BLOB > 4 expériences à faire chez vous !

mags!
ans
11 - 17
le
des
ado

BEL : 5,50€ - ESP : 5,70€ - GR : 5,70€ - DOM S : 5,70€ - DOM A : 6,40€ - ITA : 5,70€ - LUX : 5,50€ - PORT CONT : 5,70€ - CAN : 8,95$CAN - MAR : 60DH - TOM S : 880CFP - TOM A : 1600CFP - CH : 8,50FS - TUN : 10DTU.
DOSSIER

LES

# 397 - OCTOBRE 2022

Plus quelques autres…

ET AUSSI…

› Mission : 18 jours sur Mars

› TOLKIEN › BD : l’invention du téléphone
Aux sources
des Anneaux › Le mystère des pluies d’animaux
de pouvoir !
 Publicité

l’évènement
scientifique

Ville du Havre — Illustration : Laurent Durieux et François Schuiten

Pour en savoir plus : surlesepaulesdesgeants.fr

 SOMMAIRE #397 / OCTOBRE 2022

QUOI DE NEUF ?
36

FREDERIC ALBERT POUR SVJ

6 Plein les yeux : la folie
18 JOURS des records
SUR MARS… 14 En bref
OU PRESQUE
18 Faire parler les morts
22 Un monde très… inspiré
42 Maths au lycée : l’équation
à résoudre

JOURNAL
ON A TESTÉ DE L’ÉTRANGE
86
GABRIELLE GAYRAUD

57 L’histoire du mois, Sur le vif, etc.

62 Le mystère des pluies d’animaux
UNE JOURNÉE
D’ARCHÉOLOGIE
QUESTIONS &
RÉPONSES
DOSSIER BD LE
TÉLÉPH
67 Questions & Réponses

46 72
ON Photo d’astro et Pop Science
LES MERVEILLES DE BEL E
DE LA NATURE L
PAGE 3
0
À VOUS DE JOUER !
77 Vous allez aimer
HOFFMANN PER-ANDRE / HEMIS

82 Faites la fête de la science

88 Innovez
92 Les cryptos de Lara Holmes
94 Courrier
96 On a oublié de vous dire…
98 Mois prochain
LE LABO

84
FABRIQUEZ
BD
4 Cucaracha
VOTRE 66 Silicium Vallée
MO/CDM POUR SVJ

HOLOGRAMME 75 Trou de mémoire

99

Encart abonnement jeté sur les exemplaires de la vente

au numéro. Diffusion : France métropolitaine,
Suisse et Belgique. Leaflet SOGEDIF PKJ LE SECRET
DU NIGHTSILVER posé sur une partie de la diffusion
B&B PROD POUR SVJ

abonnée France.
Recevez Science & Vie Junior chez vous.

26
Offres d’abonnement p. 21 et 91. Vous pouvez aussi vous
abonner par téléphone au 01 46 48 47 85. Prix de
l’abonnement : 62,40 € les 12 numéros .
4 EXPÉRIENCES
COMPLÈTEMENT BLOB
Couverture : Photos Hoffmann Per-Andre / hemis,
Ben Rothstein/Amazon Prime Video.

397_octobre 2022_3
 BD

4_ 397_OctObre 2022
 AVANTAGES
PARTENARIAT LECTEURS S&V

DE REMISE SUR VOTRE SÉJOUR

la possibilité de PARTICIPER
à des RÉUNIONS ORGANISÉES
par OSI à L’ONU et L’UNESCO !

CET HIVER,
ENVIE DE FAIRE DES EXPÉRIENCES
SCIENTIFIQUES À LA MONTAGNE ?
Partez en colonies ou avec vos parents pour des séjours inoubliables en Suisse, au cours desquels vous pourrez observer la
nature environnante et faire des activités dans la neige ! 3 thèmes de séjours à choisir dès maintenant ou à votre arrivée !

SUISSE SUISSE SUISSE

Ski en option

SUR LES TRACES DU LOUP CRISTAUX DE NEIGE ASTRONOMIE

Vacances d’hiver Vacances d’hiver Vacances d’hiver

En raquettes, pistez la faune des Alpes ! Envie de comprendre la formation des Partez à la découverte des astres de la
Des chamois aux cerfs en passant par avalanches, construire des abris de neige ? nuit et du jour, et de toutes les autres
l’hermine, le tétras et pourquoi pas... le loup ! Après ce séjour, la neige n’aura plus de secret merveilles astronomiques de l’Univers !
pour vous !

SÉJOURS DE 1 OU 2 SEMAINES PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES

PARTICIPANTS RÉPARTIS PAR TRANCHE D’ÂGE 1 ENCADRANT POUR 6 PARTICIPANTS

Objectif Sciences International est une ONG reconnue à l’ONU, qui organise des séjours de vacances pour les jeunes. Votre apport financier à l’ONG lui permet d’organiser ces voyages de
sciences participatives, et est reconnu comme un Don, dont une partie du montant sera déduite de vos impôts, (66% en France et de 20 à 70% selon les autres pays de domicile fiscal).

Téléchargez la documentation complète sur notre site Informations & réservations

www.voyages-lecteurs.fr/svj OU 01 41 33 59 83 EN PRÉCISANT SCIENCE&VIE JUNIOR
Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h30

OU Demandez votre brochure sans engagement en retournant ce coupon à : Science & Vie Junior «séjours scientifiques» - 59 898 LILLE CEDEX 9 SOSI22SVP
Nom* : ... .. . .. . . .. . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ........................... .................... Prénom* : ................ . .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. . .. .. .. .......................................... ....

Adresse* : . ... . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ................................................... .................................. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. ... .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ............................... ................

CP* : Ville* : . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ............... ................................................................... ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Tél.:
Pour bénéficier des offres de Science et Vie Junior et de ses partenaires, email ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ........ .......................... .............. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. . .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ............ ....................................

*A renseigner obligatoirement pour traiter votre demande.

Les informations recueillies à partir de ce formulaire font l’objet d’un traitement informatique fondé sur votre consentement et destiné à Reworld Media France SAS en sa qualité de responsable de traitement. Les finalités poursuivies sont l’envoi de
la brochure et les offres relatives aux voyages avec nos partenaires si vous y consentez. L’inscription au voyage implique l’acceptation des conditions générales et particulières de vente de Objectif Science International au dos du bulletin de réservation
joint à la brochure. Les données personnelles sont conservées jusqu’à votre demande de suppression. Conformément à la loi Informatique et Libertés n°78-17 modifiée, vous disposez notamment des droits d’accès, rectification, effacement, limitation
de vos données. Vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre Politique de confidentialité. Pour exercer vos droits, écrivez à : Reworld Media France - DPD Service juridique,
40 Avenue Aristide Briand 92220 BAGNEUX ou par mail : dpd@reworldmedia.com. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL - www.cnil.fr Crédits Photo : Istock, Shutterstock.
 QUOI DE NEUF ? PLEIN LES YEUX

LA FOLIE DES
RECORDS
Objets géants, prouesses loufoques, performances
inégalées... Tour du monde des exploits les plus dingues.
Élise Rengot

6_ 397_octobre 2022
BAIN DE SOLEIL XXL
Le temps d’un cliché, cette baigneuse
s’est crue projetée dans le monde
d’Alice aux pays des Merveilles…
Ce transat, exposé en 2012 sur la
plage de Bournemouth (Angleterre),
est le plus colossal jamais construit !
Il mesure 8,5 mètres de haut et pèse
6 tonnes. L’œuvre a été réalisée par
le sculpteur écossais Stuart Murdoch,
dans le cadre d’une campagne
publicitaire pour Pimm’s. L’objectif de
cette marque de boissons alcoolisées :
faire parler d’elle grâce cette création
insolite. Mais comment être sûr
que ce transat est bien le plus grand
du monde ? Eh bien, cela a été vérifié
par le Guinness World Records.
Depuis 1955, cette organisation
britannique homologue toutes sortes
de records. Chaque année, elle
en publie environ 4 000 dans le Livre
Guinness des records. Pour qu’une
performance soit acceptée, elle doit
respecter différentes règles
(ne pas mettre en danger un humain
ou un animal, par exemple).
Et envoyer des preuves ou faire venir
un arbitre qui s’assure de sa validité.
Aucune triche possible !

ZACHARY CULPIN/SOLENT NEWS/SIPA

397_octobre 2022_7
 QUOI DE NEUF ? PLEIN LES YEUX
ALAMY/HÉMIS

PLUS VITE QUE SON OMBRE

La Canadienne Nicole Franks est
la femme qui dégaine son arme
le plus vite au monde ! Depuis ses
11 ans, elle pratique le fast draw
(« tir rapide » en français).
Le principe ? Quand un signal
lumineux s’allume, le participant
doit sortir son revolver de l’étui
accroché à sa ceinture, l’armer,
viser et atteindre une cible.
Nicole, qui a remporté une
douzaine de championnats du
monde et détient le record
féminin, réussit cette performance
en 0,26 seconde ! Juste le temps
d’un clin d’œil. Lucky Luke a enfin
trouvé une adversaire à sa mesure.

ALAMY/HÉMIS

8_ 397_octobre 2022
TEA TIME
Ah, les Anglais et le thé… c’est
toute une histoire ! Le Britannique
Simon Berry a décidé d’en faire
un record : celui du plus haut saut
à l’élastique se terminant par
le trempage d’un biscuit dans une
tasse de thé. Il s’est élancé
dans le vide de 73,41 mètres. SURTOUT NE
C’est 13 mètres de plus que son
prédécesseur ! Cette prouesse PAS PERDRE
a demandé une multitude d’essais
pour déterminer la bonne longueur
d’élastique et la position exacte
LA BOULE !
de la tasse.

À COUPER LE SOUFFLE !
Les briseurs de records ont une
imagination sans borne,
se lançant des défis toujours
plus dingues. En 2010, l’artiste
britannique Merlin Cadogan,
spécialisé dans l’art de la
jonglerie et de l’évasion, s’est
enfermé dans un compartiment
rempli d’eau, avec une
combinaison, un masque de
plongée et trois boules
de pétanque. Il a alors battu
un record mondial en jonglant
sous l’eau, sans reprendre
sa respiration, pendant 1 minute
et 20 secondes. Il a avoué
avoir déjà réussi à tenir plus
longtemps. Mais le jour J, avec
le stress et la présence du juge,
ça a été plus compliqué.
Il a été surpassé deux ans plus
tard, par un Allemand qui a tenu
2 minutes et 48 secondes.
Merlin récupérera-t-il son titre ?
Affaire à suivre...

ALAMY/HÉMIS

_9
 QUOI DE NEUF ? PLEIN LES YEUX

SERRÉS
COMME DES
SARDINES !

10_ 397_octobre 2022


RESTEZ EN LIGNE
C’est ce que l’on appelle une
belle brochette de champions.
Entraînés par un catamaran
au moteur très puissant
et spécialement modifié pour
l’occasion, 154 athlètes montés
sur des skis filent sur ce lac de
Tasmanie (Australie). Une barre
de plus de 90 mètres de long
a été installée à l’arrière du navire
afin que toutes les cordes puissent
y être accrochées sans s’emmêler.
Pour battre le record du plus
grand nombre de personnes
faisant du ski nautique derrière
un seul bateau, ils devaient
parcourir au moins 1,8 kilomètre.
Neuf d’entre eux (à droite) sont
MARK SEATON/CATERS NEWS AGENCY/SIPA
tombés avant la fin, mais avec
145 skieurs ayant tenu bon,
ils ont relevé le défi. Leur club
a dû investir beaucoup d’argent
et eux se préparer pendant
plusieurs années pour réussir
cette performance… après
sept tentatives infructueuses.
Un record du monde qui n’est pas
près d’être égalé !
397_octobre 2022_11
 QUOI DE NEUF ? PLEIN LES YEUX
BÊTE DE SCÈNE
L’Ukrainien Oleksandr Bozhyk est
un virtuose… facétieux. En 2012,
lors d’un concert dans la ville de Lviv
(Ukraine), il joue la musique du film
Requiem for a Dream, avec … quatre
violons en même temps ! Un vrai
numéro d’équilibriste : les deux violons
du bas, fixés entre eux, sont maintenus
par sa main droite, celui du haut sous
12_ 397_octobre 2022
LE SHIVA
DU VIOLON
son menton, et le dernier sous son
aisselle droite. Avec ses deux archets,
il fait vibrer les cordes des quatre
instruments simultanément.
Jusqu’il y a peu, l’auteur de cette
performance, unique au monde,
se produisait dans le monde entier.
Mais depuis l’invasion de son pays par
la Russie, il s’est engagé dans un
centre humanitaire qui distribue des
vêtements et des repas à la population.

ALAMY/HÉMIS
AU TOP !
Établir un record, ce n’est pas
forcément juste pour la frime.
On peut aussi faire passer des
messages. Comme l’entreprise
britannique Currys qui vend
des appareils électroménagers.
L’année dernière, en empilant
REUTERS
C’EST DU LOURD
Voici la plus grande
manette de jeux vidéo
Nintendo du monde !
Elle a été fabriquée
en 2012 par des
étudiants ingénieurs
de l’université de Delft,
aux Pays-Bas. Fans
de la console NES des
années 1980, ils ont
reproduit la manette en
multipliant sa taille
par 30. Elle mesure
3,66 m de long, 1,59 m
de large, et pèse 120 kg.
Elle fonctionne, mais
pour l’utiliser, il faut
au moins deux joueurs
bien coordonnés.
1 496 machines à laver sur
ALAMY/HÉMIS
16 étages, elle a réalisé la plus
grande pyramide au monde de
ce genre. Son but : sensibiliser
le public à la pollution générée
par les déchets électroniques.
Et les inciter à faire réparer
leurs appareils ou à les
recycler, au lieu de les jeter.
_13
 QUOI DE NEUF ? EN BREF LE
CHIFFRE > 4 LE NOMBRE DE DE FOIS QU’IL FAUT
RETOURNER UN STEAK HACHÉ
SUR LE BARBECUE (65 SECONDES

POLLUTION

TROP PLEIN
DE BOUTEILLES ?
MAXPPP

14_ 397_octobre 2022

CHAQUE FOIS) POUR UNE CUISSON
OPTIMALE, D’APRÈS UNE ÉTUDE
MATHÉMATIQUE AMÉRICAINE.

ASTRO
ROCHER EN

PIÈCES DÉTACHÉES

Le 20 octobre 2020, la sonde Osiris-Rex SA

prélevait des roches à la surface de
l’astéroïde Bennu afin de les rapporter
sur Terre. Malgré une approche
en douceur, l’opération a, de façon
surprenante, laissé un gros cratère.
En analysant les vidéos et les données de
l’appareil, les scientifiques ont compris
que les roches en surface sont très peu
liées les unes aux autres. Bennu tient plus
de la piscine à balles que du caillou
compact ! En touchant le sol, la sonde l’a
NA
fait voler en éclats et s’est enfoncée d’un
demi-mètre. Si elle n’avait pas rallumé
rapidement ses propulseurs pour repartir,
elle aurait sûrement fini coincée une
dizaine de mètres plus bas ! Ce manque
de cohésion explique pourquoi Osiris-Rex
a récupéré quatre fois plus de roches
que prévu. Mais pour comprendre son
origine, il faudra attendre le retour des
échantillons en 2023. M.L.

ZOOLOGIE

C. LE BORGNE POUR SVJ

L’ABEILLE protège, tandis que celui-ci fait la
toilette du végétal en mangeant les

MERS
micro-organismes à sa surface. Mais on
DES pensait jusqu’alors que la pollinisation
était un mode de reproduction
exclusivement terrestre. A.L.
Une équipe de recherche
internationale a montré que
l’idotée, sorte de crevette
de 1 cm de long, est capable
de polliniser la gracillaire,
une algue rouge. De la
même manière que l’abeille
transporte le pollen,
le crustacé charge ses pattes
et sa carapace de cellules
sexuelles mâles collantes
pour les déposer sur les
algues femelles. On savait
déjà que les deux espèces
coopéraient : la gracillaire
abrite le crustacé et le

TONNERRE DE BREF !
/// Mauvaise image de Mark /// « Trop
effrayant et manipulateur ». C’est ainsi que
le bot de discussion BlenderBot 3 de Meta Facebook
a qualifié Mark Zuckerberg après l’analyse de milliers
de pages internet consacrées à son « patron ».
/// Tête de mort /// En Grande-Bretagne,
une tête de momie égyptienne a été
retrouvée dans le grenier d’une maison. Elle daterait
de deux mille ans et appartiendrait à une femme
à qui l’on a retiré le cerveau.

397_octobre 2022_15
 QUOI DE NEUF ? EN BREF
PRIMATES
STARS
OPÉRA
D’
Pour communiquer, les tarsiers
de Gursky (photo ci-dessous)
se lancent dans des duos dignes
des plus grands chanteurs
lyriques ! Mais tous ne manifestent
pas les mêmes capacités. Des
chercheurs franco-indonésiens ont
FRANK DESCHANDOL & PHILIPPE SABINE / BIOS
analysé les chants de 14 couples
sur l’île de Sulawesi (Indonésie).
Résultats : certains primates
émettent des vocalises
extrêmement rapides alors que
d’autres arrivent à moduler leurs
notes sur une large gamme (du
très aigu au très bas). Seul un petit
nombre d’individus est capable
de faire les deux à la fois. Pour les
scientifiques, une telle virtuosité
pourrait servir à repérer les
partenaires sexuels les
plus vigoureux. Mais ces
duos permettraient aussi
de consolider les liens au
sein du groupe. C’est bien
connu, la musique adoucit
les mœurs !
A.L.
16_
IL A DIT > « C’EST COMME COURIR UN MARATHON, DEUX FOIS,
VICTOR GLOVER, ASTRONAUTE À LA NASA PARLANT DES ENTRAÎNEMENTS SOUS
ARCHÉO
écailles et un œil, des « parties molles »
FOSSILE 3D qui se décomposent habituellement
trop vite pour être fossilisées.
Ce Pachycormus a été découvert
Ce poisson fossilisé vieux de en Grande-Bretagne, dans une zone
180 millions d’années semble prêt recouverte à l’époque par les eaux.
à surgir pour nous mordre à pleines Vous pouvez le voir en 3D ici :
dents. Une rareté car, généralement, bit.ly/3T3lVGb. Gardez vos mains loin
les fossiles sont plats. Une fois morts, de l’écran, on ne sait jamais ! R.R.
les poissons tombent au
fond des mers où
de multiples couches
de sédiments (morceaux
de roches, débris
de coquilles…) les
recouvrent et finissent
par les écraser. Plus
étonnant : ce spécimen
possède encore des
DEAN LOMAX
INSOLITE
DEMI-ROUE
EN LIBRE !
Cet incroyable vélo (photo à droite) est la tuyau semi-rigide et allongé le cadre vers
création d’un ingénieur ukrainien, Sergii la demi-roue arrière. Enfin, il a placé les
Gordieiev. Non, vous ne rêvez pas : sa roue demi-pneus de façon à en avoir toujours
arrière est sciée en deux ! Il a appelé un au contact avec le sol pour
son invention bikematics, rouler avec fluidité. Résultat :
contraction de l’anglais bike une belle prouesse
(« vélo ») et mathematics, car elle d’ingénieur, qu’il
illustre l’opération 0,5 + 0,5 = 1. a même poussée
Sur sa chaîne YouTube « The plus loin. Dans
Q », il montre les étapes une vidéo plus
de fabrication. récente, la
Il a d’abord coupé roue arrière
la jante et le pneu a été
en deux. coupée
Puis, il a en… trois !
remplacé la R.R.
chambre à
air par un
/// Trop chaud pour les climatique : chez les tortues, le sexe
garçons /// En Floride, est déterminé par la température
la quasi totalité de tortues marines d’incubation des œufs. Le manque
qui naissent sont des femelles. de mâles pourrait menacer la survie
La faute au réchauffement de certaines espèces.
MAIS SUR LES MAINS. »
L’EAU POUVANT DURER JUSQU’À SIX HEURES.

ASTRO
DÉCHETS

MARTIENS
Un spaghetti de fils (1), une feuille
métallique brillante coincée entre des
rochers (2)… Une plage polluée ?
Non, des déchets découverts sur Mars
par le rover Perseverance. Ces derniers
mois, celui-ci a croisé sur sa route des
objets inattendus. Les photos ont
permis d’identifier des éléments du
système ayant servi pour l’atterrissage,
qui s’était crashé 2 km plus loin !
Le vent martien a donc probablement
emporté ces petits débris. De son
côté, l’hélicoptère Ingenuity a retrouvé
le bouclier arrière (avec son parachute)
qui a protégé le rover lors de son TECHNO
VOL
entrée dans l’atmosphère (3). Toute
mission spatiale a son lot de déchets.
Ici, les chercheurs veulent s’assurer PLANANT
qu’ils ne contamineront pas les
échantillons de Le 4 août dernier, le JetRacer
roches prélevés a décollé dans le sud de la France
par Perseverance. Et 1 3 pour un vol inaugural. Aux
ils réfléchissent aussi commandes, son inventeur Franky
à être plus propres Zapata… qui n’en est pas à son coup
à l’avenir ! M.L. d’essai. Vous le connaissez peut-être
pour le Flyboard Air, une sorte de
skate volant avec lequel il a traversé
la manche. Si le Flyboard Air reste un
prototype complexe à manœuvrer,
le JetRacer a été conçu pour

FRANKY ZAPATA/JETRACER/ZAPATA/IVY DIGITAL

2 une utilisation bien plus simple.
L’aéronef est entièrement piloté
par des algorithmes qui contrôlent
l’orientation et la puissance des
dix miniréacteurs alimentés au
kérosène. L’appareil, espère Zapata,
pourrait servir à des secouristes afin
d’atteindre des terrains escarpés et
NASA

rejoindre des personnes en détresse

THE Q

au plus vite. R.R.

/// Talons compensés /// Grâce à une
reconstitution numérique en 3D,
des chercheurs australiens ont montré que les
sauropodes, grands dinos au long cou de type
Diplodocus, possédaient des coussinets de tissu
mou sous le « talon » de leur pattes arrière. Cela
les aidait à supporter leur énorme poids.
/// Ouf ! /// Le 30 juillet dernier, personne
ne savait où allaient retomber les débris
de la fusée chinoise Longue Marche-5B. En effet,
l’agence spatiale chinoise ne contrôle pas le retour
de son lanceur dans l’atmosphère, donc la
trajectoires des débris. La fusée s’est finalement
désintégrée au-dessus de l’océan Indien, ne faisant
ni mort ni dégât… A.L.

