12 - JOA-Bouteiller Cle0353d5

LES PLÉNIÈRES 2008 DU LCPC
ET DU Sétra
JOURNÉES
TRAITEMENTS ELECTROCHIMIQUES
Sciences et techniques
du Génie Civil OUVRAGES D’ART REHABILITATION DU BETON ARME
BORDEAUX 28 ET 29 MAI 2008
Traitements électrochimiques de réhabilitation

des bétons armés dégradés par corrosion
Présentation et activités de recherche
Véronique BOUTEILLER
Yun Yun TONG
Jean DAUTHUILLE
Alexandre DEMAN
Division Fonctionnement et Durabilité des Ouvrages d’Art

LCPC - Paris
Véronique BOUTEILLER Page 1/14

ET DU Sétra
JOURNÉES
Plan
La corrosion des aciers dans le béton
– Principale dégradation des BA
– Causes : carbonatation du béton et/ou
pénétration de chlorures
– Fissures, taches de rouille, épaufrures, perte de
sections, aciers à nu
– Diminution de la capacité portante
I- Présentation des traitements électrochimiques

de réhabilitation des bétons armés
II- Présentation des activités de recherche

ET DU Sétra
JOURNÉES
Protection Cathodique
Objectif
Abaisser le potentiel de l’acier jusqu’au potentiel dit de
protection de manière à ce que le courant de corrosion
devienne négligeable
Norme NF EN 12696 (en cours de révision)
• Potentiel à courant coupé (-750 mV Ag/AgCl/0.5 M KCl)
• Décroissance du potentiel d’au moins 100 mV sur 24h
après coupure de courant
• Décroissance d’au moins 150 mV pour des durées de
coupure de courant plus longues
Courant imposé / Courant galvanique
Bien que les anodes sacrificielles soient citées dans la
norme, les critères d’efficacité ne sont donnés que pour
de la PC à courant imposé (CEFRACOR)
Prévention / Protection Cathodique
Prévention 0.2 à 2 mA/m² ; Protection 2 à 20 mA/m²
Traitement à vie de l’ouvrage

ET DU Sétra
JOURNÉES
Déchloruration
Objectif
Extraire les ions chlorure de l’enrobage du béton
(EN 206 : 0,4 % de Cl par rapport au poids de ciment)
Spécification technique en cours
prCEN/TS 14038-2
Divers
Durée (courant imposé) 8 à 10 semaines (1A/m² d’acier)
Electrolyte
Suivi : dosage de chlorures quantitatif, besoin en essais de
contrôles de corrosion

ET DU Sétra
JOURNÉES
Réalcalinisation
Objectif
Redonner au béton carbonaté son pH basique
Spécification technique FD CEN/TS 14038-1
• Alimentation électrique en courant continu (maxi 50V)
• Courant < 4 A/m² de surface d’armature
• Enregistrement de la charge en A/h
• Fin de traitement pour densité de courant total de
200 A.h/m² de surface d’armature
• Efficacité du traitement à l’aide de phénolphtaléine
(coloration rose sur anneau de 10 mm autour de l’acier
ou le diamètre de la barre)
Divers
Durée (courant imposé) 1 à 2 semaines (1A/m² d’acier)
Electrolyte
Besoin d’essais de contrôle quantitatifs

ET DU Sétra
JOURNÉES
Traitement électrochimique de réhabilitation

Electrolyte
Anode
+ Na+ Cl- H2O 2H2O -----> O2 + 4H+ +4e-
V
- O2 OH-
Armature - cathode
Réaction cathodique normale: O2 +2H2O + 4e- -----> 4OH-
Surprotection: 2e- + 2H2O -----> H2 + 2OH-
Au niveau des aciers

Î hydrolyse de l’eau et obtention d’OH-
Au niveau du béton et de l’électrolyte
Îmigration des anions (de l’acier vers le parement) et
Îmigrations des cations (de l’électrolyte vers l’acier)

