Vous êtes sur la page 1sur 366

ACOj

^
^-i'^
Appareil de la parole.
Autotypie d'après le tableau III de A. T. Iioschka, Der Schlnndkopf des Mentchen.
(Reproduction agr^t^e par la librairie Laupp de Tiibingen.)
BAND I:

DICTIONNAIRE PHONÉTIQUE
DE LA

LANGUE FRANÇAISE.
SAMMLUNG
PHONETISCHER WÔRTERBÛCHER

HERAUSGEGEBEN
UND

DER «ASSOCIATION PHONÉTIQUE INTERNATIONALE* gewidmet


VON

H. MICHAELIS,
REKTOR DER MITTELSCHULE w BIEBRICH.

ERSTER BAND:

DICTIONNAIRE PHONÉTIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE


PAR

H. MICHAELIS Kï P. PASSY.

ZWEITE AUFLAGE.
->-<3^

HANNOVER, ,^,,
1914. BERLIN W. 35,
PODBIELSKISTRASSE 35t. DERFFLINGERSTRASSE i6.

VERLAG VON CARL MEYER (GUSTAV PRIOR)


DICTIONNAIRE PHONÉTIQUE
DE LA LANGUE FRANÇAISE.
COMPLÉMENT NÉCESSAIRE
DE

TOUT DICTIONNAIRE FRANÇAIS.


PAR

H. MICHAELIS, et P. PASSY,
DIRECTEUR
D'ÉCOLE DOCTEUR É3 LETTRES,
A DIRECTEUR-ADJOINT
BIEBRICH. A L'ÉCOLE DES HAUTES-ÉTUDES.

AVEC PREFACE
DE

GASTON PARIS,
MEMBRE DE L'INSTITUT
(ACADÉMIE FRANÇAISE et ACADÉMIE DBS INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES)
ADMINISTRATEUR DU COLLÈGE DE FRANCE.

DEUXIÈME ÉDITION.

PRIX: BROCHÉ M. 5.— ; RELIÉ M. 6.

HANNOVER, ,^,,
1914. BERLIN W. 35,
PODBIELSKISTRASSE 351. DERFFLINGERSTRASSE 16.

LIBRAIRE-ÉDITEUR CARL MEYER (QUSTAV PRIOR).

liONDON. PARIS.
HACHETTE AND COMPANY. H. LE SOUDIBE.
18 KING WILLIAM STREET, LIBRAIKE-ÉDITEUB,
CHAEING CROSS. 174 BOULEVARD ST. OERUAIM 170.

KJÔBKNHATSr. KTKW YORK.


ANDB. FERD. HOST & SON. G. E. STEOHERT A Go.
KONGELIG HOF-BOGHANDEL. 161-156 WEST 86. ST.
TOUS DROITS RÉSERVÉS,
Y COMPRIS LE DROIT DE PUBLIER
DES ÉDITIONS AVEC TRADUCTION.

2133
ca
PCp
ML
864119
,0

IMPRIMERIE HESSE & BECKER, LEIPZIG.


Préface
de M. Gaston Paris,
Membre de l'Institut, Administrateur du Collège de France.

...Je me réjouis à la pensée que les travailleurs possé-


deront bientôt l'exce/Ieni et commode instrument de recherche
et de contrôle que vous leur avez préparé avec tant de soin.
Il sera surtout utile aux étrangers, que nos diction-
naires, même ceux qui marquent plus ou moins exactement
la prononciation, laissent si souvent dans l'embarras, et qui
trouveront ici pour tous les mots de la langue une nota-
tion réfléchie, systématique et en même temps parfaitement
simple et claire.
Mais il rendra aussi service aux Français; car ceux
même qui ont le plus attentivement observé la prononciation
de leur langue, ou qui se piquent de posséder le mieux cette
prononciation, n'ont pas appliqué leur attention à tous les
mots qui la composent et se trouvent souvent pris au dé-
Ijourvu quand on les consulte ou quand ils se consultent eux-
mêmes sur la façon dont se prononce tel ou tel vocable.
Votre dictionnaire sera encore utile à la science par
les doutes mêmes ou les contradictions qu'il ne manquera
pas de provoquer; car tous vos lecteurs ne seront pas de
votre avis dans tous les cas, et il sera très intéressant de
noter les points sur lesquels leur opinion diffère de la vôtre,
et de rechercher les causes de se dissentiment.
Vous avez déjà beaucoup fait pour accroître et préciser
notre connaissance du ouvrai français», si généralement
méconnu sous le travestissement que lui imposenotreprétendue
orthographe: vous allez acquérir un nouveau droit à la
reconnaissance de ceux qui étudient scientifiquement notre
langue vivante, ou qui, simplement, veulent la posséder aussi
bien que possible.
Collège de France, 13 décembre 1896.
Avant-propos de la première édition.

Depuis assez longtemps déjà, le monde linguistique se


plaint de l'absence de Dictionnaires phonétiques, —
non pas de Dictionnaires de prononciation, donnant, après
l'orthographe usuelle d'un mot, sa prononciation entre paren-
thèses, mais de véritables dictionnaires phonétiques, donnant
les mots d'une langue tels qu'ils existent réellement
dans la bouche de ceux qui la parlent, rangés dans
l'ordre alphabétique d'après la prononciation, et suivis de
l'orthographe usuelle comme moyen de contrôle et renseigne-
ment complémentaire.
C'est au français que nous avons naturellement pensé
pour ouvrir la série des Dictionnaires phonétiques. D'abord,
c'est la langue maternelle de l'un de nous et celle que l'autre
a étudié le plus à fond. Puis, c'est la langue «dont l'ortho-
graphe est, — après l'anglaise — , la plus incohérente et
la plus compliquée des orthographes modernes»^); celle par
conséquent pour laquelle la transcription phonétique est la
plus nécessaire. Enfin c'est la langue qui possède actuelle-
ment la plus riche littérature en transcription phonétique;
— une littérature qui s'accroît maintenant d'année en année,
presque de mois en mois. C'en était assez pour déterminer
notre choix; et nous avons composé ce Dictionnaire phoné-
tique de la langue française.
^) A. Darmesteter.
— VII —

Nous pensons qu'il pourra rendre divers services, et


être employé par diverses catégories de personnes.
Tout d'abord, il constitue l'affirmation d'un principe:
le principe de l'existence légitime de la langue parlée, indé-
pendante de la langue écrite, et même supérieure à la langue
écrite, qui n'en est que la reproduction plus ou moins bien
réussie. — Ce principe a une application pratique d'une
importance capitale. De tout temps en effet, mais surtout
de nos jours, à cause du développement de l'instruction
primaire, l'orthographe a exercé sur la prononciation une
influence corruptrice qui tend à devenir tout- à-fait prépon-
dérante, et à laquelle nous devons des prononciations bar-
bares telles que kSpte, legz, ga3œ:r pour gasyir (gageure) etc.
Ce danger a été bien mis en lumière par Arsène Darme-
steter (République française, 3 novembre 1887): «Qui
doit, en effet, avoir raison, du mot écrit, chose visible,
tangible, qui ne peut sûrement se tromper, ou du mot parlé,
chose fugitive, instable, insaisissable, qui n'a par devers
elle aucune preuve qui la justifie? Evidemment c'est le
mot écrit? Et la prononciation s'incline devant l'écriture.
Le vingtième siècle aura vraiment une belle langue où tous
les mots se prononceront comme ils s'écrivent aujourd'hui!
Le péril est imminent; il n'est que temps d'aviser.» En
prenant hardiment pour point de départ la langue parlée,
nous croyons travailler à affranchir le public instruit de
son respect outré pour la lettre écrite ou imprimée.
Nous croyons aussi avoir travaillé pour la science
linguistique. Notre ouvrage permet de se faire une idée
nette de la structure réelle du langage, il en rend possible
l'étude anatomique (fréquence des sons, composition des mots,
préfixes et suffixes, etc.) et physiologique (procédés de
dérivation, de composition, moyens matériels employés pour
indiquer certains rapports de sens, etc.). Cette étude
systématique du vocabulaire français au point de
vue phonétique, qui touche par certains côtés aux problèmes
les plus complexes da la linguistique, donne pourtant des
résultats accessibles à tout le monde, capables d'intéresser
même des enfants. . .
— VIII —

Enfin nous croyons avoir fait un travail d'une utilité


directement pratique pour beaucoup de personnes. Les
unes, en effet, pourront y trouver la solution de leur doutes
orthoépiques (voir la préface de G. Paris). D'autres, qui
connaissent la prononciation des mots, mais en ignorent
l'orthographe, n'auront pas de peine à la chercher ici.
Notre livre rendra donc service aux maîtres, de plus en
plus nombreux, qui emploient la méthode phonétique, soit
pour le premier enseignement de la lecture aux enfants et
aux illettrés, soit pour le premier enseignement du français
aux étrangers.
Nous pensons donc, à tous les points de vue, avoir fait
une œuvre à la fois scientifique et pratique.
C'est donc avec confiance que nous présentons notre
Dictionnaire phonétique à tous ceux qui étudient ou
enseignent le français, soit en France, soit ailleurs, à
tous ceux qui désirent se procurer une connaissance
solide et approfondie de cette langue admirable: le
français parlé.

La prononciation représentée dans notre Dictionnaire


phonétique est celle de la population cultivée du Nord
de la France; choisie, non pas comme préférable en elle-
même, mais comme à la fois la plus accessible pour nous et
la plus importante pour la plupart de ceux qui étudient le
français. Cette prononciation présente un système phonique
assez défini pour être susceptible d'une description sommaire.
(Voir pages XVI — XXIII.) Cependant, il n'existe sans doute
pas deux personnes dont la prononciation soit absolument
identique. En rapportant, sans les discuter, les variantes
de prononciation dont nous avons constaté l'existence dans
une portion notable de la population cultivée de la France
du Nord, nous avons voulu préparer un classement métho-
dique des différences de prononciation existant en français,
classement qui est tout-à-fait impossible dans l'état actuel de
nos connaissances. Quelque incomplet que soit notre travail
à ce point de vue, nous avons cru utile de réunir dans
— IX —

une liste (pages 319 — 321) les principales classes de


divergences observées, tant de celles qui sont indiquées
dans le Dictionnaire à leur place alphabétique, que de celles
qui sont laissées de côté. Comme point de départ de notre
classement, nous avons pris la prononciation de P. Passy.
Nous avons ajouté les formes divergentes remarquées dans la
prononciation des membres de sa famille, et un bon nombre
de formes dont l'existence chez plusieurs Français du Nord
nous a paru bien avérée. Nous avons laissé de côté,
d'autre part, les formes qui s'éloignaient trop du parler
adopté Qomme normal.
Quant au système de transcription, nous avons
choisi celui de l'Association phonétique internationale,
système qui est déjà appliqué à environ 150 langues ou
dialectes, et qui est en train de devenir universel parmi les
phonétistes. Cette notation est si simple qu'il ne faut que
quelques minutes pour arriver à la comprendre. Un Français,
p. e., doit seulement se rappeler que:
e, e, a, 0, u, y; à, é, œ, 5; j, 3, /, ji,
valent respectivement:
é, è, e, eu, ou, u; an, in, un, on; y, j, ch, gn,
et que toutes les lettres se prononcent, pour lire correcte-
ment les textes phonétiques.
Nous avons aussi introduit dans notre ouvrage quel-
ques modifications d'arrangement, qui, nous l'espérons,
seront regardées comme des améliorations. Telles sont, l'adop-
tion comme point de départ, du féminin pour les adjectifs
et du thème pour les verbes; le remplacement par un trait
d'un radical commun à plusieurs mots, etc. Ces simplifications
sont de nature à rendre les rapports mutuels des mots plus
clairs. «Il n'y a point antagonisme entre la phonétique et
l'étymologie. Tout au rebours, il y a solidarité, et la langue
dont la notation est la plus simple, est, par cela même,
celle dont les origines se voient le mieux.» (Louis Havet,
de l'Institut.) . . .
Bernburg et Bourg-la-Reine, juillet 1897.
La première édition étant épuisée depuis longtemps, nous
n'avons pas hésité à en préparer une deuxième. L'utilité de
notre travail n'est plus à démontrer. Elle ne peut qu'appa-
raître beaucoup plus évidente, après que l'écriture phonétique
a été employée dans plusieurs centaines d'ouvrages et appliquée
à un grand nombre de langues nouvelles. Notre dictionnaire,
d'ailleurs, n'est plus seul de son espèce; il a été publié un
dictionnaire anglais exactement parallèle^), et par là la com-
paraison entre les deux langues française et anglaise est rendue
plus facile et plus intéressante (qu'on songe seulement à des
cas très simples comme les mots en -ation, pour lesquels la
différence caractéristique entre les deux langues est masquée
par l'identité trompeuse de l'orthographe, tandis qu'elle ressort
clairement dans notre transcription: na'sjâ nei/sn, sta'sjâ
steijan). Notre dictionnaire pourra donc rendre plus de services
que jamais.
Cette deuxième édition a été soigneusement revue. Nous
avons ajouté un grand nombre de mots rares que nous avions
laissés de côté dans la première édition; de nombreux mots
nouveaux introduits dans la langue par les progrès de la
science et de l'industrie; enfin un certain nombre de noms
propres. Une série de nouveaux signes, un arrangement plus
systématique, permettront de rendre l'usage du dictionnaire
plus facile et plus commode.

Biebrich et Bourg-la-Reine, Noël 1913.

Hermann Michaelis.
Paul Passy.

*) A Phonetic Dictionary of the English Language. tiy


H. MiCHAELis and D. Jones. (Hannover, Cari Meyer. 1913.)
Table des matières.
Page

,
Préface de Gaston Paria . V
Avant-propos
VII
XIII
Signes et abréviations
Coup d'œil sur la prononciation française XVI
Corrections et Additi ons . XXIV
1—318
Corps du Dictionnaii e
(Chaque lettre doit se prononcei comme la lettre lalique du mot ni!g en regard.) Page
Page
20.
1. a . . . patte, port . . 1 0 . . pea«, côte . . 195
23
21. . 196
24 22.
2. a . . . pns, pâte 9 . . note, tort
3. â . . en, tante . 5 . . blond, trompe . 203
4. b . . . 6out, ro6e 34 23. 0 . 203
. pew, creMse .
5. d . . . dent, rude 52 24. œ . . seul, pewr . 204
6. e . . . été, d^ja . 74 25. œ . . . un, Awmble . . 204
26. . 204
7. £ . . . fait, tête . 81 27. P . . _pa8, tape . , .
8. ê . . . yin, teinte r . . rare, rond . . 232
92
9. 9 . . . de, crever 28
101 29. 8 . . si, rosse . . . 254
10. f . . . fort, neuf 101 J . . cAat, hacAe . . 278
116 30. t . . ^as, paffe . 284
11. g . . . g&nt. dogue 125 31.
12. h . . . Aaut, oho U . . tout, toMr . 300
128 32. y\ . 300
13. i . . . ni, pire . . . owi, poêle .
14. j ... yeux, bien 134 33. V . . vent, rive . 301
134 34.
15. k . . . car, coq . y . . pw, pur . . . 810
16. 1 . . . iong, seul 164 35. u . A«ile, u«age . 312
17. m .. . mot, dame 173 36. z . . 2;èle, rose
. 312
18. n . . . wi, âne . 190 37. 3 . . Jiean, rou^'e . . 313
195
19. ji . . . régner, pei^ ne .
Liste des principales divergences de prononciation .... 319
iste des principaux ouvrages recommandés pour l'étude du
français parlé 322
Extraits des statuts de l'Association Phonétique Internationale 825
Signes et Abréviations.

Dans le corps de ce livre, les mots sont indiqués d'abord par


leur prononciation, en caractères phonétiques romains gras; puis
est donnée la désignation grammaticale, en italiques; enfin l'ortho-
graphe usuelle, en caractères romains ordinaires. Ainsi
boim sm. baume
signifie. Le substantif masculin qui se prononce bo:m s'écrit
«baume».
Quand il y a deux manières de prononcer un mot, elles sont
généralement indiquées chacune à sa place alphabétique, en ren-
voyant de la moins usuelle à celle qui paraît normale; ainsi
nosj» = no'sjâ. Parfois les deux sont réunies par «ou», p. e,
br0'Ya:3 ou broevais. Si les deux formes difi'èrent par la présence
ou l'absence d'un son placé à l'intérieur du mot, la lettre qui
représente ce son est mise en italiques: abe^'i signifie que ce mot
se prononce abei ou abeji.
Les mots qui ont, dans l'état actuel de la langue, un thème
identique, ne sont pas écrits en entier chaque fois, le thème
étant remplacé, dans tous excepté le premier, par un trait, p. e.
adyers a. adverse
— ati:v, -ifa. adversative, -if
— e:r s. adversaire
— ite sf. adversité.
Si le thème n'existe pas comme mot indépendant, nous repré-
sentons la famille de la manière suivante:
agre8j|i:T, -if a. agressive, -if
— j5 sf. agression
— œ:r sm. agresseur.
Quand la voyelle de la syllabe forte du thème est longue, elle
— XIV —

devient régulièrement moyenne en syllabe protonique; ce change-


ment est supposé connu et n'est pas indiqué. Ainsi
ru:3 a.
— œ:r sf. (c'est-à-dire ru'sœîr).
Parfois la voyelle est tout-à-fait abrégée ; dans ce cas elle est mar-
quée de la manière suivante:
pla:tr sm.
^a snf. (c'est-à-dire plâtra).
Dans les adjectifs on considère comme normale la
forme du féminin, qui est la plus pleine, et qui est aussi la
forme liée du masculin. Ainsi on écrit fort, f»:r, et on renvoie de
bo à bel. — Quand le masculin ne diffère du féminin que par
la suppression d'une consonne finale, ce changement s'indique ainsi :
S3kre[t, c'est-à-dire, féminin et masculin lié sakret, masculin non
lié S9kre. — Parfois il y a aussi abrègement d'une voyelle longue
au masculin, p. e. mejâ^t; alors il faut noter que le masculin lié
n'a pas de longueur: œ mejàt â'fâ. La vocalisation des fricatives
(p. e. groz) et la dévocalisation des plosives (p. e. lôk, grât) sont
indiquées à leur place alphabétique; de même que les formes ir-
régulières frâk, sek, frsz.
Les adverbes formés régulièrement en ajoutant la désinence
•ma ou •amâ au féminin des adjectifs, ne sont pas indiqués.
Pour les verbes on prend comme forme normale le
thème verbal, qui est le plus souvent la troisième personne
du pluriel du présent de l'indicatif^). On a aussi indiqué
à part le singulier du présent de l'inticatif, du moins pour les verbes
irréguliers. Les formes du passé défini, temps absolument mort dans
le langage parlé des Français du Nord, mais bien vivant dans la
littérature, ont été admises dans le dictionnaire, mais marquées du
signe f. L'infinitif est toujours indiqué à la suite du thème, entre
crochets. Selon les cas, on l'indique de trois manières différentes :
P. parl[ej, bat[r], Tal[wa:r], serv[i:r],
c'est-à-dire, thèmes: pari, bat, val, serv,
infinitifs: parle, batr, valwair, serrlir.
2". finis [-i:r], k5'kje:r [-keri:rj, alzi^ [-cje, -e-^e],
c'est-à-dire, thèmes: finis, k5'kjc:r, ale.'s,
infinitifs: fini;r, k5'keri:r, ale'3e ou ale'se.
3'^. vœl [vulwa:r], prsn [pr«:dr], kreji [krê:dr],
c'est-à-dire, thèmes: vœl, pren, kreji,
infinitifs: vulwa:r, prâ:dr, krê:dr.

*) Exceptions: av[wa:r], e:t[r], al[e], fe:z [fe:r] et les composés.


XV

Autres signes.
9 = commencement d'un nouveau groupe.
O = T n groupe secondaire.
; = longueur.
' = demi-longueur.
— = voyelle longue ou brève.
^ = abrègement de la voyelle.
V = expression vieillie.
oo. remplace le titre de l'article.
I devant le mot indique que la voyelle ou la aemi-voyelle (j, q, w)
est traitée comme consonne.
? dans la même position indique que le son est traité comme
voyelle ou consonne.

Abréviations.
m. = masculin.
' sg.lu. singulier.

I
/. = féminin.
npr. = nom propre. pluriel.
première personne.
deuxième personne.
nprm. = nom propre masculin. m. troisième personne.
n-prf. = nom propre féminin.
8. ^^ substantif. pi.
sm. = substantif masculin. pronom.
pron. personnel.
sf. = substantif féminin. impers. impersonnel.
a. = adjectif. rel. relatif.
am. = adjectif masculin. interr. interrogatif.
déni. démonstratif.
af. = adjectif féminin.
an. = adjectif numéral.
V. = verbe. art. possessif.
article.
dif.
inf. = infinitif. poss. défini.
indéf. indéfini.
ind. = indicatif.
subj. = subjonctif. adv. adverbe.
loc.adv. locution adverbiale.
prés. '-= présent,
imp. = imparfait. préposition.
fut. = futur. prp. conjonction.
cond. = conditionnel. int. interjection.
impér. =^ impératif. forme liée.
pp. =^ participe passé. forme forte.
ppm. = participe passé masc. d.
f.l.
/./. de.
ppr. = participe présent.
Coup d'oeil française.
sur la prononciation
I. L'appareil de la parole.
Toute langue vivante se compose de sons produits par un
instrument musical d'une perfection incomparale, l'appareil de
la parole (voir le tableau). Cet appareil se compose essentielle-
ment de trois organes qui servent à modifier la respiration: le
larynx, la bouche et le nez.
Le larynx est un renflement situé en haut de la trachée
par laquelle l'air sort des poumons, A travers le larynx s'étendent
deux cordes musculaires appelées cordesvocales, qui sont réunies,
sur toute leur longueur, aux parois du larynx par des membranes
muqueuses, de manière à ne laisser libre que l'espace intermédiaire
ou glotte. C'est par Ik, entre les cordes vocales, que l'air passe
pendant la respiration; mais les cordes peuvent se rapprocher à
volonté et même fermer coi^' 'ètement la glotte, alors l'air ne peut
passer qu'en les ouvrant par uiie série de secousses, qui donnent
naissance à un son musical particulier appelé voix.
Au-dessus du larynx, juste au-dessus de l'épiglotte qui le ferme,
se trouve une cavité appelée le pharynx, qui communique en avant
avec la bouche et le nez; ces deux dernières cavités sont séparées
entre elles par le palais dont la partie molle ou voile du palais
est susceptible de se baisser de manière à fermer le passage de
l'air dans la bouche, de se lever de manière à fermer le passage
de l'air dans le nez, ou de laisser les deux passages libres.
Dans la bouche se trouve un muscle aplati et allongé, la
langue, susceptible de prendre les positions les plus variées. Par
devant, la langue touche aux dents, devant lesquelles sont placées
les lèvres, qui peuvent aussi prendre des positions très diverses.
II. Le sons du langage.
Les sons du langage peuvent être soit des modifications du
sondelavoix, par l'action de la bouche ou par celle de la bouche
et du nez; — soit des bruits produits dans la bouche ou le nez.
Dans le premier cas ce sont des voyelles, dans le second des con-
sonnes. —Un son peut aussi être produit par la réunion d'un bruit et
du son de la voix; dans ce cas nous le rangeons parmi les voyelles
ou les consonnes selon que c'est le bruit ou la voix qui prédomine.
— XVII

III. Les sons du français.


Les sons dont se compose la langue française sont au nombre
de 37: a, a, ô, b, d, e, s, s, a, f, g, h, i, j, k, 1, m, n, ji, o, »,
5, 0, œ, flé, p, r, s, Si tj o, w, t, y, q, z, 3. (Pour la valeur de
ces signes voir page XI). Le tableau suivant donne une idée du
classement des sons français. kg

Labiales Linguales Palatales Vél aires


Laryn-
Plosives t d
ce
gales
Nasales mpb n
a
a>
°a i Latérales 1 W
a
0 r
Q Roulées (r)
. (w)
Fricatives s z
X3 h
J (ïï)
Fermées i y n
(y) (a) J»
00
<D
Mi-fermées (0) (0)^' e 0 0
<D < Mi-ouvertes (œ) (9) e œ 9
0 Ouvertes a a
>
Nasalées é (B â ô

A. Consonnes.
Les consonnes sont des bruits produits par le passage de l'air
dans la gorge, la bouche ou le nez, accompagnes ou non du son
de la voix.
a) Les bruits qui sont accompagnés de la voix s'appellent
consonnes voisées, p. e. t, z, 3, b, d, g.
b) Les bruits auxquels manque le son de la voix sont appelés
consonnes soufflées, p. e. f, s, /, p, t, k.
Ke m arque. 1^. Les huit consonnes j, ij, w, Jl, n, m, 1, r,
n'existent régulièrenit-nt qu'à l'état de voisées
en français. Pourtant après ou avant consonne
soufflée, et surtout à la fin des mots, elles sont
plus ou moins déboisées, p. e. pje, kïji, twa,
prism, poepl, katr.
2**, La consonne h estrégulièrement soufflée, mais peut
devenir voisée entre deux voyelles, p.e. dans laho.
ichaelis & Paasy, Dictionnaire phonétique. B
— XVIII —

Le tableau des sons donne une classifikation des 21 con-


sonnes françaises suivant leur mode de formation (plosives,
nasales, latérales, roulées, fricatives) et suivant le point où elles
sont articulées (labiales, linguales, palatales, vélaires, laryn-
gales).
1. Plosiyes.
Le passage de l'air est complètement fermé en un
point quelconque, puis brusquement ouvert comme par
une explosion.
a) La plosive bilabiale p, b est forinée avec les deux
lèvres.
b) La plosive linguale t, d est formée avec la pointe ou
la face de la langue et les gencives ou les dents.
c) La plosive vélaire k, g est formée entre le fond de
la langue et le palais mou. (En français, on forme cette
consonne plus en avant qu'en allemand ou en danois.
Mais dans le parler parisien, k devant r vélaire se pro-
nonce très en arrière.)
Bemarque. Les plosives soufflées p, t, k, ne sont pas suivies de
souffle. Avis aux étudiants germaniques!

2. Nasales.
Le passage de l'air est fermé dans la bouche; mais
en même temps le Toile du palais est baissé, de sorte que
l'air passe par le nez.
a) La nasale bilabiale m correspond exactement à p, b.
b) La nasale linguale n correspond exactement à t, d.
c) La nasale palatale ji est formée entre le milieu de la
langue et le palais dur.
3. Latérales.

Le passage de l'air est fermé dans le milieu et ou-


vert sur les côtés de la langue (ou du moins sur un côté).
a) Le français du Nord ne possède que la latérale lin-
guale 1où la fermeture a lieu entre la pointe ou la face
de la langue et les dents d'en haut ou les gencives (exacte-
ment comme pour t, d, n).
b) La latérale palatale i, telle qu'elle s'entend dans le
Midi de la France et en Suisse, est formée en appuyant
le milieu de la langue contre le palais dur (exactement
comme pour p).
— XIX —

4. Roulées.
Le passage de l'air est fermé et ouvert par une suite
rapide de mouvements d'un organe élastique.
En français, il y a deux consonnes roulées qui, suivant les
personnes et les régions, sont employées l'une pour l'autre:
a) la roulée linguale, formée par le roulement de la
pointe de la langue;
b) la roulée vélaire (uvulaire), formée par le roulement de
la luette. Nous représentons les deux espèces par r.
Remarque. La roulée linguale est le son employé par la grande
majorité des Français. Mais dans les grandes villes,
surtout à Paris, c'est la roulée vélaire qui domine.
A Paris, elle est même souvent remplacée par une
fricative vélaire, ou da moins un son à peine roulé.

5. Fricatives.
Le passage de l'air est rétréci en un point quel-
conque, de manière à ce que l'air sorte k frottement.
a) La fricative dentilabiale f, v est formée en appuyant
la lèvre d'en bas contre les dents d'en haut, et en chassant,
avec un frottement très marqué, l'air à travers les inter-
valles des dents.
b) Les deux fricatives linguales que possède le français,
diflfèrent de la manière suivante:
P. La consonne s, z se forme en appuyant la pointe de
la langue contre les dents d'en bas en ne laissant pour
l'air qu'un étroit passage entre la face supérieure
de la langue et les alvéoles.
2". La consonne /, 3 se forme en approchant la pointe
de la langue des alvéoles d'en haut en laissant pour
l'air un passage plus court, mais plus large.
c) La fricative laryngale h est formée par le frottement
de l'air entre les cordes vocales. — Ce son manque, au
moins comme élément régulier du langage, dans la pro-
nonciation de beaucoup de personnes.
d) Les trois fricatives j, q, w correspondent exactement aux
trois voyelles fermées i, y, u, dont elles ne se distinguent
que par la plus grande étroitesse du passage de l'air, de
sorte qu'il y a un léger frottement. Aussi ces trois
fricatives sont -elles souvent appelées semi-voyelles.
Le langage les traite tantôt comme voyelles, tantôt comme
consonnes .
— XX -

B. Voyelles.
Les voyelles sont des modifications du son de la voix par la
résonnance de la bouche ouverte ou entr'ouverte.
Les voyelles françaises sont formées dans des positions bien
définies avec les muscles très tendus; l'action des lèvres est éner-
gique. Nous répétons le tableau qui représente le degré d'ouverture
de la bouche et la position de le langue.
Voyelles d'avant d'arrière
Voyelles
non
arrondies arrond. arrondies
Fermées i y u
Mi-fermées e 0 o
Mi-ouvertes e œ a
Ouvertes a a

Les voyelles d'arrière sont formées en relevant le fond de la


langue vers le palais mou; les voyelles d'avant, en relevant le
milieu de la langue vers le palais dur. Les voyelles arrondies
sont formées en projetant les lèvres en avant, les voyelles non
arrondies, en les laissant neutres ou en les écartant en fente.
Les voyelles d'arrière (u, o, 0, a) et les voyelles d'avant non
arrondies (a, e, e, i) sont appelées voyelles normales, parce que
la position des lèvres correspond à celle de la langue (les lèvres
sont fortement arrondies pour les voyelles d'arrière fermées u, o,
à peu près neutres pour les voyelles ouvertes », a, a, c, écartées
en fente pour les voyelles d'avant fermées e, i) et que les actions
respectives de la langue et des lèvres concourent à abaisser ou à
élever le timbre. La tonalité (la hauteur relative du son fonda-
mental) des huit voyelles normales françaises est telle que les
voyelles d'arrière forment un accord de septième, les voyelles d'avant
un accord situé une octave au-dessus.

j J . M f: t:
*

Les voyelles d'avant arrondies (y, 0, œ) sont appelées vo-


yelles anormales, parce que les actions respectives de la langue
et des lèvres se contrarient.

oy est
„ un
, ei arrondi
, , '
œ , . E , .
— XXI —

Voyelles faibles.
Nous avons dit que pour la prononciation des voyelles françaises,
les muscles sont très tendus. Il y a une restriction à faire. Tandis
que, en syllabe faible comme en syllabe forte, les voyelles fermées
(i, y, u) restent également tendues, les sons des autres voyelles
sont, dans les protoniques, souvent intermédiaires et moins distincts.
Elles se prononcent avec la langue moins tendue. Ilya
quatre sons intermédiaires:
1. entre e et e, qu'on pourrait représenter par è: feras, sèje, rèjie.
2. , » et o, , „ , , ô: pôto, kômâ.
3. , a et a, , „ „ „ &• mardi, kà'ro.
4. „ <B et 0, que nous représentons par a: 39, ma, krave.

Voyelles nasalées.
Toute voyelle peut être nasalée si le voile du palais est
abaissé vers la langue de manière à laisser passer une partie
de l'air voisé par le nez.
Le français nasale les quatre voyelles ouvertes (a, e, oe, a);
quelques dialectes de l'Est de la France possèdent aussi i et y nasa-
les. La nasalation du français est bien plus forte que celle du
portugais et des patois sud:allemands. Nous marquons la nasala-
tion à l'aide du ctilde» : à, s, œ, 5. Il est à noter que 5 est plu»
fermé, ê et œ plus ouverts, que les voyelles orales correspondantes.

IV. Syllabes.
En dehors de quelques cas exceptionnels, il y a en français
toujours autant de syllabes que de voyelles, chaque voyelle
constituant le centre d'une syllabe, p. e. k5-gra-ty-la-8J5,
Il n'y a de consonnes syllabiques que dans quelques exclamations,
p. e. J;t.
Une syllabe qui se termine par une voyelle est appelée
syllabe ouverte, une syllabe qui se termine par une consonne,
syllabe fermée.
Les syllabes ouvertes sont la règle en français, p. e. e-to-ne,
ta-blo, pa-tri, ro-rjê, mi-nqi, pa-twa. Même quand deux mots
se suivent, la division phonétique par syllabes est la même: y-narm
(une arme), le-zam (les hommes).
(Bien entendu, il y a aussi des cas où la première de plusieurs
consonnes se rattache k la voyelle précédente : par-fe, sal'tê*bâ:k.)
— XXII —

V. Durée.
On peut distinguer trois degrés de durée, long, moyen,
et bref: kniv, ku'Tâ = couvant, kurâ = couvent,
ti:r, ti'râ = tirant, tira =i tyran.
A. La dures des voyelles en syllabe finale^).
a) En syllabe finale ouverte, la voyelle est brève,
p. e. ba, ba, bâ, be, be, bê, bi, bo, b5, be, bn, by.
Exceptions: a) quelques exclamations, p. e. a:, 01, 0:.
^) dans quelques parlers, les voyelles autrefois suivies
de a; p. e. ri:, bu: (voir page 320, 2").
b) En syllabe finale fermée, la voyelle est longue:
P. si la syllabe est fermée par une fricative voisée
(t, Zf 3, j) ou par r final, précédés de n'importe
quelle voyelle, p. e. ka:v, by:z, ruis, Iu:r.
Remarqvies: a) T non final n'allonge pas: part, lard.
/9) Pour j, voir page 319, 4^.
2*>. si la syllabe contient une voyelle mi-fermée (o, ») ou
une voyelle nasalée (â, I, œ, 5), suivies de n'importe
quelle consonne, p. e. ko:t, m0:t, râ:p, 8l:t, r5:d, ôëibl.
Remarque. La voyelle mi-fermée e ne se trouve pas en syllabe fermée.
c) En syllabe finale fermée, contenant une voyelle
orale [sauf o et 0] suivie d'une consonne autre que
^> h 3> j> ^f 1^ voyelle peut être longue ou brève.
1. i, y, u, œ, a, a sont presque toujours brefs, p. e. fin,
lyn, dut, 3œn, poj, bat.
Remarques, a) Pour b, d, g à la fin des mots, voir page 319, 6**.
/?) Il y a UQ bon nombre de mots qui se distinguent
par la durée de la voyelle :
tus V. bwat V. vœl v.
^ tuis pron. bwa:t sf. yœil a.
2. a est presque toujours long, p. e. pa:s, a:iu, ha:t (à
côté de etrwttt, frwad, frwas).
3. e est souvent long (poeit) et souvent bref (ajet).
Remarque. Il y a un bon nombre de mots qui se distinguent par
la durée de s:
tet sf. tette. bel a. rsn sm. & nprf.
te:t «/". tête, bc;! v. rs:ii sf. & v.
^) Il faut entendre tfinale» dans le sens de finale de groupe de force,
ou de mot accentué. — Les mots normalement inaccentués sont traités,
sous le rapport de la durée, comme les syllabes non finales des mots
accentués. Mais au point de vue du lexicologue, on peut considérer chaque
mot comme accentué.
— XXIIl —

B. La durée des voyelles en syllabe non finale.


a) En syllabe non finale, les voyelles, longues en syllabe finale,
conservent le plus souvent la durée demi-longue, p. e.
pa:k, bâ:k, ke:s, ho:t, I»:g
pa'kret, bâ-kje, ks'sje, ho'tœ:r, lô'gœir.
Mais souvent, il y a abrègement, p. e.
ti:r, la:T, ywaja.'s, ku:r, fœ:j
tirwair, lave, vwajasœir, kuri:r, fœje
Quelquefois, il y a confusion, p. e.
admira'sjô à côté de admise,
plâtra , , , platra:3.
b) Inversement, les voyelles brèves en syllabe finale correspon-
dent souvent à des voyelles longues en syllabe non finale,
p. e. bô, b5, klê, bo, aise,
bâ'lje, bS'djo, klê'dœ^j, bo'te, alse-ri.
Remarque, Les consonnes aussi peuvent être longues ou brèves.
En syllabe forte fermée par une seule consonne, cette
consonne «-st longue si la voyelle qui précède est
biève, p. e. rem, red;, sœl:.
Cette longueur est sous-entendue dans le dictionnaire.

VI. Force.
L'accent de force, qui n'est pas très fort, tombe tou-
jours sur la dernière syllabe d'un mot isolé et prononcé
normalement, à moins que la voyelle deladernière syl-
labe ne soit », p. e. knra'50:z, 15'ganimi'te, mais fone'tizma.
(Le signe ' précède la syllabe forte.)
Dans les phrases, l'accent normal est souvent déplacé. Il y a
des déplacements emphatiques et rythmiques, p. e. la 'mizerabll
nu n'pnyâ nuz a'frâ:Ji:r dy 'pc/el
Le déplacement de l'accent est essentiel à une bonne pronon-
ciation du français. Mais il n'est pas du ressort de la lexicologie,
d'autant plus que ce n'est pas toujours la même syllabe inaccentuée
qu'on renforce. On entend p. e.
s'po'sibl, ê'pasibl, 'ciposibl.
ekss'lâ, e'ksslâ, 'skselâ.
Le dictionnaire n'a donc pas à tenir compte de l'accent de force.
VII. Intonation.
L'intonation française n'est jamais liée aux mots, mais dépend
entièrement du sens général des phrases. Elle n'est donc pas non
plus indiquée dans ce dictionnaire.
Corrections et Additions.
Page colonne ligne
9 42 intercaler alje nprm. Allier
gauche
11 21 au lieu de ame'sis lire amc'sis
17 >)
droite 26 intercaler
»» arss'n nprm. Arsène
21 » 42 ava'S npr. Havas
23 28
»> ass nprm. Agen
gauche 24 au lieu de -eux lire -eur
37 droite
42 42 intercaler bize npr. Bizet
46 gauche 9 au lieu de nprf. lire nprm.
55
j)
49 » » j'
défleuraisson lire défleuraison
68 41 intercaler dijiite sf. dignité
73 >>
droite 5
?>

)> dumcrg npr. Doumergue


89 26
gauche I srnani nprm. Hernani
93 droite 33 » £:dr nprf. Indre
123 25 grese nprm. gresset; npr. G.
gauche V

159 droite 23 >> karu:3 sf. carouge; npr. C.


163 10
j> » kyri npr. Curie
165 6 » lapalis npr. La Palisse
gauche
170 » 15 au lieu de — ^J0:z lire wj0§z
172 5> 15 intercaler lurd npr. Lourdes
droite 48
189 >> myse npr. Musset
192 33 n8Tc:r npr. Nevers
214 50
J5
}> j>
})
pagu npr. Pegoud
240 16 au lieu de replike[e] lire replik[e]
256 gauche
droite 51 » >) }> sf. sasse- lire sf. sasse
281 » intercaler Jerbuir nprm. Cherbourg
38
299 32 »
»j
tysidi'd npr. Thucydide
a
a prp. à abdamen stn. abdomen
— inal a. abdominal[e
a ind. prés. sg. cl. av III. a; If. as
• aan[e], au = ahan[e], ahâ abdyksjâ sf. abduction
9aba sm. abat (abas); ind. prés, abdyktoeir sm. abducteur
sg. III. abat; I. & II. abats O abe sf. abée
— fê sm. abat-faim sf
abbé
ab{|e sm. abbaye
sf
— fwË sm. abat-foin —eji sf
abak - sm. abaque abelair nprm. Abélard
al)alurdi8[-i:r] y. abalourdiss- abese = abese sf
abc
— a'bl a. abalourdissable — deir sm. sf
abécédaire
— m(T sm. abalourdisse- abe'tis
— 0:z V. sf
abêtiss-
abasjal a. abbatial [e [ment abek[e] abeille = abs't-
abas5 sm. abat-son O abe'j abe(c)qu- (abèqu-)
abat[r]
— a:3 V. abatt- abecqueuse
— e sm. abatage abel Abel
nprm.V. aberration
—i sf. abatée absyrtt'sjS
sm. abat(t)i8 abes
ab6:8[e]
V. abbesse
—ma sm. abattement — bl
—a a^t
— wa:r sm. abattoir a. abaisse
abaiss-
—y pp. & a. abattu [e — m û abaissable
— y:r sf. abatture — œ:r a. abai8sant[e
sm. abat-vent sm. abaissement
aba|{vâ — m a sm.
— vwa sm. abat-voix abaisseur
abazurdis -i;r] V. abasourdiss- f-i:r] V.
— mû sm abasourdisse- abs'ti ^as:3 sm. abêtissement
abêtiss-
sf
abagu sf. abajoue [ment sm. habit
aba5u:r sm. abat-jour ab bij [-ije] V.
Oai' sf
habillage
O abtt adv., prp. & int. à bas ^^0m:z
â, sm.
sm. habill-
aba'tardis abâtardiss- -i t[e] (BIT a.S. habillement
—mû[-i:rjsmv. abâtardisse-
—te habilleuse, -eur
ment abil— ite habile
Oabtt'd»n[e]
— abl abandonn-
abandonnable V. habilité
habilit-
— atsir sm. abandonna- sm.V. habileté
sf
taire [teurl abi:m -je abîme
— a,tœ:r sm. abandonna- J nprf
— atris sf. abandonna- ! abisin;! a. Abyssinie
trice abîm-
a. abys8inien[ne;
I abit[e]
— ma sm. abandonne- I -- Jsn> V. habit- [s. A.
habitable
»tt'd5 sm. abandon [ment ! —abl sm. habitacle
ldik[e] V. abdiqu-
habitation
— tt'sjâs/". abdication II — tt'SJÔ
akl
[ichaelis A l'assy, Dictionnaire phonétique.
abittt^t— abrœ:va:3 abrœ:vmà — ade:r

— â|t s. habitant[e — ma sm. abreuvement


— wa:r sm. abreuvoir
— y [-tqe] v. habitu-
— yd sf. habitude abrypt ou abry[pt a. abrupt[e
— ne a. & sm. habitué[e — 9mâ adv. abruptement
— qsl a. habituelle abryti pp. & a. abruti[e
Oa'bl sm. able abrytis [-i:r] v. abrutiss-
ablatif sm. ablatif — tt^ a. abrutis8ant[e
abltt'sjâ sf. ablation — ma sm. abrutissement
ablct sf. ablette — œ:r sm. abrutisseur
ably[e] v. ablu- O abu sm. about ; nprm. A.
— 8J5 sf. ablution abul[ej V. aboul-
Oabnega'8J3 sf. abnégation — a:3 sm. aboulage
O abolis [-i:r] v. aboliss- — e sf. aboulée
— a'bl a. abolissable —mû stn. aboulement
— ^j5 sf. abolition abuli sf. aboulie
— ma sm. abolissement
abuX[e]
— mô V. abouch-
sm. abouchement
ab»iiiiii[e] v. abomin-
— a'bl a. abominable abut[e] V. about-
— a'sjô sf. abomination abutis [-i:rj v. aboutiss-
abon[e] v. abonn- — tt§t a. abouti88ant[e
— e s. abonné[e — mS sm. aboutissement
— mû sm. abonnement O abwa sm. aboi ; ind prés, sg
abonis [-i:r] v. abonniss- III. & I. aboie; II. aboies
aboir [-ore] v. abhorr- abwa'j [-a je] v. aboy-
ab9:r sm. abord ^tt|t a. aboyant[e
abord[e] v. abord- ^0:z sf. aboyeuse
— a'bl a. abordable --^œ:r sm. aboyeur
— a:3 sm. abordage ^mâ sm. aboiement ou
abi>rÎ5ein sm. aborigène O aby sm. abus [aboîmeni
aborn[e] v. aborn- aby:z[e] v. abus-
— amâ sm. abornement —v_^œ:r
i:v, -if sm.
a. abusive,
abartiiv, -if a. abortive, -if abuseur -if
O ab3:d[e] v. abond- Oab3£ksj» sf. abjection
— amô adv. abondamment ab3ckt ou ab3S[kt a. abject[e
— ttis sf. abondance ab3y:r[e] v. abjur-
— tt^t a. abondant[e ^tt'SJT) sf. abjuration
O abrakadabra sm. abracadabra 9 adamik a. adamique
abra:zmâ sm. abrasement adamû'tin, -tê a. adamantinje
abreyjlla'sjâ sf. abréviation adapt[e] v. adapt-
— ati:v, -if a. abréviative,"! — tt'sjô sf. adaptation
abre:3 [-«'3e,-e'3e] V. abrèg- [-ifj ada:3 sm. adage
— e pp. & sm. abrégé[e ada3Jo ariv. tê sm. adagio
— ma sm. abrègement O adâ nprm. Adam
abri sm. abri; oo va sm. abri vent adâ sm. adent
abrik||o ou -ko sm. abricot Oadekwa[t a. adéquate
— atje sm. abricotier adeiijâis sf. adhérence
abritje] îk abrit- — ô|t s. adhérent[e
abrivtt sm. abrivent — e inf. adhérer
abroga'sjô sf. abrogation adezjjiiY, -if a. adhésive, -if
abro.'s [-03e] v abroge- — jS sf. adhésion
abrœ:T[e] v. abreuv- adept s»w. adepte
— a:3 sm. abreuvage O ade:r [-f 're, -e-re] r. adhèr-
sf

adinami — adoira'sJD — 3 — adragâ — aerjen

O adinamlii sf. adynamie O adragâ sm. adragaut


— ik a. adynamique adrEsfel
adresse
adipe^z a. adipeuse, -eux V. adress-
adrwa[t a. adroit[e
adi;r[e] v. adir- — â^t adv. à droite
adrwttt
adisJ3ii[e] v. additionn- O adub[e] V.
— zl a. additionnelle —ma a.
adisjâ sf. addition adusis [-i;r] V.
adoub-
adi:5 nprf. Adige — i:v adouciss-
adoucissantfe
O adjâ:t sf. adiante •Ua.
sm. adoucissement
adj0 int. & sm. adieu O advà'tjlis a. adventice
Oad||me ind prés. sg. III. admet; a. adventive, -if
I. & II. admets adyerb— jal adverbe
sm. adverbial[e
— met[r] v. admett- advers a.
— mi m. d. admi:z admis
admi adv. à demi — ati:v,-if a. adverse-
— e:r s. adversative,
adversaire
-if
admini8tr[ej v. administr- — ite sf
— ati:v, -if a. administra- adversité
tive, -if adyjen [advaniir] V. advienn-
— atœir sm. administra- O ad)i[e]
teur [tionl — atœ:r sm.v. adulateur
— atris sf. adul-
adulatrice
— tt'sjâ sf. administra-J — atwa:r a. adulatoire
— e pp. & s. administré [e — tt'SJÔ sf. adulation
admi:r[e] v. admir-
^a'bl a. admirable adylt a. & s. adulte
--atiiT, -if a. admirative, -if adyltera'sjà sf. adultération
adultérin[e
^atris sf. admiratrice adyltjlerin,
--atœ:r sm. admirateur — e:r a. -ê
& a.
s. adultère
^a'8J5 sf. admiration adylte:r [-fre, -e re]
admis] {i'bî a. admissible adyst a. aduste
y. adultèr-
— ^j» sf. admission
— j5 sf adustiou
admi^z pp. admis[e O adjlsasâ^t a. adjacent [e
-if
adm3netirz[e] v. admonétis- — Scktif sm. adjectif
— tt'sjô sf. admonétisa- ad|:55ksj5 sf. adjonction
admonîsj» sf. admonition [tion — 3waji [-jwtidr] V. adjoign-
Oado sm. ados — 3wsft a. & sm. adjoint[e
ado:s[e] v. adoss- adsydtt sm. adjudant
— mû sm. adoasement adsydik— ati:v,
atsir -if
s. adjudicataire
ado:tr loc. adv. h, d'autres! a. adjudicative,
Oad9les{{â:s sf. adolescence — atodir sm.
â^ta.&s. adolescent[e — atris sf. adjud
ad3ii[e] vr. adonn- — tt'SJÔ sf. adjud icateur
adoni'S nprm. Adonis; sw. a. adjudicatrice
ad9ni:z[e] V. adonis- ad3y:r[e] v. icati
^tt'SJÔ sf. on
adapsj» sf. adoption aaddjjur
ad9pt[e] V. adopt- adjuurv-atio
— abl adsyvô^t a. <& s. a n
— â|t a. adoptable ad3y-3[e] v. aérag nt[e
e
— iiT, a. adoptant[e • aerj{ai5 sm. adj
if a. adoptive, -if — tt'SJÔ sf. aéréau[tgee-
ion
ad8:r[e] V. ador- — e pp. & a.
wabl a. adorable — ifsir a. aérif
--at(B:r sm. adorateur — ifdrm a. aérifère
or
sf. adoration —jeu, -je a. aérie me
nfue
-a—:3e
aerodroim— îifikt ) - 4 - afll— afrik
afil[e]
aerdl|dro:m
— sm. aérodrome
—liklt yb sm. Aéro-club -je sm.V. affilage
affil-
sm. aérolithe a. affilé[e; d c^
—— mc-tr
nsf sm. aéromètre loc.
sm. adv. d'affilée
— no:t aéronef — jtt'SJÔ
aéronaute afiljli— [afilje]
a:3 v. affili-
sm. sf. affilation
—plan
—sta sm. aéroplane s. affilié[e
— wa:r
afil||ri
sm.a. aérostat -
— statik ite
afin[e] sf.
sm. affilerie
affiloir
aérostatique
— statje sm. aérostatier
-tyb sf. —
— rœ:
ir
aéro-tube sm.V. affinage
affin-
Oae:r [af're sm. ou ae're] v. aèr- sf. affineur
affinité
• 1 af = haf sf. haff — wa:r sm.
a. affabilité
O afabilite — ati:v, sf. affinerie
afabl affable afirm[e]
— a'sj5 sm. affinoir
sf. affabulation — a:3 V. affirm- [ve, -if
afabyla'sjô
— m
afadis [-i:r]a affadiss- •if a. & sf. affirmati-
sm.V.V. affadissement arij[ej
sf. affirmation
afal[e]—e
afam[e]
V. — œ:r V. affich-
affal-
affamé[e
affam- sf. affichage
sm. affiche
O aferà^t a.a. afférent[e
sf. sm. afficheur
afere:z a. afflé[e
aphérèse — â^t
afliksj»
-ri
afetlle a. affété[e Oafle
sf. afféterie afli:3fe] sf. affliction
-tt^t afliktiiv, -if a. (-". afflictive,
afflige- -if
O afe-blis —mû[-i:r] v. affaibliss-
affaiblissant[e — e
-a:3
a. affligeante[e
a. & s. affligé[e
a. — a:3
sm. affaiblissement aflœ:r[e]
afeksljanfe] V.
affectionn-
—— j»ne
jâ a. affectionné[e ^mâ smV. affleur-
affleurage
sf. affection aflu[e] sm. affleurement
afekt[e]
—— tte'SJÔ sf.
V. affect- afly[e]
a. affectation
affecté[e — dis sm.V. aft'louage
afflou-
—— qe
i:v, -if a. affective, -if — sm.V. afflux
lz afflu-
a. — ma
V.
affectueuse, sf. affluence
afen— e[-9ne] affèn- [-euxj"l — tt^t a. & sm.
O af»l[e] affluent[e
afe:r sf. affaire
affairé[e V.
sm. affol-
affolement
aferm[e]— a:3 a.
V. afon
adj. aphone
sm. afferm-
affermage afarism sm. aphorisme
— m a
afermis [-i:r] sm.V. affermi ss- afors d» loc . prp. à force de
affermissement — m a
O afr = a:fr sf. pi. affres
afe:s[e]
—ma afrà'Ji pp. & s. affranchi[e
V. affaiss-
afet[e] sm,. affaissement afrâ'Jis
— œ:[-i:
r r] V. affranchiss-
V.
affait- —ma sm. affranchisse-
ment
afct- = afet-
Oafê afin afrst[e]
— œ;r sm. affranchisseur
O afidavit sm. affidavit
afide a. & sm. affidé[e V.
sm. affrèt-
affrètement
aHke sm. affiquet sm. affréteur
afiks a. & sm. affixe &Mk
<<;'• nprf. Afrique
afrikanist— aglytintt|t — 5 — agna — aiti
— anist sm. africaniste sm.
— en, -Ê O ago:J-i:z[e] adv. agnat
a. africain[e; s. A. Oagna
— izâ| à gauche
afriâ:d[e] V. aflfriand- O agoni i-[e]t sf.
afritfe] V. affrit- agonie
afriol[e] V. affriol- V. agonisant[e
V.
afrddit nprf. Aphrodite agonis [-i:r] sf. a. agohis-
afr» sm. affront
afr5:t ('. affront- O agraf V.
agoniss-
agrafe
— [e]
mô agra:y
sm. affrontement sf.
V.
— eiZj -eur [ e
— a^t]
œ:r a. affronteuse, wtt'SJ» a. agraf-
sf.
— ri aggrave
sf. affronterie wma aggrav-
aggravation
afr0§z a. affreuse, -eux
— e sm. aggravant[e
Oaf—t 0 sm. aphte aggravement
^Z
agrâ'dis — ma[ i:r] sm.v.
a. aphteuse, -eux agre[e]— abl a. agrandiss-
Oafu'j affouill- —ma agrandisse-
^ma [-uje] sm.V. affouillement V.
agré- [ment
— mâ:t[e] sm. agréable
afara:3 [-aje] v. af(f)ourage- sm. agréé -if
^mâ sm. af(f)ourage- agrément
afurj[e] v. affourch- [ment agregila jâ — tt 's
O afwais sm. affouage agrément-
sf. agrégat
sm.
^s:r, -esm.a. affouagère, -er agrégation
sm. agrégé
Oafy affût V.

afy'bl[e] V. agre's—e J5 agre'se


sm. pi.a.
— amtt affubl-
sm. affublement agre •if a. agrès
afyt[e] V. agreslJiiT,
agre:r— (Kir sf. agraire
agressive,
afyzjâ affût-
sf. affusion
laga sm. aga sm. agression
sf
agajardis [-i:r| v. agaillardiss- a. agresseur
agam a. agame agrest agreste
V. agrèg-
agre:3[-f'je,-e'3ej
agami sm. agami agrif[e]— i vr.
agap sf. agape agrijlkal a. agricole
I agard, -a:r a. hagard[e = h- — kyltœir sm. agriff- agriculteur
agarik sm. agaric — kylty:r sf. agriculture
agrip[e] — ik
agas sf. agace ou agasse V.