397_octobre 2022_17
 QUOI DE NEUF ?
FAIRE PARLER
LES MORTS
Pas la peine d’avoir des pouvoirs de médium pour
entendre la voix des défunts : c’est désormais
possible, virtuellement, grâce à l’intelligence
artificielle ! Et cette nouvelle technologie de clonage
vocal risque aussi de faire du bruit chez les vivants.
Emmanuel Deslouis
D
ans son émission télé Hôtel
du temps, il y a quatre mois,
l’animateur Thierry Ardisson
a interviewé pendant près d’une heure
la chanteuse Dalida. Jusque-là, rien
d’étonnant, me direz-vous… Détrompez-
vous : Dalida est morte en 1987 !
Alors, qui était la personne interrogée
par Ardisson ? Julie Chevallier, une
actrice dont le visage a été modifié
sur ordinateur pour ressembler à celui
de la chanteuse (photo ci-dessous).
FACE ENGINE MAC GUFF
À gauche, Julie Chevallier telle qu’elle
était sur le tournage. À droite, la même
image modifiée par le logiciel Face Engine
pour donner à l’actrice le visage de Dalida.
18_ 397_octobre 2022
Une prouesse réalisée grâce à l’outil
informatique Face Engine de la société
d’animation Mac Guff (Tous en scène,
Les Minions…).
Ce genre de trucage visuel, on vous en
a déjà parlé (voir SVJ n° 347). La grande
nouveauté, c’est la transformation de la
voix de Julie Chevallier en celle de Dalida.
Non seulement elle en reproduit toutes
les caractéristiques – #timbre#, #tonalités#,
accent – mais aussi les #intonations#,
notamment celles liées aux émotions :
#
Zoom
Le timbre d’une voix est propre à chacun.
Il dépend de la façon dont les sons que nous
produisons résonnent dans notre corps.
joie,
tristesse,
surprise,
etc. Rien à voir
avec les voix de
synthèse monocordes des
assistants personnels Siri, Alexa
ou Google Home…
Magiciens du son
Le programme de « clonage » vocal
de Dalida a été développé en France
par l’Ircam (Institut de recherche
et coordination acoustique/musique).
Ses chercheurs sont des magiciens du son,
qu’ils étudient sous toutes ses formes.
Comment sont-ils parvenus à créer
cette voix de synthèse si naturelle ?
« Nous avons enregistré Julie Chevallier
s’exprimant avec toute une gamme
d’émotions, explique Nicolas Pingnelain,
responsable commercial d’Ircam Amplify,
la société qui distribue les applications
de l’Ircam. Puis, grâce à notre technologie,
nous avons donné à cette voix les
particularités de celle de Dalida. »
Ce procédé se déroule en plusieurs
temps. D’abord, on enregistre la voix
Il peut être chaud, rauque, clair... Sa tonalité
définit sa hauteur : de l’aigu au grave.
Quant aux intonations, c’est l’ensemble des
variations de hauteur et d’intensité de la voix.
 artificielle (I.A.)
entre 2010 et 2020
a révolutionné la
technologie des voix
artificielles.
L’I.A. a permis à
l’ordinateur d’apprendre
littéralement la voix
qu’il devait cloner.
Et aujourd’hui,
« le clonage d’une voix
peut être réalisé avec
seulement vingt minutes
d’enregistrement de celle
que l’on veut recréer, nous
révèle Nicolas Pingnelain.
Parfois, même dix minutes
suffisent ! »
Identité vocale clonée
Comment est-ce possible avec
un échantillon si réduit ? Parce que
le programme a déjà analysé des
centaines de voix différentes en français.
À partir de là, il a appris à transformer
SVJ en code informatique tout ce qui est dit,
PO UR
ERIC ME URICE la manière dont cela est dit et l’identité
de chaque voix. Ainsi, l’I.A. a pu
que l’on veut transformer (ici, celle de Dans les années 1990, on récupérait de apprendre les caractéristiques d’une voix
l’actrice). Cet enregistrement constitue nombreux enregistrements de la voix dans toute sa diversité. C’est grâce
un « squelette vocal » avec les mots et la d’un acteur puis on taillait à ce vaste apprentissage
manière de les dire. Il est ensuite analysé dans cette « matière » des sur des centaines de voix
par un programme informatique. mots entiers, des #syllabes# que le programme peut
Celui-ci applique sur le « squelette vocal » et des #phonèmes# (voir DIX MINUTES en recréer une à partir
le timbre de la voix de Dalida, recréé zooms p. 20). ENREGISTRÉES d’un court enregistrement.
par l’ordinateur (voir encadré p. 20).
Résultat : un son plus réaliste et expressif
À partir de cette matière
brute, les chercheurs
SUFFISENT… Un peu effrayant, non ?
Dès qu’une voix est
qu’une voix de synthèse. assemblaient ces éléments enregistrée, elle pourrait
Cette technique est l’aboutissement pour former des phrases. Un peu comme être clonée et utilisée par des individus
de décennies de recherche de l’Ircam. lorsqu’on découpe des lettres dans un malveillants. La voix de personnes
journal et qu’on les décédées comme Dalida, mais aussi
PEUT-ON UTILISER LA VOIX D’UN MORT ? colle pour composer celles d’individus bien vivants. Pensez à
de nouveaux mots. tous ces gens qui, sur YouTube et ailleurs,
« Tout dépend de ce qu’on lui fait En clair, on a le droit d’utiliser Problème : la matière s’expriment à longueur de vidéos…
dire, répond Alain Bensoussan, la voix d’un mort mais pas pour première restant la Heureusement, on n’a pas le droit
avocat en droit du numérique. lui faire dire n’importe quoi. même, on reproduit de faire dire n’importe quoi à n’importe
Il n’existe pas de droit à la voix D’ailleurs, Thierry Ardisson les mêmes qui (voir encadré ci-contre).
(comme on parle de droit nous explique : « J’ai quand intonations, et au final, En réalité, le clonage de la voix va d’abord
de propriété sur son image) pour même demandé leur accord les mêmes émotions. chambouler le monde du cinéma,
les personnes décédées. Mais aux héritiers de Dalida avant L’arrivée massive notamment avec le doublage de films.
les #ayants droit# peuvent d’écrire l’interview. » Quand de l’intelligence Lorsque vous regardez Harry Potter
saisir la justice s’ils estiment on fait parler les morts,
que l’utilisation de la voix porte
atteinte au respect de leur
il faut prendre garde à ce
que leurs paroles ne heurtent
#
Zoom d’un artiste, ses enfants deviennent
Un ayant droit est une personne ses ayants droit : ils peuvent
deuil ou à la mémoire du mort. » pas les vivants ! qui hérite des droits d’une autre défendre les droits de l’artiste
personne. Par exemple, à la mort sur ses œuvres à sa place.
397_octobre 2022_19
 QUOI DE NEUF ?

COMMENT ON CLONE UNE VOIX

#
Zoom 1 2 3

La syllabe est
constituée d’un
groupe de
lettres
prononcées
d’une seule
émission,
comme ra, pi,
de.

Le phonème 1. Durant le tournage de l’émission, 2. Les enregistrements de Julie et de 3. Le programme analyse

est la plus on a enregistré l’actrice Julie Dalida sont analysés par un programme le texte, le rythme,
petite unité Chevallier (à gauche) jouant d’intelligence artificielle, sur un l’intonation et la durée

SANDRINE FELLAY POUR SVJ

sonore son texte en y mettant le ton et
les émotions appropriées : sa voix
distinctive d’un va servir de « squelette vocal ». En
langage parlé parallèle, plusieurs enregistrements
comme é, p, de dix à trente minutes de la voix
um, gn… de Dalida (à droite) ont été
récupérés à partir d’archives.
ou plusieurs ordinateurs en réseau.
Grâce aux centaines d’autres voix qu’il
a appris à coder, le programme parvient
à apprendre les caractéristiques
des voix de l’actrice et de la chanteuse
par comparaison avec toutes celles déjà
analysées auparavant.
des phrases enregistrées par
Julie Chevallier. Puis, il crée
une nouvelle voix qui
non seulement respecte ces
informations, mais y ajoute
le timbre de la voix de Dalida
appris précédemment.

en version française,
un comédien français prête
sa voix à Daniel Radcliffe
(l’acteur qui joue Harry), une
DISNEY+/LUCASFILM/WALT DISNEY STUDIOS
Potter pourra peut-être s’exprimer en la voix de l’ancien président américain,
français avec la voix clonée de Daniel Richard Nixon. Enfin, le chanteur Aloe
Radcliffe, et non plus celle d’un doubleur ! Blacc a pu chanter son hit Wake Me Up
L’Ircam n’est pas la seule à posséder non seulement en anglais mais aussi en

voix forcément une technologie de clonage vocal. espagnol et en chinois mandarin grâce
différente Une société ukrainienne, à cette technologie. Des
de Respeecher, a développé chanteurs ont interprété
l’originale.
Eh bien,
son propre procédé,
utilisé dans plusieurs
ET HOP, VOTRE le morceau dans leur
langue, puis ce
à l’avenir, productions. AVATAR PARLE « squelette » a été habillé
Harry Par exemple, dans COMME VADOR ! de la voix d’Aloe Blacc !
le dernier épisode Les doublages dans
de la deuxième n’importe quelle langue
saison de The Mandalorian, au cinéma, dans les documentaires ou
elle a rajeuni de quarante ans dans la musique ne sont que les premiers
Rajeuni à la voix de Mark Hamill, exemples. À l’avenir, les voix clonées
l’écran, Luke l’interprète de Luke pourraient être utilisées dans les jeux
Skywalker Skywalker. Elle a aussi vidéo : imaginez-vous avec un avatar qui
a aussi fait
transformé la voix de Dark aurait la voix de Thanos ou Dark Vador !
sa mue grâce
au clonage Vador dans la série Obi Sur votre téléphone, votre assistant
vocal Wan Kenobi. personnel pourrait vous parler avec
de l’acteur la voix traînante d’Orelsan… Plus amusant
Mark
Des tubes dans
et plus utile : lors d’un voyage à l’étranger,
Hamill. toutes les langues
imaginez-vous en train de parler japonais,
Dans le faux suédois ou anglais grâce à un traducteur
documentaire In Event automatique qui aurait votre voix.
of Moon Disaster (« En Excitant et vertigineux… On ne pourra
cas de catastrophe bientôt plus se fier à nos oreilles !
lunaire » en français), Remerciements à Nicolas Obin, chercheur à
Respeecher a recréé l’Ircam, et à Nicolas Pingnelain (Ircam Amplify).

20_ 397_OCTOBRE 2022

 LA RENTRÉE DES SCIENCES
_______________________

4 ,90€
Visuels non contractuels. © shutterstock.com

/MOIS
au lieu de 11,81€*

S ENGAGEMENT
SAN

+
le mini ha
EN CADEAU r
ut-parleu
Blueto oth

✁
BULLETIN D'ABONNEMENT à retourner sous enveloppe affranchie à : Service abonnements Science & Vie Junior - 59898 Lille Cedex 9
# M033 # D1370410
LA MEILLEURE OFFRE DE L’ANNÉE :
Vous souhaitez régler par carte bancaire ?
✓ ■ 1 numéro par mois + 1 hors-série tous les 2 mois + l’accès en Rendez-vous sur
illimité au site + EN CADEAU le mini haut-parleur Bluetooth
pour 4,90€/mois pendant 1 an* au lieu de 11,81€*. (1)
-58% kiosquemag.com/bons-plans/offrerentree-svj
c’est rapide, simple et 100% sécurisé !

Pour bénéficier de cette offre, je complète l’IBAN

à l’aide de mon RIB et je n’oublie pas de joindre mon RIB.
Date et signature obligatoires
IBAN : F R
ssss ssss ssss ssss ssss ssss sss
* J’arrête quand je veux. Ce tarif préférentiel est garanti pendant 1 an, puis il sera de 6,99 €/mois. Vous autorisez Reworld
Date : ss / ss / ss
Media Magazines à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à
débiter votre compte conformément aux instructions de Reworld Media Magazines. Créancier : Reworld Media
Magazines 40 avenue Aristide Briand - 92220 Bagneux - France Identifiant du créancier : FR 05 ZZZ 489479

* Le prix de référence à l’année se compose du prix kiosque (62,40 € sans HS et 97,80 €

J'INDIQUE LES COORDONNÉES DU BÉNÉFICIAIRE DE L'ABONNEMENT : avec HS), des frais de port (5,85 € sans HS et 7,89 € avec HS) et du site Internet (36 €). Offre
réservée en France Métropolitaine valable jusqu’au 31/12/2022. DOM-TOM et autres pays
ssssssssssssssss
Nom** : sssssssssssssssssss Prénom** : nous consulter. Le produit vous sera adressé dans un délai de 4 semaines après réception
de votre règlement et dans la limite des stocks disponibles. Vous disposez, conformément
sssssssssssssssssssssssssssssssssssss
Adresse** : à l’article L 221-18 du code de la consommation, d’un droit de rétractation de 14 jours à
compter de la réception du magazine en notifiant clairement votre décision à notre service
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss abonnement. Le coût du renvoi de(s) produit(s) est à votre charge. Responsable de traitement
des données personnelles : REWORLD MEDIA MAGAZINES SAS. Finalités du traitement :
sssss
CP** : ssssssssssssssssssssssssssssss
Ville** : gestion de la relation client, opérations promotionnelles et de fidélisation. Données postales
et téléphoniques susceptibles d’être transmises à nos partenaires. Conformément à la Loi
ss ss ssss
Date de naissance de votre enfant : (pour lui fêter son anniversaire) informatique et Libertés du 6-01-78 modifiée, vous pouvez exercer vos droits d’opposition,
accès, rectification, effacement, portabilité, limitation à l’utilisation de vos données ou donner
vos directives sur le sort de vos données après décès en écrivant à
ss ss ss ss ss
Tél. (portable de préférence) : (Pour vous avertir par SMS en cas de problème de livraison) Reworld Media-DPD, c/o service juridique,40 avenue Aristide Briand -
92220 Bagneux, ou par mail à dpd@reworldmedia.com. Vous pouvez
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
Email : introduire une réclamation auprès de la CNIL - www.cnil.fr. Pour toute
(Pour gérer votre abonnement, accéder à vos services numériques et recevoir nos offres promotionnelles. Votre adresse e-mail ne sera pas communiquée à des partenaires extérieurs) autre information, vous pouvez consulter nos CGV sur kiosquemag.com
 QUOI DE NEUF ?

UN
TRÈS…
Après deux trilogies, une nouvelle série débarque dans
l’univers du Seigneur des anneaux. Un monde imaginaire
qui doit en réalité beaucoup au monde réel : on vous dévoile
les principales inspirations de son créateur, J. R. R. Tolkien.
Titouan Corlet

TROIS ANNEAUX
POUR LE PRIX D’UN

du moins en Terre du Milieu. Car

dans les légendes de notre monde,
trois bijoux ont pu inspirer Tolkien. À
Le premier, il le croise à 16 ans,
en dévorant une saga islandaise
du XIIIe siècle : la Völsunga Saga.
Dans celle-ci, un anneau magique
obsède tous ceux qui croisent font le lien entre l’Unique et un
sa route et conduit inévitablement
ses propriétaires vers leur mort.

L’ Unique. Sous l’apparence banale

d’un anneau en or, il s’agit de
l’artefact le plus maléfique de la
Vingt ans plus tard,
le professeur de
littérature Tolkien
INTERFOTO/AKG IMAGES - SHUTTERSTOCK

Terre du Milieu. Sauron, le Seigneur étudie des tablettes invisible,

ténébreux, l’a en effet investi de son trouvées dans
pouvoir. S’il allonge la vie de son un temple
porteur et rend celui qui le passe romano-celtique
à son doigt invisible, il corrompt du IVe siècle. un criminel !
aussi lentement son possesseur, L’une d’elles Retranscrite sur ce
prend le contrôle de son esprit pour mentionne une manuscrit du XIIIe siècle,
le pousser à sa perte ou, pire, pour bague dérobée l’épopée islandaise de
le transformer en un être maléfique. dont le la Völsunga Saga met en
Bref, cet objet n’a pas d’équivalent… propriétaire scène un anneau maudit…

22_ 397_octobre 2022

 DANS LA FAMILLE DRAGON,
JE DEMANDE… SMAUG

Tolkien a passé
son enfance
à Sarehole
(en haut), dont
il a transposé
les paysages
bucoliques
au pays des
hobbits (en bas). S maug
le Doré,
le dragon qui

J.LEWIS/ALAMY/HÉMIS

ALAMY/HÉMIS
ravage le royaume nain Smaug est un
héritier de Fafnir,
LA COMTÉ, d’Erebor et s’empare de
serpent géant tué
PARADIS PERDU
son trésor, n’est en fait par le héros
qu’un rejeton de deux Sigurd (scène
dragons, scandinave gravée ici sur une
et anglo-saxon. pierre en Suède).

P our créer
la paisible
Comté et ses
Aussi fier qu’intelligent,
sa personnalité est calquée sur celle
de Fafnir, découvert par un Tolkien
habitants, les hobbits aux adolescent dans la Völsunga Saga.
pieds poilus, Tolkien On en trouve d’ailleurs des échos dans
n’a pas puisé dans le Hobbit : lorsque Bilbon refuse de
des légendes, mais donner son nom à Smaug et répond par
dans ses souvenirs une énigme… il imite Sigurd, le grand
d’enfance. Le héros de la Völsunga Saga, face à Fafnir !
hameau de Tolkien ne se contente pas de copier
Cul-de-Sac où vivent Bilbon et Frodon Fafnir. Il n’aime pas trop son apparence
est inspiré du petit village de Sarehole, de gros serpent, incapable de voler
situé au beau milieu de la campagne et doté d’une haleine empoisonnée.

NEW LINE CINEMA - MGM PICTURES/WARNER BROS. ENTERTAINMENT.

anglaise où l’auteur a grandi. Alors il le croise avec le dragon
Il s’agissait alors d’un espace encore de Beowulf, saga anglo-saxonne que

FOND ET IMAGES SÉRIE : AMAZON PRIME VIDÉO. IMAGES FILMS :

très sauvage encadré par une forêt
et des collines verdoyantes,
que le jeune Tolkien explora
allégrement alors qu’il n’était lui-
même pas plus haut qu’un hobbit.
Quand l’écrivain atteint l’âge adulte,
ce havre de paix a disparu :
poussée par l’industrialisation
du début du XXe siècle, la ville voisine
de Birmingham l’a avalé…
La série Les Anneaux de pouvoir (sur Amazon
Prime) est l’occasion de retrouver les hobbits,
pacifiques habitants de la Comté, version
fantasmée de la campagne anglaise selon Tolkien.
l’écrivain a traduit du vieil anglais entre
1920 et 1926 (le Hobbit est paru
en 1937). Ce bestiau-là est une créature
ailée cracheuse de feu, mise en rage
lorsque Beowulf lui vole une partie de
son trésor… le même forfait que celui
commis par Bilbon !
Dernière preuve de cette parenté :
Smaug partage avec ses « parents »
une même faiblesse. Si leurs écailles
sont plus solides qu’une armure,
leur poitrail est vulnérable. Malédiction
familiale : tous trois finiront terrassés
par le même coup bien placé.
397_octobre 2022_23
QUOI DE NEUF ?
GOLLUM, FILS
NABOTS FORGERONS ET BEAUX DIEUX CELTES D’ADAM ET ÈVE

S i l’on vous parle de nains et

d’elfes, vous imaginez tout de
suite des nabots barbus et des
grands dadais aux oreilles pointues :
c’est l’image forgée par Tolkien qui
est, depuis, devenue une référence
pour toute œuvre de fantasy qui
se respecte ! Une fois encore, il s’est
basé sur d’anciennes légendes
revues à sa sauce. Du côté des
nains, il n’a pas touché à grand-
chose : dans l’Edda
B. ROTHSTEIN
de montagnes et sont de prodigieux
artisans et forgerons. Tolkien les
a copieusement recyclés et ne s’en
cache pas : tous les noms de nains
dans le Hobbit ou le Seigneur des
anneaux sont tirés de l’Edda !
Côté elfes, en revanche, il a dû se
creuser la tête davantage. Tout juste
mentionnés dans la mythologie
nordique, ils sont présentés dans les
légendes celtiques comme des
sortes de fées farceuses, souvent
J adis jeune hobbit fringant,
désormais créature difforme
(corruption de l’anneau unique
oblige), Gollum serait en fait
inspiré de… la Bible ! Dans
celle-ci, Caïn, fils d’Adam
et Ève, se rend coupable
du premier meurtre : jaloux
de son frère Abel, qui a les
faveurs de Dieu, il le
tue et cache son
corps. Pour le

poétique, un maléfiques : rien à voir, par punir de son

recueil de exemple, avec la bienveillance de crime, Dieu
poèmes et la Galadriel imaginée par l’écrivain. le maudit.
de chants En fait, il s’est plutôt inspiré Dans un
islandais du des Tuatha Dé Danann, des dieux copié-
XIIIe siècle, celtes grands, beaux et immortels, collé
les nains ayant une affinité avec la nature, presque
vivent dans des et formidables guerriers voués à parfait, le
tunnels creusés la lutte contre le mal. Ça ressemble
dans le sol ou à plus au portrait de
l’intérieur Legolas, non ?

ODIN LE GRIS, LE
TÉNÉBREUX !

«V ous ne
passerez
pas ! » Certes, aucune
légende ne met ces
paroles dans la bouche
d’Odin, le dieu nordique.
Mais à part ça, Gandalf le Gris
lui doit à peu près tout.
À commencer par son apparence
de vieillard à la longue barbe,
vêtu d’un manteau élimé et
s’appuyant sur un long bâton.
Gandalf peut appeler à l’aide des
aigles géants pour se tirer d’un
 ALAMY/HÉMIS
LE MORDOR
OU L’HORREUR
DE LA GUERRE

D urant la Première Guerre

hobbit Sméagol étrangle
son cousin parce qu’il jalouse
l’anneau que celui-ci vient
de découvrir. Mais la possession
de l’Unique va réduire Sméagol
mondiale, Tolkien a été
déployé sur le front entre la
Le destin France et l’Allemagne. C’est de
de Gollum fait cette expérience sinistre que sont
écho à celui de nés le Mordor et les territoires
Caïn, maudit
environnants, guère plus
pour avoir tué
son frère Abel. accueillants. L’aspect ravagé

L’ILLUSTRATION/PHOTO 12
à l’état de… eh bien, de Gollum. de ces terres noires, sans une
Bon, Tolkien, en amoureux des trace de végétation, rappelle
légendes anglo-saxonnes, a mis le no man’s land boueux
aussi un peu de Grendel dans qui s’étirait entre
sa créature : dans le poème les tranchées des deux
Beowulf, il s’agit d’un armées, ravagé par
monstre humanoïde les bombes et les
Tolkien lui-
mangeur d’hommes… offensives de part et d’autre. Dans une lettre
même avoue
un cannibale, tout à l’un de ses collègues linguistes, Tolkien que le sinistre
comme Gollum. raconte : « Je pense que les Marais Morts décor
ou l’approche de Morannon doivent du Mordor
quelque chose au nord de la France est inspiré
après la bataille de la Somme. » du paysage
dévasté des
La bataille en question est l’une
tranchées de
des plus terribles de l’histoire, avec la Somme, où
plus d’un million de victimes en quatre mois il a combattu
et demi. Ça ne vous rappelle pas les Marais durant
Morts où sont engloutis les innombrables la Première
cadavres d’une ancienne bataille ? Guerre
mondiale.
M. GRACE

IS

NEW LINE CINEMA - MGM PICTURES/WARNER BROS. ENTERTAINMENT.

ALAMY/HÉM

FOND ET IMAGES SÉRIE : AMAZON PRIME VIDÉO. IMAGES FILMS :

mauvais de son pouvoir
pas ? (Draupnir). Et il est
Odin, lui, borgne ! Repensez-y
se change lorsque vous
en aigle pour plongerez votre
échapper à ses regard dans l’unique
ennemis ! œil de feu du Seigneur
Gandalf n’est pas le seul ténébreux (ci-contre,
sorcier de la Terre du Milieu à gauche)…
à s’inspirer d’Odin. Sauron aussi
Barbe et bâton font de
lui a piqué quelques petits trucs, Gandalf un avatar du dieu
à commencer par le plus magicien Odin (à droite,
évident : Odin dispose lui aussi illustration d’un manuscrit
d’un anneau magique, symbole du XVIIIe siècle).

