Vous êtes sur la page 1sur 66

CAREL Une très large gamme

d’humidificateurs

Nicolas POISSON

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Summary
1. Pourquoi controler l’hygrométrie, deux principes d’humidifications
2. Gamme isothermique
2.1 humiSteam
2.2 heaterSteam
2.3 gaSteam
2.4 Diffusion de la vapeur
3. Gamme adiabatique

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Pourquoi faut il contrôler l’humidité ?

On ne peut ni sentir ni voir un manque d’humidité,


et c’est précisément pour cela qu’il est souvent sous
estimé notamment comme facteur de production.

Dans les branches les plus diverses de l’industrie


telles que la micro électronique ou l’industrie agro
alimentaire, une humidité optimale de l’air peut non
seulement garantir la qualité des produits mais aussi
une production rapide et sans problème.

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Pourquoi faut il contrôler l’humidité ?
1. Matériaux 2. Electricité Statique 3. Process
Hygroscopiques
• Bois
• Fabrication de puces • Cabine de peinture
• Textiles
• Centres de calculs • Solvant
• Papier
• Imprimerie • Réaction chimique
• Imprimerie
• Bloc Opératoire • Laboratoire Pharmaceutique
• Musées
• Micro électronique
• Agroalimentaire
4. Hygiène
5. Bien être & Confort
• Bloc opératoire
• Bureaux
• Laboratoire
pharmaceutique • Hammams
• Salles blanches • Accueil Public

Un matériau hygroscopique a la faculté d’absorber ou céder de l’humidité avec


l’ambiance en fonction des conditions

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Deux Principes d’humidifications

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
2. Gamme isothermique

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Isothermal humidifiers > humiSteam

humiSteam:
1/humiSteam: new controllers
humidificateur à électrodes
Une très large gamme de 1,5 à 130 kg/h

“X Plus”: avec régulation


embarquée

“Y” (“basic”): ON/OFF ou


proportionnel par signal
externe

“Wellness”: Modèle diédié


aux Hammams

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
humiSteam: Principe de fonctionnement

• Le cylindre est rempli par une électrovanne


• les électrodes en acier galvanisé immergées dans
l'eau sont alimentées, l'eau agit comme une
résistance électrique en fonction des sels dissous
• Le courant électrique chauffe l'eau par effet Joule
• Eau potable 75-1250 µS / cm, max 40 ° F jamais
d’eau adoucie ni d’eau déminéralisée
• Le courant est mesuré par une pince
ampérmétrique
• La production de vapeur est régulée selon la
demande (20% à 100%) en changeant le niveau
d'eau
• Cycles périodiques de vidange / remplissage d'eau
pour limiter la concentration de sels, optimisés par
un capteur de conductivité de l'eau
• Capteur de mousse intégré pour empêcher
l'émission de gouttes Brevet AFS

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
humiSteam qualité d’eau

L’humiSteam fonctionne avec l’eau potable. L’eau


de ville au minimum potable et respirable. On Maintenance facile et rapide par remplacement du
utilise les sels minéraux contenu dans l’eau pour cylindre vapeur maximum 2500 h de
faire parcourir un courant électrique qui chauffe fonctionnement, Possibilité de cylindres adaptés à
l’eau. la conductivité (basse, moyenne ou haute
L’eau de ville avec une conductivité de 75 à 1250 conductivité) Possibilité de cylindres ouvrables
µS/cm et un titre hydrotimétrique TH de 10 à 40°F. nettoyables max. 10 000 h si nettoyé régulièrement.
Pas d’eau adoucie qui peut générer des problèmes
d’arcs électriques et de mousse et surtout pas
d’eau déminéralisée qui ne contient plus de sels.