aga8[e] r. agac- [ç-] smsf. agripp-


agripo:m . agripaume
— tt|t a. agaçant[e agronam agronome
— mô sm. agacement agronomie
— ri sf. agacerie sm. agronomique
agat sf. agate; nprf. 1 a.
agaiv sm. agave [AgatheJ •O a/i.an[e]
aguti V.
O agdyk = akadyk sm.V. agouti
ahan
O âge sm. pi. aguets O afeœrt[e
afett
— amà I SM. ahan-
ageris [-i:r] v. aguerriss- aheurtement
aheurt-
ahuri[e
— ma sm. aguerrissement O a/tyri pp. & a.
Oaglomera sm. agglomérat aftyris
— ma[-i:r] sm.v. ahuriss-
ahurissement
— tt'sjôs/". agglomération
aglameir f-fre, -e-re] v. agglomèr- #ai sm. aï
aglytin[ej v. agglutin- [-ifl O ais = hais v.
— ati:v, -if a. agglutinative, J aisjen, -je \ haïtienne;
haïss- s. H.
— a'8J5 */". agglutination

I
— â§t a. agglutinant[e aitjen, -je nprm.
aiti ( " Haïti
aj— akitmà — 6 — akiten— akà'pajiatœir

9 aj int. ahi on aïe akiten nprf. Aquitaine


a'j subj. prés. d. al pi. III. aillent; aki^z pp. acqui8[e
sg. III. (fe I. aille; II. ailles ^isj5 sf. acquisition
a:j sin. ail O akjeir [akeriir] r. acquièr-
^a'd sf. aillade akjes[e] v. acquiesc- [-ç-]
O ajo sm. pi. aïeux — ma stn. acquiescement
O ajœl s. aïeul[e Oaklam[e] = akla:m[e]
ajœir adv. ailleurs — atoeirsOT. acclamateur
• aka'b nprm. Achab — tt'sj'â sf. acclamation
akabi sm. acabit akla:m[e] v. acclam-
akabl- = akaibl- aklima'tfe] v. acclimat-
akadcm i sf. académie ^tt'SJS sf. acclimatation
— ik a. académique ^mû sm. acclimatement
— isjê sm. académicien O ako:te prp. & sm. à côté
— ist sm. académiste ako:z prp. h cause
akailji nprf. Achaïe O akokiii[e] v. acoquin-
--jen, -jÊ a. achaien[ne ak9l[e] r. accol-
akalmjle sf. accalmée — a'd sf. accolade
— i sf. accalmie — a:3 sm. accolage
akajiar<i[e] v. acagnard- —mû sm. accolement
akapa:r[e] v. accapar- — y:r sf. accolure
— ma sm. accaparement ak9m9d[e] /'. accommod-
— e:z, -œ:r s. accapareuse, — a'bl a. accommodable
akarja:tr a. acariâtre [-eur — atœ;r sm. accommodateur
— ate sf. acariâtreté — a:3 sm. accommodage
akasja sm. acacia — a'SJ5 sf. accommodation
aka5n sm. acajou — ù^t a. accommodant[e
O akfl:bl[e] v. accabl- — mû sm. accommode-
— ô^t a. accablant[e akanit sm. aconit [ment
— amfi sm. accablement ako:r sm. acore
O akâ;t sf. acanthe aka:r OOT. d akort accort
O akeen, -ê a. achéen[ne ak9:r sm. accord
aker||i:r inf. acquérier akard[e] v. accord-
— œ:r sm. acquéreur — a'bl a. accordable
O I aks = h- SOT. baquet — a:3 sm. accordage
ake sm. pi. acquêts — a'j sf. pi. accordailles
akerre fut. d. akje:r sg. I. acquer- — e s. accordé[e
rai; pi. II. acquerrez — e5 sm. accordéon
aksrre cond. d. akjeir pi. III. ac- — amô sm. accordement
quer aient; s^»III.
. acquer- — flpir sm. accordeur
rait; I.<£ II. acquerrais — Tra:r sm. accordoir
aks:t[e] v. acquêt- akort, -oir a. accort[e
Oakadyk sm. aqueduc — i:z sf. accortise
O akî m. d. aki:z & sm. acquis akorys sm. acorus
aki sm. acquit ak98t[e] V. accost-
aki 2^^^^- ^ q^ — a'bl a. accostable
akilÊ am. aquilin akot[e]
akilâ sm. aquilon — mû sm.V. accotement
accot-
akit[e] v. acquitt- — wa:r sm. accotoir
— a'bl a. acquittable akotiledan a. & sf. acotylédone
— ako'sj» sm. acquit-à-caution Oak5'paji[e] v. accompagn-
— ma sm. acquittement — atœ:r s. accompagnateur
— 7 —e
akâ'pajiatris— aksEswair aksidâ — akyl
-si sm.
— atris s. accompagnatrice aksidâ accident
aksidà:t[e]
— ma sm. accompagnement accidenté[e
accident-
akô'pli j)P- accomplife a.
V.
ak5'plis[-i:r] i'. accompliss- a. accidentel [le
aksil{s:r sf.
a. axillaire
— màsm. accomplissement
ak5:tarfi". acompte; sm. acompte aksiiz— accise
£:r
O ake^z a. aqueuse, -eux aksjo:m
aksj9n[e| sm. axiome
Oakœ'j [akœji:r] v. accueill- sm. actionn-
actionnaire
— sm. accueil
O akr sf. acre; nprm. Acre
aksjâ sf. action
sm.V.
akredit[ej v. accrédit- aksalotl
aksÔ:5 axolotl
sf. axonge
— œ;r sm. accréditeur
-i:v[e]
akrimdn i sf. acrimonie sm. acte
— joEz a. acrimonieuse, Oakt —— i:v, -if a.
i'vite Sf.D. active, -if
akro ou akro sm. accroc [-eux
akrobat sm. acrobate activité
akrdmatik a. achromatique —ris, -oeir V.s. activ-actrice, -eur
— ijalite sf. actualité
— i:z[e] V. achromatis- —-Miiali:z[e
El à-coup
akrdpol sf. acropole actuel[le
akrastij sm. acrostiche a. actualis-
sm.
akroJ[e] v. accroch- aku
Oaku [akwe]
— kœ:r sm. accroche-cœur vr.
— ma sm. accrochement aku'd^wair [-kude V. accou-
akrupis [-i:r| vr. accroupiss- sm. accoudoir
accoud-
akupl[e]
— ma sm. accroupisse-
ment —— omù sf. accoupl-
vr. accouple
akrn'd sm. accroît; ind. prés. sg. sm. accouplement
III. accroît; I. & II. accrois —mû V.
aku:r [akuri:r] v.
akrwttir inf. accroire akursis— e [-i:r] accour-
accourciss-
akrwa:» [-a:tr] v. accroiss- sm. accourcisse-
— ma sm. accroissement ment
V.
akry pp. , sm. & sf. accru[e akustik a. & sf.
aku/[ej sf
acoustique
O aks sm. axe —ma
sf. accouch-
accouchée
aksâ sm. accent
aksfrt.y [-ne] v. accentu- — e sm. accouchement
—— o:z, accoucheuse,
— qa'sjâ sf. accentuation akutr[e] amâ -œ:r s.V.
akseler! atœir am. accélérateur accoutr- [-eur
— tlis sm.V. accoutrement
— atris af. accélératrice akutymfej — a:3
— tt'8J5 sf. accélération accoutum-
akselc:r [-t tc ou -cre] v. accélèr- accoutumance
akse sm. accès akuivfe] accoutumé[e
akse'd [-sfde ou -sede] v. accèd- sm.V.
accouvage
aksepsj» sf. acception sf
a. accouv-
aks£pt[e] V. accept- O akwa yron. à quoi
— abiiite sf. acceptabité —— ar
akwarel jam
atik
-atil sf. aquarelle
— a'bl a. acceptable sm. aquarium
— œir sf. acceptation — â:8 aquatique
sm. accepteur a.
a.
akwê:t[e]
aksesj—jiit 'bl
a. accessible V. aquatile
accointance
—— Jit sm. accessit accoint-
5 O akyl[e 1 V.
—— ^j5
wa:r sf. accession — sm. accul
accul-
— 8

akylmô— albysine albysino^z— ale;5


—ma
sm.V. acculement — 0^z a. albugineuse, 1
— atœ
akymyl[e] O aide sf. aidée [-euxj
accuml-
:r sm. accumulateur aldebarâ stn. Aldébaran
— O'SJ' > sf. accumulation alderman sm. alderman allez;
sm. aller;
aky:z[el
-abl
V.
a. O aie 1) inf &
— atif accus-
accusable 2) impér.
sm. accusatif sf. alléje
— atoeir sm. saccusateur
f aléa sm.& aléa
— —atris sf. accusatrice 3) pp.
— twa:r a. aléatoire
— tte'sjà sf. saccusation
f alegie inf alléguer
s. accu8é[e — aisjâ sf
allégation
O akqite acuité alegar|[i sf. allégorie
• al[e] V. ■ — ik a. allégorique
— ist sm.
halle = h- allégoriste
O |alabonœ: r adv. àail- la bonne heure — i:z[e] V.
a
alafêl adv. k la fin — izœ.T sm. allégoris-
allégoriseur
alafwa adv. à la fois = alegr- sf.
alapÉ am. salapin
f alegres sm. allégresse
allégro
alegrijo
— etfo adv.
adv. && sm. allégretto
alarg[e] V.
alarik alargu-
Alaric alenje sm. alénier
alarm[e] nprm.V. alenwa a. alénois
—— à^t a.s alarme
alarm- alepin sf. alépine
-ist f alarmant[e ale/e inf. allécher
sm. alarmiste alete = aUte v. allaiter
alaska nprf. Alaska aient nprm. Aléoute
alatern alaterne alez|ja:5 sm.
O aia -[e] sm. pi. allants — e inf. aléser
— e Msm.V. alambic — wa:r sm. alésoir
alâ'bikou-
alambiqu- ale5J|â:8
— e sf. allégeance
inf.
alambiquéfe alléger
— ma
alâ'gis [-i:r ] sm.a.V. alanguiss- alesis [-i:r] v.
alanguissement Oale'g [alfge ou allégiss- allègre
alâ'kâitr loc. adv. à. rencontre alege] v. allègu-
ale'gr--z% a.
sf
alâ'ta:r loc . adv. alentour; allégresse
—i
sm.nprfpi. alentours aleksôidr— ê nprm. sm. Alexandre
Oalb sfAlbe alexandrin
albaii{|e|z albanais[e;s.A. aleksi nprm. Alexis
a. sf. haleine
h- sf. Albanie
nprf. aU'ii
hallebarde — [aine] v.
1 albard =
albarel albarelle aU'n sf. alêue
albatrd's sm. albatros alert a. <fe sf. halèn- alerte
alba:tr sm. albâtre
albers - j e aie/ [-IfSe, -leje] alléchant[e
sf alberge —— tt|t V. allèch-
sm. albergier ma sm.a. allèchement
albinlism sm. albinisme alet [-Ifte, -lete]
— 9'8 sm. salbinos
f — mô sm. V. allaitement
allait-
albi'3wa sm. albigeois \ alet V. halèt-
albom sm. album ale:z adv. à Taise= h-
albymen— e sm. albumen ale:z sf. alèze
albymin |z albumine [-eux ale:z [-«'ze, -e'ze]
a. albumineuse.
alby.^inPe a. albuginé[e ale:3 [-«'je, -e'je] V. alès- allèg-
sf. allège
sf

ale:5niâ — alkaliiz — 9id alkaldi'd— al/imist


— ma sm.
sm. allégement — ik alcaloïde
Oalfa sm. alfa sm. alcarazas
alfa sm. alpha alkaraza.'s
alko:v sf
alcôve
— -i:z[el
alkol
-bbetik
e a. alphabétique — ism alcool
sm.V. alcoolique
sm. alphabet a.
alfeni'd sm. alfénide
sm. alcooliz-
alcoolisme
altôis nprm. Alphonse sm. alcoolomètre
— ame'tr
OaJg sf. algue sm.
algali sf. algalie sf
Allah
algan» sm. alganon Oalla
allelqija ou alelyja sfsm. alléluia
allitération
algara'd sf. algarade aWitera'Sjâ
aUobrais allobroge
algwazil sm. alguazil sm.
Oali [aljej i'. alli- sm. halma sf
alibi Oalma
almana nprf
sm.infalmanach
sm. alibi almaji
—foré sm. alibiforain Allemagne
almô^d allemand[e;
alibil a. alibile a:
alibdrô sm. aliboron aime aimée [s. A._
halenée
sf
alida-d sf. alidade Oalne—
aligatair sm. alligator halener
alikâit sm. alicante int. allô!
alikttit alo sm.
af. aliquante Oalo halo
alimâ sm. aliment alo:z —i alose = fa-
alimâ:t[e] V. aliment- Oal»bro;3 = = all.
sm. aloès
— a'8J5
— s:r sf. alimentation
— e^z a. alimentaire —
aloe'S ik
alaka'sjô sf. allocation
ali>kysj5 allocution
a. alimenteuse, 1
alinéa sm. alinéa [-euxj alapat—ist allopathe
aliji[ej sm.
sf. allopathie
— mô V. align-
sm. alignement a. allopathique
alis — e sm.
— e nprf. Alice adv. allopathiste
alors
alit[e] vr. alit- al3:r
a. alité[e al5:3[e]
Oal5i»wper. allons
&int.
ali:z sf. alise ou alizé V.
alizari—in ——mû a.
sm. alizari sf. allonge-
allonge
allongé[e
sf. alizarine
alizé am. alise sm. allongement
ali'zje sm. alisier ou alisier — aga sm. alleu
O aljase a. alliacé [e Oal0 sm. alpe
alun
Oalp
Oalœ
—— aka sf. sf
alj|la:3
— tt:s sm. alliage ik sm.
— sstr alpaga
sf. alliance
— e pp. & a. allié[e sm.
sm. h allier = h- alpaca
lalje alpestre
a. aliénable a. alpique

aljenija'bl
e
— tt'SjS —in,
— inism-ë al pin [e
sf. aliénation sm.a.
s. aliéné[e — inist
— ist a. alpinisme
sm. aléniste
sm. alpiniste
aljen [aljene ou aljenej v. alièn- — ik alcée; nprm. A.
alj0 sm. allieu Oalse Alcibiade
alsjâ
alsibja'd—i i
sm. alcade st nprm.
sf. alcyon
O alka-d sm.
a. alchimie
alkaljii sm. alcali Oaljimlli
—in, a. alcalin[e alchimique
-i :zre] -ê

1
V. alcalia- alchimiste
sm.
10
ait — alysin alysin— amaidmâ

0 I ait int. <6 sf. halte = h- — [ej V. hallucin-


1 altâ|t a. haletant[e = h- — a'SJ5 sf. hallucination
alter|ja'bl a. altérable alysit sf. alucite
— a'SJ5 sf. altération alyjà sm. alluchon
— â^t a. altérant [e alyt sf. alu te
— e a. altéré[e
alyvjjen, -je a. alluvien[ne '
alte:r [s're, -e're] v. altèr- — j5 sf. alluvion
I alte:r sm. haltère = h- alyzjâ sf. allusion
alterka'sj» sf. altercation O alzas nprf. Alsace
altern[e] v. altern- — J£n, -je a. alsacien[ne; 1
— a. alterne alzâ sm. alezan [s. A.J
— a sm. alternat 0 aise 7iprm. Alger
— ati:v, -iîa.&sf. alternative,alsebrik a. algébrique
alti|s8 sf. altesse alscTiji
[-if nprf. Algérie
— ityd sf. altitude — j£u, -je a. algérien[ne; 1
— ^je:r, -je a. altière, -ier alsE'br sf. algèbre [s. A.J
— o sm. alto • ama = amasm. amas
altryism sm. altruisme amabilité sf. amabilité
O alu [alwe] v. allou- amadu sm. amadou
alurdis [-i:r] v. alourdi ss- — [-dwe] V. amadou
— mû sm. alourdissement — Tje sm. amadouvier
O alwa sm. aloi amadwerz, •Odir s. amadoueuse,!
alwa'bl a. allouable 1 amak sm. hamac = h- [-eurj
alwajo sm. aloyau amalekit ou -lesit s. Amalécite
alws'S = aldsis sm. aloès amalgam[e] v. amalgam-
alwet sf. alouette — sm. amalgame
O alveal sf. alvéole — tt'SJS sf. amalgamation
— e a. alvéoléfe ama:r[ej v. amarr-
— £:r a. alvéolaire — sf. amarre
alvë sm. alevin ---aïs sm. amarrage
alvin[e] v. alevin- amarâit sf. amarante
— aig sm. alevinage amariKi'S sf. amaryllis
O alyd sf. alude aniarin[e] v. amarin-
alym[e] v. allum- — a:3 sm. amarinage
— sm. pi. allumes amas = amais v. amass-
— a:5 sm. allumage amatis [-i:r] v. amatiss-
— e a. allumé[e amatlot[e] v. amatelot-
— el sf. alumelle — a:3 sm. amatelotage
— et sf. allumette amatœ:r sm. amateur
— stje sm. allumettier amazoïn ou -zan sf. amazone
alymin sf. alumine O ama sm. amas
— jom sm. aluminium -eux ama:s[e] v. amass-
— 0§z a. alumineuse, — et sf. amassette
— 0:z, -œ:i* s. amasseuse, -eur
alyml|0:z, -oe:r s. allumeuse, -eur O amû sm. 1) amant; -2) aman
— pip S7». allume-pipe amâ^d np'. Amand[e
alyn[e] v. alun- amâ:d sf. amande
— a:3 sm. alunage — je sm. amandier
— a'8J5 sf. alunation amâ:d[e] v. amend-
— je:r sf. alunière — sf. amende
aly:r sf. allure — a*bl a. amendable
alysin, -se a. hallucin[e — mû sm. amendement
amô^t— amnistje 11 amo — an

amant[e sm.
am tt^t s. amé[e O amo hameau = h-
— e a. amadili [-dje] V.
Amédée — jateir amodiataire
amodi-
— ede nprm. sf. amodiateur
O ameli nprf. Amélie — jatœir sm. s.
— ô^t
— jatris amodiatrice
amelj»:r [-ore] v. amélior- — ja'SjS sf. -ac
V. amodiation
^a'SJ5 sf. amélioration
—mû
amenais [-aje] v. aménage- am»lis [-i:r] amolliss-
- .mû sm. aménagement amollissant[e
—al 6 sf. amolissement
aménité sf. aménité sm.a.
Amérique ammoniaque,
amerik nprf. amonjak a. c a.
—eu, -£ n. américain[e;
s. A. -a:3 ammoniacaKe
amctist sf. améthj'ste amorf a. amorphe
amars[e] sf.V. amorc- [-ç-]
Oam£'gris[-i:r]
— ma sm.v. amaigrissement
amaigries- — amorce
amorçage
amen — wa:r sm.
amen, (l'men int.
ams'n [amne] v. amèn- -a
— blmû sm. amorçoir
ameir sm. pi. amerts amortis [-i:r a. amortiss-
ame:r a. amère, amer V.
amortissable
^tym sf. amertume sm.a. amortissement
O amc'sis [-i:r]sm.v. aminciss- am»J'[e]
— ma amincissement amovible
amoch-
O am8nniiz[e] v. amenuis-
—ma adv.V. amont
amayi'bl
O ami s. ami[e O araà - —
amô'ssl m[-sle
û is V. amoncell-
ami sm. ammi sm.V. amoncellement
ami SM*. amict O am0:t[e]
sm. ameutement
ami'd sf. amide ameut-
amid9n[ej v. amidonn- Oamœblllamàsm.
— ismà [-i:rl ameublement
— ^je sm. amidonnier V. ameubliss-
-ri sf amidonnerie sm. ameublisse-
amid5 sm. amidon ment
amigdnl sf. pi. amygdales sm. hameçon
— e a. amySaléfe sm.
1 amste:r sm.V. amour
— it sf. amygdalite amsi")^aj-[e]
OO amu:r ^et
amikal n. ami cal [e sf. amourette
amiral sm. amiral amourach-
— o'te sf. amirauté -praprsw. &s. amour-propre
amisiii'bl a. amissible ^ 0|z a amoureuse, -eux
-j5 sf. amission = h-'
OamwÊ'dris [-i:r] V. amoindriss-
amitjje sf. amitié — mû sm. amoindriase-
— 0^z a. amiteuse, -eux O amylet sf. amulette [ment
amiable; amyni9j»n[e sf. V.
O amja'bl a. amy:r[e] V. amunitionn-
a 1 no loc. adv. V.
angû:t sm. amianthe —

—a tt
bl£ |t amure
amy:z[e] t amur-
amjë nprm. Amiens
O am»wonit sf. ammonite — mft sf. amusable
amus-
O ammô nprm. Ammon a. amusant[e
O amne inf. amener — (Bir amusette
sm. amusement
amnezi sf. amnésie
amuseur
amnistji [-stje] v. amnisti-
-i sf. amnistie # an sm. Anne = a:n
nprf.
—je s. amnistiéfe an pron. & prép. — ' en = an
sf

ana— anilin — 12 — anim—


sf anqit
anini[e]
Oana sm. ana ——alalsska. & sm. animal|e
ana{batist sm. anabaptiste —alite
sf- s
a. animalesque
—— gram
kolyt anagramme -ali
-a l—j
:zee[e] anim-f
sf. anacoluthe V. animalité
— korst anachorète -alkyl
sm. — tt'SJÔ animalis-
— krdnism sm. anachronisme animalier
adj. sm. sf
anal analfe — ism sm.V. animalcule
anal = anna sf. pi. annales animation
animé[e
analist sm. analyste a. sf
analitik a. analytique animisme
— o'zite
anali:z[ej V. — 0 sm. sm.
pi. animaux
—— ab sf.
analys-
analyse
-h. V. animosité
l
analysable
analogue anirersEir
1anis [-i:r] =
ani:z[e] henniss-
sm. anniversaire
-103i
anallla'g a. ^et
a. sanalogie
sf. f
— l93ik a. analogique — y:r anisette
V.
anana ou -na sm. ananas — nprf annelet
sm. anis-
anapsst sm. anapeste O anl i:£st sf
annelure
— ik
anar/lii anarchie Anna
— ist a. anarchique Oanna
annal s annales
sm. anarchiste annaliste
anastrdf
—ma-i sm. anneau
sf. anastrophe anobli 2^P sm. anobli[e
anaitemati:z[e]
— teim v. anathématis- Oano —a & pls..
sm. anathème f
— ik sf
anoblis [-i:i sm. anoblissenient
anatom î sf. sanatomie
f anobliss-
—ist 1 V. anodin[e
a. anatomique anomal[e
anodin, -ê
-i:z[e] sm.V. anatomiste anomal a.
a. anomalie
sf sf
anatomis- anonyme
année anonim
Oane —
m û
aneâ'tis [-i:r V. anéantiss- anot[e]
anormal a. anonymat
anormal[e
-i sm. sanéantissement
f sm.a.
anemjji k anémie — atœ:r f.
anémique —— atris
tt'SJô sf. annotateur
—on a. sf sm. annot-
sm. anémomètre V. annotatrice
anem{{9me'tr anémone annotation
aneTrism sm. anévrisme O anô:s[e] annonc- [-ç-]
O aneqdat
' -[e
— iik anecdote — sf. annonce
-jad
— ja-sj 5 sf. annonciade
-je V.
anecdot-
a. sanecdotique
f sf
annonciation
-[ej sm. anecdotier sm. = h- hanneton
aneks a. & sf. annexe -abl anoure
-J5 V.
i antô
— ati:v,
O anyl[e]
anuir sf
annex-
annexion — tt'SJÔ -if a.a. annulable
sf. annul-
anel [aulej i* sm. annulative, -if
anet V.
nprf. sannell-
f V. annulation
sm. sanis
f
Annette ; sm.'
[aneth_ a. annulaire
O ani = o'ni a. anys
anyle:r a.
ani'dr anhydre -qel sm. anus
aniMl[eJ V. sf annulaité
— tt'sj5 annihil-
annihilation O anljqalite annuel(le
anikroj anicroche -Mite
— qe:r a. dsm. annuaire
anil sm. a. annuité
anil anqit[ej
anilin aniline vr.
anuit-
ajisl — apetq;s - 13 — apeti — apl5

9ajiel [ajile] v. agnell- apetp sm. appétit


— sf. agnelle — isà^t a. appétissantfe
ajicis nprf. Agnès; sf. a. — isjâ sf. appétition
aji^le sm. agnelet O apsl
— [aple] sm.v. appel
appell-
— lin af. agneline
— 0 sm. agneau — ati:y, -if a. appellative, -if
Q aart sf. aorte — tt'SJS sf. appellation
— ik a. aortique aps'n adv. à peine
0 aœrt = ahœrt apeir ind.prés. sg. III. d. faparwair
• apa = apa sm. appas & appât
apana:5 sm. apanage aper||8ep8J3 sf. aperception
appert
- [-a^e] V. apanage- — sava'bl a. apercevable
w-ist sm. apanagiste — swa ind. prés. sg. III. aper-
apair adv. à part çoit; I.& II. aperçois
aparia sm. apparat — swaiv [-savwa.'r] v. aperçoiv-
— amâ adv. apparemment — sy pp. & sm. aperçufe
— â;s sf. apparence apertamâ adv. apertement
— tt§t a. apparent[e apertiiz sf. apertise
aparô:t[e] v. apparent- apet [-f te, -ete] v. appèt-
apare ind. prés. sg. d. aparc.'s; — tt:s sf. appétence
III. apparaît; ape:z[e] v. apais-
I. & II. apparais — ma sm. apaisement
apare'j [-tje] v. appareill- Oaps'dis sm. = apà'dis
— sm. appareil O apazâ'tis [-i:r] v. appesantiss-
^a:3 sm. appareillage — mû sm. appesantisse-
-.-ma sm. appareillement ment
woeir sm. appareilleur O apiîJkyltœ.T swi. apiculteur
aparieis [-e:tr] v. apparaiss- — kyltyir sf. apiculture
— isj5 sf. apparition api'S sm. Apis
— itoeir sm. appariteur apitwa'j [-ajej v. apitoy-
apari [-rje] v. appari- O apjesœ:r sm. apiéceur
— mû sm. appariement apjen (vwa c>J) a. Appienne
aparo sm. pi. apparaux O aplanis [-i:r] v. aplaniss-
aparté sm. aparté — ma sm. aplanissement
apartamâ sm. appartement — œ;r sm. aplanisseur
apar tandis sf. appartenance aplatis [-i:r] v. aplatiss-
— tanôp a. appartenant[e — ma sm. aplatissement
— tany pp. appartenu[e — œ;r sm. aplatisseur
— tjê ind. prés. sg. III. appar- — wa:r sm. aplatissoir
tient; I.& II. appartiens apljâ^t s. appelant[e
— tjsn [-taniir] v. appartienn- — 6 inf. appeler
apaj s. & a. Apache aplik[e] v. applique
appliqu-
apatjii sf. apathie — sf.
— ik a. apathique — a'bl a.
applicable
Oapa sm. appas & appât — a:3 sm.
applicage
apa:t[e| ii. appât- — tt'sjà sf.
application
O apâ:(l[r| v. append- — e a.
app]iqué[e
apâ'dis sm. appendice aplo'dis !-i:r] v.
applaudiss-
apâ'ti sm. appenti — ma sm.
applaudisse-
ment
O apéritif s^n. apéritif
apetal a. apétal[e — œ;r sm. applaudisseur

I
apetâis = apct- appétence apl5 adv. à plomb; sm. aplomb
apo— aprsdmê — 14 — aprEmidi— apsarpa'bl

O apo sm. appeau — midi */'. ou sm. après-midi


apoitr sm. apôtre — supe sm. après-souper
apo'vris [-i:r] v. apauvriss- apren [aprâidrj v. apprenn-
— mfi sm. apauvrissement apre:t[ej v. apprêt-
apo:z[e] v. appos- — a:3 sm. apprêtage
— isj5 sf. apposition — e a. apprêté[e
O apa'd a. apode — œir s))i. apprêteur
apojikalips sf. apocalypse aprez = /. l. d. aprs après
— k»p sf. apocope aprivwa:z[-aze]i'. apprivois-
— krif a. ce sm. apocryphe -^a'bl a. apprivoisable
— lo'g sm. apologue ---ma st)i. apprivoisement
— 133! sf. apologie apri^z pp. appris[e
— pleksi sf. apoplexie apr9b;|ati:T, -if a. approbative, -if
— plektik a. apoplectique — atœira.cÊs. approbateur
apoll5 nprm. Apollon — atrisrt.cês'. approbatrice
apair sm. apport — U'sjâ sf. approbation
ap9rt[e] v. apport- aprafô'dis [-i:r] v. approfondiss-
apast[e] v. apost- — mû sm. approfondisse-
ap9st{|a sm. apostat ment
— a'zi sf. apostasie apraksim jati.'v, -if a. approxima-
— a'zi [-zje] v. apostasi- tive, -if
apasti'j sf. apostille — a'SJ5 sf. approximation
— [-ije] V. apostill- apropo îoc. adv. à propos;
apastolfa sm. apostolat sm. à-propos
— ik a. apostolique aprapri[e] v. appropri-
apastraf sf. apostrophe — a'SJS sf. appropriation
— [e] V. apostroph- apr»J'[e] v. approch-
ap»stym[e] v. apostum- — sf. approche
— sm. apostume — a'bl a. approchable
apateo:z sf. apothéose — tt adv. &prp. approchant
apdtike:r sm. apothicaire — n|t a. approchant[e
apase sm. apogée apr3YizJ9n[e] v. approvisionn-
O apeprs, apœp- adv. à, peu près ment
— viàsm. approvisionne-
apœ're a. apeuré[e
Oaprâ ind. prés. sg. d. apren; — fuivsm. approvision-
III. apprend; neur
I. & II. apprends apru:v[e] v. approuv-
aprà:di' inf. apprendre Oapsljâis sf. absence
aprâ'tji s. apprenti[e — â|t a. & s. absent[e
— isais sm. apprentissage — â:tre] vr. absent-
apreâ:d[e] v. appréhend- aps£ sm. abcès
aprett'SJlLv, -if a. appréhensive, -if apse'd [-sfde, -sede] v. abcèd-
— ^j5 sf. appréhension apsê:t sf. absinthe
apreslji [-sje] v. appréci- — e a. & s. ab8inthé[e
— ^ja'bl a. appréciable apsi'd sf. abside
— ^jati:v, -if a. appréciative, -if apsis sf. abcisse
— jatœir sm. appréciateur apsaly [apsu'dr] v. absolv-
— jtt'sjô sf. appréciation aps»l|lyou-sœl-a. absolu[e
âpre sm. apprêt — ysj5 sf. absolution
aprs prp. après — ytism sm. absolutisme
— dine sm. après-dîner ap8orb[e] v. absorbable
absorb-
— dmê adv. après-demain — a'bl a.
apsarbâft — ara'bl aragdne^z— ardwa:zje:r
15 —
—— à§t
e a. ab8orbant[e aragonais[e;
aragdnc^z a.
absorbé[e aragS nprm. Aragon \s. A..
— amà a.
sm. absorbement arak sm. arack
apiorpsj» sf. absorption aral nprm. Aral
araméen[ne
apsœl- = sf. aramecn, -s a.
aps apsol- abstention
— ttâ'sj»
any abstenu[e aras = h-
sf. abstinence araX[e] v. arrachage
— tinâ:s — a:3 sm. arrach-
— tinâ^t a. & s. abstinent[e — i sm. arrachis
t9ni:r]pp.vr. abstienn- — <B:r sm. arracheur
— tjsn [-
— tjê ind. prés.I.sg. III. abstient; adv. d'arrache-
— pje (doo)^oc. aratoire
& II. abstiens aratwa:r a. [pied
apstraksjâ ► sf. abstraction haras
— trakti: v,-ifrt. abstractive, -if O 1 ara = h- sm.
artt:z[e] v.
— arases
sf. pi. hareng

— tr v. abstray-
tre'j [-trf:r] a. — ma sm. arasement
£[t abstrait[e
a. abstru8[e aras-
apstry^z O 1 ara = h- sm.
apsu sg. d. apsolv,
ind . prés. absout; arâ:t[e] v.
III. —ma sm. arentement
I. & II. absous; arent-
arâ:3[e] v. arrange-
arrangeant[e
absout — â|t a.
inf. absoudre — mû sm. arrangement
apsu'dr m .
apsa[t pp. & ppsf. — œir sm. arrangeur
apsyrd -ite a. absurde O arba! letrie sm. arbalétrier
absoutfe'
sf. absurdité
— let sf. arbalète
Oapt a. apte arbitr sm. arbitre
apteir a.
V. aptère -[e] V. arbitral[e
aptis[e] —al a. arbitr-
— mû arbitrage
sm. apetissement
apetiss- — a:3 sm.
aptityd — a'SJS sf. arbitration
sf. aptitude
■sm. —BIT a. arbitraire
O apwê V. appoint
apwê:t[ej
— ma arbo;r [-ore] v.
sm. pi. appointements
appoint- --ikyltœir sm.arbor-
arboriculteur
apwÉ'tis [-i:r] V. V. ^ikyltyir sf. arboriculture
O apy;r[e]
— ma appointiss- ^ist sm. arboriste
sm. arbr sm. arbre
appur-
appurement — iso sm. arbrisseau
O apqi sm appui; ind. près. sg.
III. & I. appuie; arbut[e] v.
— mê
II. — à sm. arc-bout-
arc-boutant
sm. appuies arb{{u:z sf. arbouse
appui-main
apqi j [ije ] V. — uzje sm. arbousier
• a:r sm. appuy-
art arbuste
— yst sm.
a;r sm. are
ardemment
a:r
-[e] sf. pi. arrhes O 1 ard
ard{amô = h- adv. ardent[e
V. — tt^t a.
sf. arrh- = fa-
hart ardeljà sm. ardélion
:r
O|aara ou ara mi. ara arden nprf. pi. Ardennes
ara'b a. arabe; s. A. ardijô sm. ardillon
^ssk a . & sf. arabesque ardœ:r sf. ardeur
^i n.'prf. Arabie ardoise
ardwa:z sf.
^ik a. arabique — e a.
arable ardoi8é[e [-ier
ara-bl a. — je:r, -jea. & sf. ardoisière,
ardwa:z0§z — arltmetik aritmetisjs — arkaby:z
16 —
— 0§z a.
ardoiseuse, -eux
ardu[e — isjÊ sm. arithméticien
ardy a. aritmograf .s'w*. arithmographe
O arekje stn.
aréquier ari:v[el v. arriv- arrivage
areol aréole
sf. —— e
a:3 sm.
sf. arrivée
areome'tr aréomètre
sm.
areapais aréopage
sm.
arrérages O arja sm. aria Ariane
arera:3 sm. pi. arjan
— ism nprf. sm. arianisme
arriéré[e
— [e] V.
arrérage-
arrêt
0 arc sni. arje're a. & sm.
arek arec
»m.
harem arjen, -ë I) a. aryen [ne; s. A.
arien[ne; s. A.
1 arem =;= h- sm. arrière
arène
arsin s/'. arjeir adv. &2)sm.a.
arejie araignée
sf. — [s're ou -e're] v. arrièr-
arE:r araire
,?»*. ^bà sm.. arrière-banc
arrestation ^hra, sm. arrière-bras
aresto'sjà s/". arête ^buj" sf arrière-bouche
are't sf. ^butik sf. arrière-boutique
aret[e] v.
arrêt-
— boef stn. arrête-bœuf arrière-fief
^fjcf
^flœ:r sm.
— e pp. & sm. arrêté[e sf. arrière-fleur
— ist sm. arrêtiste -gard sf. arrière-garde
aretje sm. arrêtier —— gu sm. arrière-goût
O arg sf argue ko:r sm.. arrière-corps
_ku:r sf. arrière cour
argo ou -go sm. argot ~^mé sf
argon nprf Argon ne arrière-main
argono:t sm. argonaute ^novo sm. arrière-neveu
argot[e] v. -pâ'se sf. arrière-pensée
argoyi nprf argot- Argovie ^potifis sm. arrière-petit- fils
arguzê sm. argousin -potitfi'j sf'. arrière- fillepetite-
argy [argqe] v.
— ma sm. argument -pltt sm. arrière-plan
argu-
— mâ:t[e] v. -^pwë sm. arrière-point
— mâ'tatœ:r sni argument-
argumentateur arrière-saison
— mù'ttt'sjô sf argumentation ^se'zô
-^trë */'. arrière-train
sm.
^vusy:r sf. arrière- sf
—si sf. argutie voussure
ariette
argy» sm. argus arjet sf. arc
0 ari'd a. aride O ark sm.
— ite sf aridité — a'd sf.
-[e] V. arcade
Iaridel \ __ — ism nprf. Arcadie
1ariko ou -ko| arka di
arkalik a. archaïque arqu-sf
ariin[e] v.
— a:3 sm. arrimage archaïsme
— oe;r sm. arrimeur arkan sm. arcane sf
aristo ou -sto sm. = arigtokrat arkaty:r sm arcature
sf aristocratie s
aristoi'krasi
— krat a. & sm. aristocrate
arkâ'sjel
arkâ:5 smm.. arc-en-oiel
arcanson
a. archange
— kratik a. aristocratique i arkâ'sô— -[e]
l03i
aristoloj sf aristoloche |arke sfn. arqué[e
aristot nprm. Aristote archéologue
— elik a. aristotélique arkeojjlo-g
— l03ik sm archéologie
.
— elisjen, -je a. aristotélici a. archéologique
en [ne ark9by:z
arithmétique V. arquebuse
aritmetijik a. (£«/'.
arquebua-
ark3by:za'd— aro:zwa:r aragamâ— arXipre:tr
17 —
— a'd sf. arquebusade O arogllamft adv. arrogamment
—je «m. arquebusier — à:s sf arrogance
—ri 8f. arquebuserie — ttft a. arrogantre
arkiepiskop{|a —al sma archiépiacopat arom aramat sm. aromate
sm. arum
archiépisco-
— ik a. aromatique
arMlk a. arctiquepal [e
Arles — i:z[e] V. aromatis-
Oarl nprm. araj sf aroche
|arl sm. harle = h- ara:5 —oumaarr- [arroge] vr. arroge-
arldks sm. arlequin
sf. arlequinade O arô:d [-i:r] sf. aronde
arâ'dis
arlakina'd
Oarm-[6 sf. arme sm.y. arrondiss-
arrondissement
] — a;3
V. sf. harpe
— adi'j sm. armadille
arm- 0 1 arp = h-
— at(e:r sm.sf armateur arpâ
1 arp-— = h- sm. arpent
—— aty:r sf. armature arpâ:t[e] e;z
e
armée — œ:r sm.V. arpentage
arpent-
arma Armand
nprm. Arménie sf. arpenteuse
armenfi nprf.s sm. arpenteur
— jen -je a. f arpst sm. arpète
arme sm. arménien
armet [ne;A.J"j arpsis
[s. sm. arpège
armalin armeline
sm. armement — [s-^e, -e'jej v. arpèg-
armljamà
— i'j O arro'zjâ sf arrosion
sf pi. armilles
— ije:r, •illzirsf a. armillaire arr9:3 [arroge] vr. arroge-
— istis sm. armistice Oarsenal
I arsel- = h-sm. arsenal
armonp — ik harmonie arsdnikou-nism. arsenic
— ika a. harmonique — al a. arsenical [e
— ist sm. harmonica arsljo sm. arceau
sm. harmoniste — 5 sm. arçon
-i:z[e] V. harmonis-
arsn'j sm. arsouille
— jom sm. harmonium — [-ujej V. arsouill-
— j0§z a. harmonieuse, "1 OarJ sf arche
armjldri [-orje] v. armori- [-euxj arjal sm. archal
— arjal a.sf armorial[e
arjâ.'s = arkâ:5 sm. archange
— wa:r sf.sf armoire ar/||e sm. archer
— wa'ri sf. pi armoiries — s sm. archet
armwa:z sfarmoise arJ{jaTe:k sm. archevêque
armyir armure
-ave' Je sm. archevêché
sm. armurier arji[djakana sm. archidiaconat
wri armurerie
sm. arnika — djakane sm. archidiaconé
O arnika — djakr sm. archidiacre
arno:t nprm Arnaute — dyk sm. archiduc
I arnaj, {arne . — dykal a. archiducal[e
O I arji0|z = h. — dyje sm. archiduché
O I aro sm. arôme — dyjes sf. archiduchesse
aro:m — fripa sm. archifripon
aro:z[e]
-a:3 V. arros-
— fn sm. archifou
sm. arrosage — mâ'drit sm. archimandrite
— j5 = arr- sf. arrosion — patlin, -lé s. archipatelin[e
— ma sm. arrosement — psi sm. archipel
— wa:r sm. arrosoir — pre:tr sm. archiprêtre
Hiohaelia A PasBy, Dictionnaire phonétique. 2
— 18
arjitskt— asasi asasis— asidyl

ar/itekt »m. afchitecte asasis f-iir] v.


— onik a. architectonique O asaiblfe] v. assagiss-
architecture — a:3
e sf,sm.& assemblage
assembl-
— y:r sf.
arjitraiy sf. architrave — 0:z sf sm. assemblé[e
arJiiT sf. pi. archives assembleuse
v_i8t sm. archiviste — œ:r sm. assembleur
artésien[ne asâ'â|{â:s sf. ascendance
Oarte'jyen, -je a. artère ascendant[e
arteir sf. — ô^t a. & s.
artifis sm. artifice asâ'sjp sf. ascension
artificier — œ:r sm. ascenseur
— ^je sm.
artificielle astt:t[i:r]
^sl a. — imd sm.v.
assentiment
— J0|z a. assent-
artijle a. artificieuse,
artillé[e [-euxj"I O ase adv. assez
— œ:r sm. artilleur asefal a. & s. acéré [e
—ri sf artillerie acéphale
arctique ase'r||e a. acérain[e
artik=arktik a. — en, -ê a.
artikl sm. article asetik a. acétique
artikyl[e] v. ascétique
articul-
articulaire aset|{ik
— ism sm.a.
— e:r a. ascétisme
— e a. articulé[e asetil sm. acétyle
— a'sjô sf. articulation — e:n sm.
artimon acétylène
artimâ sm.
artist a. & s. artiste O ase'j = aswa'j V. assey-
a8sn[-fne,-ene] V.
— ik a. artistique asenis
artichaut — ma[-i:r] sm.v. assèn-
assainiss-
artijo sm. assainissement
artisane ase:r [-fre, -cre]
arti'z|{an sf
— â sm. artisan aserb a. acerbe
artizà sm. artison — ite sf. V. acèr-
acerbité
artwa nprm. Artois asermâ:t[e] v.
arroi — e a. assermenté[e
asserment-
O arwa sm.
O arysi sf arrugie asersjô sf. assertion
O arstt sm. argent aservis [-i:r] v. asservissant[e
ar3ô:t[e] v. — fi^t a. asserviss-
— e a. argent-
argentéfe — ma sm. asservissement
— ife:r a. — œ:r sm. asservisseur
argentifère
— in, -s a. argentin[e asssœ:r sm. assesseur
—je sm. argentier assX [-f Je, -eje] sf.
v. as f*ette
— 0|z a. atgenteuse,-euz asst asséch-
— œ:r sm. argenteur aset sm. ascète
—ri sf argenterie asezon[e]
— ma sm.v. assaisonn-
—JIT sf argenture assaisonnement
arsil sf. argile O asê'det sf asyndète
— 0|z a. argileuse, -eux O asfalt sm.
• as = a:s sm. as — a;5 asphalte
sm. asphaltage
O asa int. ah çal asfiksili [-f iksje] v.
asa'j-^â
[asajiir] sm.v. assaillant
assaill- — jâ§t asphyxiant[e
a. asphyxi-
assassin[e —je a. & s. asphyxié[e
asasin, -se s. Oasi m. d. asi:z assis
——a[e] am.V. assassin- asi'd a. acide
assassinat
as3assinant[e Ufi [-fje] sf
wite V. acidité
— S|t a. as8agi[e acidifi-
asagi pp. & a. —yl a. acidulé
asidyl — asortisôlt — 19 — asosi — astranami
sf
-yi[e] a. acidul- a89s{|i [asosje] v. association
asidlly V. assidu[e — ja-8J5 sf associ- sf
— qite sf.
sf.
assiduité —je sm. associé
sf
asimetrp— ik a. asymétrie asat[e] v. sf
V. asymétrique — ma
O a83'bri8 assott-
[-i;r]sm.v. assombriss-
a8imil[e a. assi mil- assombrisse-
-ab] l assimilable ment
-atœ;r sm. assimilateur asopsja assomption
Oasp sm. aspe
-atris sf. assimilatrice
— tt'Sja
V. sfassimilation
sf. aspérité aspérité
—a
a8iji[e] asperyl
sm. assign- asps aspérule
-abl a. assignat aspsrslljô sm. aspect
assignable — wa:rsm. aspersion
— a'8J5 assignation aspersoir
asi-rp nprf. Assyrie a8per3[e] v. asperge
— jen, -je a. <fe sm. assyrien [ne; a8per3 sf. asperge-
a8i8t[e] V. assist- [s. A. a8psr3e's sm.
— â:s sf assistance aspiA: sm. aspic
— â|t a. & s. assisté[e assi8tant[e aspi:r[e] v.
— e s. >-atœ;r am.
asi§z pp., a. & sf.
as3is[e ^atris af aspirateur
aapir-
aspiratrice
Oasje ind. prés. sg. d. aswa'j; —atwair a. aspiratoire
III. assied; I. & II. assieds — tt'sjâ sf. aspiration
asje sm. acier
aciérage wô^t a. & s. aspirant[e
a8je'r]|a:3 sm. aciération aspirin sf aspirine
— a'8j5 sf. O asterp sf. astérie
-i sf aciérie — isk sm. astérisque
— ism sm. astérisme
a8je'3- = asje's- — oi'd sm. astec ;
astéroïde
V. acièr-
a8JE:r [s're, -e're] assiette
asjet sf. astek 1) sm. aztèque
as3ietté[e s
— e sf.
asteir sm. asterf
2) a. & sm.
a8je:3 [-e-^e, -e-^e] V. assièg-
— tt sm. assiégeant a8tik[e]
— sm.v. astic
— e sm. assiégé[e astiqu-
— e a. astiqué[e
sf
O a8kari'd sm. ascaride asticot
a8k9 loc. rel. à ce que astiko ou -ka sm.
Oasm sm. asthme astikat[e]
— e V.
— atik a. asthmatique astr astre
sm. asticot-
Oaso sm. assaut astragal
a80 sm. asseau astrakâ astrakan
sm. astral[e
O —a8ol[e] V. astrljal a.
ma sm. assol-
assoleraent astrée
a89i-n[âe] V. assomm- astre [-tidr v. III.
|t
— œ;r
a.sfassommant[e astre jiind. pré]s. sg. astreign-
astreint;
sm. assommeur I. & II. astreins
— wa:r sm assommoir a8tringent[e
assonnance a8trl'3â|t a. astriction
M9n|—{â:8 a. assonnant[e astriksjâ sf.
â|t astrologue
astrolo'g sm. astrologie
sorti pp. & a assorti [e astr9l93p— ik sf. a. astrologique
-ma sm. assortiment
sortis [-i:r] v. assorti ss- astranom -i sm.
sf astronome
— â|t a assortissant[e astronomie
20
astronomik— at ata-bl— atS

— ik a. astronomique Oata'bl[e] v. attabl-


astyri nprf. pi. Asturies atak[e] v. attaqu-
astys sf. astuce — sf attaque
— j0|z a. astucieuse, -eux — a'bl a. attaquable
O asupis [-i:r] v. assoupiss- atana:z nprm. Athanase
— â|t a. assoupi 88ant[e ataraksi sf ataraxie
— ma sm. assoupissement atard[e] v. attard-
asuplis [-i:r] s. assoupliss- ataj[e] v. attach-
— ma sm. assouplissement — sf attache
asurdis [-i:r] v. assourdiss- — â^ a. attachant[e
— ô^t a. a8Sourdi88ant[e — e a. & sm. attaché[e
— ma sm. assourdissement — ma sm. attachement
asayis [-i:r] v. assouviss- atav{{ik a. atavique
— mû sm. assouvissement — ism sm. atavisme
O aswa ind. prés. sg. d. asTf a:j ; O attt loc. adv. à temps
III. assoit; I. & II. assois atft ind. prés. sg. III. attend;
aswafe a. a88oi:ffé[e I. & II. attends
a8wa'j[aswa:r]v. assoy- atâ:d[r] v. attend-en atten-J
[dant"|
aswa:r inf. asseoir — â (an oo) loc. prp.
O asym[e] v. assum- atâ'dris [-i:r] v. attendriss-
a8y:r[e] v. assur- — â|t a. attendris8ant[e
wâ:8 sf. assurance — ma sm. attendrisse-
we a. & s. a88uré[e ment
wflBir sm. assureur
atâ'dy pp. d. attt:d attendu[e
asysetis [-i:r] v. a8sujetti88-[-jét-] atâ'sjane a. attentionné[e
— tt|t a. assujetti ssant[e atâ'sjô sf. attention
—mû sm. assujettissement atâ:t sf. attente
Oasqery 'S nprm. Asauérus atâ:t[e]
— a sm.v. attent-
attentat
% aj sf. ache ; nprm. A.
I aJ sf hache == ha/ atâ'tL'Y, -if a. attentive, -if
Oa/a sm. achat O ate a. & sm. athé[e
aja'd sf achade —ism sm. athéisme
ajalâ:â[e] v. achaland- atene sm. athénée
— a:3 sm. achalandage atenfy [-nqe] v. atténu-
a/arii[e] v. acharn- — qa'sj» sf atténuation
— e a. acharné[e — ija^t a. atténuant[é
— amâ sm. acharnement O atel
O a/erâ ou aker5 nprm. Achéron — [atle] sf. v. attelle
attell-
Oajet [ajte] v. achèt- — wa:r sf atteloire
a/eiv ate:n nprf Athènes
winâ[ajve] 8m.v. achèvement
achèv-
ateji [atf.'dr] v. atteign-
Oajile sf achillée ate:r [atfre] v. atterr-
O ajminfe] v. achemin- ^a:3 sm. atterrage
— ma sm. acheminement ateris [-i:r] v. atterriss-
OaJ»p[e] V. achopp- — a:3 sm. atterrissage
— ma sm. achoppement — ma sm. atterrissement
OaJ*t||e inf. acheter atermwa'j[-aje]v. atermoy-
— 0:z, -oeir s. acheteuse, -eur —mâ sm. atermoiement
— wan* sm. pi. achetoires at£st[e] V. attest-
O ajye inf achever; — a'sjô sf. attestation
pp. & a. achevé[e O ats ind. prés. sg. d. ateji
• at » /*. ;. d. a III. ni. atteint; I. <ê II. atteins
-if

at|§t— atribjr fttriby— avaje.T


21 -
até^t pp. & sf. atteint[e — y sm. attribut
O atdlje sm. atelier — ysjô sf. attribution
O atif[e] V. attributive,
attifage — yti.'v, -if a.
— a:3 8m. attif- — qa'bl a. attribuable
— e sm. attifet atrisj» sf attrition
— ma sm. attifement atri8t[e] v.
atik = attik a. attristant[e
— &|t a. attrist-
ati;r[e] v. attique ;«pr/'. A. -i
atraflji [-fje] sfv.
wa'j ou -a'j sm. attir-
attirail atrophie
atrophi-
atrophié[e
— â|t attiran[te
a. atitré[e —je a.
atitre a. atros a. atroce
atityd sf. attitude — ite sf. atrocité
ati:z[e] v. atrup[e] vr. attroup-
— œ:r attis-
sm. attiseur — ma sm. attroupement
— wa;r sm. attisoir O attik a. attique; nprf.l
O ata sm. atout [A J
Oatjsdis [-i:r] v. attiédiss-
— ma sm. attiédisaement atu:r sm. pi. atours
O atla:3 sm. attelage atujmâ sm. attouchement
atla'S S7n.sf atlas Oautou au ouu^ sm. août
atlâ'tik a. &. sf. atlantique —-[e]
e V.
a. aoûté[e
atle inf. atteler
attelée — ma sm. août-
aoûtement
at a. athlétique antrâis loc. adv. h. outrance
atlctle sm. athlète
ti • aY[wa;r] v.
k
Oatm3me:tr sm. atmomètre 0 ayal sm. aval
atmalisferik a. atmosphérique ayal adv. & sm. aval
— Sfs.T sf. atmosphère — [e] V. avalage
O atnâ|t a. attenant[e — a:5 sm.
O ato:m ou atom sm. atome — ttij sf avalanche
av-
aval-
ato:n = aton a. atone —— wa:r
0:z, -œir sfs. avaleuse,
O atal sm. atoll avaloire -eur
atom = ato.'m sm. atome 1 aran = h- nprf Havane; sm. h.
-ik a. atomique arani sf avanie
— ism »m. atomisme aTa:r a. & sm. avare
— îst sm. atomiste ava'ri sf. avarie
atan ou ato:n a. atone — [-rje] vr.
-i sf atonie araris sf. avaricieuse, J
avari-
— ik a atonique — je|z a. avarice [-eux"!
avarié[e
O atrabil sf. atrabile avarje a. avachi[e
— e:r a. & s. atrabilaire ava/i pp. & a.
atraksj» sf.sfattraction avajis — ma[-i:r] sm.v. avachiss-
sf
avachissement
atrakti:v, -if a. attractive, -if
atrap[e] v. attrap- O ayâ sm. avent
attrape avâ prp. cfe sm. avant
— a:g sm. attrapage — bek sm. avant-bec
—moj sm. attrape-mouche — -bra
d0 sm. avant-bras
— Bje sm. attrape-niais — dcrnjeir, -je
~gn a. & s. avant-
— 0:z, «oerr s. attrapeuse,-eur sm. dernière, -ier
— wa:r sf attrapoire — gard avant-deux
atre sm. attrait avant-garde
sm.
— jâ|t a. attrayant[e avant-goût
atribjly [-qe] v. attribu- adv. avant-hier
— jea*
— 2 -tt§t
ayâkan*— arilis 2 — —ma a Tilisâ ^t— arwazinfi^t
— e a.
—— ka:r — œ:r avilissant[e
ka «m. avant-quart
avant que sm. avilissement
sm. avant-corps aYiii[e] sm.
— koa* a. avilisseur
— kua* sf. avant-cour v. aviné[e
— kurœ.T
a. ç&/- coureur
sm. avant-
sf ayiTô — aviron
sm. avant-port avis = ayi e sm. avin-
avis
—-post
poa* ayita'j[e]
sm. avant-poste —ma
—0 sf
sm. avant-propos ayi:v[e] sm. avitaill-
—— propo
se;n v. avitaillement
avant-scène — i»/•. pi.
av&:s[e] V. avanc- (-ç-) ayi:z[e] avives
sf
— sf. V.
avisé[e
—— a:3
e
adv. avance;
d'avance d«>o a. aviv-
sf
avançage — a'sj5 sm. aviso
sm.a.
—ma avancé[e avis-
aviateur
O ayjlatœrr sm.v. aviation
sm. avancement
aTât = -[e]f. l.sm.d. ayâ avant
avantage
avje —ind. imparf. pi. II. aviez
je
aTâ'ta:3 avjen [avniir] v.
— 0§Z V. ayj5 ind. imparf. pi. I. avions
avantage- avienn-
avelanède
a. savantageuse,
f "1 Oaylin
avlane'd aveline
ayâtijeir = avâjeir [-euxj &sm. sf
aTâ||trë sm.
•twa avant-train 8f avelinier
— twa O avn||â|t avenant[e
-[e]ou sm. avant-toit ——yi:rpp. inf & sm. avenir
aTâ'ty:r aventure
avenu[e
^jc:r, •je V.s. saventur- [-ierTJ
aventurière,
f a.
win sf. aventurine -j-e;r, adv. sm. à. vau-l' eau
avocat
> — 0^Z -eux
a. aventureuse, avokar—i5
Oayoka8[e]
ayo'lo V.
•je a. avocass-
& sm. avocas-
aTâ've'j avant-veille
avé — am â sière, -ier
avocasaerie
Oaye av»rt[e]
aTe ind. prés. sm.pi. II. avez
O are ind. imp. pi. III. avaient sm. avortement
sg. III. avait; I. <& II. avais avort-
avorton
sm.
aTek prp. & adv. avec — tt^tprés. pi.
Oayâ ind. V. I. avons
aveu
ayen = aywan sf. avoine —et sm.
ayenmâ avènement Oave aveugle
-csm. avoB'gl
— e[-?:dr] re] sf
ayeji
— [-œgle] v.
— ema a.
V. aveign- aveuglant[e
aysir [-e*re, aveugl-
V. avèr-
avéré[e — amâ adv.
a. aveuglément
ayers sf. averse;a. adv. à verse — one sf. aveuglette
aysrsjô aversion
averti sm. avertin sm. & adv. aveugle-
ment
—ma[-i;r
avertis 1. d s. aveugle-né[e
averties- sm.
— œ:r sm.V. sfavertissement avril
sm. avertisseur O ayri?
O avn [avwe] a. v.
Oavi sm. avis
avide avwaje - â | sm. avouable
avoyer
avid O avwa'bl t avou-
wite a. avidité
avwan ou &aven
avi|kylt(B:r sm. aviculteur
sf. aviculture aTwa:r inf. sm. sf.
avoiravoine
— kyltyir aTwazin[e]
aviUs [-i:r] avoi8inant[e
avoisin-
V. aviliss-
a.
V.
— 2
arwe— a-ni — tt|t a3i8— ttig
-
3 —ma
arwe pp. <ê am. avoué[e
8f. avulsion a3i8 [-i:r] a.
0 arylsjâ V. agis8ant[e
• ay- = ahy- sm.
l. d. a II. as a3it[e]
—— at(B:r agissement
agiss-
az^/-. tt-'SjÔ
O• azalc sf. azalée a:3 sm.
hasard, etc. agitateur
i azaiT, etc. = h- sf. agitation
O azbsst sm. asbeste sm.
it-
Oazî nprf. Asie — œ:rou -ja V. ag
O a3Jo
a3jat[e]
azil sm. asile (asyle) sm. agio
azim a. sm. agiotage
azyme
O azjatik a. asiatique adv. agioteur
agiot-
O az9:r sm. azor Oasnu
asnuj
^mâ[uje] vr. à genoux
azot
—e sm. azote sm. agenouill-
a. azoté[e ment
^wa:r agenouille-
— 0|Z a. azoteuse, -eux sm.
O azral azerole agenouilloir
-je sf. Oas» sm.
adv.
sm. azerolier ajonc
O azy:r
-[e] sm. azur Oa3œ
^e
O a3upa sm. àajoupa
jeun
a.
--e a.
V. azuré^e
azur- — a:3 V.
a3u:r— am ajouré[e
ajour
• a:5 = a 3 sm. âge a3urn[e] ô
Oasà sm. sm.V.
sf. agent a3ut[e] ajournement
a5â:s V.
agence -a:3 ajourn-
a3tt:8[ej agenc- (-ç-) sm. ajoutage
—ma sm. agencement O a3wê:t[e]
— abl V.
a. ajout-
O a'se = <1*36 a. âgé[e O a3y8t[e1
O aset = ajet V. achèt- — amâ V.
ajoint-
sm. sm. ajustable
ajustage
O asé'da agenda ajust-
O asi ind. prés. sg. d. asisIII.agit; — wa:r sm. ajustement
I . & IL agis; pp. agi[e sm.
a. — œa* sm. ajusteur
asil
-ite agile
sf. agilité a3yta:3 sm. sf
ajustoir
ajutage

ix —
— »ii[3 e]
int -r
• aba tt' int ah ah
bah — animâ -je
a'n||je:r,
V. ânière, -ier
abese sm. abc sm.s. ânonnement
sm. ânonn-
ânon
:| tt'bl, etc. = h. hâbl-,
affres
ttc.
• a:fr sf int.
pi. aha — ate sm. ânerie
• aha* sf •a;pr
tt'pi apis
• 1 aj5 = h* sm. haillon f
• a:kr — ate a. acre a.
sm.
sf. âpreté
âpre
sf âcreté % a:r = a:r sm. are & arrhe
• i a:l, etc . = h- 1) hâl-, efc. ah
2) •asaa:s= asa as çk!
int.
• a:m âmehal-, ttc. —e hâte, etc.
a:men int. amen •aitr1 a:t, etc. = = sm.
h-
âtre
• a:n nprf8f Anne
cun sm. âne # a:T, etc. = = h. hase etc.
hâve,
— ES
ânesse •• 0:3
a:z ou
== h- a. âge
sm. anis a:3 sm.
a'ni âgéfe
~^
\
sf
è— A'bigqite 24 &'bi8J9n— fi'bra'j

a V.