397_octobre 2022_25
 4BLOB
QUOI DE NEUF ?
EXPÉRIENCES
COMPLÈTEMENT
Ce n’est ni un animal, ni un végétal, ni même
un champignon. En revanche, le blob est
un infatigable cobaye… Voici donc quelques
mises en situation pour mieux comprendre
cette fascinante créature.
Jérôme Blanchart
L
e blob, vous en avez forcément
entendu parler : même Thomas
Pesquet en a cultivé à bord de
la Station spatiale internationale. Alors,
pourquoi pas vous ? Comme chasser
le blob sauvage est difficile (croyez-moi,
j’ai essayé !), nous vous conseillons d’en
PHOTOS : J. BLANCHART POUR SVJ
acheter un d’élevage. Des sites français,
tel adopteunblob.com, envoient par la poste
des spécimens de l’espèce la plus
connue, Physarum polycephalum, sous
forme de #sclérote# (voir expérience 4).
L’intérêt ? Ils sont « prêts à l’emploi », et
vous pouvez commander des #souches#
américaines, australiennes ou japonaises,
qui n’ont pas tout à fait le même
comportement.
26_ 397_octobre 2022
Une fois reçu votre blob de
compagnie, reste à vous en
occuper. Heureusement, il vous
sera livré avec un mode d’emploi.
Chouchouter son blob,
c’est du boulot !
La base, c’est de lui assurer un milieu
sombre et humide reproduisant celui
des creux d’arbres morts qu’il affectionne.
L’idéal ? Disposer au fond d’un placard
une boîte en verre ou en plastique
entrouverte (pour qu’il puisse respirer),
dans laquelle vous avez disposé une
couche d’agar-agar : ce gélifiant à base
d’algues, utilisé en cuisine, sert à
humidifier l’atmosphère. Il faut aussi le
nourrir chaque jour – avec des flocons
d’avoines, par exemple – et le changer
régulièrement de boîte pour éviter les
infections. Eh oui, c’est du boulot !
On vous conseille de regarder une vidéo
d’Audrey Dussutour, l’experte absolue
Notre kit du parfait « blobeur » :
un spécimen de blob, des flocons
d’avoine, de l’agar-agar, une boîte
et une pince à épiler.
FICHE D’IDENTITÉ
Espèce : Physarum polycephalum.
Classe du vivant : Myxomycète
(une classe à part, au même titre
qu’animal, végétal ou champignon,
comptant plus de 1 000 espèces
connues).
Nombre de cellules : 1.
Taille : De microscopique… à 53 m
de long (voir SVJ n° 395, p. 96).
Voici Bob, le blob de la rédac,
qui se régale de flocons d’avoine !
en la matière (qui nous a beaucoup
aidés pour cet article) : bit.ly/3OzvObk.
Du réveil à l’alimentation jusqu’au
confort de votre blob, elle y explique tout,
étape par étape. Une fois ces bases
maîtrisées, vous pourrez vous lancer dans
les expériences qui suivent sans craindre
de tuer votre cher Physarum. Il suffira
à chaque fois d’en prélever un morceau,
avec le gel d’agar-agar sur lequel il se
trouve : le reste continuera à se gaver
d’avoine comme si de rien n’était !

Montage Installez votre blob au milieu
d’une boîte tapissée d’agar-agar. Posez un
flocon d’avoine à 2 cm de distance. Dans
la direction opposée, et à la même distance,
posez un autre flocon d’avoine sur un bout
de plastique. Remettez votre blob dans
l’obscurité et attendez quelques heures.
Résultat Le blob se dirige très vite vers
le flocon d’avoine posé directement sur
l’agar-agar… et ignore celui sur le plastique.
Interprétation Le blob n’explore pas son
environnement au hasard. Un sens lui permet de
repérer sa nourriture, mais lequel ? Pas l’odorat :
des senteurs émises par les flocons atteindraient
le blob depuis les deux directions. Le toucher ?
Impossible à distance. Reste le goût. Comme
l’odorat, c’est un sens chimique : des molécules
#
Zoom
Une souche biologique est un ensemble
d’organismes d’une même espèce
et provenant d’un même ancêtre.
VJ
S
UR
PO
M
CD
M O/
1 LE BLIND TEST
CULINAIRE
provenant de la nourriture entrent en contact 1
avec des récepteurs sensoriels. Mais comment
le blob « goûterait-il » ces molécules à distance ? Blob
Le fait qu’il ignore le flocon sur le plastique
nous donne un indice : les molécules diffusent 2 cm 2 cm
à travers… le gel d’agar-agar ! Essentiellement Flocon
sur plastique
ILLUSTRATION ET SCHÉMA : STÉPHANE JUNGERS POUR SVJ
composé d’eau, celui-ci transporte des molécules
d’autant plus concentrées que la source est
Agar-agar
proche. En suivant ce #gradient#, le blob peut
alors remonter la piste jusqu’à sa source ! Cette
faculté d’être attiré (ou repoussé) par certaines
molécules s’appelle le « chimiotactisme ».
Note L’expérience ne marche pas toujours,
car le blob ne se contente pas de « goûter » :
Flocon
il explore son environnement dans toutes les d’avoine
directions. Ainsi, le hasard peut faire qu’il trouve
le flocon d’avoine sur le bout de plastique avant
de repérer les délicieuses molécules de l’autre.
En biologie, le gradient désigne
une variation de la concentration
d’une substance ou d’une propriété
physiologique.
397_octobre 2022_27
 QUOI DE NEUF ?

2 L’ÉPREUVE
DU STRATÈGE
EXPÉRIENCE 2
Flocon
d’avoine

Montage Installez le blob au milieu d’une
boîte, un flocon d’avoine à 3 cm de lui. Réalisez
une muraille en Lego en forme de U, aussi haute
que possible, que vous disposez entre le blob et
son déjeuner. Il pourra le « goûter » (expérience 1),
mais pas y accéder par le chemin le plus direct :
un peu cruel, mais c’est pour la science…
Résultat Après avoir foncé droit devant,
le blob fait demi-tour et contourne le U pour
accéder au flocon d’avoine !
Interprétation Le blob peut aller à l’encontre
du message chimique qui lui indique « le déjeuner, Lego
c’est par là »… Un comportement très complexe !
Il y parvient grâce à un truc d’explorateur :
en laissant partout où il passe une fine couche
de mucus (invisible à l’œil nu). Ce liquide
gélatineux lui livre une sorte de message : « déjà
passé, rien d’intéressant ». Après avoir exploré la
piste la plus évidente, il en explore d’autres, quitte
à faire demi-tour… jusqu’à tomber sur le flocon.
Note Enfoncez votre mur d’un millimètre
dans l’agar-agar quand le gel est encore tiède.
Sinon, le blob aura vite fait de se faufiler dessous !

M
O/
CD
M
PO
U

R
SV
J
PO
UR
SV
J

28_ 397_octobre 2022

 3 LE MARATHON 4 OPÉRATION
SURVIE
Montage Vous bichonnez votre blob depuis des semaines et
vous aimeriez faire une pause ? Prenez une boîte vide et placez
Montage Avec des Lego,
construisez un parcours entre
EXPÉRIENCE 3 sur le fond un bout de filtre à café découpé. Déposez par-dessus
un morceau de votre blob avec son agar-agar. Installez-le
l’endroit où vous déposerez Flocon dans l’obscurité. Le lendemain, retirez le bout de gel.
votre blob et un flocon d’avoine Puis laissez le blob tranquille dans le noir pendant une semaine,
d’avoine. La distance les sans déplacer ni ouvrir la boîte.
séparant doit être assez
grande pour que le blob ne Lego Résultat Après ces sept jours, le blob s’est recroquevillé en
puisse pas la franchir en une forme séchée dont les couleurs oscillent entre le jaune vomi
s’étendant (expérience 2). et le marron inclassable : un #sclérote#.

Résultat Après plusieurs Interprétation Un peu

EXPÉRIENCE 4
heures, votre blob a quitté comme la Belle au bois Blob
son point de départ et se dormant, le blob se trouve
régale du flocon d’avoine : dans un état de vie
il s’est déplacé ! Déplacement suspendue en attendant,
du blob Filtre
non pas un baiser (ouf !), à café
Interprétation Le blob mais une simple goutte
n’a pas de pattes, mais pas de racines non plus : d’eau. Dans leur unique
il peut se mouvoir grâce à un « réseau veineux », cellule, les blobs
les tuyaux visibles qui parcourent son unique contiennent des tas
et gigantesque cellule. Ces « veines » (on les de noyaux, dont chacun
Sclérote
appelle vraiment comme ça) sont enrobées abrite une version complète
de protéines contractiles – les mêmes que de leur ADN – la
dans nos muscles. Toutes les 90 secondes, les bibliothèque génétique qui
protéines se contractent, resserrant les veines. renferme toutes les instructions pour les fabriquer et les faire
Cela appuie sur le liquide que contiennent ces fonctionner. Lorsque le blob se dessèche, nous a expliqué

ILLUSTRATIONS ET SCHÉMAS : STÉPHANE JUNGERS POUR SVJ.

dernières, lequel pousse contre la membrane Audrey Dussutour, « il forme des sortes de boules microscopiques,
externe du blob au bout des veines. Quand qui contiennent chacune quelques noyaux. Dès qu’elles sont
de la nourriture est repérée d’un côté, cela hydratées, elles relancent leur activité individuellement, jusqu’à
augmente localement la taille de la veine. Le fusionner avec leurs voisines ». Bref, vous pourriez même
liquide pilonne la membrane avec plus de force carrément réduire votre sclérote en poudre : en théorie,
et la fait reculer : le blob, lui, avance ! L’inverse chaque grain peut redonner naissance à son propre blob !
se produit là où il ne repère rien d’intéressant.
Note La boîte
Note Vous pouvez mesurer la vitesse de doit être très propre
votre blob en plaçant du papier millimétré car si votre blob
sous sa boîte. Il peut atteindre 4 cm/ contracte une
heure. infection durant ces
quelques jours, il ne
s’en remettra pas !

Cette boîte à chaussures découpée permet de filmer votre VJ

#
Zoom
RS Sclérote : corps dur, fait de filaments
blob tout en le préservant de la lumière du soleil, mortelle pour lui. PO
U
compacts, formé par certains champignons
JB
Utilisez une application comme Framelapse, qui permet d’accélérer pour résister en milieu hostile.
le mouvement en ne filmant qu’une image par minute. 397_octobre 2022_29
QUOI DE NEUF ?
GRANDES INVENTIONS (2/6) Au XIXe siècle, le télégraphe était le seul
moyen d’envoyer vite et loin des messages.
L’INVENTION En tentant de perfectionner cette machine,
Graham Bell va découvrir par hasard le moyen

DU TÉLÉPHONE
de transmettre la voix.
Textes : E. Deslouis. Dessins : L. Derrien pour SVJ.

Graham Bell est un jeune professeur qui apprend aux sourds

à parler et à lire sur les lèvres. Mabel Hubbard,
États-Unis, 1875. qui plus tard deviendra sa femme, est alors son élève.
Inventé trente ans
auparavant,
le télégraphe connaît
un succès phénoménal.
Grâce à lui, des milliers
de messages circulent
chaque jour, d’un bout Ces câbles défigurent Expliquez-moi…
à l’autre du territoire. Boston, mister Bell !
Dans les grandes villes,
les fils télégraphiques
ont envahi les rues.

Dans un message télégraphique, chaque lettre est codée

sous forme de signaux électriques tantôt brefs, tantôts longs.
Le télégraphiste les génère en appuyant plus ou moins
Je suis d’accord, miss Hubbard. longtemps sur un bouton de contact, qui envoie
Mais on ne peut pas faire du courant dans un câble. Le message codé lettre après lettre
autrement, on ne sait envoyer voyage ainsi jusqu’à un autre bureau de télégraphe.
qu’un message à la fois sur une Là-bas, ces signaux actionnent un mécanisme qui retranscrit
ligne de télégraphe. les lettres sur une feuille.

Et donc ? Je cherche donc à créer un

télégraphe « harmonique »,
On ne sait pas encore démêler plusieurs signaux capable d’envoyer jusqu’à
envoyés simultanément sur une même ligne. huit messages en simultané
sur une même ligne.

Je ne le décevrai pas,
Avec le système actuel, on a du mal à contenter tous les clients Mon père m’en a parlé ! Il attend miss Hubbard. Mais hâtons-nous,
qui doivent attendre longtemps devant les bureaux de télégraphe. beaucoup de vos recherches. ou la librairie va fermer !

30_ 397_octobre 2022

 Mister Hubbard, notre mécène, craint que d’autres
inventeurs nous devancent. Il faut mettre La plus grosse compagnie
Le lendemain, Bell au point notre télégraphe au plus vite. de télégraphie des
retrouve Thomas Watson, Et empocher le pactole promis États-Unis offre en effet
son assistant. Ce jeune par la Western Union ! cent mille dollars au premier
mécanicien, venu de la qui trouve un dispositif
Charles Williams Electrical capable d’envoyer
Shop, une boutique des signaux en simultané
spécialisée dans la vente sur une même ligne.
et la production d’engins Cela leur permettrait de
électriques, est chargé faire des bénéfices
d’assembler les considérables : satisfaire
prototypes imaginés beaucoup plus de clients
par Bell. sans avoir à poser
davantage de câbles.

En mai 1875, Bell présente un premier prototype à Hubbard, avocat spécialisé dans la défense des brevets.

Voici ma machine : Il passe dans la pièce en T puis, par le biais

Quand j’appuie sur de la vis de contact, dans la lamelle métallique
Vis de contact(2) Lamelle (3) le bouton de contact qui le transmet, via un câble, jusqu’à la bobine.
télégraphique, le courant
Vers la circule dans ce câble.
Batterie
Bobine (4)
Pièce en T
(1)
2 1
3

Câblage

Oh, mais ça vibre très vite ! La lamelle d’arrivée

Dès que la bobine est
électrifiée, elle
se transforme en aimant.
Attirée, la lamelle s’éloigne
de la vis de contact, ce qui
coupe illico la circulation
du courant. La bobine
n’étant plus aimantée,
la lamelle remonte.
Et ça recommence…
Je vous montre !
même fréquence que celle
Oui, plusieurs centaines de fois par seconde.
Tant que je presse le bouton de contact,
le courant passe dans ma bobine,
puis ne passe plus, puis repasse…
devrait donc vibrer à la
de départ?
Si elle ont la même taille,
oui ! Sinon, elle ne
répond pas.
Voici mon idée. Avec quatre lamelles de Et ça
longueurs différentes, vibrant chacune marche ?
à une fréquence particulière, je peux
envoyer quatre signaux en même temps
sur une seule ligne. Si à la réception, j’ai
aussi quatre lamelles, chacune captera
uniquement le signal correspondant
à sa fréquence de vibration.

Pas parfaitement, mais

Rupture nous y travaillons.
du contact

Ce courant « haché » est transmis par le câble Hâtez-vous ! Vos concurrents,

télégraphique jusqu’à un poste récepteur. notamment Elisha Gray, avancent
Là, il passe à nouveau dans une bobine, la à pas de géant. Ne me faites pas
transformant périodiquement en aimant, ce qui regretter d’avoir misé sur vous !
attire et fait vibrer une lamelle fixée au-dessus.

397_octobre 2022_31
 QUOI DE NEUF ?

Quelques semaines plus tard, Watson découvre Au même moment, deux

qu’un des émetteurs ne vibre pas. pièces plus loin.

La vis de contact a l’air

soudée à la lamelle.

Bon sang, pas facile

à décoller !

Bell n’en croit pas ses oreilles ! Il court Bell reproduit l’expérience
rejoindre Watson. avec succès, observe
le montage et finit
C’est vous qui avez par comprendre.
fait ce bruit ?
Je suis désolé, le
contact est soudé,
j’ai tenté de le décoller
avec un tournevis.

La lamelle bloquée par la vis

Incroyable, mon de contact ne peut plus être
récepteur a entraînée par l’aimant
produit un son ! et couper l’électricité.
Le courant circule sans
interruption dans la bobine.

La bobine produit donc un champ

Watson, ne touchez à rien ! Le son n’a pas traversé les pièces. magnétique* en continu.
Il est sorti de la lamelle. Il faut que je découvre pourquoi.

Oui, et ce champ magnétise
forcément la lamelle.
En frappant dessus, vous l’avez fait vibrer. Son champ … et ont modifié le champ dans la bobine, et donc son
magnétique a interagi avec celui de la bobine, l’a modifié, pouvoir d’attraction sur la lamelle, qui s’est mise à vibrer
faisant varier l’intensité du courant à l’intérieur. exactement comme celle de départ ! Restituant ainsi
fidèlement le bruit des coups de tournevis
Ces signaux (le son étant une vibration qui se propage dans l’air).
électriques
perturbés sont
parvenus au
récepteur…

Champ
magnétique
Champ
magnétique

Émetteur Récepteur

Et donc ?
* Un champ magnétique est une zone où s’exerce une force d’aimantation.

32_ 397_octobre 2022

 Oui. Mais la prime va nous passez sous le nez
Intéressant, mais on Voyons Watson, vu l’avancée de nos concurrents. Qu’est-ce que
s’éloigne du télégraphe nous avons réussi la voix va apporter de plus ? Certes, mais il ne
harmonique… à propager suffit pas de parler
un son ! très fort devant une
En persévérant lamelle pour la faire
nous pourrions vibrer…
sans doute
transmettre
la voix. C’est
bien plus
excitant, non ?

Réfléchissez. Avec le télégraphe actuel, on envoie

au maximum une soixantaine de mots par minute.
Là, on pourrait mener une conversation normale Non, bien sûr. Mais, j’ai ma petite idée sur
à distance. Ce serait révolutionnaire ! la manière de procéder.

Deux jours plus tard. Un ami médecin qui

autopsie des cadavres
Vous savez, Watson, que j’enseigne régulièrement à des enfants sourds. m’a procuré un système
Eh bien, j’ai mis au point une expérience pour qu’ils visualisent les ondes sonores produites auditif quasi complet :
par la voix humaine. Quand nous parlons, nos cordes vocales vibrent. le pavillon de l’oreille,
Ces vibrations se propagent dans l’air, jusqu’aux oreilles de nos interlocuteurs. le tympan et les
osselets qui
Jusque-là je vous suis. transmettent les
vibrations à l’oreille
interne. J’ai fixé le tout
sur un support et
attaché une aiguille
à l’enclume, le deuxième
osselet. Au-dessous,
j’ai placé une plaque
de verre noircie
à la suie. Puis j’ai crié Enclume
dans le pavillon avec Étrier
un porte-voix.
Son
Aiguille
Et alors ?
Marteau Tympan

Les vibrations de ma voix ont été captées par la membrane

En quoi cela concerne notre
télégraphe « parlant » ?
Mais pour transmettre le signal,
le support « vibrant » doit faire
varier un champ magnétique.
Impossible avec une peau,
qui n’est pas métallique…
du tympan, transmises aux osselets puis à l’aiguille, qui a dessiné
une série de zigzags sur la plaque de verre noircie.
Collons une miniplaque de
Les deux hommes
métal sur la peau. En vibrant s’attellent à la
sous l’effet de la voix, elle fabrication de l’appareil.
perturbera le champ produit Un mois plus tard, ils ont
par la bobine. un premier prototype.

On voit ici que de simples Peau

vibrations de l’air parviennent
à animer de petits os par Plaque
l’intermédiaire d’une membrane. de métal
Utilisons donc aussi une
membrane pour notre Ingénieux !
Watson, je crois que nous avons Bobine
télégraphe. Une fine peau du pain sur la planche !
d’animal, par exemple.

397_octobre 2022_33
QUOI DE NEUF ?

Le cœur battant, ils le testent. Watson attend face à un récepteur Peu après… Pendant des mois, Bell s’acharne
à lamelle, le même que précédemment. Tandis que deux pièces plus loin, à faire fonctionner son invention,
Bell s’égosille devant son nouvel émetteur. sans beaucoup progresser.
Alors ? En janvier 1876, Hubbard le presse…
J’ai perçu des
Watson, bribes de mots,
m’entendez-vous ? mais rien
d’intelligible.

AA-kzzz-On—
kkzzz-vou ? C

Bell, il faut vite faire enregistrer

un brevet pour votre télégraphe,
car Elisha Gray projette d’en
Ça devrait marcher, déposer un très bientôt.
pourtant !

Mais les deux hommes ne cherchent
Le 14 février 1876, des représentants de Hubbard
déposent le dossier de Bell au bureau qu’à prendre date. Leurs appareils
ne permettent pas encore de transmettre
des brevets à Washington D.C., quelques heures
seulement avant Gray. la voix. Déposé en premier, le brevet de Bell
est accepté. Il décrit en détail le télégraphe
parlant, l’ancêtre direct de notre téléphone.
Bell passe les mois suivants à modifier son
invention afin d’obtenir une meilleure transmission.
Il ajoute à son émetteur un porte-voix,
de manière à concentrer l’ensemble des vibrations
de la parole sur la peau de mouton. Il enferme
la bobine réceptrice dans un cylindre en fer,
qu’il coiffe d’une fine plaque de métal, plus
efficace dans la restitution des sons que la lamelle.

Montre-nous ça.

Émetteur Récepteur
1 : porte-voix 1 : plaque
2 : peau de métal
3 : bobine 2 : cylindre

Après une multitude

d’essais...
Mister Bell : j’ai entendu
votre voix ! Elle est faible
mais distincte.
Quelques semaines plus tard, Bell présente son invention à Philadelphie lors d’une exposition
organisée pour le centenaire de la révolution américaine. Le moment venu, il s’installe devant
son transmetteur et se met à déclamer : « To be or not to be… »
À 90 mètres de là, un invité de marque, l’empereur du Brésil,
Dom Pedro II, approche son oreille du récepteur...

Incroyable : Mr Bell me récite

le monologue de Hamlet !

Enfin un résultat
encourageant !

34_ 397_octobre 2022

 La démonstration fait sensation.
Les journalistes propagent la nouvelle.
La police, les hôpitaux et des particuliers
fortunés, séduits par la rapidité
de ce nouveau moyen de communication,
demandent à Bell quand il sera possible
d’acheter ce fameux « téléphone *»,
le nom que Bell a donné à son appareil.
Mais l’euphorie est de courte durée. En décembre, la Western Union crée sa propre compagnie de téléphone.
Avantage, leur appareil est pourvu d’un dispositif qui amplifie le son : le microphone.
Alors que celui de Bell ne transmet qu’un maigre filet de voix. La bataille semble perdue d’avance.
Lorsqu’un inventeur, Francis Blake, se présente à la Bell Company avec son propre micro…
Entrée du Sortie du
Voyez mister Bell, du courant passe dans ce stylet en platine, puis dans courant courant
la pastille de carbone, avant de repartir vers le câble
et le poste destinataire. Quand on parle dans ce micro, la voix
fait vibrer cette membrane métallique qui vient appuyer sur le stylet.
Celui-ci fait pression sur la pastille de carbone. Or, l’intensité Membrane
du courant sortant dépend de son épaisseur. Plus la pastille est métallique Stylet en
compressée, plus l’électricité passe facilement.** platine

Voix

Lamelle
métallique
Pastille
de carbone

Dès l’été 1877, il créé avec ses
associés la Bell Téléphone
Company. Trois mois plus tard,
il a déjà 600 abonnés à Boston
et à New York !
Cette pastille de
carbone module-t-elle 1 : microphone de Blake
avec assez de finesse 2 : boîtier récepteur
l’intensité du courant ? 3 : écouteur
Absolument ! Elle transmet fidèlement les vibrations de la membrane
métallique provoquées par les ondes sonores. Ainsi, la personne, au bout du fil,
entend parfaitement la voix de son interlocuteur.

Bell achète le brevet de Blake. Dès lors, son téléphone connaît un essor
fulgurant. À l’été 1878, plus de 10 700 téléphones Bell ont déjà été installés. Si Graham Bell est considéré comme le père
La compagnie continuera de se développer tout au long du XXe siècle du téléphone, des zones d’ombres
sous le nom d’AT&T, devenant l’une des plus grandes sociétés américaines. subsistent : certains historiens des sciences
ne sont pas sûrs qu’il ait vraiment déposé
le brevet avant Elisha Gray. Peut-être
même a-t-il volé une partie des idées
de ce concurrent oublié aujourd’hui.

N’empêche, Bell a su concevoir

un appareil transmettant
la voix humaine en menant
des recherches acharnées.
Dès le départ, il a cru à l’avenir
de cette invention.
Et il a su saisir sa chance,
en tirant parti d’un heureux
hasard : la naissance
Le téléphone, devenu indispensable, se répand partout du téléphone n’a tenu
dans le monde. Et c’est ainsi qu’en 2022, les mobiles, lointains qu’à un coup de tournevis sur
descendants du télégraphe, se comptent par milliards ! une lamelle récalcitrante !