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Applications humiSteam

humiSteam le choix rationnel,


pour beaucoup d’applications diverses

Humidificateur à électrodes

 Environnements civil et industriel


 Bureaux
 Hammams
 Intégré aux armoires de
climatisation
 Maintenance facile et rapide
 Sans besoin de précision

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
2/heaterSteam Humidification de précision
Fiabilité, Précision, Hygiène
 Une gamme de 2 à 80 kg/h (et jusqu’à 20 UR en maitre/esclave)
 Précision régulation: ±1% rH
 Outil de démarrage rapide
 Pré chauffage pour plus de réactivité
 Choc thermique pour éliminer le calcaire
 Intégré d’usine avec BACNET et MODBUS
 Tera ready pour supervision à distance
 Port USB en façade
 Gestion Maitre/esclave
 Système breveté anti mousse
 Sonde de limite active
 Le modèle Titanium est WEB SERVEUR
This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
heaterSteam Process & Titanium
heaterSteam: 2 versions : process and titanium

INCOLOY 825 TITANIUM


L’Incoloy fait référence Élément métallique, le
à une gamme de titane est reconnu pour
superalliages, conçue son rapport résistance /
pour une excellente poids élevé. Le titane
résistance à la présente une
corrosion ainsi qu’aux résistance extrême à
températures élelevés la corrosion.

Les deux types de résistances disposent des


sondes (PTC) intégrées pour la protection contre
les surchauffes

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Applications
Ideal pour les applications qui nécessitent une haute précision de l’humidification,
fonctionnement sans entretien prolongé grace à l’eau déminéralisée :

SALLES PROPRES & ARCHIVES ET MUSEES


HOPITAUX
LABORATOIRES

AGROALIMENTAIRE PROCESS INDUSTRIEL COMFORT


CHAMBRES FROIDES

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
3/ gaSteam humidificateur à gaz
 De 45 à 450 kg/h de vapeur

 Echangeur de très haute efficacité 94-96%


 Précision régulation: ±3% rH
 Dispositifs complets de sécurité (Sonde de détection de
flamme, vanne gaz avec double volet de sécurité, pressostat de sécurité, avec
vanne de gaz proportionnelle à commande mécanique, thermostat de sécurité
à réinitialisation manuelle, éteint l'unité si les fumées dépassent la température
normale)
 Gaz naturel, gaz propane, gaz butane
Gaz Naturel (G20-G25); et GPL (G30-G31)
 Pré chauffage pour plus de réactivité
 Choc thermique pour éliminer le calcaire
 Intégré d’usine avec BACNET et MODBUS
 Tera ready pour supervision à distance
 Port USB en façade
 Gestion Maitre/Esclave
 Système breveté anti mousse
 Gestion sonde de limite active
 gaSteam est WEB SERVEUR
This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
gaSteam Installation en local technique ou en extérieur
Le gaSteam existe en 2 versions : intérieure et exterieure

Intérieure Extérieure
+1…+40°C -20…+45°C
pour installation en local technique Certifié ETL standard IAS (No. 12-94) pour installation extérieure
IP23

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Outdoor
• NTC is uses to check internal temperature (INTtemp)

• If INTtemp ≤ 10°C automatic power-on of burners to keep warm the


unit [Anti-freeze]

• If INTtemp ≤ 5°C automatic drain of the water in order to protect the


unit [drain treshold]

• Specific NO valve will be disactivate if INTtemp ≤ 3°C in order to


drain the water of the boiler (cut-off of power supply – not c.pHC)

• Additional (optional) heaters can be install into the unit


(UGKHEAT***). Indipendent system with dedicated PTC probe.
UGKHEAT115
UGKHEAT230

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Features
gaSteam
Heat exhanger High effecency stainless steel AISI316

Master / Slave functionality Endurance & Mirror


Backup (HW) 
Wireless probes 
Web server 
Built-in BACnet & Modbus

(BMS & Ethernet)
Carel protocol (BMS) 
USB connection 
tERA ready 
Pre-heating 
Boiler thermal insulation 
Start-up wizard 

Evaporation cycles between dilution drains 40

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Applications
L’humidificateur à gaz pour une
économie de fonctionnement
maximale :