ft sm. an ttbi8i|j»n[e] sf
-eux
ambitionn-
& pron. -[ej ambition
en ambitieuse,
â prp. en —}b\z a. & s.
• âar- = ahar- ambiant[e
• â:b sm. ambe O ttbjtt|t
-a:3 sm. amble
O â'ba ind. prés. sg.
I. & d.II.â'bat
embats a.V.
III. embat; Ottîbl
tt'bla:v[e]
V.
a'babwin[e] v. embabouin- emblavage
&*bal[e] V. emball-
emballage sm. ambl-
emblav-
— a:3 sm. -yir emblavure
— oe:r sm. emballeur à'ble (doo) loc.
â'blematik adv. d'emblée
emblématique
a'ba:r[e]=â'ba:r V. embarr- â'ble:m
â'bara8[e] v. embarrass- — ma sm.a. emblème
embarrassant[e O â'bo;m[e]
— a:3 V.
— â§t a. —— eœia.&sm.
r embaumé[e
— e a. embarra8sé[e embaum-
â'bara sm. embarras embaumement
tt'bo:X[e] sm.
â'barb»t[e] vr. embarbott-
embargo — oe:r sm.V. embaumeur
â'bargo sm. — a:3 embauchage
â'barbu'j [-uje] v. embarbouill- — wa:r sm. embauch-
â'bark[e] v. embarqu- sm. embaucheur
— ads:r sm. embarcadère â' b» sm. embauchoir
embarcation 8[ e]
O tt'b»k[e]
— a*sj5 sf.
— amâ sm. embarquement sf
emboqu-
ô'basa'd sf. ambassade -[el sm.V. embossage
^œ.T sm. V. emboss-
ambassadeur â'bâ'pwê ambon
^ris sf ambassadrice Oà'bô sm.
sm. embonpoint
tt'basti'j [-ije] v. embastill- Ottibr ambre;
sf t>o 30:11
^mâ sm. embastillement V. ambrejaune
â'bat[r] v. tt'bra—8[eajd V.
— a:3 sm.
embat-
embatage —ma
ambages — ambr-
embrass-
embrasse
â'bais sf. pi.
O tt'ba aÂv. en bas sf. embrassade
â'ba:r[ej v. embarr-
—ma sm. embrassement
s
tt'ba:t[e] v. embât-
a'bra:— z[e ] -œ:r s. f
e:z,
d'ba'zmâ sm. embasement — y:r V. embrasseuse, "]
embras- [-eurj
O â'begin[e] v. embéguin- —ma sm. embrasement
O â'bek[e] v. embecqu- embrasure
â'beli pp., a. <fe sf embelli[e abra2j'[e] vr.
â'belis [-i;r] v. embelliss-
embellissement —ma sm. embranch-
embranche-
—ma sm. tt'bret ment
ô'berliflkot[e] v. emberlificot- ambrette
a'briga'd[e] V.
â*be:t[e] v. embêt-
— â|t a. embêtant[e embrigad-
embêtement sm. embrigadement
— ma sm. a'bri»
a'brione.'r V. embryonnaire
O â'bdzajie a. embesogné[e sm.a. embryon
O â'bidekstr a. & s. ambidextre abraj'[e]
ambigu[ë a'brdzjen, -jè a. ambro8ien[ne
embroch-
ft'biglly a. & sm. a'bru'j [-uje
—qite sf ambiguïté
embrouill-
V.
f

A'bru'jmâ — â'do:b â*do:g— â'ferm


25 —
embrouille- a'do:s[e] v.
ment endosse
endoss-
embrou8saillé[e — ma — sni. endossement
d'brusa'je s. Ambroise — œir masm. endosseur
d*brwa:z nprm.
U sf. ambroisie O â'doktrin[e] v. endoctrin-
â'brym[e] v. embrum- sm. endoctrine-
ment
O â'bu [â'bwe] v. embou-
â'bnk[e] v. embouqu- â'dolori a. endolori[e
— ma sm. embouquement â'ddma:5 [-a^e] v. endommage-
h- Hambourg ^mâ sm.
\ tt'buir nprm. == endommage-
ment
4'ba:r [-bure] v. embourr-
â'burb[e] v. embourb- â'dd.'r nprf. Andorre
a'bur8[e] V. embours- â'do;r ind. prés. sg. III. endort
embourrure I. & II. endors
ft'baryrr sf.
â'bnj]e] v. embouch- â'darm [-i:r] v.
— e a. embouché[e —— tt|t endormant[e
endorm-
a. endormi[e
embouchoir i a.
— wa:r sm.
— y:r sf. embouchure — 0;z a. & s. endormeuse
— œ:r a. & s. endormeur
â'butis [-i:rj v. emboutiss-
O ô'bwa:t[e] â'dosmo.'z sf. endosmose
—ma «m.v. emboît-
emboîtement O â'dre nprm. André [sm. a.lJ
— y:r emboîture
sf â'drinapl nprf Andrinople;
ambulance â'dramak nprf Andromaque
Oà'byl|]â:8 sf.
ambulancier â'dr3mE'd nprf. Andromède
— â'sje sm.
— tt'sjeir sf. ambulancière d'droi'd sm. androïde
androgyne
— â|t ambulantre
a. tt'drosin a. & sm.
â'by8k[e] v. embusqu- tt'drwtt sm. endroit
— a-d embuscade
s/. O â'du'j sf. andouille
embûche ^e sm. andouiller
â'byj sf. -et sf. andouillette
• â;d nprri/i,. pi. andalou[se;
Andes [s. A."!J
O â'dalu^z a. O â'dy;r[e] v. endurant[e
— i nprf. Andalousie — â|t a. endur-
endurci[e
O ft'dâ:t[e] v. endenté[e
endent- â'dyrsi a. & s.
— e a. tt'dyrsis [-i:r] v.
— mû sni. endurciss-
â'dtt't||ca<Zt?.<ês««. andante endurcissement
— ino adv. & sm. andantino Oâ'dqi[t pp. & sm. enduitfe
O â'deta'j loc. adv. en détail â'dqi:z [-i:r] v.
O tt'derlik sm. anderlique % â'farin[ej
— e V. enduis-
v. enfariné[e
4*det[e] v. endetté[e endett- enfarin-
— e a. tt'fas dd prp. en face de
&'de:T[e! v. endêv- â'fatik a. emphatique
— e a. & s. endêvé[e O tt'faiz sf. emphase
O â*dé sm. andain O â'fâ sm. enfant
Oâdigwmô [-ige] sm.v. endigu- â'fâ:8 sf. enfance
endiguement tt'ftt:t[e] V. enfantillage
à'dimtt:J[e] v. endimanch- — ija:5 sm. enfant-
enfantin[e
— e a. endimanché[e
endive — mft sm. enfantement
in, -éa.<fes/'.
&'di:T sf.
O ô'djo:bl[e] endiabl-
v. endiablé[e O â'fsir sm. enfer
— e a. enfers
O â'do sm. endos tt*fe;r[e] v.
&'do:ble| v. endaub- â'ferm fel v. enferr-
enferm-
ô'fcrme — â'tjm 26 â'fyta^— â-gro

— e a. (& 8m. enfermé[e â'fyttt'j[e] V. enfutaill-


â'fe't[e] V. enfaît- O â'fqi'j [-i;r] vr. enfuy-
—mâ sm. enfaîtement
v_o sm. enfaîteau • I à'ga:r = h- sm. hangar
â'9a:3 [-gajej v. engage-
O tt'fs adv. enfin rait a. engageant[e
O â'fib||i a. & sm. amphibie w-e a. & sm. engagé[e
— ^jê sm. pi. amphibiens ~-ist sm. en gagiste
— olasi sf. amphibologie —ma sm. engagement
— ol»3ik a. amphibologi- Oâ'gs:n[e] v. engain-
Od'gi sm. anguis
â'rigur{{i sm. amphigouri â'gi'j, tt'gil sf. anguille
— ik a. amphigourique —a'd sf. anguillade
tt'fîl[e] V. enfil- que â'girlâ:d[e] v. enguirland-
— a'd sf. enfilade O &:gl sm. angle
— œ:r sm. enfileur tt'gle sm. anglet
â'fiteaitr sm. amphithéâtre cl'gle|z a. & sm. anglais[e; s. A.
— al a. amphithéâ-
tral[e — [e] V. anglais-
â'gl3te:r nprf. Angleterre
â'fîtriâ sm. amphitrion â'gli|{kan, -kâ a. anglican[e
â'fize'm sm. emphysème — sism sm. anglicisme
O â'fjsiTr [-fvre,-e'vre] v. enfièvr- d'glo'b [-obe] v. englob-
Oâ:fl[e] V. enfl- â'gla{{mani sf. anglomanie
â'fla:iii[e] v. enflamm- — ma:n sm. anglomane
— e a. enflammé[e — sakson,-5a. anglo-saxon[ne
à'fljje a. enflé[e â'gl0|z a. angleuse, -eux
— y:r sf. enflure â'glatis [-i:r] v. engloutiss-
Oâ'toir sf. amphore — ma sm. engloutisse- 1
à'farsis [-i:r] v. euforciss- â'gly[e] v. englu- [-mentj
O tt'f3:8[e] V. enfonc- (-ç-) — ma sm. engluement
— e a. enfoncé[e Od'gora a.&sm. angora; nprm.
— ma sm. enfoncement
â'gor3[e] v. engorge- [A.
— œir da part nrert sm. Ott'gô sm. angon
enfonceur de portes â'g5:8[e] v. engonc- (-ç-)
ouvertes — ma sm. engoncement
— y:r sf. enfonçure Oâ'gœl[e], tt'g0l[e] v. engueul-
O â'frakt||qO'zite sf. anfractuo- — ma sm. engueulement
— 0:z sf. engueuleuse
sité [-eux"]J
— q0§z a. anfractueuse, — œ:r sm. engueuleur
â'fre'j[e] v. enfray- O â'gra:T[e], â'grtt:T[e] v. engrav
à'freji [-fidr] v. enfreign- wmâ sm. engravement
â'fré ind. prés.I. sg. III. enfreins
<& II. enfreint &'grâ:3[e] v. engrange-
— ma sm. engrangement
a'frak[e] v. enfroqu- â'gre sm. engrais
O ô'furn[e] v. enfourn- â'gre:l[e] v. engrêl-
— â'3 sm. enfournage — y;r sf. engrêlure
— amtt sm. enfournement
â'gre:n[e] v. engrèn-
fi'fnr/[e] v. enfourch- â'gre:8[e] v. engraiss-
— y:r sf. enfourchure — ma sm. engraissement
O&'fwis [-i:r] v. enfouiss- — œ:r sm. engraisseur
— md sm. enfouissement â'graii{|a:3 sm. engrenage
— œ:r sm. enfouisseur — y:r sf. engrenure
Oâ*tyiii[e] V. enfum- â'gro loc. adv. en gros
— 2 -[e]
tt-keit-a-krat
à'grois— â'ke;t
— œ:—r e
V. 7 -
ô'gro:8[e] engross- vr. enquêt-
ô'grymsl [-mie] v. engrumell- sm. enquêteur
â'kist[e]
O â'gu [-â'gwe] v. Oà'ki enquis m. d. â'ki:z
â-gufr[e] engou-
V.
V. engouffr- V. enkyst-
a. enky8té[e
a'gu—l[Te]
a 8m. engoul- âki^z
engoulevent pp. enquis [e
â'gamâ sm. engouement ou Oâ'kje:r[â'keri:r] vr. enquièr-
Ott'kla;v[e],
engoûment — â'kla:v[e] v. enclav-
& a. engourdi[e
A'gnrdi pp. woeir sm. sf. enclave
—ma[-i;r] v. engourdiss- enclaveur
(l'gurdis a. enclin[e
sm. â'klin, -klÊ
engourdisse- —
â'klitik a:3
-[e]
sf. ment sf. enclitique
O â-gwas angoisse — e a. & sm. enclo8[e
d'klo^z
V. â'klu[—e] [«-klo
inf.
angoiss- —0 •r] V. enclos-
ô'gwe a. engouer — y:r
O âgyli|e;r
— e^z angulaire sm.V. enclouage
enclou-
a. a. encloué[e
irl V. enhardiss- -eux
anguleuse,
â'klym
• â'Mrdi8[-— ma sm. enhardissement sf. enclouure
V. sf. enclume
-[e] sm. enclumeau
a'^arnaX[—me]
a sm. enharnach- (-mot)
enharnache-
ment O â'ko:n
adv. en haut — a:3 nprm. Ancône [que
Oâho â'ko'stik, â'kostik sf. encausti-
• â'ka=â'kasm. en-cas V. encaustiqu-
â'ka—k[e] V. tt'k9l[e]
ma sm. encaqu- O ttkol sf. ancole
— 0:z encaquement
sf. encaqueuse V. encollage
sm. encoU-
— œ:r sm. encaqueur âkoli —
V. tt'kalyir e sf. ancolie
â'kana*j[e] V. encan aill- sf. encolure
V.
â'kojiyir
â'kapyJ'on[e encapuchonn- sf. enco(i)gnure
â'kart[e] V. encart-
â' ko
â'koirrn[e ] encore; ook» cj. encore
adv.
a'kart3ii[e] encartonn- V. encorn- [que
tt'kastr[ V. encastr-
a. encorn é[e
— ej
amô â'koJ[e]
â'korsate
sm. encastrement a. encorseté[e
A'kasti'j^mà[-ije] sm.v. encasiill-
encastillement — — tt|t V. encoch-
V.
O â'k5;br[ej sf. encoche
â'ka:v—[e
m]a sm. encav-
encavement —— 9m sm.V. encombre
encombr-
— œ:r -[e] â
sm. encaveur a. encombrant[e
— a:3
â'ka:3[e] V. encage- sm. encombrement
Oâ'ka sm. en-cas â'k5;tr(alro loc. adv. à rencontre
sf. encablure -[e]
ft'ktt'blyir — a:3 sf. encre
ft'ka:dr[ V. Oâ:kr
— e]
amft sm. encadr-
encadrement sm.
V. encrage
encr-
— œ:r sm. encadreur â:kr
sf. ancre
Oâ'kâ sm. encan — ma
O tt'keri:r in â'krasfe] V. ancrage
sm. ancr-
f.d.V. â'kje.T enquérir
—— e
O â'kE:8[e]
sf. enencaiss-
caisse V.
sm. encrass-
encrassement
a. â'krie, -ije
—ma encais8é[e â'krne sm. encrier
sm. encaissement a. encroué[e
âke:t âkrut[e]
sf. enquête
V. encroût-
— 28
ft'krute— â-mitufl â'iig el — â'pBz/mft

— e a. encroûté[e Oâ'mjel[e] v. emmiellé[e


emmiell-
— e a.
Oâ'kslljete sf. anxiété
— JB^z a. anxieuse, -eux — y:r sf. emmiellure
Oâ'ku'bl[e] v. encoubl- Oô'mne inf. emmener
ô'ku:rfâ'kuri:r]v. encour- O â'ma'd [-ode] v. emmod-
â'knra:3 [-aje] v. encourage- â'm»rte:z[e] v. emmortais-
rait a. encourageante â'm»t[e] V. emmott-
--ma sm. encouragement %ân = f. l. d. â en
O ô'kwa loc. interr. en quoi oo am5 en amont; ro arJE:r en
ô'kwajiyrr === â'koji- sf. enco(i)- arrière; oo atâ'da en atten-
O â'ky;v[e] îj. encuv- [gnure dant; (v>ayal en aval ; ooaTâ
— a:3 sm. encuvage en avant; r>o efe en effet;
routr en outre
O â'kiiira8[e] v. encuirass-
# â'la:sl"e], -la8[e] O â'namu:r[e] vr. enamour-
— ma sm. v. enlac- (-ç-)
enlacement â'narmonik a. enharmonique
Oâ'ledis [-i:r] v. enlaidiss- O ttni:vr[e] v. enivr-
— mû sm. enlaidissement — tt^t a. enivrant[e
â'Is.'T — dmd, sm. enivrement
--ma[5'lve] s-m. enlèv-
V.
enlèvement
O â'noblis [-i;r] v. ennobliss-
Ott'li [-Ije] — ma sm. ennoblissement
tt'liji[e]
— ma enli-
enlign-
sm.V.V. enlignement â'nargœjis [-i:r] v. enorgueilliss-
Oâ'nqi sm. ennui; ind. prés. sg.
tt'li:—z[me]a V. III. & I. ennuie; II. ennuies
sm. enliz-enlizement -.©Iz
tt'nqi'j [-ije] v.
a. ennuy-
ennuyant[e
O tt'lve a. & sf. enlevé[e
Oâ'Iymîn[e] v. enlumin- a. ennuyeuse, -eux
— e:z sf. enlumineuse •• 5,0 loc. adv. en haut
— œ:r sm. enlumineur â'paf= [e]
âho
-a:3 — ma [-pakte]V. v. empaff-
— y:r sf. enluminure â'paket empaquett-
• â'magazin[e|v. emmagasin- tt'pal[e]
â'pnkta:5 sm. empaquetage
nage
sm. emmagasi- â'pan[e]
— a:3 sm.V. empal-
empalement
ma sm. emmagasi- tt'pana/[e]
nement â'pa:r[e] V. empann-
— e]
(l'm{gat[ mô V. emmaillot- V. empanach-
sm. emmaillote- â'patmâ vr. empar-
sm. empattement
— œir ment O tt'pa'j[e]
— e
sm. emmailloteur — œ:r sm. V. empaillage
empaill-
— ma
O a'mà:X[eJ V. emmanch-
sm. emmanchement Qpp.&.a. empaillé[e
— y:r ma sm. empaillement
sf. emmanchure —[ema
tt'ptt:t sm. empailleur
]
O â'meiia:3 [-a?e] v. emménage-
^mâsm. emménagement a.
V. empâté[e
empât-
Ott'me'flris [-i:r] v. emmaigriss- —e sm. empâtement
a'mÊ:l[e] v. emmêl- sm. empan
— mû sm. emmêlement Oâ'P»
â'penfe]
Ott'peji
â'pslmâ sm. empellement
d'me'ii— [ômne] v. emmèn-
ô'msrd[elâ|t â'p£:r— V. empeigne
sf. empenn-
emmerd-
emmerdant[e mô
tt-pe:J[ej stn. ampère; nprm.
O â'm3not[e] emmenott- V. empêch- [A.
O â'miton[e] emmitonn- a. empêché[e
amitafl[e] emmitoufl- stn. empêchement
29
A*pe8t— &'pre:s ft'preise— ftrjet

ô'pe8t[e] V. empest- — e a. empre88é[e


â'pe:tr[e] v. empêtr- — mû sm. empressement
â'psiz [-poze] V. empès- â'prÉ ind. prés. sg. d. â'prsp
O â'p9z!|a:3 sm. empesage III. empreint
— e a. empesé[e I. & II. empreins
— œ;r sm. empeseur â'prê^t pp. & sf. empreint[e
Oâ'pifr[e] vr. empiffr- â'priz3n[e] v. emprisonn-
— a:3 sm. empiffrage — mâsm. emprisonne-
«l'pil[e] V. empil- ment
— ma sm. empilement â'proeir sm. empereur
â'pi:r sm. empire â'prœ sm. emprunt
ft'pi:r[e] v. empir- â'pr<B:t[e] v. emprunt-
ft'pir{{ik a. empirique — e a. emprunté[e
— isin sm. empirisme — eiz, -œir s. emprunteuse,
Ott'PJe:r[e] v. empierr- O S'pnl sf. ampoule [-eur
— ma sm. empierrement — e a. ampoulé[e
â'pjet [-fte, -ete] v. empièt- â'purpr[e] v. empourpr-
— ma sm. empiétement O â'pwa = tt'pwa sm. empois
Oâ:pl a. ample â'pw.iji[e] V. empoign-
â'plasmâ sm. emplacement — a'd sf. empoignade
ft'plaitr sm. emplâtre â'pwa8[e] V. empoiss-
â'plet sf. emplette tt'pwa8on[e] v. empoissonn-
â'pli||ati:y, -if a. ampliative, -if — ma sm. empoissonne-
— tt'SJS sf. ampliation —ma ment
a'pwa:Tr[e]
— fi [-fje] V. amplifi- V. empoivr-
— fîkatœ:r sm. amplificateur tt'pwaz9n[e]
— «:z V. empoisonn-
— fika'sjâ sf. amplification — œ:r sm. empoisonne-
ment
— Qfi^t a. amplifiant[e —e
âplis [-i:r] v. empliss- sf. empoisonneuse
ttpl||ityd sf. amplitude sm. empoisonneur
— oe;r sf. ampleur tt'pWtt— tt'sjS sm. empois
4'plwa sm. emploi; ind. prés. sg. O â'pyt[e]
III. éc I. emploie V. araput-
sf.
s. amputation
amputé[e
II. emploies
tt'plwa'j [-aje] v. employ- Ott'pilâti8 [-i;r] V. empuantiss-
^a'bl a. employable ——ma
mft sm. empuantisse-
—e sm. employé ment
wOBir sm. employeur • â'rasiii[ej
&'plym[e] v. emplum- — â§t sm.V. enracin-
enracinement
â'ra:3 [-aje]
Oâ'po:m[e] v. empaum- V.
a. enrage-
enrageant[e
— y;r sf. empaumure a. enragé[e
O tt'pDji = ft'pwaji
&'port[e] V. emport- Ott're3imtt:t[e] v. enrégiment-
— e a. emporté[e Ofi-'re'j [-fje] v. enray-
— amtt sm. emportement wa:3 sm. enrayage
— apjss sm. emporte-pièce —yir sf. enrayure
(l*poX[e] V. empoch- O tt'r83- = âr5-
ft'p»t[e] V. empot- O â'ri nprm. Henri
— a:3 sm. em potage à'ri/i a. & s. enrichi[e
— e a. empoté[e â'rijis [-i:r] v. enrichiss-
O tt'prej» [-?:dr] v. empreign- — ma «m. enrichissement
ô'pre:8[e] vr. empress- Oârjst nprf Henriette
âTo:l— à'saylisoiz â'SdTlisœir — â'Jralmâ
30 - — œ:r sm.
O ftTo:l[e] V. ensevelisseur
— e enrôl-
sm. enrôlé O â'siklik o. & sf. encyclique
— ma snt: enrôlement â'siklapedp — ik sf. a. encyclopédie
— ce:r sm. enrôleur — istsm. encyclopédique
O â'rDjma sm. enrochement encyclopédiste
O tt'ru [â'rwe] v. enrou- â'Sil[e] V. ensilage
à'rn'j [-ruje] v. enrouill- — a:3 sm. ancien[ne
wmâ sm. enrouillement Oft'sjen, ensil-
— ma -js adv.a. anciennement
ftTU'l[e] V. enrouement enroul- — te sf. ancienneté
â'runiâ sm.
O âTwe inf. enrouer â'sjé m. d. sm. â'sjen ancien
pi. anciens
— a. enroué[e
O â-ry sf. enrue — ma sm.v. ensemenc- (-ç-)
O â'smtt:s[e]
ensemencement
âTybaii[e] v. enrubann-
â*rym[e] vr. enrhumé[e O tt'SolE'j [-f je] V.
— e a. enrhum- —e a. ensoleillé[e
ensoleill-
O â'r3i8tr[e] fi'sorsel— ma [-sale] v.
sm. ensorcellement
— dmâsm.v. enregistrement
enregistr- ensorcell-
— fle:r sm. enregistreur â'S9rsal0:z, -œ:r s. ensorceleuse,
0 â:s sf. anse O â'Sps sm. anspect [-eur
I â:s sf. hanse = h- O â'8ufr[e] v. ensouple
O â'sabot[e] v. ensabot- â'snpl sf. ensoufr-
â'saj[e] Oâ'sqi ind. prés. ni. sg. d. â'8qi:T
— ma sm.V. ensachement
ensach- ensuit
â'sqit adv. ensuite
O â'sa:bl[e] v.
— amâ sm. ensabl-ensablement â'8qi:v[r] vr.
encens
0 â'Sâ, â'Sâ:8 sm. ensemble • ô:J sf anche
ensuiv-
â'sâ:bl adv. & sm. I à:S sf hanche = li-
â'sâ'glâ:t[e] v. ensanglant- O â'Jap[e] V. en chap-
â'8tt;8[e] â'Japron[eJ v. enchaperonn-
— sm.V. encens
encens-
= â'Sâ O à' ja'8[e] V.
— y:r sf
— ma sm. encensement enchâssure
enchâss-
— ce:r sm. encenseur O â'/â;t[e]
— e v. enchanté[e
a.
— wa:r sm. encensoir —— ma sm. enchant-
re8. ■œ:r
0 1 â'8eatik = h- a. hanséatique
ensellé[e — e;z, -œ:r
enchantement
O â'sele a. a. & s. enchant-
â*8eji [-8î:dr] v. enceigQ- euse, -eur
ô'seji[e] V. enseign- a. & s. enchant-
— sf. & sm. enseigne eresse, -eur
— tt^t a. enseignant[e O â'Je'ris — ma [-i;r]sm.v. encbériss-
— ma sm. enseignement — œ:r sm. enchérissement
â'se:r[e] v. enserr- enchérisseur
â'8e:tr sm. ancêtre O â'j£:n[e]
— ma sm.v.
ancêtres enchaînement
— y:r sf enchaîn-
enchaînure
m. enceint
O ô'sê %nd. prés. sg. d. â'SSji
tt'Jeir sf. enchère
I. & II. enceins — is = â'/cris
enceint[e O â'Jifrcn — ma[-ane]
sm.
à.'Sz\Xpp., af.& sf. V. enchifrèn-
O â'savlis [-i:rjsm.v. enseveliss- enchifrènement
— ma
ensevelisse-
ment O â'Xo:s[e] v. enchauss-
anchois
—Biz sf. ensevelisseuse O tt'/wa sm. enchevalement
O à'/valmâ sm.
à'/veitr — â'tidat â'tidat — â'tan
31 —
â-XTe:tr[e] enchevêtr- -[e] V.
— amô sm.V. enchevêtre- tt'tidot sm. antidat-
antidote
ment âitifebril a.&sm. antifébrile
— y;r sf. enchevêtrure â'tigan nprf Antigone
8f. enchevauchure antigoutteuse,
â'Jvo'Jyir â'tigute^z a.
• â:t[e] V. â'tik
— a-j a. antique [-eux
— sf. ente
ent- sf
— e:r sm. antiquaille
j â:t[el = h- V.
— ite sf antiquaire
sm. hant-entablement antiquité
O â'tablamâ
— ist
â'taganllism sm. antagonisme â'tikolerik a. & sm. anticholé-
sm. antagoniste rique
a.
â'talsik antalgique â'tikô'stitysjanel a. anticonstitu-
sf
tt'tam[e] V. tionnel[le
— y:r sf. entam-
entamure antichrétien[ne
â'tikretjen, -s a. antilope
d'tarfetik a. s fantarctique â'tilop sf.
â'taX[e] sf â'tilasi sf. antilogie [que
V. entach-
O â'ta'j[e] V.
entaill- â'timonarjik a. antimonarchi-
— entaille sm. antimoine
— y:r â'tipap — ik
â'timwan
entaillure â'tinasjaual a. antinational[e
antipape
à'to:8
—[ema] V.
entass- â'tipat||i
sm. entassement sm. antipathie
— œir sm. entasseur a. antipathique
Oâ'ttt sm. an tan â'ti{|pa a. antipatriotique
à'ttt ind. prés. sg. III. entend — pirintriotik sf. antipyrine
I. & II. entends — po'd sm. antipode
â'ttt:—d[r]
ma
V.
— repybliken, ■ kês a. blicain[e
entend-
sm.s entendement
f f antirépu-
— œir sm. entendeur — reTolysjonsir a. antirévolu-
-eux
entendu[e tionnaire
— y pp. & inf
int. entente — antireligieuse,
â'tâ:t — rdli^je^z e a.
enter a.
Oâ'te — ssptik antiseptique
â'te nprm. Antée â'tisip[e] — tt'SJÔ
•ta. —e
â'tedilyyjen, antédiluTieD[ne V.
â'tekrist sm.sfantéchrist a. anticip-
anticipation
anticipé[e
â'tepenyltjem a. & s. antépénul- tième ââ''ttiijs[e] V. antisociale
asjal
antériorité a.
â'terjllorite
— œir a.s antérieur[e a. entiché[e
â'tesedôlt a. &sff — md sm. entich-
entichement
sm. pi.dent[e
antécé- antichambre
antenne â'ti,|J'â:br sf.
— tetik a. antithétique
O â'ten anthère — te:z sf. antithèse
ft'teir
â-ie:r[e] V. — Termine^z a. & sm. antiver-
.-^mâ enterr-
sm. enterrement mineuse, -eux
woeir sm.V. enterreur O â'tjen sf. antienne
ft'tc:t[e] tt'tjeir, -je a.&sm.
— sm. entêt-
en-tête —ma adv. entière, -ier
entièrement
w-e a. entête[e O â't9l»3i sf anthologie
wmâ sm. sfentêtement d'tamolaslli — ik sf. a. entomologie
O â'tidartrelz a. tfe. sm. antidar- — ist sm. entomologique
treuse, -eux entomologiste
A'tidat antidate d'toii[e] V.
entonn-
d'tonwaa'— &:trako:t 32 &:trdkalon — â:tr9j en

— waar sm. entonnoir -kdlon sf. entre-colonne


tors sf. entorse -k»rel[e] vr. entre -querell-
torti'j [-ije] v. entortill- -kup[e] V. entrecoup-
s-a:3 sm. entortillage -knpe a. entrecoupé[e
w-e a. entortillé[e -krwa:z[e] t?r. entre-crois-
^mâ .9m. entortillement
-lard[e] v. entrelard-
â;tr sf. antre - larde a. entrelardé[e
tr[e] V. entr- -la, -la sm. entrelacs
— prp. entre -la:8[e], •la8[e] v. entrelac- (-ç-)
— adiiii:r[e] vr. entr'admir- -lu'smâ, -lasmâlacement sm. entre-
— ak9rd[e] vr. entr'accord-
— akt sm. entr'acte -liji sm. entre-ligne
—trasit
aky:z[e] vr.
sm. entr'accus-
anthracite -lu [-Iwe] vr. entre-lou-
-Iqiiz [-i:r] v. entre-luis-
tra:v[e] v. entrav- -mtt:3[e] vr. entre-mangc-
— sf. entrave -me ind.prés. sg. III. entremet
trayertis [-i:rj vr. entr'avertiss- I. & II. entremets
trjltt'j sf. pi. entrailles sm. entremets
— â sm. entrant
-mc:l[e] v. entremêl-
— e 1) inf. entrer -met[rj vr. entremett-
2) impér. & int. entrez -inet0:z sf. entremetteuse
3) pp. & sf. entré[e -mstœir sm. entremetteur
tregor3[e] vr. entr'égorgc- -mi^zpp.&sf. entremis[e
tre sm. entrait
-iiiii;z[-i:r]vr, entre-nuis-
trs'd [-f'de, -e-de] vr. entr'aid- -pa sm. entrepas
tre:m [-fme, -e'me] vr. entr'aim- -psrs[e] vr. entreperc- (-ç-)
tre:ii[e] v. entraîn- -po «m. entrepôt
— â^t a. entraînant[e -po:z[e] V. entrepos-
— ma sm. entraînement -po'ziteir sm. entrepositaire
— œ:r sm. entraîneur -pO'zœ.T sm. entreposeur
trê sm. entrain -p5 sm. entrepont
tra prp. entre -pra ind. prés. sg. III. entre-
— bat[r] V. entre-batt- prend; I.& II. entreprends
— ba'j[e] V. entre-bâill- -pren [-prâidr] v. entreprenn-
— bajmâ sm. entre-bâille- -pranô^ a. entreprenant[e
ment -pranœir sm. entrepreneur
— be:z[e] vr. entre-bais- -■j^rilzpp.&sf. entrepris[e
— deXi.T[e] vr. entre-déchir- -pus[e] vr. entre-pouss-
— detrqi:z [-i:r] v. entre-détruis- -rep5;d[r] v. entre-répond-
— deTo:r[e] vr. entre-dévor- -ragard[ej v. entre-regard-
— d9ii[e] vr. entre-donn- -sakuir [-kuri:r] vr. entre-
— do sm. entre-deux
— fss sm. entre-fesses -sal sm. entresolsecour-
— fesô sm. entre-fesson -Siii:T[rJ vr. entresuiv-
— fet sf. entre faite -Ja sm. entre- chat
syr sez oo loc. adv. sur ces
entrefaites -J*ak[e] vr. entre-choqu-
— fi'le sm. entrefilet -ta'jfe] V. entre-taill-
-ta'j sf. entretaille
— ft'ap[e] vr. entre-frapp- -ttt'jyir sf. entretaillure
— hais [-i:r] vr. entre- haïss- -ttt sm. entre-temps
— hœrt[e] vr. entre-heurt- -tenmâ sm. entretènement
— ko:t sm. entrecôte -^en [-tniir] v. entretienn-
38 tt'vergy:r— â'3o:lo&:r
tt'traljê— tt'verg
— y:r sf envergure
— tjê sm. entretien
ind. prés. sg. III. entretient â'Yer3[e] v. enverge-
I. & II. entretiens O â'Ti (a 1 00) loc.
sf.
— twal sf. entretoile â'Ti [-vje] V. adv. envi- & prp. à"]
[l'envij
— twa:z sf. entretoise envie
— ty [-tqe] vr. entre-tu- â'yiron[e] v.
— Tizit[e] vr. entre-visit- — â|t a. environn-
environnant[e
sf
— TU sm. entrevoua tt'yirâ —prp. sm.
& adv. environ
— Twa sf. entre-voie 0^Z pi. environs
a.
— Ywa'j [-vwa:r] v. entrevoy- â'yiza:3 [-aje] v. envisage-
— yy pp. & sf. entrevu[e en viable
O à'yjlia'bl
—3a sm. entregent — â|t a. envieuse, -eux
tt-yje'j [-fje] V.
à'trobli:3[e] vr. entr'oblige- O â'ylop[e] envieill-
envelopp-
â'tr»pa|îfa:3 sm. anthropophage enveloppe
— fa3i sf. anthropopha- V.
— ma sm. enveloppant[e
— 103! sf. anthropologie a. enveloppement
— l»3ik a. anthropologi- O â'yiiim[ej v.
gie O ây»l[e] vr. envenim-
que [giste"!
— lD3ist sm. anthropolo- J O ôl'TÔ ind. prés. pl. III. en vont
envol-
— marf a. anthropomor- O â'yat[e]
— ma sm. envoût-
envoûtement
â'trnycrt, -s;r a. entr'ouvert[e O tt'y wa sm. envoi ; ind.prés.
II. envoie
— y:r sf. entr'ouverture
phe —esg.Ill.&I. envoies
tt'truiyr [-uvri:r] v. entr'ouvr-
O â'tsada prp. en deçà de tt'vwa'j [-aje] v. envoyé sf
envoy-
O tt'tuktt sm. en-tout-cas woeir sm.
tt'tu:r[e] v. entour- tt'ywal[e] — e sm. envoyeur
— sm. pi. entours vr.
â'vwazine envoisiné[e
ange
envoil-
wa:3 sm. entourage sm. sf
â'turnyrr sf. entournure • à-3
â'tnzjllasm sm. enthousiasme O tt'3aYeI— mû[-vie] a.
v.
— a8m[e] v. enthousiasm- O tt'3tt:b[e]
— e pp V.
enjavell-
— ast a. de s. enthousiaste sm. enjambée
enjamb-
Oâ'twal[ej v. entoil- â'3â:dr[e] enjambement
V.
— a;3 sm. entoilage — œ:r & s.
â'twan nprm. Antoine engendré[e
engendr-
— et nprf. Antoinette sf
engendreur
à'3tt:8
tt'tj|wa;r sm. entoir — a:3 sm. engeance
— y:r sf. enture O â'3e nprm. Angers
â'3el|!ik a. & sf. Sf
• tt'wa- = ttvwa- [II. en vas"! angélique;*!^/".
• â'va ind. prés. sg. III. en va J — ys sm. angélus [A.
â'Tais [-i:r] v. envahiss- O â'3srb[e] sf
— e^z sm. engerbage
— âgt a. enyahissant[e V.
engerb-
— ma sm. envahissement sm. engin
— œ:r sm. envahisseur Oâ'3ê angine
O tt'sin
O â'va:z[e] v. envas- [vais"! angineuse, -eux
O â've, â've ind. prés. sg. I. enj tt'slo— o0:z
Oâ'3ly:r u -1» sm. angelot
O â'Ts;r ou â'vsrs nprm. Anvers — œ:r a.V. ençelure
tt'Te:r prp. & sm, envers O â'3o:l[e]
à've're fut. d. â'Twa'j enverrai sm.
enjôleuse
a'VErg[e] v. envergu- enjôl-
enjôleur
8
Michaelis * Passy, Dictionnaire phonétique.
â'3U — bakys
fi'39li:T — badoidri 34
— ma
a'30li:Y[e] V. enjoliv- â'3u [-5;we] v. enjou-
— oe:r sm. enjolivement — ma sm. enjouement ou
— y:r sm. enjoliveur enjoûment
sf. enjolivure O â'3waji [-?:dr] v. enjoign-
Oâ'30 sm. enjeu â'3we a. enjoué[e
O tt'3œli:y[e] V. enjoliv- â'3ws ind. prés. sg. d. â'swaji
O â'35:J[e] III. enjoint
V. enjonch- I. t6 II. enjoins
O â'3n nprm. Anjou

b
9 ba ind. prés sg. d. bat III. bat badu'j [-uje] sf. v.
I. & il. bats badouill-
badouille
Obaba a. & sm. baba ^ri sf. badouillerie
babel nprf. Babel badwa^z a. badoi8[e; s. B.
babet nprf. Babette
Obafa [-fwe] v.
babi sm. babil bafu'j [-uje] v. bafou-
bafouillage
bafouill-
babi'j [-ije] v. ^a:3 sm.
ward, -a:r a. &babill-
s. babillard[e Oba'g ou ba:g sf. bague
wa:3 sm. babillage
winâ sm. babillement ba'g[e] v.
baga:r sf.
babil = babi sm. babil bagas sf. bagarre
babildn nprf. Babylone bagatsl sf. bagasse
bagu-
— i nprf. bagage
bagatelle
Babylonie baga:3 sm.
— ^J£n> "js a. babylonien[ne; bagljet sf.
babin sf. babine [s. B. baguette
babiche — ^je - sm.
sf. baguier
babij sf. bagiio:d[e] v.
— 5 sm. babichon
babjdl sf. babiole baguenaud-
baguenaude
bab9:r sm. ri
— ^je sf.
sm. baguenaudier
bâbord
babœ:r sm. babeurre baguenauderie
bagnot sf. baguenote
babu sf. babou
babouche bagu sm. bagou, bagout
babu/ sf. Ohahy ou bajy sm. bahut
babwê sm. babouin — tje sm. bahutier
babwin sf. babouine —
Oba'j[e]=ba'j[e]sm.
— [e] V. babouin- bailliage
bail
V. baill-
O ba'd nprf. Bade; sf. b. wa:3 sm.
badern sf. baderne wi sm. bailli
badin, -dé a. & sf. badin[e sm. bailleur
bajan^œ:rouba'j-
-[e] V. badinage
badin- —et nprf. sf. Bayonne
baïonette(bay-)
— a23 sm.
—ri sf. badinerie O bak sm. bac
badi39n[ej v. bakal9rea sm. baccalauréat
— a:3 sm. badigeonn-
badigeonnage bakanal sf bacchanale
— œ:r sm. — sm.
badigeonneur baccara(t)
bacchanal
badis» sm. badigeon bakara sm.
badjan sf. badiane bakâ:t sf. bacchante
bado^d s. badaud[e bake sm.
bakteri sf. baquet
— [e], V. badaud- bactérie
—ri sf. badauderie bakys nprm. Bacchus
-je
bal— bali:za:3 — 35 — bali::^e — baragwinœir
— œ.T
Obal sm. bal; oo maske b. masqué —e sm. balisier
oo Jâ'pe;tr b. champêtre sm. baliseur
— [e] V. ball- balkS sm. balcon
bal sf. balle -je a. balnéaire
bala'd sf. ballade balo ou -lo sm.
balneen*
bal9n[e] ballot
bala'd sf. balade —ma
0. ballonn-
ballonné[e
— [e] V. balad- — —a:ê3
^in, -£ s. baladin [e sm. ballonnier
^ina:3 sm. baladinage sm. ballonnement
balast sm. balast, ballast balot[ej sf. baloche
baltt:fr[ej v. balâfr- —mû V. ballott-
— sf. balafre sm. ballotage
baloj" sm. ballotin
— e a. balâfre[e
baltt am. & sm. ballant sm. ballottement
balâr'drâ sm. balandran balô sm. ballon
balâ:8[e] v. balanc- (-ç-) balrin-i:z sf. ballerine
— sf. balance baltik a. <£ sf. bal tique
— e sm. balancé balnrd, —ad-lu: r s. balourd[e
— si sf. balan celle sf. balourdise
— in sf. balancine balystr -in sm. balustre
— je stn. balancier -je sf. balustrade
baly/â sm. baluchon
— ma sm. balancement
— wa:r sf balançoire balzamilik a. balsamique
-[e]
balâ|t a. & sm. ballant[e sf. balsamine
balbysi [-sje] v. balbuti- sm. balsamier
— ma sm. balbutiement balzan, «zâ a. & sf. balzan[e
balbysjœir sm. balbutieur sf. banne
balbyzarr sm. balbuzard Oban-ite
baldakê sm. baldaquin bana -je V.
sni. bann-
banat, bannat
baie sm. ballet banal a. banal[e
baie sm. balais
banan sf. banalité
baie 'sm. balai sf.
sm. banane
bananier
baleg [-«je] v. balay- banet
wa:3 sm. balayage bane:3 sf. bannette
— 0:z, -œir s. balayeuse, -eur bani sm. bat-neige
— y:r sf. pi. balayures —
— ab
mal pp. & s. banni[e
bale'D sf. baleine banis [-i:r] V. banniss-
— e a. baleiné[e a. bannissable
— je sm. baleinier banjâ sm. bannissement
^e:r sf. baleinière sm. banian
—0 sm. baleineau banje:r sf. bannière
baleivr sf. balèvre Obaji sm. bagne
balist sf. baliste bajiol sf. bagnole
— ik sf. balistique O baobab sm. baobab
baliT||a:3 sm. balivage — a:3sm. bar
— o sm. baliveau Oba;r
ba:r sm. bard
balirern sf. baliverne ba:r- = barr ■
— [e] V. balivern- baragurê — 0:z sm. baragouin
— œ:r sm. baliverneur baragwin[e]
V.
snt. baragouin-
baragouinage
balLz sf balise
— [e] V. balis- sf. baragouineuse
— a:3 sm. balisage — œ.Tsw. baragouineur
barak— bargiji€B:r — 36 — -je bari— bastonad.