* Il emprunte ce nom à un inventeur allemand, Philip Relse, qui a conçu en 1860 un appareil capable ** En compressant les particules de carbone, le stylet les rapproche
de tranmettre des sons (ce n’était que de la musique, et la transmission était très hachée). et facilite le passage du courant électrique.
397_octobre 2022_35
 18
QUOI DE NEUF ?

JOURS
OU
Chaque année depuis
2014, des étudiants
en aéronautique
expérimentent la vie
martienne… sur Terre !
SVJ vous fait découvrir
le quotidien de
l’équipage 263.
Natacha Scheidhauer

JAMAIS SANS
MON
SCAPHANDRE !
 BIEN PRÉPARÉS
Arrivés dans l’après-midi, nous avons été accueillis
par l’instructeur chargé de nous faire découvrir
les lieux et de nous présenter les équipements.
Nous avons aussi testé la nourriture
lyophilisée, notre principale source
d’alimentation avec les légumes de la
serre et quelques conserves.
Finalement, on ne trouve pas ça trop
mauvais… sûrement parce qu’on
s’était préparés à pire ! L’instructeur
parti, nous prenons la traditionnelle
photo d’équipage pour marquer le
premier sol de la mission. Dernière
fois que nous serons dehors sans
protection. Le sas se referme, la
simulation commence pour de bon.
5, 4, 3, 2, 1… bienvenue sur Mars ! Un pour tous, tous pour un ! Dans l’équipage, chacun
Accompagnés de l’instructeur, a un rôle bien précis (de gauche à droite et de haut en bas) :
nous essayons les rovers Mathéo, ingénieur de bord ; Cerise, commandante ; Marine,
avec lesquels nous explorerons astronome ; Nicolas, journaliste ; Léa, biologiste, géologiste ;
le désert les prochains jours. Elena, botaniste ; et Valentine, agent de santé et sécurité.

SOL SOL
0 1

PREMIÈRE

PHOTOS DE FOND : UNIVERSITY OF ARIZONA/JPL-CALTECH / NASA

SORTIE
», se Ce matin, réveil à 6 h 45 pour une séance de sport dirigée par Valentine. Comme
pour les astronautes, ces entraînements font partie de la routine. Mais aucun
d’entre nous n’est habitué à un tel rythme au réveil, et ça pique un peu ! Après un
bon petit déj, on se prépare pour notre première EVA (sortie extravéhiculaire, c’est-
à-dire à l’extérieur de la base). Quatre d’entre nous revêtent les scaphandres, et l’on
se retrouve dans le sas : «

#
sols#, les membres de
mais tout le monde fait « comme si

#
Zoom Mars. Il dure
Le sol fait référence 24 heures,
à la durée moyenne 39 minutes et
du jour solaire sur 35 secondes.
37
 QUOI DE NEUF ?

LA MÉTÉO S’EN MÊLE

#
Zoom Maintenance des installations hors de la « #échographie# ».
station, session de repérage dans le Il faut plus de
Échographie : désert… le programme de la journée est dix ans pour former
technique chargé. Mais, surprise ! La neige a tout un échographe
permettant recouvert pendant la nuit (photo à mais, grâce au type
de visualiser droite). Le protocole de sécurité nous d’appli de réalité
certains organes interdit de nous éloigner de la base, alors augmentée que nous
internes ou un on s’adapte en inaugurant l’expérience testons pour le Cnes,
fœtus grâce à les astronautes
des ultrasons. des futures
missions habitées
L’ionosphère pourraient eux-mêmes
est la couche examiner un patient.
Puis envoyer les données LA MARS DESERT
supérieure de
à un véritable docteur qui RESEARCH STATION
l’atmosphère,
poserait un diagnostic à distance. Située au cœur du désert, à plus de
dans laquelle les
Dans l’équipe, Elena se révèle deux heures de route de toute
atomes de gaz
la plus douée pour détecter « civilisation », elle est constituée de
sont « ionisés ».
les organes. quatre sites. Pour ne pas rompre
C’est-à-dire
la simulation, ils sont tous
qu’ayant perdu
reliés par des tunnels,
ou gagné des
à l’exception de l’observatoire.
électrons,
ils sont porteurs
de charges Le Hab :
électriques. Le RAM : l’atelier la zone de vie

SOL SOL
de réparation

2 3
Le GreenHab :
la serre

Le science Dome :

ALERTE
laboratoire de
microbiologie
AU GREENHAB
et de géologie.
Avec sa vue
Ce matin, nous avons installé panoramique, c’est
l’antenne qui doit nous permettre l’équivalent de
d’entrer en contact avec le radio la cupola de l’ISS.
club de Toulouse. L’idée est de
tester une liaison longue distance
sans passer par un intermédiaire,
comme un satellite. Cette méthode
permet aux ondes radio de parcourir de très
grandes distances « en rebondissant »
sur les particules de l’#ionosphère#.
De futures bases martiennes éloignées
de milliers de kilomètres pourraient ainsi
communiquer entre elles. Une alerte du centre
de contrôle nous ramène au présent : le GreenHab est
attaqué par des moucherons ! Toute l’équipe se retrouve à la serre
en urgence pour sauver les plantes. Peu de légumes rescapés…
Il va falloir se contenter de cuisiner des aliments en boîte !

38_ 397_OCTOBRE 2022

SYSTÈME D
Le sable, la neige, les insectes… La routine n’est visiblement pas au
programme ! Mais cela nous donne un aperçu des véritables missions
habitées : tout ne s’y déroulera pas comme prévu et il faudra une solide
capacité d’adaptation. Tout comme nous avons dû nous habituer au port
du scaphandre. Techniquement, ces tenues de « martionautes » n’ont pas
grand-chose à voir avec celles portées dans l’espace, mais elles suffisent
à nous faire ressentir les contraintes d’un tel équipement. Le scaphandre
est lourd et limite nos mouvements : impossible de se gratter le nez à
travers la bulle ou, pire, d’ajuster un accessoire. Plus d’une fois, nous
avons dû écourter une EVA à cause d’une
oreillette tombée, et Nicolas a vu ses
lunettes de réalité augmentée glisser
jusqu’à l’aveugler. Depuis, système D
oblige, le scotch est devenu notre
meilleur ami ! Et tant mieux, car
les lunettes comportent une appli
qui permet de prendre des photos
des sites d’intérêt, de poser des
« drapeaux » sur la carte GPS pour
nous aider à retrouver notre chemin

LASER GAME
au retour. Un vrai plus !

La neige a fondu et les chemins sont

à nouveau praticables pour les rovers.
Léa et Marine peuvent enfin lancer
l’expérience de terrain géologique avec
la LIBS. Il s’agit d’un pistolet laser

SOL SOL SOL

digne de la Guerre des étoiles (photo
ci-dessus)… sauf qu’il sert à analyser

4 6 8
la composition des roches. Le principe
est basé sur la spectroscopie :
on échauffe la roche en tirant dessus
au laser et l’impact génère de la
lumière. En analysant le spectre
de cette lumière, on obtient
Le Musk la composition géologique. Un tel
observatory : système équipe le rover martien
l’observatoire Perseverance. Notre expérience
astronomique. intéresse donc les chercheurs, car
ils pourront comparer les données
UN VRAI DIMANCHE
d’une LIBS manipulée par un humain
et celles provenant de l’utilisation par
Premier jour de repos ! Le canapé n’est pas un robot.
confortable et il faut négocier les places stratégiques,
mais nous apprécions ce moment de détente.
La fatigue se fait sentir, et il y a aussi
un peu de frustration en raison
de certaines expériences
qui démarrent mal, mais
l’ambiance reste bonne.
Notre équipe est soudée,
bienveillante : un atout
pour réussir une mission.
Nous avons passé
la journée à nettoyer
l’espace de vie commun,
à faire la cuisine, à discuter,
et maintenant séance ciné.
Au programme… Interstellar !

397_OCTOBRE 2022_39
QUOI DE NEUF ?

OPÉRATION À LA LOUPE
SAUVETAGE
Aujourd’hui, on fête l’anniversaire de Cerise, notre
commandante. Elle a déjà participé à une mission
Piloté par Mathéo, le drone MDRS et son expérience nous est très utile. Elle est
permet d’optimiser nos responsable du bon déroulement de l’expérience
déplacements en ouvrant la voie et veille sur l’esprit d’équipe. Notre psychologie
500 mètres en aval. C’est aussi et notre santé sont particulièrement observées
un plus pour la sécurité. Équipé pendant cette simulation. La nuit, nous portons un
d’une caméra thermique, il aide appareil qui analyse notre sommeil. Et nous réalisons
à mener des recherches dans le régulièrement des tests afin que des chercheurs
désert, comme aujourd’hui lorsque nous avons eu un blessé en EVA. En puissent évaluer l’évolution de
réalité, il s’agissait d’une simulation, mais qui nous a réservé une nos performances (capacités
surprise : alors qu’Elena était censée jouer la blessée, cognitives, réflexes, humeur,
Valentine, l’organisatrice du test, a décidé etc.) en situation de stress
de surprendre tout le monde en endossant le rôle. et de confinement.
À part Léa – qui était restée à l’intérieur
du Hab –, mise au courant pour des raisons
de sécurité, nous sommes tous tombés dans
le panneau. Les données récoltées sur nos
réactions en pareille situation de stress n’en
auront que plus de valeur !

SOL SOL SOL

9 11 14

PREMIER CONTACT
Alerte ! Le module est troué. L’air s’échappe,
la pression diminue… Il faut agir vite. Là aussi,
il s’agit d’une simulation « sécurité » imaginée
par Valentine. En mission, il existe des
protocoles à suivre pour chaque événement.
Ils évitent de perdre un temps précieux
à réfléchir et à discuter pour se mettre
d’accord. Mais, rédigés de manière théorique,
ils doivent être confrontés à la réalité.
Ici, nous testons un protocole élaboré
en collaboration avec des collégiens
– avec lesquels nous débrieferons au retour.
Après une minute plutôt désorganisée,
l’équipage sort sain et sauf de l’épreuve.
D’autres émotions nous attendent ce jour-là :
la radio crachote enfin un message du radio
club de Toulouse ! On est ravis du contact
établi, mais aussi de voir une théorie physique
de la propagation des ondes se transformer
sous nos yeux en expérience réelle.

40_ 397_OCTOBRE 2022

COLLECTE D’ÉCHANTILLONS
Aujourd’hui, c’est géologie. L’un des principaux buts de nos EVA est de
reconnaître un terrain et sa nature, car ce sera l’une des premières choses
#
Zoom
que les explorateurs feront une fois sur Mars. Même si les robots sont Le Jurassique
très utiles, l’humain apporte une part d’intuition supplémentaire et le Crétacé
lorsqu’il s’agit de faire des choix pour les prélèvements. Au fil des sont deux
sorties, l’équipe a repéré des sites intéressants, témoins de la périodes
transition entre géologiques
les époques (Jurassique :
du #Jurassique# de - 201 à
et du #Crétacé#. - 145 millions
Objectif du jour : d’années ;
trouver des veines Crétacé : de
de sulfate pour tester - 145 à
l’efficacité de la LIBS. - 65,5 millions
d’années).

Bonus
Pour avoir
plus de détails
sur cette
aventure, vous
pouvez lire
le journal
de bord
de l’équipage
sur : bit.

SOL SOL
ly/3A5m5UX.

15 17

CE N’EST
QU’UN AU REVOIR…
C’est fini ! Demain, nous quittons la MDRS, des souvenirs
plein nos valises. Ces trois semaines nous ont rompus
à la routine de la mission et transformés en véritables
martionautes. Bien sûr, c’était fatigant et nous sommes
impatients de retrouver le monde extérieur, de voir des arbres,
d’échanger avec nos proches et… de manger un véritable hamburger !
Mais nous avons beaucoup
appris. Les différentes expériences nous ont aussi convaincus
de nos choix pour nos métiers futurs. Ceux qui veulent devenir
ingénieur ont apprécié les fois où il a fallu faire appel au
système D, par exemple pour réparer une antenne avec les
moyens du bord. Et ceux qui veulent poursuivre dans la recherche
ont pu vivre toutes les phases d’un projet, de la préparation au
bilan en passant par l’expérimentation. Comme Marine, tentant
de détecter une exoplanète à l’observatoire, c’est sûr que nous allons
continuer à lever les yeux au ciel. Quant à l’amitié forgée ici, elle est
partie pour durer. Ciao Mars et bienvenue à l’équipage suivant !

397_OCTOBRE 2022_41
QUOI DE NEUF ? DÉCRYPTAGE

MATHS AU LYCÉE :
L’ÉQUATION
À RÉSOUDRE
À la rentrée 2019, une réforme du bac et du 14 ans,
qui entre
lycée a chamboulé en profondeur le programme en seconde.

des enseignements. Grandes perdantes de cette

Avec ce
nouveau

nouvelle organisation : les mathématiques… système, les élèves

en filière générale
Romain Raffegeau évitent la matière : en
2019, environ 50 000 élèves

1
QUEL EST LE
PROBLÈME ?
Depuis la réforme du lycée en 2019, de
plus en plus d’élèves de première et
de terminale boudent les mathématiques.
Dorénavant, après la seconde, les lycéens
THIBAUD DURAND/ABC/ANDIA
de la filière générale suivent un tronc
commun : un ensemble d’enseignements
dont les maths ont quasiment disparu. Pour
continuer de les pratiquer, il faut les choisir
parmi onze spécialités. Ce n’était pas le cas
avant la réforme : trois filières – L (littéraire),
S (scientifique) et ES (économique et
sociale) – proposaient un programme
complet dans lequel il y avait des maths (en
option pour la L). « On est passé d’un menu
fixe à un menu à la carte », s’amuse Lilia,
de première ne pratiquaient plus
les maths, contre 170 000 aujourd’hui !
Pour les associations de professeurs et
sociétés savantes de mathématiques, cela
pose un grave problème, car ces élèves
n’auront pas un bagage suffisant pour
suivre les études après le bac.
Alors, p ’Éducation nationale, il fallait
simplifier le baccalauréat : 2 900 sujets,
quatre millions de copies et une
organisation considérable. Avec la prise en
compte du #contrôle continu# dans la note
finale, les élèves ne passent plus que
quatre épreuves écrites. Les associations
avancent une autre raison : la pénurie
de professeurs. « Supprimer cette matière
en première a permis de réduire le nombre
d’heures de cours, donc les besoins
en profs de maths », explique Anne Boyé,
présidente de l’association Femmes et
mathématiques. De fait, depuis la réforme,
le nombre d’heures de cours de maths

dispensées au lycée a diminué de 30 000.

Selon le ministère de l’Éducation,

l’organisation du baccalauréat était
devenue trop complexe. La réforme
de 2019 avait pour objectif de la simplifier.
42_ 397_octobre 2022

2
EST-CE
GRAVE DE
NE PLUS FAIRE
DE MATHS
EN PREMIÈRE ?
Oui, car elles permettent d’acquérir des
compétences utiles au-delà de la
discipline. Prenez un docteur. A priori, les
mathématiques ne lui sont pas utiles pour
soigner les gens. Cependant, la médecine
utilise abondamment les #statistiques# pour
vérifier l’efficacité des médicaments :
sans une bonne base en maths, impossible
#
Zoom
Le contrôle continu permet d’évaluer un élève
en faisant la moyenne des notes obtenues sur une
période et non pas sur une épreuve finale.
JEAN-PHILIPPE KSIAZEK/AFP
En 2019, lycéens et professeurs
sont dans la rue pour manifester
contre la réforme.
les pratique pas assez, ça
s’oublie. Et quand ces étudiants
doivent reprendre les maths lors
de leur formation, ils peuvent
avoir des difficultés pour rattraper
le niveau demandé. »
Enfin, plus généralement,
comprendre les maths, c’est ouvrir
son esprit à un côté créatif et
inventif, utile dans d’autres domaines.
Et c’est accessible à tous : « Je pense
que tous les élèves peuvent réussir
en mathématiques. Pas forcément celles
nécessaires pour des études scientifiques,
mais ces maths qui appartiennent à la
culture générale et qui ont leur place dans
le tronc commun », encourage Claire Piolti-
Lamorthe, présidente de l’Association
des professeurs de mathématiques
de l’enseignement (APMEP).
d’interpréter
correctement
les résultats. C’est
vrai aussi pour une
youtubeuse qui souhaite
comprendre les statistiques
de ses pages vues ! Autre exemple : pour
créer sa start-up, il faut des compétences
en comptabilité. De même pour un
commerçant qui doit gérer les stocks de sa
boutique. Comment remplir au mieux
l’entrepôt pour que les produits les plus
vendus soient le plus accessibles ? Un pur
problème de maths !
Il y a aussi des formations où le bagage
mathématique d’un élève de seconde
ne suffit pas forcément. « La plupart
des enseignants en primaire viennent de
licence littéraire. Avec la réforme, ils vont
être encore plus nombreux à arrêter les
maths dès la première,
INA FASSBENDER/DPA/AFP
constate Anne Grâce aux maths,
Cortella, de la l’entraîneur Joachim
Löw (à droite,
Commission française en 2018) analysait
pour l’enseignement le jeu des adversaires
des mathématiques de l’équipe de foot
(CFEM). Mais si on ne allemande.
Les statistiques sont des méthodes interpréter. On les utilise pour étudier
mathématiques qui permettent d’analyser l’efficacité d’un médicament ou
un grand nombre d’informations et de les des résultats financiers, par exemple.
397_octobre 2022_43
 4
QUOI DE NEUF ? DÉCRYPTAGE

3
POURQUOI
lettres et aux langues. En seconde,
je me suis dit “nouvelle année, nouveau
COMMENT S’OR
AU LYCÉE, L’ENSEIGNEMENT
CETTE
départ”… mais pas du tout ! Ma moyenne
tournait autour de 5. J’ai vite abandonné, SE FAIT À LA CARTE ! En voie
générale, tous les élèves de première
DÉSERTION ?
car cela ne me servira à rien pour
les études de journalisme que j’envisage, suivent le même tronc commun,
et j’ai préféré me concentrer sur les c’est-à-dire les mêmes matières avec
Parce que ça reste une matière difficile, matières où j’étais plus douée. » le même nombre d’heures. Celui-ci
souvent perçue comme élitiste. On a eu Ce choix précoce a d’ailleurs un effet contient deux heures d’enseignement
tendance à s’en servir comme outil catastrophique sur les filles qui désertent scientifique qui mélange SVT,
de sélection des meilleurs élèves dans les bien plus les maths que les garçons. physique-chimie et un peu de maths.
anciennes filières. Or, si un élève n’a pas Avant la réforme, 6 % des garçons et 17 % Les lycéens doivent compléter
d’aisance en maths et ne compte pas des filles arrêtaient les maths en première. cet enseignement général avec trois
suivre des études de sciences, pourquoi Maintenant, ils sont 25 % de garçons spécialités, à choisir parmi onze.
choisirait-il cette matière maintenant qu’il et 45 % de filles. « C’est une régression Dès la première, un élève peut donc
a des alternatives ? Selon les associations, considérable, mais compréhensible, décider d’arrêter les maths.
cette décision est prise trop tôt par regrette Anne Boyé de l’association En terminale, il y a toujours un tronc
les élèves. « À 15 ou 16 ans, on ne sait pas Femmes et mathématiques. Car, en commun (la philosophie remplace
forcément ce qu’on veut faire plus tard, seconde, on est encore très influencé par le français), mais les jeunes doivent
mais se limiter à un bagage les #stéréotypes# qui nous entourent. Par abandonner l’une de leurs spécialités
mathématique d’un élève exemple : “les études d’ingénieur, pour n’en garder que deux. Ils ont
de seconde — voire c’est pour les garçons” ou “les donc encore la possibilité d’arrêter
de troisième, car ceux filles sont plus littéraires”. les maths. Dans ce cas, il leur reste
qui pensent arrêter Mais le lycée représente une l’accès à une option « maths
en première baissent occasion d’en sortir grâce complémentaires », trois heures par
parfois les bras dès aux rencontres que l’on va semaine, qui leur permettra de suivre
l’entrée au lycée — faire avec les enseignants. un programme « allégé » par rapport
risque de gêner », On découvre aussi la à la spécialité.
explique Claire Piolti- diversité des maths, loin
Lamorthe de l’APMEP. de ce que l’on apprend au
C’est sensiblement collège, ce qui peut
le parcours d’Alyssa, encourager des filles à envisagées en seconde. » Ce constat
17 ans, qui entre choisir des voies scientifiques s’étend aux élèves issus de milieux
en terminale : « J’ai qu’elles n’auraient pas défavorisés qui souffrent aussi d’idées
toujours eu de grosses reçues et ont
difficultés en maths, souvent
contrairement aux un accès
limité aux
FP informations
A
N/

sur les
NE

orientations
ILA
MO

possibles
VESA

en études
supérieures.
FEMMES ET MATHÉMATIQUES

L’association
Femmes et
maths organise
des rencontres
L’Ukrainienne entre élèves
Maryna Viazovska et ingénieures
a remporté la ou scientifiques.
médaille Fields
2022, prestigieuse
récompense
en maths.
#
Zoom sur un groupe de personnes
Un stéréotype est une opinion (appartenant à un même genre,
toute faite, souvent caricaturale une même classe sociale, une
et répétée sans réflexion, émise même nationalité…).
RGANISENT LES COURS ?

Littérature,
Histoire- langues et
Français géographie culture de Sciences de
la vie et de
l’Antiquité Mathématiques la Terre

Enseignement Éducation Langues,

moral et civique physique et littérature Numérique
sportive et culture et sciences
Arts étrangère informatiques

Humanité, Histoire-
Enseignement litttérature géographie,
scientifique et Sciences de géopolitique et
Langues philosophie l’ingénieur sciences politiques
vivantes
(deux)
Philosophie
Physique-
chimie Sciences
économiques
et sociales

Math

STÉPHANE JUNGERS POUR SVJ

comp ématiques
lé m e n
taires

5
COMMENT moins trois heures de maths, quelles abandonnent leur spécialité maths).

SAUVER
que soient les spécialités. « Il faut Mais pour nombre de responsables
rééquilibrer le tronc commun actuel du supérieur, elle est insuffisante. L’Union
des professeurs des #classes préparatoires#
LES MATHS ?
en première et terminale, et rappeler que
les mathématiques sont une matière aux grandes écoles agronomiques,
fondamentale », explique Anne Cortella de biologiques, géologiques et vétérinaires
Pour cette rentrée, le gouvernement la CFEM. Les associations souhaitent aussi a déjà prévenu les futurs candidats : il sera
propose 1 h 30 de maths optionnelles revoir l’actuelle option « maths très difficile de réussir sans avoir suivi
ajoutées au tronc commun. complémentaires ». Proposée le cursus avec la spécialité maths
Elles deviendront en terminale, elle laisse en première et en terminale. Une solution ?
obligatoires en 2023. croire aux élèves Garder trois spécialités en terminale.
Mais ce n’est pas qu’elle suffit pour Enfin, les associations réclament une
suffisant selon les suivre des études épreuve de maths pour tous, séparée
associations. Pour supérieures de la note du contrôle continu de sciences.
elles, il faut scientifiques. « Dans la culture commune, il n’y a pas
des solutions Ainsi, certains que les disciplines littéraires, il y a
plus efficaces, la prennent aussi les disciplines scientifiques et les
comme un en gardant SVT mathématiques. Ce ne sont pas des
enseignement et physique- matières à part », reprend Claire Piolti-
obligatoire d’au chimie (ils Lamorthe. Le ministère les entendra-t-il ?

