Descriptif technique Système Sécurité

Incendie (SSI) du bâtiment administratif

1/2
 Sommaire

1. Préambule et service ................................................................................................................... 3

2. Document de références .............................................................................................................. 3
3. Description de l’installation ........................................................................................................ 3
3.1 Système de sécurité incendie : ........................................................................................... 3
3.2. Limites de l’installation .................................................................................................... 4
4. Equipement utilisé ...................................................................................................................... 4
4.1 Equipement de contrôle et de signalisation (ECS) ............................................................ 4
4.2 Détecteur automatique d’incendie (DAI) : ................................................................... 6
4.4 Déclencheur d’alarme Manuel (DM) : .............................................................................. 8
4.5 Diffuseurs sonores non autonomes et lumineux (DSNA) : ............................................... 8
4.6 Indicateur d’action : ........................................................................................................... 9
4.7 Câblage du SDI :................................................................................................................ 9
4.8 Modules Entrées /Sorties ................................................................................................... 9
5. Scenario extinction manuel ....................................................................................................... 10
5.1 Signal de détection primaire ............................................................................................ 10
5.2 Signal de détection de confirmation ................................................................................ 10
5.3 Extinction manuel ............................................................................................................ 10
6. Matrice cause effet .................................................................................................................... 11
7. Reperage ................................................................................................................................... 11
8. Traitements des alarmes ............................................................................................................ 12
9. Historique - Sauvgarde ............................................................................................................. 12
1. Préambule et service
Le système de sécurité incendie proposé est un système avancé de protection contre les incendies,
conçu pour détecter et signaler rapidement tout départ de feu dans un bâtiment ou un espace clos.
Il est composé d'un ensemble d'équipements de contrôle, de détection, de signalisation et de
diffusion sonore et lumineuse, qui agissent de manière coordonnée pour assurer la sécurité des
occupants et faciliter l'intervention des secours en cas d'urgence.

2. Document de références
Les travaux seront conformes aux prescriptions techniques contenues dans les lois, décrets, arrêtés
et circulaires applicables en Algérie, notamment aux documents techniques unifiés, normes, avis
techniques et documents suivants :
- Les normes relatives aux installations électriques à Basse Tension et particulièrement la
norme NF C 15-100 ;
- Les normes et règlement en vigueur relatifs à l’installation de système de sécurité incendie
notamment les normes ;
• NF S61-931 : Système de Sécurité Incendie (SSI) – Dispositions générales ;
• NF S61-935 : Système de Sécurité Incendie – Unité de signalisation (US) ;
• NF S61-936 : Système de Sécurité Incendie – Equipements d’alarme (AE) ;
• NF S61-970 : Règle d’installation des Systèmes de Détection Incendie (SDI) ;
• EN54 : système de détection et alarme d’incendie.

Toute la fourniture sera conforme également aux dispositions des lois et règlements algériens en
vigueur.

3. Description de l’installation
3.1 Système de sécurité incendie :
Le système de sécurité incendie de catégorie A associée à un équipement d’alarme type 1
comportera 2 parties :
- Un système de détection incendie de type adressable constitué :
• Détecteurs automatiques d’incendie

3
 • Déclencheurs manuels ;
• Equipement de contrôle et de signalisation implanté dans la salle de
la télésurveillance ;
• Câbles et liaisons nécessaires ;
• Indicateurs d’action ;
• Sirènes.
- Un système de mise en sécurité Incendie (SMSI) constitué d’un centralisateur de
mise en sécurité incendie (C.M.S.I.) implanté à proximité de l’ECS et associé à
ce dernier.
3.2. Limites de l’installation

- L’installation commence à la salle de la télésurveillance (voir l’esquisse architectural) dans

lequel seront mis en place les équipements centralisés.
- On aura une centrale de 02 boucles qui sera relié à la centrale de la station, elle sera munie
de son propre Alimentation Electrique de Sécurité (AES),

- Le système devra être installé de façon à permettre les opérations d’exploitation, de

vérification et de maintenance prévues par la norme NFS 61-933.
- Elle se termine au niveau des dispositifs actionnés de sécurité (DAS).
- Les Dispositifs Actionnés de Sécurité (DAS), entièrement équipés, sont livrés en état de
marche, l’ensemble des moyens étant à la charge du présent lot.