-[
barak e] sf. baraque bari -[e] sm. barrit
—ma bari ou baril sm. baril
V. baraqu-
- sm. baraquement sm. barillet
barat[e] sf. baratte barigal sf. barigoule
barik sf. barrique
V. baratt-
baratri sf. baraterie sf. barricade
baratrome'tr sm. barathromètre — ma
barika'd V. barri cad-
barb bariko sm. baricaut
sf. barbe —— a:3
barbakan sf. barbacane e
baris [-i:r]
barbakol sm. barbacole V. barrissement
sm. barri 88-
barbair -
—sski a. & sm. barbare baritS sm. baryton
a. barbaresque barjol[ej
— ism barJEiroubar-s/". barrière
—s sf. barbarie V. bariol-
sm. barbarisme sm. bariolage
barb{{e a. barbé[e a. bariolé[e
sm. barbet barjam
— —arol
st sm. baryum
—aie a . & s.
-£[t barbet[te — aral
bark sf. barque
a. barbelé[e sf. barcarolle
— -arus
-iji5j nprm. Barberousse barl3|g sf. barquerolle
sm. barbillon sf. barquette
-ije a. barlong[ue
sf. barbiche
-ijô sm. barbichet barnabit— a:3 sm. barnabite
-—J0e sm. barbichon ro sm. barreau
ba'ro=ba' a. baroque
sm. barbier; nprm. barok
sm. barbeau [B. sm. baromètre
— o ou ■ 9 sm. barbot barome'tr
b?rb»t[e] ba'ronoubtt'r-s/".
sm. baronne
baronnage
—— a:3 V. barbot- ba-rô ou ba r-sm.
bar3 baron
sf barbote
—ma sm. barbotage bartaTél sf. bartavelle
— œ:r sm. barbotement — e sf. barge
sm. barboteur sm. bassin
barbâ sm. barbon ObasI
basil sm. 1) bacille
wa:
barbn'j 3[-ujel v. barbouill- ba8in[e]
2) bacile
sm. barbouillage
wi
sm. barbouillis —— wa V. bassin-
:r sf. bassinet
bassine
woeir sm. barbouilleur sm.
barby a. & sf. barbu[e sf. bassinoire
bard sf. & sm. barde bask a. & sf basque; s. B.
bard[e] baskin
bardan V. bard- ba8kyl[e]— a:3 sf. basquine
sf. bardane — V. bascul-
barde a. bardé[e
bardi sm. bardit sf.
3aste! bascule
sm. baste
bast
ba8tê:g[e] int.
bardo sm. bardeau — e V.
bardo ou -do sm. bardot — sf.
bastingu-
bastingue
bardœ:r sm. bardeur -^e sm. bastinguage
baret sf. barrette bastij
barct[e] sf. bastide
bars:3 V. barèt- basti'd sf.
a. bastille
ba8tillé[e
-a: sm. barège
bargiji[e]3 V. barguign-
bastj9ii[e]
— 0:z sm. barguignage V.
a. bastionn-
ba8tionné[e
— œ:r bastjS sm. bastion
sf. barguigneuse
sm. barguigneur sf. bastonnade
bastona'd
37
ba8tré:g— bavst bavjs:r — baisist

bastréig sm. bastringue bavjeir nprf. Bavière


bastyd sf. bastude bavole sm. bavolet
O bajalje sm. bachelier
ba/ibnzak sm. bachi-bouzouck bav9j'[e]
— y:r sf V. bavochure
bavoch-
ba/ik a. bachique bav»t[e] V. sf
bajo ou -Jo sm. bachot bav0|z a. & s. bavott-
bachoteur baveuse,
bavure -eux
bajotœir sm. bavyir sf.
O bat[r] V. bahut
batte Obay=bahys>n.
sf. batt- O baza:r ou baz- sm. bazar
— aj5 sm. bataillon bazard[e]
— aklâ sm. bataclan bazs ou baz- sm. V. bazard-
basin
battage bazilik sm. basilic
— a;3 sm.
— a-j sf. bataille basilique
— a'j[e] V. bataill- bazaj sf. basochesf
— a'j0:z sf. batailleuse O ba3»t[e] v.
— a'jœir sm. batailleur ba3u sf. bajoue
— tt§t a., sm., sf. battant[e • ba bah
int. bajot-
batel [-tle] v. btt sm. bât
-ri batell-
batellerie
sf btt am., sm. & adv. bas
bateim sm. baptême — bl0 sm. bas-bleu
batdlje sm. batelier — fô sm. bas-fond
batifal[e] v. batifol- O btt:fr[e] v.
— a:3 sm. batifolage bâfre
— 0;z sf. batifoleuse — 0:z,-ce:rs. bâfr-
bâfreuse, -eux
— oeir sm. batifoleur Obtt:g = ba'g sf. bague
batist sf. batiste Oba'j[e]ouba'j[e] sf
batist sm. baptiste V. baill-
ba;j[e]
— ma sm.v. bâillement
— e:r 1) sm. baptistère
2) a. & s. baptistaire btt'j»n[e] V. bâill-
bati:z[e] v. btt'jô sm. bâillon bâillonn-
^mal a. baptis-
baptismal[e ba'J0:z, -œ:r s. bâilleuse, -eur
batliia:5 sm. batelage btt'jœiroubajœir sm. bailleur
— e sf. batelée ooda f5 b. de fonds
— e sm. batelet O ba;kl[e] v.
batlœir sm. bateleur bâcle
batmâ sm. battement — ceir sm. bâcleur
bâcl-
bato sm. bateau O bail nprf. Bâle
batolo3i sf. battologie O bama sm. bas-mât
bat!i0:z, -œ:r a. batteuse, -eur O ba:r- = ba:r-
— r inf. battre -
ba:r[e] sfv.
—ri sf. batterie barre
barrage
— wa:r sm. battoir —— a:3 sm.a. barr-
barré[e
battu[e e
— y pp. & sf.sfbatture — fiks sf. barre-fixe
— y:r sf
O ba:y[e] v.
bave
bav- —wje:r
0 = bar- sm. sf. barrière
barreau
bavard, ^air a. & 8. bavard[e ba'ron, -5 etc. = ba8[se
— [e] V. bavard- Oba|8- a. & sm. sf
— a:3 sm. bavardage basse
ba'r-
— & sm. basset
— ari sf. bavarderie —es sf.
bavarois[e;s.B. bassesse
bavarwalza.tfe»/".
bavôt sf. bavette — ist sm. bassiste
— 38 — bâ'ke— bekdt
btt'skôitr— bâ'kal

— k5:tr af. basse-contre bâ'kjje sm. banquet


wkUT sf. basse-cour —et [bS'kte] v.
— 5 sm. basson —et af. banquett-
— ist sm. banquette
Xa'l sf. basse-taille — i:z sf. banquiste
O baij sf. bâche banquise
— [e] V. —— je
o sm.
a. banquier
banco
O ba:t[ej v. bâch- — nat sf
ba'tard, -air a. bât- (fe s. bâtard[e banc-note
— i:z sf. bâtardise — rut sf.
bâti[e banqueroute
btt'ti pp. & sm. — rutje sm. banqueroutier
— ma sm. bâtiment — tœir stn.
banqueteur
banlieue
ba'tis [-i:r] v. bâtiss- O bâij0 sf.
- sf. bâtisse #be a. bé[e; bujoo
boucheloc.bée
adv.
ba'ton[e] v. bâtonn-
— a:3 sm. bâtonnage O bearn ou bea:r
nprm. Béam; s. B.
— a sm. bâtonnat — e|z a. béat[e
béarnaisfe
— e sm. bâtonnet bea[t a.
— ist sm. bâtonniste beati{|fi [-fje] v.
— fik béatifique
a.
—je sm. bâtonnier béatifi-
— fika'sj» sf.
béatification
btt'tô stn. bâton -tyd sf
O baTâ:tr sm. bas-ventre béatitude
beatris nprf. Béatrice
Obaz = f. l. d. ba bas béant[e
ba:z sf. base O beâ^t a.
bébé, baby
— [e] V. O bc'be sm.
ba'zalt sm. basalte bebe:t a. & s. bébête
— ik bas-
a. basaltique O bedan sm. bec -d'âne ou
ba'zan sf. basane bédane
bédégar
— [e] V. ba8ané[e bedega:r sm.
— e a. basan- bedwê sm. bédouin
baza:r = baz- Béelzébub
Obeelzebyb sm. Belfort
ba'zik a. basique O befoir nprm.
9 bâ sm. ban befrwtt sm. beffroi
bâ sm. banc
Obege-j ^mâ [-eje]sm.v. bégay-
O bâ'bê sm. bambin bégaiement
bâ'boj a. & sf. bamboche begê sm. béguin
— a'd sf. bambochade begin sf.
— œ:r sm. bambocheur — a:3 sm. béguine béguinage
b&'bn sm. bambou begonja sm. bégonia
O bâ:d[e]
- v. begcel
—ri ou bege:! sf. a. & s. bégueule
sf bande
band-
bégu[ë
bégueulerie
— ai3 sm. bandage begy a.
— asist sm. bandagiste O bekan sf. bécane
bâ'di sm. bandit —Je sm. bécanier
bâ'd|{je:i* sf. bandière beka:r sm. & a. bécarre
— let sf bandelette bekas
—in
sf. bécasse
sf. bécassine
— o sm. bandeau
— ro sm. bandereau — o sm. bécasseau
—roi sf banderole beki'j sf.
— nlje sm. bandoulier béquille
— alje:r sf. bandoulière beklji'j
— ^ije:z, -œir v.s.
[-ije]
O bâ:k sf. banque — o ou •» sm. bécot béquill- i-eurj"l
béquilleuse,
bà'kal a. bancal[e — ot[e] V.
bécot-
belemnit — bsj œ:r bek— berm

O belemnit sf. bélemnite Obek sm. bec: oo da kan bec-


belitr sm. bélître de-cane; ooda karTê bec-
bc'lje sni. bélier de-corvin; roda IjeiTr bec-
beljs:r sf. bélière de-lièvre
O bémol sm. bémol — e sf. becquée ou béquée
— i:z[e] V. bémolis- — et[bfkte] v.béquett-oubecq-
Obenard sf. bénarde — fl sm. bec-fin
bene|{diksj5 sf. bénédiction — fî'g sm. becfigue
— ^diktin sf. bénédictine — korny sm. bec-cornu
— disite sf. bénédicité Obe:l[ej v. bêl-
benefis sm. bénéfice bel, bo a. & s. bel [le, beau
— i [-sje] V. bénéfici- — a:tr sm. bellâtre
— ^ja'bl a. bénéficiabîe — dam sf. belle-dame
— ^jal a. bénéficial[e — dduifi sf. belle-de-nuit
— ^je sm. bénéficier — dasuir sf. belle-de-jour
— je:r sni. bénéficiaire — espri sm. bel-esprit
beneval a. bénévole — fi'j sf belle-fille
benÉ am. bénin — i ou belli sf. bellie
bcni a. béni[e beHadan sf. belladonne
— am. bénit
boniji, -né a. bénigne, -nin belli
be{lijjk0|z af. a. bellie -eux"!J
belliqueuse,
— ite sf. bénignité — serait a. belligérant[e
bcnis [-i:r] v. bénias- be'lmâ sm. bêlement
be'ni[t pp. & a. bénit[e bel{!mâ adv. bellement
— ^je sm. bénitier — me:r sf. belle-mêre
Obeasjsn, -je a. béotien[ne — at, -0 ou '0 a. & s. bellot[te
beatism sm. béotisme — soeir sf. belle-sœur
O bere sm. béret ou berret — redeir sm. belvédère
beril sm. béril ou béryl bels a. & sf. belge; s. B.
Obe'se = bs-se baisser — ik nprf. Belgique
O be'/e = bc'Je bêcher Obeji[e]
Obeta'j sm. bétail — a'd vr. sf. baign-
baignade
be't||aoube'tttsm. bêta bejieoubejie sm. beignet
— i:z ou be*ti:z sf. bêtise beji||0:z, -oe:r s. baigneuse, -eur
bétel sm. bétel — wa:r sf. baignoire
bet»ii[e] V. bétonn- Obéir sm. ber
— a;3 sm. bétonnage berbe:r a. & s. berbère
betS sm. béton
berdu'j sf. berdouille
betwan sf. bétoine wa:r sm. berdouillard
O beyy sf. bévue bergamat sf. bergamote
O be'ze sm & inf. d. be:z baiser beri nprm. Berry
bezi'g sf. bésigue —/an, -/à a. berrichon[ne
O besom sm. béjaune berka'j sm. bercail
• be a. & sm. bai[e berkina-d sf. berquinade
be sf. baie berl sf. berle
be sm. bey berle nprf. Berlin
be ind. près. sg. d. be'j _III. & I. — goou-ga«m. berlingot
baie; II. baies berlin sf. berline
O bedttin = bedan — wa|z a. berlinoi8[e ; s. B.
Obe'g a. & s. bègue berlak sf. berloque
Obe'j [b«jej v. bay- berly sf. berlue
^<B:r sm. bayeur berm sf. berme
bs — bide
bermyd— be:3 — 40 —

bsrmyd nprf.pl. Bermudes • bê sm. bain


bern nprf. Berne bs = bjë adv. biensf
bern sf. berne Obs'blo ou -lo sm. bimbelot
bern[e] bs'blotl— ri
je sm. bimblotier
sf. bimbloterie
—— abl
ik V. bernable
a. bern- sf
— amâ int. bernique O bê'gal— i a. nprf.& s. Bengale
sm. bernement bengali
— 0:z, •œir s. berneuse, -eur O bÊ'zin sf. benzine sf
bernwa|z a. bernois[e; s. B. benjamin; npr.
bsr8[e] Obê'sws
bê'3amê sm.
V. berc- (-ç-) benjoin
sm. bedaine [B.
—— alanet sf. bercelonnette
o
— amâ sm. bercement sm. bedeausf
bad o
— 0:z sm. berceau # bade'n
bad» bedon
—je sm. belette
sf. berceuse O bdlet sm. benêt
bsrt sf
bbertrâ sf. berthe;wpr/".B. Obanwa
bane Benoît
er3 nprm. Bertrand
sf. berge besace
O bazas nprm.
sm. besacier
bers—isar
irst
, s. bergère, -er
— ari Besançon
sf. bergerette baze:gy
sf. bergerie dzâ'sâ-[e]a. &n sm. besaigre
bb9ze:gr
-aronet prm. besaiguë
sf
sf. bergeronnette
Obe:s [bfse, be'se] v. baiss- bazi — 0^Z V.
sm. besisf
— sf. baisse bazikl sm. pi. besicles
bdzoji besogne
— je sm. baissier a. sf sf
^e;r sf. baissière sf
besan, «s» a. be8son[ne besogn-
sm. besogneuse, 1
bestjijal a. bestial [e bdzwe-ri besoin [-euxj
— jalite sf. bestialité • bi am. bis; pe PO pain bis
— jas sm. bibard
sf. bestiasse Obibas
biba:r sf
—— js:r
jo sm. bestiaire bibasse
sm. pi. bestiaux bibasserie
-j»l sm. bibi
sf. bestiole bbiibbiisXjô bibition
Obe:/ [he'Je, be'/e] v. bêch-
— sf bêche a. bibiche
— 5 sm. bêchon bi'bl bible
— œ:r sm. bêcheur Uk a. biblique
— wa:r sm. bêchoir bibliaim bibliophile
— graf sm. bibliographe
O bet sf. bette
be:t sf. & a. bêté — grafî bibliographie
— tt ou be'ta sm. bêta — grafik bibliographique
— man sm. bibliomane
— i;z ou be'ti:z sf. bêtise — mani a.
sf.
— ma adv. bêtement bibliomanie
bstra:T sf. betterave — teks:r sm. bibliothécaire
—tek sf. bibliothèque
— je sm. betteravier — œrr V.
wri sf. betteraverie biblo
biblDt[e] ou -lo sm. bibelot
Obe:z [bfze, bcze] v. bais- sm. bibeloteur
— e ou be'ze sm. baiser bibelot-
— ma sm. baisement bibà sm. bibon
— mi sm. baisemain bibr sm. biberon
bi byôs bibus
— »t[e] V. baisot- sm.
sm. bident
— y:r sf. baisure Obidû
Obe:3 a. & sf. beige bi de sm. bidet
bidà— bikromat — 41 — bil— biskâ^t

bile
bidS sm. bidon
sm.
O bif[e]
-a:3 V. biff- Obil
— labje
bil a. bill
sm. biffage a. bilabial[e
bilabié[e
bi{|labjal
— a:3 a.
— in, -s s. biffin[e —latéral bilatérale
• bifr sm. biffre
■ biftek sm. bifteck biia
bilâ;X[e] sm. bilan
V.
" sf. biffure billanchage
bifyir
bifyrk[e] V. bifurqu- sm. billanch-
—tt'SjS sf. bifurcation bilbake sm.a. bilboquet
O big— sf. bigue biljeir biliaire
bWj5 sm.
a. billion
bigam i a. bigame
hiljo^z
sf. bigamie bilieuse,
bilobe -eux
bilab sf.
a.
biga:r
^e [-are] V. bigarr- a. sf
0. bigarré[e bilvaze billevesée
^0
sm. bigarreau O bi— man
mâ'Siiel bimane
^otje sm. bigarreautier a. bimensuel[le
O bin[e] sf
^y:r sf. bigarrure V.
bina:r
bina:5 sm. binard
binage
bigara-d sf. bigarade sm.
^je sm. bigaradier
bine sm.
a.
bigl
-[e] a. bigle binet
bin-
sf
bine:r binaire
— V. bigl- binet binette
bigorn 0 sf. bigorne sf
sm. bigorneau bino:m sm. binôme
binokl sm. binocle
bigat,
— is-go
m ou ■go a. bigot[e
— ri sm. bigotisme bindkyleir a. binoculaire
sf. bigoterie Obiji bigne
bigr int. bigre sm. biographe
— amâ O Mo-lgraf
»3i a.
adv. bigrement — grafi biographie
sf. bille —-1grafik biographique
Obi'j^a:r sm. billard 03ik biologie
_^ard[e]
V. billard- — IdSist sm. a. biologique
^ardje sm. billardier biologiste
— ba:r[e] V. billebarr- — pltt a.
— bo:d sm.
sf. bipède
-s sf. billebaude O bijjpe'd
-[e] biplan
sm. billet birème
^et O bireim biribi
sf. billette biribi sm.
^0 ou -a sm. billot birlwair birloir
int. bis
^anaig sm. billonnage
^5 sm. billon Obi:s V. sf
bij5 = biljâ sm. billion bisak -il sm. bissac
sm.a.
bij0§z=bilj0^i!:a. bilieuse, -eux bisair a. bissard
biss-
Obik sf. bique bisefal bicéphale
bilkarbonat sm. bicarbonate — e t
biseA^st sm. bissexte
bi8sextil[e
— ka're a. bicarré[e biceps
bikc
-et sm. biquet biseps— ista. & sm.
sf. biquette bisikl sm. bicycle
—et [bikte ] V. biquett- bicyclette
bilkoloir a. bicolore bi8k[e] Sf. bicycliste
— k5ka:v a. biconcave V.
a. biconvexe bisk 8. bisque
— kâreks bisqu-
bikok sf. bicoque biskajen, -je a. a.
de sm. biscaïen[ne
bikromat sm. bichromate biskâ^t bisquant[e
biskê— bjel — 42 —
bjen — blâk
biskê sm. bisquain bjen nprf Bienne
biskorny
—ê a. biscornu [e
biskot biscotte bjen- = bjên-
8f. bje:r sf. bière
sm. biscotin
sm. biscuit bje^z a. biais[e
biskqi
bi8mark[e V.
bismarck- —— ma
[e] sm. V. biais-
biaisement
bismyt sm. bismuth
sf. — 0:z, -(Bir s. biaiseuse, -eur
bisfseksjô bissection O bjé adv. & sm. bien
— 8£kt<B:r am. & sm. bissecteur — di;r sm. bien-dire
— sektris af. & sf. bissectrice — di'zâ^t a. bien-di8ant[e
-[e]
bistr sm. bistre — fe[t a. & s/m. bienfait[e
— fetœir sm. bienfaiteur
bistnr sm.V. bistr-
bistouri — fetris sf. bienfaitrice
bistnri V.
bistourn- — fozttis sf. bienfaisance
bix n[e{
Obi;[e] V.
sf. — fdzà^t a. bienfaisant[e
—et biche
sf. bich- — f3 sm. bien-fonds
bichette bjên = f. l. d. bjé bien
bi/of bischof(f)
sm.V. — tt'ttt'dy adv. bien entendu
bi;oii[e] — e'me a. & s. bienaimé[e
bijô sm. bichonn-
bichon — e;tr sm. bien-être
O bite:r sm. bitter — e:z a. bien aise [-eux
bito:r sm. bitord
-[e] — œrelz a. & s. bienheureuse,
bitym— sm. bitume bjê;|seâ:s sf. bienséance
a:3 V.
— 8eâ|t a. bienséant[e
-in[e] sm.V. sbitum-
bitumage
f — to (tdi). bientôt
— ino^z a. bitumin- — yejâis sf. bienveillance
V.
bitumineuse, "l — Y6Jâ|t (i. bienveillant[e
bity:r[e] bitur- [-eiixj — yniir
biture i»/'. bienvenir
bivalve
s — Tny a. tt- s. bienvenufe
O bivalv
- sm. f
birtrak [e] sm. biv(ou)ac # blafard, -a:r a. blafard[e
V. bla'g—[blage] sf v. blagu-
blague
a. bis[e
bivouaqu-
Obi|z ^0:z, -œ:r s. blagueuse, -eur
bi:-K[e] bise
V. blagbul[e] v. blackboul-
blasfematœir
bla8fe;m[e] sm. blasphémateur
bizjlaj s.
a. sf
bisaïeul [e
oel
— anqel sfbisannuelfle
bis- sm.V. blasphèm-
blasphème
biza:r bizarre blat
blatje
^ri sf.
a. bizarrerie —e sf. blatier
blatte
sm.
bisaille O bla:m[e] -abl
biztt'j bisbille sm. blâme
bizbi'j V. blâm-
bi'zs sm. biset a. blâmable
bizo sm.V.sfbiseau bla;s — ma
— a:5
bizo:t[e] bla:z[e(silf^) nprm. Gil Blas
biseaut-
sm. biseautage a. bla8é[e
sbisonne V. blas-
bizon f sm. blasement
bizô sm. bison — mf t
bl a' sm. blason
sm. sf bltt'zZ9ôn[e]
O bi'3U
—ri sm. bijou — bek sm.V. blasonn-
blasonnement
bi'sutije bijoutier
bijouterie Oblâ am. d blâ;J <& sm. blanc
• bje am. <fe sm. biais sm. blanc-bec
bielle blâk = f l. d. blâ blanc
bjel
— 43
bl&:k— bl5:dê bl5:di8 — boe.'m

bld:k sf. blanque — is [-i:r] v. bleu[e


—et sf. blanquette Obl0 a. & sm. blondiss-
blanc-manger —— ea;tr
= blye a. bleuâtre
blâ{!inâ'5e sm.
— se sm. blanc-seing
blô^X a. & s. blanc[he; nTprf — is [-i:r] V.
blanchaille [B. — i8a:5 sm. bleuissage
bleuiss-
— a-j sf. — ismâ sm.
— o:tr a. blanchâtre bleuissement
— e sm. blanchet O blu:z sf. blouse
— imâ sm. blanchiment — [e] V.
blanchiss- blousier
blà'/is [-i:r] v. — ^je sm. blous-bl(e)uet
— a:3 sm. blanchissage O blye ou blee sm.
blanchissant[e blyet sf. bluette
— â|t a.
— 0:z sf. blanchisseuse blyt[e] V. blutage
— oe:r srn. blanchisseur — a;5 sm.
—ri sf. blanchisserie — o sm. bluteau
blut-
blancheur —ri sf. bluterie
blà'/œ:r sf. blé — wa:r sm.
O ble sm. blutoir
O ble am. blet • bo am. d. bel & sm. beau
bled sf blède bo sm. bau
ble:m a. blême bo sm. baud
— is [-i;r] V. blêmiss- bo sm. pi. baux
ble-ro sm. blaireau bo oub» am. bot;
bles[e] V. bless- O boa ou boa sm. pje f^^ loc.
boa [piedadv.
b.
sm.
— ô^t a. blessant[e Obobo
bobo
— e s. blessé[e sm. baudet
bo'drie sm.
— y:r sf blessure O bo'de baudrier
blej a. blèche bo-dryj sf baudruche
belette Baudouin
blet = balet s/". blète ou blette bo'dwê nprm.
blet s/". O bo-em- = baem
ble[t a. blet[te O bo';|fis beau-fils
— freir sm. beau-frère
beaucoup
— is [-i:r] v. blettiss-
ble:z nprm. Blaise O — ku adv.
ble:z[e] v. O bo:m sm. baume
— ma sm, blès- baumier
blésement —
ou"] bo'mar/e^je sm.
O bleid sf blende [blèse-J nprm. Beaumarchais
blê;d[e] v. blind- O bo'pe:r sm. beau-père
— sf pi. blindes bo'pre sm. beaupré
— a:5 blindage
sm. blindé[e O bo:s nprf sf
Beauce
— e a. — ran, -râ a. beauceron[ne
beauté [s. B.J-,1
— aj[e] V. blindoch- O bo'te sf. bauge
O Word sf. blaude O bo:3 sf bot
O blok sm. bloc; • b» = bo am.
— [e] V. blocagett oo adv. [blocj
bloqu- en"! O boa = boa sm. boa
— a:3 sm. O bobej sf. bobèche
—a-j sf blocaille b9biii[e] V. bobin
bloquette bobine
—et
— OIS sm. s/". blockhaus —e sf.
t bobinette
— y:s sm. blocus —— je:r
0:z sf sf
bobinière
blatis [-i;rj vr. blottis- bobineuse
Obl5|d a. & sf blond [e — wa:r sm. bobinoir [s.B.l
— as a. blondasse bohémien[ne ; j
O boemjen, -je a.
— ê sm. blondin boe.'m nprf. Bohême; sf. b.
— 44 — ba;r — batle.'z
ba'fl— bontri

Obog sf. bogue O ba:r sm. bore


boge — a:3 sm. boghei ba:r sm. bord
O bojk»t[e] baraks sm.
V. boycott- borax
sm. boycottage bard[e] v.
-[e
Obok ] sm. bock - sf borde
bordage
V. bock- — a:3 sm. bord-
bokal sm. bocal — e sf. bordée; sm. bordé
sf
b9ka:r — sm. bocard — el sm. bordel
b9kard[e]a:3 V. bocard- — als^z a.
sm. bocardage — 9ro sm. borderau
bordelai8[e; [B..
s.'
bdka:3 sm. bocage — i'g sf. bordigue
wc;r, -e a. bocagère, -er — igalje sm. bordigalier
bakijâ sm. boquillon — 0 nprm. Bordeaux; sm.
b9ks[e] — y:r sf. bordure
boréal[e [b.
— V. box- bareal a.
— œ:r sf. boxe
sm. boxeur barn[e] v.
Obol sm. bol borne
bornage
boléro sm. boléro — a:3 sm. bom-
bornéfe
baie sm. bolet — e a.
— wa'j [-waje]
sm. bolide
boli'd sm. bolivar V. bornoy-
balivair barji a. & s. borgne
bdlone^z a. bolonais[e:s.B. — es sf borgnesse
bolaji niyrf. Bologne borus8ien[ne
barysjen, -je a.
bolys sm. bolus O bas[e] v.
O bon, —b5 a , sf. & sm. bonfne bas sf. bosse
bossard[e
banapart istnprm. Bonaparte — ard, -a:r a. boss-
bossage
sm. bonapartiste — a:3 sm.
bonas sf. bonace — el [bosle] v.
banas —ri a. bonasse -et sf bossette
bossell-
sf. bonasserie basfair nprm. Bosphore
bonâ'ri=b5/ttt'ri sm. bon-Henri baske sm. bosquet
bosselage
bondam bas{la:3 sm. bosselé[e
sf. bonne-dame
bons sm. bonnet — le pp. éc a.
bi>net sf. bonnette -ly:r bosselure
sf. bossu[e
bdnst [bonté] v. bonnett- — y a. & 8.
— œ:r ou bant()e:r sm. bonne-
boni —y [-sqe] V.
sm. boni [teur — qe nprm. Bossuet
bonifi [fje] V. bonifi- bastâ sm. bossu-
boston
— ktt'sjâ sf. bonification baswair sm. bossoir
banimâ sm. boniment O bat sf. botte
ban ma adv. bonnement -[e] V.
—— mâmâ
am sf. bonne-maman batanljik a. & sf botanique
sm. bonhomme — ist sm. bott-
botaniste
—ami
— œ:r sf. bonhomie [B. — i:z[e] V. botté[e
sm. bonheur; npr. bat||e a. botania-
— œ:r (da oo) loc. adv. de bonne — el [botle] V.
heure -in sf bottine
bottell-
bante inf. bonneter — y5 sm. bottillon
banljezr, -je s. bonnetière, -ier —je bottier
sm. bottelage
bant{|o
— œ:r stn. bonneteau
sm. bonneteur batl{ja:3
— et sm.
sf bottelette
bantri af. bonnetrie — 0:z, -œ:r s. botteleuse, -eur
— 45
bdvin — bà'snrr be— bra'jo:z

O bOTin af. bovine 9 bo sm. pi. d. bcef bœufs


O baznlji nprf. Bosnie 9 boef sm. bœuf
— jak a. bosniaque O boe:gl[e]
bosnien[ne — amâ sm.v.
— jen, -js a. beugl-
beuglement
% bâ am. d. bon tê sm. bon O bœ:r sm. beurre
b» sm. bond — e
-[e] sfV.
O b5:b sf. bombe beurrée
sm. beurr-
— [e] V. — in sf beurré
bomb- beurrine
b5'bard[e] sf. v. bombard-
bombarde & a. beurrière,
——jeamâ sm. bombardement wje;r, -je sf.
—ri s.
beurrerie [-ier
sm. bombardier • bra on bra sm. bras
bâ'baz sm. bombasin brabâ nprm. Brabant
b5'bâ:8é sf. bombance brabançon[ne;
bombé[e brabâ'san, -sa a.
bâ'be bra'd [brade] v. brad- [s. B.
bâ-bik sm.a. bombyx
bra'j = brtt'j a. braque
b5'bin[s
V.
bombin- brak
bS'bi—s jeé] sm. bombyce brak sm. braque
sm. pi. bombyciena brak sf. pi. braques
bô'bist sm. bombiste brak[e]
sm. sfbombier — ma sm.v. bràqu-
bô'bje braquement
b5'blâ:8 sm.sfbombe-lance brakma:r sm. braquemart
bâ'bmà sm. bombement brakon[e] v. braconnage
bâ'ban bonbonne — a:3 sm. braconn-
bâ'bonjeir sfbonbonnière — ^je sm. braconnier
bô'ba sm. bonbon bram[e] v. brame
—ri
b5'b||œ:r sm. sfbombeur bram sm.
bomberie — an sm. brahmane
bram-
Ob5;d sm. bonde — s sm. bramin
b5:d bonde — in sm. bramine
—e
bD:d[e] V.
bras[e] v.
bond-
a. bondé[e — a:3 sm. brass-
bô'dis
— tt|t[-i:r] V.
bondiss- bras sf. brasse
—ma a. bondi88ant[e — air sm. brassard
sm. bondissement — e sf brassée
b5'dj0 sm. Bon Dieu & — J8:r sf. brassière
bondieu brask sf. brasque
bô'dJB'zjjair sm. bondieusard brasle sm. bracelet
—ri sf. bondieuserie brasilœrr sm. brasseur
— ri sf. brasserie
b3'd9ii[e] V. bondonn-
— je:r sf bondonnière braiv a. & s. brave
bô'dâ sm. bondon —wa'd
[e] sf. V. bravade
bâ'dre sf bondrée brav-
O hâhâ'ri sm. bon-Henri
—^aj
ma sm. bravache
adv.
O bà'kretjé sm. bon-chrétien bravement
O b3n- = bon- — o int. & sm. bravo
O bâ'swair sm. bonsoir —u:r sf. bravoure
O bâ'te sf bonté O bra = bra sm. bras
O b5:z sm. bonze brtt'j [e] V.
bô'zami sm. pi. bonsamis — ard, -air a. &braill-
— md
s. braillard[e
sm. braillement
bô'zri sf. bonzerie
O b5'3u:r sm. bonjour — 0:z, -œir a. brailleuse, -eur
bra:iii— bre:r — 46 —
brej— bri'g
bra:iii = bram brsj sf. brèche
bro:z[e] v. — dà a. & s. brèche-dent
bra'zi'j [-ije] sm.v. bras-
brasill-
brasier
brejtel sf. pi. brèchetelles
brtt'sge sf. brasure brst sf. brette
bra'zyir — œ:r s. bretteur
Obrâ sm. bran bretsl [-tle] v. brettell-
brâ:d sf. brande bretsel sf. bretzel
brâ'da'd sf.sfbrandade bre:v, bref a. & s. brève, bref
brâdbn:r nprf. Brandebourg breiz sf. braise
sm.V. brandebourg
— [e] V. brais-
brâ'di'j [-ije brandill- — je sm. braisier
wwa;r brandilloire —— ^jerr
oe.T sm. sf. braisière
braiseur
brâ'dis [-i:rj V. brandisa-
brâ'don[e] V.
brandonn- O brê sm. brin
brâ'dô sm. brandon brs'bal sf. brimbale
brtt'dyê s^n. brandevin
brâ'drinje
sm. brandevinier —— ma
[e] sm.V. brimbalement
brimbal-
sm. brancard
brâ'k||a:r
— ardje sm. brê'bel sf. brimbelle
brancardier bri'barjà sm. brimborion
brâ:l[e] V. brë:d nprm. Brindes
— tt§t sm. branl-
sfbranle brê:d sf. brinde
— btt a. sfbranlant[e brs'di'j sf. brindilles
— ma sm. branle-bas Obrabi sf. brebis
sm. branlement brddibrada adv. bredi-breda
— wa:r
sfbranloire bradu'j sf. & adv. bredouille
bru;-/[e] branche
— a:3 —wmâ [-uje] sm.
V. bredouillement
bredouill-
—— st sm.V. branch-
branchage
i
branchette bralâ w0:z,-œ:rs.
sm. bredouilleuse,"]
brelan [-eurj
— ma sf sm. branchies
pi. branchement brdlâ:d[e] v. breland-
— js:r, -je s. brelandière, l
—y a. branchu[e bralok
braje sf. breloque [-ierj
— yrsin sf. branche-ursine brataji sm. bréchet
Obreta'j[e]
— œ:r sm.v. brétaill- brstel nprf. Bretagne
brétailleur
brdto:d[e] sf. bretelle
breT||ite sf. brévité
V.
a. bretaud-
— js:r sm. bréviaire brdtan, -5 breton[ne; s. B.
bravlle sm. brevet
brezi'j [-ije] v. brésill-
brezil nprm. Brésil; sm. h. -et [bravte, brgfte] v. brevett-
— jsn, -je a. bré8ilien[ne; s. — te a. breveté[e
O bre sm. brai [B. Obrî sm. bris
bre sf. braie bri nprf. Brie; sm. b.
bref am. d. brs:T & sm. bref brifi nprm. Briand
bre'j [breje] v. bray- bri'b sf. bribe
brs'j [brfirj sm.v. bray- bri'd sf. bride
winâ braiment
—w5 [bride] sm.v. brid-
bridon
brsje sm. brayer
brejet sf. brayette brieiv, brief a. briève, brief
brek sm. break — ma adv. brièvement
bre:m sf brème; nprf. Brème — te ou briefte sf. brièveté
bre'mâ=br£jmâ sm. braiment bri'g[e] v. brigu-
breir inf. d. brcj braire bri'g sf. brigue
— 47 — bro'd — brue
brigand — broim

briga'd sf. brigade O bro'd [brode] v. brod-


-_^je sm. brigadier —0:2, -œr s. brodeuse, -eur
brigâ|d s. brigand[e
hmk = bro sm. sf. broderie
broc
-[e] V.brigand-
— a:3 sm. brigandage broka:r sm. broquart
— 0 sm. brigandeau brokair — sm. brocart
brigâ'tjlé sm. brigantin brokair a:3 sm. brocard
— in sf. brokard[e]
brigantine V. brocard-
brigœrr sm. brigueur brokatel — 0:z sf. brocatelle
br9ktt:t[e]
bri'j [brije]
^amâ aÂv.v.
brill-
brillamment — oeir sm. V. brocant-
brocantage
— tt|t a. & sni. brillant[e sf. brocanteuse

— a-e3 sm. brocanteur
^tt:t[e] V. brillant-
^ô'te a. & sm. brillanté[e brdket
bro8[e]
brik sm. brick —je sf. broquette
brik sf. brique V. bross-
brikabrak sm. bric-à-brac sf. brosse
sm. brossage
brike sm. briquet ——rœi:r
briket sf. briquette sf. brossier
sm. brossée
— a:3 SOT. brosseur
— [brikte] v. briquett- — —â e
brikol sf. bricole br»J[e —
sf. brosserie
] e
— [e] V. bricol- V. broch-
brikt|{a:5 sm. briquetage sf. broche
— ^je sm. briquetier — st SOT. brochage
— ri sf. briqueterie am. brochant
briiii[e] v. a. (£• sf. broché[e
— a'd brimade
sf. brim- sm. brochet
— 0:z, -œ:r s. brimeuse, -eur sf. brochette
brijial nprf. Brignole; sf. b. — st [brojte] v. brochett
brio sm. brio — 0:z, -œ:r s. brocheuse, -eur
bridn sf. bryone — t5 sm. brocheton
brio/ sf. brioche — Trair sm. brochoir
bris sm. bryon ou brion — y:r sf. brochure
brisk sf. brisque — yrje sm. brochurier
briska sm. briska bratkê sm. brodequin
britanik a. britannique O br5:J sf. pi. bronches
— ys nprm. Britannicus br3:J[e] v. bronch-
bri:z[e] v. — a'd sf. bronchade
- brise
sf bris- brô'JIJik a. bronchique
— a'bl a. brisable — it sf. bronchite
— â sm. brisant — ^jal a. bronchial[e
— e sf. pi. brisées br3:z s-m. bronze
— glas sm. brise-glace — [e| V. bronz-
— ma sm. brisement — aïs sm. bronzage
— mot sm. brise-mottes — e a. bronzé[e
— e:z sf. briseuse O br0'va:3 ou broevais sm. breu-
— tu sm. brise-tout Obrœ'j sm. breuil [vage
— wa:r sm. brisoir O brôè am. & sm. brun
— rà sm. brise-vent brdë'zyik nprm. Brunsvick
— y:r sf brisure Obru sm. brou
O bro ou bra/e SOT. broc bru sm. brout
bro:m sm. brome ou brome brue sf. brouée
brue— brymo^z — 48 — bryn— bufet
sf s. brun[e
brus sm. brouet bryn, brœ a. a. &
-[e]
brnst— e sf. brouette — a:tr brunâtre
brunet[te
brouett- — e[t a. sm. bruni[e
-je V. brouettée — 1 pp., a. &
sm. brouettier brynis [-i:r] v. brunissage
— œa*
sm. brouetteur — a:3 sm. bruniss-
bru^^a^a sm. sfbrouhaha — e:z a. & s. brunisseuse
— œ:r a. & s. brunisseur
bruis [-i:r] sf. brouissure
brouiss- — wa:r sm. brunissoir
V.
— ya- — y:r sf brunissure
bru'j
— [bruje] brouill- Brunehaut
brouille bryna/to nprf
^--amiiii brouUamini Bruno
sm. bryno npr.
wa:r sm. brouillard brugnon
wa8[e] bryjiS sm. Bruxelles
a. brouillass- bryssl nprm.
wlUtt V.
sm. brouillement — wa^z a. bruxelloi8[e ; s.
^an, brouillon[ne brysk a. brusque [B.
^a n[e] -5
^5 brouillonn- — [e]
ari V.
sf. sf
sm.V. brouillon brusqu-
brusquerie
^ri brouillerie brut[e
sf. bryskâ'bi'j sf. brusquembille
brus— brousse bryt a. & sf brutal[e
c sf. broussailles
— tt'j sf. pi. brytal — ite a. & sf.
sf.
sm. broussin brutalité
brut[e] — i:z[e] V.
brout- brutalis-
bruti'j V. broutilles
sf.
sf. pi. O brqi sm. bruit
Obrwtt V. broie brqij- = bryj-
^ 3 sfbroy-
brwtt'ja:[-«je briiin[e] v. bruine
sm. broyage
^mâ sm. broiement bruin-
--œ:r sm. broyeur brqis [-i:r] v. brui8sant[e
—— mû
â|t sm.a. bruiss-
Obry sbru
f bruissement
brya sm. bruant 9 bu sm. bout
— â§t
bryji|amtt adv. bruyamment bu sf. boue
bruyant[e bu ind. prés. sg. d. bu'j III. bout
bryj£:r a. bruyère I. cfe II. bous
— a:3
bry:l[e]
— ô^ Obu'd [bude] v.
— e sm.V. brûlage
brûl- budé sm. boudin
brûlant[e budinjs:r sf boudinière
boud-
a. bouddhique
— mû sm. brûlé budljik a. bouddhisme
sm. brûlement — ism »m.
— 0œ:rou -0 sm. brûlot — ist sm. bouddhiste
sm. brûleur & s. boudeuse,
—ri-OBir sf
bud||0:z, a.
— purpws (aro) ioc.odt;. à brûle- bouderie [-eur
-ri s pourpoint — wair sm. boudoir
—tu sf. fbrûlerie O bue sf. bouée
— wa:r sm. brûle-tout Obuf a. & sm. bouffe
sm. brûloir
-y:r buf[e] V. bouffard[e

sbrûlure
f — ard, -a:r s.
brym a l sf. brume — ard[e] v. bouff-
— e:r a. brumal[e — ardjeir sf. bouffard-
bouffardière
stn. brumaire bouffant[e
— O'zite —— ea§t a. & sf.
s. bouffée
— e^z brumosité
a. —et sf. bouffette
brumeuse, -eux
bufî— bul balâ:5 — burdon
49 —
— i a. bouffi [e bulâ:3[e] v. boulange-
— is [-i:r] v. bouffiss-
bouffissure —— s:r,
ri -e s.
sf. boulangère, -er
boulangerie
— isy.T sf.
bufon, -fô a. & s. bouffoD[ne buldog sm. bouledogue
sf
-[e] V. bouffonn- bule ou -le'j sf. boulaie
-ri sf. bouffonnerie bnl||s sm. boulet
bnf» am. & sm. bouffon — et sf. boulette
Obugsn, -gâ a. bougon[ne bnlê sm. boulin
bulê'grê sm. boulingrin
-[e] _ V. bougonn-
bougre bulimi sf. boulimie
bngr sm. & xnt.
bngrâ sm. bougran buliii[e] t'. bouline
bngramâ adv. bougrement boulin-
Obu'j [bujiir] V. bouill- bulje sm. boulier
— abeis sf. bouillabaisse bulmij sm. Boul-Mich.
^â^t a. bouiilant[e St.-Michel)
bulo (= boulevard sm. bouleau
^ï pp., sm. & sf. bouilli [e
v_^i:r inf. bouillir bulo ou -1d am. boulot
^dn[e] V. bouillonn- bulon[e] v.
^»nâ|t a. bouillonnant[e buloji nprf. boulonn- Boulogne
w-anmâ sm. bouillonnement - boulot[te
bulatj-loou-loa. sf boulotte
-^at sf. bouillotte
w5 stn. bouillon — [e] V. boulott-
c\:> blâ sm. b. -blanc bulâ sm. boulon
^œ:r sw. bouilleur bulvair sm. boulevard
oo do kry b. de crû bulvardie] v. boulevard-
-^ri sf. bouillerie — ^je sm. boulevardier
-^wa:r sf. bouilloire bulvari sm. boulevari
O but sm. bouc bulvers[e] v. boulevers-
bnkan[e] v. boucan- bouleversantle
—— ^amtt
â§t sm.a. bouleversement
sf
— ^je sm. boucanier
bnkarest nprm. Boukharest bulwair sm. bouloir
bnkasê sm. boucassin O bum int bouml
bukâ sm. boucan O bu||0^z a. bourg boueuse, -eux
buks sm. bouquet — 0:z, -œ:r s. boueuse, -eur
buké sm. bouquin O ba:r sm.
bakin sf. bouquine bu:r [bure] v.
— [e] V. bouquin- bourre
bourr-
— ist smr, bouquiniste ^a'd sf. bourrade
— œ;r sm. bouquineur — ask sf. bourrasque
— ri sf.sf bouquinerie buraj sf. bourrache
bukl[e] V. boucl- burb sf. bourbe
boucle — ij5 sm. bourbillon
—et sf. bouclette — ^je sm. bourbier
— ije sm. bouclier — 0^z a. bourbeuse, -eux
bnkmakr sm. bookmaker barbonlje nprm. Bourbonnais
bnko sm. boucaut —— ist
e^z bourbonnai8[e
buktë sm. bouquetin sm.a. bourbon(n)iste
bnktje sm. bouquetier burb» nprm. Bourbon
baktjc:r sf. bouquetière burd sf. bourde [sw.b.l
Bourdaloue; J
O bul[e] V. burdalu nprm.
bul sm boul-
boule barde'n sf. bourdaine
bul sf boule burdan[e] v.
Hiobaelis à Pasgy, Dictionnaire phonétique.
bourdonn-
—s bnj
burdone— buja:3— bnzin
50 —
bouchage
—ma sm. bourdonnet — a:3 sm.
— œ:r sm. bourdonnement — bute'j sm.
bourdonneur bouteille
sm.
bourdon — 6 a. & sf bouche-
bouché[e
burdS sm.
bure pp. d sf. bourré[e
bujsir, -e s. bouchère,
bouchette
-er
burel—ma[burle] V. bourrèl- buJIIet sf.
sm.
sf. bourrèleraent — an[ej v. bouchonn-
-alje
burjielri bourrellerie — anje sm. bouchonnier
sni. bourrelier — anmâ sm.
sf. bouchonne-
ment
bourgade — 5 sm. bouchon
burga'd
bnrgijian, •» boucherie
sbourgui-
f gnon[ne; s. B. bu/ri sf.
bnrgaji nprf. Bourgogne; bujtru sm. bouche-trouboucheture
sm. b. buj*ty:r sf bouchoir

bargmestr s sm. bourgmestre buj*wa:r sm.
burik bourrique O but[e] V. boutade
-je sm. bourriquet buta'd sf
sm. bourriquier butâ'tri sm. bout- boute-en-train
— 0 ou -0 sm. bourricot bute'j sf. bouteille
barime sm bouts-riméa ~-^e sm. bouteiller
.pi. bourriche butf0 sm. boutefeu
sf. buti sm. boutis
buri j"
burlare'n inf. sBourg-la-Eeine
nprm.
burle bourreler
f butik sf boutique
burle sm. bour(re)let - je:r, -je /?.
buro sm. bourreau butis boutisse
sf. boutiquière,
-ier [-ierj"1
burpip sm. bourre-pipe bntan[e] v. boutonnant[e
burs bourse — âft a. boutonn-boutonnière,
-i'j [-ije] V. — je:r, -je s.
— iko ou -a sm. boursill- boursicotj-caut — ri sf. boutonuerie
—-jik
e ot[e] V.
boursicot-
— a:3 sm.V. sfboursier buts sm.oobouton
d ar3â ; ood
b. -d'argent
a:r b.-d'or;
bursufl[e] — e
boursoufl- butral sf bouterolle
sm. boursouflage
— y:r boursoufIé[e butru sf. boute-roue
a. boursouflure butsel sm. boute-selle
burwa:r sm. bourroir butwair sm. boutoir
bury bourru[e buty:r sf bouture
a. Bourges
burs nprf. — [e] V. bouturage
bursarâ sm. bourgeron — a:3 sm. boutur-
— ma
bur30ii[e] V.
bourgeonn- O bu'Te sm. bouvet
sm. sfbourgeonne-
ment buYÎijô S7n. bouvillon
bursS
—i s f — ^je
o sm. bouvier
bouveau
sm. bourgeon — ri sf. bouverie
burswa^z a. & s. bourgeois[e
sbourgeoisie
f buvroD'j sm. bouvreuil
O buskyl[e]—ad V. O bu:z sf. bouse
— ma sbouscul-
bousculade
f buzê sm. bousin
sm. bousculement bousingot
buzc'goou-ga^w.
busdl boussole buzi'j [-ije] v. bousillage
bustifaj[e]
- V.
boustifaill- ^a:3 sm. bousill-
ObuJ [e] bouche ^0:z, -œ:r s. bousilleuse, 1
V.
bouch- buzin[e] v. bousin- [-eurj
sfsf

baziii0:z— bygran — 51 — bykarsst— bytîn

— o:z, -œ;r s. bousineuse, Bucharest


O bykarest—i bucolique
bazjc sm. bousier [-eur_ — 0^Z
bykalilc nprm.
O bu:3 sm. bouge bulle
Obyl bulbe
bu.'s [buje] V. bouge- bylb a.a. sf
buset sf. bougette bulbeuse, -eux
bougie bulgare; s. B.
basi s/". bylgair
bu3ij5 sm. bougillon nprf. Bulgarie
bu3Tfa:r sm. bougeoir byl0^z a. buUejise, -eux
#bwa ind. prés. sg. d. bwaiY sm.a. bulletin
m. boit; I. & II. bois byltê
Obym t déf. d. bwa;v
bwa sm. = bwa UUIS sfpi. 1. bûmes
bwajo sm. boyau O byprest passé sm. bupreste
— dje sm. boyaudier buresf
boyauderie Oby:r bwa:v pi. III.
— dri s/". by:rt jjosse défsm.d. burat [burent
boire
bwair i»/". <& sm.
bwasslri sf. boissellerie byra buraliste
boisselier byralist sm. buratin
— alje sm. byratê burette
-le sf. boisselé[e sf
boisselet byrst —din burin
-le sf
— o sm. boisseau byrê
byrgo sm. burgau
sm.
bwas5 sf. boisson burgaudine
bwat sf. boite wja i -gra ;v sm. burgrave
bwa:t sf. boîte byrgraiY ot sm. burgraviat
^je sm. boîtier byrin[e]
bwat[e] V.
boit- byro— krat sm.V. bureau
burin-
bureaucratie
— ofz a. boiteuse, -eux byrajkrasi sf
— ri sf. boiterie sm. bureaucrate
bwa:y [bwa:r] v. — kratik a. bureaucratique
sf
-[e]
bwa:z[e] v. boiv- & sm. burlesque
boisage
bois- byrlesk a. burnous
sm. bursal[e
— a;3 sm. boisé[e byrnus
— e a. byrsal sf
— ma sm. boisement sm.V.
a. busk
Obysk -—[e]
-je:r
— 0^z a. boiseuse, -eux e sf
— ri sf. boiserie busquière
busqu-
O bwa ou bwa sm. bois byst -et
ObyJ buste
bwa:t = b wa:t sf. boîte sm. bûche
• by pp. d. bwaiY bu[e; passé déf sf
I. ce II. bus ——rœ;
ir
sg. III. but; sm. bûcher
but — r5 V.
bûch-
bûchette
sf
by ou byt sm.
O bybal sm. bubale bûcheur
byb5 sm. bubon sm. bûcherie
Bude -[e] sm. bûcheron
sf
O byd nprf.
byd3s sm. budget Obyitf passé déf. d. bwaiY pi. IL
O byfs sm. buffet byt ou by sm. but [bûtes
byfl sm. buifle byt butte
— etri sf. buffleterie V.
— »ts sm. buffletin byt V.
bute
bufflonne byt[e] butt-
— on sf buttage
byfâ nprm. Buffon byta:3
O bygl sm. & sf. bugle sm. butée
byte V. but-
byglas sf. buglosse butin
bygran sf. bytë
bytin[e] sm.
bugrane
butin-
sf

sf
sf

bytirik — dama:8y:r —— a:r


ri by:z
sf— datyra
52 —
—ri -je buse
bytirjiik sf. butyrique
— in a. butyrine Oby:z busard
— &\z a. butyreuse, -eux sm.
s. buandière, J
bytoir sm. butor • bqà'd|{je:r, buserie [-ier"!
bytwair sm. butoir buanderie
buée
Oby'Tija'bl Obqe
wa:r am. a.
& buvable
sm. buvard buis
Obqi
bqi:r
— et - sf. buvette sm.,. buire [-ierlJ
buissonnière,
— »t[e] V. buvot- sf
bqisonji je:r, -je a. buissonneuse, 1
— o:z, -œir s. buveuse, -eur — 0§z a.
—ri sf. buverie bqisâ s}n. buisson [-euxj
sf
— tje sm. buvetier • bz- = baz-
— re sf
d
daml je damier
• d prj). de & d' [non-da! — wazel sm.
sm. dame, et
• da (wi oo! nôoo!) int. oui-da! — wazo damoiselle
Odabityd
dabo ou -bo adv. sm. d'habitude
dabot damoiseau
-3a:ii sm. dame-jeanne
daba:r adv. d'abord
O dada sm. dada Danaïdes
dade sm. dadais — wafz sf pi. damnation
dana'sjâ
O danai'd a.
O dafne sm. daphné danjmark nprm. Danemark
O da'g ou dtt:g sf dague danyb^jsn, danois[e; s. D.
Danube
— [e] V. dagu- sf
es sm. daguet nprm. danubieu[ne
■je a.
O dajœir adv. d'ailleurs O dapifeir d'aplomb
sf
sm. dapifer
adv.
O dakoir
daktil
adv. d'accord
sm. dactyle
daplâ a. d'à-présent
d'après
sf
daprezâ
Odal sf. dalle dapre sf
dard[e] dard
— [e] V. dall-
— a:3 sm. daliage Oda;r sm.V.
dalja sm. dahlia dardair loc prp.adv. dare-dare
d'arrière
— œ:r
dalmasi nprf Dalmatie darje:r dard-
dalmat a. dalmate; s. D. darjol sf
dariole
— ik sf dalmatique — o-^iz sm. darioleur
dalo ou -lo sm. dalot darn a. darne sf
dalzair sm. dalzar dars darse
Odam int. damel dartr dartre
dam sf dame -[e] a. dartreuse, -eux
sm.
darwinism a. sf
darwinisme
— [e] V. dam- nprf dace; s. D.
daniaskin[e] v. damasquin- -
— a:3 sm. damasquinage Odasje Dacie
— œ:r sm. damasquineur date
— ri sf damasquinerie Odat
dat
V.