• Process industriels
• Hopitaux/Cliniques
• Salles propres
• Besoin important de vapeur
• Grands Hammams

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
heaterSteam et gaSteam qualité d’eau

L'eau n'a pas à répondre à des exigences


spécifiques de conductivité, aucun courant L’idéal c’est l’utilisation d’eau déminéralisée,
ne traverse l'eau dans les heaterSteam et dé-ionisée. Ne contenant plus ou très peu de
gaSteam; la seule limite suggérée concerne sels, La maintenance périodique et les temps
la dureté de l'eau, pour éviter la d'arrêt associés peuvent être pratiquement
précipitation excessive de calcaire, éliminés si l'eau d'alimentation est
nécessitant le nettoyage de l'unité; déminéralisée ;

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Traitement d’eau déminéralisée par osmose inverse

CAREL propose également le traitement d‘eau par osmose


inverse, associé à l‘heaterSteam ou au gaSteam les opérations
de maintenances sont considérablement réduites.

WTS Large WTS Large


(sizes 100 - 1000 l/h)

WTS
Compact WTS Compact
(sizes 12 - 80 l/h)

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
gaSteam et heaterSteam Titanium
WEB SERVEUR INTEGRE
Le port Ethernet du contrôleur électronique peut également
être utilisé pour accéder à la fonctionnalité de serveur Web
intégré, pour configurer et surveiller les unités directement à
partir d'un PC ou d'une tablette.
Toutes les configurations et informations principales sont
disponibles dans le serveur Web, telles que les sondes, la
régulation, la notification de maintenance, l'affichage de tout
système maître / esclave.
.

Programme horaire d’activation / désactivation et des


graphiques intuitifs montrent les opérations en temps réelles
et les historiques.

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Serveur Web
the unit can be accessed via a local
192.168.0.1 network by simply entering its IP address
in the browser.
Unit menu
Probes
Control
Configuration
Scheduler
Network menu
Maintenance menu
Timers
Logs
On/Off Drain pump Live
unit status Info menu
Unit info
Fill valve Resources
status Guide & FAQ

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
La fonction spécifique CAREL sur
toute la gamme

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Sonde de limite sur toute la gamme UG, UR et UE
La sonde de limite est une sonde proportionnelle active ; la production de
l’humidificateur compare également fonction du débit d’air au soufflage. (Pas seulement un
hygrostat m/a).

L’humidificateur compare automatiquement avec le


débit d’air au soufflage

Régulation automatique par sonde de limite active

La sonde de limite peut être utilisée si la régulation est


par sonde ou par signal externe proprotionnel

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
4/ Diffusion et accessoires

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Rampes vapeur pour gaines et CTA
Standard DP

• Rampe vapeur en INOX pour gaine rectangulaire;


• découpe laser précise;
• Support avec sortie condensat;
• Pour flexibles 22mm, 30mm, 40mm;
• longueur de 300 mm jusqu’à 2.000 mm;
• capacité 1 to 45 kg/h .

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Accessories
code N.holes L tot a f Max kg/h
DP035D22R0 8 332 85 61,5 4 f
DP045D22R0 12 438 85 61,5 6 a
DP060D22R0 18 597 85 61,5 9
DP085D22R0 27 835 85 61,5 9
DP035D30R0 7 343 110 63 5
DP045D30R0 10 427 110 63 8
DP060D30R0 16 596 110 63 12
DP085D30R0 25 850 110 63 18
DP105D30R0 32 1048 110 63 18
DP125D30R0 39 1245 110 63 18 L
DP085D40R0 26 834 125 60 25 Legenda:

DP105D40R0 33 1015 125 60 35 L = overall length from support to end of pipe,


cap included
DP125D40R0 41 1222 125 60 45
A = free distance from support to first hole
DP165D40R0 57 1636 125 60 45
DP205D40R0 72 2025 125 60 45 F = distance from last hole to end of pipe