Nouveau ministre de
#
Zoom deux ans, aux concours
FP

des grandes écoles d’ingénieurs

/A

l’Éducation, Pap NDiaye Les classes préparatoires,

AS

(informatique, agronomie,
UZ

(en haut à gauche) a pour accessibles après le bac,

O

B
S E etc.), de commerce, militaires…
mission de sauver les maths. XO préparent les élèves, durant
397_octobre 2022_45
 QUoI De NeUF ? DOSSIER

Des panoramas sculptés par

le relief, jaillis du sol, érodés
par les eaux et les vents :
quand la nature joue les
artistes, tous les éléments
s’y mettent. En voici la

7
preuve par sept merveilles…
devenues onze car quand
on aime, on ne compte pas !
Erwan Lecomte

LES

46_ 397_octobre 2022

MERVEILLES D
 AIR PANO / ONLYWORLD

DE L A
Plus quelques autres… 397_octobre 2022_47
 QUOI DE NEUF ? DOSSIER

Vacances
de l’e
SHUTTERSTOCK

48_ 397_octobre 2022

 au
au bord

397_octobre 2022_49
EFE/EPA/ABIR SULTAN/MAXPPP GETTY IMAGES
 QUoI De NeUF ? DOSSIER

Cornes
AIR PANO / ONLYWORLD
HOFFMANN PER-ANDRE / HEMIS

50_ 397_octobre 2022

 Ambiance
très
roc’ n roll !

JOHANNA HUBER-SIME /ONLYWORLD

397_octobre 2022_51
 QUOI DE NEUF ? DOSSIER

À dévorer…
des yeux !
52_ 397_octobre 2022
 GETTY IMAGES

397_octobre 2022_53
 QUoI De NeUF ? DOSSIER

Pixels
naturels
Sur l’île de La Gomera,
aux Canaries (Espagne),
la roche forme ce que
les géologues appellent
des « orgues volcaniques ».
Des milliers de colonnes de
basalte y sont bien alignées
les unes à côté des autres.
En se refroidissant lentement
et de façon régulière, la lave
crachée par les volcans s’est
rétractée, formant ces
structures géométriques.
Un peu comme le fait un sol
de plus en plus sec qui finit
par se craqueler en
hexagones. Ces formations
apparaissent généralement
à l’intérieur de la coulée
de lave. Elles ont été rendues

Du gr
visibles ici par l’érosion qui a
raboté, au fil du temps, toute
SHUTTERSTOCK

la roche volcanique qui se

trouvait auparavant dessus
et qui les cachait.
ESO

54_ 397_octobre 2022

and art !
ALAMY/HÉMIS

397_octobre 2022_55
 Numéro 52
LE JOURNAL DE L’ÉTRANGE
“L’étrangeté est le condiment nécessaire de toute beauté.” Charles Baudelaire
P. 58-59 Sur le vif. Les
cinglés du mois.
Destination fatale.
> BOND EN
ARRIÈRE
Un Anglais surnommé
« Thinfrog » poste sur le réseau
TikTok des vidéos autour de
son obsession : les batraciens.
On y voit ses mains saisissant
Supplément illustré
P. 60 Image mystère.
Zoorible.
par poignées des œufs de
grenouilles provenant
d’étangs aux alentours de son
domicile. Puis les ramenant
dans un bassin, creusé dans
son jardin, faisant fonction
d’incubateur. Il prétend avoir
collecté près d’un million
et demi d’œufs. Son projet :
créer une armée d’amphibiens.
P. 61 Le cabinet de curiosités.
La liste étrange.
Un projet stupide… mais
qui semble, heureusement,
en partie bidon : plusieurs
de ses vidéos ne sont en
réalité pas de lui, et il n’aurait
pas réuni autant de batraciens
qu’il le prétend. N’empêche
que son compte attire
deux millions d’abonnés, et
certains d’entre eux veulent
P. 62 Le mystère des pluies
d’animaux
CANDICE ROGER POUR SVJ
l’imiter, ce qui représenterait
un véritable danger. Si cette
« armée » s’échappait dans la
nature (même par accident),
elle risquerait de devenir
invasive et de décimer
les espèces déjà présentes.
Si l’on vous parle d’armée
de grenouilles, bondissez
d’indignation ! E.D.
397_octobre 2022_57
 LE JOURNAL DE L’ÉTRANGE

> FLASQUE
Sur le vif

ATTAQUE
U n escargot petit-gris qui tente
de manger un ver de terre ?
Ce comportement est franchement
inhabituel pour cet herbivore ! Et pour
cause, l’image a été mise en scène par
le photographe. Il a voulu reproduire
une scène observée sur une
vidéo où un escargot néo-zélandais
carnivore (Powelliphanta) est
en train de dévorer un ver. Son
homologue français ferait-il de même ?
Pour le savoir, le photographe a placé
le petit-gris face à un lombric.
L’escargot a cherché à le tirer hors
de son trou (photo), puis s’en est
désintéressé, laissant le ver sain
et sauf mais plein de bave ! R.R.
SIPA

> MASQUE DE JOUVENCE

C ette femme sans visage n’est pas en train de bronzer
sous une lampe high-tech, malgré la lumière
rougeâtre qui baigne son cou. Elle utilise ce que
son concepteur appelle un « masque de beauté »,
même si l’appareil n’est pas très beau lui-
même. Durant une dizaine de minutes, l’engin
envoie des impulsions lumineuses grâce
à des leds de couleur rouge. Elles sont
supposées, dit la brochure, réduire
les rides et raffermir la peau.
Difficile d’en juger. En revanche,
il est clair qu’elles donnent
un teint lumineux… le
temps de la séance !
R.R.

SIPA

OIS Trop plein Hamster ascensionnel Témoin muet

M
Des policiers de Fatehpur La société japonaise Iwatani Giken a Enquêtant sur un cambriolage à
GLÉS DU

(Inde) ont pris en chasse un
tuk-tuk qui roulait trop vite
et l’ont forcé à s’arrêter.
Ces motos-taxis prennent
N
envoyé, grâce à un ballon, une cabine Fuzhou (Chine), la police prélève un
pressurisée abritant un hamster à échantillon de sang d’un moustique
23 km d’altitude. L’animal est écrasé sur un mur. Il contient l’ADN
redescendu sain et sauf. Un coup de d’un individu déjà condamné pour

jusqu’à 6 passagers. Mais là, pub pour la société de tourisme vol ! Une leçon pour les criminels :
I

C ils étaient 27 à risquer leur vie spatial… même si le coup de stress épargner les moustiques peut leur
LES dans le véhicule : un peu « toc-toc » ! aurait pu tuer le rongeur. éviter de se faire piquer ! E.D.

58_ 397_octobre 2022

 > EN TROMBE Destination fatale
> ANKAPARK
Q ue faire contre un éléphant qui
attaque votre véhicule ? Rien, à part
fuir. Hélas, les passagers de cette jeep
étaient piégés. Quelques secondes plus tôt,
ce pachyderme du parc national de Yala
(Sri Lanka) mâchonnait tranquillement
des feuilles. Puis, il a senti la nourriture
que transportaient ces touristes.
Inconscients du danger, ils continuaient
à photographier l’animal quand celui-ci
a plongé ses défenses dans l’habitacle…
Dès que l’éléphant s’est écarté, le
conducteur a démarré en
trombe, échappant à un

SEDAT SUNA/EPA/MAXPPP
second assaut. Après
coup, les touristes
ont souri de leur
aventure, mais
sur le moment,
ils étaient sans
défense ! E.D.
☞ LOCALISATION et attend plus de 5 millions
39°56’46.9” Nord. de visiteurs chaque année.
32°47’01.6” Est.
(Ankara, Turquie). ☞ CE QU’ON
EN PENSE
☞ CATÉGORIE Une année ne s’est pas écoulée
Ruines du présent. que le parc ferme ses portes
en février 2020. À cause
☞ DESCRIPTION du manque de fréquentation,
Ankapark, aussi appelé des dettes accumulées
Wonderland Eurasia, ouvre par la société gérant le parc
SIPA

ses portes en mars 2019 et des pannes de manèges.

à Ankara, la capitale de la
Turquie. Avec sa douzaine
de montagnes russes
et son millier d’attractions
réparties sur 120 hectares,
il revendique le titre
de « plus grand parc
à thème d’Europe »
(bien qu’Ankara
se trouve en Asie !)
À l’ouverture, certaines
attractions n’étaient pas
terminées, et des wagonnets
sont même restés bloqués
au sommet des montagnes
russes ! Depuis, les manèges
démantelés rouillent dans
les hautes herbes d’Ankapark,
devenu une ruine en moins
de trois ans. E.D.

Supplément passager Coup double Navigateur échoué

Une conductrice enceinte a été arrêtée
au Texas (États-Unis) parce qu’elle
roulait seule sur une voie dédiée au
covoiturage. Elle a refusé de payer
l’amende car, selon le code pénal du
Texas, un bébé – même dans le ventre
de sa mère – est une personne à part
entière. Imparable, non ?
À Newberg (États-Unis), un voleur de
voitures, pris en chasse par la police,
a fini par percuter un autre véhicule.
Pas de bol pour son conducteur, l’auto
percutée avait elle aussi été volée trois
semaines plus tôt ! Grâce à la
maladresse des malandrins, la police
a pu faire d’une pierre deux coups.
Pour célébrer l’arrêt du développement
du navigateur Internet Explorer,
un informaticien coréen lui a offert une
stèle funéraire avec l’inscription :
« C’était un bon outil pour télécharger
d’autres navigateurs ». On l’utilisait
surtout pour récupérer Chrome ou
Firefox, plus rapides et efficaces. R.R.

397_octobre 2022_59
LE JOURNAL DE L’ÉTRANGE

montre un festin de charognards ! Les convives sont des étoiles de mer chauve-souris (appelées ainsi pour leurs
Capturée dans la baie de Monterey, au large de la Californie, la scène est féérique. Beauté trompeuse puisqu’elle

bras palmés), et le repas, ce lion de mer qu’elles recouvrent. Car ces étoiles mangent des cadavres. Horrible ?
Non, car les carcasses qu’elles laissent nourriront d’autres animaux. Un recyclage en profondeur. E.D.
IMAGE MYSTÈRE
SIPA

zoorible
☞ SON NOM ?
Le grand murin (Myotis myotis).

☞ SON DOMICILE ?
Les bois, les lisières de bois et les grottes d’Europe
du Nord et du Sud.

☞ SON VILAIN SECRET ?

Il imite le bourdonnement d’un frelon dès
qu’il se sent en danger.

☞ À QUOI ÇA LUI SERT ?

À faire peur aux oiseaux qui le prennent pour
cible. C’est l’incroyable découverte de biologistes
italiens. En comparant le bourdonnement émis
par cette chauve-souris à ceux de frelons,
ils les ont trouvés similaires. Puis ils ont fait écouter
VJ
RS

ces sons à des chouettes hulottes et des effraies

OU

des clochers, qui se sont affolées et ont fui.

SP
UI

Ils supposent que les oiseaux ont associé le souvenir

LO
ES

de piqûres de frelons aux bourdonnements.

D

E
IN
Quand l’imitation sauve la vie de chauve-souris ! E.D. PU
C
CA

60_ 397_octobre 2022

 É
ISTE TRAN
le cabinet L

GE
LA
de curiosités
> LE TIMBRE
D’INTOX > 5 MORTS
SUR
A u début de l’année
1945, les services
secrets américains
(l’OSS, remplacé par
1 En circulation en
Allemagne durant la Seconde
Adolf Hitler. Avec l’inscription
Deutsches Reich (« empire
LE TRÔNE

ALAMY/HÉMIS
Guerre mondiale, ce véritable allemand » qui regroupait
la CIA en 1947) ont conçu
une opération de
timbre de 12 pfennigs
représentait le chancelier
plusieurs territoires conquis
par l’armée allemande).
JACQUES IER
propagande bien timbrée. En 1437, des cousins et un oncle
Ils ont envoyé des milliers de Jacques Ier, roi d’Écosse,
contestant son pouvoir, ont envoyé
de lettres contenant des tueurs le percer de coups
des journaux antinazis d’épée jusque dans ses latrines.
à des Allemands
et des Autrichiens.
Ils comptaient ainsi
les démoraliser pour A. DE BOURBON
qu’ils n’aient plus le Lors du siège de Rouen en 1562,
cœur à combattre les Antoine de Bourbon, duc
de Vendôme, urine contre les
Alliés (France, Royaume- remparts. Il est blessé par un tir...
Uni, États-Unis…). Ces et en meurt un mois plus tard.
lettres étaient affranchies
avec des faux timbres
(ci-contre) représentant
Adolf Hitler, le dirigeant HENRI III
de l’Allemagne entre 1933 En 1589, le roi de France Henri III
et 1945. Est-ce que cette accueille sur sa « chaise percée »
opération et ce timbre (au-dessus d’un pot de chambre)
le moine Jacques Clément. Le roi
retouché ont eu un impact est poignardé assis par celui qui
véritable ? Difficile à dire, le juge « ennemi des catholiques ».
mais quelques mois plus
tard, la Seconde Guerre
mondiale s’achevait enfin.
E.D. LOUVOIS
Ministre de la guerre de Louis XIV,
le marquis de Louvois pousse son
dernier soupir sur sa chaise
percée en juillet 1691. On

2
soupçonnera un empoisonnement,
ce n’était qu’un infarctus.

Les services
de l’OSS ont
remplacé l’inscription CHARLES II
3
Deutsches Reich
par Futsches Reich En 1873, Charles II, duc de
qui peut se traduire Brunswick, joue aux échecs contre
son chambellan quand il est pris
par « empire fichu, Le visage d’Hitler a été modifié pour d’une colique subite. Il s’éteint sur
fini, perdu ». faire apparaître une tête de mort et lui les toilettes, laissant la partie
donner l’aspect d’un dictateur mort-vivant. inachevée. E.D.

397_octobre 2022_61
 LE JOURNAL DE L’ÉTRANGE

LE MYSTÈRE
DESPLUIES
D’ANIMAUX
Des poissons, des vers de terre ou des grenouilles
qui tombent du ciel… Depuis l’Antiquité, de drôles
de giboulées animales s’abattent un peu partout dans
le monde. Et on ne trouve pas toujours une explication.
ALEXANE ROUPIOZ

L
e 29 décembre 2021, du magasin, ils rebondissaient
une tempête s’abat sur sur le béton », raconte un
Texarkana, dans le sud- vendeur de pneus.
ouest de l’Arkansas (États- D’autres habitants ont
Unis). Rien de plus banal, découvert leur jardin jonché
à cette de poiscailles
saison. après les
Mais ON MANQUE intempéries.

FOTORESO
soudain, L’un d’eux s’en
il se met à D’ENQUÊTES est même pris
pleuvoir…
des SÉRIEUSES un sur la tête
en promenant Au XVIe siècle,
poissons,
par
SUR LE SUJET son chien !
Ces témoignages
tombées du ciel sur Odzaci,
en Serbie. Plus étrange encore,
Même si l’on
aimerait
le Suédois Olaus
Magnus a vu
centaines ! semblent à peine le cas de la ville de Yoro, croire aux pleuvoir
Dans la croyables. au Honduras : il y « pleut » des miracles, des poissons…
gazette locale et sur la page Pourtant, ce ne sont pas les poissons chaque année ! il doit bien
Facebook de la ville, les premiers du genre, loin de là. La croyance dit que c’est un y avoir une explication logique.
habitants témoignent. prêtre espagnol, au XIXe siècle, Mais laquelle ?
« Des poissons sont tombés
Pêches miraculeuses qui aurait déclenché le Le problème, c’est que même
du ciel tout En 2010, une pluie de poissons phénomène. Ému par la misère si l’on trouve des récits
autour s’est abattue sur Lajamanu, des habitants, minés par la de pluies d’animaux dans
en plein désert australien. famine, il aurait prié pendant de nombreux écrits depuis
En 2007, il a plu des vers de trois jours, demandant à Dieu l’Antiquité, les scientifiques
États terre à Jennings, en Louisiane, de les aider. En retour, ont longtemps ignoré ces
Unis
Texarkana dans le sud des États-Unis. ce dernier leur aurait envoyé histoires qu’ils ne jugeaient
En 2005, des grenouilles sont ces nuées de poiscailles… pas fiables.

#Zoom instantanément d’un

On appelle téléportation lieu à un autre, quelle
le fait (hypothétique) que soit la distance
d’être transporté entre les deux.
62_ 397_octobre 2022
 CHRISTOPHE CLÉRICI POUR SVJ
En l’absence d’enquêtes êtres vivants pouvaient XIXe siècle, par Louis Pasteur), Hoy Fort suggère que les pluies
sérieuses sur le sujet, prendre vie à partir de certains ont suggéré que des d’animaux peuvent s’expliquer
des tas d’hypothèses plus matériaux inertes comme grenouilles et des poissons par la #téléportation#.
ou moins farfelues se sont la roche, la terre ou l’eau. pouvaient naître inopinément
développées. Ainsi, certains Forts de cette théorie dans l’eau des nuages,
Une force naturelle ?
religieux et savants antiques de la « génération spontanée » et tomber ensuite à terre. Selon lui, l’Univers peut être
étaient convaincus que des (qui n’a été invalidée qu’au Dans les années 1930, considéré comme un
l’écrivain américain Charles gigantesque organisme.
Il existerait une force capable
AVERSE D’OISEAUX AU MEXIQUE de déplacer les animaux
Le 7 février 2022, des milliers de carouges d’oiseaux. Pour se protéger, ceux-ci et les objets pour assurer son
à tête jaune se sont abattus sur une maison resserrent les rangs, ils tourbillonnent et bon fonctionnement.
à Cuauhtémoc, au Mexique (voir ci-dessous). changent de direction quand le prédateur Un peu comme les processus
Certains sont restés à terre. Le responsable leur fonce dessus. Si l’attaque vient d’en biologiques automatiques
est sans doute un prédateur, selon haut, ils plongent vers le sol. D’habitude, qui régulent l’activité du corps
le britannique Richard Broughton. ils gèrent leurs déplacements. Mais il leur humain : la cicatrisation
« Les rapaces attaquent souvent des nuées arrive de faire une erreur et de s’écraser. » pour réparer la peau,
la transpiration pour évacuer
la chaleur, etc.
CAPTURE DR

La « force de téléportation »
enverrait ainsi des poissons
peupler de nouveaux étangs

397_octobre 2022_63
LE JOURNAL DE L’ÉTRANGE
PASSAGE EN TROMBE
INTEMPÉRIES EN
TOUS GENRES… 1 2 3
• L’été en Australie, les
températures dépassent
souvent 40 °C. En 2014
et 2018, cette chaleur
a causé des pluies de
chauves-souris. Au-delà
de 42 °C, elles ont Poissons
du mal à survivre. « Si Nuage Tourbillon
elles sont dérangées d’air froid Air chaud
et forcées à s’envoler,
elles peuvent mourir
en plein vol et tomber »,
explique Melinda
Brennan, présidente Tache sombre
d’une organisation de
protection des chauves-
souris. Eaux chaudes

• Dans la nuit du
1er janvier 2011, des 1. Les trombes marines naissent 2. Lorsque des vents 3. Si la puissance
milliers de carouges toujours au-dessus d’étendues contraires (flèches bleues) du tourbillon
ANTOINE DAGAN POUR SVJ

morts sont tombés d’eau chaude, dans des zones convergent vers cette augmente, il aspire
du ciel dans une ville surplombées de gros nuages masse d’air ascendante, de l’eau en direction
de l’Arkansas (États- chargés d’air froid. L’air réchauffé ils peuvent la mettre en du nuage… et peut
Unis). Les #nécropsies# par l’eau, moins dense, grimpe rotation. Vu du ciel, on aspirer en même
ont révélé des marques alors, formant un courant observe une tache sombre temps certains
de chocs. Et des boîtes ascendant (flèche jaune). à la surface de l’eau. animaux marins.
vides de feux d’artifice
ont été retrouvées au
pied de leur perchoir.
« Effrayés, les oiseaux ou des prédateurs affamés par exemple, déclenchant évident car ils restent assez
ont dû s’envoler vers des zones plus riches ensuite des averses de rares. De plus, les animaux
pour échapper en proies… Mais, parfois, bestioles. sont le plus souvent retrouvés
aux tirs. Ayant une cette force pourrait dérailler. Certes, ces théories sont éparpillés au sol sans qu’on
mauvaise vision Résultat : des bêtes seraient totalement saugrenues, mais ait pu les voir tomber du ciel.
nocturne, ils ont dû téléportées dans des lieux trouver une explication
se cogner contre des incongrus, dans des nuages à de tels événements n’est pas
Aspirés jusqu’au ciel
arbres et des maisons Toutefois, les scientifiques qui
avant de tomber ont fini par se pencher
au sol », suppose la sérieusement sur la question
biologiste Karen Rowe. ont élaboré une hypothèse.
Certains animaux aquatiques,
• Juillet 2022 : des à condition de ne pas être
anchois pleuvent sur
trop lourds, peuvent être
San Francisco (États-
aspirés par une colonne
Unis). Des pluies peut-
d’air tourbillonnant
être dues à l’abondance
de ces poissons dans qui naît à la surface
les eaux côtières : les d’une étendue d’eau.
mouettes et goélands, Ce phénomène météo,
DR/TWITTER

qui en raffolent, ont appelé « trombe

parfois les yeux plus marine », se forme
gros que le ventre. Et dans des conditions
lorsqu’ils capturent trop
d’anchois, ils n’hésitent Cette trombe marine, vue au # Zoom pratiqué sur les animaux
DR

pas à en larguer au vol. large de Bastia en juillet 2019,

/TW

est assez puissante pour Une nécropsie est un (le terme « autopsie » étant
ITT

examen post-mortem réservé aux humains).

ER

emporter des poissons !