4. Equipement utilisé
4.1 Equipement de contrôle et de signalisation (ECS)
L’Equipement de Contrôle et de Signalisation devra être adressable et interactif. Le Système de
Détection Incendie (SDI) comprendra outre l’ECS les équipements suivants :

• Détecteurs automatiques d’incendie de type adressable et interactif,

• Déclencheurs Manuels adressables,

4
• Indicateurs d’action.

L’ECS devra être certifié conforme à la marque EN 54-2 et EN 54-4. L’ECS devra au minimum
présenter les fonctionnalités suivantes :

• IP 30.

• Présenter un afficheur alphanumérique.

• Comporter un clavier alphanumérique permettant une exploitation complète et simplifiée.

• Accès aux différents niveaux réglementaires d’exploitation par code numérique.

• Désignation en clair des points en alarme ou dérangement.

• Affichage au niveau 2 des états d’encrassement et sensibilisation des détecteurs.

• Permettre une architecture répartie de façon à optimiser les contraintes d’installation et

d’extension.

• Permettre le déport d’un second tableau d’exploitation offrant des caractéristiques équivalentes.

• Permettre le raccordement de tableaux d’Alarme Restreinte en nombre suffisant.

• Permettre le raccordement de tableaux Répétiteur d’Alarme en nombre suffisant.

• Disposer d’au moins deux sorties séries utilisant le protocole standard ModBus, Jbus.

• Permettre la consultation ou l’édition des historiques des 1000 derniers événements.

• Disposer de plusieurs niveaux d’accès sécurisés distincts pour les parties exploitation,
maintenance et mise en service.

• Disposer d’au moins quatre modes de préalarme.

• Disposer d’une ou plusieurs sorties imprimantes pour l’édition des historiques et événements.

• Disposer d’une fonction accessible par code permettant l’adressage des détecteurs lors de
l’installation ou de la maintenance.

• Permettre l’architecture des voies de transmission en ligne ouverte ou rebouclées.

5
• L’ECS sera alimenté par le secteur 220 volts monophasé, et disposera d’une alimentation de
secours 24 Vcc avec batteries étanches sans entretien, assurant une autonomie de 12 heures en
veille, puis 10 minutes en alarme,

4.2 Détecteur automatique d’incendie (DAI) :

- Les détecteurs automatiques d’incendie devront être certifiés selon le référentiel EN54-11.

- IP protection : 50

- Ils seront par ailleurs associés avec l’ECS sur lequel ils seront raccordés.

- Tous les détecteurs installés seront obligatoirement adressables point par point et interactifs.

- Pour faciliter les opérations de maintenance, ou d’évolution de l’installation, le détecteur

devra intégrer l’ensemble de son électronique ainsi qu’un I.C.C. dans la tête détection. Ce
dispositif permettra de délimiter les groupes de détecteurs ou de déclencheurs manuels d’une
même zone

- Les détecteurs retenus devront de plus :

• Disposer d’un contact sec en option dans le socle.

• Permettre l'entrée des câbles par le dessous ou les côtés du socle.

• Être munis d’un système de verrouillage.

• Disposer d’un système de détrompage pour le positionnement de la LED d’alarme.

• Disposer d’une embase permettant la fixation indifféremment d’une tête optique,

thermostatique, thermovélocimétrique ou multicritère.

- Chaque tête de détection sera munie d’un voyant permettant l’identification du détecteur en
alarme.

- Ce voyant sera orienté vers l’accès de chaque local et vers le mur perpendiculaire à la porte
d'entrée dans les couloirs.

- Chaque détecteur comportera une étiquette sur laquelle sera inscrite l’adresse affectée
permettant depuis le sol un repérage rapide du numéro d’adresse et de zone.

6
 - De plus, pour simplifier la mise en place, les détecteurs devront être fixés par l’intermédiaire
d’un dispositif rigide possédant un système de détrempage.

- Pour des applications soumises à des contraintes particulières, les détecteurs devront disposer
d’accessoires de protection tels que :

• Embase étanche.

• Collerette d’encastrement.

• Grille de protection externe contre les chocs éventuels.

Type de détection :
Les points de détection ponctuels sont :
- Des détecteurs optiques de fumées : convenant particulièrement à la détection de feux
couvant à évolution plus ou moins rapide pour les bureaux, espace de production, couloirs,
la surface de couverture sera convenant à la norme EN54, avec un degré de protection IP20.

