CDET_C_CODETI_V1

DOCUMENT PEDAGOGIQUE,
NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE UTILISE COMME SOLUTION INDUSTRIELLE

CODETI 2001

CODIFOR – AFPI INTERNATIONALE

1/9
 CDET_C_CODETI_V1
DOCUMENT PEDAGOGIQUE,
NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE UTILISE COMME SOLUTION INDUSTRIELLE

SOMMAIRE

1. DIMENSIONNEMENT .............................................................................. 3

1.1. GENERALITES.................................................................................... 3

1.2. DIMENSIONNEMENT DES COMPOSANTS SOUMIS A UNE

PRESSION INTÉRIEURE............................................................................ 4

1.2.1. TUYAU DROIT ....................................................................... 4

1.2.2. CINTRES ET COUDES A SOUDER ...................................... 6

1.3. ÉPAISSEURS - DÉFINITIONS ............................................................ 7

1.4. UNITES - TOLERANCES..................................................................... 9

1.4.1. UNITES .................................................................................. 9

1.4.2. TOLERANCES ....................................................................... 9

2/9
 CDET_C_CODETI_V1
DOCUMENT PEDAGOGIQUE,
NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE UTILISE COMME SOLUTION INDUSTRIELLE

1. DIMENSIONNEMENT

1.1. GENERALITES (CODETI C2.1)

Cette section spécifie les règles de dimensionnement des composants (GA1. 1.1)
de tuyauterie soumis à une pression intérieure (C2.2) ou à une pression
extérieure (C2.3).

Ces règles sont complétées, dans le cas de charges variables par une méthode
d'analyse à la fatigue (C2.4).

Les règles de la présente Division s'appliquent à des composants fabriqués,

conformément à la section F, à partir de matériaux définis dans la section M.

Dans le cas où la tuyauterie est prévue pour fonctionner dans des conditions de
couples pression-température variés, le couple à considérer est celui qui conduit à
l'épaisseur la plus grande.

Lorsque des composants sont conformes à des normes garantissant leur

résistance pour les conditions de service, ils n'ont pas à subir de nouvelle
vérification.

A ce titre et en ce qui concerne la pression intérieure les composants (tuyaux et

tubes, coudes, réductions, tés, fonds ...) conformes aux normes de l'annexe MA6
ainsi que les assemblages à brides boulonnées conformes aux exigences de
C2.2.8.2 doivent être considérés dans le cadre de la présente Division comme
satisfaisant cette condition.

3/9
 CDET_C_CODETI_V1
DOCUMENT PEDAGOGIQUE,
NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE UTILISE COMME SOLUTION INDUSTRIELLE

1.2. DIMENSIONNEMENT DES COMPOSANTS

SOUMIS A UNE PRESSION INTÉRIEURE (CODETI
C2.2)

1.2.1. TUYAU DROIT (CODETI C2.2.1)

1.2.1.1.Notations (CODETI C2.2.1.1)

Pour les besoins du présent chapitre les notations suivantes s'appliquent :

D e = diamètre extérieur du tuyau (pour les tubes normalisés le diamètre De est

égal au diamètre extérieur théorique sans tenir compte des tolérances)

Di = diamètre intérieur du tuyau (pou: lies tubes normalisés, le diamètre Di est

égal au diamètre intérieur théorique sans tenir compte des tolérances)

D m = diamètre moyen du tuyau

P = pression de calcul définie en C 1.2.14

f = contrainte nominale de calcul définie en C 1.4

z = coefficient de soudure défini en C1.5

1.2.1.2.Tuyau sans soudure ou comportant une soudure

longitudinale (CODETI C2.2.1.2)
Pour D el D i ≤ 1 , 7 , l'épaisseur de paroi minimale, e, sans surépaisseur ni
tolérance, d'un tuyau droit sans soudure longitudinale (z=1, fig.C2.2.1.2-1) ou d'un
tuyau droit comportant une soudure longitudinale (fig.C2.2.1.2-2) ne doit pas être
inférieure à l'épaisseur calculée à partir de l'une des formules suivantes :

PDe
e= (C2.2.1.2-1)
2 fz + P

PDm
e= (C2.2.1.2-2)
2 fz

PDi
e= (C2.2.1.2-3)
2 fz − P

4/9
 CDET_C_CODETI_V1
DOCUMENT PEDAGOGIQUE,
NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE UTILISE COMME SOLUTION INDUSTRIELLE

Figure C2.2.1.2-1 - Tuyau sans soudure

Figure C2.2.1.2-2 - Tuyau comportant une soudure longitudinale

Pour D e/Di > 1,7, l'épaisseur de paroi minimale, e, sans surépaisseur ni tolérance,
d'un tuyau droit sans soudure longitudinale (z = 1, fig.C2.2.1.2-1) ou d'un tuyau
droit comportant une soudure longitudinale (fig.C2.2.1.2-2) ne doit pas être
inférieure à l'épaisseur calculée à partir de l'une des formules suivantes :

De ⎛ fz − P ⎞
e= ⎜1 − ⎟ (C2.2.1.2-4)
2 ⎜⎝ fz + P ⎟⎠
Di ⎛ fz + P ⎞
e= ⎜ − 1⎟⎟ (C2.2.1.2-5)
2 ⎜⎝ fz − P ⎠

1.2.1.3.Tuyau soudé hélicoïdalement (CODETI C2.2.13)

Pour D e/Di > 1,7, l'épaisseur de paroi minimale, e, sans surépaisseur ni tolérance,
d'un tuyau droit soudé hélicoïdalement (fig.C2.2.1.3) ne doit pas être inférieure à
la plus grande des deux valeurs calculées à partir de l'une des formules C2.2.1.2
ci-dessus et de la formule C2.2.1.3 ci-dessous :

⎛ PDe ⎞ ⎛ sin ²ϕ ⎞
E = ⎜⎜ ⎟⎟ ⎜1 − ⎟ (C2.2.1.3)
⎝ 2 fz + P ⎠ ⎝ 2 ⎠
où :
ϕ = angle formé par la soudure et une génératrice

Note : Il s'agit ici de tubes fabriqués suivant spécification particulière établie par le fabricant,
ceux de la norme NF A 49-250 ne pouvant être utilisés que pour les catégories B, C et D.