— y:r sf. damasquinure datte


dama sm. damas sm. dattier
dama ou dama:s nprm. Damas dati:v, .&sm. dat-
dative, -if
dama:s[e] v. damass- datism -if a datisme
datri sm. daterie
— e a. & stn. dama89é[e
— jir sf damassure datyra sm. datura
— 53
davâ— dd- de— débit

Odaya Icc. adv. d'avant • de art. des


darâis adv. d'avance de sm. dé
davà'tars adv. davantage O dearnaj = deharna/
davi loc. adv. d'avis Odett'byl[e] v. déaœbul-
daTJc sm. davier deâ.'J" = dehâ;/
daru nprm. Davoust Odebasm. débat; ind. prés. sa. d.
débat; III. débat;
• da:g = da-g s/", dague I. & II. débats
Oda:n[e] v. damn-
— a'bl a. damnable debagul[e] v. débagoul-
— tt'sjô = dan- sf. damnation — fle;r sm. débagouleur
— e s. damné[e debal[e] v. déball-
O dtt'vi'd nprm. David — a:3 sm. déballage
• dtt prp. dans deba:r[e] ou deba:r[e] v. débarr-
dâ sf. dent; sm. dam debaras[e] v. débarrass-
O dtt'ble adv. d'emblée debara sm. débarras
O dtt'ds sm. dandin; nprm. debarbu'j[-uje]v. débarbouill-
dâ'di sm. dandy [D. ^a:3 sm. débarbouillage
dâ'din[e] v. dandin- ^wa:rsm. débarbouilloir
— sf. dandine debard[e] v. débard-
— mû sm. dandinement — a:3 sm. débardage
dâ'dism sm. dandysme — œ:r sm. débardeur
O dS^o a. d'enhaut debark[e] v. débarqu-
O dâ're sf. denrée — adsrr sm. débarcadère
O dû:» a. dense — e sm. débarqué
— îte sf. densité — amtt sm. débarquement
dâ:s[e] v. dans- debat[rj
— sf. danse — a'bl v. a. débatt-
débattable
— â^t a. dansant[e debati:!5[e] v. débaptis-
— 0:z, -oe:r sf. danseuse, eur deba:kl[e] v. débâcl-
O dâ;t nprm. Dante — sf. débâcle
dâ:t[e] v. dent- — a;3 sm. débâclage
— al a. dental[e — 9mtt sm. débâclement
~e a. <& sf. denté[e — fle;r sm. débâcleur
— el sf. dentelle deba:r[e] = deba;r[e] v. débarr-
— cl [dft'tle] V. dentell- deba:t[e] v, débât-
— -eljeir sf. dentellière debtt'tis [-i:r] v. debâtiss-
— s:r a. & sf. dentaire debtt:d[e] v. déband-
— ifris a. dentifrice — a'd sf. débandade
— ikyl sf. & sm. denticule —ma sm. débandement
— isj5 sf. dentition debâ;k[e]
— ist sm. dentiste debet sm.v. débet
debanqu-
— je sm. dentier debi sm. débit
— le pp. & a. dentelé[e debil a. débile
^ly;r sf. dentelure debilit[e] v. débilit-
— y:r sf. denture — tt'SJS sf. débilitation
dtt'tâ nprm. Danton — tt|t a. débilitant[e
dâ:tr prp. d'entre — e sf. débilité
O dâz = f. l. d. dtt dans deblii[e] v. débine
débin-
O dtt'slle sm. danger — sf.
— r0|z a. dangereuse, — a:3 sm. déVinage
% db- = dab- [-eux — 0:z, -œir s. débineuse, -eur
• dd- = ddd- debit[e] v. débit-

k
— 54
débita— debnj" debn/e— défais
— a stn. débitant — e sm. débouché
—ma sm. débouchement
— 0:z, -œ:r s. débiteuse, -eur
—ris, -œir s. débitrice, -eur debut[e] v.
deblateir [-tfre, -tcre] V. dé- debut»ii[e] v. débout-
déboutonn-
deble sm. debwair sm. déboire
déblai [blatèr-
deble'j [-eje] déblay- — ma
debwa't[e] sm.v. déboîtement
wina sm.v. déblayement déboît-
(-blaie-) debwa:z[e]
— ma sm.v. déboisement
woeir sm. déblayeur débois-
deblok[e] v. débloqu- deby sm. début
déblocage debysk[e]
— a:3 sm. — dmâ sm.v. débusqu-
débauch- débusquement
debo:J'[e]
- v.
sf. débauche
— e a. débauché[e debyj'[e] v. débuch-
-eur debyt[e] v. débutant[e
— 0:Z, -(BIT s. débaucheuse, — â^t s. début-
O dcdal sm. dédale; nprm.
debansir débonnaire dedam[e] v. dédam- [D.
deboir sm.a. débord deda:n[e] v.
deb»rd[e] V.
dedeji[e] v. dédamn- dédaign-
débord-
— e a. débordé[e — 0^z a. dédaigneuse, 1
— amtt sm,. débordement dedé sm. dédain [-euxj
debotfe] v. dedi sm. dédit; ind. prés. sg. d.
débott-
deb5:d[e] v. débond- dedi:z; III. dédit; I. & II.
deb3'don[e] dedi [-dje] v. dédi- [dédis
— ma sm.v. débondonn-
débondonne-
— kas sf. dédicace
ment — katwa:r a. dédicatoire
debra'j[e] dedi:z [-di:r] v.
— e a. & sm.v. débraill-
débraillé[e ded9ma:3^mâ [-a^e]sm.v. dédis-
dédommage-
debradu'j [-uje] v. débredouill-
debri sm. pi. débris deddir [-ore] v. dédor-
dédommage- [mentj"j
debri'd [-idel v. débrid- dedu'bl [-uble] v.
wmâ sm. débridement — amâ dédoubl-
sm. dédoublement
dedyksjâ sf. déduction
debr»J"[e] v. débroch-
débrochage
— a;3 sm. dedqi:z [-i;r] v.
debru'j [-uje] sf. v. débrouill- O dess sf. déduis-
débrouille Odefa-j [-fajiirjv.
^mâ sni. débrouillement wâ:s déf alliance
sf. défaill-
défaillant[e
debrytis ^à^t a.
— ma[-i:r] sm.v. débrutiss-
débrutissement defalk[e] v.
débouilli — tt'sjâ sf. défalqu-
défal cation
debaji sm.
— sa:3 sm. débouillissage defavora'bl a. défavorable
debuk[e] v. débouqu- defaToeir sf. défaveur
— ma sm. débouquement defa:J[[e] v.
debukl[e] v. déboucl- deftt ind. prés. sg. III. défâch-défend
debnl[e] v. I. & II. défends
debuir sm. débours
d^boul- sm. défens, défends
debu:r [-bure] v. débourr- defâ:d[r]
— a'bl v. défend
a. -eur
deburb[e] v. débourb- défendable
défendeuse,
debursie] v. débours- — 0;z, -œ:r s.
— e sm. déboursé
— amâ sm. déboursement — rcs, 'oeir s. défenderesse, 1
debuX[e] v. défais sf. défense f-eurj
débouch-
defâ;8i:v — defors deform — degrada'sjô
55 — —
a'sj5
defarm[e]
— i:v, -if a. & sf. défensive, -if -a:3
— œ:r sm. défenseur V. déform-
sf. déformation
defektt'SJS sf. défécation defS —ind. prés .pi.
def5;s[e] III. défont
ma V. défonc- (-Ç-)
defer ;:â:8 sf. déférence
sm. défonçage
— â§t a. déférant[e
— e inf. déférer sm. défoncement
defc m. cl. defst défait; ind. prés, defœ-j [-fœjej V. défeuill-
sg. d. defsiz III. défait; I. & II. defœ^t a. & s. défunt[e
defs sm. pi. défets [défais defre sm. défrai
defeksjâ sf. défection defre-j
—ma[-fje] V. défray-
defektiiiY, -if a. défective, -if defrij[e]
defre'Jis— e[-i:r ] V. défraîchiss-
— q0§z -eux
a. défectueuse, V.
sm. défrich-
défrichement
defri;z[e]
— qo'zite sf. défectuosité defr»k[e] V. défris-
defsir inf. d. defe:z défaire V. défroqu-

defeir [-«'re, -e're] v. défèr- — ma sf. défroque
defe:r[e] v. déferr- s. défroquéfe
defr5:8[e]
— a:3 sm. déferrage V. défronc- (-ç-)
— ma sm. déferrement defurn[e] sm. défroncement
deferl[e] v. déferl- —e V. défourn-
— aïs sm. déferlage O dégarnis -iir] V. dégarniss-
Aeît\t pp., a. & sf. défait[e; ind. degai3 [-gaje] rt. v. dégage-
dégagé[e
prés. pi. II. défaites wma
defe:z [-fe:r] v. défais- dega sm. dégagement
defi [-fje] v. défi- sm. dégât
— sm. défi degtt:t[e]
deg£:n[e]— ma V. dégant-
defigy:r[e] v. défigur- — V. dégain-
— a'sjà sf. défiguration sf. dégaine
defil[e] v. défil- degsrpis [-i:r ] V. déguerpiss-
— a'd sf. défilade sm. déguerpisse-
— e sm. défilé — ma ment
— ma sm. défilement degijion[e]
défini pp. & a. défini [e degi:z[e] V. déguignonn-
V. déguis-
définis [-i:r] v. définiss- degly[e] sm. déguisement
— a'bl a. définissable — ma
— j5 sf. définition degnije a. d sm.V. déguenillé[e
déglu-
definitiiY, -if a. définitive, -if dego'/is-a:[-i:r V. dégauchiss-
— ma adv. définitivement 3
sm. dégauchisse-
ment
defiscl [-sle] v. déficell-
defisi* sm. déficit
degabi'j
deg3m[e] [-ije ] V. dégobill-
defi;3[e] v. défige- -a:3 V. dégomm-
defjâis sf. défiance — wa
degar3[e] :r sm. dégommage
— â^t a. défiant[é V. dégorge-
— e inf. défier sm. dégorgeoir
deg3t[ej
defle'/is [-i:r] v. défléchiss- sm. dégot(t)age
defloir [-ore] v. déflor- — amâ V. dégot(t')-
wS'zâ sf. défloraison deg5ifl[e]
— ma
def lœ'rijis [-i;r] v. défleuriss- sm. dégonfl-
V. dégonflement
— e'z5 sf. défleuraisson degœl[e] ou deg0:I[e] v. dégueul
defo sm. défaut sm. dégueulement
o oo dd prp. au d. de degra'dwa'SJS
[-ade] v. dégrad-
defoisFel vr. défauss-
sf. dégradation
dégradait — dekagram — 56 — dekalitr— deklinmâ

^tt|t a. dégradant[e — litr sm. décalitre


degraf[e] v. dégraf- dekalk[e] v. décalqu-
— sm. décalque
degravwa'j [-aje] v. dégravoy-
wmâ sm. dégravoie- deka||l9'g sni.
degra sm. dégras [ment — me'tr sm. décalogue
décamètre
degre[e] v. dégré- — po'd sm. pi. décapodes
— md sm. dégrément dekap[e] v. décap-
degre's[e] v. dégraiss- — a:3 sm. décapage
— a:3 sm. dégraissage dekapit[e] v. décapit-
— ma sm. dégraissement — tt'SJS sf. décapitation
— ce:r sm. dégraisseur dekarel [-rie] v. décarrell-
degrerr [-ave] v. dégrèv- dekarkas[e] v. décarcass-
— ma sm. dégrèvement dekajet [-/te] v. décachett-
degré'g»l[e] v. dégricgol- deka/tais sm. décachetage
— a'd sf. dégringolade dekati pp. & a. décati[e
degri:z[e] v. dégris- dekatis [-i:r] v. décatiss-
— ma sm. dégrisement — aïs sm. décatissage
degro'sis [-i;r] v. dégrossiss- — <E:r sm. décatisseur
— a:3 sm. dégrossissage deka:v[ej v. décav-
wa:3 sm. décavage
dega — ma sm.sm. dégrossisse-
dégoût [mentj"] —e a. décavé[e
degul[el v. dégoul- dektt:p[e] v. décamp-
degurdi pp. <& a. dégourdi[e — ma sm. décampement
degurdis [-i:r] v. dégourdiss- dekâ:t[e] v. décant-
— ma sm. dégourdisse- — a:3 sm. décantage
ment — a'8J5 sf. décantation
degu't[e] v. dégoût- — œir sm. décanteur
— â§t a. dégoûtant[e de'kel pro7i. rel. desquel(le)8
—e a. dégoûté[e deks:s[e] v. décaiss-
degutfe] v. dégoutt- deklam[e] = dekla:m[e]
— â|t a. dégouttant[e — atœir s^n. déclamateur
— ma sm. dégouttera ent — atwa;r a. déclamatoire
degwa:z[ej v. dégois- — a'sjâ sf. déclamation
degyst[ej v. dégust- dekla:r[e] v. déclar-
— a'sjô sf. dégustation ^atl:v,-ifa. déclarative, -if
— oe:r sm. dégusteur w-atwair v. déclaratoire
O de/jarnaX[ej v. déharnach- ^a'8J5 sf. déclaration
— ma sm. déharnache- — e a. déclaré[e
ment
dekla:m[e] v. déclam-
de/iâ;J[e] a. déhanch- dekla:s[e] v. déclass-
— e a. déhanché[e — e a. & s. déclassé[e
de7t»:r = dahair adv. dehors — ma sm. déclassement
de/tô'te a. déhonté[e deklâ;J[e]
Odeifî [-fje] v. déifi- deklê sm.v. déclin
déclanch-
— ka*sj5 sf. déification deklik sm. déclic
depsm stn. déisme deklima't[el v. déclimat-
— ist sm. déiste deklin[e] v. déclinable
déclin-
Odeka'd sf. décade — a'bl a.
dekad{;â:s sf. décadence — tt'sjâ sf. déclination
— â^t a.&sm. décadent[e — d^t a. déclinant[e
dekalgon sm. décagone — £'z3 sf. déclinaison
— gram sm. décagramme — ma sm. déclinement
dekli:T — dekS'tnârs 57 dekô'Tny — dekuron

deklL'v a déclive dekô'vny sf. déconvenue


-^ite sf. déclivité dekra9[e]
— ma sm.v. décrassement
décrass-
dek]o:z [-kloir] v. déclos-
deklu[e] v. dekredit[e] décredit
— ma sm.v. décréditement
déclou-
décoction
dekoksjS sf.
dek9l[e] v. décoll- dekrepis [-i:r] v. décrépiss-
décollation décrépissage
— a:3 sm. décrépit[e
— a'sjô sf.
— mû sm. décollement dekrepi[t a.
dekolet [-kolte] v. décoUett- —— [e]
a'sjâ sf.
V.
décrépit-
dekol»:r[e] v. décolor-
décoloratiou -yd sf. décrépitation
--^tt'sjS sf. décrépitude
— e a. décoloré[e dekre sm. décret
dek9lt;a:5 sm. décolletage dekrst [-fte, -ete] V. décrèt-
!^ — e a. décolleté[e dekri[e]
— sm.v. décri
dek9mâ:d[e] v. décommand- décri-
dekair [-ore] v. décor- dekri ind. prés. sg. III. décrit
— sni. décor I. & II. décris
décrit[e
^atiiT, -if a. décorative, - dekri[t pp.
^atœir sm. décorateur if dekri:y [-i:r] v.
décoration dekrDX[e] décriv-
^tt'SJÔ sf.
—e sm. décoré — mû sm.v. décroch-
décrochement
dekord[e] v. décord- dekrot[e] v. décrottage
dekorn[e] v. — a:3 sm. décrott-
dekorom sm. décorn-
décorum — œ:r sm. décrotteur
— wa:r 1) sf.
dekortik[e] v. décortiqu- décrottoire
— tt'SJÔ sf. décortication décrottoir
dekoJ[eJ v. décoch- dekrwa ind. 2)sm.
prés. sg. III. décroit
— ma sm. décochement 1.& II. décroîs
dekârbr sm. pi. décombres dekrwaiswâ:s
[-«:tr] sf.
v. décroiss-
-[e] V. décombr- décroissance
wmâ sm. décroissement
dekô'fiiz [-fi;r] v. déconfis-
dek5'fi[t pp. & a. déconfit[e dekry[e] v. décrue
— y;r sf. déconfiture dekry sf. décru-
—ma sin. décrûment
dek3'fart[e] v. déconfort-
dekâ'poizie] dekry:z[e] v.
— a'bl a.v. décompos-
décomposable deka'dr inf. découdre
décrus-
— e a. décomposé[e deku'l[e]
— isjô sf. — mû sm.v. découlement
décomposition découl-
dek5'8ert[ej v. déconcert- dekup[e] v. découpage
découp-
— orna sm. déconcerte- — aïs sm.
ment dekupl[ej
— sm.v. découpl-
découple
dekô'se'j [-fje] v. déconseill- — e a. découplé[e
dekS'sider a'sjâ sf. déconsidé-
ration deknpjeiK sf. découpeuse
— e a. décon8idéré[e — œ:r sm. découpeur
— wa:r sm. découpoir
dek5-side:r [fre, -e're] v. décon-
— y:r sf. découpure
dek3:t[e] v. sidèr- deku:r sm. décours
— décompt-
décompte
sm. dekura:5 [-aje] v. décourage-
décontenanc- ——ma
S|t sm.a. découragant[e
dek5'tnâ:8[e] v.
ance découragement
sf. déconten dekur9ii[e] v.
découronn-
^ (-Ç-)
dekuranmâ — délibère — 58 — delibeir — demâ-tel

— ma sm. découronnement delibsir [-fre, -e're] v. délibèr-


dekuj*[e] v. découch- delika[t a. délicat[e
dekuYsrt, -sir pp. & a., sm. & sf. — es sf. délicatesse
découvert[e
deku:vr [-kuvriir] v. découvr- delikot[el
deliktqe^z v.
a. délicot- [-eux"]J
délictueuse,
dekuiz [-ku'dr] v. décous- delimâ sm. déliement
^y PV-) ^- <^ ^^- décousu[e delimitfe] v. délimit-
— y:r sf. décousure — tt'sjâ sf. délimitation
dekwaf[e] v. décoiff- delinea'sjô sf. délinéation
dekwaii[e] ou dekwsn[e] v. dé- deliir sm. délire
couenn- — [e] V. délir-
dekylat[e] v. déculott- — âp a. délirant[e
dekypl a. & sm. décuple — ^jam sm. delirium
— [e] V. décupl- delis sm. délice
— amâ sm. décuplement — J0^z a. délicieuse, -eux
deky:v[e] v. décuv- delit[e] v. délit-
— a:3 sm. décuvage deli:Tr [-livre] v. délivr-
Odelatfe] v. délatt- wttis sf. délivrance
delatris, -tce:r s. délatrice, -teur delje pp. & a. délié[e
delaiT [-lave] v. délav- delo.'s [-lo^e] v. déloge-
wai3 sm. délavage ^ma sm. délogement
dela:br[e] v. délabr- delwajjal a. déloyal[e
— e a. délabré[e — O'te sf. déloyauté
— amâ sm. délabrement delyre a. déluré[e
delais[e] v. délac- (-ç-) delystr[e] v. délustr-
deltt;s[e] v. délass- delyt[e] v. délut-
— ma sm. délassement dely:3 sm. déluge
deltt'sjô sf. délation O demaljgo'g sm. démagogue
delebil a. délébile — g»3i sf. démagogie
deleg!|a'SJ5 sf. délégation — gasik a. démagogique
— e ou delege s. délégué[e demajat[e] v. démaillot-
deletsir a. délétère
dema:r[e] v. démarr-
dele sf. délai ~-a:3 sm. démarrage
dels'g [-fge, -ege] v. délègu- demari [-rje] v. démari-
dek'j [-fje] v. délay- demark[e] v. démarqu- [-if
wa:5 sm. délayage — atiiT, -if a. démarcative,
^mâ sm. délayement — tt'SJâ sf. démarcation
del£kt[e] v. délect- demarj* sf. démarche
— a'bl a. délectable demask[e] v. démasqu-
— a'sj» sf. délectation dema:t[e] v. démât-
dele:s[e] v. délaiss- — a:3 sm. démâtage
— mû sm. délaissement demâ ind. prés. sg. d. demâit
delsst[e] v. délest- III. dément
— a:3 sm. délestage I. & II. démens
— œ:r sm. délesteur demâ:br[ej v. démembr-
delé'kâ sm. délit
délinquant — ama sm. démembrement
deli sm. demâ:8 sf. démence
deli [-Ije] v. déli- [-if demâ:J*[e] v. démanch-
deliber ati:v, -if a. délibérative, — ma sm. démanchement
— a'9J5 sf. délibération demtt:t[i:r] v. dément-
— â|t a. délibérant[e — i pp. & sm. démenti[e
— e pp. & a. délibéré[e demà'tel [-tle] v. démantèl-
demâ'telm à— demô — 59 — demâstratiiT— denu

— mû sm. démantèlement dem5str|!ati:y, -if a. démonstra-


demtt'tibyl[e] v. démantibul- tive, -if
demâ:3[e] v. démange- — atœirsm. démonstrateur
— e'z5 sf. démangeaison — a'SJ5 sf. démonstration
demena:5 [-a^e] v. déménage- dem5:t[e] v. démont-
-^nitt sm. déménagement — a:3 sm. démontage
w()e:r sm. déménageur dem5:tr[e] v. démontr-
demerit[e] v. démérit- — a'bl a. démontrable
— sm. démérite demœ'bl[-œble]v. démeubl-
deme ind. prés. sg. d. démet ^ama sm. démeublement
III. démet
demul[e] v. démoul-
' . c6 II. démets — a:3 sm. démoulage
deme'gris [-i:r] v. démaigriss- demn/et [-/te] v. démouchett-
deme:l[e] v. démêl- demynis [-i;r] v. démuniss-
— a.'s sm. démêlage demy:r[e] v. démur-
— e sm. démêlé demyzel [-zle] v. démusell-
— wa:r sm. démêloir demzyre a. démesure[e
dems'n [demnejv. démèn- Odena8jonali:z[e] v. dénationalis-
demerd[e] v. démerd- denat[e] v. dénatt-
demet[r] v. démett- denaty:r[e] v. dénatur-
demi m. d. demi:z démis
— ali:z[e] v. dénaturalis-
demisj|J9nc:r sm. démissionnaire — aliza'sjâ sf. dénaturali-
— j5 sf. démission sation
demi^z pp. démis[e — e a. dénaturé[e
demne inf. démener denù'tis [-iir] vr. dénantiss-
démo ou -ma sm. = demakrat denega'SJS
demo'd [-ode] v. démod- deneir sf. dénégation
a. dénaire
ée a. démodé[e déni
demoljkrasi sf. démocratie — [-nje] v. déni-
sm. déni
— krat sm. démocrate deni'gr[e] v. dénigr-
— kratik a. démocratique --tt^t a. dénigraut[e
— krati;z[e] v. démocratis- womtt sm. dénigrement
demdlis [-i:r] v. démoliss- woeir sm. dénigreur
— j5 sf. démolition denij'[e] v. dénich-
— (HIV sm. démolisseur — œ:r sm. dénicheur
dem9neti:z[e] v. démonétis- denje inf. d. déni dénier
—a'SJS sf. démonétisa-
tion denje:z[e] v. déniais-
— ma sm. déniaisement
demanjak a. & s. démoniaque den9m[e] v. dénomm-
dem9:r ind. lirés. sg. d. demard
III. démord denominlJatiiT, -if a. dénomina-
I. & II. démords — atœir sm. dénominateur tive, -if
demorali:z[e] v. démoralis- — tt'SJS sf. dénomination
^atœ:r am. démoralisa-
teur denat[e] v. dénot-
— tt'SJS sf. dénotation
^atris af. démoralisa- trice den5:br[ej v. dénombr-
— ama sm. dénombrement
v-a'SJ5
sm. démoralisa-
tion den5:8[e] sm. dénonc- (-ç-)
— ^jatœ:r sm. dénonciateur
wâ|t a. démorali8ant[e — jatris sf. dénonciatrice
dem3rd[r] v. démord- — ja'8J5. sf. dénonciation
dem5 sm. démon
denu [-nwe] v. dénou-
60
denumâ — depi depik— departainâ

— ma sm. dénouement ou depik[e] v. dépiqu-


deny [ nqe] v. dénu- [-oû- — a:3 sm. dépiquage
denyd [-yde] v. dénud- depil[ej v. dépil-
v_a'sj5 sf. dénudation — atiiY, -if a. dépilative, -if
denymâ sm. dénuement ou — atwair a. dépilatoire
dénûment — tt'SJS sf. dépilation
denqe pp. & a. dénué[e depi8t[e] v. dépist-
O deo;r = dahoir adv. dehors depit[e] v. dépit-
O deâ'te = dehâ'te a. déhonté[e depjss [-fse, -ese] dépièc-
O depaket [-pakte] v. dépaquett- deplas[e] v. déplac- (-ç-)
depalis[e] v. dépaliss- — e a. déplacé[e
— a:3 sm. dépalissage —ma sm. déplacement
depa:r[e] v. dépar- depltt;t[e] v. déplant-
depair sm. départ — a:3 sm. déplantage
depare'j [-fje^ v. dépareill- — tt'SJS sf. déplantation
depari [-rje] v. dépari- — wa:r sm. déplantoir
depark[ej v. déparqu- deple:zi:r sm. déplaisir
deparl[e] v. déparl- deple ind prés. sg. III. déplaît
depart[i:r] v. départ- I. & II. déplais
departa:3 [-aje] v. départage- depleiz [-fir] v. déplais-
departama sm. département w-amâ adv. déplaisamment
^â:s sf. déplaisance
— tal a. départemen- "1 wâ^t a. déplaisant[e
depa:Y [-pave] v. dépav- [tal[ej
wa:3 sm. dépavage — i:r ou deplcziir sm. dé-
deptt:j[e] v. dépaill- depli[e] v. dépli- [plaisir
depa:8[e] v. dépass- deplis[e] v. dépliss-
depâ sm. pi. dépens — a:3 sm. déplissage
depâ ind. prés. $g. III. dépend deplair [-ore] v. déplor-
I. & II. dépends ^a'bl a. déplorable
depâ:d[r] v. dépend- deplwa'j [aje] v. déploy-
— â:s sf. dépendance ^ma sm. déploiement
— tt^t a. dépendant[e deplym[e] v. déplum-
depâ;s[e] v. dépens- — e a. déplumé[e
— sf. dépense [-ier depntt'j!|e a. dépenaillé[e
— ^je:r, -je a. & s. dépensière, — ma sm. dépenaillencent
depeji:z[e] v. dépays- depo sm. dépôt
— e a. dépaysé[e depo:z[e] v. dépos-
—mû sm. dépaysement — â^t s. déposant[e
depcris [-i:r] v. dépériss- — isj5 sf. déposition
— ma sm. dépérissement — ite:r sm. dépositaire
depeji [-ê:dr] v. dépeign- dépoli pp. & sm. dépoli[e
deperdisjS sf. déperdition depalis [-i:r] v. dépoliss-
depersqa'd [-ade] v. dépersuad- — a:3 sm. dépolissage
depes [depse] v. dépèc- dept)pylari:z[e] V. dépopularis-
— ma sm. dépècement — a'8J5 sf. dépopulari-
depe:X[e] v. dépêch- sation
— sf. dépêche depopyltt'sjô sf. dépopulation
deps:tr[e] v. dépétr- depo;r sm. déport
depê ini. prés. d. depcji III. dépeint depart[e] v. déport-
I. & II. dépeins — a'SJ5 sf. déportation
depë|t pp. d. depcji dépeintre — e s. déporté[e
depi sm. dépit; âooda^^T'- end.de departamâ sm. déportement
61
depose'd— derasina'bl derasinmâ — de8â|t

depose'd [-8fde,-sede] v. dépossèd- — ma sm. déracinement


depasesjô s/", dépossession derat[e]
— e stn.
sm. dérat-
dératé
depast[e] v. dépost-
dep9X[e] V. dépoch- dera'j[e] v. déraill-
dep»t[e] V. dépot- — ma sm. déraillement
— a:3 sm. dépotage dera:p[e] v. dérâp-
— ma sm dépotement derâ:3[e] v. déraDgé[e
dérange-
— wa:r sm. dépotoir — e a.
dep<)epl[e] v. dépeupl- — ma sm. dérangement
— ama sm. dépeuplement deredis [-i:r] v. déraidiss-
depra;Y[e] v. déprav- dere'gl [-règle, -règle] v. dérègl-
—atœir sm. dépravateur ^e a. déréglé[e
^atris sf. dépravatrice v^amû sm. dérèglement
^a'sjô sf. dépravation dere'zon ou -rez- v. déraisoan-
— â|t a. dépravant[e — a'bl a. déraisonnable
— e a. dépravé[e [-if — ma sm. déraisonnement
depred||ati:v, -if a. déprédative, ders'zà sf. déraison
— at()e:r sm. déprédateur deri'd[e,] v. dérid-
— a'sj5 sf. déprédation deri:ir[e] v. dériv-
deprek|:ati:T,-ifa. déprécative, -if — sf. dérive [-if
— tt'8J5 sf. déprécation — atiiT, -if a. tê sm. dérivative,
depresji [-sje] v. dépreci- — tt'sjô sf. dérivation
— jatœir sm. dépréciateur — e sm. dérivé
— jatris sf. dépréciatrice deri'zjjjô sf. dérision
— ^ja'sjâ sf. dépréciation wwa:r a. dérisoire
deprsn [-prâ:dr] v. déprenu- dero'b [-obe] v. dérob-
deprsspiv, -if a. dépressive, -if ée n. dérobé[e
— j5 sf. dépression a la f>o loc adv. à la dérobée
deprl[e] v. dépri- derag|atwa:r a. dérogatoire
deprim[e] v. déprim- — tt'sjâ sf. dérogation
depri:z[e] v. dépris- dero:3 [-oje] v. déroge-
dcprizan[e] v. déprisonn- deru'j [-uje] sm. v. dérouill-
depsjle inf. d. depes dépecer wmâ dérouillement
— œ:r sm. dépeceur dera;l[e] v. déroul-
depu'dr [-udre] v. dépoudr- — ma sm. déroulement
depu'j |.-uje] V. dépouill- derut[e] v. dérout-
— sf. dépouille — sf. déroute
--mtt sm. dépouillement deru'sis [-i;r] v. dérougiss-
depurvwa-j [-a:r] v. dépourvoy- Odesal[e] v. dessal-
depurvy pp. & a. dépourvu[e — ma sm. dessalement
o oo loc. adv. au dépourvu dcsamâ adv. décemment
depy:r[e] v. dépur- destt am. d. desâ:t décent
— ati:v, -if a. dépurative, -if desâ ind. prés. sg. d. de8â:d
— atwair a. dépuratoire III. descend
— a'SJS sf. dépuration I, & II. descends
depyt[e] v. déput- desâibr sm. décembre
— a'8J5 sf. députation desâ:d[r] v. descend-
— e sm. député — âis sf. descendance
Odera*d[-rade] V. dérad- — â|t a. & sm. de8cendant[e
derap[e] v. dérap- de8â:gl[e] v. dessangl-
derasinfe] v. déracin- de8{{â:8 sf. décence
— a'bl a. déracinable — ô^t a. décent[e
desâ:t — desima'bl — 62 — desimal— de/o

desâit sf. descente — al a. décimal[e


destt'trali;z[e] v. décentralis- — tt'sjô sf. décimation
watœir sm. décentrali- desime'lr sm. décimètre
sateur
desiii[e] v. dessin-
— a'SJâ sf. décentrali- — atœ:r sm. dessinateur
sation — atris sf. dessinatrice
desede, deseje, descz- = dese- desiz||i:v, -if a. décisive, -if
dess sm. décès — ^j5 sf. décision
dess'd [-sfde, -sede] v. décèd- — wa:r a. décisoire
^e pp. & a. décédé[e desjeir sm. déciaire
desel[ej v. dessell- desk- = dssk-
desel [-sfle, -sle] v. décèl- desle inf d. descl déceler
— ma sm. décèlement desmel[e] v. dessemell-
desel[e] v. descell- des»l[e] V. dessol-
— ma sm. descellement — ma sm. dessolement
desennal a. décennal[e dest- = dest-
desepsj» sf. déception desu'd [-sude] v. dessoud-
dess:r[e] v. desserr- desul[e] v. dessoul-
— sf. desserre desTfa ind. prés. sg. III. déçoit
dese:rsm. dessert; ind. prés. sg. d. I. <& II. déçois
dessrr III. dessert deswair [-savwair] v. déçoiv-
I. & III. dessers
desvjla'bl a. décevable
des£rkl[e] v. décercl- — â^t a. décevant[e
des£rii[e] v. décern- desy pp. d. v. déçu[e
— anitt sm. décernement desi(etyd sf. désuétude
dessrt sf. desserte O dejapran[e] v. déchaperonn-
desertis [-i:r] v. dessertiss- dejair sm. déchard
deserv[i:r] v. desserv- deXarn[e] v. décharn-
— tt sm. desservant — e a. décharné[e
dessj" [-sf/e, -seje] v. dessèch- deXar3[e]
— v.
sf. décharge-
décharge
— â|t a. desséchant[e
— ma sm. dessèchement — amâ sm. déchargement
dese'zis [-i:r] vr. dessaisiss- — oe:r sm. déchargeur
— ma sm. dessaisissement
dej'â:t[e]
dejeâis v.
sf. déchant-
déchéance
de8S'zaii[e] v. dessaisonn-
desê sm. 1) dessein dejs sf. déchet
2) dessin dej'e:n[e] v. déchaîn-
dess:tr[e] v. décintr- — ma sm. déchaînement
— a:3 sm. décintrage dejavel [-vie] v. déchevell-
— 9mâ sm. décintrement
dej*ifr[e]
— a'bl a. v. déchiffrable
déchiffr-
desavwair inf. d. deswa.'v déce-
desi'd [-side] v. décid- [voir — orna sm. déchiffrement
wC a. décidé[e — œ:r sm. déchiffreur
wemâ adv. décidément
de/iket [-/ikte] v. déchiquett-
desigram sm. décigramme dejiktyir sf. déchiqueture
desi'j [-ije] v. décill-, dessill- dej'i;r[e] v. déchir-
de8ik||ati:Y, -if a. dessiccative, -if ^a:3 sm. déchirage
— tt'sjâ sf. dessiccation •^tt^t a. déchirant[e
desilitr sm. décilitre — mû sm. déchirement
desim sm. décime ^œ:r sm. déchireur
— [e] V. décim- wjrir sf. déchirure
— a'bl a. décimable de/o am. déchaux
— 63
deXo:m— detniir detny— dcTsmair

deJ"o;m[e] v. déchaum- — tjiy pp. & s. détenu[e


deJ'o:s[e] v. déchauss- detla:5 sm. dételage
— a;3 sm. déchaussage detle inf. dételer
— ma sm. déchaussement detan[e] v. détonn-
— wa:r sm. déchaussoir deton|e] v. déton-
deju [-Jwe] v. déchou- — tt'sjô sf. détonation
dej'vel[ej = dejars^e] — â^t a. détonant[e
dej*wa[:r] v. déchoy- deta:r 1) m. d. detors détora
de/y pp. & s. déchufe 2) ind. prés. sg. d. detard
O deta'j [-aje] v. détaill- III. détord; I. cfe IL détords
— sm. détail detard[rj v. détord-
^â|t s. détaillant[e detork[e] v. détorqu-
detaks sf. détaxe detars, -to:r a. détors[e
detal[e] v. détal- detorti'j [-ije] v. détortill-
— a:3 sm. détalage detrak[e] v. détraqu-
— e a. détraqué[e
detaj'[e] v. détach-
— e a. & sm. détaché[e — ma sm. détraquement
— ma sm. détachement detraksjjâ sf. détraction
dettt ind. prés. sg. III. détend detrakt[e] v. détract-
1. & II détends — œ:r sm. détracteur
detâ:d[rj v. détend- detrâ:p[e] v. détremp-
detd'sjô sf. détention — sf. détrempe
detùrt sf. détente detrss sf. détresse
dettt'tris, -tœ:rs. détentrice, -teur detrii|mâ sm. détriment
deterjair [-ore] v. détérior- — tys sm. détritus
^a'sjâ sf. détérioration detro:ii[e] v. détrôn-
^tt^t a. détériorant[e — ma sm. détrônement
detel [detle] v. détell- detr5:p[e] v. détromp-
deteji [-fidr] v. déteign- detrus[e] v. détrouss-
dets:r[e] v. déterr- — ma sm. détroussement
det£rmin[e] v. détermin- — œ;r sm. détrousseur
— a'bl a. déterminable detrwtt sm. détroit
— ati:v, -if a. détermina- deî|tri[i ind. prés. sg. III. détruit
I. & II. détruis
tive, -if
— O'sjô sf. détermination — trqi[t pp. détruit[e
— â§t a. déterminant[e — trqi:z [-i:r] v. détruis-
— e a. déterminé[e detuir sm. détour
— ism sm. déterminisme detarnre] v. détourn-
detsrœ:r sm. déterreur — e a. détourné[e
detersi:v, -if a. détersive, -if — ama sm. détournement
detsr3[e] v. déterge- O deTal[e] v. déval-
— tt^t a. détergent[e devali:z[e] v. dévalis-
detsst[ej v. détest- v_-0;z sf. dévaliseuse
— a'bl a. détestable v_œ:r sm. dévaliseur
— tt'8J5 sf. détestation deTast[e] ou deya8t[e] v. dévast-
detéidr inf. déteindre — atœ:r am.cÊsm. dévastateur
deti:r[e] v. détir- — atris af. & sf. dévastatrice
detis[e] v. détiss- — a'sjâ sf. dévastation
de|itj£ii [-tniir] v. détienn- deY6 ind. prés. sg. III. dévêt
— tjé ind. prés. sg. III. détient I <fe II. dévêts
I. & II. détiens devein sf. déveine
— tniir inf. détenir — a:r sm. déveinard
deve:r — dezafur/ — 64 - dezagre— dezasyst

devsir m. d. devers dévers


dévergondage dezagre[e] v. désagré-
deYsrg5'd||a:3 — a'bl a. désagréable
— e sm.a. dévergondé[e — ma sm. désagrément
deveru'j déverrouill-
-[ [-uje] v. dévers[e dezagrega'sjô sf. désagrégation
devers,e]-ve:r a. dezagre.'s [-fje,sm.-e'je] v. désagrèg-
— amâ V. dezako:r désaccord
dévers-
sm. déversement
— wa:r sm. déversoir dezakord[e] t\ désaccord-
dezakutym[e] v. désaccoutum-
dereit [-i:r] sm.V. dévêt-
— isma dezakupl[e] v. désaccoupl-
V.
dévêtissement dezalter||â^ a. désaltérant[e
devi [-vje] — e a. désalteré[e
dévi-
devi'd [-vide] v. dévidage dezalte:r [-tfre, -tcre] v. désaltèr-
-^a:3 sm. dévid- dezapare'j [-fje] v. désappareill-
w0:z, -œ:r s. dévideuse, -eur — a:3 sm. désappareillage
--wa:r sm. dévidoir
sm. dévirage dezapari [-rje] v. désappari-
devirais
— a:3
devis[e] V.
dezaplika'sjô sf. désapplication
sm. déviss-
dévissage dezapren [-prâ:dr] v. désaprenn-
— mû dezaprob iatris, -atœir a. & s. dé-
sm. dévissement
sapprobatrice, -ateur
deviza:5 [-aje] v. dévisage- — tt'sjô sf. désapprobation
déviation
devjlja'sjô sf. dezapropri[e] v. désappropri-
— e inf. dévier — tt'SJô sf. désappropria-
devlap[e] V. développ- tion
— ma sm. développement
devo am. d. dévot dévot dezapru:v[e] v. désapprouv-
dezapwc:t[e] v. désappoint-
devo'sjâ sf. dévotion — e a. dé8appointé[e
devDl sf. dévole — ma sm. désappointe-
devolljy a. & sm. dévolu[e ment
— ysj5 sf. dévolution dezarm[e] v. désarm-
— ytiiY, -if a. dévolutive, -if — omâ sm. désarmement
devdnjsn, -je a. dévonien[ne dezarsonfe] v. désarçonn-
devoir [-ore] v. dévor- dezartikyl[e] v. désarticul-
^â§t a. dévorant[e — tt'SJôsm.s/". désarticulation
dévot, -vo ou -va a. & s. dévot[e dezarwtt désarroi
de vu [-vwe] v. dezar3û:t[e] v. désargent-
— ma sm. dévou-
dévouement
dezasâ:bl[e] v. désassembl-
(-VOÛ-) dezasortis [-i:r] v. désassortiss-
devwa'j [-aje] sm.v. dévoy- dezasosi [-sje] v. désassoci- -eux
—ma dévoiement dezastr sm. désastre
devwal[e] v. dévoil- — 0|z a. désastreuse,
— ma sm dévoilement
devwe pp., a. & s. dévoué[e
dezajalà:d[e] v. désachaland-
O dez = f l. d. de des — SLi'^sm. désaci alandage
dezabi'j [-ije] v. déshabill- dezavà'ta:3 sm. désavantage
— a:3 sm. déshabillage
dé8habillé[e — [e] V. désavantage-
~~^e pp.&sm.
— 0^z a. désavanta-
dezabity [-tqe] v. déshabitu-
dezaby:z[ej v. désabus- dezavo sm. désaveu geuse, -eux
— md sm. désabusement
dezavœ'gl [-œgle] v. désaveugl-
dezafeksJ3D[e] v. désaffectionn- dezavu [-vwe] v. désavou-
dezafeksjS sf. désaffection — a'bl a. désavouable
dezafurj'[e] v. désaffourch- deza3y8t[e] v. désajust-
65
dezâ'bal— dezespwair dezs'faty — dezopstry

— a:3
dezft'balfe] V. désemball- dezÊ'faty [-tqe] v. désinfatu-
sm. désemballage dezÊ'fcksjô sf. désinfection
deztt'bark[e] désembarqu- dezê'fekt[e] v.
— 9mâsm.v. désembarque- — â§t a.
désinfect-
désinfectant[e
ment dezÊ'kari)o:r[e] v. désincorpor-
dezâ'burb[e] V. désemboiirb- dezÉ'terEs[ej
— e a.v. désintéress-
— mû sm. dé8intéressé[e
dezâ'fil[e] V. désenfil-
dezâ'fl[e] V. désenfl- désintéresse-
deztt'furX[e] V. désenfourch- ment
deztt'gar3[e] V. désengorge- dezê'vit[e] v. désin vit-
dezâ'grsrn [-ane] v. désengrèn- dezé'voltyir sf. désinvolture
dezideratom sm. desideratum
dezâ'klu[e] v. désenclou-
— a;3 sm. désenclouage deziMyz— j5 j»ii[e] sf v. désillusionn-
désillusion
deztt'k5:br[e] v. désencombr-
— amâ sm. désencombre- dezinâ:s sf. désinence
ment deziji[e] v.
dezâ;kr[e] v. désancr- — ati:v, -if a. désign-
— tt'SJS sf. désignative,
désignation
-if
dezâ'ledis [-i:r] v. désenlaidiss-
dezâ'iii:yr[e] v. désenivr- dezi;r[e]
— sm.v.
désir
dezâ'niii'j [-ije] v. désennuy- — a'bl a. désir- désirable
deztt'pa:r[e] v. désempar-
deztt'pe.'z [-paze] V. désempès- — e nprm. Désiré
dezâ'plis [-i:r] V.v. désempliss- — 0§z a. désireuse, -eux
deztt'prizan[e] désemprisson- dezi8t[e] vr.
— dm à sm. désistement
désist-
dezùTS'j [-fje] V. désenray-
deztt'ru [-rwe] V. désenrou- dezo:8[e] v.
V. désenhum — ma sm. désossement
désoss-
deztt'rym[e]
deztt'sa:bl[e] V. désensabl- dezabeis—â:s [-i:r] v. désobeiss-
sf.
deztt'SdTlis [-i;r] v. désenseveliss- désobéissance
dezà'sorssl [-sale] v. désensorcell- — tt^t a. désobéissant[e
— mâsm. désensorcelle- dezabli:3[e] v.
ment —SLmâadv. désoblige-
désobligeam-
ment
dezâ'Xâ:t[ej v. désenchant- ^â:s sf. désobligeance
—ma sm. désenchante-
ment —â^t a. désobligeant[e
— œ:r sm désenchanteur dez9kypl|a'^5
— e a. désoccupation
sf. désoccupé[e
deztt'Jc:n[e] v désenchaîn-
deztt'torti'j [-ije] v. désentortill dezol[e] v.
— atœ:r sm. désolateur
deztt'tra:T[e] v. désentrav- — atris sf. désol-
désolatrice
dezerttis sf. désbérence
dezerit[e] v. déshérit- — tt'sjâ sf. désolation
dezeir am. & sm. désert désolant[e
—— â^
e a. dé8olé[e
a.
dezsrb[e] sf. v. désherb-
dezsrsjâ désertion dez9ne:t a. déshonnête
a. désert[e ^te sf. déshonnêteté
-[e] -e:r
dezsrt,
— e V. désert- dez9n9:r [-ore] v. déshonorant[e
a. déserté[e déshonor-
— œ:r —â^ a.
8m. déserteur dezonœir sf. déshonneur
—e
dezes a. dé8espérant[e dez»pil[e] V.
perâ| a. dé8e8péré[e — tt'SJO sf. désopil-
désopilation
t
dezEspeir [-fre, -e're] ik désespèr- — â^t a. désopilant[e
dezEspwair sm. désespoir dez3p8try[e] v. désobstru-
Michaelia & Passy, Dictionnaire phonétique.
dezopstryà^t — deskripsjô — 66 — deskripti:v — damim5id

— â^t a. désobstruant[e deskriptl:v, -if a. descriptive, -if


dezardane a. désordonné[e despdt sm. despote
dezordr sm. désordre — ik a. despotique
dez9rgani:z[e] v. désorgania- — ism sm. despotisme
^atoeir sm. désorganisa- destê sm. destin
teur
destin[e] v. destin-
watris sf. désorgauisa- — ate:r stn. destinataire
trice
— 0'8J5 sf. destination
— tt'sjâ sf. désorganisa- — e sf. destinée
tion
destitjjy [-qe] v. destitu-
dez9rjâ:t[e] v. désorient- — ysjô sf. destitution
dezarme adv. désormais — qa'bl a. destituable
dez(B'Tr[e a. & s. désœuvré[e — qe a. destitué[e
— smâ sm. désœuvrement destrie sm. destrier
dezynilis [-i:r] v. désuniss- destryksj5 sf. destruction
— ^j5 sf. désunion destryktjli'bl a. destructible
Odc'sa adv. déjà — i:T,-ifa. destructive, -if
desenerJla'SJS sf. dégénération — ivite sf. destructivité
— esà:s sf. dégénérescence — ris, -œ:r a. & s. destruc-
desensir [-fre, -cre] v. dégénèr- trice, -eur
deseksjâ sf. déjection OdeJ" sf. dèche
desel [-^le] v. dégèl- O dst sf. dette
— sm. dégel O dez = dez art. des
deset [dejte] vr. déjett- % dé sm. daim
de3S'gtt:d[e] vr. dégingaud- O dê:d sf. ou sm. dinde
— e a. dégingandé[e — 9no sm. dindonneau
desane = desene — 5 sm. dindon
desle pp. & sf. dégelé[e O dé'porttt.'S adv. d'importance
de30:n[e] ou de3œii[e] v. déjeun- • da prp. de
— e sm. déjeuner O dabu adv. & int. debout
desu [-^we] v. déjou- O dddâ adv. & sm. dedans
deswaji [-^wtidrj v. déjoign- O dagre sm. degré
• de sm. dais O àdhoir adv. & sm. dehors
ds^rp. dès; ooka cj. dès que Odakwa? pr on. interr. de quoi^
de ou de art. des O dala prp. delà -eur
Odsfesterite sf. dextérité O damà:d[e] v. demand-
dcA^stramà adv. dextrement — sf. demande
dcAïstrin sf. dextrine — aiz, -œ:r s. demandeuse,
O delta sm. delta
O de'ii sf. daine — rss, •œ:r s. demande-
O deji[e] v. daign- resse, -eur
Oderbi sm. derby damé adv. demain
dsrê a. d'airain ddmi a. & s. demi[e
derje:r prp., adv. & sm. derrière — ba'zan sf. demi-basane
derm sm. derme — bê sm. demi-bain
— ik a. dermique — briga'd sf. demi-brigade
dernjsir, -je a. dernière, -ier — dje sm, demi-dieu
^mà adv. dernièrement — dœ'j sm. demi-deuil
dcrvis sm. dervis — lyn sf. demi-lune
derTiJ sm. derviche — mo(aoo) ioc. adt;. à demi-mot
O des- = des- — msrt, -mair a. demi-mort[e
deskripsj5 sf. description — m5:d sm. demi-monde
damimzyir— d33a — 67 — di;— dilata'bl

— mzy:r sf. demi-mesure • di:, devant voyelle diz, an. dix


— œ:r di ind. prés. & passé déf sg. d. di;z
sf. demi-heure
— pà-sjS sf. demi-pension III. dit; I. & II. dis; m. d.
— raljyir sf. demi-reliure dit dit
— sarâ sm. demi-savant Odidaktik a. & sf. didactique
— saTTrair sm. demi-savoir didelf sm. didelphe
— ssrkl sm. demi-cercle didje nprm. Didier
— sold didS nprf. Didon
sf. demi-solde
— supi:r sm. demi-soupir didro ou -ra nprm. Diderot
— ta:s ou -tas sf. demi-tasse O difaiii[e] v. diffam-
— tl:t — atœ:rsm. diffamateur
— 15 sf. demi-teinte
sm. demi-ton — atwair a. diffamatoire
— tu:r sm. demi-tour — a'SJ5 sf. diffamation
— 3u:r sm. demi- jour — ap; a. diffamant[e
dam(B:r[e] V. demeur- diferjamâ adv. différemment
— sf. demeure
— â§t — â 1) am. différent
a. demeurantfe 2) sm. différend
0 dmœ'râ loc. adv. au de- — â:s sf. différence
meurant — â'si [-â'sje] V. différenci-
damwazel sf. demoiselle — â'sjel a. différentiel [le
O dani nprm. Denis — â^t a. différent[e
danje sm. denier difeir [-fre, -cre] v. diffèr-
O daair = dah9:r dehors difikyltje sf. difficulté
O dapqi ou tpqi adv. & prp. de- — q0^z a. difficul tueuse,
puis; oo ka cj. depuis que difisil a. difficile [-eux
O darjcf adv. derechef difarm a. difforme
Oddsaoutsaac^u. deçà — [e] V. difform-
dasarta ka ej. de sorte que — ite sf. difformité
ddsu ou tsu adv. & sm. dessous difraksjS sf. diffraction
Û9SJ ou tsy adv. & sm. dessus difteri sf. diphtérie
O davtt adv. & sm. devant âift5:g sf. diphtongue
d3vâ:s[e] V. devanc- (-ç-) dify^z a. diffus[e
— je:r, - je s. devancière, -ier — emâ adv. diffusément
darât = f. l. d. davtt devant — ^j5 sf. diffusion
davtt't— jsir sf. devantière O di'g sf. digue
y:r sf. devanture digresjâ sf. digression
daveir prp. devers O di'ka:r sm. dix-cors
davé sm. devin diksJ9ne:r sm. dictionnaire
dsvi sm. devis diksjâ sf. diction
davin[e] V. devin-
-abl a. devinable dikt[e]
— atœ:r V.
sm. dict-
dictateur
—et
sf. devinette — aty:r sf. dictature
— reeiz, — e sf. dictée
s -œ:r sf. s. devineuse, -eur
devineresse — 5 sm. dicton
ddYiiz sf. devise
— O dilapi'd [-ide] v. dilapid-
ddvi:z[e]
e V. devis- ^-^atœir sm. dilapidateur
sf. devisée watris sf. dilapidatrice
daTJsn [-vni;rl v. devienn- wtt'sjô sf. dilapidation
ddYJê ind. prés. sg. III. devient dilasera'sjâ sf. dilacération
I. & II. deviens dilaseir [-fre, -e're] v. dilacèr-
davwa:r inf. & sm. devoir dilat[e] v. dilat-
O d^sa = <le'sa déjà — a'bl a. dilatable
68 dirae — disip?
dilata'sjâ — di:ra
—— tt'SJ» — e fut. d. di:z sg. I. dirai
tt^t sf. dilatation
— œ:r a. (iilataiit[e direz
sm. dilateur — tcond.d. di;z
— wa:r a. dilatoire pi. II. pi. III. diraient
dirait
jdileksjâ sf. dilection I.sg.& IIL
II. dirais
dilem sm. dilemme direksjS sf. direction
direct[e
diletâ:t
— ism sm. dilettante direkt — â^ a.
sm. dilettantisme — i:v, -if a.
— or ja directive, -if
dili—5|â:
ja8mâ adv. diligemment — wa:rl-œ:r s.
—ris, directrice, -eur
— â^t directoriale
sf. diligence
a. diligent[e — ô^t
dirim[e] sf
sm. directoire
— â:t[e] V. sf
dirimant[e
diligent- diri:3[el a.
dily [-Iqe] v. V.
diluvien[ne
dilu- dirim-sf
dilyrljen, -je a.
diluvium a. dirige-
— ^jam sm. V.
O dim t passé déf. d. di:z pi. di:r5 fut. d di:z dirigeant' e I."]
dim-[e] sf. dîme [I. dîmes
— â:s num. III.
dix diront;
[dironsj
a.
dis subj. imparf.
V. sdîm-
f Odis d. di:z diss-
sf. dimension dissemblable
diinâ sm. disâ:blja'bl
dimâi'sjd dimanche dissemblance
sf
j — imû
distt'sjâ dissension
diminjljr
— ysjo[-nqe V. diminu-
diminution disâ'tliir]
— yti:T, if a. dissentiment
dissent-
& sm. diminu- — tt'sjâ sm.
tive, -if dist
di set'mitrD[i e] sf.
dimislisrjal a. dimi8Sorial[e — œ: V. dys(s)entrie
— wa:r — r V.
dissémin-
dissémination
sm. dimissoire di8ek[e]sj» V. ssf
O di'ii[e]
— ik V. dîn- sm.
f
dissèqu-
dinamjli sf. dynamie disséqueur
a. dynamique diser-n[aebl dissection
diuami ] V.
—t a:r sf. dynamite — omtt
— oe:r sm. dynamitard discernable
discern-
sm. dynamiteur disert—[e sm.a. discernement
sf
dinastl— ik sf. dynastie
— aa]t'œs:jr5 V.
ji sm. dissertateur
a. dynastique dissert-
dind nprm. 1) Dinan; 2) Dinant a. dissertation
dinâ'd sf. dinanderie disidjâi dissidence
sf
r s <6 8. dissident[e
dinilat i a. dînatoire — ô^t fl.
wair
-e sm. dîner; sf. dînée wik dissyllabe
disiHa'b -ityd a. dissyllabique
— et sf. dînette
disimilj e:r — e a. dissimilaire
— 0iz, '(BIT s. dîneuse, -eur V.
O diji a. digne dissimilitude
s
di8imy—l[e] at f
— its:r sm. dignitaire —— at€e ri:r
s sm.
O diploim sm. diplôme tt'S JÔ dissimul-
dissimulateur
— e s. diplômé[e sf. dissimulatrice
diplomasi sf. diplomatie — e dissimulation
di8ip dissimulé[e
diplomat sm. diplomate
— ika.&sf. diplomatique ——a[eatoeir
]
dissip-
tris
— ist sm. diplomatiste a. &s. dissipateur
— tt'sjâ a. <&s. a.
dipteir a. & sm. diptère dissipatrice
O di:r inf. d. di:z & sm. dire V. dissipation
dissipé[e
passé déf. pi. III. dirent a.
disip sm. disciple
— a fut. d. di:z III. dira ; II. diras l
— 69
— isj»
disiplin— dispars'S dispare'sisjâ — dist9:r

