CODIFICATION DE RETOUR - COMMENT STATUS

ACCEPTE SANS COMMENTAIRE - NO

COMMENTS
1 POURSUIVRE LA FABRICATION / FOURNIR UNE NOUVELLE VERSION
AVEC LE CACHET DU CONSTRUCTEUR - PROCEED WITH
FABRICATION / RESUBMIT WITH NEXT REVISION UP STAMPED AS
MANUFACTURED
NON ACCEPTE - NOT ACCEPTED
3 CESSER LA FABRICATION / FOURNIR UNE REVISION DU DOCUMENT
EN PRENANT NOTE DES MODIFICATIONS - DO NOT FABRICATE /
RESUBMIT CORRECTED DOCUMENT FOR APPROVAL WITH NEXT
REVISION UP

ACCEPTE AVEC COMMENTAIRES - POUR INFORMATION - FOR

ACCEPTED AS NOTED INFORMATION
2 POURSUIVRE LA FABRICATION SUIVANT LES COMMENTAIRES / FOURNIR UNE 4
REVISION DU DOCUMENT EN PRENANT NOTE DES MODIFICATIONS - PROCEED
POUR REFERENCE - REFERENCE ONLY
WITH FABRICATION IN ACCORDANCE WITH COMMENTSRESUBMIT CORRECTED
DOCUMENT FOR APPROVAL WITH NEXT REVISION UP

Vérifié par - Checked by : Date : Signature :

A 29/06/2009 First Issue CL JLB CJ

Rév Description de la révision Rédigé par Vérifié par Approuvé par

Date Visa client
Rev Description of revision Written by Checked by Approuved by

Propriétaire - Owner :

Client :

PIRECO

Nom du projet - Project name:

MAAMOURA AND BARAKA FIELDS DEVELOPMENT - TUNISIA
Numéro de commande - Purchase order number :
MEC-AR305-29069
Equipement - Equipment :
Supply and delivery of metering and loading systems

Titre du document -Document Title:

Temperature transmitter data sheet

Fournisseur - Supplier : N° de document fournisseur - Supplier document n° :

S001305-04
MECI s.a.s.
Page:

1/ 3
 PROJECT / MAAMOURA AND BARAKA FIELDS
CLIENT PIRECO / ENI
Projet DEVELOPMENT - TUNISIA
Meci s.a.s.
Supplier / Fournisseur MECI

TEMPERATURE Rev Date By / par Checked / vérifié Specification / spécification S001305-04 Rev A
TRANSMITTER / A 23/06/2009 CL JLB Sheet / page n° 2 of / de 3
Transmetteur de Purchase order / commande MEC-AR305-29069
température Refer to / se référer à

QTY / qté 2 Tag / repère TITXX-01A, TITXX-01B Service Natural gas

Ambiant temperature / température ambiante (°C) -1°C to 65°C Design pressure 30 barg
GENERAL
Hazardous area classification / Classe de la zone Zone 2, group IIA, T3
GENERALITY / Généralité
Class / Classe ANSI 300#
Pipe diameter / diamètre tuyauterie 6"
Smart type Yes
Calibration 0-50°C Indicator / Indicateur local Yes
HOUSING / boîtier Material / Matériel polyurethane covred aluminium Painting / Peinture Yes
POWER SUPPLY / Alim. 24 VDC Yes Other / autre -
4 - 20 mA No Other / autre Hart
OUTPUT / Sortie Accuracy / Précision ±0,02 % of span
Stability / Répétabilité ±0,1%
Calibration 0-50°C
Weather proof / Etanche Yes Class / Classe IP65
Explosion proof / Antidéflagrant Yes Class / Classe d II cT6
TRANSMITTER / Transmetteur
ENCLOSURE / Protection Intrinsically safe / Sécurité intrinsèque No Class / Classe NA
Lightning Trans. Prot. / Protection c. les transitoires Yes
Tropicalization Yes
ELECTRIC CONNECTION / Connexion électrique ISO - M20 No Other / autre 1/2"NPT
Panel / Panneau No Pipe / Tube ( 2" ) Yes
MOUNTING / Montage Transmitter location / Installation du transmetteur - In box / En coffret No
In control room / en armoire No In line / En ligne Yes
MODEL / Modèle N° : 3144PD1 E9 B4 M5 Q4 Manufacturer / Fournisseur EMERSON

QTY / qté 2 Tag / repère - Service Natural gas

Type : Pt 100 ohm at / à 0°C Yes Other / Autre No

PLATINUM / Platine
Class / Classe A Standard IEC 751
RESISTANCE 3 or 4 wires / 3 ou 4 fils 3 Accuracy / Précision -
Pressure / pression (barg) min. / norm. / max. 19 - 24
PROCESS DATA / Données
Temperature (°C) min./norm./max. 10 - 50
Process
TEMPERATURE Stem diameter / diamètre de tige (mm) -
ELEMENT / Operating range (°C)
RANGE / Echelle -50/+450
Elément de
Weather proof / Etanche Yes Class / Classe IP65
température
Explosion proof / Antidéflagrant Yes Class / Classe d IIcT4
Intrinsically safe / Sécurité intrinsèque No Class / Classe -
ENCLOSURE / Protection
Lightning Trans. Prot. / Protection c. les transitoires No
Tropicalization No
HEAD Material / Matériel Painting / Peinture -
ELECTRIC CONNECTION / Connexion électrique ISO - M20 - Other / autre 1/2"NPTM
MODEL / Modèle N° : Manufacturer / Fournisseur -