Figure C2.2.1.3 - Tuyau soudé hélicoïdalement

5/9
 CDET_C_CODETI_V1
DOCUMENT PEDAGOGIQUE,
NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE UTILISE COMME SOLUTION INDUSTRIELLE

1.2.2. CINTRES ET COUDES A SOUDER (CODETI C2.2.2)

1.2.2.1.Notations (CODETI C2.2.2.1)

Pour les besoins du présent chapitre les notations suivantes s'appliquent :

e = épaisseur minimale d'un tuyau droit déterminée conformément à

C2.1.1

Figure C2.2.2.2 - Cintre et coude à souder

1.2.2.2.Cintres (CODETI C2.2.2.2)

Les épaisseurs de paroi minimales, eint. et eext ,sans surépaisseur ni tolérance,

d'un cintre doivent satisfaire les inégalités suivantes :

- à l'intrados

⎡ Rc / De − 0,25 ⎤
eint ≥ e ⎢ ⎥ (C2.2.2.2-1)
⎣ Rc / De − 0,5 ⎦

- à l'extrados :

⎡ Rc / De + 0,25 ⎤
eext ≥ e ⎢ ⎥ (C2.2.2.2-2)
⎣ Rc / De + 0,5 ⎦

6/9
 CDET_C_CODETI_V1
DOCUMENT PEDAGOGIQUE,
NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE UTILISE COMME SOLUTION INDUSTRIELLE

1.3. ÉPAISSEURS – DÉFINITIONS (CODETI C1.6)

e Epaisseur minimale requise pour résister à la pression, sans

surépaisseur ni tolérance, calculée à partir des équations appropriées données en
C3

Cette épaisseur doit être déterminée en fonction du procédé de fabrication.

c0 Surépaisseur de corrosion ou d'érosion

La valeur de cette surépaisseur doit toujours être fixée par l'Acheteur, ou

éventuellement par accord entre l'Acheteur et le Concepteur, en fonction de la
nature des produits venant en contact avec la paroi de leur température, de leur
vitesse, etc.

c1- Valeur absolue de la tolérance en moins définie dans le document

matériau

c1+ Valeur de la tolérance en plus définie dans le document matériau

c2 Surépaisseur correspondant à l'amincissement possible lors de la

fabrication

er Epaisseur minimale requise, surépaisseurs et tolérances incluses

ecde Epaisseur de commande

L'épaisseur de commande ecde d'un composant (tuyau ou accessoire) doit être au

moins égale à :

• si la valeur de la tolérance c1- est exprimée en unité de longueur :

ecde ≥ e + co + c1-+ c2

• si la valeur de la tolérance c1- est exprimée en pourcentage X de l'épaisseur

nominale ecde :

100
ecde ≥ (e + co + c2)
(100 − X )

Note : Dans le cas de tube droit sans soudure longitudinale ecde = e„

7/9
 CDET_C_CODETI_V1
DOCUMENT PEDAGOGIQUE,
NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE UTILISE COMME SOLUTION INDUSTRIELLE

ε Epaisseur additionnelle résultant du choix de l'épaisseur de

commande ecde

en Epaisseur nominale (sur les plans)

eu Epaisseur utile d'un composant, utilisée pour les calculs de vérification

de la résistance

L'épaisseur utile eu est la plus faible épaisseur possible après corrosion et est
donnée par :

eu ≥ e + ε
ou
eu ≥ e –+ co - c1-- c2

Note : L'attention est attirée sur le fait que dans les calculs il convient en général de
prendre en compte les deux états de la tuyauterie: tuyauterie non corrodée et tuyauterie
corrodée.

Figure C1.6-1 - Epaisseurs (applicables aux tuyaux droits ainsi qu'aux cintres)

c2 c2 c2
c1- c1-
c0 c0

e ecde en eu

8/9
 CDET_C_CODETI_V1
DOCUMENT PEDAGOGIQUE,
NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE UTILISE COMME SOLUTION INDUSTRIELLE

1.4. UNITES – TOLERANCES (CODETI C1.7)

1.4.1. UNITES (CODETI C1.7.1)

Sauf les quelques exceptions où les unités sont indiquées, les formules
proposées dans les différentes règles de calcul sont valables dans tout système
cohérent d'unités. Il est cependant recommandé d'utiliser le système international
d'unités, objet de la nonne NF X 02-006.

1.4.2. TOLERANCES (CODETI C1.7.2)

À l'exception des tolérances sur les épaisseurs traitées en C1.6, il n'est pas
nécessaire de prendre en compte les tolérances sur les autres dimensions pour
l'application des règles de calcul sous réserve que ces tolérances restent dans les
limites fixées par la présente Division.

9/9