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Accessories
f
FOR SPECIAL APPLICATIONS a

code N.holes L tot a f Max kg/h


DP030D22RU 9 300 57 42,5 4
DP030D30RU 11 300 57 42,5 15
DP045D30RU 14 450 68 56,5 15
DP060D30RU 21 600 57 42,5 15
DP165D30RU 53 1640 110 63 18
L
DP060D40RU 24 600 68 56,5 45 Legenda:
L = overall length from support to end of pipe,
cap included
A = free distance from support to first hole
F = distance from last hole to end of pipe

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Rampe DP haute efficacité
DP......RH
Pour réduire la formation de condensat, isolation thermique de rampe,

-20% de condensat comparé aux rampes


standard DP*

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Distribution de la vapeur en ambiance

• Pour application directe en ambiance


• à positionner sur l’humidificateur ou déporté
• 24V
• VSDU0A0003 pour les humidificateur jusqu’à 18 kg/h
• au dessus de 18 kg/h la tête ventilée VRDXL00001 (jusqu’à
45kg/h) en 230V

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
ultimateSAM Distribution de la vapeur en gaine et CTA
Avec très courtes distances d’absorption

•Simple ou multitube de diffusion


•Section de 497x623 mm à 3081x3206 mm
•De 20 à 1110 kg/h de vapeur
•Tout inox

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
ultimateSAM AVEC VAPEUR SOUS PRESSION

1. Actionneur

2. Vanne modulante

3. Filtre en “Y” , en fonte ou INOX

4. Purgeur des condensat


F&T (float and thermostatic)
or inverted-bucket steam trap,
cast iron.

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Exemple

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Rampes vapeur ultimateSAM
Buses Coussin d’air Collecteur

• Courte distance sans mouillé


(longueur d’absorption réduite)
Reduction du coût
des CTA
• Uniquement vapeur sèche (pas de
séparateur de gouttelettes)
This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Isothermal humidifiers > humiSteam

Accessoires

• Flexible vapeur avec spirale en acier intégrée


• Approuvé agroalimentaire, 105°C, testé
pour 5.000h
• 22, 30 et 40mm
• ”Y” connection
• Flexibles de remplissage et de vidange

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Isothermal humidifiers > humiSteam

Accessoires: Y connections

Sortie
MODELES Entrée (mm)
(mm)
UEKY000000 40 2 × 30

UEKY40X400 40 2 × 40

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Isothermal humidifiers > humiSteam

Accessoires: Flexibles

MODELS description MODELS description

1312353APG 7mm flexible condensat FWHDCV0003 Flexible remplissage avec clapet

FWH3415003 Flexible remplissage L= 1.5 m


1312368AXX 10mm flexible condensat
FWH3430003 Flexible remplissage L= 3 m

1312357APG 40 mm vidange (1m) 999572*ACA Coude INOX 90°

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Isothermal humidifiers > humiSteam

Accessoires: buses vapeur pour Hammams

3 modèles:
• Orifice de 12 mm
• Orifice de 22 mm
• Sans orifice (à percer)
entrée vapeur pour flexible Ø22mm et Ø30mm

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
3. Gamme adiabatique

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
humiFog l’humidification adiabatique performante

humiFog multi-Zones
Très haute sureté hygiénique
Très basse consommation énergétique
Humidification de l’air de précision
Rafraichissement évaporatif Directe
Rafraichissement évaporatif Indirecte

En standard jusqu’à 1000 kg/h et plus sur demande


Sans stagnation, Sans ruisselement

.... Utilisation en CTA et/ou en ambiance

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Carel solutions humiFog multizone
Humidificateur adiabatique haute
pression

Principe de fonctionnement
L’eau est pressurisée par une pompe
haute pression (70 bar) et atomisée en
minuscules gouttelettes (10-20µ)