ET DU Sétra
JOURNÉES
Déchloruration (recherche)
¾ Cylindres en microbéton armé
Ciments : CEM I ou CEM III/B
e/c : 0,45 ou 0,65
Chlorures au gâchage ou par immersion séchage
Î Journée Durabilité 2005, France
¾ Dallettes en béton armé chlorurées en brouillard salin
Î Contrat DRAST
¾ Poutre de la Rance : élément de structure en béton armé
vieilli en zone de marnage eau de mer pendant 40 ans
Î Nucperf 2006, France
Î Journées des Physico-Chimistes 2006, France
Î Publication Journal de Phys IV, 2007

ET DU Sétra
JOURNÉES
250 c m
24,8 c m
20 c m 5,4 c m
012
B4
01 2
B3
B2 X 20 c m
B1
Stirrup Sp ot
Sp o t 1 Sp o t 6 Sp o t 12
Ste e l
Free %Cl- in cement weight

Wa te rtig htne ss
Chlorid e de te rmina tion (X,Y) 5,0
Avant déchloruration
ECE-(X= 45,Y= 10) X REF-(X= 205,Y= 10)
4,5 ECE tre a te d a re a
4,0
3.8 < Cl-ECE+total <6.7
17m onths-(X= 66,Y=g%
10) poids
REF+ 17mciment
onths-(X= 185,Y= 10) 3,5 Re fe re nc e a re a
S
T
1.3 < Cl- libre <3.9 g% poids ciment 3,0
2,5 E
Après déchloruration 2,0 E
extraction globale = 42% 1,5 L
1,0
acier (70%), enrobage intermédiaire 0,5
(50%) et parement (5%) 0,0
0-5
5-10
10-15
15-20
20-25
25-30
30-35
35-40
Acier, Cl- libres < 0,5%
17 mois après immersion eau salée depth (m m )
Pas de redistribution des Cl- REF ECE ECE+17months

ET DU Sétra
JOURNÉES
Réalcalinisation (recherche)
Thèse
LCPC / LRMH, LISE UPMC Paris 6
Objectifs
- Meilleure connaissance du traitement électrochimique de réalcalinisation par
courant imposé et par courant galvanique
- Mise au point de méthodes de suivi de l’efficacité du traitement
- Evaluation de la durabilité
Î Eurocorr-2007, Allemagne
Î Durability of Building Materials and Constructions-2008, Turquie
Î International Congress Durability Construction and Structures-2008, Chine
=> Publication CCR, soumis 2007

ET DU Sétra
JOURNÉES
Corps d’épreuve Réalcalinisation par courant galvanique

(Freyssinet, Regebeton®)
• Cathode : 3 aciers connectés
• Anode sacrificielle : alliage d’aluminium
• Electrolyte : carbonate de sodium
• Charge totale de courant : 200 A.h/m² (Specif)
• Durée du traitement : 33 jours
7 dallettes en béton armé • Mesure du courant galvanique (2 < i (mA) < 6)
300x300x50 mm, 3 aciers (Ф6 mm)
CEM I, 275 kg/m3 , e/c=0.7,
Carbonatation accélérée
01-TS : béton témoin sain

02-TC : béton témoin carbonaté
03-TC : béton témoin carbonaté (faisab CO2)
08,09,10-CG : réalcalinisation CG (électrochimique)
11-CG :réalcalinisation CG (analytique)

ET DU Sétra
JOURNÉES
Caractérisations électrochimiques Caractérisations analytiques

Cellule électrochimique :
Electrode de travail = acier
Electrode de référence = calomel saturée KCl
Contre électrode = grille Ti / Pt
Potentiostat = PARSTAT PAR2263
Mesures : Ecorr, Re, Rp et
Calcul : Icorr