64_ 397_octobre 2022
 4
4. La trombe marine se déplace au-dessus de
l’océan sous l’effet des vents. Lorsqu’elle arrive sur
la terre ferme, elle perd en énergie et relargue tout
ce qu’elle a emporté sur son passage.
très particulières (voir schémas des animaux se faire aspirer
ci-dessus). Une fois lancée, la par un tel tourbillon !
trombe emporte les bêtes dans Néanmoins, elle pourrait
les nuages, les déplace sur justifier certaines pluies
de longues distances avant de étranges, notamment celle qui
les relâcher lorsqu’elle perd en s’est abattue sur Texarkana
énergie. Cette théorie reste une fin 2021. En effet, de nombreux
hypothèse car on n’a jamais vu lacs se trouvent à proximité
DÉLUGE D’ARAIGNÉES EN AUSTRALIE
En mai 2015, des millions
d’araignées sont tombées
du ciel sur la ville de
Goulburn, dans le sud-est
de l’Australie. Cette
étrange pluie marquait
la fin d’un long voyage.
En effet, de nombreuses
espèces d’araignées
utilisent leurs fils
comme un parachute
ascensionnel pour
migrer sur des centaines
de kilomètres. Elles
grimpent au sommet d’un
de la ville,
et la météo
tempétueuse ce jour-là était
propice à la formation d’une
trombe.
Pour les vers de
terre, qui ne
sont pas LES VERS
vraiment des
animaux
DE TERRE
aquatiques,
l’hypothèse est
AUSSI !
plus tirée par
les cheveux.
Pourtant, au moment où les
lombrics tombaient du ciel
en Louisiane, les
météorologistes ont bien
repéré une trombe à proximité.
Les deux événements sont-ils
liés ? Impossible à dire.
Cependant, on n’a pas trouvé
d’autre explication…
arbre ou autre promontoire
dégagé ; puis debout sur la pointe
des pattes avant, l’arrière de
l’abdomen pointant vers le ciel,
elles libèrent des fils de soie qui
s’allongent, jusqu’à ce qu’un souffle
d’air les soulève… avec leur
passagère. Lorsque les courants
d’air ne sont plus favorables,
les araignées retombent. Après
leur passage à Goulburn, le
paysage était métamorphosé :
les fils de soie abandonnés au sol
formaient un tapis fantomatique
(photo à gauche).
SPL / SCIENCEPHOTO
Cette araignée
de la famille des
Linyphiidae
se déplace sur de
grandes distances
grâce à son fil qui la
porte dans les airs.
Les trombes marines
ne permettent pourtant pas
d’élucider toutes les pluies
d’animaux. Dans certains cas,
les causes sont à chercher
ailleurs (encadrés ci-dessous
et pages précédentes).
Et un gros mystère persiste.
Comment est-il possible que
ces phénomènes
météorologiques
n’emportent
sur leur passage
qu’une seule
espèce animale ?
Pourquoi une
trombe marine
aspirant un banc
de poissons
n’emporte-t-elle pas aussi les
crevettes, méduses et algues
situées au même endroit ?
Distribution d’espèces
L’une des hypothèses est la
suivante : des objets de même
taille, comme les individus
d’une même espèce, subissent
de manière identique les lois de
la physique et retombent donc
au même endroit. On pourrait
ainsi imaginer qu’une trombe
marine ayant emporté des
poissons, des crevettes et des
algues déclenche trois pluies
en trois endroits différents
au fur et à mesure qu’elle perd
en énergie. Mais cela n’a jamais
été prouvé. Sur ce point aussi,
le mystère reste entier…
397_octobre 2022_65
 BD 2091 TOUTE INTELLIGENCE HUMAINE A DISPARU. LE MONDE N’EST PLUS QU’UNE…

E
CHRISTOPH
LE
BORGNE
66_ 397_octobre 2022
 RÉPONSES
QUESTIONS &

/// NAVEEN, 11 ANS ///

> POURQUOI
A-T-ON DES POILS
SUR LE CORPS ?
PARCE QUE NOUS SOMMES
DES MAMMIFÈRES.
Nous avons hérité corps de se refroidir. C’est
de nos ancêtres ainsi que nos poils se sont
la toison qui, peu à peu clairsemés.
à l’origine, Vous remarquerez que
servait à se nous n’en avons
protéger des ni sur la paume
agressions des mains ni sur
extérieures ainsi qu’à la plante des
maintenir la chaleur pieds.
du corps. Cependant,
au cours de l’évolution,
nous avons petit à petit
perdu cette fourrure.
La raison ? Il y a
3 millions d’années
environ, à la suite d’un
changement climatique,
les représentants de la
lignée humaine qui
peuplaient l’Afrique ont
dû s’adapter à la vie dans la Cette caractéristique aurait
ENVOYEZ-NOUS
savane, où règnent des permis à nos ancêtres VOS QUESTIONS !
températures plus chaudes de mieux agripper les outils PAR MAIL À : COURRIER.
que dans leurs forêts natives. ou les branches des arbres SVJ@REWORLDMEDIA.COM
GETTY IMAGES

AVEC COMME OBJET :

Une pilosité réduite favorise dans lesquels ils vivaient.
« QUESTIONS-RÉPONSES »
la transpiration qui permet au Lucie Terral

397_octobre 2022_67
 QUESTIONS & RÉPONSES
> DE QUAND DATENT
LES PLUS VIEUX
JOUETS ?
D’IL Y A 500 000 ANS
ENVIRON, pendant le
Paléolithique, l’une des trois
périodes de la Préhistoire.
Faute de drones ou de
consoles de jeu, les enfants
taillaient alors des pierres
pour passer le temps.
Les archéologues pensent
qu’il s’agissait d’un loisir,
SHUTTERSTOCK
car le résultat de la taille
est très simple, relevant plus
de l’imitation que de
68_ 397_octobre 2022
l’apprentissage. Plus
récemment, des pointes
de chasse et des harpons
en format miniature,
datant de 16 000 ans,
ont été retrouvés,
notamment dans les
Pyrénées. À l’image de la
dînette, ces objets de la vie
courante ont été réduits
et détournés pour le jeu.
GE T
On s’amusait bien à la
TY
IM
Préhistoire ! Bastien Florenty
AG
ES
 « LA VÉRITÉ SCIENTIFIQUE SERA TOUJOURS PLUS BELLE QUE LES CRÉATIONS
QUI > DE NOTRE IMAGINATION ET QUE LES ILLUSIONS DE NOTRE IGNORANCE. »
A DIT ? CLAUDE BERNARD (1813-1878), MÉDECIN ET BIOLOGISTE FRANÇAIS.

> LE CONTINENT PLASTIQUE EXISTE-T-IL ?
NON. Vous ne pouvez pas vous
balader sur un continent dont le sol
est en plastique. Cette image a été
inventée par des militants écologistes
afin de dénoncer la pollution causée
par ces matériaux. Pour
autant, cinq zones
où la concentration
de déchets plastiques est très
importante sont présentes dans nos
océans. Elles correspondent à de
gigantesques vortex – des tourbillons
d’eau – formés par la rencontre de
plusieurs courants, où toutes sortes
d’objets convergent. Le plastique
y est présent en grande quantité,
SHUTTERSTOCK
à 90 % sous forme de microplastiques
(morceaux inférieurs à 5 mm). Ils sont
quasiment inobservables à l’œil nu,
à la différence des macroplastiques
(supérieurs à 5 mm) qui composent
les 10 % restants. Cette pollution
participe à la dégradation générale
de la vie dans les océans. B.F.

> QUI EST…

… CYNTHIA BREAZEAL ?
LA CRÉATRICE des robots capables de percevoir elle crée le premier du genre,
DU PREMIER notre langage verbal et non nommé Kismet. Composé
ROBOT verbal, afin de nous comprendre seulement d’une tête, il est
SOCIAL. et d’interagir avec nous. capable de reconnaître et de
À 10 ans, Cynthia Pour cela, elle étudie l’intelligence simuler des émotions. Depuis, elle
voit La Guerre artificielle au MIT (Massachussetts a développé, avec son équipe,
des étoiles (1977) Institute of Technology, d’autres robots plus élaborés.
et se passionne aux États-Unis), où la chercheuse Comme Nexi qui, lui, est doté de
pour les droïdes américaine dirige aujourd’hui roues et de mains, mais surtout
comme C3-PO. un programme de recherche dont les expressions du visages
Son objectif : créer sur les robots sociaux. En 1997, sont très proches des nôtres. B.F.

397_octobre 2022_69
 QUESTIONS & RÉPONSES HUMOUR > -DEUX ŒUFS DISCUTENT :
POURQUOI TU ES VERT ET TOUT POILU ?
- PARCE QUE JE SUIS UN KIWI !
ALAMY/HÉMIS

> LES LEMMINGS SE JETTENT-ILS

DES FALAISES ?
NON, C’EST UNE LÉGENDE,
confortée par Disney dans son
documentaire White Wilderness
(1958), dans lequel on voit des
lemmings sauter d’une falaise…
En réalité, ils sont poussés par
l’équipe de tournage afin de simuler
un suicide collectif ! Néanmoins,
en Scandinavie, régulièrement, de
nombreux lemmings meurent en
masse. Il s’agit de l’aboutissement
d’un cycle naturel de quatre ans.
Lorsque leurs prédateurs se font
rares, les rongeurs se reproduisent
rapidement. Cela fait plus de proies
pour les prédateurs : leurs effectifs
augmentent. Ils mangent alors
plus de lemmings, dont le nombre
chute… ce qui génère une baisse
des prédateurs. Au fil de ce
cycle, les lemmings se déplacent
– pour fuir les prédateurs,
puis pour revenir se reproduire.
Des mouvements de masse
pendant lesquels les traversées de
route ou de rivières peuvent être
mortelles. B.F.

> QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE…

… LIGAMENT ET TENDON ?
LEUR FONCTION ET LEUR
STRUCTURE. Les ligaments sont
comme des cordons qui rattachent
deux os. Présents en quantité
variable au niveau des articulations,
ils permettent d’éviter des torsions
qui pourraient causer des
blessures. Les tendons, eux, relient
un os à un muscle. Ils transmettent
la force générée par le muscle à
deux constitués de fibres de
Tendon
collagène, de longues molécules
élastiques, mais elles sont
agencées différemment selon le
tissu. On connaît bien les blessures
liées à ces parties du corps : Ligament
une entorse est due à un étirement
ou une déchirure du ligament,
alors que la tendinite survient
à cause d’une inflammation du
SH
UT

l’os pour effectuer un mouvement. tendon (lors d’une activité physique

TE
RS

Ligaments et tendons sont tous intense, par exemple). B.F. O

T

CK

70_ 397_octobre 2022

 10 CHIFFRES
SUR…

… LE SABLE
70 milliards
d’euros par an, c’est ce
que rapporte le sable
extrait et exploité dans
le monde.

50 milliards
de tonnes de sable
sont utilisées chaque
année pour faire
du béton, du verre,
du plastique, ensabler
les plages…

10 000
km, c’est la distance
parcourue par le sable
du Sahara
jusqu’aux
Caraïbes, lors
de la tempête
de juin 2020.

200
tonnes.
Quantité de
sable nécessaire,
en moyenne,
pour construire
une maison.

85 %
de l’extraction minière
mondiale concerne
le sable.

50 %
des plages de sable de
la planète pourraient
disparaître d’ici 2100.

25
îles indonésiennes ont
disparu à cause de
l’extraction de sable.

9
fois plus de sable que
de pétrole est extrait

TUNEDIN BY WESTEND61/SHUTTERSTOCK – ALAMY

> QUEL EST LE FROMAGE
c’est à vos risques et périls. En effet, dans le monde.
les larves sont capables de survivre
2
LE PLUS DANGEREUX ?
dans votre système digestif
et peuvent alors causer de sévères Le sable est la
lésions intestinales entraînant 2e ressource mondiale
la plus consommée,
LE CASU MARZU. Ce fromage volontairement introduites des diarrhées ou des nausées. après l’eau.
de brebis, spécialité originaire dans le fromage afin de favoriser Aucune chance de trouver le casu
de Sardaigne (une île italienne), sa fermentation. Lors de la marzu dans une fromagerie, 0,06
est un peu surprenant... Son goût « dégustation », vous pouvez choisir sa commercialisation est interdite mm. C’est la taille des
plus petits grains de
piquant est apporté par les avec ou sans larves. Mais si vous dans l’Union européenne. sable (jusqu’à 2 mm
larves de la mouche Piophila casei, optez pour la première possibilité, On comprend pourquoi ! B.F. pour les plus gros). B.F.

397_octobre 2022_71
 QUESTIONS & RÉPONSES

72_ 397_octobre 2022

> PEUT-ON VOIR
LE PLANCTON
DEPUIS L’ESPACE ?
OUI, COMME LE
MONTRE CETTE IMAGE
DE LA MER DE BARENTS
(au nord de la Norvège) prise
en août 2011 par le satellite
Envisat. Ce tapis bleu-vert est
formé d’une multitude
d’algues microscopiques :
le phytoplancton. À l’instar
des plantes, celui-ci réalise
la photosynthèse
grâce à des pigments
(comme la chlorophylle) qui
lui donnent cette couleur.
Le phytoplancton est
d’ordinaire invisible à l’œil nu.
Mais dans cette région,
chaque été, l’abondance de
lumière et de nutriments
entraîne une prolifération
des algues (ou bloom)
si importante qu’elle donne
une teinte turquoise à l’océan.
Ce plancton végétal est à la
base de la chaîne alimentaire
marine : il alimente
le zooplancton (plancton
animal), qui nourrit lui-même
une multitude d’espèces
océaniques (poissons,
baleines…). Il joue
également un rôle essentiel
dans l’évolution du climat
en absorbant autant de
dioxyde de carbone que les
plantes terrestres. Mais en
trop grande concentration
(s’il prolifère de façon
démesurée suite à une
pollution par exemple), il peut
devenir toxique et diminuer
la quantité d’oxygène
dans l’eau.
D’où l’importance d’observer
ces variations depuis l’espace.
Jusqu’à l’arrêt de la mission
en 2012, les instruments
scientifiques d’Envisat ont
donc surveillé de façon
méticuleuse toute la surface
de notre planète : océans,
continents, zones polaires…
Aujourd’hui, cette tâche
est réalisée par les satellites
Sentinelle du programme
européen Copernicus. M.L.
ESA
397_octobre 2022_73
 QUESTIONS & RÉPONSES

/// POP SCIENCE ///

> SONIC
COURT-IL À
LA VITESSE
DU SON ?
EH BIEN NON ! La réputation
du célèbre hérisson bleu tient à sa vitesse
dite « supersonique », supérieure à celle
du son, soit au moins 1 224 km/h. Certains
fans se sont amusés à calculer sa vitesse
en divisant les dimensions des lieux qu’il
parcourt par le temps qu’il met à le faire…
et le compte n’y est pas. Dans le jeu vidéo
de 2006, où on le voit traverser des
bâtiments de New York aux dimensions
connues, sa vitesse serait seulement
de 288 km/h. Et dans son premier film,
il filerait sur l’autoroute à 583 km/h…
deux fois moins vite que le son !
Heureusement, d’ailleurs : si son allure était
bien supersonique, il lui faudrait tellement
forcer sur ses talons pour s’arrêter
qu’il se briserait les os ! Malgré tout,
si on le compare à Usain Bolt (44 km/h)
et au guépard (104 km/h), une chose Sonic 2, le film,
PARAMOUNT

est sûre : à la course, aucun être vivant de Jeff Fowler

ne lui arrive à la cheville ! Nicolas Giroux (2022).

74_ 397_octobre 2022

 TRO U D E
MÉMOIR
LES OUBLIÉ(E)S E 52
DE LA SCIENCE > QUI ÉTAIT MARIE THARP ? (2/3)

CAMILLE
VAN BELLE

397_octobre 2022_75
 L’AGENDA SCOLAIRE 2022/2023
La boutique
POUR BIEN PRÉPARER LA RENTRÉE !

r,
Une info par jou
c'est malin !
L'AGENDA
SCOLAIRE

12 ,99€SEULEMENT

L'agenda malin avec des infos

Agenda Science&Vie Junior. Hugo Image. 284 pages en couleur. Dim. :12,8 x 18,8 cm.
insolites tous les jours de la semaine !
En vente directement sur notre site ou commandez le par téléphone au
01 46 48 48 03
Plus de 200 informations surprenantes pour apprendre en s’amusant, un
(du lundi au vendredi de 8h à 20h calendrier, un mémo perso, un emploi du temps, un mémo d’anglais, les
disponible
sur kiosquemag.com/boutique - paiement par CB uniquement) tables de multiplication, un espace pour les notes, un répertoire pour les
amis… et bien sûr le calendrier des vacances scolaires ! Bonne rentrée !

BON DE COMMANDE AGENDA SCOLAIRE 2022/2023 À renvoyer à : La Boutique Science & Vie Junior - 59898 Lille Cedex 9

OUI, JE COMMANDE Réf. Qté Prix Total Mes coordonnées (*A remplir obligatoirement) # M091 - # V1410935
Nom* :
L'AGENDA SCOLAIRE 2022/2023 423.665 x 12,99 € €
FRAIS D’ENVOI EN COLIECO** + 3,00 € Prénom* :

MONTANT TOTAL DE MA COMMANDE €

Adresse* :
Je règle par chèque à l’ordre de la boutique Science & Vie Junior
Vous souhaitez régler par carte bancaire ?
disponible Rendez-vous sur www.kiosquemag.com Code Postal* : Ville* :
sur kiosquemag.com/boutique c’est rapide, simple et 100% sécurisé !

Offre valable en France Métropolitaine jusqu’au 31/12/2022. Livraison dans un délai moyen d’une semaine et 3 semaines au plus tard après Grâce à votre votre email et votre numéro de téléphone nous pourrons vous contacter si besoin pour
enregistrement de ma commande. Conformément à l’article L 221-18 du code de la consommation, vous disposez d’un droit de rétractation le suivi de votre commande et recevoir nos offres promotionnelles. Votre adresse email ne sera pas
de 14 jours à compter de la réception de votre commande et vous pouvez nous retourner votre colis dans son emballage d’origine complet. communiquée à des partenaires extérieurs à des fins commerciales.
Les frais d’envoi et de retour restent à votre charge. Responsable de traitement des données personnelles : Reworld Media Magazines SAS.
Finalités du traitement : gestion de la relation client, opérations promotionnelles et de fidélisation. Données postales E-mail :
et téléphoniques susceptibles d’être transmises à nos partenaires. Conformément à la Loi informatique et Libertés du
6-01-78 modifiée, vous pouvez exercer vos droits d’opposition, accès, rectification, effacement, portabilité, limitation
à l’utilisation de vos données ou donner vos directives sur le sort de vos données après décès en écrivant à Reworld N° de téléphone :
Media-DPD, c/o service juridique, 40 avenue Aristide Briand 92220 Bagneux ou par mail à dpd@rewordlmedia.com. Vous Cet emblème garantit notre adhésion à la fédération du
pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL - www.cnil.fr. Pour toute autre information, vous pouvez consulter e-commerce et de la vente à distance et à ses codes de
nos CGV sur kiosquemag.com. déontologie fondés sur le respect du client.
 À VOUS DE JOUER
VOUS
ALLEZ

LE S
10 COUPS
DE CŒURAC
D
DE L A RÉ

TERRE DE DINOS
PLANÈTE à couper le souffle. Mais bien qu’elle ait
été supervisée par des paléontologues,

PRÉHISTORIQUE
ne prenez pas tout pour argent comptant.
Certaines libertés ont été prises, comme
celle de représenter les tarbosaures dans

R emontez vos montres : nous voici

66 millions d’années en arrière.
Les dinosaures sont les maîtres
jeune tricératops séparé de sa mère,
le destin d’un Deinocheirus poursuivi par
des mouches suceuses de sang, la parade
un environnement désertique alors qu’ils
vivaient probablement dans de grandes
plaines inondables. Certes, ils auraient pu
OLIVIER LAUDE POUR SVJ

du monde. Avec la série Planète
préhistorique, découvrez leur quotidien.
En cinq épisodes, chacun centré sur un
espace écologique (les côtes, les déserts,
les forêts…), nous suivons les pas d’un
nuptiale de ptérosaures ou bien une
famille de T. rex nageant le long d’une
côte. Filmée dans des décors naturels
avant d’ajouter les dinosaures en 3D,
la série est magnifique avec des images
aller se balader dans un désert, mais
ce n’était pas leur quotidien ! Pour autant,
ne boudons pas notre plaisir, car le
résultat reste passionnant à regarder. R.R.
À voir sur AppleTV+ (5 épisodes).

397_octobre 2022_77
 À VOUS DE JOUER EN BREF > IMPÉRIAL ! Les 24 et 25 septembre, Rueil- de Napoléon avec 800 soldats,
Malmaison se pare d’atours impériaux. 100 cavaliers, 600 musiciens…
La ville vous propose de revivre l’histoire Plus d’infos sur jubileimperial.fr.

MÉTIER OUBLIÉ
SALINE ROYALE
> Arc-et-Senans. > Expo permanente. > salineroyale.com
Aujourd’hui, le sel de table vient le plus souvent de la mer, mais ça n’a pas
toujours été le cas. Jadis, on utilisait des gisements souterrains de sel dans
lesquels coulaient des sources naturelles. Ainsi, à la fin du XVIIIe siècle, une « saline » fut
construite à Arc-et-Senans : l’eau salée était transportée par des canalisations avant d’être
chauffée dans des cuves où, après évaporation, des ouvriers récupéraient le condiment. C’est
ce que vous découvrirez à travers les salles dans lesquelles, en pointant une tablette, vous
remonterez le temps pour voir des ouvriers s’affairant ou des cuisiniers en pleine tambouille.
Des dessins et des objets d’époque viennent compléter ce voyage dans le temps. E.D.

(R)ÉVOLUTION
DARWIN’S INCIDENT
> De Shun Umezawa. > Éditions Kana. > 7,55 euros.
> Série en cours (le tome 2 sort le 21/10).
Charlie n’est pas un ado comme les autres. C’est un humanzee,
un hybride mi-humain mi-chimpanzé né d’une expérimentation
scientifique. Élevé par des parents adoptifs, l’heure est venue pour lui
d’entrer au lycée. Ni humain ni animal, il lutte pour trouver sa place
dans la société alors que des activistes radicaux veulent en faire
le symbole de leur lutte pour les droits des animaux. Grand prix
du Manga Taishō Award 2022, Darwin’s Incident mélange intelligemment
action et réflexions philosophiques. Une lecture conseillée
aux plus de 15 ans, qui ne devrait pas les laisser insensibles… M.L.

SOIF DE SAVOIR
LA BOÎTE À CURIOSITÉS
> De Marie Treibert. >
Sur YouTube, Marie Treibert anime la chaîne

On vous le recommande chaudement !

78_ 397_octobre 2022

 HOCUS EXPOCUS !
MAGIQUE
> Musée des Confluences, à Lyon. > Jusqu’au 5 mars 2023.
> museedesconfluences.fr
Quand vous voyez un magicien découper à la scie une

vous vous doutez bien qu’il y a un truc

parler des gens qui croient à la magie ou à la sorcellerie. Elle nous présente ainsi des statues
d’ensorcellement utilisées en France ou ailleurs, des talismans, des objets censés protéger
contre les personnes malveillantes… Véritable tour du monde de l’étrange et du merveilleux,
vous y découvrirez la magie sous toutes ses formes. E.D.

GRANDIOSE
MONUMENT VALLEY
> Sur PC, iOS et Android. > Ustwo Games. > De 3 à 7 euros.
Dans ce monument du jeu mobile, vous guidez une princesse jusqu’au sommet
de dix tours, véritables labyrinthes d’illusions optiques, rappelant l’œuvre
du Néerlandais M. C. Escher. En pivotant l’édifice – vu en perspective – et en
actionnant toutes sortes de mécanismes, vous modifiez l’architecture des lieux pour
permettre la progression de l’héroïne. Il vous faudra de l’ingéniosité pour réussir
à la mener en haut de chaque tour. Sorti en 2014, Monument Valley a connu une suite
en 2017 et, pour la première fois, les deux jeux sont disponibles sur PC (via Steam)
dans les compilations Monument Valley : Panoramic collection I et II. F.C.