QTY / qté 2 Tag / repère - Service GAZ NATUREL

MATERIAL / matériel AISI 316 L SS Drilled barstock / Usiné dans la barre -

PROCESS CONNECTION / FLGD / à bride No Rating / Classe 6000# Diameter / diamètre ( " ) 1"
Process connexion SCRWD / visée Yes Type NPTM
ELEMENT CONNECTION / Size /
Type SCRWD 1/2" NPTF
Connexion Elément Dimension
DIMENSIONS (mm) "U" 100 "T" Std
WITH PLUG AND CHAIN / avec bouchon et chaîne -
MODEL / Modèle N° : - Manufacturer / Fournisseur -
TEMPERATURE
THERMOWELL /
Puits
thermométrique

Note 1: Support for pipe 2" / Support pour tube 2"

Note 2 : Document :
- Electrical compliance certificates / Certificats de conformité électrique
Notes : - Certificates of compliance / Certificats de conformité
- Calibration certificates / Certificats de calibration
- User manual / Manuel utilisateur
 PROJECT / MAAMOURA AND BARAKA FIELDS
CLIENT PIRECO / ENI
Projet DEVELOPMENT - TUNISIA
Meci s.a.s.
Supplier / Fournisseur MECI

TEMPERATURE Rev Date By / par Checked / vérifié Specification / spécification S001305-04 Rev A
TRANSMITTER / A 23/06/2009 CL JLB Sheet / page n° 3 of / de 3
Transmetteur de Purchase order / commande MEC-AR305-29069
température Refer to / se référer à

QTY / qté 2 Tag / repère TITXX-02A, TITXX-02B Service Natural gas

Ambiant temperature / température ambiante (°C) -1°C to 65°C Design pressure 30 barg
GENERAL
Hazardous area classification / Classe de la zone Zone 2, group IIA, T3
GENERALITY / Généralité
Class / Classe ANSI 300#
Pipe diameter / diamètre tuyauterie 8"
Smart type Yes
Calibration 0-50°C Indicator / Indicateur local Yes
HOUSING / boîtier Material / Matériel polyurethane covred aluminium Painting / Peinture Yes
POWER SUPPLY / Alim. 24 VDC Yes Other / autre -
4 - 20 mA No Other / autre Hart
OUTPUT / Sortie Accuracy / Précision ±0,02 % of span
Stability / Répétabilité ±0,1%
Calibration 0-50°C
Weather proof / Etanche Yes Class / Classe IP65
Explosion proof / Antidéflagrant Yes Class / Classe d II cT6
TRANSMITTER / Transmetteur
ENCLOSURE / Protection Intrinsically safe / Sécurité intrinsèque No Class / Classe NA
Lightning Trans. Prot. / Protection c. les transitoires Yes
Tropicalization Yes
ELECTRIC CONNECTION / Connexion électrique ISO - M20 No Other / autre 1/2"NPT
Panel / Panneau No Pipe / Tube ( 2" ) Yes
MOUNTING / Montage Transmitter location / Installation du transmetteur - In box / En coffret No
In control room / en armoire No In line / En ligne Yes
MODEL / Modèle N° : 3144PD1 E9 B4 M5 Q4 Manufacturer / Fournisseur EMERSON

QTY / qté 2 Tag / repère - Service Natural gas

Type : Pt 100 ohm at / à 0°C Yes Other / Autre No

PLATINUM / Platine
Class / Classe A Standard IEC 751
RESISTANCE 3 or 4 wires / 3 ou 4 fils 3 Accuracy / Précision -
Pressure / pression (barg) min. / norm. / max. 19 - 24
PROCESS DATA / Données
Temperature (°C) min./norm./max. 10 - 50
Process
TEMPERATURE Stem diameter / diamètre de tige (mm) -
ELEMENT /
RANGE / Echelle Operating range (°C) -50/+450
Elément de
Weather proof / Etanche Yes Class / Classe IP65
température
Explosion proof / Antidéflagrant Yes Class / Classe d IIcT4
Intrinsically safe / Sécurité intrinsèque No Class / Classe -
ENCLOSURE / Protection
Lightning Trans. Prot. / Protection c. les transitoires No
Tropicalization No
HEAD Material / Matériel Painting / Peinture -
ELECTRIC CONNECTION / Connexion électrique ISO - M20 - Other / autre 1/2"NPTM
MODEL / Modèle N° : Manufacturer / Fournisseur -

QTY / qté 2 Tag / repère - Service GAZ NATUREL

MATERIAL / matériel AISI 316 L SS Drilled barstock / Usiné dans la barre -

PROCESS CONNECTION / FLGD / à bride No Rating / Classe 6000# Diameter / diamètre ( " ) 1"
Process connexion SCRWD / visée Yes Type NPTM
ELEMENT CONNECTION / Size /
Type SCRWD 1/2" NPTF
Connexion Elément Dimension
DIMENSIONS (mm) "U" 100 "T" Std
WITH PLUG AND CHAIN / avec bouchon et chaîne -
MODEL / Modèle N° : - Manufacturer / Fournisseur -
TEMPERATURE
THERMOWELL /
Puits
thermométrique

Note 1: Support for pipe 2" / Support pour tube 2"

Note 2 : Document :
- Electrical compliance certificates / Certificats de conformité électrique
Notes : - Certificates of compliance / Certificats de conformité
- Calibration certificates / Certificats de calibration
- User manual / Manuel utilisateur