ET DU Sétra
JOURNÉES
• Fabrication de 7 dallettes en BA, carbonatation accélérée de 6

experimental dallettes, 4 dallettes traitées en réalcalinisation par courant
galvanique.
• Les résultats électrochimiques montrent une tendance

d’augmentation du potentiel et de diminution du courant de
corrosion ce qui semble indiquer une diminution de l’activité de
corrosion. Néanmoins, le retour à un état passif (type béton sain)
n’est pas observé.
efficacité
• La phénolphtaléine révèle une augmentation de pH autour des
aciers et du parement béton.
• Les produits de corrosion « actifs » avant traitement
deviennent « stables » après traitement (micro-raman).
•Il n’y a pas d’évolution significative de la matrice cimentaire
(MEB et EDS).
• Un an après le traitement, la phénolphtaléïne vire encore au

durabilité
rose mais de manière beaucoup plus faible alors que les
résultats des analyses de pH quantitatives indiquent une
basicité… à poursuivre
ET DU Sétra
JOURNÉES
Livres
Steel corrosion in concrete, A. BENTUR , 1997, (ISBN 0-419-22530-7)
Corrosion of steel in concrete, J. P. Broomfield, 1997, (ISBN 0-419-19630-7)
La corrosion et la protection des aciers dans le béton, A. Raharinaivo, 1998, (ISBN 2-85978-300-8)
Réhabilitation du béton armé dégradé par la corrosion, G. Taché, AFGC, 2003
Corrosion of steel in concrete , prevention, diagnosis, repair, L. Bertolini, 2004, (ISBN 3-527-30800-8)
Articles
Cathodic protection and cathodic prevention, P. Pedeferri, Construction and Building Materials, Vol 10, 1996,
p391
A study on the efficiency of electrochemical realkalisation of carbonated concrete, W. Yeih, Construction and
Building Materials, Vol 19, 2005, p516
Electrochemical chloride extraction : efficiency and side effets, J. C. Orellan, Cement and Concrete Research,
Vol 34, 2004, p227
CD
CEFRACOR – Rencontre N°10 – Protection cathodique galvanique appliquée au béton armé – 27 mars 2007-
Paris
Normes ou recommandations
ASTM C876
RILEM TC-154-EMC « Electrochemical techniques for measuring metallic corrosion »
Half cell potential measurements – Materials and Structures, Vol 36, 2003, p461
Test methods for on-site corrosion rate measurement of steel reinforced in concrete by means of the
polarisation resistance method – Materials and Structures, Vol 37, 2004, p623
NF EN 12696 Protection Cathodique (juillet 2000)
FD CEN/TS 14038-1 Réalcalinisation (janvier 2005) /
prCEN/TS 14038-2 Déchloruration (avril 2007)
ET DU Sétra
JOURNÉES
• Echanges avec nos collègues des LR :

• LREP Melun : Equipe ressource corrosion
• LR le Bourget
• LR Aix (Pont sur le Loup)
• LR Angers (Pont Camille de Hogues)
• LR St Brieuc (La Rance)
• Etc…
• Merci de votre attention


12 - JOA-Bouteiller Cle0353d5

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

12 - JOA-Bouteiller Cle0353d5

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LES PLÉNIÈRES 2008 DU LCPC

Traitements électrochimiques de réhabilitation

Division Fonctionnement et Durabilité des Ouvrages d’Art

Véronique BOUTEILLER Page 1/14

I- Présentation des traitements électrochimiques

II- Présentation des activités de recherche

Véronique BOUTEILLER Page 2/14

Traitement à vie de l’ouvrage

Véronique BOUTEILLER Page 4/14

Véronique BOUTEILLER Page 5/14

Traitement électrochimique de réhabilitation

Au niveau des aciers

Véronique BOUTEILLER Page 6/14

Véronique BOUTEILLER Page 7/14

Free %Cl- in cement weight

Véronique BOUTEILLER Page 8/14

Véronique BOUTEILLER Page 9/14

Corps d’épreuve Réalcalinisation par courant galvanique

01-TS : béton témoin sain

Véronique BOUTEILLER Page 10/14

Caractérisations électrochimiques Caractérisations analytiques

Mesures : Ecorr, Re, Rp et

Véronique BOUTEILLER Page 11/14

• Fabrication de 7 dallettes en BA, carbonatation accélérée de 6

• Les résultats électrochimiques montrent une tendance

• Un an après le traitement, la phénolphtaléïne vire encore au

• Echanges avec nos collègues des LR :

• Merci de votre attention

Vous aimerez peut-être aussi