disiplin sf. discipline sf. disparition


— [e] V. disciplin- disparité sf. disparité
— a'bl a. disciplinable dispâ'djo^z a. dispendieuse, 1
— e:r a. disciplinaire dispâ:s[e] v. dispens- [-eurj
disk sm. disque — sf. dispense
diskalifi [-fje] v. disqualifi- — atoeir sm. dispensateur
diskivisjS sf. disquisition — atris sf. dispensatrice
diskoir am. & sm. discord — tt'sjâ sf. dispensation
diskord sf. discorde — e:r sm. dispensaire
— [e] V. discord- dispersée] v. dispers-
— tt;s sf discordance — j5 sf. dispersion
— â^t a. discordant[e dispo^z a. dispos[e
diskô'tiny [-nqe] v. discontinu- — [e] V. dispos-
— a. discoutinu[e — e a. disposé[e
disk5'tinq||a'8J5 sf. discontinua-
tion — isjâ sf. disposition
— itif sm. dispositif
— ite sf. discontinuité dispani'bi a. disponible
disik5'vjeii[-vni:r] v. disconvienn- dispropar8Jon[e] v. dispropor-
— kS'VJs ind. près. sg. III. discon- né[e
vient; I. cÊ II. disconviens — e a. disproportion-
— k5Tnâ:s sf. disconvenance tionn-
— kâyny pp. di8convenu[e disproparsj» sf. disproportion
diskredi sm. discrédit
dispyt[e]
— v. dispute
sf. disput-
diskredit[e] v. discrédit-
diskresjonsir a. discrétionnaire — a'bl a. disputable
diskresjS sf. discrétion — tt'j[e] V. disputaill-
a f>o loc. adv. à discrétion — a'J0:z -eur
sf. disputailleuse
diskre[t a. discrète, -cret — tt'jœir sm. disputailleur
disku:r[-kuri:r]y. discour- — 0:z, •œ:r a. & s. disputeuse,
— sm. discours [-eurl
w0:z, -œirs. discoureuse, J disset [fort], dissefdix-sept
[faible] num.
diskurtwa^z a. discourtois[e
wi sf. discourtoisie distâ am. distant
diskylp[e] v. disculp- ^isià, ind. prés. sg. III. distend
— a'sjâ sf. disculpation I. & II. distends
diskysjâ sf. discusion distâ:d[r] v. distend-
diskyt[e] v. discut- distâ:8 sf. distance
— a'bl n. discutable — [ej V. distanc- (-ç-)
dislok = dizldk v. disloqu- distâ'sjâ sf. distension
disalr [-su'dr] v. dissolv- distant a. distant[e
— â|t a. & sm. dissolvant[e distêig[e] v. distingu-
disaly a. dissolu[e — e a. & sm. distingué[e
— ybl a. dissoluble distê'ksjâ sf. distinction
— ysj5 sf. dissolution distê:kt ou distê|kt a. distinct[e
— yti:v, -if a. dissolutive, -if — i.'T, -if a. distinctive, -if
dis9ii[e] V. disson- distik sm. distique
— a:» sf. dissonance di9til[e] V. distill-
— â^t a. dissonant[e — atœir sm. distillateur
disparat a. & sf. disparate — atwa:r a. distillatoire
dispars ind. prés. sg. III. disparaît — ri sf. distillerie
I. & II. disparais di8to:r ind. prés. sa. III. distord
disparjje'S [-«;tr] V. disparaiss- I. & II. distords
dîstord— divînirz diviiz— djadeim
70 —
dÎ8tord[r] V. distord- divi:z[e] v. divis-
distorsjô sf. distorsion — ibilite sf. divisibilité
distraksj» sf. distraction — i'bl a. divisible
distre'j [-s:t] v. distray- — ^jone.T a. divisionnaire
v-â|t a. distrayant[e — j5 sf. division
di8trs[t a. distrait[e — œ;r sm. diviseur
distri ou -iki sm. district divars sm. divorce
distribljy [-bue] v. distribu- — [e] V. divorc- (-ç-)
— ysj5 sf. distribution
-utif divylg[e] v. divulgu-
— yti:v,-ytif a. distributive, — atœ:r am. &sm divulgateur
— atris af & sf. divulgatrice
— ytœir sm. distributeur — a'SJS sf. divulgation
— y tris sf. distributrice O di:z [di;r] v. dis-
— Tja'bl a. distribuable di:z = f. l. d. di;, an. dix
disu ind. prés. sg. d. disalv — £'n sf. dizaine
III. dissout; I. S II. dissous — ê sm. dizain
m. d. disut dissout dizert, -srr a disert[e
disu'dr inf. dissoudre di'zet sf. disette
disn[t pp. d. disoly & a. dissout[e — 0|z a. disetteu8e,-eux
disqa'd [-ade] v. dissuad- dizgrasii [-je] v. disgraci-
di8qa'z||i:y, -if a. dissuasive, -if — je a. disgracié[e
— ^j5 sf. dissuasion — je^z a. disgracieuse, "1
O di[t pp. d. di:z dit[e dizgra:s sf. disgrâce [-euxj
dit ind. prés. pi. II. & impér. dites di'zje ind. imparf pi. II. d. di:z
passé déf. pi. II. dîtes vu oo? vous disiez?
ditirâ:b sm. sf thyrambe di'zjem a. & sm. dixième
— ik a. ithyrambique — ma adv. dixièmement
dit» = diktâ sm. cton
a.sf dizlok[e] v. disloqu-
Odi;v ve — tt'sjâ sf. dislocation
dira diznœf [fort], diznœ/ [faible]
va
dirag [-âge] V. num. dix-neuf
wtt'SJÔ vagu-
vagation diznœvjem a.&s. dix-neuvième
dira sm. sf van
vers[e dizQiz, -œ:r sm. diseuse, -eur
dirers, -V£:r dizqit [fort], dizqi^ [faible] num.
— ite [-fje
-ifi dix-huit
— j5 versifi-
versité
I sf.
V. version dizJsS'ksjô sf. disjonction
— — 3Ô'kti:v, -if a. disjonctive, -if
a^t
divertis [-i:r] V. sf
vertiss- — 3waji [-jwfidr] v. disjoign-
— ma vertissant[e
sm.a. vertissement Odi3e8t
di3e;r [-f're, -e're] v. digèr-
sm. digeste [-ifl
diTer3—[eâ:] s sf
V. di3£stl|i;v, -if a. & sm. digestive,J
— tt^t a. verge-
vergence — j5 sf. digestion
vergeant[e — fle:r sm. digesteur
divet Lvette di3it{al sf. digitale
diTidâid sm. vidende — alin sf. digitaline
vin[e
divin, -Yê a . — e a. digité[e
— atœ:r a. & s. vinateur • dja int. dia
— atris a. & s. vinatrice
vinatoire djabs't sm. diabète
— atwa;r a. wik s. diabétique
— tt'sjS sf. vination dja'bl = djaibl sm. diable
—ite sf vinité djabolik a. diabolique
— i:z[e] V. djadeim sm. diadème
djafan— do:b — 71 — do:b— dalwa:r

sf. daube
djafan a. diaphane
djafragm sm. diaphragme — je:r sf. daubière
djagnastikou-gn ostik a. diagnos- — 0:z, -œ:r s. daubeuse, -eur
Daudet
V. tique O do'ds nprm. dodo
dodo ou dado sm.
sf. diagnostiqu-
diagonale dauphin
djagdnal O do'fê sm.
djakanja —es sm. diaconat do'finile nprf. Dauphinée
sf. diaconesse — wa^z a
sm. diacre O dozm sm. dauphinois[e;"|
dôme [s. D.J
djakr
a. diacritique O do:s sf. dosse
4jak
djalerki—ttiikk sm. dialecte do'sje sm. dossier
dossière
sf. dialectique do'sjeir sf.
sm. dialogue dauche
d'autant
djala-g O do:J s. d'autres
— [-loge] V. dialogu- O do'ttt adv.
djalosik a. dialogique do:tr pron. dose
djamâ sm. diamant O do:z sf.
djamâ:t[e] diamant- — [e] V.
—in, -Ë aV. diamantin[e — a:3 sm.
— ife:r a. diamantifère sm. dodo
• dodo = dodo
djametral a diamétrale dodécaèdre
dos-
dodeka|e'dr sm. dodécagone
djame'tr sm. diamètre — gon sm.
djan sf. diane dodin[e] v.
djapazS sm. diapason d3dlin[e] v. dodu[e
sf. diarrhée dodin-
dodelin-
djare dody a.
djatdnik a. diatonique
sf. diatribe O do'g sm. dogue
doguin[e
djatri'b ^in, -£ s.
O djaibl — es sm. diable dogm sm. dogme
sf. diablesse dogmatique
dogmatljik
— ism sm.a.
— dmâ adv. diablement dogmatisme
— ari sf. diablerie — i;z[e] V.
— izœir sm.
— atë sm. diablotin dogmatis-
dogmatiseur
djtt:pr[e] V.
do'gr sm. dogre
O djttitr int. diapr-
diantre O dok sm. dock
dakt a. docte
O djrg nprm. Diegue
djep nprf. Dieppe —ara sm. doctorat
doctoral [e
— wa^z dieppois[e; s.l —oral a.
sf.
a. diète [D.J — œ:r sm. docteur
djs'^etik
t a. diététique doktrin sf. doctrine
sm. dièse — al a. doctrinalfe
dje;z sf. dioptrique — arism sm.
O djoptrik doctrinarisme
sm. diorama — e:r a. doctrinaire
djorama
djasezcn, -zê a. & s. diocé8ain[e dokymâ sm. document
dj98e:z sm. diocèse O dol sm. dol
O dj0 nprm. Dieu; sm. d. dol[e] V.
— done nprm. Dieudonné dola:r sm. doUar
dolent[e
dj0:z nprf. Dieuze doljâ^t a. doléance
«dl- = ddl- — efiis sf. dol-
• dm- = dam- dolmâ sm. dolman
% dn- == ddn- dalmsn sm. dolmen
% do sm. dos dolomit sf. dolomite
do sm. do doltje adv. dolce
O do:b[e] v. dolwair sf. doloire
daub-
sf
-[ej

d9ma:3— dasilite — 7 —al dot— dre;n


2 —
sf.
O d9ina:3 sni. dommage dot
sf
Odot— tt'sjS a.
^a'bl a. dommageable V. dotal [e
sm. domaine
dome'n -[el don; doge
dotation
damestik a c6 s. domestique
OdD:3 sm. dot-
V. domestiqu-
— tt'SJS sf. domestication • d5 sm. 1) 2) don ou dom
domestisite sf. domesticité d5 ou d5:k adv. donc
d9min[e] d5 ou d5t rel dont
— -atoe.T 8m. V. domin-
dominateur dondon
— atris donc
— a'sjS sf. dominatrice Odôkijat
d5'd5 adv.
pron.
sf. domination Od5:k don quichotte
—— ik
â|t a. & sf. dominant[e O -a d5tbl = f l.sm.
d.
al — œ: r dô pron. dont
-iki a. dominical[e d5:t[e] ou dôpt[e]
sm. dominicain V. dompt-
a. domptable
— Yanê
domino sm. domino dompteur
—ri
dominotlje sm. dominotier sf. dompte-venin
sm.
sf. dominoterie — p5 donzelle
damisil sm. domicile O dâ'zsl
— katr donjon
-je O dô's» an. deux
sm.
— i [-jel V. domicili-
a. domicilié[e sm. deux-quatre
-je:r a domiciliaire • d0 — pwê Deux-Ponts
—ma
O d9n[e] V. donn- sm.
nprm. deux-points
— dez = f. l. d. do an. drapdeux
— ate:r sf donne
s. donataire do'zjem a &adv.s. deuxième
— atœ:r sm. donateur deuxièmement
-atris • dœj deuil
—— tt'SJS sf. donatrice wa:3 sm.
a^t sf. donation
a. donnant[e •dragdra [-âge sm.
— e pp.
& sf. donnéfe

v. dragage
sf.
sm. dragu-
drague
— 0:z. -(B:r s. donneuse, -eur
O do:r ind. )rés. sg. d. dorm dragm sf. dragme ou drachme
III. dort; I. & II. dors dragon
sf. dragonne
d»:r sf. dragon nade
a. d'or dragâ dragon
— [dore] dragona-d
^ad V. dor- sm. dragueur
^a:3 sf. dorade & daur- dragœir
drakonjen,
— r3-je a. draconien[ne
sm. dorage -i:zy[e a.
d9rdine:r adv. d'ordinaire dra'm —ou
0 dra:m sm. drame
-je ik
dramat dramatique
dordaji nprf. Dordogne
dore a. doré[e
darenavà adv. dorénavant —ri
drap[e] V. dramaturge
dramatis-
dorik a. dorique ] sm.V.
darlat[e] V. dorlot- drap-
sm. drapier
— a^t
dorm[i:r] V. dorm-
sm. drapeau
sf
a. dormant[e sf. draperie
— iti:v, ■ if a. dormitive, -if drastik nprfo. drastique
dra:v -ê a. Drave
— 0:z, -oeir s. dormeuse, -eur drayidjen,
dorœir sm. doreur dravidien[ne
V.
dorsal a. dor8al[e sf. dragée
d»rtwa:r sm. dortoir dra3onfe]
drase '
dras» sm. drageonn-
d»ry:r sf. dorure drageon
O dosil -ite a. docile dra3wa;r stn. drageoir
sf. docilité draine
0 dre:n
dre:n — dublyir 73
du'j— dv-

dre:ii[e] v. drain- Odu'j sf. douille


— a'bl a. drainable — e[t a. & sf. douillet[te
— a:3 sin. drainage Odulœir sf. douleur
— (B;r sm. draineur — o§z ou dulure^z a. dou-
dre9[ej v. dreas- loureuse, -eux
— a:3 sm. dressage O du[s ou du^s a. douce, doux
— œ:r sm. dresseur a la oo loc. adv. à la douce
— wa:r sm. dressoir — amerr sf. douce-amère
drej sf. drêche — ttitr a. douceâtre
drezd nprf. Dresde — s[ta &sm. doucet[te
Odré sm. drain dusiu sf. doucine
O drôle int & sm. drelin dusjis [-i:rj adv.
v. douciss-
Odria-d sf. dryade — mû doucement
dri'j sf. pi drilles — ceir sf. douceur
dris sf. drisse — va\z a doucereuse, 1
O dro:l a. & sm. drôle OduJ sf. douche [-euxj
— atik a. drolatique — [e] V. douch-
— es sf. drôlesse — 0;z, -œ:r s. doucheu8e,-eur
— ijon, -iJ5 a. drôlichon[ne Odut[e]
— V.
sm. dout-
doute
— ri sf. drôlerie
Odra'g sf. drogue — o^z a. douteuse, -eux
— [-oge] V. drogu- — 0:z, -œ.T s. douteuse, -eur
as sm. droguet
wist sm. droguiste dutrdijmâ:/ loc. adv.Manche
d'outre-
—je sm. droguier — rê loc. adv. d'outre-Rhin
dragmù sm. drogman OduiT sf. douve
dr»g,œ:r sm. drogueur wê sm. douvain
^ri sf. droguerie du:vr nprf. Douvres •
dramadeir sm. dromadaire Odu:z an. douze
Odrwa[t a. & s. droit[e — 6'n af. douzaine
— ^je sm. droitier — ^jem a & s. douzième
— y:r sf. droiture — Itmmàadv. douzièmement
Odry a. dru[e duzi sm. douzil
dryp sm. drupe • dwa sm. doit; ind. prés. sg. d.
dryiz sf. druse dwaiTj III. doit; I. & II.
O drqi'd sm. druide dwa sm. doigt [dois
—es sf. druidesse dirajllene sm. doyenné
— ik a. druidique — s sm. doyen
• du adv. d'où dwan sf. douane
du nprm. Doubs — ^je sm. douanier
du am. d. dus, adv. & sm. doux — ^je:r af. douanière
du [dwe] V. dou- dwa:r nprf. Doire
O du'bl a. & sm. double dwat = f l. d. dwa doit
— [duble] V. doubl- dwat[e] V. doigt-
— a:5 sm. doublage — e sm. doigté
—e sm. doublé — ^je sm. doigtier
—e sm. doublet [ment dw aiT [d9vwa:r] v. doiv-
— dmâ sm. & adv. double-

I
Odwe pp. d. du & a. doué[e
—o sm. doubleau Odwel sf. douelle ,
—5 sm. doublon dwe:r sm. douaire
— o:z,-(B:rs. doubleuse, -eur —jeir a. & sf. douairière
— y:r sf. doublure Adv- = dav-
sf
— 74 -[e]
— —â e dy:r— eboi/wair
dy— ebc'te dur[e
-Ui sf
#dy art. du Odyir a. & a.
s.
V.
dy pp. d. dwa:v, a. & sm. due, dû
durable
OdybitatiiT, -if dubitative, -if duré[e sf
—a -tt'sjâ sf. dubitation -ij5 durant
Odyk-al sm. duc dur-
sm. ducat adv. dureste
a. ducal [e dyrest
dyr;!e[t prp.a. duret[te
— at5 sm. durillon
-til sm. ducaton —— jyskyl
me:r
a. ductile — ma sf
a. duriuscule
dykel pron. rel. duquel dure-mère
V.
dykrwair sm. ducroire dyrsis [-i:r] sm. durcissement
Duruy
durci ss-
Odylsi'n [-fje] v. dulcifi- —es duretés
— fîka'SJS sf. dulcification dyrte imp. f
ne sf. dulcinée dyrui nprm.
Odyma nprm. Dumas OO dyJie
dys subj. d. dwaiT duss-
dymâ ndv. dûment sm. duché
Odyn sf. dune — te^z adv. duchesse
dus tout
dynet sf. dunette Odytu -ist f
duvet
Odyo sm. duo O dy'TJje sm.
O dyp[e] — it e
V. dup- duveteuse, -eux
sf. dupe • dqalllism
—ist sm.a.'3a dualisme
dualiste
— "at
tt'8aJ5 sm. duplicata sm.
dyplik sf. duplication dualité
sf. duplicité duel
dyplisite Odqel
dyp5 nprm. Dupont sm. duelliste
—ri dqsji duègne
dypiceir sm. dupeur
sf. duperie Odqiiz [dqi:r] v.
dypre nprm. Dupré % dsa = de
dypqi nprm. Dupuis O dsin sm gin; duis- sm. djinn

e cj. et Oebem sf. ébène


e int. eh; oo hjè eh bien eber3[e]
— [sne, -enel v. ébèn-
e ind. prés. sg. I. d. av ai — ema
V. héberge-
e ou s ind. prés. sg. III. d. et est — ma sf. héberge
# eba ind. prés. sg. III. ébat sm. hébergement
I. & II. ébats; sm.pl. ébats ebe;t [s'te, e'te] V. hébèt-
ebaM pp. & a. ébahi [e sm. hébétement
ebaMs — ma[-i:r] v. ébahiss-
— ma int. eh bien!
sm. ébahissement
ebarb[e] Oebluis ait [-i:r] a.
v. éblouiss-
éblouis8ant[e
— wa:r V. ébarb- O eb^'ê
— y:r sm. ébarboir sm. éblouissement
8f. ébarbure — ma o. ébaubi[e
ebat—rrm]û V. ébatt- Oebo'di -a:3pp. & a.
ebo'bi ébaudi[e
—je sm. ébattement ebo'dis [-i:r vr. ébaudiss-
O ebenis—t ri sm. ébéniste ebo:X[e] sm. ébaudissement
sm. ébénistier
sf. ébénisterie V. ébauch-
— wa:r sf. ébauche
ebe't{{&|t a. hébétant[e sm. ébauchage
— e a. <fe s. hébété [e SM. ébauchoir
Iiborji—edriâ:!

O eborji[e] v. éborgn-
— 75 —

O edwa:r nprm.
edwair— efoir

Edouard
-if

— a:3 sm. éborgnage O edyk[e]


hébraïque — a'bl a.v. éducable
O ebraik a. éduqu-
éducative,
ebra;z[ej v. — ati:v,-if a.
—mû sm. ébras-
ébrasement — atœ:r sm. éducateur
— a'sjâ sf. éducation
ebrâ:l[e] v. ébranl-
— ma sm. ébranlement edylkair—a'SJâ
[-ore] sf.
v. édulcoration
ebrâ:X[e] v. édulcor-
ébranch-
— ma sm. ébranchement # eerb[e] v.
— wa:r sm. ébranchoir • efan[ej v. éherb-
ebre;/[e] v. ébrèch- efa:r[e]
— ma sm.v. effan-
— e a. ébréché[e effarement
— ma sm. ébrèchement efaruj[e] v. effar-
ebriete sf. ébriété —ma sm. effarouch-
effarouchement
e'bre a. hébreu ; sm. H. — OP:r sm. effaroucheur
ebru[e] v. effac- (-Ç-)
ébrou- efa8[e]
— a-bl v.
a.
—ma sm. ébrouement effaçable
ebryit[e] v. — ma sm. effacement
—mû sm. ébruit-
ébruitement — y:r sf effaçure
O ebuf [e] v. ébouflf- O efeli'd sf éphélide
ebu'l [-ule] sm.v. efemeir a.
^i éboul-
éboulis efemin[e] v. éphémère
^mâ sm. éboulement — tt'sjâ sf. effémin-effémination
— e a. efféminé[e
ebttrif[e] v. ébouriiST-
— à^t a. ébouriffant[e O efe sm. effet [-if
— e a. ébouriffé [e & sm. effective,
efekt||i:v,
— i'vmtt -ifadv.a. effectivement
ebor3an[e] v. ébourgeonn-
— ma sm.
ébourgeonne-
ment —y [-qe] V.
eferyesiâ.'s sf. effervescence
effectu-
ebuziii[e] v. ébousin- — â^t a. effervescent[e
O ebyilisjS sf. ébullition Oefîkas a. & sf. efficace
— ite sf. efficacité
ebyrneen, -ê a. éburnéen[ne
• edâ:t[e] v. édent- efil[e] V. effilage
— e a. édenté[e — a:3 sm. effilé[e
O e'de inf. d. e:d aider — e a. & sm. effil-
O edelvajs sm. edelweiss — aX[e] V.
ede:m sm. œdème — 0/0:2 sf. effilocheuse effiloch-
eden sm. éden — ajœir sm. effilocheur
O edi sm. édit efficient[e
efisjâ^ a. effigie
edi fi [-fje] v. édifi- efl'si sf.
— fikatœ:r sm. édificateur O ef Iâ:k[e]
— e a.v. efflanqué[e
efflanqu-
— fika'SJS sf. édification
— fis sm. édifice efloresàis sf. efflorescence
— fjâ§t a. édifiant[e — fi|t a. efflorescent[e
edikt[e] v. édict- efl(E:r[e]
— ma sm.v. effleurement
edil sm. édile effleur-
eft'luence
edip sm. oedipe; nprm.l ef ly ô:s sf. effluent[e
edisjâ sf. édition [Œ.J — â|t a.
edit[e] v. sf efly:Y sm. effluve
— œ:r sm. éditeur
édit- O efo'fil[e] v.

I
O edradô sm. édredon O efair sm. pi. éfaufil-
edriâit édrianthe efo.T sm. effort
éphores
— a:3
— 76
efors— egoelma egrap — egzasps:r
O egrap[e] V. égrapp-
€for8[e] vr. eflforc- (-ç-) — y:r sm. égrappage
€f5:dr[e] v. effondr- egratiji[e]
— e o. efFondré[e —e V. égratiga-
— amâ sm. effondrement sf. égratignure
— i'j sf. pi. effondrilles egraTijan[e]
egr£:n[e] V. égravillonn-
O efoB'j [efœje] v. effeuill- V.
sm. egrèn-,
égrenageégrain-
wa:3 sm. effeuillage egrona:5
wS'zô sf. effeuillaison egrijard,
egri:z[e] -air a. & s. égrillard[e
Oefraksjô sf. effraction
«frêne a. effréné[e V.
sf. égris-
égrisée
efre ou -cj ind. prés. sg. III. & I. — a:3
egry:3[ej
effraie; II. effraies; sf. effraie wwa:r sm.V. égruge-
égrugeoir
--y:r
Je
«frs'j [-fjej V. effray- sf. égrugeure
^d^t a. effrayant[e sm. égout
Oegu
egut[ej
efrit[e] v. effrit-
— ma sm. effritement sm.
V. égouttage
égoutt-
—— wa:r
y.T
«fr5't||e a. effronté[e sm. égoutier
— ri sf. effronterie sm. égouttoir
efrwa sm. effroi Oegy a. aigu[e
sf. égoutture
— ^ja'bl a. effroyable —^a:3[-ijej
efrqit[e] v. effruit- sf. aiguille
O efurso sm. éfourceau egvi^ad
O efyzjâ sf. effusion 'j V. aiguill-
-^e sf.
sm. aiguillade
aiguillage
% égal a & sm. égal[e
— [e] V. égal- ^e a. & sf. aiguillé[e
— ite sf. égalité wSt
^an[e] sni. aiguillier
— ite:r a. égalitaire sf. aiguillette
— i:z[ej a. égalis- V. aiguillonn-
— iztt'sjâ sf. égalisation — ma sm. aiguillon
wceir
—ma adv. également sm. aiguilleur
ega:r sm. égard egî/i:z[e]
ega:r[e] v. égar- — 0:z, - sm.V. aiguis-
aiguisement
— e a. égaré[e œ:r s. aiguiseuse, -eur
^ma sm. égarement O egzagona. ou egzagoin ou egz-
Oege-j [-fje] v. égay- & sm. hexagone
^tt^t o. égayant[e egzaksjâ sf. exaction
wmû sm. également egzakt ou egza[kt a. exact[e
Oegi- = egqi- — ityd sf. exactitude
O eglâ'tlin sf. églantine — œ;r sm. exacteur
— je sm. églantier egzal[e] v. exhal-
€gli;z sf. église — tt'sjâ sf. exhalation
— je sm. églisier — â^t a. & s. exhalant[e
«glo'g sf. églogue — S'z5 sf. exhalaison
O ego pi. m. d. égal égaux
egzalt[e| v. exalt-
«go'zi'j [-ije] vr. égosill- — a'SJâ sf. exaltation
O egoin sf. égoïne — e a. exalté[e
egajlism sm, égoïsme egzamê ou egzamsn sm. examen
— ist sm. égoïste egzaminjej
€gor3[e] v. égorge- — atœirsm.v. examin-
examinateur
— 0:z, -œir s. égorgeuse, -eur egzark sm. exarque
Oeg(Bl[e] ou eg0:l[e] v. égueul- egzaspera'SJS sf. exaspération
— ma stn. égueulement egzaspe:r [-fre, -e-re] v. exaspèr-
egzaseratiiT — egzord egzort — ekili'br
77 —
egzaser latiiv, -if a. exagérative, -if egz»rt[e] v. exhort-
— atœirsm. exagérateur — tt'sjô sf. exhortation
— atris sf exagératrice egz3r8|i!»m stn. exorcisme
— a'8J5 sf. exagération — i8t sm. exorciste
— e a. exagéré[e — i:z[e] V. exorcis-
egzaseir [-fre, -e're] v exagèr- — izoeir sm. exorciseur
egzô am. d. egzâ:t & sm. exempt cgzosE sm. exocet -if
egztt'pl sm. exemple egzotik a exotique
— e:r a. & sm. exemplaire egzyberjârs sf. exubérance
egzâ'2)SJ5 sf. exemption — â^t a exubérant[e
egzâ|t a. & sm. exempt[e egzybeir [-fre, -e're] v. exubèr-
— [e] V. exempt- egzylser ati:r, -if a. exulcérative,
egzâ'te:m sm. exanthème
egzeat sm. exeat — tt'sjà sf. exulcération
egzekrija'bl a. exécrable egzylse:r [-£'re, -cre] v. exulcèr-
— tt'sjô sf. exécration egzylt[e] v exult-
egzekysjô sf. exécution — tt'SJS sf. exultation
egzekyt[e] v. exécut- egzyiii[e] v. exhum-
— a'bl a. exécutable — tt'SJâ sf. exhumation
— â sm. exécutant Se/tô'te a. éhonté[e
— î:v, -if a. executive, -if • ekaij- = ekttij-
— œ:r sm. exécuteur ekal sf. écale
— wa:r a. & sm. exécutoire — [ej V. écal-
egzekr [-zfkre, -zekre] v. exècr- eka:r sm, écart
egzerg sm. exergue ekarbu'j [-uje] v. écarbouill-
egzers[e] v. exerc- (-ç-) ekaris [-i;r[ v. équariss-
— is sm,. exercice — a:3 sm. équarissage
egzi'b [-ibe] v. exhib- — ma sm. équarissement
^isjô sf. exhibition — œ:r sm. équarisseur
--'itœir sm. exhibiteur
ekarki'j [-ije] v. écarquill-
egzig'ly a. exigu[ë ^mâ sm. écarquillement
— qite sf. exiguite ekarlat a. & sf. écarlate
egzil[e] v. exil- ekart[e] v. écart-
— sm. exil — e a. & sm. écarté[e
— e a. & sm. exilé[e — ama sm. écartement
egzilarâ^ a. exhilarant[e ekartel [-taie] v. écartèl-
egzi8t[e] v. exiat- — ma sm. écartèlement
— tt:8 sf. existence ekaj[e] v. écach-
— â§t a. existant[e ekat5:b sf. hécatombe
egzi:3[e] v. exige- O eka' j sf. écaille
— i'bl a exigible — [e] V. écaill-
— ô:8 sf. exigence — a:3 sm. écaillage
— â^t a. exigeant[e — e a. écaillé[e
egzo:8[e] v. exauc- (-ç-) — e:r, -e a. écaillère, -er
— ma sm. exaucement — 0^z a. écailleuse,-eux
egzo:8[e] v. exhauss- Oekâ:g[e] v. écangu-
— ma sm. exhaussement — œ:r sm. écangueur
egzo'd sm. exode O eke:r sf. équerre
egz9ne:r [s're, -e-ré] v. exonèr- ek£8tr a. équestre
egzora'bl a. exorable Oeki latéral a. équilatéral[e
egzorbitâ^t a exorbitant[e — laterr a. équilatère
egzard sm. exorde — li'br sm. équilibre

I
sf

ekilibrist- eko _ 78 — ekaby— ekravis


— -a:3
—— na
librist sm. équilibriste ekob yqa:3
[-qe] sf
ks sm. équinoxe écobue
—a V. écobuage
écobu-
— naksjal a. équinoxiale
ekinadcrm .un. 2)1. échinodermes ekal— a:tr -i sm. école
écolage
ekip[e] sm.
—-a:3 V. équip- écolâtre
— e sf. équipe — ik sm.
sm. équipage — jc:r, -je écolière, -ier
— ma sf. équipée ekanom a. & s économe
sm. équipement — ist économat
— œ:r -[-ie]:z[e] sm. sf
économie
sm. équiqeur
— a:3 a économique
—— tte 'sjâ
ekitja'bl a. équitable sm.
ekop s.économiste
sfsf
sf. équitation
sf. équité économis-
— ttlS
ekiTal[wa:r sf.
V. écope
V. équival-
— tt^a sf. équivalence — V. écopage
&sm. équivalente 0
ekDrn[e]— ar:iz, sm. écop-
ekivdk-[e] a. & sf. équivoque ekornifl[e] -œ:rV.
V. équivoqu- -—[e] écornifl-
écorniflerie
écorn-
Oekla sm. éclat a:3 sf
V. s. écornifleuse,
eklabus[e]— mû V éclabousse — e sf
— y:r sm. éclaboussement ekorny:r écornure
V. écorce sf [-eur
sf. éclaboussure ekars
eklat[e]
-a^t écorc- (-Ç-)
V. éclat- écorçage
— ma a. éclatant[e sm.
sm. éclatement —-aam
ekarj'[e] V.
rià sm. écorché
eklà:/ sf. éclanche — 0:z écorch-
eklsktijik
— ism a éclectique sm. écorchement
sm. éclectisme — œir écorcherie
eklc:r[e] — y:r écorcheuse
——— a:3 V. éclair-
e sm. éclair écorcheur
sm. éclairage ekas[e] nprf
sm. écorchure
— (E:r a éclairé[e
sm. éclaireur ekas
— en a. Ecosse
eklersi pp. & sf. éclaircife & sf. écoss-
écossaisfe; s.E.
eklersis — ma[-i:r1 v. éclairciss- -a—^te -oeir [-i:r]
ekaso:z, V.s. écosseuse, -eur
sm. éclaircissement -uje]V. éconduis-
eklips -[e] O ek5'dqi:z
sf. éclipse ekœ:r[e] sm.V.
e. éclips- O ekœ'j écueil-
ekliptik sf. écliptique -a^t a. écœurant[e
eklis[e] écœur-
a. écœuré[e
—— a:3 V. écliss- sf
sf. éclisse -e
ekra:z[e]
sm. éclissage —ma pp V. V. écrabouill-
O ekrabu'j
-J3 [ekloir] v. éclos- -a:3 écrasant[e
écrasé[e
ekloiz
—e sf. éclosion .&a.a. écras-
ekl9p[e] sm. écrasement
V. éclop- sm. écran
a. éclopéfe ekra
ekre:m[e]
eklarr— e inf. d. eklo:z éclore — wa:r V. écrémage
eklyiz sf. écluse sm. écrémoir
-je sf. éclu3é[e écrèm-
ekre:t[e] V.
sm. éclusier sm. écriu
Oeko sm. écho ekré
eko ou ekî ► sm. écot ekravis sf. écrêt-
écrevisse
ekri— eksyda'sjâ 79 eku:l— elâ

ekri[e] vr: écri- Oeku:l[e] v. écoul-


ekri ind. prés. sg. d. ekri:v; III. — ma sm. écoulement
écrit; I. & II. écris; 'pp., ekurt[e] v. écourt-
m. & sm. écrit
ekut[e]
— V. écout-
sf. écoute
ekrirr inf. écrire
ekri[t pp., a. & sm. écrit[e — i'j sf. écoutille
— 0 sm. écriteau — 0:z, -oeir s. écouteuse, -eur
— wa:r sf. écritoire ekuYij»n[e] v. écouvillonn-
— y:r sf. écriture ekuTÎjô sm. écouvillon
ekri:Y [-i:r] v. écriv- O ekwljatarjal a. équatorial[é
— asje sm. écrivassier —atoeir sm. équateur
— a'j[e] V. écrivaill- — tt'SJS sf. équation
— tt'jœir sm. écrivailleur ekwEstr = ekestr a. équestre
— Ê sm. écrivain ekws'sâ sm. écoinçon ou écoinson
— 0:z, -œ:r a. & s. écriveuse, O eky sm. écu
ekru sm. écrou [-sur ekybje sm. écubier
— [e] V. écrou- ekyj- = ekqij-
ekrnsl sf. pi. écrouelles
ekyl[e] v. écul-
ekruis [-i:r] v. écrouiss- ekym sf. écume
— ma sm. écrouissement — [e] V. écum-
ekru:l[e] vr. écroul- — a:3 sm. écumage
— ma sm. écroulement — a^t a. écumant[e
ekrut[e] v. écroût- — o^z a. écumeuse, -eux
ekry a. écru[e; sf. pi. écrues — oeir sm. écumeur;c^d8
O eksâ'tr||ik a. excentrique marmit é. de marmite
— isites/". excentricité — wa:r sf. écumoire
eksedâ sm. excédent ekymenik a. œcuménique
eksedâ^t a. excédant[e eky:r[e] v. écur-
ekse sm. excès — a:3 sm. écurage
ekse'd [-sfde, -sede] v. excèd- ekyri sf. écurie
ek8el[e] v. excell- ekyroiz, -œ:r s. écureuse, -eur
— amâ adv. excellemment ekyroB'j sm. écureuil
— âis sf. excellence eky8Dn[e]
— â^t a, excellent [e — wa:r sm.v. écussonnoir
écussonn-
eksepsjjdnsl a. exceptionnel[le eky85 sm. écusson
— j5 sf. exception Oekqel sf. écuelle
ek8Ept[ej V. except- — e sf. écuellée
— e a. & prp. excepté[e ekqijs:r, -je s. écuyère, -er
eksESi:Y, -if a. excessive, -if ekqi8[e] v. écuiss-
ek8ip[e] v. excip- ekt/ita'8J5 sf. équitation
eksipjâ sm. excipient • e:I sf. aie
eksit[e] v. excit- O elabair [-ore] v. élabor-
— a'bl a. excitable wtt'sjâ sf. élaboration
— ati:T, -if a. excitative, -if ela'g [-âge] v. élagu-
— atoeir a. & s. excitateur ^-ais sm. élagage
— atris a. & s. excitatrice wfle:r sm. élagueur
— a'8J5 sf. excitation elar5i8 [-i:r] v. élargisa-
— â§t a. & sm. excitant[e — ma sm. élargissement
eksi:z[e] v. excis- elastjjik a élastique
— ^j5 sf. excision — isite sf. élasticité
eksyd [-yde] v. exsud- O ela ou -aïs int. hélas!
w-a'sj5 sf. exsudation O elâ sm. élan
elftis— elim 80 elimin— emâ:d

elâ:s[e] vr. élanc- (-ç-) elimin[e] v. élimin-


— e a. élancé[e — tt'SJS sf. élimination
— mû sm. élancement eli:r inf. élire
O elefâ sm. éléphant élis sf. hélice
— tjazi'S sf. éléphantiasis élit sf. élite
elegjamâ adv. élégamment eli:z nprf. Elise
— â:s sf. élégance eli:z [-i:r] v. élis-
— â§t a. & s. élégant[e — â|t a., sf. & sm. élisant[e
elemâ sm. élément elize nprm. Elisée
— ts:r a. élémentaire elize a. & sm. elysée; Jâz (^
eleTiJatoeir sm. élévateur Champs-Elysées
— tt'SJS sf. élévation eli'zjô sf. élision
elesp sf. élégie elisi'bl a. éligible
— jak a. élégiaque O eljâit sf. hélianthe
O elsksjS sf. élection eljografi sf. héliographie
elsktj|i:v, -if a. élective, -if —trop sm. héliotrope
— ara sm. électorat Oelode kanadjen sf. élodée
— oral a. électorale diennecana-
— œ:r sm. électeur elok||aniâ adv. éloquemment
elektrjlik a. électrique — fils sf. éloquence
— isite sf. électricité — â^ a. éloquent[e
— isjÉ sm. électricien — ysjô sf. élocution
elektri:z[e] v. électris- elo:3 sm. éloge
wa'bl a électrisable wi
wa'sjâ sf. électrisation ^-ist sm.V. élogiste
[-3Je] élogi-
wâ^t a. électrisant[e wj0§z a. élogieuse, -eux
elektro'd sf. électrode Oelwaji[e]
— e v. éloign-
a. éloigné[e
elEktr9|[dinamik a. électro-dyna-
mique — ma sm. éloignement
— emâ sm. électro-aimant Oelv||a:3 sm. élevage
— fo:r sm. électrophore — e pp. & a. élevéfe
— li:z sf. électrolyse — oeir sm. éleveur
— majietismsm. electro- — y:r sf. élevure
magnetisme Oely pp- & s. élu[e
— me'tr sm. électro-mètre
— mo'tœ:rsm. électromoteur elyd [-yde] v. élud-
— mo'tris af électromotrice elykybr [-ybre] v. élucubr-
^tt'sjô sf. élucubration
— negati.'Y, -if a. électro- elysi'd [-ide] v. élucid-
négative, -if wtt'sjô sf. élucidation
— pO'zitiiY, -if a. électro- 0 ema'bl ou e-m- a. aimable
poaitive, -if ema'j ou ema'j sm. émail
— skap sm. électroscope —v_œ:r[-aje, -aje] v. émaill-
— Sivtà sf. électro-chimie sm. émailleur
elektqsir sm. électuaire >_y:r sf. émaillure
ele:T
— [elve] v. élèv-
8. élève emanfe] v. éman-
— tt'sjô sf. émanation
O eli ind. prés. sg. d. elirz III. élit emar3[e] v. émargement
émarge-
I. <ê II. élis — omâ sm.
eli nprm. Elle emasjja'SJô sf. émaciation
eli'd [-ide] v. élid- — ^jc a. émacié[e
eliksi:r sm. élixir O emâ ppr, m. & sm. aimant
elim[e] v. élim- emtt:d[e] v. émend-
emô'sip— emorrasik — 81 — emarroi'd — enamctr
— a:3
^al a.
emâ'8ip[e] émancip- emorrai'd sf. pi. hémorroïdes
— atœ: r am.V. émancipateur emat[e] — a: hémorroïdal[e
3
— atris af. émancipatrice sm. émottage
— tt'SJÔ sf. émancipation émott-
emâEtousmâp a & sm. aimant[e O em5;d[e] V.
-[e] —— œ;r î/". pi.
V. émondes
sf. aimant- émond-
émondage
— tt*sj5 V. aimantation sm. émondeur
—epp.; egqy oo sf. aiguille —je sm.
aimantée O eM0 ind.
III. émeut; sg. sfd. emœiv
— in, -s a.
aimantin[e sf. I. & II. émeus
inf. aimer; em0:t prés.
sm. émeute
Oe'me ou s'me
pp. aimé[e; npr. Aimé[e émeutier
emerit émérite
emetiik sm.a.
émétique
O emœiT [emuvwair] v. émeuv-
O emri ou emri sm. émeri
-i:z[e] V. emrijone --y a. émerillonné[e
émétis- emrijâ
O ems ind. sg. d. emst sm. émerillon
III. (5met;
prés . I. & II. émets emroid émeraude
sm. émou
emerye-j [-fje] sf. v. émerveill-
émersion O emu sm.
emersjâ
em£r3[e] emu'l— œir
[emu' dr] V. émouleur
— â;s sf. émerge- émoul-
émoulu[e
V. émergence emas[e]
-â|t
émergent[e V.
a.
eiiiet[r] a. emnj[e] émouss-
— e V. émett- emnsti'j [-ije] v. émoustill-
O emé:8[e] V. éminc- (-ç-) emu/e
sm. émincé sm.in émouchet
émouch-
f
O emi [emje ] V.
émis[e emujet [-Jte] sf. v. émouchette
émouchett-
emi^z émi- emn/et V.
emujwair sf
sm. émouchoir
emi'gr [-igre] v. émigr- emu'vâ^ émouvant[e
^wtt'SJÔ
tt^ pp. émigration
sf.
a. & sm. émigrant[e -wwa;r
[e] émouvoir
wC a. & s. émigré [e sm. émoi
ému[e
sf
emil— i ^iiprm. Emile Oemwa
O emy pp. & a.
émule
nprf. Emilie emyl a & s.
eminjamâ adv. éminemment V.
— àis — tt'sjâ -
sf. éminence
a. éminentFe
—atris,
-J5 atoe;r s. émulatrice,.
émul-sf [-ateur"
— â|t émulation
sf. hémiplégie if a.
emiple'si — jane -i
emyl8|i;v, émulsive, -if
emiir sm. émir — a^ émulsionné[e
emiseir sm. sfémissaire aîné[e
émulsion
a.
emisfezr sm. hémisphère
sm. hémicycle
s. sf
— sikl m 5. énergumène
•OenerT[e]
energyms
e'ne
emisjâ émission — a'sjo
emistij sm. hémistiche — —amiâk a. énervant[e
énerv-
énervation
— ma
O emjet[e] s
V. fémiett-
sm. émiettement sm.V. énervement
ener3iji a.
— j5
O emo'sijon émotionn- sf. énergie
[ej V. émotion e'nes énergique
a. aînesse
0 emoljâ^t émollient[e
emalymâ sm. émolument O enigm
— atik sf.
a. énigme
emopti'zi sf. hémoptysie énigmatique
emarra3l|i — ik sf. hémorragie — mg'tr sm. œnophile
O en»! fil
a. hémmorragique œnomètre
Michael 8 4 P assy, Dictionnaire
phonétique. 6
— 82
eBorm— epsria eperyje— epi8
enarm a. énorme eperyje sm. épervier
— emà adv. énormément epsrTJeir sf. épervière
— ite sf. énormité eps^s a. épai8[8e
Oen5:s[e] v. énonc- (-ç-) — is [-i:r] v. épaississ-
— e sm. énoncé [-if — ismâ sm. épaississement
— ^jati:T, -if a. énonciative, — œ:r sf. épaisseur
— ^jtt'SJS sf. énonciation Oepéigl sf. épingle
O enu [enwe] v. énou- [tive, -if —— [e]
e V. épingl-
a. épinglé[e
O enymerilatiiY, -if a. énuméra-
— atoBir sm. énumérateur — et sf. épinglette
— tt'sjâ sf, énumération — ari sf. epinglerie
enymeir [-fre, -e're] v. énumèr- — ie:r, -ie s. épinglière, -ier
• eoljen, -je a. éolien[ne spê'terz sf. épenthèse
9e5'te ou ehâ'te a. éhonté[e O epi sm. épi
% epakt sf. épacte epi [epje] v. épi-
epanwis [-i:r] vr. épanouiss- epi = epiii adv. et puis
— mû sm. épanouissement epidem|{i sf. épidémie
epajiœl sm. épagneul — ik a. épidémique
epa:r m. d. epars épars epillderm sm. épiderme
eparji[e] v. épargn- — fan sf. épiphane
— sf. épargne — fani sf. Epiphanie
kss d f>o sf. caisse d'ép. — glot sf. épiglotte
eparpi'j [-ije] v. éparpill- — graf sf. épigraphe
wmâ sm. éparpillement — gram sf. épigramme
epars, -air a. épars[e — gramatik a. épigrammatique
eparvi sm. éparvin — gramatistsm. épigrammatiate
epat[e] v. épat- epik a. épique
— a:3 sm. épatage epikyir nprm. Epicure
— âft a. épatant[e v-'ism sm. épicurisme
— e a. épaté[e ^jen, -js a. & s. épicurien[ne
— ma sm. épatement epil[e] V. épil-
— 0:z, -ceir s. épateuse, -eur — atwa:r a. épilatoire
epatj|ik a. & sf. hépatique — tt'sjô sf. épilation
— it sf. hépatite epils sm. épilet
epaiY sf. épave epi{lEpsi sf. épilepsie
O ep& ind. prés. sg. d. III. épand — leptik a. & s. épileptique
I. & II. épanda — lo'g sm. épilogue
epâ:d[r] v. épand- — l»'g [-loge] v. épilogu-
—tk\'^ sm. épandage — logceir sm. épilogueur
eptt:pr[e] v. épampr- epil0:z, -œ:r s. épileuse, -eur
— a:3 sm. épamprage epin sf. épine
— amâ sm. épamprement — a:r sm. épinard
epô:J[e] v. épanch- — s ou -S'j sf. épinaie
— ma sm. épanchement — st sf. épinette
epâ'te:z ou epé't- sf. épenthèse — ^je sm. pi. épiniers
O epe sf. épée — ^js:r af. épinière
Oepe am. d. epeis épais — »/ sf. épinoche
epel [eple] v. épell- — elz a. & sf. épineuse, -eux
— a'8j5 sf. épellation — Tinet sf. épine-vinette
eperdy a. éperdu[e epi8[e] V. épiss-
— ma adv. éperdument epis sf. épice
eperlâ sm. éperlan — [e] V. épie- (-Ç-)
episje— epn|z 83
epran — era-jyir
—je sm.
sm, épicier epron[e]
— e v.
a.
episik—l aid épicycle éperonné[e
sf. épicycloïde éperonn-
— ^je sm. éperonnier
episkap—aal sm. épiacopat eprâ sm.
a.
sf. épiscopal[e eprœ.'T sf. épreuve éperon
episri — je sm. épreuvier
epi8tol| a. épicerie epru:T[e] v.
jsrT, ■jÊ s.sfépistolaire
— s: — e a.
sni. épistolière, -ier — et sf. éprouvé[e
episîw—aiy: rr sf. épissoir éprouv-
éprouvette
épissure O epu sm. d. epii:z époux
epi taf sf épitaphe epu'j [-ujej V.
— talam sm. sfépithalame epnm9ii[e] vr. épouill-
— tetik a.s épithétique - [-ste] sf
— tet f epuset v. époumon-
épithète époussett-
époussette
epitr épître epasta:3 sm. époussettage
épisode -
epuYa:t[e] sf.
v.
epizd'Uk d épiaodique
a
—e sm.. — a*bl a. épouvant-
épouvante
O epj!|a;3 inf. épi âge — a'j sm. épouvantable
V. épier
— ma sm. épouvantail
epje:— a:3 épouvantement
r[
— em]a épierr-
sm. épierrage
sm. épierrement epn^z s. épouse,
sf époux
— [e] V.
epj0 sm. — tt'j sf. pi.
inf. épieu — e sf. épousailles
Oepl
e épeler
éploré[e — œ:r sm. épous- épousée
ep
epllyaX'—rea:3 a.
V.s
f epwé:t[e] v. épouseur
[
— em]a épluch-
sm. épluchage
sm. épluchement —— ma
a;3 sm.sm. épointage
— e:z époint-
épointement
— œ:r sm.ssfféplucheuse O epy:r[e] v.
— wa:r éplucheur
sm. épluchoir ^atiiT, -if a.épure
— y:r — atwa.T a. épurative, -if
épluchure wa'sjâ sf. épur-
épuratoire
O epo:-l[e] V.8f épaule — ma sm.
—— a:r sf épuration
e sm. épaul- épurement
épaulard epyr3 sf épurge
-et épaulée epys[e] v. épuc- (-Ç-)
— ma sf
sm. sfépaulette O ep^i adv. et puis
épaulement epiii:z[e]
— a'bl v. a.
epoit sm. sfépeautre
Oepo r — e a. épuisable
epap k
époque — et sf. épuisé[e
épuis-
épopée — ma sm. épuisette
O epe5:-3[e] éponge épuisement
V.
9 era'bl sm. érable
a. épongc-
épeuré[e eraldik a. héraldique
O epoe'r
O eprâ eind. sg. III. éprend erat[e] v.
I. &prés.
II. O eraïf— l[e] v. éraflé[e
éprends e a.
epren [eprâ :dr] V. érat-
eprsji [epr?; :dr] V. éprenn- — y:r sf. érafl-
éraflure
eprê ind. épreign-
sg. III. épreint
prés. I. & II. épreins era'j[ej
— e v.
a. éraillé[e
— m& éraill-
sm. éraillement
eprÊ^t pp. & sf. épreint[e
epri|z pp. & a. épri8[e — y:r sf éraillure
crédite— esjtt esje— e/eâis
84 —
Oereditl'e sf. hérédité esj0 sm. essieu
— eir a. héréditaire O esk- = esk-
eremitik a. érémitique O eso;r sm. essor
eretik a. & sm. hérétique esair [-ore] v. essor-
ere'zi sf. hérésie esori'j [-ije] t'. essorill-
Oereksjâ sf. érection esoroiz sf. essoreuse
0 erl:t[e] v. éreint- Oesoele o. esseulé[e
— â§t a. éreintant[e O esp- = esp-
— e a. éreinté[e O est- = sst-
— ma sm. éreintement O esuf— l[e]
Oerin sf. érine amâ sm.V. essoufl-
essouflement
eriji sf. érigne — e a. essouflé[e
1 eris, etc. = heris, etc. O esqi ind. prés. sg. III. & I. essuie
erit[e] v. hérit- II. essuies; sm. essui
— a:3 sm. héritage esqi'j [-ije] sm. v. essuy-
— ^jS'i'ï "je s. héritière, -ier wa:3 essuyage
erizipsl sm. érysipèle --ma sm. essuiement
eri:3[e] v. érige- esqimê sm. essuie-main
O !ero ou h- sm. 1) héros; 2) héraut Sejafo sm. échafaud
ero:d[e] v. érôd- e/afo:d[e] v. échafaud-
ero'zjô sf. érosion — a:3 sm. échafaudage
O ero'd nprm. Hérode e/ala sm. échalas
eroijik a. héroïque e}'ala:s[e] v. échalass-
—in sf. héroïne — ma sm. échalassement
— ism sm. héroïsme e/alje sm. échalier
erotik a. erotique ejalot sf. échalotte
O I er5 := h- sm. héron; nprm.l ej'ap[e] v. échapp-
Oeryd|{i8J5 sf. érudition [H.J — a'd sf. échappade
— i[t a. & s. érudit[e — atyra:r sf. échappatoire
erypsjô sf. éruption — e pp. & s. échappé[e
eryptiiv, -if a. éruptive, -if — ma sm. échappement
erysine^z a. érugineuse, "1 ejard sf. écharde
% esair sm. pi. essarts [-euxj eJ"ardon[e] v. échardonn-
esart[e] v. essart- — a:3 sm. échardonnage
— amâ sm. essartement
O esâis sf. essence ejarn[e]
— wa:r sm. v. écharn-
écharnoir
— ^jsl a. & sm. es8entiel[le — y;r sf. écharnure
esâ:3[e] v. essange- ejarp sf. écharpe
O ese sm. essai ; ind. prés. sg. III.
& I. essaie; II. essaies ej'arp[e] v. écharp-
O eja:s sf. échasse
ese'j [-fje] v. essay- — ^je sm. pi. échassiers
■wflear sm. essayeur OeJâ:kr[e] v. échancr-
esel sf. aisselle — y:r sf. échancrure
esem[e] v. essaim- eXâ:p[e] v. échamp-
— a;3 sm. essaimage eJâ'sS sm. échanaon
eseryale a. & s. écervelé[e
eset ou ssst sf. essette ej'â'ti|ij»n[e] v. échantillonn-
— j5 sm. échantillon
O ese sm. essaim
ejâ:3[e]
— v
sm. échange-
échange
Oe8im[e] v. écim-
— a:3 sm. écimage — a'bl a. échangeable
Oesjà sm. escient; a bon oo loc. — ist sm. échangiste
adv. à, bon escient O e/e]|â:8 sf. échéance
85 etalj e :r — eteji wa:r
ejeâ|t— étale
— a^t a. écliéant[e
échec — js:r, -je s. étalière, -ier
Oejsfc sm. etal9n[e] v, étalonn-
ej-slet sf. échelle — a:3 sm. étalonnage
sf. échellette — ma sm. étalonnement
O ejarle a. échevelé[e — œ:r sm. étalonneur
O ejikje sm. échiquier etalô sm. étalon
e/-i[nc] sf. échine
etaiii[e] v. étam-
—e V. — a:3 sm. étamage
sf. échin-
échinée etama3o:r sm. état-major
O ejl—||5» V. échelonn- etamin sf. étamine
n[e] sm. échelon — je sm. étaminier
Oejni -a:3[-ije] sm.V. échenillage
échenill- etam){0:z, -oeir s. étameuse, -eur
'j — y;r sf. étamure
woeir sm. sféchenilleur etap sf étape
wTrair sm. échenilloir
a. échauboulé[e etazyni nprm. pi. Etats-Unis
O eJo'bul|—| y:r eta:3 sm. étage
e échauboulure
— [e] V. étage-
eJo:d[e]
— a:3 V.
échaud- —eir sf. étagère
sm. échaudage O eta ppr. d. e:t étant
— e a. & sm. échaud[ée eta sm. étang
— wa:r sm. échaudoir eta ind. prés. sg. III. étend
— y:r sf échaudure I. & II. étends
eJo:f[e] v. échauff- eta:d[r] v. étend-
— â^ a. & sm. échauffant[e — a:r sm. étendard
— e a. & sm. sféchauffé[e — a:3 sm. étendage
— S'z5 sf.sf échauflfaison — ri sf. étenderie
— ma sm. échauffement — wa:r sm. étendoir
e/o'fure sféchauffourée
échauguette — y pp. & sf. étendu[e
ejo-gst eta:p nprm. Etampes
e;o:l[e] V. échaul- eta:p[e] v. étamp-
Oejop -[e] échoppe — a:3 sm. étampage
V.
échopp- — y;r sf. étampure
Oe/u— ma[ejwe] eta'83n[e] v. étançonn-
sm. échou-
échouement eta'sS sm. étançon
O ejwa[;r] V.
échoy-
ejwa:3 sm. échouage eta:J'[e]
— v. étanche
a. étanch-
OejTs sm. échevin — ma sm. étanchement
ejTinars sm. échevinage
O ete pp. d. e:t été
ejvo sm. sfécheveau ete sm. été
O ejy pp & a. échu[e etcrlle a. éthéré[e
• eta sm. état, E.
étable wi:z[e] V. éthéris-
-[e]
eta'bl eterolldoks o. hétérodoxe
V.
^a:3 sm. établage
établ- — 3s:ii a. hétérogène
O ets imparf d. s:t pi. III. étaient
établi pp. & sm. établi [e sg. III était; I. <ê II. étais
établi—s ma[-i:r] v. établiss- ete sm. étai ; ind. prés. sg. d. ete'j
sm. établisaement III. & I. étaie; II. étales
etal[e] V.
ets'j [-fje] V. étay-
sm. étal-
étal; a. étale —mâ sm. étalement

¥
— a:3 sm. étalage
sm. etsji [-ê:dr] v. éteign-
—— ae3ist étalagiste — 0:z, -œ:r s. éteigneuse,-eur
a. étalé[e — wair sm. éteignoir
—e
— 86 V.
ets:r— etra:v etrâigl — etyd
etrtt:gl[e]
ete:r sm. éther — amâ étranglé[e
étrangl-
eternllel a. & sm. éternelle a.a.
— ite sf. éternité etrâ:3 sm. étrange
étranglement
sf
— i:z[e] V. éternis-
eterny [-nqe] v. éternu- — —e:r,
ma -e a. <fe s. étrangère, -er
— ma sm. éternument — te ou etrâ'Jte sf étrangeté
ete:t[e] v. etresis-[e[-i;r]
] sm.V.
— aig sm. étêtage
étêt- étrécissement
étréciss-
— ma sm. étêtement etrezij»n[e] V.
etrezijô étrésillonn-
étrésillon
O etê sm. étain ou étaim
ets ind. prés. sg. d. eteji III. éteint etren sm. étrenne
I. & II. éteins ;
etl:dr inf. ppm . éteint
éteindre étrenn-
etreji [-?:dr] V.
étreign-
III. étreint
eté'sel être iiid. prés. sg.
-[-sle] sf. v. étincell-
étincelle V.
I. & II. étreins
sf
— ma sm. étincellement — e
etré^t pp. & sf. étreint[e
etë'slâ^ a. étincelant[e etriewa;ou
3 -ije sm. étner
etê^t pp. & a. éteint[e etri'j [-ije] V.
O etik a. étique sf. étrille
étrillage
sf
etik a. & sf. éthique etrik[e] sm.V. étrill-
etiket sf. étiquette
— [etikte] v. etrip[e] a. étriqué[e
étriqu-
etimolosji sf. étiquett-
étymologie —
sf
— ik a. étymologique etriTJeir ss étrip-
étrivière
— ist sm. étymologiste etrS sf
étron
etr5'son[e] sm.V. étroit[e
eti:r[e] v. étirage
wa:3 sm. étir- etrwtt[t — étronçonn-
étiage e étroitesse
O etja;3 sm. a.
et je sm. étier etrysk——aâd\% a. étrusque ; s. E.
etje ind. prés. pi. d. e:t II. étiez OO etsetera adv. et cetera
Etienne etuf [e] V.
etjsn—e nprm.
etj»l[e] vr.a. —mft étouffade
étiolé[e
étiol- -[e] étouff-
a. étouffant[e
— ma
— ik
sm. étiolement
a. Ethiopie -
— wa:r-m sf
étouffée
etjop||i nprf. i
etup 'j sm. étouffement
— jen, éthiopique sm.V. étouffoir
■J5 a. sféthiopien [ne; sf. étoupe
s. E.
etj5 ind. prés. pi. d. s:t I. étions — i'j L-iJe] étoup-
sf
sm. étau sf. étoupille
Oeto-[ sfétoffe
Oetof— eej — i— pp
â§..t sm.V. étoupillon
étoupill-
V. eturdfari V. étourderie
a. étoffé[e
étoflf- — ma
a & s. étourdi [e
etol étole [—e]e
eturdis -[-iir] sf
—ait
etan[e] étourdiss-
étourdissant[e
V. étonn- sm.a. étourdissement
— ma étonnant[e
sm.a. étonnement etnrno sm.V. étourneau
étoile
O et0 ou etœf sm. éteuf — mû a.
éteule O etwal étoilé[e
etœ'l sf. étrape
O etrap sf.
— [e] V. étrap- sm. étoilement
étoil-
etra:T sf. étrave O etyd étude
etydi— s — 87 —
eTS'j — e

wî [-je] V. étudi- — [-eje] sm.v.