Les caractéristiques des détecteurs optiques de fumées sont :

- Condition de fonctionnements :
• Température de -10°C à + 50°C.
• Humidité <93%.
- Condition de stockage :
• Température de +10°C à + 60°C.
• Humidité >85%.

• Certification : EN54 -7

- Détecteur de chaleur type thermo vélocimétrique (seuil et vitesse élévation de T°) doivent
réagir aussi bien à une élévation rapide de la température qu’un dépassement d’une
température maximale donnée, d’un indice de protection IP 20.
Le but d’un détecteur de chaleur est identique à celui d’un détecteur de fumée, c'est-à-dire
alerter un début d’incendie.

7
 Un détecteur de fumée détecte les fumées émises par le feu tandis que le détecteur de chaleur
signale une température ambiante qui dépasse un seuil critique de température.
Il sera utilisé pour la cuisine
Les caractéristiques des détecteurs de chaleur type thermo vélocimétrique sont :
- Condition de fonctionnement :
• Température de -20°C à + 70°C, seuil de déclenchement :60°C.
• Humidité <93%.

- Condition de stockage :
• Température de +10°C à + 70°C.
• Humidité >85%.
• Certification : EN54 -7.

4.4 Déclencheur d’alarme Manuel (DM) :

Les déclencheurs manuels associés au tableau de signalisation seront placés conformément à la
réglementation dans les circulations horizontales et à proximité de chaque escalier ou issue. Ils
devront être placés à 1,30 m au-dessus du sol fini

4.5 Diffuseurs sonores non autonomes et lumineux (DSNA) :

Les diffuseurs sonores porteront un marquage indélébile indiquant entre autres, les caractéristiques
du signal acoustique délivré, le nom du fabriquant et la désignation du produit.

Ce diffuseur sonore sera installé dans toutes les zones intérieur (la couleur sera rouge avec flash
suivant les recommandations de l’architecte) résistant au feu.

Les sirènes doivent avoir une esthétique discrète et obtenir l’approbation du décorateur d’intérieur
dans les zones nobles.

En complément de la diffusion sonore de l'alarme générale, il est prévu dans les locaux collectifs
où les personnes en situation d'handicaps seront susceptibles d’être isolées, vestiaires individuels,
etc.… la mise en place de diffuseur lumineux.

8
4.6 Indicateur d’action :
Les chambres ainsi les locaux fermés (locaux techniques), les locaux cachés ainsi que les locaux
à occupation non continue et sous détection seront équipés d’indicateurs d’action installés au-
dessus des portes ou des accès donnant sur les circulations. Montés en saillie, ils comporteront un
voyant rouge de forte intensité lumineuse. Il sera possible d’allumer un indicateur d’action sur un
ou plusieurs détecteurs par simple programmation. Ils devront être associatifs avec l’ECS.

4.7 Câblage du SDI :

Le système proposé autorisera indifféremment un câblage des lignes principales en boucle ou en
ligne ouverte, à partir des mêmes modules de gestion.
Les lignes de détection seront réalisées en câble catégorie C2 (non propagateur de flammes), sauf
pour la liaison du premier et dernier point de chaque ligne de détection à la centrale en câble CR1,
de section minimale 9/10 -ème avec écran.
Les liaisons des éléments déportés (tableau(x) d’exploitation, d’alarme restreinte, coffret de
contrôle alimentation, etc.) seront obligatoirement redondantes et réalisées en câble de catégorie
CR1 (résistant au feu) au sens de la norme NFC 32-070.
Chaque ligne de détection disposera d’une réserve d’au moins 10% en point de détection
supplémentaire. La liaison aux éléments constituant le système de mise en sécurité doit être en
câbles C2 pour les cas de passage en cheminement technique protégé (gaine, caniveau ou vide
coupe-feu), DAS commandés par manque de tension et en câble CR1 pour les DAS commandés
par émission de courant.

4.8 Modules Entrées /Sorties

Ils permettent le raccordement des contacts de travail ou de repos indépendants, libre de potentiel
destinés à la reprise d’information des états techniques ou pour le déclenchement.

9
Indépendamment les unes des autres, les entrées peuvent être configurées par l’équipement de
contrôle et signalisation pour des signaux d’état ou d’alarme. Chaque entrée a sa propre adresse
assignée lors de la mise en service par l’intermédiaire de la touche intégrée dans le module.