OBJECTIF LUNE
WELCOME TO THE MOON
>De B. Turpin, A. Allard et A. Heidsieck. > Blue Cocker. > 40 euros.
Des astéroïdes menacent la Terre. et c’est palpitant, car au fil des huit scénarios
Qui fera décoller sa fusée le (indépendants ou à enchaîner en mode
premier pour rejoindre la Lune ? C’est l’enjeu du « campagne »), les règles et défis changent, le jeu
premier des huit scénarios proposés se renouvelant sans cesse. Et il existe un
par ce jeu remarquablement conçu mode solo, tout aussi passionnant ! C.B.
et illustré. Le principe : chaque
joueur remplit une planche en
inscrivant des nombres de 1 à 15 dans
les cases vides. À chaque tour, on choisit
parmi trois combinaisons possibles une
valeur à noter et une action à effectuer
(cocher une autre case, activer des
bonus…). Le joueur ayant le meilleur
score gagne la partie. Seule
contrainte : respecter l’ordre croissant
dans les zones à remplir. C’est tout…

397_octobre 2022_79
À VOUS DE JOUER

UNE MERVEILLE
ALICE
> De David Moitet. > Éditions du Rocher.
> 12,90 euros.
Sam a un problème : depuis qu’Arnaud,
son meilleur ami, a intégré une école pour
génies de l’informatique, il ne donne plus de nouvelles.
C’est tellement étrange et vexant qu’elle passe à son tour
le concours d’entrée de ce mystérieux Institut Alice,
dans le seul but de lui passer un savon. Il faut dire que Sam, EXTRÊMES
en plus d’être une hackeuse
d’exception, a un caractère bien
trempé… Mais à peine intégrée,
ÊTRE PROF
> D’Émilie Thérond. > Sortie le 5 octobre.
elle comprend que quelque chose À travers des paysages insolites et des cultures lointaines, Être
ne tourne pas rond dans cette école : prof nous présente le quotidien de trois enseignantes d’exception.
pourquoi personne ne voit jamais Dans l’immensité de la Sibérie orientale, Svetlana rejoint,
Alice, sa fondatrice, légendaire en traîneau tiré par des rennes, des campements nomades pour
startupeuse âgée de seulement y instruire les enfants. Au Burkina Faso, Sandrine s’installe en
25 ans ? Et si Antoine n’était pas pleine brousse pour s’occuper d’une cinquantaine d’élèves, dont
responsable de son silence ? Plongez certains ne parlent pas sa langue ! Puis, nous rejoignons Talisma
dans ce polar technologique efficace, dans une école-bateau sur les terres inondées du Bangladesh.
qui se dévore d’une traite ! J.B. Leur dévouement transforme le destin de ces enfants. Au fil
du voyage, nous découvrons ces classes hors du commun, à mille
lieues de ce que nous connaissons. Lise de Crevoisier
 LIVR
N
E
N
R
LECTEU
U
Chaque mois, un(e) lecteur(trice)
de Science & Vie Junior vous
propose la critique d’un livre.
CLARA, 13 ANS,
a lu Réseau(x) de Vincent Villeminot.
Et ça a été un vrai coup de cœur !
Peux-tu me raconter l’histoire
de Réseau(x) ?
Clara : On suit une jeune fille de 15 ans,
Sixtine van de Gogh, surnommée Sixie-
Dreamy. Chaque soir, elle fait des cauchemars
lucides qu’elle poste le lendemain sur le réseau
social MyDarkPlaces (MDP). Ses histoires
effrayantes sont lues par de nombreuses
personnes, pas toujours sympathiques.
Et alors qu’elle n’a rien demandé à personne,
elle se retrouve bientôt embarquée dans
une aventure qui va vite la dépasser. Ainsi,
César, un influenceur, va lui demander
de réaliser une bande-annonce pour un jeu
grandeur nature qui doit se dérouler en ville.
Une très mauvaise idée, mais ça, je vous
en réserve la surprise.
Quel(s) personnage(s) t’ont plu
et pourquoi ?
C. : Celui de Sixie est le plus intéressant.
D’abord parce qu’elle fait des rêves lucides,
mais aussi parce qu’elle est très courageuse
face à tout ce qui lui arrive. Le second
personnage fascinant est César et son double
Nada #1. Il est très difficile à cerner : il alterne
deux facettes très différentes de sa personne.
Au final, on ne sait pas s’il joue ou si c’est
un trouble de la personnalité. Il est très
complexe : est-ce qu’il veut faire du mal aux
RÉSEAU(X), C’EST…
30 % 30 %
ACTION AVENTURE
gens ou le contraire ? C’est son ambiguïté
qui m’intéresse. Enfin, j’ai une préférence
pour la commissaire Alice Kowacks. Même 528 pages
si elle est victime d’une machination infernale 7,95 €
et se fait cyberharceler, elle reste persévérante
et très courageuse.
Est-ce que tu penses que l’on peut L’HISTOIRE
s’identifier à Sixine ?
Sur les réseaux, tout le monde
C. : Oui, parce que c’est un personnage qui
représente les gens cyberharcelés. Comme il y pensait connaître tout le monde.
en a tant aujourd’hui sur les réseaux sociaux. Tout le monde surveillait,
Qu’est-ce que tu penses d’un réseau social espionnait, aimait tout le monde.
à deux niveaux comme celui de Réseau(x) ?
C. : En fait, il ressemble un peu aux réseaux Mais désormais, une guerre
sociaux d’aujourd’hui, mais poussés à l’extrême, est déclenchée, sur le Web et
caricaturés. On y trouve les côtés attractifs,
plutôt positifs, mais également les aspects plus
dans le monde réel.
sombres, comme le cyberharcèlement. Et Sixie est l’enjeu, le butin,
As-tu trouvé la lecture de ce livre facile ? le gibier de tous les combattants.
C. : Oui, je n’ai eu aucune difficulté à le lire.
J’ai beaucoup aimé le principe des courts
chapitres, où sont indiquées des dates et des
heures, comme des messages sur les réseaux
sociaux. En plus, au fil de l’histoire, on change
constamment de point de vue, sans jamais
être perdu : celui de Sixie, de son ami Théo,
de César, d’un autre commissaire,
bref on ne s’ennuie pas un seul instant. Découvrez un extrait
de ce roman.
ACTUALITÉ
20 %
SUSPENSE 20 % Les deux tomes sont disponibles
AMITIÉ
au format poche.
 FÊTE
À VOUS DE JOUER !

FAITES LA
Ponthieu-
Marquenterre

DE LA SCIENCE !
Du 7 au 17 octobre, on célèbre la science !
Où que vous habitiez, il y a près de chez Fougères

vous un laboratoire, un musée ou Nouan

une association qui organise un événement.

En voici quelques exemples…
Jérôme Blanchart
ARCHÉOVILLAGE

À quoi ressemblait la gastronomie

à la Préhistoire ? L’Archéovillage
de Saint-Laurent-Nouan vous invite
à découvrir les méthodes de chasse
des chasseurs paléolithiques, mais aussi
les cuissons de premières galettes Bordeaux
néolithiques.
Une savoureuse initiation à l’archéologie !
INSCRIPTION
DR

contact@archeopourtous.org

RECHERCHE
À RISQUE

Rien de tel qu’un vrai

laboratoire comme décor
escape game ! L’Anses
d’escape
d’
(Agence nationale de sécurité QUÊTE SCIENTIFIQUE
sanitaire de l’alimentation, de
l’environnement et du travail)
de Fougères vous accueille Muni de votre smartphone, l’évolution de ce paysage,
pour une expérience vous allez découvrir la baie et une aventure pleine
immersive, mêlant sciences et d’Authie au fil d’une enquête d’énigmes, à l’issue de
investigation… Ne faites interactive. On aime l’idée laquelle vous mettrez peut-
surtout pas tomber la fiole d’une promenade de 4 km, être la main sur… le Graal !
contenant une « nouvelle ponctuée de rencontres INSCRIPTION
souche » de Covid ! avec des professionnels servicenumerique@
INSCRIPTION permettant de comprendre ponthieu-marquenterre.fr
nathalie.cadieu@anses.fr

82_ 397_octobre 2022


Lille
Orcines
Narbonne
2 TONNES,
PAS PLUS !
L’atelier 2tonnes ne consiste pas
à passer votre permis poids lourds,
mais à vous plonger dans le futur :
c’est un serious game qui vous permet,
par équipes, d’essayer de limiter le
changement climatique en atteignant
les deux tonnes d’émission de CO2
par personne et par an d’ici 2050.
CAUSONS CLIMAT
À la Halle aux sucres de Lille, des
chercheurs de l’université de la ville seront
présents pour discuter avec vous
autour d’ateliers « scientifiques, ludiques
et pédagogiques ».Nous le faisons tous
les jours pour écrire SVJ alors on peut vous
l’affirmer : rencontrer des scientifiques,
ALAMY/HÉMIS
c’est passionnant !
INSCRIPTION mediation-scientifique@univ-lille.
SPEED SEARCHING
THE LAB
SHOW
Pendant dix minutes, vous partagez une table
avec un scientifique ou un ingénieur, histoire
Réservé aux collégiens d’échanger sur les grandes découvertes,
CARTE : SHUTTERSTOCK
de 3e, un Cluedo géant le monde de la recherche, le futur du climat…
imaginé par les élèves Au gong, personne suivante, nouvelle
du lycée Saint-Louis : vous rencontre ! Vous découvrirez ainsi la science
LYCÉE SAINT-LOUIS
devrez enquêter en sous toutes ses facettes, par ceux qui la font !
récoltant des indices et en INSCRIPTIONS fete-science@uca.fr
menant des expériences
dans trois ateliers
scientifiques. Défi :
être les premiers OÙ TROUVER VOTRE
à trouver BONHEUR ?
le coupable,
l’arme et le lieu
du crime ! Sur fetedelascience.fr : région
INSCRIPTION par région, vous découvrirez
ce.0332468d@ tous les projets prévus du 7 au
ac-bordeaux.fr 17 octobre en métropole, et du
10 au 27 novembre en outre-
mer et à l’international. Le
thème de 2022 :
« Le climat, on
en parle ? »,
même si toutes
les animations
ne portent pas
sur ce sujet.
La diversité
des rencontres,
expériences
2TONNES
et spectacles
sera donc au rendez-vous,
De quoi comprendre l’impact des notamment dans les « villages
gestes individuels et collectifs sur notre des sciences » qui regroupent
destin commun. de nombreux intervenants
INSCRIPTION info@foretvert.com en un seul lieu.
397_octobre 2022_83
 À VOUS DE JOUER LE LABO

FABRIQUER VOTRE
HOLOGRAMME
Découvre
z
la vidéo su
science-e r
junior.fr e t-vie-
LE MATÉRIEL moi vos h t envoyez-
Communiquer avec vos ologramm
à hgelot@ es
proches grâce à des 8 reworldm
projections holographiques, edia.
6 com
comme dans Star Wars,
ça vous dit ? Avec un peu 2

de préparation et le logiciel
7
PowerPoint, c’est désormais 1
4
à votre portée ! 5 3

Hélène Gélot
1) Un plastique transparent
(pour rétroprojecteur).
2) Une feuille à carreaux.
3) Une règle et un crayon.
5) Du scotch.
6) Un haut noir à col roulé.
7) Un smartphone.
8) Un fond noir (rideau).

4
4) Une paire de ciseaux.
C’EST PARTI !
Ouvrez
PowerPoint.

2
Cliquez sur
« nouvelle
présentation »
Dans une feuille et supprimez
plastique, les cadres de titre.
découpez Cliquez sur
4 triangles « insertion »,
tronqués en suivant B « vidéo », puis
« cet appareil »,
PHOTOS B&B POUR SVJ

le modèle (A).
Scotchez-les afin de et choisissez
1 cm réaliser une pyramide votre vidéo.
tronquée (B et C).
3,5 cm
6 cm

1
C

Sur une feuille à carreaux,
tracez un triangle tronqué.
Respectez les longueurs
indiquées sur la photo
si vous utilisez votre
smartphone comme
projecteur. Si vous utilisez
un écran d’ordinateur
de 15 pouces, les longueurs
sont 4, 9 et 14 cm.
3
Enfilez un col roulé
noir et placez-vous
devant un fond noir.
Filmez-vous en train
d’énoncer un message.
Transférez la vidéo
sur votre ordinateur.
A

84_ 397_octobre 2022

 7 Dans « format vidéo » puis « hauteur », indiquez
7,3 cm. Placez votre tête en haut, et centrez-la en
cliquant sur « format vidéo », « aligner » puis « centrer ».
Appuyez sur « ctrl + C », puis 3 fois sur « ctrl + V »
pour obtenir 4 têtes. Placez-les comme sur la photo (D).
Cliquez sur « animation » puis « volet animation ».
Dans la colonne de droite, sélectionnez les 4 premières

6
« vidéo 1 » en maintenant la touche « ctrl » activée. Faites
un clic droit et sélectionnez « démarrer avec le précédent ».

8
Sélectionnez
votre visage

REMERCIEMENTS À PIERRE CHAVEL (INSTITUT D’OPTIQUE, RETRAITÉ DU CNRS) ET ANTONIN GILLES (IRT B-COM).
Cliquez sur « fichier », avec votre
puis sur « exporter » souris, faites
et « créer une vidéo ». un clic droit
Choisissez le format et choisissez
HD, cliquez sur « créer la « format vidéo ».
vidéo » puis sur « exporter ». Dans la colonne
Transférez la vidéo sur votre de droite,
téléphone. Réglez la diminuez
luminosité de votre la luminosité
smartphone au maximum. et augmentez
Éteignez la lumière de la le contraste afin
pièce, placez la pyramide que seul votre
D
inversée au centre de l’écran visage ressorte
puis lancez la vidéo ! sur le fond noir.

5 Une fois la vidéo sélectionnée, allez dans « format vidéo »

et cliquez sur « rogner ». Recadrez autour de votre visage et
recliquez sur « rogner ». Faites un clic droit sur le fond blanc
et sélectionnez « mise en forme de l’arrière-plan ». Dans
la colonne à droite, allez dans « couleur » et choisissez le noir.

MAIS COMMENT ÇA MARCHE ?

Quand vous regardez l’une des

faces de la pyramide, vous voyez
apparaître une image derrière
celle-ci. Ce que vous voyez
est le reflet de ce qui est affiché
sur l’écran du smartphone. La
même chose se produit quand on 2
3
fait face à une vitre dans une pièce
éclairée : on a l’impression que
notre reflet apparaît, non pas sur la 1
vitre, mais derrière elle ! Revenons
au portable pour comprendre :
les rayons lumineux allant
de l’image sur l’écran à la face
de la pyramide (1) sont réfléchis
STÉPHANE JUNGERS POUR SVJ

par celle-ci et arrivent à notre

œil (2). Or, nous sommes habitués
à ce que la lumière voyage en ligne
droite. Pour notre cerveau, l’objet
d’où viennent les rayons lumineux
est forcément de l’autre côté de la
« vitre » (3) : c’est donc là que nous
le visualisons. C’est une illusion
d’optique ! Cet effet se répète sur
chaque face de la pyramide.
Notez que l’on parle d’hologramme
un peu abusivement ici : un réel
hologramme est la reproduction
de la totalité de la lumière réfléchie
par un objet, qui permet aux
observateurs de le voir comme
s’il était devant eux. Cela n’est
possible qu’en labo, grâce à un laser
et une plaque photographique.

397_octobre 2022_85
 À VOUS DE JOUER ON A TESTÉ…

JOURNÉE
UNE
D’ARCHÉOLOGIE
Je me rêvais déjà en Indiana Jones…
Mais les vestiges du passé sont trop
fragiles, laissons faire les pros !
Jérôme Blanchart LE
TESTEUR

P
PRÉNOM
our se rendre à Pompéi depuis
Paris, c’est très simple : empruntez
JÉRÔME
le RER D jusqu’à la gare d’Évry- ACTIVITÉ
Val-de-Seine, marchez vingt minutes, JOURNALISTE
et vous y êtes ! Ah, j’oubliais de préciser : PARTICULARITÉ
il s’agit du site préhistorique d’Étiolles, EST PARTI POUR
la « Pompéi de la Préhistoire », et FAIRE DE VIEUX OS
non d’une quelconque imitation de la
cité romaine !
J’aperçois d’abord une vingtaine de Covid
tentes, le camp des archéologues, avant exceptée) et
de découvrir ces derniers à l’œuvre sous révèlent,
un immense échafaudage recouvert couche après
d’une bâche. Bienvenue dans un autre couche,
monde ! Dans une fosse rectangulaire, des traces de
de trois mètres de profondeur, une campements
douzaine d’étudiants sont accroupis, datant d’environ
pieds nus. Les yeux rivés au sol, 15 000 ans. Boris
ils balaient, grattent, brossent pour Valentin, le directeur
dégager os et silex. Ils se parlent dans des fouilles, m’explique
un langage étrange : « C’est bullé ! », le surnom de « Pompéi » :
« Un éclat laminaire complet ! », « À la fin de l’ère glaciaire,
« Amène les fugaces ! ». la région
Moi qui avais l’intention ressemblait alors
de me glisser parmi à la Sibérie actuelle :
eux pour jouer les DÉTERRER DES pas d’arbres, des
archéologues d’un jour, OBJETS AVEC rennes et un fleuve
je comprends que
je ne ferai que gêner. UN CURE-DENT ! bien moins canalisé
qu’aujourd’hui. Chaque Les hommes
Je me contenterai donc printemps, la “débâcle”, revenaient plus tard sur ce
de les observer… c’est-à-dire la fonte des glaces, gonflait sol tout neuf, attirés par le gibier et un
Ce site est un haut lieu de la Préhistoire ses eaux. La Seine sinuait, des bras gisement de cailloux voisin surnommé
française. Depuis que des archéologues se créaient ou disparaissaient en une ”l’armoire à silex”.»
amateurs ont découvert des silex taillés nuit. Les #limons# portés par le fleuve Salomé, l’étudiante qui manie
dans un champ en 1971, les fouilles se recouvraient le campement abandonné le tachéomètre (voir encadré n° 3),
poursuivent chaque année (parenthèse pour la saison… et figaient tout en l’état. m’explique les différentes opérations

86_ 397_octobre 2022

 LA MÉTHODE

1
LE DÉCOR
Le champ de fouille est, ici, une
fosse située à trois mètres sous la
surface. La couche superficielle,
plus récente et plus sombre, est
un mélange de terre, de racines
d’arbres et de la vie souterraine
qui va avec (lombrics…) En
revanche, la couleur ocre indique
des limons déposés par le fleuve :
tout ce que les archéologues
découvrent dessous est resté tel

2
quel depuis plus de 15 000 ans !
LA PROGRESSION
Je suis ébahi par le travail
des archéologues qui
commencent par enlever
des tonnes de terre et,
à mesure qu’ils
approchent de leur cible,
utilisent des techniques
et des outils de plus en
plus précis et délicats.

beaucoup plus fragiles),

et marquées à l’encre
noire pour l’archivage. La
vie sur le champ de fouille,
c’est la répétition incessante

FRÉDÉRIC ALBERT POUR SVJ

de ces tâches, faible prix

3
à payer pour un privilège
incroyable : celui
de voyager dans
le temps, en
reconstituant la vie
de nos aïeux.
en cours. « On dit que les LE TACHÉOMÈTRE
D’abord, archéologues Lorsque des vestiges sont exhumés, il est indispensable de noter
dégager les sont des leur emplacement avec une extrême précision. C’est le rôle
objets sans les historiens qui du tachéomètre-laser (au premier plan). Un membre de l’équipe
déplacer. « On utilise des arrachent les (debout, en noir) pose un niveau à bulle à la verticale de l’objet
outils de plus en plus fin, en pages d’un livre découvert (on dit qu’il est « bullé »). Par pointage laser, le tachéomètre
mesure ses coordonnées dans les trois dimensions. Alors seulement,
commençant à la bêche et en finissant précieux
on peut « démonter », c’est-à-dire extraire le vestige de la terre.
parfois au cure-dents ! » Ensuite, vient le à mesure qu’ils le
démontage pendant lequel la position lisent, me glisse
exacte des pièces est relevée grâce
au tachéomètre. Puis elles passent au
Boris. Nous sommes les derniers à voir
ces trésors dans l’état où nos lointains
#
Zoom
Le limon est composé de particules
« post-fouille » : elles sont lavées (à l’eau prédécesseurs les ont laissés. Alors, oui, plus fines que le sable mais plus grosses
pour les silex, mais à sec pour les os, sans aucun doute, c’est un privilège… » que l’argile.

397_octobre 2022_87
 À VOUS DE JOUER !
1 000 €

> Matthieu Lefrançois

1 LE BIORÉACTEUR
À LEVURES
Dans la bouteille de gauche,
Hadrien fait pousser des levures
boulangères dans de l’eau chaude.

RS
Au fond, il a placé un sirop gélifié

NCOU que les micro-organismes

Hadrien Roumy E CO
L S JEUNES
grignotent pour produire
du dioxyde de carbone. Le gaz

Bouttet, 16 ans, DE NTEURS est acheminé dans la seconde

INVE
bouteille, remplie d’eau. Cela
invente permet de le nettoyer
de ses impuretés
l’Hydroporos avant de
l’envoyer dans

Q
uand on a
peu
d’argent,
ça sauve d’avoir des
idées ! Hadrien avait
envie d’un gros
aquarium. Mais
nourrir des poissons
a un coût… Il a donc
cherché un système
pour produire,
à peu de frais, leurs
repas. Ainsi est
né l’Hydroporos.
Le nom vient
du grec hydro (eau)
et poros (ressources). Son
but : recréer une chaîne
alimentaire marine grâce
à des bioréacteurs (des
récipients de culture
d’organismes biologiques).
Ainsi, des levures fournissent chercheur ou
le dioxyde de carbone
nécessaire au
développement de spiruline
(une microalgue), qui nourrit
des daphnies (minuscules crustacés).
Ces dernières sont ensuite données
le bioréacteur
aux poissons.
principal via
L’excès de levure un bulleur.
peut même servir
à faire du pain !
Pour le bioréacteur Levures
boulangères
principal, Hadrien et sirop Dioxyde
a recyclé un vieil de carbone
aquarium. Il a
acheté le reste des
éléments, assemblé
le tout et incorporé
un système
électronique qui
surveille le niveau
d’eau dans la cuve.
> Classe : terminale Le démarrage
au lycée Duhamel-du- n’a pas été simple : les algues
Monceau, à Pithiviers sont fragiles et demandent
(Loiret). un environnement stable
> Passions : pour croître. Le départ en
jeux vidéo, sport, vacances d’Hadrien a été fatal
sciences.
à la première fournée, mais
> Métiers rêvés :
cela lui a servi d’expérience.
responsable de ferme Notre gagnant réfléchit déjà
urbaine. à des idées d’amélioration,
comme un design plus
compact. Félicitations Led d’alerte
à lui d’avoir eu le courage de se jeter Interrupteur
à l’eau en nous envoyant son dossier !

POUR PARTICIPER AU CONCOURS

Pile
Retrouvez le bulletin d’inscription et le règlement sur
SCIENCE-ET-VIE-JUNIOR.FR/CONCOURS-INNOVEZ

88_ 397_octobre 2022

À GAGNER TOUS LES MOIS
Ruban
de leds
Led
d’alerte
2 LE BIORÉACTEUR
PRINCIPAL
Une résistance thermique et un ruban de leds
fournissent la chaleur et la lumière
nécessaires au développement de la spiruline.
Résistance Un thermomètre plongé dans la cuve permet
Spiruline thermique de surveiller la température. Une carte Arduino
placée dans un boîtier à côté du bioréacteur
contrôle le niveau d’eau grâce à un capteur
dédié. En dessous d’un certain seuil, elle allume
une led pour alerter Hadrien.

Daphnie

Bulleur Thermomètre

Capteur de
niveau d’eau

Eau
3 LE BAC DE
DAPHNIES
La spiruline prélevée dans
le bioréacteur nourrit des
petits crustacés herbivores.
Hadrien avait le choix entre
Carte Arduino Uno différentes espèces.
LE CIRCUIT Carte Arduino Uno Son choix s’est porté sur les
ÉLECTRIQUE daphnies. Comme celles-ci
La carte Arduino Uno sont transparentes,
est alimentée par une on peut facilement vérifier
SANDRINE FELLAY POUR SVJ

pile 9 V. Elle reçoit les au microscope qu’elles

indications du capteur ingèrent bien les algues.
de niveau d’eau et Il suffit ensuite d’en
commande l’allumage récupérer une partie avec
de la led d’alerte, un tamis pour les transférer
Capteur de le cas échéant.
niveau d’eau dans l’aquarium.

397_octobre 2022_89
 :
4
Z
À VOUS DE JOUER !

NOV E
URS IN !
ONCO
C YouTube est une
mine de savoir-faire en bricolage,
électronique, informatique, etc.
Autant de domaines qui vous
permettront de concrétiser votre
Vous aimez bricoler, bidouiller, projet. Inspirez-vous tant que

5
vous voulez… mais ne copiez pas !
créer ? Ne gardez pas vos
inventions géniales pour vous,
rejoignez la grande famille
des candidats Innovez. Voici
Pour certains, bosser
six conseils pour vous lancer.

1
en équipe permet de se motiver
et de surmonter les difficultés

6
sur un projet à long terme.

Cela vous permettra de noter

!
toutes les idées qui vous passent
par la tête, à n’importe quel moment
à Innovez. Pas besoin d’être un
de la journée. Très utile pour trouver
génie de l’informatique ou de l’électronique
une idée d’invention pour le concours et
pour remporter le prix : parfois, une idée
pour libérer votre créativité en général !