 Basse consommation énergétique (4 à


10 W/kg)
 Haute précision (±2% RH)
 Maintenance réduite grace à l’eau
déminéralisée
 Ratio d’absorption très élevé (up to 95%)
 Pas de recirculation de l’eau

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Rafraichissement Directe ou Indirecte
DEC Direct Evaporative Cooling
• Rafraichissement évaporatif
Directe
• Climats sec ;
• Humdifie l’air

IEC Indirect Evaporative Cooling


• Rafraissement évaporatif
Indirecte
• Toutes saisons et tout climats
• Besoin d’un échangeur

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
La solution CAREL pour “GREEN AHU”

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
optiMist supply water
RO water:
recommended choice for high hygiene level and no maintenance
operation (< 100 µS/cm)

Softened water:
the best compromise between running and maintenance costs
(not less than 3°f H – 30 ppm CaCO3)

Tap water:
only with conductivity < 400 µS/cm or < 16°fH - 160 ppm CaCO3

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
optiMist features
 Global energy saving on AHU
IEC + DEC + Adiabatic humidification
Low and under control pressure drop

 Backup & Rotation

 Filling & Washing Cycles

 Pressure drop management

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
optiMist

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
humiSonic, l’humidification à ultrasons

Compacte Directe en ambiance

CTA / Gaine

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
humiSonic Humidificateur à ultrasons humiSonic compact 0,5 et 1 l/h
humiSonic CTA 2,4 à 18 l/h
humiSonic ambiance 2 à 8 l/h

Principe de fonctionnement
Membrane piezoelectrique spéciale vibre à
1,65 MHz. Des gouttelettes microscopique
(1µ) sont générés par l'effet de cavitation.

 Gamme: 2,4…18 kg/h


 10.000 h de fonctionnement
 Extreme précision (<±1%)
 Seulement 80W / l/h d’eau évaporée
 Contrôle externe ou autonome
 Jusqu’à 3 unités esclaves
 Cycles de rinçage réguliers et pas
d'eau en recirculation.
This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
MC Humidificateur à air comprimé

En ambiance ou en CTA
Gouttelettes de 5…10 µm

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
MC Humidificateur à air comprimé

• Principe de fonctionnement
Un réseau d’eau et un réseau d’air distribue l’eau et l’air comprimé aux buses qui
atomisent l’eau en millions de fines gouttelettes

 Gamme : 60 et 230 kg/h


 Buses de 2,7 / 4 / 5,4 / 6,8 et 10 kg/h
 Eau de ville ou déminéralisée (Conseil CAREL)
 Modulant ou ON/OFF
 116 W / l/h d’eau évaporée
 Contrôle externe ou autonome
 Humidification et rafraichissement avec limite (control T ou H avec limite)
 Maitre /esclave jusqu’à 1380 l/h
 Cycles de rinçage et pas d'eau en recirculation.
This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
applications

Imprimeries, usines textile, bois, papier, entrepôt…

Agro-alimentaire, cave à vins, cave à fromages, saucissons,


boulangerie, chambres froide , serres etc…

Rafraichissement évaporatif

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Humidificateur centrifuge

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
m1

Working principle
Step 1

The motor makes the cone spin fast

The cone sucks the water so that it

will reach the atomizer disk

Step 2

The disk is spinning at high speed so

that the water quickly move toward

the impact frame and it is atomized in

billion of very small droplets

Step 3

The fan blows the air out through

the mist diffuser


This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Diapositive 53

m1 pala -> blade (come lama)


michelem; 12/11/2007
Centrifugal humidifiers
HIGENICALLY SAFE!

Small water tank, 0.055 litre ONLY!

Water tank emptied at the end of every cycle, no stagnant


water

Washing procedure at the begin of every cycle (humiDisk65 +


CAREL’s control panel ONLY)

POWERFULL and SIMPLE!