Oevc'j
wjâ^t s, étudiant[e éveil
éveill-
éveillé[e
^je a. étudié[e wC a.
ety:T sf. étuve eve:k sm. évêque
— [e] V. étuvée eveninâ sm. événement
— e sf. étuv- evsrslJiiY, éversive, -if
— ist sm. étuviste — j5-if sf
a. éversion
— ma sm. étuvement evsrty [-tqe] vr.
ety:z sf. éthiuse eye'/e sm. évêché
évertu-
O etqi sm. étui O eTe:8[eJ v. évinc- (-Ç-)
• eva-d [-ade] vr. évad- Oeri'd [-ide] v. évidemment
erak y [-kqe] v. évacu- eTidijamâ
— âis adv. sf.
— Ha'sjô sf. évacuation évidence
évid-
évident[e
— qâ^t a. & s. évacuant[e — tt^t a.
eral y [-Iqe] v. évalu- eTidlinâ sm. évidement
— qa'bl a. évaluable — wa:r sm. évidoir
— qa'sjô sf. évaluation eTÎksjâ sf. éviction
eTanwis [-i:r] vr. évanouiss- evit[e]
— a'bl V.
o.
—ma sm. évanouissement évi table
évitage
eTapo:r [-ore] v. évapor- — a:3 sm. évit-
— e sf. évitée
wtt'SJS sf. évaporation — ma sm. évitement
^e a. <fe s. évaporé[e
O evtt:z[e] v.
— e a. évasé[e
évas- O e'vje sm. évier
O eT»k[e]
— a'bl a. V.
era'z i:v, -if a. évasive, -if é vocable
— j5 sf évasion — atwair a. évoqu-
évocatoire
— tt'SJÔ sf. évocation
eTa'z||mâ sm. évasement
— y:r sf évasure evoly [-Iqe] v.
O eyâ sm. évent — sj5 évolution
sf. évolu-
evâ:t[e] v. évent- O eTylsjjiiT,
— j5 -if sf évulsive, -if
a. évulsion
— a'j sm. éventail
— ajîst sm. éventailliste • ezit[e]
— a'sjô sf. V.
— e a. éventé[e hésitation
hésit-
— s:r sm. éventaire hé8itant[e
— â§t a.
eTâ:tr[e] v. éventr- O ez»fa:3 sm. œsophage
evtt'twair sm. éventoir ezdterik a. ésotérique
eTâ'tlualite sf. éventualité • e3akyl[e] v.
— tt'SJS sf.
-^}\z\ a. éventuel[le
evà'seljik a. évangélique O e3sksj5 sf. éjaculation
éjacul-
— ist sm. évangéliste O e3i'd sf. éjection
égide; nprm.
— i:z[e] V. évangélis-
— iztt'sjâ sf. évangélisation esipsJEu, -js a. ^gide
— ^jsir sm. évangéliaire Egypte
erft'sil sm. évangile e3i:r
esipt égyptien [s.E.J
sf. hégire
wpr/". [ne; "l

s sm. ais e ou he sf. haie


£ ind. prés. d. e:t III. est; II. es 8 ou he ind. prés. sg. d. hais III.
e suhj. prés. d. av aie, etc. = S'j hait; I. & II. hais
e ind. prés. sg. d. av I. ai = e s pro7i. elle(s) = el
elb— erbje
sbdomade:r— e:l

• Ebdomade:r a. hebdomadaire Oslb nprf Elbe


9 s'd [fde, e'de] v. aid- slbœf nprm. Elbeuf; sm. e.
— s. aide; oo d9 kâsm. a.-de- eldorado sm. eldorado
O edeir sm. eider [camp Osle a. ailé[e
O edmô nprm. Edmond eleboir = elle- sm. ellébore
• egj|a'd sf. aiguade O sle;v = eleiY s. élève
— S'j [-fje] V. aiguay- slet sf ailette
— je:r sf. aiguière O slf sm. elfe
O S'gl sm. & sf. aigle O e21ebo:r sm. ellébore
---5 sm. aiglon win sf. elléborine
O egmarin sf. aigue-marine ellips sf. ellipse
Os;gr a. aigre — oi'd sm. ellipsoïde
— e[t a. aigret[te eniptjiik a. elliptique
egret sf. aigrette — isite sf ellipticité
— e a. aigretté[e O elm (to sÊtoo) sm. feu Saint-Elme
egrÉ sm. aigrin Elme:iii pron. elle-même
e'gra;if6 sm. aigrefin OslrS sm. aileron
— le[t a. aigrelet[te O slsanœir nprm. Elseneur
— myran sf. aigremoine O ElTes||i nprf. Helvétie
e'gr||is [-i:r] v. aigriss- — jsn, -jÊ a. helvétien[ne
— ismâ sm. aigrissement Elretik a. helvétique
— œ:r sf. aigreur O slz = f l. d. El pi. elles
O egy == egy a. aigu[ë ElzeTÎir sm. elzévir
O sgqi- = egqi- wJEn, -jÊ a. elzévirien[ne
O sgz- = egz- % E:m [f'me,oue'me] v. aim-
• I E'j ou hs'j sf. haie — a'bl e'ma'bl a. aimable
g'j subj. prés. d. ay pi. III. aient; — âp ou e'mâ^t a. aimant[e
sg. III. ait; II. aies; I. & — â:t[e], etc. = emâ:t[e], etc.
imper, aie O Emri sm. émeri
wâf ppr. ayant % e:b sf. aine
•^ezsubj.&impér. pi. IL ayez e:ii nprm. Aisne
wS» subj. & impér. pi. I. ayons I E:n ou hsm sf haine
• eklezjastik a. & sm. ecclésias- O E'ne ou B'ne s. aîné[e
0 sks nprm. Aix [tique O Enini a. & s. ennemi[e-eux
eksâ- = eksâ« O I E'no ou hE'no nprm. Hainaut
sksâig a.exsangue O I E'n0|z ou hE'na^z a. haineuse,
ekse- = ekse-
ekss- = ekse- # { Eir ou liE:r sf. haire ; sm. hère
eksetera = etsetera E:r 9m. air
eksi- = eksi- Eir sf. ère
£^8k- = esk- E;r sf. aire
ekslajapel nprm. Aix-la-Chapelle — [e] V. air-
ekslibriis sm. ex-libris Eir [frre] v. err-
eksp- = ssp- er- = Err-
ekst- = est- Osrb sf. herbe
OEkta:r sm. hectare
ektik a. hectique — [e] V. herb-
— ase a. herbacé[e
ekto{{litr sm. hectolitre — a:3 sm. herbage
— niE'tr sm. hectomètre — E'j [-fje] V. herbeill-
• el pron. pers. III. fém. sg. elle; — Et sf. herbette
E'I sf aile [pi. elles — irair a. & sm. herbivore
1e:l[e] ou he:l[e] v. hèl- — je sm. herbier
erbjsir — eskabsl — 89 — eskabo — ssklama-sjâ

— ^js:r sf. herbière — o sm. escabeau


— orist sm. herboriste eska'dr ou eska:dr sf. escadre
— aristari sf. herboristerie wi'j sf. escadrille
— »ri:2[e] v. herboris- v-an[e] sm.v. escadron
escadronn-
— 0^z a. herbeuse, -eux w5
— y a. herbu[e eskal sf. escale
O STe sf. airée — a'd sf. escalade
sre inf. errer — a'd [-ade] v. escalad-
O ersl sf. airelle — je sm. escalier
O ers sm. airain eskalap sf. escalope
O ergo ou -ga sm. ergot eskam9t[e] v. escamot-
srgo cj. ergo — a:3 sm. escamotage
ergot[e] v. ergot- — eiz, -œ:r s. escamoteuse,
— a:3 sm. ergotage eskap sf. escape [-eur
— 0:z, -œir s. ergoteuse, -eur eskapa'd sf. escapade
— ri sf. ergoterie eska:r sf. escarre
Osrkyl nprm. Hercule; sm. h, eskarbi'j sf. escarbille
— een, -el a. herculéen[ne eskarbo ou -b» sm. escarbot
— ik a. herculique eskarbukl sf. escarboucle
O srmetik a. hermétique eskargo ou -go sm. escargot
£i*me'8 nprm. Hermès ; sm. h. eskarmuX sf. escarmouche
srmin sf. hermine —— [e]
erminet sf. (h)erminette œ:r sm.V. escarmoucheur
escarmouch-
srmit sm. ermite eskaral sf. escarole
— a:3 sm. ermitage eskarp[e] v. escarp-
0 ernest nprm. Ernest — sf. escarpe
— in nprf. Ernestine — e a. escarpé[e
1 erni, etc. = herni, etc. — amâ sm. escarpement
O I srp = h- eskarpë sm. escarpin
O srrjjata sm. errata eskarpolet sf. escarpolette
— atik a. erratique eskarsel sf. escarcelle
— atain sm. erratum eskaiy [-ave] v. excav-
— â^t a. errant[e v-^tt'sjô sf. excavation
— ma sm. pi. errements eska:dr=eskadr sf. escadre
— ane a. erronné[e eskâ:p[e] v. escamp-
— œ:r sf. erreur — et sf. escampette
0 srs a. erse esk» loc. int. est-ce que
1 ers, etc. = hers, etc. eski am. exquis
# es = eks nprm. Aix eskif sm. esquif
I es ou hss nprf. Hesse eski'j sf. esquille
es sf. esse eskinâ'si sf. esquinancie
es prp. es eskipo ou -p» sm. esquipot
eis loc. int. est-ce eski:r sm. esquire
O esà- = esâ" eskis sf. esquisse
O ese- = ese- — [e] V. esquisa-
esel sf. aisselle e8ki;T[e] v. esquiv-
O esê- = esl- eski|z a. exquis[e
O esfol|ii [-je-] v. exfoli- 6Sklaf[e] vr. esclaff-
— ja'SJS sf. exfoliation — ma sm. esclaffement
O esj- = esj- esklam = eskla:m
O esk == eska — ati:y, -if a. exclamative, -if
eskabljel sf. escabelle — tt'fijâ sf. exclamation
csklaiY— csdir — 90 — espadon— e8pi:râ|t

esklaiT = eskian r sm. esclave O cspad|ion[e]


—5 sm.v.
wa;3 sm. esclavage espadonn-
esklaTdn, -t5 s. E8clavon[ne espadon
— i nprf. Esclavonie espadri'j sf espadrille
éspalje sm. espalier
eskla:m[e] v.
esklaiv s. & a. exclam- esclave espaji nprf Espagne;sm. châteauJa'to en
an oo
E.
esklâ:dr sm. esclandre — ol o. & sm.
-olet sf e8pagnol[e;s.E.
eskio ou -kla sm. esclot espagnolette
esklatje sm. esclotier e8pa:r sm. espar
e8kly[:r] v. esparset sf esparcette
exclu-
eskly'z||i;Y, -if a. exclusive, -if espatri[e]
— a'8J5 v.
sf.
-j5 sf exclusion expatriation
expatri-
ssko nprm Escaut e8pa:8 sm. espace
esko ou -ko sm. escot
cskoba:r sm. escobar —-[e]ma sm.V. espac- (-Ç-)
esk9bard[e] v. escobard- espacement
— ari sf. escobarderie espâ'Sp'bl
— L'T, -if a. a. expansible
eskogrif sm. escogriffe — j3 sf expansive, -if
expansion
eskomyiii [-nje] v. excommuni- espedlji—i8jane:rsm.
[-dje] v.
— ktt'gjô s f. excommuni-
cation naire
expédi-
expédition-
eskomynje a. & s. excommunié[e — i8J5 sf
cskorji [-rje] v. excori- — iti:T, -if a. expédition
— ja'sjâ sf excoriation — itoeir sm. expéditive, -if
expéditeur
e8kort[e] v. escort- — jâit a. (èsm. expédient[e
- sf escorte -je sf
expédiée
e8k9rtik[e] v. e8perj|â:s sf. espérance
— a'8J5 sf. excortiqu- excortication — e inf
e8k5;t[e] v. escompt- —al a espérer
£sperimâ:t[e] v.
— sm. escompte — atœ:r expériment-
— œ:r sm. escompteur -a-sjô expérimental[e
£8kremâ sm. excrément sm. expérimen-
tateur
S8krim[e] v. escrim-
- 8f escrime -e tation
a. sf. expérimen-
— œ:r sm. escrimeur expérimenté[e
eskro ou -kr» sm. escroc esperjâ:8 sf expérience
e8krok[e] v. escroqu-
-eur £8pektati:T, -if a. <fe sf. expecta-
—0:z, -œir s. eacroqueuse,
tive, -if
sspektoirwtt'SJÔ
[-ore] sf.
v.
—ri sf escroquerie expector-
expectoration
eskrwasâis sf excroissance ^â^t a. expectorant[e
eskurse sf escourgée espeir [-f're, -cre] &V. sm.
£8knr33 sm. escourgeon Espert, e8pe:r a. espèr-expertfe
eskwa'd sf escouade — i:z sf expertise
eskylap sm. esculape — i;z[e] V.
e8kyr8jane:r sm. excursionnaire espes sf espèce
expertis-
e8kyr8J5 sf. excursion espé-gol sf. espingole
e8ky:z[e] v. excus- espi [-pje] V.
excuse e8pî:r[e]
—~ a-bl
., 'f-
a. excusable — atce.T sm.v. expi-
O esla/apel = ek8- — a'8J5 sf. expirateur
expir-
expiration
O S8o:r = e8o:r sm. essor — ft|t a. expirant[e
espjatœ:r — espwa:r 91
sspyls— estirpa'sjô

espj'atœ:r am. expiateur e8pyl8[e] v.


— atris af. expiatrice — i:T, -if a. expulsive,
— atwair a. expiatoire — j3 sf expuls-
expulsion
— tt'SJS sf. expiation espyrgatwa:r a. expurgatoire
— e inf. expier Espyr3[e] v.
espje'gl a. & s. espiègle ; nprm. O est sm. est
expurge-
^-ari sf. espièglerie e8t[e] V.
sspjon[e] V. [E. estafet sf. estafette
— a:3 sm. espionn-
espionnage sstaQe sm. estafier
espj5 sm. estafîla'd estafilade
espion — [-ade] sf.
V. est-
esplana'd sf. esplanade
espletiiY, -if a. explétive, -if estaka'd sf. estafilad- estacade
esplik[e] v. estam sf. estame
— a'bl a. expliqu- estamine sm. estaminet
explicable
— atiiT, -if a. explicative, -if estajiâ sm. extatique estagnon
= 8taty
— atœir sm. explicateur estatik a. & sm.
— a'8J5 sf. explication tst&tj sf.
csplisit a. & adv. explicite e8ta:z sf. extase
Esplo'zjji'bl a. explosible — i [-zje] vr.
— i:T, -if a. & sm. explo- —
C8tâ:p[e] V. estampe
sf extasi-
estamp-
sive, -if estampage
— j5 sf. explosion — aï
i's j sm.
sf
£spla:r [-ore] v. estampille
^atoeir sm. explor-
explorateur — i'j [-ije] V.
estampill-
estampillage
--a'sjâ sf. exploration —— oe:r
ija:3 sm. sm.
esplwa sm. exploit estampeur
£8plwat[e] V.
exploit- e8tâ'8||i'bl a. extensible
—a'bl a. exploitable — i:v, -if a. extensive, -if
— a'8J5 sf. exploitation — JD sf. extension
—à sm. — œ:r stn. extenseur
exploitant
— œ:r sm. exploiteur estenliy [-nqe] v.
s9po;z[e] V. — qa'sjô sf. exténuation
exténu-
expos- exténué[e
— tt^ a. exposant[e — qe pp. & a. extérieur[e
— e sm. exposé esterjœir a.&sm.
— isj3 sf. exposition sstetik a. & sf. esthétique
S8port[e] V. e8te:r sf. estère;
— atœ:r sm. export-
exportateur £8termin[e]
— atœ:r am.v. nprf. Esther
— tt'SJÔ sf. exportation extermin-
exterminateur
— atris af. exterminatrice
S8p5't3 sm. esponton — a'8J5 sf.
e8pre[8 a. & sm. extermination
— sm. expresse, [prèsj
express ex-"| estern a. externe
— emâ adv. — a sm. externat
expressément
— iiT, -if a. expressive, -if e8té'k8J5 sf. extinction
— j5 sf expression estim[e] sf. v.
espri sm. esprit; oo foir esprit estime
fort; oo d TÉ — a'bl a. estimable estim-
esprit de vin
S8prim[e] v. — atiiT, -if a. estimative, -if
— a'bl a. exprim-
exprimable — at<B:r sm. estimateur
espro ou -ro sm. — tt'8J5 sf. estimation
esprot
e8prapri[e] v. e8tirp[e]
— atœ:r sm.v. extirp-
— a'sjô sf. expropri- extirpateur
expropriation — a'8J5 sf. extirpation
e8pwa:r sm. espoir
sstiyal — g'damniza'sjâ — 92 estravaiz — é'denj a'bl
estiral a. estival[e estrava:z[e] v. extravas-
estok
—ad sm. estoc estremite sf. extrémité
sf. estocade estrs sm. extrait
— a'd [-ade] v. estocad- estre'j
sstoma sm. estomac estrezm [sir]
a. & sm.v. extrême
extray-
£8t9mak[e] vr. estomaqu-
estoni nprf. Esthonie sstrapji--3ksj5
[-pje] sf. extrême - [tion.
v. estropi- onc-"
s8tork[e]
— 0:z ■ V. extorqu- —je a. & s. estropié[e
— œ:r sf. extorqueuse Estrardinszr = cstraord-
sm. extorqueur cstyrs» sm. esturgeon
estorsjô sf. extorsion estqerr sm. estuaire
-[e]
est9:p sf. estompe O ssu- = esu-
V. estomp- O ssiji- = esiii-
sstr sm. œstre • et 1) f l. d. z est & ait
estra sm. extra 2) ind. prés. d. ziipl. II. êtes
estra'd sf. estrade s:t[r] V. êt-
estradisjS sf. extradition O stnik a. ethnique
estrafin, -U a. extra-fin[e etnograf sm. ethnographe
estragâ sm. estragon — i sf. ethnographie
estraksjS sf. extraction — ik a. ethnographi-
Estrakti:v, -i f a. extractive, -if
£Stramasan[e] v. estramaçonn- stiiala3;i sf. ethnologie
estramasô sm. estramaçon — ik a. ethnologique
sstrAordine: r a. extraordinaire Os:tr inf. & sm. être
estrapa'd sf. estrapade sm. pi. êtres ou aîtres
— [-ade] V. estrapad- 1 e:tr ou h- sm. hêtre
estrapa's[e] V. estrapass- O stsetera ou ets^etera qadv. ue et
estraya'gwamâ[-age]v. extravagu- #e:v nprf. Eve [cetera
adv. extravagam- •s:z ez = /".a.l.& d.sf.s II. es
ment aise
^â:s
sf. extravagance — â:s sf. aisance
wâ|tfl i.&s. extravagant[e — e a. ai8é[e

S int. hein indébrouillable


Oë'defâ'da'bl
l'debruja'bl a. indéfendable
a.
î nprm. Ain; sm. ain
• êbesil a. & s. imbécile l'defekti'bl a. indéfectible
indéfini[e
— ite sf. imbécillité Ê'defini pp. &
— sa'bl a.
a.
O é'berl) a. imberbe indéfinissable
O ê'bi'b [-ibe] v. imbib- é'dekajta'bl a. indécachetable
wisjô sf. imbibition l'deklina'bl a. indéclinable
O É'brik a. imbrique ê'dek3'po:za'bl a. indécomposable
s'broljo sm. imbroglio ê'dekrata'bl a. indécrottable
imbu[e ê'delebil a. indélébile
O l'by a. —ite sf.
• l:d nprf. pi. Indes; sm. inde indélébilité
O ê'damnjjite indemnité s'delibere a. indélibéré[e
— ite:r sf.
a. indemnitaire — es
é'delika[t sf.
a.
indélicat[e
— i:z[e] V. indemnis- indélicatesse
— iza'gjS sf. indemnisation ê'denja'bl a. indéniable
ê'depâ'damâ — l'dispâ'sa'bl 93 é'dispoiz— ê'faji'bl

t'Aepâ'Ummâadv. indépendam- ê'dispo:z[e]


— e v. indisposé[e
a. indispos-
ment
— isjô sf. indisposition
— OIS sf. indépendance
— tt^t a. indépendant[e s'disponi'bl a. indistinct[e indisponible
ê'derasina'bl a. indéracinable Ê'distêikt a.
Ê'deregla'bl a. indéréglable ê'diyid y sm. individu
ê'desiamâ adv. indécemment — Tialismsm. individualisme
— âis sf. indécence — qalist sm. individualiste
— â|t a. indécent[e — qalite sf. individualité
ê'desi^z a. indécis[e — iiali:z[e] v. individualis-
— j5 sf. indécision — Haliztt'sjô sf. individuali-
sation
S'dejifra'bl a. indéchiffrable
I'deteriiiiii;!tt'sj5 sf. indétermi- — qsl a. individuel[leindivis[e
nation s'divi^z
— emâ adv.a. indivisément
— e a. indéterminé[e ^i'bl V. indivisible
S'deTO'SJâ sf. indévotion -^ibilite sf. indivisibilité
l'devot, -TO ou -TO a. indévot[e — j5 sf indivision
O ê'deks sm. index
ê'demn a. indemne ê'di3itt:s sf. indigent[e indigence
ê'demn- = g'damn- — â§t a. & s.
S'deskripti'bl a. indescriptible ê'disem a. & s. indigène
ê'destrykti'bl a. indestructible ê'dissst
-j5 a. indigeste
sf
O S'difer amâ adv. indifférem- indigestion
ment indien[ne; s.I.
O É'djen, -je a.&sf. indolemment
—dis sf. indifférence O É'doljlamâ
— a:s adv.
sf. indolence
— tt^ a. indifférent[e indolent[e
— â'tism sm. indifférent- — â§t a.
â'daoeropeen, -s a. indocile indo-européen-([ne
c'digo ou -go a. & sm,. indigo ê'dosil a.
indigotine —ite sf. indocilité
é'dig9t|in sf.
— ^je sm. indigotier O I'd5't||a'bl
— e a. indomptable
indompté[e
— ri sf. indigoterie indou[e
i'dik[e] V. indiqu- [-if O é'du a. in-douze
— ati:T, -ita.d: sm. indicative, é'du:z sm. indu[e
— atœ:r sm. indicateur O s'dy a.
— a'sj5 sf. indication s'dybita'bl a. indubitable
ê'diji a. indigne ê'dyktiiv, -if a. inductive, -ifsg
— ite sf indignité Ê'dyksjâ sf. induction
ê'diji[e] V. indign- £'dyl3l|tt;s indulgence
sf. indulgent[e
— a'8J5 sf. indignation — â|t a.
— e a. indigné[e l'dymâ adv. indûment
ê'direkt a. indirect[e s'dyr[|a'sj5 sf. induration
ê'dis sm. indice — e a. induré[e
l'disi'bl a. indicible ê'dystri sf. industrie
-eux
indiscipline — el a. & sm. industriel[le
ê'disiplin sf.
— a'bl a. indisciplinable industrieuse,
— 0|z a.
— e a. indi8cipliné[e
é'diskresjS sf. indiscrétion O l'dqi ind. prés. III. induit
é'di8kr£[t a. indiscrète, -et I. & II. induis
sf. sm. induits
é'diskyta'bl a. indiscutable l'dqi:z— i'bl
[-i:r] V.
induis-
infaillibilité

I
ê'disalybl a. indissoluble • ê'fajjlibilite a. infaillible
ê'dispâ'sa'bl a. indispensable
sf

-à§t sf
l'fama'sjâ — s'flyâis — 94 - l'flyap— êkjst
— â'za nfluent[e
l'fam||a'sjô sf. infamation a.
— â§t a. infamant[e n-folio
nfluenza
-i sf. infamie Ol'fêa'foljo sm.a.
s'forrm—m[ tt'SJÔ nforme
g'fatiga'bl a. infatigable e]
V.
ê'fatily [-qe] v. infatu- nformation
— qa'sjô sf. infatuation — 6 sm. nform-
O ê'faim a. infâme n formé
infant[e Ê'fDrtyn sf. nfortune
O Ê'fâ|t s. — e a. & s. nfortuné[e
ê'fâ'tisi'd s. infanticide
Ê'ftt'tri sf. infanterie O É'fraksjô sf. nfraction
O ë'fekâ^d a. infécond[e é'fraktœir-[ sm. nfracteur
— ite sf. infécondité e
ê'frà'Jisa'bl ] a. ntranchissable
c'ferjorite sf. infériorité s'frekâ'te a. nfréquenté[e
ë'ferjœ:r a. & s. inférieur[e ê'frykti qo'zite sf. nfructuosité
O s'fsksjS sf. infection — qe^z a. nfructeuse, 1
6'fekt[e] V. infect- O ê'fy^z a. nfu9[e [-euxj
— a. infect[e
— i'bl a. nfusible
— a^t a. infectant[e — j5 sf n fusion
nfus-
g'feir [-f're, -e-re] V. infèr-
S'fernal a. infernal[e ^wair sm.
pi. infusoires
s'fertil a. infertile
• ê'gâ:b a.
—ite sf. infertilité O l'gerisa-bl a.
ngambe
nguérissable
ê'fsst[e] V. infest- — ityd
O é'gra[t a. & sf.
s. ngrat[e
O l'faza'bl a. infaisable ngratitude
O s'fidljelite sf infidélité ê'gredjâ sm. ngrédient
— si a. & s. infidèle é'gri nprf. Ingrie
£'filtr[e] V. infiltr- O é'guTsrna'bl a.
— tt'SJS sf. ngouvernable
— tt'SJ» sf. infiltration O ê'gyr3it[e] v.
ê'fim a. infime
ê'fini a. infini[e #s'kaouê'ka sm. ngurgitation
ngurgit-
nca
— ma adv. infiniment s'kalifja-bl a.
—te sf. infinité nqualifiable
ncalculable
s'kalkyla'bl a.
— tif sm. infinitif ê'kap|abl a. ncapable
É^firm a. infirme — asite sf.
ncapacité
— [e] V. infirm- I'karn[e] v.
— ati:T, -if a. infirmative, -if — adin, -adl a. incarnadin[e
ncarnat[e
ncarn-
— tt'SJÔ sf. infîrmation —— a[t
a'sjâ a.
sf.
— ari sf infirmerie ncarnation
ncarné[e
— ite sf. infirmité — e a.
— j£:r, -je s. infirmière, -ier é'karsera'sj» sf. ncarcération
0£'nain{|a'bl = ê- fltt'm- £'kar8e:r [-fre, -e
— atwa:ra. inflammatoire i'karta-d sf. ncartade
e] V. incarcèr-
— a'SJS sf. inflammation O ê'ktt'dssîâis ncandescence
l'fla'ina'bl a. inflammable — â§t sf.
a. ncandescent[e
é'fle'Jis [-i;r] v. infléchiss- s'kâ'ttt'sjô sf. ncantation
ê'flsksli'bl a. inflexible O £'kiz|i^5 sf.
-j5 sf inflexion — itarjal a. nquiaition
— itoeir sm. nquisitorial[e
l'fU:3[e] V. inflige- nquisiteur
8'fly[e]
— V. inf lu-
sm. influx O s'kjet||â|t
— yd a. nquiétant[e
sf.
— ô:8 sf. influence nquiétude
£'kj£[t a.
— a:8[e] V. influenc- (-ç-) — [-fte, -ete] nquiète, -et
'. inquiet-
—-tâ: st
t^é'k3'sekâ:s
g'klemâ:s— s'kâ'sekamfi. — é'kyrjo'zite
95 - a. s
sf. f
O êklem'— tâ:s
t^t sf. inclémence nconséquence
a. inclément[e sf
:nconséquent[e
éklin[e] V. inclin- ê'kS'saya'bl a. inconcevable
— O'SJÔ a.
l'kâ'sider— att's^ \5sf. inconsidération
sf. inclination ^t
— â am. inclinant nconsidéré[e
— e'z5 sf. inclinaison ê'kS'silja'bl a. nconciliable
S'k3'8istâ:s a. inconsistance
ê-kly[:r] V. inclu- —— â;â—§st sf
incon8istant[e
£kly§z a. inclus[e e
—L'Y, -if a. inclusive, -if é'kô'sj amâ adv. iiiconsciemment
inconscience
O s'kognito ou s'kojiito adv.&sm. — a^ Lnconscient[e
incognito
— à§t
ê'k{>^er|tt:8 sf. incohérence g'kô'sola'bl
— â:s a.
a. inconsolable
a. incohérent[e a. incon3olé[e
g'k9l9:r a. incolore [able é'kS'st amâ adv. nconstamment
sf
nconstance

'
ê'komâ'syra'bl a. incommensur-


g'kama'd a. incommode a. inconstan[te
-r-ode] ê'kâ-stitysj—ane -si a.
V. incommod-
^â|t a. incommodant[e sf.tionnalité
inconstitu-
wB
a. incommodé[e jalite inconstitution-
snel[le
^ite f
sf. incommodité a. incontestable
c'komynika'bl a incommunicable — a^t
ê'k3'test||a'bl
incontesté[e
é'komyta'bl a. incommutable
â'kS'tin âig incontinance
i'kany a. & s. inconnuFe a. incontinent[e
ê'karsksjô sf. incorrection é'kâ'Tenja
ê'korekt a. incorrect[e — â:t a. inconvénient
sm.
ê'korisi'bl a. incorrigible êkâ-Tertibl a. inconvertible
Ê'kâ'Tn a:s inconvenance
skarpo:r [-ore ] V. incorpor-
walite sf. incorporante —ite a. inconvenant[e
a. incrédibilité
wa'sjô sf. incorporation s'kredyl
w6l
a. incorporeirie Oskredibilites/'. sf. incrédule
é'kree incrédulité
sf
incréé[e
ê'karyptjibilite sf. incorruptibi- -
-ibl
lite
-abl
£'krimiii[e]
a
a. incorruptible
— a'sjô sf. incrimin-
a.V. incriminable
sf
O s'k5:b[e] V. incomb-
s'kô'bysti'bl a incombustible incrimination
£'k5'diiit sf. inconduite ê'krwajjja'bl »•
a. incroyable
êkôgry -ite a. incongru[e — tt
ê'kry8t[e sf
] 'SJÔ sm. incroyant
sf. incongruité
S'kâpara'bl 0. incomparable incrust-
incrustation
sf
ê'kô'pat-ibibilite sf. incompatibilité O ê'kwarto sm. in-quarto
l a. incompatible O skyb^tt'SJÔ V. incube
— ô^t
é'k3'pet||â:s sf. incompétence l'kylk[e] sm incubation sf
a. incompétent[e s'kylp—[ea'] sjâ
inculqu-
ê'k5'pls[t a. incomplète, -et V. sf
V. inculp-
ê'kâ'preâ'sjibilite sf.hensibilité
incompré- — e a inculpation
inculpé[e
— y:r & s.
— i'bl a. incompréhen- ékylt inculte
sible a. inculture
a.
É'kS'presi'bl a. incompressible ê'kyna'bl a. & s. incunable
ê'k3'pri|z a. incomprisfe s'kyra'bl
s'ky:ri incurable
incurie
S'kô'sekl amâ adv. inconséquem-
ment incuriosité
ê'kyrjo'zite
— e
ê'kyrsjS— é'perfsksjS — é'perfekti'bl— ê'portynemâ
— o'SJS
ê'kyrsjS sf. incursion é'psrfekti'bl a. imperfectible
i'kyiz a. & sf. incuse é'psrfarjla'bl a. imperforable
O s:kqi[t a. incuit[e sf. imperforation
9 ê'mâ'ka'bl ou immâ- a. imman- a. imperforé[e
s 'p a. imperméable
l'mà'5a'bl ou immâ-quable a. imman- É'psermea'—i — a. impermutable
rmytablE'bll
geable ê'perseptjibilite
'bl sf. impercepti-
bilité
• l'palpa'bl a. impalpable
ê'pardona'bl a. impardonnable a. imperceptible
l'parfe[t a. & sm. imparfait[e ê'personllalit sf. impersonnalité
e a. impersonnel[le
ê'parite sf. imparité
é'parsjal a. impartiale ê'peitr [-f'tre, -e'tre] v. impètr-
— ite sf. impartialité é'pertinllâ:» sf. impertinence
l'partasa'bl a. impartageable a. impertinent[e
— abl
ê'pas- = ê'pas- l'pertyrb|îabilite sf. imperturba- bilité
Ê'pasj[amâ adv. impatiemment
— â:s sf. impatience a. imperturbable
a. impie
— â|t a. impatient[e Ospi
— â:t[e] V. impatient- l'pitwaja'bl a. impitoyable
ê'patrani:z[e] v. impatronis- O ë'pjete sf. impiété
wtt'sjâ sf. impatronisa- O Ê'plakj — tt abilite sf. implacabilité
O S'pais sf. impasse [tion s'plâ:t[e—]'sa'bl jâ a. implacable
ê'pasjlibilite sf. impassibilité V. implant-
— i'bl a. impassible — a'8j5 sf. implantation
é'
l' pk
pl ks
ik [e ] a. implexe
O Ê'pâ:s sf. impense
O ê'pedimâ sm. pi. impédiments V. impliqu-
S'penetr labilite sf. impénétrabi-lité l'plisit sf. implication
adv. implicite
—— âa'bl
^ a. impénétrable ê'ploiwtt'SJS
r [-ore]
l'peiiitj|â:8 sf. impénitence — â^t V. implor-
a. impénitent[e —abl
s'po:z[e] mploration
sm. impôt
Oê'po
ê'per||ati:Y, ■if a.{ & sm. impéra- V. impos-
tive, -if — isJD a. ■ -
sf imposable
— atris sf. impératrice — e a. & a. s.
imposant[e
imposé[e
— atwa:r a. impératoire
— jal a. & sf. impérial [e —— œ;r smsf. imposition
-jalism sm. impérialisme tes sm. imposeur
—— jalist sm. impérialiste Oê'poli
ê'polariza'bl sf. a impoli[e
impolarisable
j0iz
a. impérieuse, -eux — c:r
ê'perisa'bl a. impérissable sf.
ê'palitik mpolitesse
impolitique
é'perisi sf. impéritie
a impétrable a.
—— ttâ'S
ê'petr||a'bl ^JÔ ë' po pyl||arite impopularité
sf. impétration ê'part[e] a. impopulaire
a. impétrant[e —— at€e:r
tt'sjS
— — â;â|8t sm.V. import-
ê'pe—t qe—^z sf. impétuosité V. importateur
a.
|!qoz e é' po rt [e - [ e ] sf. importation
ite a. impétueuse, -eux ] sf.
O é'psjlla'bl a. impayable
a. impayé[e
importance
import-
important[e
l'pek a. impeccable
a '
Ê'peir bl a. & sm. impair[e ê'porty a.
-tœ a. importun[e
ê'perda'bl a. imperdable n,
é'perfeksjâ sf. imperfection — emâ adv. importun-
importunément
sf

ê'partyiiite — s'prydâ^t 97 sfsf É'8idâ|t


é'pybe:r—
— ite —— â:tt8|t
sf. importunité — ik a. sf -if
O £'py*>E:r impubère
ê'po—sii' sf. impossibilité V ê'pydjamâ adv. impudemment
bibllite a. impossible a.
sf. imposte impudence
sf
impudent[e
Ê'past —— i8 itr e
sm. imposteur œ: impudique
£'p9st
— <Ey::r — J5
r sf. imposture
sf. a. impudicité

c'pot!|ââ^:s impotence impudeur
a. impotent[e é' pylsii—iY, if a. impulsive,
te sf
O Ê'pô'dera'bl a. impondérable impulsion
O é'pratika'bl a. impraticable - t e adv. s f
Êê''ppyynniemâ impunément
a. impuni[e
ê'prek—jaa'twsjai a imprécatoire
sf.
5r imprécation impunité
sf. imprévoyance sf
a. impur[e
é'prellvwajt s p y i sf.
—— Ywvy ajâ| tits a. imprévoyant[e Ë'py—tr[ae sf
b] a. impureté
a.sfimprévu[e — a'l8—J5 â sf
ë'prs— §t
a.
V. imprègn- imput-
V. imputable
p[aeb] l imprégnable
—— tt
imputation
e 'SJ» a. imprégnation O s'piiis [ttis impuissance
imprégné[e a . impuis8ant[e
V. • ê'saly -^ite insalubre
£'prssjoii[e]
—abl impressionn-
a. iimpressionnabl e ê'8anite br a.
insalubrité
— ist sm. impressionniste — a b l insanité
s'sasj abilite insatiabilité
ê'prssjS sf. impression a. insatiable
S'prezarjo sm. imprésario incendie
ê'prdaa'bl a. imprenable O S'Sâ'dlji sm
£-prim[e] v. imprim- i [-dje] .v. incendié[e
— a'bl a. imprimable —je s. incendi-
— e sm. imprimé — ^js;r a. & sm. incendiaire
insensé[e
— 0;z sf. imprimeuse l'Stt'SJe a.
— ibilite sf. insensibilité
— (Bir sm. imprimeur —i'bl a. insensible
— ri sf. imprimerie
ê'pro'b a. improbe O s'seka'bl a. insécable
ê'prabilabilite sf. improbabilité Ê'sekyrite sf insécurité
— a'bl a. improbable l'separa'bl a. inséparable
O ê'sckt insecte
é'prab atfle:r am. improbateur — isi'd sm.a. insecticide
— atris af. improbatrice — iv»;r a. & sm. insectivore
— tt'sjô sf. improbation
ê'prabite sf, improbité [-if Ê'Ssir ^sj5
[-fre, -cre]
sf insertion
ê'prodyktiiv, -if v. improductive, V. insèr-
incertain[e
—ite s/", improductivité l'8erti|£n, -s a. incertitude
Ê'propr a. impropre — ityd sf.
— iete sf. impropriété é'se8|jamâ incessamment
adv. incessant[e
ê'provist (a 1 oo) loc. adv. à l'im- ——i'bl
tt^t a. a. incessible
proviste l'8£St sm. inceste
s'pravi:z[e]
—atoeir sm.v. improvisateur
improvis-
— \{0\z a.
— a'8J5 sf. improvisation Ê'8e;z sm. in-seize [-euxj"1
incestueuse,
s'prôjpty sm. impromptu c'se'zisa'bl a. insaisissable
£'prn:v[e] V. improuv- O l'si adv. ainsi
c'prydjamâ adv. imprudemment É'8id||amâ adv. incidemment
— ttis sf. incidence
— â:8 sf. imprudence
— tt|t a. imprudent[e — â|t a., sm. & sf incident[e
Michaelig & Passy, Dictionnaire phonétique. 7
sf

g'sida:t— ê'somiiî — é'8»8jabilite — é'susjamà


—abl
— a:t[e] nsociabilité
V. incident- ê'898j abilite afsf
— â'ts:r a. incidentaire — ri8, nsociable
a. insidieuse, -eux O é'sô'da' nsondable
sf
a.
é'sikla-bl a. incyclable l'speksj—bl
O6'8pskt[e] â e a. nspection
l'sinertt'sjâ sf. incinération
g'sinE:r [-fre, -cre] V. incinèr- ê'spi:r[ œ:r ». sf
—— eatœ:r
] V. nspect-
nspir- [-eurj"1
ê'sini- = ê'sijii' a'sjisô am. nspectrice,
— atr
l'sinjly [-n^e] v. insinu- v. nspirateur
— qa'SJS sf. insinuation nspiratrice
— qâ|t a. in8inuant[e sf
nspiration
nspiré[e
S'siji a. insigne ; sm. pi. insignes nstabilité
l'sijii|!Qâ:8
— fjtt^t sf. insignifiance OÊ' é'—8taa'
a. in8ignifiant[e é's8ttaal[e biSJli5t a.s. nstable
sf
'bl] e
é'sipi'd^ite a. insipide
sf. insipidité nstallation
nstall-
c'st ——am â8 adv. nstamment
ê'sirkS'si^z a. & 8. incirconci8[e a;
â^
s'Sist[e]
— â:s t v.
V. insist- ê'stai (a 1 oo) loc.
sf. insistance ê'stiittr am. & sm. y. sfhsfl'instar
nstant
ë'siswatii loc. adv. ainsi soit-il! nstance
n3tant[e
ê'sit[e] — â'tane sf
— atris, -atoeir V. incit- a nstantané[e
a. <fe s. incita- ê'sts
— â'taneite — a. .
trice, -ateur y nstantauéitésf
— a'8J5 nstinct
— â|t sf. incitation
a. incitant[e é'stig [-ige] sm.
v-^atœ:r sm.
ê'sitsqit loc. adv. ainsi de suite ^atris
wa'sJD
nstigateur
V. nstigu-
sf
s'siyik a. incivique S'8til[e] V. nstigatrice
ê'siTi—l ite - a. incivil[e — tt 'SJÔ sf
nstigation
— i'ze sf. incivilité sf
a. incivili8é[e nstillation
é'sti tliy nstill-
ê'SÎTi sm. incivisme — ysj[-qe]
l'8i:z[esm
] 5 nstitut
V. incis- sm.V. nstitution
nstitu-
sf. incise — ytœir
— J» a. incisive, -if — r[eytris nstituteur
ê'sta: sm. nstitutrice
sf. incision ]
O s' adv. insciemment V.
O I8ksrjiapm8à sf. inscription — œrr
nstauration
nstaur-
sskri j5 prés. ag. III. inscrit £8tryk8J5
ind. nstruction
I. & II. inscris ÉstryktiiT,—al if a. nstructive, -if
êskri:Y [-i:r] V. inscriv- nstructeur
a. inscrutable ê8trymâ sm. nstrument
É8kryta'bl ê8trymtt:t[e] a.
O ê'8ol[e]
— o'sjâ V. insol- — a'8J5sm. V.
sf
sf. insolation nstrument-
nstrumental[e

l'89l| â: adv. insolemment — e:r a. nstrumentation
â^smâ
— |a
sf. insolence — i8t sm. nstrumentaire
a. insolent[e nstrumentiste
f'sali a. insolide êstrifi ind. prés. sg. d. Ê8trqi:z
l'soli'd a. insolite III. instruit; I. <fe II. instruis
t in8truit[e
S'SdlT— abl sf. insolvabilité l8triii[t pp & a.
||abil a. insolvable éstrqiiz [-i:r] v.
ite insoumission
ê'8»—l|!y bilite sf. insolubilité O ê'8umisj5 sf instruis-
ybl a. insoluble insoumis[e
Ê'8ami|z a.
ê'89mni sf. insomnie ê'8n8J;{amâ adv. insouciamment
ê'su8jâ:8 — ê'tegral 99 s'tegra'sjo — s'ternamâ
— â:s sf. insouciance
— tt^ — tt'sjâ sf. intégration
a.
— 0§Z
insouciant[e
a. insoucieuse, — tt^ a. intégrant[e
-eux — ite sf. intégrité
l'ters ou l'tsrs sm. intérêt
é'satna'bl a. insoutenable
I'ters8[e] ou é'tere8[e] v. intéress-
O é'sy (a 1 oJ) loc. — â|t a. intéressant[e
é'sybmsrsi'bl a. insubmersible
prp. à l'inau — e a. & s. intéressé[e
s'sybard ina'sjô sf. insubordi- s'terim sm. intérim
— one nation — a sm. intérimat
a. n8ubordonné[e — sir sm. intérimaire
adv. nsuffisamment
é'3yfi—'z|| ê'terjoeir a. & sm. intérieur[e
— â:
â^

am sf. nsuffisance Os'ts'gr a. intègre
a. nsuffi8ant[e — [-fgre, -egre] v. intègr-
é'8yfl[e] V. nsuffl-
— = g'tegr-
— a'sj5 sf. nsufflation S'tslekt — qs oui -le sm. intellect
s-syksE sm. nsuccès liT, -if a. intellective, -if
sm. nsulaire —
— am â^ât a. intellectuel[le
ê'syle:r I'tsli3ljâ:s
É'sylt[e] V.
nsult- sf. intelligence
sf. nsulte — i'bl adv. intelligemment
—— â§t a. n8ultant[e a. intelligentfe
e
n8ulté[e l't sri jdi a. intelligible
— œ:r a. — diksjâ sm. interdit
sm. nsulteur
Ê'syparta' a. nsupportable — tt^t sf. interdiction
a. nsurmontable
Ê'syrmS'tabl 'bl — di[t pp. & a. interdit[e
a. nsurpassable — di:z
é'syrpa'sa'b a. nsurrection- —je[-di;r] v. interdis-
l'syreksjansl Ê'terferllâis sf. interférence
l nel[le a. interférent[e
nsurrection s'terfol| [-je]
s'syrsksjô sf. | i V. interfoli-
£'syr3[e] v. nsurge- s'terka—l— tte:'Sr JS a. interfolié[e
— â^ a. & sm. n8urgent[e [ e ]
— e a. & sm. nsurgé[e V. intercal-
sf. intercalation
9 ê'takt — i l a. ntact[e a. intercalaire
sf ntactil[e l' terlrlijinesir
ê'te a. interlinéaire
ntarissable i[e]
é'taris a. V. interlign-
a' sf. ntaille
O ê'ttt'j bl ntendance
— ys
ê'tsrlokre] j»
sm. interligne
O Ê'tâ'd— 'tàti^st V. interloqu-
s. ntendant[e sf. interlocution
é'tâ'perl—— ae ^ sf.
a. ntempérance — ytœir sm. interlocuteur
|â:8 a. ntempérant[e — ytri8 sf. interlocutrice
—i ntempéré[e — ytwa;r a. interlocutoire
sf. ntempérie S'tsrlop a. interlope
l'tâ' -if a. ntempéstive, "1 l'termed|ja[t a. intermédiat[e
Z't pestL a ntense [-ifj — js:r a.&s. intermédiaire
â 'T, a.
— ite i
i;v, s -if ntensive, -if l'terms'd sm. intermède
sf. ntensité l'termina'bl a. interminable
—si a. ntentionné[e
s'tâ'8jan;e
ntentionnel[le Ê'ter|jmi8j5
a. ntention — mitâ:8
sf. intermission
sf. intermittence
ê'ttt' sf. — mitâ^ a. intermittent[e
s'ttt:t8[Je5 a. é'tsrn a. & sm. interne
] V. ntent-
ntangible
S'tâ'3i'
b
O l'tegr—llala'bl a. ntégrable —— a [e] sm. V. internat
intern-
a. utégral[e — amâ sm. internement
ê'ternasjanal— é'tsstinal É'tana'bl— é'vali'4
100 —

g'ternasjonal a. internationale O Ê'tana'bl a. intenable


O é'tim a. intime
e'tsra- J
— [e] V. intim-
s-terpsl[e] v. interpell- — tt'SJS sf. intimation
— atœir sm. interpellateur — e s. intimé[e
— tt'SJD sf. interpellation — ite sf. intimité
l't2rpo:z[e] v. interpos- l'timi'd [-ide] v. intimid-
— isj5 sf. interposition ^a'bl a. intimidable
c:t£rpol[e] v. interpol- watœir sm. intimidateur
— atoeir sm. interpolateur ^atris sf. intimidatrice
— a'SJ5 sf. interpolation v_tt'SJ5 sf. intimidation
ê'terpretjja'bl a. interprétable s'tityl[e]
— e sm.V. intitul-
intitulé
— ati:T,-if a. interpréta-
tive, -if O S'toksika'sjâs/". intoxication
— atœirsm. interprétateur ê'toler|ja'bl a. intolérable
— atris sf. interprétatrice — â:s sf. intolérance
— asj5 sf. interprétation — tt|t a. intolérant[e
l'terprs't [-fte, -ete] v. interprèt- s'tana'SJS sf. intonation
— sm. interprète O S'tradqi:zi[a'bl
s'terreji sm. interrègne — i'bl a.
a. intraduisable
intraduisible
S'tsrrog latiiY, -if a. interroga- l'trâ'ziSijâis sf. intransigeance
tive, -if — â|t a. & sm. intransi-
— atœir stn. interrogateur geantl^e
— atris sf. interrogatrice é'trepi'd a. intrépide
— atwair sm. interrogatoire wite sf. intrépidité
— a'SJ5 sf. interrogation É'trs'ta'bl a. intraitable
ê'tÈ^ra:3 [-03e] v. interroge- l'tri'g sf. intrigue
S't£rr5:p[r] v. interromp- — [-ige] -eur
V. intrigu-
— y a. interrompu[e wa'j[e] V. intrigaill-
ê'tsrrypsjS sf. interruption —a'jeiz, -oeir intrigailleuse,
l'tsrTyptœir sm. interrupteur
S'tsrsc'd [-Sf de, -sede] v. intercèd- wtt^ a. & s. intrigant[e
6'tsri;S£psj5 sf. interception S'tra!|dyksj5 sf. introduction
— ^8£pt[e] V. intercept- — dykti:Y, -if f . introductive,-if
ê'tersss|]j5 sf. intercession — dyktœir sm. introducteur
— œ:r sm. intercesseur — dqi ind. prés. sg. cl. É'trD-
é'tsryal sm. intervalle dql;z III. introduit
l'terTtt'SJô sf. intervention I. & II. introduis
é'terYErtis [-i:r] v. intervertiss- — dqi[t pp. introduit[e
— ma sm. intervertisse- — dqiiz [-i:r] v. introduis-
ment é'trait sm. introït
S'ter||TOnâft a.tês. intervenant[e s'troni:z[e] v. intronis-
— Yjen [-V8ni:r] v. intervienn- -.tt'sjô sf. intronisation
S'teriÎTJu sm. interview s'tru'Ya'bl a. introuvable
— Tju'r[e] V. interview- S'try^z s. intrus[e
é'terjjssksjô sf. interjection — ^j5 sf. intrusion
— SektLv, -if a. interjective, -if O £'tyms8]|à;s sf. intumescence
— set [-38te] V. interjett- — â^t a. intumescent[e
é'testa a. intestat O ê'tqisjô sf. intuition
é'testin, -s a. intestin [e ë'tqitiiY, -if a. intuitive, -if
sm. pi. intestins • ê'Yali'd a. & sm. invalide
— al a. inte8tinal[e — [-ide] V. invalid-
i'yali'da'sjâ- -fabrikatQe:r — 101 — l'yizibilite— fabylo^z

wtt'sjà sf. invalidation


sf. é'yizj ibilite sf. invisibilité
^ite invalidité — i'bl a. invisible
iTarjîabiUte sf.sf invariabilité
— abl invariable Os'yJDlllabilites/".
— a'bl inviolabilité
a. inviolable
a.s nvasion
O s'va'zjô—y f 0 l'yok[e] v. invoqu-
O Ê'và'd !a'bl a. nvendable — atyya:r a. invocatoire
a. invendu[e — tt'sjô sf. invocation
s'Yâ'SJS invention l'y»15'te;r a. involontaire
ê'Yâ:t
— [e]
Eir . V. invent- Ê'volykr sm. involucre
sm. inventaire — e a. involucré[e
— i:v, -if a. nventive, -if é'yoliysjS sf involution
— ori [-orj e] V. nventori- — yti;v, -if a. involutive, -if
— œ:r sm.sf inventeur Oé'Vresâ'bl a'bl a. invraisemblable
O s'vete're a. nvétéré[e
-e'n — â:ss/". invraisemblance
S'vetEir [-f're
-[e] i] vr. invétèr- Os'yylneriîabilite sf. invulnéra-
O é'vektiiv invective bilité
V.
nvectiv- — a'bl a. invulnérable
ê'vsrs sm. mverae
—abl a. & a.sf inversable % l'Sen i [-nje] vr. ingéni-
— amâ — jo'zite sf. ingéniosité
— J3 adv. inversement — je^z a. ingénieuse, -eux
inversion — ^jœir sm. ingénieur
— œ;r sm. inverseur
l'senîy a. ingénu[e
s'vertebre a. & s. .nvertébré[e — qite sf. ingénuit[é
— mû[-i:r] V.sf nvertiss-
ê'Yertis l'Serais sf. ingérence
sm.sf invertissement O S'ssksj» sf. injection
é-yestig— atr
atoeir nvestigateur
is sm. nvestigatrice ê'3skt[e]
— e
V. inject-
a. injecté[e
— a'sjâ
sf nvestigation — ris, -œ:r s. injectrice, -eur
— ma[-i:r] sm.V. investiss-
ê'vsstis l'seir [-f're, -cre] vr. ingèr-
nvestisaement ê'Sestjô sf. ingestion
ê'vestityir nvestiture O ê'35ksj5 sf. injonction
O l'vë'ky a nvaincu[e O s'swa'bl a. injouable
êylsibl a. nvincible
O Ê'3y:r sf. injure
O ê'yit[e]