2
simple et bien expliquée, dans un dossier
soigné, permet de l’emporter même
si sa réalisation n’est pas très technique.

POUR PARTICIPER AU CONCOURS

DE VOTRE
Du réveil au terrain de sport NOM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRÉNOM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
en passant par le petit déjeuner,
DATE DE NAISSANCE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
observez le monde au quotidien.
En particulier les petites choses E-MAIL : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
qui vous agacent, comme l’eau
ADRESSE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de la douche qu’on laisse couler
le temps qu’elle se réchauffe. ...................................................................... .......

3
...................................................................... .......
CODE POSTAL : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VILLE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

! TÉLÉPHONE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOM DE L’INVENTION : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
son esprit que de regarder
comment le monde fonctionne. Démontez Oui, j’ai lu le règlement et en accepte les termes.
des objets (une chaise, une voiture Oui, je veux bien que ma vidéo soit diffusée et j’ai envoyé le lien de ma vidéo
télécommandée…), et n’hésitez pas à les
transformer en recyclant des morceaux ! à innovez.svj@reworldmedia.com avec le nom de mon invention noté en objet.

90_ 397_octobre 2022

 LA RENTRÉE DES SCIENCES
_______________________

-58%
Visuels non contractuels.

sur votre abonnement duo

NS ENGAGEMENT
SA

2 CADEAUX
un mini haut-parleur Bluetooth
et un bracelet connecté

✁
BULLETIN D'ABONNEMENT à retourner sous enveloppe affranchie à : Service abonnements Science & Vie Junior - 59898 Lille Cedex 9
# M033 # D1370428
L’OFFRE DUO SCIENCE :
Vous souhaitez régler par carte bancaire ?
✓
■ 1 numéro par mois de Science & Vie Junior Rendez-vous sur
kiosquemag.com/bons-plans/offres-rentree-science
et de Science & Vie + 1 hors-série tous les 2 mois + l’accès
c’est rapide, simple et 100% sécurisé !
en illimité aux sites + EN CADEAU le mini haut-parleur
Bluetooth et le bracelet connecté pour 9,90€/mois
pendant 6 mois puis 11€ au lieu de 23,74*. (1) -58%
Pour bénéficier de cette offre, je complète l’IBAN
à l’aide de mon RIB et je n’oublie pas de joindre mon RIB. Date et signature obligatoires

IBAN : F R
ssss ssss ssss ssss ssss ssss sss Date : ss / ss / ss
* J’arrête quand je veux. Ce tarif préférentiel est garanti pendant 1 an, puis il sera de 13€/mois. Vous autorisez Reworld
Media Magazines à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à
débiter votre compte conformément aux instructions de Reworld Media Magazines. Créancier : Reworld Media
Magazines 40 avenue Aristide Briand - 92220 Bagneux - France Identifiant du créancier : FR 05 ZZZ 489479
* Le prix de référence à l’année se compose du prix kiosque (Science & Vie Junior : 62,40 €
sans HS et 97,80 € avec HS / Science & Vie : 58,80 sans HS et 94,50 € avec HS), des frais de
port (Science & Vie Junior : 5,85 € sans HS et 7,89 € avec HS / Science & Vie : 5,98 € sans
J'INDIQUE LES COORDONNÉES DU BÉNÉFICIAIRE DE L'ABONNEMENT : HS et 7,31 € avec HS) et du site Internet (Science & Vie Junior : 36 € / SV : 41,40€ ). Offre
réservée en France Métropolitaine valable jusqu’au 31/12/2022. DOM-TOM et autres pays
ssssssssssssssss
Nom** : sssssssssssssssssss Prénom** : nous consulter. Le produit vous sera adressé dans un délai de 4 semaines après réception
de votre règlement et dans la limite des stocks disponibles. Vous disposez, conformément
sssssssssssssssssssssssssssssssssssss
Adresse** : à l’article L 221-18 du code de la consommation, d’un droit de rétractation de 14 jours à
compter de la réception du magazine en notifiant clairement votre décision à notre service
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss abonnement. Le coût du renvoi de(s) produit(s) est à votre charge. Responsable de traitement
des données personnelles : REWORLD MEDIA MAGAZINES SAS. Finalités du traitement :
sssss
CP** : ssssssssssssssssssssssssssssss
Ville** : gestion de la relation client, opérations promotionnelles et de fidélisation. Données postales
et téléphoniques susceptibles d’être transmises à nos partenaires. Conformément à la Loi
informatique et Libertés du 6-01-78 modifiée, vous pouvez exercer vos droits d’opposition,
ss ss ssss
Date de naissance de votre enfant : (pour lui fêter son anniversaire)
accès, rectification, effacement, portabilité, limitation à l’utilisation de vos données ou donner
vos directives sur le sort de vos données après décès en écrivant à
ss ss ss ss ss
Tél. (portable de préférence) : (Pour vous avertir par SMS en cas de problème de livraison) Reworld Media-DPD, c/o service juridique,40 avenue Aristide Briand -
92220 Bagneux, ou par mail à dpd@reworldmedia.com. Vous pouvez
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
Email : introduire une réclamation auprès de la CNIL - www.cnil.fr. Pour toute
(Pour gérer votre abonnement, accéder à vos services numériques et recevoir nos offres promotionnelles. Votre adresse e-mail ne sera pas communiquée à des partenaires extérieurs) autre information, vous pouvez consulter nos CGV sur kiosquemag.com
 À VOUS DE JOUER SOLUTION
DU MOIS > «laDDHC » et « 1789 » renvoient à
Déclaration des droits de l’homme
PRÉCÉDENT
> et du citoyen (dont une copie figurait

LES

DE
ÉPISODE 4
Fille cachée de Lara Croft et de Sherlock
Holmes, Lara Holmes est taillée pour
l’aventure et le mystère. Accompagnez-la
dans son périple temporel et aidez-la
à déchiffrer les messages codés du passé.

correspondants disposant de cadrans

identiques, on suppose qu’ils se sont
secrètement entendus sur la position
initiale des disques. Par exemple en
alignant les lettes A et c. » Alberti
reporte cette configuration sur son
cadran avant de poursuivre.
Un cran de sûreté
UN SECRET
« En tant qu’expéditeur, je rédige alors
ENFOUI DEPUIS mon message secret en remplaçant
LA RENAISSANCE chaque lettre majuscule du texte
en clair par la lettre minuscule
correspondante sur le petit disque.
Mais le fin du fin, c’est que pour
chaque nouvelle lettre, je fais tourner
ce petit disque mobile d’un cran vers
la gauche (dans le sens contraire des

92_ 397_octobre 2022

p. 97). Les chiffres romains désignent l’initiale. On obtient alors : « Retiens le second
l’un des 17 articles, et le nombre qui suit prénom de Beale ». Lara Holmes l’a justement
indique le rang du mot dont on doit prendre noté dans son journal : JEFFERSON.

hpubx vhhrr cbuoq

qmrsz dktny qtsys
xbhni ta
- On retrouve les premières lettres du
pseudonyme «Le Cryptographe» dans
l’alphabet chiffré en minuscules : il y a donc
de grandes chances qu’au départ, le «A»
corresponde au «l» de «lecryptoga»!
- Pour décrypter, je dois trouver la lettre
majuscule qui correspond à chaque minuscule
du message chiffré. Sans oublier de tourner le
petit disque d’un cran à gauche à chaque fois!

Cyphris. Je gage que les générations

MÉMO DE DÉCODAGE
Contrairement à un chiffre de
substitution monoalphabétique, comme
le chiffre de César (SVJ n° 394),
un chiffre polyalphabétique substitue
chaque lettre du message en clair
par différentes autres grâce à une
« procédure ». Dans le cas du cadran
d’Alberti, la procédure consiste en
une manipulation (faire tourner le petit
disque d’un cran à chaque lettre).
aiguilles d’une horloge), de sorte qu’un
autre A ne sera que très rarement
remplacé par un c ! »
Subtil, pratique… et surtout très sûr,
songé-je aussitôt : en faisant pivoter
le petit disque, tout se passe comme
si l’on chiffrait chaque lettre grâce
à un nouvel alphabet de départ !
« Je vais demander à un artisan de
concevoir des disques en cuivre pour
constituer mes cadrans, envisage
Alberti. Mais surtout, je vais décrire
cette technique dans mon traité
de cryptologie, De Componendis
futures gagneront à utiliser mes
“cadrans chiffrant” ! »
C’est à cet instant que mon esprit
a rejoint mon corps dans l’alcôve
du souterrain où je m’étais assoupie,
la main agrippée à mon médaillon.
Deux jours plus tard, j’ai reçu
un nouveau message chiffré du
mystérieux Cryptographe, justement
surmonté de l’illustration d’un cadran
d’Alberti (voir ci-dessus). Il ne me reste
plus qu’à copier les disques pour
constituer mon propre cadran et venir
à bout de ce nouveau SOLUTION
message secret… LE MOIS
PROCHAIN

397_octobre 2022_93
 À VOUS DE JOUER COURRIER CONTACT > ENVOYEZ VOS RÉACTIONS À : COURRIER.SVJ@
REWORLDMEDIA.COM. ENVOYEZ VOS DESSINS
À : AVECUNEIMAGE.SVJ@REWORLDMEDIA.COM

DITES-LE AVEC UNE IMAGE COINCE TA BULLE

BEAU
Imaginez un texte à mettre dans la bulle. La
meilleure réponse sera publiée dans deux mois.
DU
MONDE
Isaac, 15 ans.

A
u moment de nous envoyer
ses dessins, Isaac a eu du mal
à choisir. On le comprend tant
les talents de ce lycéen de 15 ans, qui
adore les sciences et l’art, sont variés.
« Les animaux sont réalisés aux crayons de
couleur, crayon à papier et feutre fin noir.
Ils ont été faits pour le défi ‘‘10 jours sans
écrans” (10jourssansecrans.org).
Dans le futur, je pense devenir soit
illustrateur et/ou écrivain de fiction, soit
décorateur d’intérieur, métier qui utilise
l’art et les maths. » Mais la vraie passion
d’Isaac, c’est de « créer des mondes et des
histoires réalistes et fantastiques ». Si vous
ne nous croyez pas, rendez-vous p. 96 !

Par courriel coincetabulle.svj@reworldmedia.com

Mettez en objet « Bulle du n°x » (le numéro où le dessin est publié).

À VOTRE
AVIS…
Vous avez lu un roman palpitant ?
Dévoré une BD ou un manga génial ?
Apprécié une super série ? Faites-en
profiter les lectrices et lecteurs !
Écrivez à courriersvj@reworldmedia.
com, en précisant votre prénom,
votre âge et votre classe. N’oubliez pas
d’expliquer, en quelques lignes, ce qui
vous a plu. Nous sélectionnerons les
meilleures chroniques pour les publier.

94_ 397_octobre 2022

 < LA LAURÉATE DU MOIS D’AOÛT
(SVJ N° 395) : VINCIANNE. On espère que
les autres ne feront pas la fine bouche…
et se retrousseront les manches la prochaine fois !
Par courrier « coince ta bulle ! » Science & Vie Junior, 40 avenue Aristide-Briand,
92 220 Bagneux. Signez de votre prénom et indiquez l’endroit où vous habitez !
VOUS AIMEZ
J’ai lu un manga que j’ai beaucoup
aimé, Spy x Family. Twilight est le plus
grand espion de tous les temps.
Lorsqu’on lui confie une mission
concernant Donovan Desmond,
homme politique d’un pays étranger,
il ne peut agir seul : il lui faut
un enfant qui entrera dans la plus
prestigieuse des écoles d’aristocratie, Eden, afin
d’approcher Donovan. Il adopte alors Anya,
sans savoir que la jeune fille est télépathe. Vivre
une vie de famille se révèle alors la mission la plus
compliquée de toute la carrière de Twilight…
>Philothée. Spy x Family, de T. Endo. Éd. Kurokawa.
6,90 euros le tome (9 tomes parus).
DÉFI
DOUBLE ZÉRO
La question de savoir combien vaut
« zéro puissance zéro » (SVJ n° 395)
soulève un petit problème.
D’un côté, 0x = 0 (si x n’est pas égal
à 0).
De l’autre, x0 = 1 (si x n’est pas égal à 0).
La preuve* : 102 / 102 = 10(2-2) = 100.
Or, 102 / 102 = 100 / 100 = 1.
Mais pour en revenir à la question de
base, « 00 » vaudrait à la fois « 0 et 1 ».
RÉACTION
Salut la rédac !
De mémoire, et à en juger par la largeur de ma
collection, ça doit bien faire au moins cinq ans
que je suis abonné à SVJ. Cet été, je quitte
le lycée pour rentrer en classe prépa, et je vais
malheureusement devoir laisser SVJ derrière
moi. Enfin pas tout à fait, puisque les souvenirs
qui m’en restent sont impérissables. L’arrivée
du SVJ dans la boîte aux lettres, c’était sans
doute le plus beau rebondissement qui pouvait
survenir au cours d’une semaine. Une fois par
mois, je veillais jusqu’à tard le soir pour dévorer
l’entièreté du nouveau numéro à peine arrivé.
C’était en quelque sorte ma petite bulle
d’oxygène mensuelle. Tant qu’on parle
des souvenirs, pitié continuez à faire les faux
articles du numéro d’avril ! À chaque fois, c’était
un régal de se faire avoir (l’astronaute qui était
resté trente ans dans l’espace, j’y ai cru dur
comme fer jusqu’aux explications du numéro
de mai). Bref, j’ai grandi avec vous, et je ne vous
remercierai jamais assez d’avoir, pendant tant
d’années, régalé ma curiosité scientifique que
le collège n’a jamais su entièrement satisfaire
(malgré la bonne volonté). Vous m’avez appris
à être curieux, et que ce n’était pas forcément
un défaut. Et ça, ça me servira bien en prépa !
Merci à vous, continuez à mettre des étoiles
dans les yeux des p’tits curieux. Aliocha
Merci Aliocha ! Nous sommes tristes de
ne plus compter ce fidèle parmi nos lecteurs,
et très émus devant le bel hommage qu’il
nous a adressé. Mais nous sommes fiers de lui
avoir « appris à être curieux » : c’est le plus beau
compliment qu’il pouvait nous faire. Et nous
pouvons promettre à Aliocha que le poisson
d’avril a encore de beaux jours devant lui dans
les pages de SVJ !
Donc, ce calcul n’a pas de résolution.
Julien
*Diviser deux puissances du même
nombre revient en effet à soustraire
les exposants, comme le fait Julien.
Bravo à lui et à tous ceux qui ont relevé
ce défi, comme Albane qui nous a envoyé
une autre démonstration que x0 = 1.
C’est le résultat qui est généralement
admis, par convention… même si l’on
peut prouver aussi que 00 = 0. Avec
le zéro, rien n’est simple !
397_octobre 2022_95
À VOUS DE JOUER ON A OUBLIÉ DE VOUS DIRE…

Holo show
u e c o m m ent
vous expli e q
g e 8 4 , je
À la pa r o pre h ologramm one.
p
Anecdotes rigolotes faire votre r depuis un smartph
e es
glanées lors de nos et le projet uvez aussi diffuser d
po
enquêtes, drôles de Mais vous outes prêtes ! Tapez o »
choses vues depuis vidéos t r am m e » et « vidé
« holog re cherche
nos bureaux, trouvailles dan s u n e z l’une
, et lanc e
qui nous ont réjouis, YouTube
infos que nous n’avons e s vid éo s. Placez
d ide
pas pu caser ailleurs… votre pyram milieu
au
Chaque mois, retrouvez renversée teignez
é
épinglés sur le frigo de l’écran, t
e
de SVJ quelques la lumière… ectacle !
sp
instantanés de la vie admirez le
à la rédac, presque HÉLÈNE
en direct !

Drôle de bête Tribu

Quand il ne dessine pas (p. 94), Isaac d’archéologues
écrit. Il a inventé un monde, Sotur, dans
les moindres détails. Voyez cette Je n’ai pas eu la place de les remercier dans
créature, baptisée « castirodon », dont il l’article sur les fouilles archéologiques
dresse ce portrait : « C’est un marsupial (p. 86). Alors, je répare ici en publiant cette
mangeur de poissons, de la zone mi-éclairée photo de l’équipe, presque au complet !
(froide) de Sotur. La banquise où il vit Elle est essentiellement composée d’étudiants.
recouvre un océan chauffé par géothermie, D’étudiantes, devrais-je dire car, parmi ces
et il se sert de ses ‘‘mains’’ puissantes pour jeunes passionnés, je n’ai compté qu’un seul
faire des trous dans la glace. Les garçon et beaucoup de filles !
mâles sont légèrement plus grands JÉRÔME
que les femelles (3 m du sol jusqu’à
la bosse). » On a
hâte de lire
le premier
roman
d’Isaac !
CHRISTOPHE
 Fantôme
du passé Chaque mois, je crée pour vous
une planche de Trou de Mémoire,
Bon, décidément, j’aurais une BD sur-mesure pour les
pu écrire dix pages sur lecteurs exigeants de SVJ…
les hologrammes. Petite et elle vient de sortir en album !
anecdote historique avant Vous pourrez y lire mes
de passer à autre chose : l’illusion décrite dans le planches des quatre dernières
tuto p. 84 a été beaucoup utilisée dans le monde années, si jamais vous avez raté
du spectacle au XIXe siècle. Cet effet s’appelle un épisode, mais aussi
le « fantôme de Pepper », du nom du scientifique des portraits des « oubliés de
(John Henry Pepper) qui l’a rendu populaire. la science » (tellement beaux
Grâce à une vitre inclinée à 45 °, un figurant, placé que vous les accrocherez dans
sous la scène, apparaissait sur celle-ci avec la votre chambre), des anecdotes
consistance d’un fantôme ! marrantes, des idées de vidéos
HÉLÈNE à voir pour en apprendre plus…
Merci à vous, vous êtes mes
premiers lecteurs et lectrices,
et ça c’est un grand honneur !
CAMILLE

vous a été concoctée

Pardon par Sandra Lebrun, pro

de la création de jeux

Sandra !
et membre du jury des
As d’Or, les Oscar
du jeu de plateau.
Le mois dernier, nous nous À la rédaction, on adore
sommes permis une petite ce qu’elle a fait. Et vous, qu’en
fantaisie estivale : achever notre pensez-vous ? Aimeriez-vous
dossier par une double page retrouver plus souvent ce
de jeux (« Le film dont vous êtes type de jeux dans nos pages ? Suivez-nous sur
le héros », p. 54). Et, horreur, nous Instagram. Flashez
avons oublié la signature ! Elle LA RÉDAC notre nametag.
397_octobre 2022_97
 MOIS PROCHAIN #398 / EN KIOSQUE DÈS LE 12 OCTOBRE
NEOM

HOTOPQR/LA PROVENCE/MAXPPP
FUTUR

CITÉS
DÉLIRES
170 kilomètres de long,
200 mètres de large
et 500 mètres de haut.
Telles sont les mensurations
de « The Line », une ville
sans routes ni voitures
pour laquelle le premier
coup de pioche va être
donné en Arabie
saoudite.
Un projet
urbain
aussi
délirant
qu’uto-

très bas des nappes

ÉCOLOGIE
phréatiques. Pourquoi

Nappes ces réservoirs d’eau

souterraine, qui

à sec normalement délivrent

leur précieux élixir
La sécheresse jusqu’au cœur de l’été,
de cet été n’est pas ne se sont-ils pas
SHUTTERSTOCK

seulement due remplis ? On vous

à la chaleur estivale, explique tout, les yeux
mais aussi au niveau fixés sur l’été 2023 !

ABONNEMENTS ET DIFFUSION SERVICE ABONNEMENTS SCIENCE & VIE JUNIOR

Une publication du groupe
Rédaction 40, avenue Aristide-Briand, 92220 Bagneux.
Tél. 01 46 48 48 48.
RÉDACTION
Rédacteur en chef Jérôme Blanchart, assisté de Mireille Liébaux.
Rédactrices en chef adjointes Aurélia Lieberherr, Carine Peyrières.
Directeurs artistiques Bertrand Gamblin, Benjamin Leclerc.
Chefs de rubrique Emmanuel Deslouis, Matthieu Lefrançois,
Romain Raffegeau.
Rédactrice Hélène Gélot.
Premier secrétaire de rédaction Christophe Bajot.
Secrétaire de rédaction Bénédicte Poupon.
Premier rédacteur graphiste Benjamin Leclerc.
Rédactrices graphistes Isabelle Auvity, Erica Denzler.
Rédacteurs photo Bertrand Boisselle, Nadine Gudimard.
Documentaliste Delphine Habauzit.
Abonnements : Directrice marketing direct Catherine Grimaud.
WWW.SERVICEABOMAG.FR
Chef de produit marketing direct Barbara Haas.
Directeur des ventes Christophe Chantrel. > Par tél. : 01 46 48 47 85 (du lundi au samedi, de 8 h à 20 h).
Responsable diffusion marché Siham Daassa. > Par courrier : 59898 Lille Cedex 9
Responsable diffusion Jacky Cabrera. > Vous pouvez vous abonner et acheter des anciens numéros sur :
PUBLICITÉ Tél. 01 41 33 50 19. Fax 01 41 33 50 34. WWW.KIOSQUEMAG.COM/TITRES/SCIENCE-VIE-JUNIOR/OFFRES
Directrice exécutive régie Élodie Bretaudeau Fonteilles. > Tarifs : France 1 an (12 numéros) 62,40 €.
Contacts publicité Lionel Dufour (50 19).
Planning Angélique Consoli (53 52), Stéphanie Guillard (53 50). Dépôt légal sept. 2022. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications
Trafic Catherine Leblanc. destinées à la jeunesse. Suisse Edigroup, 39 rue Peillonnex, 1225 Chêne-
Opérations spéciales Stéphanie Lecussan (50 59). Bourg ; tél. 022 860 84 50 ; fax 022 348 44 82 ; reworld@edigroup.ch.
Belgique Edigroup Belgique, Bastion Tower étage 20, Pl. du Champ de mars 5,
FABRICATION Directeur des opérations industrielles Bruno Matillat.
1050 Bruxelles ; tél. 070 233 304 ; reworld@edigroup.be. États-Unis et
Directrice de la fabrication Isabel Delannoy.
Canada Express Mag, 8275 avenue Marco Polo, Montréal, Québec H1 E7K1 ;
Chefs de fabrication Valérie Brunehaut, Alexia Froment.
tél. 1 800 363 1310 (français) et 1 877 363 1310 (anglais) ; fax (514) 355 3332.
Prépresse/photogravure Sylvain Boularand (responsable de service),
Christophe Guérin (responsable de service adjoint), Stéphane Mossot.
Origine du papier Allemagne
DIRECTEUR ADMINISTRATIF ET FINANCIER Laetitia Quet.
Directeur du contrôle de gestion Renaud Terrade. Taux de fibres recyclées 100%
Certification PEFC
ÉDITEUR Reworld Media Magazines (SAS).
Siège social 40 avenue Aristide-Briand, 92220 Bagneux.
Tél. accueil 01 41 33 50 00.
Le site de la

DIRECTION ÉDITION
Éditeur Germain Périnet. Éditrice adjointe Charlotte Mignerey.
MARKETING
Responsable marketing Giliane Douls.
Chef de produit Mathilde Janier-Bonnichon.
rédac
Directeur de la publication Gautier Normand.
Actionnaire Reworld Media France (RCS Nanterre 477 494 371).
Imprimeur IMAYE Graphic, 96 boulevard Henri-Becquerel, 53021 Laval
Cedex 9. Brocheur BRIO, boulevard Galilée, 53810 Changé.
Commission paritaire n° 1223 K 84016. ISSN 0992-5899. science-et-vie-junior.fr

98_ 397_octobre 2022

BD

397_octobre 2022_99
 Publicité

France Outre-mer &

métropolitaine international

7 > 17 10 > 27
oct. nov.