CONTRAT DE SERVICES PROFESSIONNELS

A Porto Rico, aujourd'hui, ______ jour _____ mois de l'année 200__.

APPARAÎTRE

DE LA PREMIÈRE PARTIE : ________________(principal) représenté par son (titre

professionnel), _____________ (nom), _____________ ci-après ("__________" ou "la
société").

DE LA SECONDE PARTIE, M.(a) ____________ (ci-après dénommé "le contractant").

Les parties déclarent vouloir conclure le présent accord afin de définir leurs droits et
obligations dans les conditions suivantes :

1. que M.(a) ____________ souhaite fournir des services professionnels au nom de

_________________ pour _____________ (mandant) et qu'à cette fin, il/elle déclare
avoir l'expérience professionnelle et/ou académique nécessaire pour exécuter les
tâches assignées dans le cadre de l'accord.

2. Le présent accord prend effet à compter de __________ et se termine à

____________ (dates du contrat). L'accord ne peut être renouvelé ou étendu que par
consentement mutuel écrit des parties. L'une ou l'autre partie peut mettre fin au présent
accord moyennant un préavis d'au moins dix (10) jours.

3. Le contractant fournira les services décrits à l'adresse ___________ (fonctions

spécifiques).

4. ______________(principal) la rémunération du contractant pour ces services payants

au montant de _______ $ par heure, sur facturation du contractant. Les factures seront
payées _____ tous les quinze jours, _____ tous les mois. Aucune déduction ne sera
effectuée sur les honoraires versés au contractant, à l'exception de la retenue de _____
5% ou ____ 7% sur les paiements supérieurs à 1 000 dollars, comme l'exige le Puerto
Rico Internal Revenue Code, à moins que le contractant ne soumette au (mandant) un
certificat d'exonération fiscale pour cette retenue.

5. Le contractant prend en charge toutes les dépenses liées aux services rendus, y
compris, mais sans s'y limiter, les frais de transport, de communication, d'entretien du
matériel, des outils de travail, des déjeuners, des repas et toute autre dépense.
Ces dépenses ne sont ni compensées ni remboursées par le (mandant),

6. Le contractant reconnaît qu'il n'existe aucune relation patronale-syndicale de quelque

nature que ce soit avec (mandant) et que l'intention expresse des parties est de créer
une relation de services professionnels uniquement. Le contractant s'acquitte des
fonctions prévues par le présent contrat en tant que contractant indépendant et n'a pas
droit aux avantages liés à l'emploi dont bénéficient les salariés du (mandant).

7. Le contractant ne peut pas contracter ou s'engager vis-à-vis de tiers au nom de

(mandant). Le contractant est tenu de souscrire, à ses frais, toute assurance ou licence
requise par la loi pour l'exercice de ses fonctions, telle que l'assurance du conducteur,
SINOT et le fonds d'assurance de l'État. Comme condition essentielle au
commencement des travaux dans le cadre du présent contrat, le (mandant) peut exiger
du contractant la preuve qu'il s'est acquitté de ses obligations au titre de la loi sur le
fonds d'assurance de l'État, de l'assurance du conducteur, du SINOT et de toute autre
loi applicable aux services à fournir dans le cadre du présent contrat. Le contractant est
tenu de se conformer
à ses propres frais, toutes les obligations en matière d'impôt sur le revenu et de sécurité
sociale fédérale. Le contractant ou ses agents peuvent fournir à d'autres entités des
services qui ne sont pas incompatibles avec les obligations qui lui incombent en vertu
du présent contrat.

8. Le contractant accorde par la présente une décharge totale et complète à la société

pour tout dommage qu'il pourrait causer à une personne ou à une chose dans le cadre

1
de l'exécution du présent contrat. Si le contractant est poursuivi par une personne
quelconque pour des dommages subis dans le cadre de l'exécution du présent contrat,
il est tenu de prendre en charge les frais de représentation en justice qu'il a engagés et
de répondre de tout jugement, arrêt ou ordonnance rendu à son encontre. Si la société
est poursuivie par une personne quelconque pour des dommages subis dans le cadre
de l'exécution du présent contrat par le contractant, ce dernier est tenu d'indemniser la
société pour un montant égal aux frais encourus par la société pour sa représentation
en justice et pour tout jugement, décret ou ordonnance rendu à son encontre. Le
contractant s'engage également à respecter toutes les dispositions légales ou
réglementaires applicables dans le cadre de l'exécution du présent contrat.

9. Dans l'exécution de ses services, le contractant doit respecter les normes de

courtoisie, de discipline et de professionnalisme.

10. Si une clause ou une disposition du présent contrat est invalidée par une autorité
judiciaire compétente, les autres clauses non affectées par cette décision resteront
pleinement en vigueur.

11. Le présent accord est régi par les lois et les tribunaux du Commonwealth de Porto
Rico. Si une disposition ou une clause du présent contrat est contraire à la législation
applicable, ce conflit n'affecte pas les autres dispositions du présent contrat qui sont
applicables nonobstant la disposition légale contraire.

12 AVIS DE SÉCURITÉ ET DE CONFIDENTIALITÉ : Le contractant reconnaît que le

travail qu'il effectuera pour l'entreprise est confidentiel, car il concerne la sécurité du
système de l'entreprise. C'est pourquoi vous ne devez pas divulguer à des tiers, y
compris aux employés de l'entreprise, l'adresse internet, les codes, les mots de passe
et les informations que vous allez entrer dans le système. Vous ne resterez en contact
qu'avec la personne qui vous a été assignée dans l'entreprise et de la manière qui vous
a été indiquée par écrit. Cette clause ____ s'applique _____ ne s'applique pas. La
personne indique ici _____ qu'elle a bien compris cette clause.

13. Les parties affirment et reconnaissent que le présent accord constitue la dernière
volonté des parties et qu'il ne peut être modifié que par écrit. Le contractant affirme et
reconnaît en outre que toute promesse ou représentation, orale ou écrite, non contenue
dans le présent accord ne lie pas la société.

À ___________, Porto Rico, ce ___jour de ____(jour) de ________(mois) 200__.

___________________________________

____________________________________
Principal

____________________________________
Entrepreneur