Il sera utilisé des modules de 2entrée / 4 sorties.

5. Scenario extinction manuel

5.1 Signal de détection primaire
Le déclenchement d’un détecteur entraine immédiatement une alarme restreinte au niveau de la
centrale d’extinction automatique, cette information sera reprise au niveau du salle de
télésurveillance
5.2 Signal de détection de confirmation
Lors de la confirmation du premier détecteur par un deuxième la centrale emmétra un ordre de :

- Allumer les affichages « ACCES INTERDI » et « SORTIE IMMIDIATE »

- Arrêt de la climatisation

5.3 Extinction manuel

L’Extinction sera faite via les tuyaux d’incendie et les extincteurs.

5.3.1 Tuyau d’incendie

Le Tuyau d’incendie catégorie B, située à l’intérieur d’une ria armoire, installée un peu partout
dans le bâtiment administratif, d’une longueur de 30m

5.3.1 Les extincteurs

On aura deux types d’extincteur dans le bâtiment administratif :

- Extincteur CO2 : Le CO2 éteint les feux de liquides inflammables par étouffement, en
abaissant le taux d’oxygène dans l’air, il empêche la combustion.

- Extincteur de poudre ABC : La poudre ABC agit par isolement sur les feux de solides en
créant une coûte sur les braises, sur les feux de liquides ou de gaz, elle agit par inhibition. Le
contact entre la poudre et la flamme crée un blocage de la réaction chimique de feu.

10
6. Matrice cause effet

PREMIER DEUXIEME ACTIONNER LE

SIGAL DE SIGALE DE BOUTTON
EFFET | CAUSE DETECTION DETECTION DECLENCHEMENT
MANUEL

DECLENCHEMENT x
ALARME
RESTREINTE
DECLENCHEMENT x
ALARME GENERAL

PANNEAU ACCES x x
INTERDIT
PANNEAU x x
EVACUATION
IMMIDIATE
DECLENCHEMENT x x
DE L'EXTINCTION
MANUELLE

7. Repérage
Tous les appareils, les équipements, les coffrets, les boîtiers, les baies et les câbles devront être
repérés. Chaque bornier sera repéré. Toutes les bornes des borniers seront identifiées.

Le repérage se fera avec des étiquettes gravées ou imprimées de façon indélébile. Les textes
manuscrits sont interdits.

Les étiquettes seront visées ou solidement collées en face avant des appareils, des armoires, des
coffrets, des boîtiers et des baies.

Pour les câbles, les étiquettes seront placées aux tenants et aboutissants, avant et après les
traversées de plancher ou de cloison, aux changements de direction et régulièrement (tous les 20m)
sur les parcours horizontaux et verticaux.

11
8. Traitements des alarmes
Lors de l'apparition d'une alarme (feu et dérangement) :

• les actions en cours sur l’UAE sont interrompues,

Le plan du niveau avec l'équipement en alarme (ou le synoptique pour les défauts de ligne) est
affiché automatiquement,

• l'opérateur prend en compte l'événement en "cliquant" sur le symbole ou sur la ligne

correspondante du bandeau d'alarme.

• le plan (ou le synoptique) affiché et la consigne associée à l'alarme sont imprimés

automatiquement.

9. Historique - Sauvegarde
Tout événement survenant sur l'installation sera imprimé au fil de l'eau sur une imprimante dédiée
et mémorisée avec la date et l'heure.

- La consultation de l'historique se fera avec des critères de choix possibles parmi :

• une date de début et de fin,

• un élément de l'installation,

• un type d'événements.

- Le résultat des consultations pourra être édité sur imprimante.

- L'historique des événements sera conservé sur le système pour une durée de 365 jours
minimum.

- Au-delà de cette durée, l'historique des événements sera archivé sur un support externe type
graveur DVD ou bien sur disque dur.

- La procédure de sauvegarde sera automatique avec possibilité d'une exécution manuelle.

- Le système affichera un message signalant la bonne exécution de la sauvegarde ou au

contraire la non-exécution avec indication des raisons.

12
- Les données sauvegardées pourront être consultées sur le système par lecture directe du
disque de sauvegarde.

- Le nom des fichiers de sauvegarde devra permettre d'identifier la période d'évènements

sauvegardés. La réalisation des sauvegardes ne devra pas perturber les fonctions prioritaires
de traitement des alarmes.

13