Large atomisation capacity, up to 6.5kg/h

Operates with any kind of drinking water, even with demineralised water

Anti–freeze heater - on request - for working even at -2°C (humiDisk65


only)

Low power consumption: less than 35W / kg/h


This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
10
Centrifugal humidifiers

humiDisk10

•It completes the humiDisk range with a small


capacity model 1 kg/h !

•Applications: small cold rooms, for the


conservation of products, such as fruit and
vegetables; small stores and industrial
environments.

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
The controllers
•humiDisk65:
• Microprocessor- based Carel control
• unit that controls the humidity using a
humidity probe (not included).
• ON/OFF modulation.
• It can control one or two humiDisk65
in parallel (up to 13kg/h).

•humiDisk10:
• humidistat, on/off modulation. It cans
be connected to up to 10 humidisk10
in parallel!
This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Applications

Cold rooms, storage facilities and ripening rooms,


for products, such as wine, fruit and vegetables, where
humidity reduction involves weight loss and product spoilage

Small textile industries

Small printing facilities

Small warehouses

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
ChillBooster est un système de
rafraîchissement evaporatif utilisé
sur les chillers et drycoolers .

C’est la solution idéale pour


“booster” la capacité de
refroidissement de ces appareils sur
de nombreuses applications.

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
chillBooster
Le flux d’air est rafraîchi
par l’évaporation des
gouttelettes d’eau

Cet air frais rentre en


profondeur dans les
batteries

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Logique de fonctionnement
Utilisation du CHILLBOOSTER pendant les pics de
température Utilisation du chillBooster sur une plus grande durée
Lors des pics de température en été, les chillers ne lors de la période chaude
peuvent plus fonctionner correctement, étant au Chillbooster fonctionnera plus longtemps pendant l’été
dessus des données utilisées pour leur calcul. pour aider en continu le fonctionnement du chiller.
Chillbooster permet d’écrèter ces pics pour un Plus d’eau atomisée, plus de rafraîchissement, plus
fonctionnement du chiller en continu et selon ses d’économie d’énergie, une meilleure efficacité sur
spécifications de base. toute l’année.
Dans ces conditions extrêmes Chillbooster a une Sur cette logique de fonctionnement, Chillbooster
efficacité maximale. fonctionnera environ 1 000h par an.
Sur cette logique de fonctionnement, Chillbooster Un mélange eau déminéralisée / eau de réseau est
fonctionnera environ 200h par an. préconisé pour réduire la maintenance.
Il sera possible de l’alimenter en eau de réseau.

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Qualité de l’eau pour Chillbooster

Eau déminéralisée: pas de minéraux Eau adoucie: elle contient autant Eau de réseau: non agressive,
donc le nettoyage des batteries n’est de minéraux que l’eau de réseau. économique car elle ne nécessite pas de
plus nécessaire. Elle est corrosive pour certains traitement.
Toutefois l’eau déminéralisée peut matériaux,les ailettes devront Toutefois elle contient beaucoup de sels
être agressive sur les ailettes impérativement être protégées de minéraux qui peuvent endommagés les
métalliques, aluminium. cette agressivité, les sels minéraux batteries, notamment par des dépôts de
Ce matériel doit alors être protégé se déposeront sur celles ci. calcaire.
par un revetement spécifique anti Cette solution n’est pas Une bonne installation va permettre
corrosion. recommandée. d’éviter ou de limiter autant que possible
les dépots calcaire sur les ailettes.
Un mélange 50% eau déminéralisée + 50% eau de réseau est le meilleur compromis en en cas d’utilisation prolongée.

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Installation
pompe: 100 l/h 500 l/h 1000 l/h
Raccordement elec: 230 V 50 Hz
Lampe UV en option
Modulation ON/OFF (contact sec)

Pompe laiton ou inox


Pression eau: 10 bar

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Installation

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
Installation

This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017
This document and all of its contents are property of CAREL. All unauthorised use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it, by anyone other than CAREL, is severely forbidden. All data refer to year 2017

Vous aimerez peut-être aussi