V. ]
nvit- ^i [-je] V. injuri-
nvite
sf ] nvitatoire -^e^z a. injurieuse, -eux
— atwair sm. i l'Syst a. injuste
— -tt
e 'SjS nvitation
sf ] nvité[e — ifja'bl a. injustifiable
8. ] — is sf. injustice

are^z = oere^z a. heureuse, -eux

• fa 1) sm. fa = fa; 2) a. fat = — tt'SJS sf. fabrication


O fabl- = fabl- [fat — tt 1) sm. fabricant;
fabrik[e] v. fabriqu- 2) j)pr. fabriquant
— sf fabrique fabylpst sm. fabuliste
— at(B:r sm, fabricateur — 0§z a. fabuleuse, -eux
sf
—y
fa-d— falsifi — 102 - falsifikatœir— farinase

Ofa'd a. fade nkat(e:r sm. falsificateur


^as a. fadasse fiktt'SJS sf. falsification
sf
— Qabl
— a:3 a. falsifiable
we:z sf. fadaise
— œ:r sf. fadeur falurd inf. falourde
O faetS sm. phaéton ; nprm. fal|jwa:r V. falloir
falyn[e] fallu
O fago ou -g» sm. fagot [Ph.
sf
fag»t[e] v. fagot- sf. falunage
— a:3 sm. fagotage — JEir sm. falun-
— s sm. fagotin falunière
Phalsbourg
— oeir sm. fagoteur falzbn:r sf
fagu sf. fagoue nprm. femme
famé[e
famé
Ofam a pp.
Ofa'j [faji:r] v. faill- famelik a. famélique
— sf. faille
sf. famillesf
fa'j suhj. prés. d. fal faille fami'j
famiîjjjal
— arite a. familial[e
faja:r sm fayard
fajâ:s sf. fayence ou faïence familiarité
— ari:z[e] v. familiaris
— js:r, -je s. faïencière, -ier — s:r, -e a. familière, -ier
— ri sf. faïencerie famine
faj||i sm. failli famin sf.
a.
— i'bl a. faillible famlet femmelette
fame^z V.
— it sf. faillite O fan[e] fameuse, -eux
Ofaks sm. faquin fane
fakinri sf. faquinerie
faki:r sm. fakir ou faquir fanal sm. fanal
fak5:d sf. faconde fanatique
fanatljik sm. fan-
— isin a. & sm. fanatisme
faks sm. fax
faksimile sm. fac-similé — i:z[e] V. fanage
fak8J9ns:r sm. factionnaire fan]{a:3 sm. fané[e fanatis-
fakgjâ sf. faction —— ee'z5 pp. & sf. a.
fak8J0^z a. factieuse, -eux fanaison
fakt|!a:3 sm. factage fanerogam sf. pi. phanérogames
— is a. factice fanj5 sm. fanion s
— otam sm. factotum fanS sf. fanonf
sm.
— om sm, factum fan0:z, -œ:i faneuse, -eur
— orri sf. factorerie Ofaji sm. fagne
— œ:r sm. facteur fard
— y.T sf. facture fa:r
Ofair
farago sm.
— y:r[e] v. factur- sf
sm.a. farrago [-eux
farainin0§z
— yrje sm. facturier sm. pharamineuse,
fakyltjjatiiT, -if a. facultative, -if fara:3
faraâ phare
pharaon ;nprw.
— e sf. faculté sm. farrage [Ph.
Ofal[wa:r] v. fall- fard[e]
farâ'dal farandole
falâ8te:r sm. phalanstère fardje
V.
falâ:3 sf. phalange fardier
fal£:ii sf. phalène fardo sm. fardeau
sm. fard-
falsrn sm. falerne farê:A;s sm.
faleiz sf. falaise fars'3it pharynx
farfade farfadet
pharyngite
— [e] V. falais- sm.
falbala ou -la sm. falbala farfu'j [-fuje] v. farfouill-
falo[t ou falot, -o a. & s. falot[e farlbol sf. faribole
faldê sm. falun farin sf farine
— ase a farinacé[e
fal8i||fl [-fje] V. falsifi-
farine — ta,t 103 fatal — fâ'tastik
—— ism
— e sm. farinet fatal— ist
ite a. fatal [e
sm. fatalisme
—— je
0|z a. & sm, farinier
sm. pi. [-eux"]
farineusej sm. fataliste
farizaik a. pharisaïque fatig ige] sf. fatalité
fatidik a. fatidique
fari'zjs sm. pharisien
farmas i sf. pharmacie ^â^t V. fatigue
sf. fatigu-
— je sm. pharmacien
— 0'tik a. pharmaceutique 1) a. fatigant[e;
farnjê.'t
faro am. & sm.sm. faraud
far-niente we 2) ppr.a. fatiguant[e
fatigué[e
faro sm. faro fatom sm. fatum
fars sf. & a. farce fatrasje sm. fatrassier
— £ sm. farcin fatra sm. fatras
— i pp. & a. farci[e fatqite sf. fatuité
— ine^z a. farcineuse, "1 Ofarorlla'bl a. favorable
— is [-i:r] v. farciss- [-euxj — i[t a & s. favori [te
— isyir sf. farcissure — i:z[e] V. favoris-
— 0:z, -œ:r s. farceuse, -eur favœ:r sf. faveur
faruj a. & sm. farouche #fa sm. fa
O fas svbj. prés. d. fs:z fass- Oftt'bl sf fable
fas sf. fasce — i^'e sm. fablier
fas sf. face — \jo sm. fabliau
— a'd sf. façade — 0 sm. fableau
fasesjli sf. facétie Ofa;J[e] v. fâch-
— ^je^z a. facétieuse, -eux — e a. fâché[e
faset sf. facette — 0^z a. fâcheuse, -eux
— [e] V. facett- — ri sf. fâcherie
fasikyi sm. fascicule O fttiz sf. phase
fasil a. facile fa'zeol sf. faséole
— it[e] V. facilit- • fâ sm. faon [II. fends
— ite sf. facilité ftt ind. prés. sg. III. fend ; I. &
fasin sf. fascine Ofâ:d[r] v. fend-
fa8in[e] v. fascin- — tt sm. fendant
— atœ:r am. fascinateur — i'j [-ije] V. fendill-
— atris af. fascinatrice — ye a. fendillé[e
— a:3 sm. fascinage — (E:r sm. fendeur
— tt'sjâ sf fascination — ri sf. fenderie
fasjal a. fascial[e — wa:r sm. fendoir
fasje a. fascié[e fâ'dâ'go sm. fandango
fasje suhj. prés. d. fs:z pi. II. fassiez Oftt'fair sf. fanfare
fasje's sm. faciès wona'd sf. fanfaronnade
ttts.}^subj.prés.d. teizpl. I. fassions ^onri sf. fanfaronnerie
v_3 sm. fanfaron
fa80ii[e] V. façonn- [-ier"l fâ'fâ s. fanfan
— ^js:r, -je a. & s. façonnière,J
— ma sm. façonnement ftt'fralyj sf. fanfreluche
fasS sf. façon Ofâ'Jet nprf. Fanchette
fast 1) a. faste; 2) sm. faste — 3 nprf. Fanchon; sf. f.
fastidJB^z a. fastidieuse, -eux Ofâ:t sf. fente
fastisje a. fastigié[e fâ'tasé sm. fantassin
fastqe^z a. fastueuse, -eux fâ'task a. fantasque
O faX/ona'bl a. fashionable fâ'tasmagor- = fâ'tazm-
O fa< a. & sm. fat fâ'tastik a. fantastique
fâ'tazmagdri — fenomem — 104 feadal— ferre

fâ'tazmagarlli sf. fantasmagorie O féodal a fiéodal[e


— ik a. fantasmagorique —ite sf. féodalité
fâ'te'z'li sf. fantaisie Ofe-rll sf. 1) féerie; 2) férié
— ist a. fantaisiste — ik a. féerique
fâ'toim sm. fantôme feriir inf. férir
fâ'tô sm. fenton ou fanton ferje ou ferje a. fériéfe
O fais sf. fange feras ou feros a. féroce
— 0^z a. fangeuse, -eux — ite sf. férocité
• fe sf fée feryl
fery pp. d. feriir <fe a. féru[e
fe V. = fe
Ofebr|[ify:3 a. fébrifuge fetij wite sf. férule
a. fétide
— ism
—il a. fébril[e [Ph. O feti'd sf fétidité
febys sm. phébus; nprm. fety sm. fétiche
Ofederlîal a. fédéral[e sm. fétichisme
— alism sm. fédéralisme sm. fétu
fetys sm. fétus ou fœtus
— alist sm. fédéraliste
— ali:z[e] v. fédéralis- O fevje sm. févier
— ati:T, -if a. fédérative, -if ferrie ou -ije sm. février
— tt'SJS sf. fédération • fe m. d. fet & sm. fait
— e s. fédéré[e feou fe ind.prés. sg. d. fe:z III. fait
fedeir [-f're, -e-re] v. fédèr- I. & II. fais
Ofekal af. fécale fe sm. faix
fekâ^d a. fécond[e Ofeibl a. faible
— [e] V. fécond- — ard, -a:ra. faiblard[e
— a'SJS sf. fécondation — 68— e sf. faiblesse
— a^t a. fécondant[e — is [-i:r] v. faibliss-
— ite sf. fécondité — isâ^ a. faiblissant[e
fekyl sf. fécule OOfe'dr
fe:l[e] nprf. Phèdre
— â;s sf. féculence -yir
— â|t a. féculent[e
— ri sf. féculerie aV. fêlée
sf. fêl-
fêle
Ofeliks n'prm. Félix sf. fêlure
félin, -lé a. félin[e feldmarejal sm. feldmaréchal
felisit[e] v. félicit- feUspat sm. feldspath
— a'SJ5 sf. félicitation O fe:n sf. faîne
— e sf. félicité fenjtt't- = feneft't-
felan, -5 a. félon[ne O feji [ff :dr] v. feign-
— i sf. félonie fejitt't- = feneà't-
O feminjjiii, -1 o. (êsm.féminin[e O fe:r inf. & sm. faire
— ism sm. féminisme fe:r sm. fer
— ist sm. féministe — [e] V. ferr-
— i:z[e] V. féminis- — a;3 sm. ferrage
fe'myir sm. fémur wtt'j sf. ferraille
Ofeneâ|t s. fainéant[e wa'j[e] V. ferraill-
— [e] V. fainéant- — a'jœir sm. ferrailleur
— i;z sf. fainéantise — à am. ferrant ; mare/al f>o stn.
maréchal ferrant
fe'niks sm. phénix
fénisjii nprf. Phénicie wblâ sm. fer-blanc
— jen, -jl a. pliénicien[ne;"] wblâ'tje sm. ferblantier
fenol sm. phénol [s. Ph.J wblâ'tri sf. ferblanterie
feno menai a. phénoménale — e pp. & a. ferré[e
— me:n sm. phénomène — e sm. ferret
feirjsir — fst fs:t— fibr
105 —
sf. ferrière fe:t sm. faîte
Url[e]
— a:3 — a:3 sm. faîtage
sm. ferlage
V.
ferl-
ferm a. ferme — ^js:r sf faîtière
fe:t sf fête
-[e] sf- ferme — [e] V. fêt-
— aj V.
— dj0 sf Fête-Dieu
~a:3 sm. ferm-
fermail — 0:z, -œ:r s. fêteuse, -eur
sm. fermage — wa'j [-waje] v. fêtoy-
fe' sm. ferrement v-rol
ferrmmaâ sm. ferment OfsiY —je —0 sf. fève
sf. féverole
fermai a.sffermant[e Ofe:z [ffir]
fermâ:—t a s. faisan[e
t[e]bl
V.
ferment- feztt;d[e]
fezan, -zâ V. fais-
a. sffermentable
— tt'sjâ fermentation V. faisand-
sm. faisandier
fermja sf. fermeté sm. faisandeau
— 8ttey:r fermeture — ri sf. faisanderie
s. 9 fs sf faim
wa:r -je sm. fermière,
—— je:r, fermoir
-ier
fs sf fin
feronl JEir, -je s. ferronnière, -ier fê am. d. fin fin
—ri sf. ferronnerie fi ind. prés. sg. d. fsji III. feint;
feros = feras a. féroce I. & II. feins; m. d. fê:t feint
fcrœir sm. ferreur fédsjekl s. & loc. adv. fin(-)de(-)
ferpair sm.sffaire-part siècle
ferjo sm.a. fer-chaud fË;dr inf. d. feji feindre
fertil fertile Ofs'lâ.'d nprf Finlande
— ite fertilité
-i:z[e] V. — e§z a. finlandais[e; s.
fertilis- O fê§t pp. & sf feint[e [F.
— iza'bl a. fertilisable Ofê'val sf. faim-valle
sf. fertilisation • fdluk sf. felouque
—— izâ^
iza'SJS
a.sffertili8ant[e Ofamel sf. femelle
ferTJamêl adv.a. sf
fervemment Of^nestre a. fene8tré[e
— â^t fervent[e f9ns:tr sf. fenêtre
— (E:r
sfferveur — a:3 sm. fenêtrage
fe'ryir ferrure
a. fanjle'zâ
— i sf. fenaison
sm. fenil
fsrysino^z sf ferrugineuse,
Ofes -[e] fesse [-eux fann'j sm. fenouil
— e V. wB sm. fenouillet
fessée
fess- ^-^et sf fen ouille tte
—je
sm. fessier fdnygrek sm. fenugrec
fesmat sm. fesse-Mathieu O f»re fut. d. feiz == fre
feso JB . faisceau
sma. O fare cond. d. fsiz = fre
fes0 -eux farje cond. d. fe:z pi. II. feriez
fest|ëz sm. fesseuse,
festin
— in[ej V. farjS cond. d. fe:z pi. I. ferions
— ival festin- Ofaza'bl a. faisable
sm.V. festival fdzan, -à, -tt:d, etc. = fsz-
feston—fea:] 3 festonn- faz 5 ind. prés. & impér. faisons
sm. festonnage — 0:z, -ce:r s. faiseuse, -eur
festâ sm. feston • fi int. fi!
fesy fe8su[e
a. fait[e
fe:z fi [fje] V. fi-
O fe[t pp. d. fait; fi t passé déf. d. fs:z sg. III fit
fet 1) sm. 2) ind. prés. & I. & II. fis
tmper. pi. II. faites Ofl'br sf fibre
—i

— ik
fibril— niâtrap — 106 — filtt-tropi— finals
^il fi'llle
^in sf. fibrille sf. philanthropie
w0^Z sf. fibrine a. filet
sm. philanthropi-
[que
a. fibreuse, -eux we:r
^6
O fideikomi sm. fidéicommis
— si
fid|elite ^st [filte] sf. filaire
sf. fidélité
a. fidèle — V. filett-
fîdibys sm. fidibus filip ik sm.
a,
filin
filiforme
filillform
— —gran
in
fîdysjsir a. & s. fiduciaire sm. filigrane
O fifin nprf. nprm. Philippe
fifr sm. Fifine
fifre sf. philippique
ofig sf. figue — a'8J5 nprf.
a. Philippine
filial[e
^je sm. figuier fîljlal— 1»3
-ri
sf. figuerie sf. filiation
figaro nprm. Figaro filjeir sf. filière
figylin sf. figuline finoksera
fil» loi 1 sm. phylloxéra
figy:r-[e] sm. philologue
sf. figure -lasik
V. figur- sf. philologie
s-.ati:y,
-if a. figurative, -if — matik a philologique
—wtt'SJÔ
— tte^t sf. figuration a. philomatique
s. figurant[e fi——lojme'l
-[e]
teknik
—in a. figuré[e —i sf. philomèle
a. philotechnique
— ist sf. figurine -al
filazsl sf. filoche
sm. figuriste sf. filoselle
filozaf— ik sm. philosophe
Ofi'j^ct sf fille
^œl sf. fillette V. philosoph-
s. filleul[e a. philosophai [e
Ofik sm. fie -ri sf. philosophie
fiksir fil!|5 a. philosophique
fiks-[e] a. <£ sm. sf. ficaire
fixe sm. filon
— 0:z, «œir s. fileuse, -eur
—— tte'Sjj» V. fix-
sf.
a.
fixation
fixé[e filte -a:3 sf. filerie
— ite inf. fileter
filtr[e]
filtr sm. philtre
sf fixité
fiksjô sf. fiction ——-ôtti'StjS sm. filtre
V. filtr-
fiktiiT, -if a. fictive, -if sm. filtrage
O fil[e
— sm.V. fil;
fil- sf. file —ri
— amâ sf.
a. filtration
filtrant[e
sm. filament
-eux
— amâ'te :z a. filamenteuse, fila
filut[e] sm. tfe a. filou
fîlarmonik V. filouterie
sf. filout-
filas a. philharmoni- 1
sf. filasse [quej filyir
— je-r, -j B sf. filure
— ma passédéf.d.ftiz
sm. filassière, -ier O ti'm-f a. fin[e pi. I. fîmes
filatelist sm. philatéliste
fil atceir sm. filateur Ofin, fê
final a., sm . & sf. final[e
—— at
a:y: —ri adv. finalement
3r sf. filature fina8[e]
sm. filage
— â'dje:r sf. filandière V. finass-
— a:dr — ^je:r, -je s. finassière, -ier
sf. filandre — 0:z, œ:r s. fina8seuse,-eur
— â'dre^za &sm. filandreuse, fina:3 sf. finasserie
— â|t pp. & a. filant[e [-eux_ sm. finage
filâ'trop a. & sm. philanthrope finals i
if pi. finances
finâ:8 — fjâise — 107 — fjâ;t — fla:m

— V. financ- (-ç-) OQâit sf. fiente


— ^je sm. financier — [e] V. fient-
fin es sf. finesse O Qe inf. d. fi fier
— E[t a. & sf. finet[te O fjsf sm. fief
fini pp., a. & sm. fini[e —— e
[e]
finis [-i:r] v. finiss- aV. fieff-
fieffé[e
fino^d a. & s. finaud[e fjel sm. fiel
finfva^z a. finnoi8[e ^s:r a. fière, fier
Ofîji3l[e] V. fignol- [firent ^at, 'O ou 0 a. fiérot[e
O fi:r t passé déf. d. fe:z pi. III. — te sf. fierté
fîrm sf. firme fjerabra sm. fier-à-bras
firmamâ sm. firmament Qsiyr sf. fièvre
O fi'S sm. fils — ot sf. fiévrotte
fis t subj. imparf. d. fs;z fiss- — 0§z a. fiévreuse, -eux
fisel sf. ficelle Ofjol sf fiole
— [-sle] V. ficell- —— ce:r
[e] V. fiol-
fisk sm. fisc sm. fioleur
— al a. fi8cal[e fjani nprf. Fionie
fi8l:{a:5 sm. ficelage fjair sm. fiord
— e a ficelé[e; inf. ficeler Qority:r sf. pi. fioritures
— oiz, -œ:r s. ficeleuse, -eur O fj5 sm. fion
fistyl sf. fistule #fla sm. fia
— in sf. fistuline flagorn[e] v. flagorn- [-eur
— e^z a. fistuleuse, -eux — 0:z, -œir s. flagorneuse,
fisy:r sf. fissure — 8ri sm. flagornerie
O flj [fije, fi/] V. fich- flagrant a. flagrant[e; à flagrâ
— sf. fiche deli loc. adv. en flagrant délit
— â|t a. fichant[e flak sf. flaque
fijs sm. fichet — [e] V. flaqu-
njtr int. fichtre — e sf. flaquée
— amâ adv. fichtrement flakS sm. flacon
fijwair sm. fichoir f lam = f la:m sf. flamme
fijy pp. d. fij, a. & sm. fichu[e flamâ sm. flam(m)ant
Ofi't i passé déf. d. t&izpl. II. fîtes flamand a. flamand[e; s. FI.
O fiz ik a. & sm. physique flamej s. flammèche
— isjê sm. physicien flamrol sf. flammerolle
flanel sf. flanelle
fizjagnamonjji «/".physiognomonie flask a. flasque
— ika. physiognomo-
nique
fîzjdlaslji sf. physiologie flaj'[e]
— V.
sf. flach-
flache
— ik a. physiologique flat[e] V. flatt- [-eurl
— ist sm. physiologiste — 0:z, -œ:r a. & s. flatteuse, J
fizjonam i sf physionomie —ri sf. flatterie
— ist sm. physionomiste flatjjqo'zite sf. flatuosité
Ofi:3[e] v. fige- — qe^z a. flatueuse, -eux
— e a. figé[e fla3£l[e] V. flagell-
— mû sm. figement — tt'SJS sf. flagellation
• fjakr sm. fiacre —à sm. flagellant
Qasko sm. fiasco fla3ol[e] V. flageol-
Ofjâ:s[e] v. fianc- (-ç-) — 6 sm. flageolet
— tt'j sf. pi. finançâmes — œ:r sm. flageoleur
— e s. fiancé[e Ofla:in sf. flamme
— oEz
flam— fbkon — 108 — — e flakone^z— flyktqa'8J5

fla:n[e] sf
floconneuse,
V. flân- flokS
flop[e]
?s. —
—— 0:z, sf. flâne a. flocon [-eux_
n -œ:r s. flâneuse, -eur sm. flopp-
sf.
sf. flânerie ^al
flD:r
sf sf
V. floppée
Oflâ sm. flanc floral[e
flore; nprf. FI.
flâ sm. flan ^â:8
flâ:b[e] V. flamb- nprf. Florence; sm.
— a;3 sf. flambe adv. florès [fl.
—-S'S
£ a. floraison
„_„ sm. flambage wS'ZÔ
sf
sm. florin
floridé[e
-tt|t a. flambant[e; tu flâ'bfi Ude a.
nœf loc. adv. tout flambant
Ufeir florifère
— e sf. & a. flambé[e [neuf >-ikylty;r a.
^isâ^t floriculture
flâ'bers sf. flamberge a. florissant[e
flâ'bo sm. flambeau floskyle^z flosculeuse,
flâ'bwa'j [-waje] v. flamboy- —a a. sf
flat[e] ïs a floche
v_-â|t a. flamboyant[e — [-eux
^mâ sm. flamboiement — ab ij V.
flttidr nprf. Flandre — — à|lt flotte
sf
flott-
flottable
— I sm. flandrin flottage
floj"
flâ:k[e] v. flanqu- — e'z5
— â^t a. flanquant[e — ma sm.
a. flottantre
sm.
a. flottaison
sf
— ma sm. flanquement — œ:r -[e]
— œ;r sm. flanqueur flottille
sf
— £
Ofleo ou fleho sm. fléau sm. flottement
flotteur
fle'/is-m[-i:r]
â v. fléchissement
sm,. fléchiss- sm. flonflon
— œ:r sm. fléchisseur O f 13'f —15
V. fleur
O f lœ;r £t
fle'tris— tt[-i:r]
|t V. flétriss-
o. flétri8sant[e — daliizrel v.
— y:r fleurdelis-
fleuret
fleur-
sf. flétrissure — £'Z5
—ipp. sm. fleurette
O f Isgm — atik sm. flegme
a. flegmatique — is
—5t •r] V. fleuraison
fleuri [e
fleksj— jr
jâbl a. flexible —— is
aii[[-i
& a.
e]
sf. flexion — ane fleuriss-
fleuriste
—— qo'zite sf. flexuosité -t[e]
qo^z a. f lexueuse, -eux sf
flem-[e] fleuronné[e
a.s.
fleuronn-
sf. flème ou flemme sm.V.
— a;r sm. flèm- ou flemm- fleuron
sm. flémard ou flemm- flœ:v
fleuret- ou flirt-
fl8;r[e] sm. fleuve
flou[e
s
V. flair- flu[e] f
— sm. flair — ri
— œir sm. flaireur Oflu a. sf
— 0:z, -œir s. floueuse, -eur
flesê.'g nprf. Flessingue sf
flouerie
fis-/ sf flèche ofiy[e] flou-
V.
Ofliby8t[e] v. flibust- — sm. flux
— sf. flibuste flye[t V. fluet[te
— je sm. flibustier a.
f lik f lak int. & sm. flic flac ^ite fluide
flyi'd a. & sm. flu-
fluidité
flip sf. flippe
a. fluxionnaire
flirt[e] V. flirt- flyksjonE.T
Oflo ou fl» sm. flot flyksjâ fluxion
Ofl3koii[e] V. floconn- flykt|iqasj5 fluctuation
109
flyktqôft— foije foije— forfetyrr

— qà^t a. fluctuant[e — s sm. fauchet


— H0|z fluctueuse, 1 — e'z3 sf. fauchaison
flyo;r sm.a. fluor [-euxj — -0IZ, -œir s. faucheuse, -eur
fl-yt[ sf. flûte O foit sf. faute ; (>o da loc. prp.
— ee] V. f. de
flûté[e
flût-
— ist a. — îiv, -if a. fautive, -if
—0 sm. flûtiste fo'tœ'j sm. fauteuil
■œ:r sm. flûteau fo'tris, -tœir s. fautrice, -teur
— — fll*Z s. OfoiT o. fauve
a. flûteuse,
fluvial[e
-eur
flyrijal — et sf. fauvette
— jatil a. fluviatile % fadr- = fo'dr-
% fn- = fan- O fok sm. foc
• f0 sf. faux fak sm. phoque
fo am. d. fois faux fakal o. <& sf. focal [e
fo ind. près. sg. d. fal III. faut O fol, fu a. & s. fol[le, fou
O fo'bs:r sm. faubourg faubert — aitr a. folâtre
fo'buir sm. — aitr[e] v. folâtr-
:^jen, -js a. <Ê s. faubou- — a'trari sf folâtrerie
rien[ne — e[t a. follet[te
fo'burdS sm. faux-bourdon — i sf folie
fal III. faudra foli/an, -5 a. folichon[ne
Ofo'dr'a fut. d.
— £ cond. d.sf
—e fal
V. faufil- III. fau- -j — [e] V. folichonn-
O fO'ril[e] [draitj — a'd sf. folichonnade
a. faufilé[e faljase a. foliacé[e
faufilure — tt'sjà sf. foliation
fo'fqijtt sm. faux-fuyant, — e a. folié[e
O fo'kal sm. faux-col -ier — eir a. foliaire
fo'kon Js:r, -je s. fauconnière, — o sm. folio
— o sm. fauconneau — at[e] V. foliot-
fauconnerie Of»inâit[e] V. foment-
— ri sf. — atœirsm. fomentateur
fo'kâ sm. faucon — atris sf. fomentatrice
Ofoin sm. & sf. faune — a'sjâ sf fomentation
sm. faux-pas O fanet'lik a. & sf. phonétique
O fo'pa a.V. fausse, faux
OfO§8 -[e] — isjé sm. phonéticien
— s sf — ism sm. phonétisme
sm. fauss-
fausset
— e:r sf fanik a. phonique
—te sm. faussaire fana|jgraf sm. phonographe
sf fausseté
foi—s e fosse — telegraf prp.
O foir sm. phonotélé-
fors [graphej"I
-et sm. fossé fair sm. for
fossette fair am. d. fart; adv. & sm. fort
-wa'j [-aje] sm.v. fossoy- fair[e] v. for-
— wajais mais sm. forage
sm. fossoyeur farbâ sm. forban
—— wawajœir
;r sm. fossoir fare sm. foret
fo'si'j sf.sffaucille fare sf. forêt
sm. faucillon faren, -s a. forain[e [-ier
Ofoijr[e] V.s
ffauch- farcstjeir, -je a. & sm. forestière,
— a:3 fauche farfà'tri sf. forfanterie
—e sm. fauchage farfe sm. forfait
fauchée — tyir sf forfaiture
forflkyl— f»r3 — 11 0 — for3— f5t

forflkyl sf. forficule — sf. forge


f3rklo:z [-klo r] V. forclos- — a'bl a. forgeable
farlâ;8[e] V. forlanc- (-ç-) — a:3 sm. forgeage
forliji[e] V. forlign- — ar5 sm. forgeron
forl5:3[e] V. forlonge- — œ:r sm. forgeur
f9rm[e] V. form- forse sm. forjet
——a
sf. forme for3et [-ate] v. forjett-
sm. format
— alism sm. formalisme O fos- voir aussi fo'S-
fosfat sm. phosphate
— alist %. & sm. formaliste fosfoir sm. phosphore
—alite
sf. formalité wB a. pho8phoré[e
— ali:z[e] -esâ^t a. phosphorescent[e
V. formalis-
— atœ:r a te s. formateur wik a. phosphorique
— atris a & 8. formatrice —0 am. phosphoreux
—— a'
e sjô
sf. formation fosfyir sf. phosphure
—si a. formé[e fasil a. fossile
a. formel[le O foto ou foto sf. = fatagrafi
farmida'bl a. formidable fatograf sm. photographe
— â|t sf. formication — i sf. photographie
formik|ja'8J5
a. formicant[e — i [-fje] V. photographi-
formje sm. formier — ik a. photographique
-
formyl ] [ e
sf. formule fotagraTyir sf. photogravure
— s:r V. formul- • fa sm. fonts
—et sm. formulaire fa sm. 1) fond; 2) fonds
sf. formulette fa ind. prés. d. fe:z pi. III. font
fornik[e] V. forniqu- fa ind. prés. sg. III. fond; I. & II.
— atœ:r sm. fornicateur
—atris Ofaid[r] V. fond- [fonds
— tt'SJS sf. fornicatrice — â|t a. & sm. fondant[e
sf. fornication — œ:r sm. fondeur
f»rs[e] y. fore- (-Ç-) — ri sf. fonderie
—— a — wa;r sm. fondoir
sf. force
— a:3 sm. forçat
— e — y pp. & sf. fondu[e
sm. forçage
a. forcé[e fa;d[e] v. fond-
— ema — amâ'tal a. fondamental[e
adv. forcément — at(£:r sm. fondateur
— amâ sm. forcement — atris sf. fondatrice
torsdne a. forcené[e — a'sja sf. fondation
fart, f»:r a. fort[e — e a. fondé[e; oo d puTwair
——se adv. forte; oo pjano sm. sm. fondé de pouvoir
fortepiano — ma sm. fondement
sm. fortin — ri^eir sf. fondrière
— ares
sf.forteresse Ofâ'gys sm. fongus
farti||fi [-Ije] V.fortifi- 0 fa'ksjaii[e] v. fonctionn-
— fika'sjâ sf. fortification — el a. fonctionnel[le
— 13â|t a.fortifiant[e — e:r sm. fonctionnaire
— simo
adv. fortissimo — ma sm. fonctionnement
fortre[t— y:r a.fortrait[e fâ'ksjâ sf. fonction
— e sf.fortraiture Ofa's[e] V. fonc- (-ç-)
fortyu sf.fortune — e a. foncé[e
a.fortuné[e — je:r, -je o. foncière, -ier
fortqi[t a.fortuit[e fait sf fonte
f»r3[e V. forg«- fat = f l. d. fa font
111 fraterr — frâ'3y:3
fô'tanel— frask

fâ'tanel sf. fontanelle fratsir sm. frater


fâ'te'ii sf. fontaine fratsrnljel a. fraternel[le
sm. fontainier — ite sf. fraternité
• f0 sm. feu — i:z[e] V. fraternis-
te a. feu[e fratrisi'd sm. fratricide
O feitr
-[e] 8m. feutre fra3il a. fragile
V. feutr- — ite sf. fragilité
— a:3 sm. feutrage Ofraiz sf. phrase
— ije 8m. feutrier — eola3i sf. phraséologie
• foeg sf. feuille — œ;r sm. phraseur
— [fœje] V. feuill- O frâ am. d. frâij franc
wa:r sm. feuillard frâ am. d. frâ:k & sm. franc
wa:3 sm. feuillage frd'bwaiz sf. framboise
^e a. & sf. feuillé[e — [e] V. frambois-
^s sm. feuillet; nprm. — ^je sm. framboisier
—et [fœjte] v. feuillett- [F. frâk = f.l.d. frâ franc
wst sf. feuillette frâ§k a. franque, franc
v-E'z5 sf. feuillaison frd'ket (a la ban oo) loc. adv. à
^mort a. & sm. feuille-morte la bonne franquette
wta:3 sm. feuilletage frâ'ko adv. franco
—ie a. & sm. feuilleté[e mand[e
wti sm. feuilletis frâ'koalmâ^d a. franco - alle-
wtonist sm. feuilletonniste frà'koni nprf. Franconie
wtô sm. feuilleton frâ'kô'twa^z a. franc-comtois[e
wy a. feuillu[e frâ'ma'sonri sf. franc-maçon-
wjir sf. feuillure nerie
• fra fut. sg. d. îziz III. fera; frâ*ma's5 sm. franc-maçon
II. feras frâ'parle sm. franc-parler
fragmâ sm. fragment frâ:s nprf. France
fragmâ:t[e] v. fragment- — e^z a. français[e;s. F.
— s:r a. fragmentaire frâ'sisk sf. francisque; npr. F.
frak sm. frac frâ'siskê sm. francisquain
frakas[e] v. fracasa- frâ'si:z[e] v. francis-
fraka sm. fracas wtt'SJS sf. francisation
fraksinjje sf. pi. fraxinées — e a. & s. francisé[e
— si sf. fraxinelle frâ'swa^z npr. François[e
frak8jdn[e] v. fractionn- frâ^X c- franc [he
— Eir a. fractionnaire frâ'Jis [-i:r] v. franchiss-
—ma sm. fractionnement — a'bl a franchissable
fraksjâ sf. fraction — ma sm. franchissement
fraktyir sf. fracture frâ'JIjiiz sf. franchise
— [e] V. fractur- — ma adv. franchement
frame sf. framée frû'JkS'te nprf. Franche-Comté
frap[e] v. frapp- frâ'ti'rceir sm. franc-tireur
— sf. frappe frâ:3 sf. frange
— a:3 sm. frappage —— e[e] V. frange-
— â^t a. frappant[e a. frangé[e
— darâ sm. frappe-devant frâ'3ipan sf. frajigipane
— e pp. & a. frappé[e — je sm. frangipanier
— ma sm. frappement frtt'3|lje:r sf. frangière
— (Bir sm frappeur — 0^z a. frangeuse,-eux
frask sf. frasque frâ'3y:3 sm. franc-juge
-st
—je
fre— fre:z — 112 — ^ frsizst— fripJEir

Ofre fut. d. fs:z sg. I. ferai; sf. fraisette


]pl. II. ferez -je:r sm. fraisier
frederik npr. m. Frédéric; f, -ique sf. fraisière
fregat sf. frégate frszi--â:s sm. fraisil
â|t
frêigLe]
— â:s
frekjamâ adv. fréquemment sm. frein
—ait sf. fréquence OfrÉ V. fringu-
a. fréquent[e sf.
— tt:t[e] a. fringance
fringant[e
— â'tatiiT, V. fréquent-
frÉgal— m
-if a. & s. fréquen- —a— sf. fringale
tative, -if fradan[e] a:e3 sf. fredaine
— â'ttt'sjâ sf. fréquentation O frads-n
- V. fredonn-
fre'misa^[-i:r]
t V. frémiss-
sm. fredonnement
— ma a. frémi38ant[e frddS sm. fredon
fr8la:t[e]
—ri
sm. frémissement
a. frénétique — oe:r sm.
V. frelatage
frelat-
frenljetik
— e'zi a. frelaté[e
— ik sf. frénésie
freiiol»3i|i sf. phrénologie sm. frelateur
— ist a. phrénologique sf. frelaterie
s. phrénologiste fralyj= frs'lS sm.
frais frelon
freti'j fralyks sm. freluquet
^tt^t[ije] V. frétill-
a. frétillant[e
wmâ sm. frétillement sf. freluche
fraté sm. fretin
w5 sm. frétillon -[e]
frazs ou -sj sf. fresaie
fretœir ou frst- sm. fréteur Ofri [fri:r]
frezyir = fres- sf. fressure — m. d. frit frit
friabl-i:z V. fri-
O frs cond. d fs:z pi. III. feraient; friand a. friable
a. friand[e
sg. III. ferait ; I. & II. ferais
frs am. d. frs:.r & sm. frais
frs sm. pi. frais V.
sf. friand -
friandise
frs sm. fret fribuir-^3wa§znprm. Fribourg
frs sm. frai a. fribourgeois[e
frs'j [-fje] V. fray- frikas[e]
frigarifik a. frigorifique
— oeir
frsjœir sf. frayeur
frEJwa:r sm. frayoir — e a. & sf. V. fricass-
frica8sé[e
frs:l a. frêle sm. fricasseur
frs'là ou frais sm. frelon frikati:y
frsin sm. frêne sf. fricative
friktt'do sm. fricandeau
friks sm. friquet
— s ou -S'j sf. frênaie
îrzir sm. frère friko ou -ko sm.
frikat[e] fricot
frsri sf. fraierie
frssk sf. fresque e] -œ:r V.
—-[0:z,
friksjon[e] s. fricot-
fricoteuse, -eur
frssy:r sf. fressure V. frictionn-
friksjS
îrzlS a. & sf. fraîche, frais
-is sf. friction
— <E:r [-i:r] V. fraîchiss- frilo^z a. ce s. frileuse, -eux
sf. fraîcheur frim — Eir
-[e]
frst fri'm||a sf. frime
sf. frette
V. frett- frip sm.
V. frimas
frim-
frEt[e]
— ma sm,. frimaire
sm.V. frèt-
frètement frimng
frip[e] sf. frimousse
frsz = f. l. d. frs am. frais sf. fripe
-[e]
fre:z sf. fraise V. frip-
-jsir, -je
V. frais- s. fripière, -ier
sf
sf
fripon — frotwair 113 fr5 — fudrwtt'j
sf
fripon, -5 a. & s. fripon[ne fs:z III. feront
frô
Ofrâ fut. pi.sm.d. front [I. ferons
— [e] V. friponn- fr5:d[e
— o sm. friponneau — (B:r—i V.
— ri sf. friponnerie fronde
frond-
sf
sm. frondeur
frip||so:s sm. fripe-sauce V. frondaison
— ri sf. friperie frais
frô'ds'zô[ej
fronc- (-Ç-)
— ^U'j sf. fripouille — mû fronce
fri8ke[t a. & s. fri8quet[te
— o sm. froncis
frison[e] v. frissonn- sm. froncement
— â^t a. frissonnant[e —5
— ma sm. frisonnement frât—l ispisa. & sm. frontal [e
frisô sm. frisson al sm. frontispice
— je-r
frontière
frij" sf. friche; a oo adv. en friche fronteau
frit sf fritte sm.
fri[t pp., a. & sf. frit[e sm. fronton
— y:r sm. freux
sf friture
— yrJÊir, ■je s. friturière, -ier OO frfr»u[e] V.
frirai a. frivole frufr sm. froufrou
— ite
sf. frivolité frumâu sf
sm. frouement
frou-
froid[e
fri:z[e] V. fris- O frwa[d a. & sm.
fri:z — is [-i:r] v.
sf frise — œ:r sf. froidiss-
sf
fri:z nprf Frise — y:r sf froideur
froidure
wOn, -5 a. frison[ne; s. F. — ma
fri'Zje a. frisé[e — yre^z a.
—— ot [e
5 ] — y:r
V. frisot- frwas[e] —ite sm.a. v. froidureuse,
froiss- [-euxJ"1
sm. frison froissement
— y:r sf. frisure froissure
frugal[e
frisidite sf. frigidité O frygal
O fro:d[e] V. fraud- - i f-fje] a.V. frugalité
— 0:z, sf. fraude fryktiljffs fructifère
œir s. fraudeuse, -eur ir
— yle^z a. frauduleuse, 1 — fiktt'sjô sf. fructifi
fructifi-cation
fro—:l[me]
a
V. frôl- [-euxj — tjâlt a. fructifiant[e
sm. frôlement fryktqe^z v.
Ofrok— a;r sm. froc frysk sf fructueuse,[-euxJ"1
sm. frocard — e sm. frusque
frusqué
froma:5— e sm. fromage — 6 sm. frusquin
w6:r, sm. fromager fryst a. fruste
e s. fromagère, -er frystr[e]
^5
sm. fromageon — atoe:r sm.v. frustrateur
frustr-
wri
sf. fromagerie —— tt'
atwair a. frustratoire
SJÔ sf
fromâ sm. froment frustration
fromâ'—ta sm. fromental
— as
lo e fryt- = ft-iiit-
af. fromantacée frysivoir a. frugivore
sm. fromenteau O frqi sm. fruit [-ier
frot— [ea:]3 V. frott- & s. fruitière,
—e sm. frottage frqit||je:r,
— ri -je sf. a. fruiterie
—i sf. frottée m fti'zp sf
sm. frottis — ik a.
— ma sm. frottement phtisique
phtisie
— 0:z œ:r # fu am. d. fal & sm. fou
s. frotteuse, -eur Ofu'dr sm. & sf. foudre
-wa:r sm. frottoir fudrwa'j [-woje] V. foudroy-
Michaelis à Paasy, Dictionnaire phonétique. 8
—i
— s:z
fudrwajâ|t— furne — 114 — furneiz— fwe
sf
wtt|t a. foudroyant[e fournaise
^mâ sm. foudroiement — ma sm. fournil
fur ni— mapp. & a. fourni[e
Ofu-g sf. fougue V.
fourniment
w0|z a. fougueuse, -eux — œ:r sm.
fagas sf. fougasse furnis [-i:r] sf
sm. fournissement
sf
fourniss-
Ofu'j [fuje] V. fouill-
— sf. fouille sm. fournisseur
—i sm. fouillis furnityir
furnje fourniture
sf
-^msrd sm. fouille-merde — sf
fournier
farno — se sm. fourneau
wopo sm. fouille-au-pot faro sm.
sm. fourreau
Ofu-lfe] V. foul- farX[e]
furoeir sm. fourreur
— sf. foule —et
fula:r sm. foulard V.
—5 fourche
fourch-
ful|{a:5 sm. foulage fourchée
— â§t a. foulant[e — ate
— e sf. foulée fourchet
fulk sf. foulque sm. fourchette
ful||9iije sm. foulonnier fourchetée
sm. fourchon
— 5 sm. foulon fourchu[e
— oe:r sm. fouleur -y a
— ri sf. foulerie — y:r sffourchure
fultityd sf. foultitude furt?wa'j [-aje] v. fourvoiement
fourvoy-
ful|[wa:r sm. fouloir winâ sm.
fourrure
— y:r sf. foulure Ofuryir
f ut[r] sf.
O fu:r sm. four
fa:r [fure] v. fourr- futls sf. foutelaie
furais sm. fourrage futo sm. fouteau
fout-
— [-a^e] V. fourrage- futr inf. & int. foutre
a. foutu[e
wSir af. & sf. fourragère futy pp. d. fut & fougère
^œ:r sm. fourrageur O fu3|is:r
— re sf
sf.
furb-[e] a. & s. fourbe fougeraie
— ari V. fourb- • fwa sf. fois
sf. fourberie fwa = fwtt sf. foi
furbi—s œr[r-i:r] V. fourbiss- fwa = fwa sm. foie
— y:r sm. fourbisseur fwa = fwe sm. fouet
fnrby
sf. fourbissure
a. fourbu[e fwaje sm. foyer
fwa:r sf. foire
fure pp., a. & sm. fourré[e —— [e]
furgoii[e] v. fourgonn 0 sm.V. foireux
far g 5 sm. fourgon fwas sf. fouace
furi;r sm. fou rire fwat[e] = fwet[e] foir-
furje sm. fourrier fwaz»n[e]
— ma sm.v. foisonnement
furjeir sf. fourrière foisonn-
furmi fwa'zâ foison
sf. fouage
sf. fourmi
furmi'j^e [-ije] V. fourmill- f?fa:3 sm.
--sir
sm. fourmilier O fwa sm. foie
sf. fourmilière fwa sf. foi
wmâ sm. fourmillement fwa-j sf. fouaille
sm. fourmi-lion fwa'j[e]
fnrmilj- = fnrmij* — œ:r smV. fouailleur
fouaill-
farn'|a:3 sm. fournage O fwâ = fwe sm. foin
— e 8f. fournée O fwe sf fouée
fws — ffnô'bylesk — 115 — fynera'j— fqi
O fyrs, ou fwa sni. fouet
fyii||era*j
— ere:rsf. pi. a. funérailles
funéraire
fw£t[e] ou fwat[e] v. fouett-
— e a. fouetté[e — £'br a. funèbre
— 0:z, -œ:r s. fouetteuse, -eur — est o. funeste
O fws ou fwâ sm. foin fynikyl sm. funicule
fwé int. foin! — e:r a. funiculaire
O fwin sf. fouine O fy:r (o oo e a mzyir) loc. adv.
— [e] V. fouin- au fur et à mesure
fwis [-i:r] v. fouiss-
— œ:r sm. fouisseur fy:r
fyrs f passé déf. d. e:t pi.
sm. furet III,"]
[furentj
#fy sm. fût fyrst [fyrte] v. furett-
fy t p(iS8é déf. d. e;t sg. III. fut; fyr||i sf. furie
I. & II. fus; subj. fût wibS^d a. & s. furibond[e
Ofyg sf. fugue — J0§z a. furieuse, -eux
fygas a. fugace fyrol sf. pi. furoUes
Ofyj. = fqij- fyrôikl sm. furoncle
O fyks lin sf. fuchsine fyrceir sf. fureur
— ^ja sm. fuchsia fyrtais ~sm. furetage
O fylgyrjtt'sjâ sf. fulguration fyrte inf. fureter
— â\i a. fulgurant[e fyrti:T, -if a. furtive, -if
fylisine^z a fuligineuse, -eux fyrtjsir nprm. Furetière
fylmikdtS .sm. fulmicoton fyrtœrr sm. fureteur
fylmin[e] v. fulmin- Ofys suhj. imparf. d. e:t fuss-
— atwa:r a. fulminatoire fystiga'SJS sf. fustigation
— tt'SJô sf. fulmination fysti:3[e] v. fustige-
— â§t a. fulminant[e O fyt t passé déf. d. s:t
fûtespi. II.
— ik a. fulminique
O fy'm t passé déf. d. e:t pi. I. fyta'j sf. futaille
fym [fyme] v. fum- [fûmes fyte a. & sf. futé[e
— a;3 sm. fumage fyts ou -e'j sf. futaie
wtt§t a. fumant[e fyts'n sf. futaine
— e sf. & sm. fumée fytil a. futile
-^e sm. fumet — ite sf. futilité
—S'zâ sf. fumaison fyty:r a. & s. futur[e
wi'g [-ige] v. fumigu- Ofy:z[e] V. fus-
— igatwair a. fumigatoire fyize sf. fusée
wiga'sjô sf. fumiste
fumigation — ê sm. fuséen
-.ist sm.
fyzsl [fyzle] v. fuaell-
v-i8t[e] V. fumist- fyzê sm. fusain
wistari sf. fumisterie fyzi sm. fusil
wi:3[e] v. fumige- fyzi'bl a. fusible
— je sm. fumier fyzi'j [-ije] v. fusill-
^0§z a. fumeuse, -eux —a'd sf. fusillade
wœ:r sm. fumeur —e sm. fusilier
—ri sf. fumerie
wral sf. fumerolle fyzjan[e]
— ist sm.v. fusionn-
fusionniste
wF» sm. fumeron — ma sm. fusionnement
v^terr sf. fumeterre fyzj5 sf. fusion
wwa:r sm. fumoir fyz|le a. fuselé[e
wy:r sf. fumure — o sm. fuseau
O fynâ'byl sm. funambule OfysitiiT, -if a. & s. fugitive,
— esk a. funambulesque • fqi sf fuie [-if
fqi — galet — 116 —
fq^a:r— gaminri

fqi ind. prés.


I. & sg.
II.d.fuis;
fqi'j pp.
III. fui
fuit; [ v_a:r
^â|t sm.
a. fuyard
fuyant[e
fqi'j [-i;r] v. fuy- |fqit sf. fuite

g
# g = k devant les cons. voccdiques galibo ou -bo sm. galibot
0 ga = ga sm. gars galile npr. m. & f. Galilée [G.
Ogabair sf. gabare — en, -c a. galiléen[ne; s.
wi sm. gabarit galimafre sf. galimafrée
wje sm. gabarier galimalja ou -ja sm. galimatias
gabel sf. gabelle galinase a. gallinacé[e
— [gable] V. gabell- galipet sf. galipète ou -pette
gabje sm. gabier galipo ou -pa sm. galipot
gabj9ii[e] v. gabionn- galip9t[e] v. galipot-
gabjâ sm. gabion
gabl||a:5 sm. gabelage galis np-/".
gaîlik Galice
v. gallique
— œ:r sm. gabeleur — an, -tt a. & s. gallican[e
gablu sm. gabelou gaîlisism sm. gallicisme
gab5i sf. gabegie galjot sf. galiote
Oga'd sm. gade galjô sm. galion
gadel sf. gadelle galo ou -la sm. galop
gad{{u sf. gadoue galon[e] v. gallonn-
— wa:r sm. gadouard — ^je sm. galonnier
Ogaf sf. gaffe gal9p[e] v. galopade
galop-
— [e] V. gaff- — a'd sf.
O^ajak sm. gaïac — â|t a. galopant[e
gajard, -a:r a. & s. gaillard[e — in, -ê a. & sm. galopin[e
— i:z sf. gaillardise galdj* sf. galoche
gaje sm. gaillet gai» sm. galon
— tri sf. gailletrie gal0^z a. & s. galeuse, -eux
Oga'l sf. gale galri sf. galerie
gai sf. galle galta sm. galetas
gai nprf. Galles galabe sm. galoubet
gala sm. gala galwa^z a. gallois[e; s. G.
galaktome'tr sm. galactomètre galTan{jik a. galvanique
galamâ adv. galamment — ism sm. galvanisme
galant a. & sm. galant[e — i:z[e] V. galvanis-
— s sm. galantin — iza'SJS sf. galvanisation
— in sf. galantine — aplastik a. galvanoplas-
— i:z[e] V. galantis- tique
— om sm. galauthomme galYo:d[e] v. galvaud-
— ri sf. galanterie — a;3 sm. galvaudage
galb sm. galbe — 0 sm. galvaudeux
gale sf. galée galyja sm. galuchat
galerjê sm. galérien Ogam sf. gamme
gale sm. galet game sm. gamay ou gamet
gale-n sf. galène gamel sf. gamelle
galcir sf. galère gamin, -ë s. gamin[e
galern sf. galerne — [e] V. gamin-
galet sf. galette — ri sf. gaminerie
ganaj— Qargota:3 117 — gargolje— gaz5
O ganaj sf. ganache —- je sm.
sf
O gaji- = ga;ji. gargu'j [-uje] v. gargotier
O ga:r nprm. Gard
ga:r[e] v. gar-
—i gargouill-
sm. gargouille
— ou gair af. gare winâ sm. gargouillis
gargouillement
— int. gare! gargus sf.
wa:3 sm. garage — ^je gargousse
sm. gargoussier
gara m. d. garait garant — js:r sf
-[e]
garais sf. garance garig sf gargoussière
— a:3 V. garanc- (-ç-) garnamâ garigue
sm. garnement
sm. garançage garnjji a. & sm. garni [e
— je:r sf. garancière — is [-i:r] v.
garant s. garant[e — isa;3 sm. garnissage
— i i & sf. — izeir sm.
garanti [e — i'zô sf. garnisaire garniss-
-is [-i:r] V. garantiss-
garbyir sf. garbure — ityir sf. garnison
gard[e] garniture
- V. gard- garo ou -ra sm. Garonne
sf & 8m. garde . garan nprf.
- garrot
gard^llbarJEir sm. garde-barrière garat[e] sf
v. garrot(t)-
— bu sm. garde-boue
— batik sm. garde-boutique — a:3 sm. garotte garottage
— bwa sm. garde-bois gars sf.
-f-forestjesm.
e garde-forestier — ane sm.
-frê sm. garde-feu — anJEir sf garçonnet
garce
—a sm. garçonnière
-fu sm. garde-frein
—hait sm. garde-fou garu sm. garçon
— ko;t sm. garde-halte garys garus
sm. sm. [s. G.
— krat
sm.
garde-côte — a'd-a a. sf garougascon [ne;
sm. garde O gaskan, &
-liji -crotte — [e] V.
sm garde-ligne gasconnade
— mala'd sm. garde-malade gaskaji nprf. Gascogne
gasconn-
— mâise sm. garde-manger gaspair nprm. Gaspard
— mê sm.
garde-main
— mœ'bl sm. garde-meuble gaspl'j [-ije] sm.v.
wa:3 gaspillage
— PS'X sm w0:z, -œ;r s.
— ra'b garde-pêche gaspill- [-eurj"1
sf garde-robe gasta nprm. gaspilleuse, Gaston
— Jas sm. garde-chasse gastr]al3i sf
— ik a. gastralgie
Jâ'psitr sm. garde-cham- -it sf gastrique
— Je:n sm. garde-chaîne
pêtre gastranam— ik sm.a. gastronome
gastrite
— Ywa sm. gastronomique
garde-voie
— 3yp sm. garde-jupe O gajst = ga'/et sf. gâchette
gardjê sm. gardien O gatiîje sm.
gard5 sm.
gardon O gaiT sm. gattilier
gardeiz, -œ:r s. gardeuse, -eu ga:v[e] v.
garsn
—je sf garenne gayjal sm.
sm. garennier gaTJa sm.
gargar sm. gargarisme garât gave
sf. gavial
jjism gavion
— l:z[e] V. gargaris- gavraj sm. gavotte
gargâ'tqa«.p"w. Gargantua ; sm. g. O gaz si sf. gavroche
gargat sf. gargote gazet sf. gazelle
— a:3 sm. gargotage gav-
gaza ^ ga'za sm. gazette
gazon
— 118
gazu'j— gâ'bi gâ'brj— gs;tr

gazu'j [-uje] v. gazouill- gâ'bi'j sf. gambille


wi sm. gazouillis — [-ije] V. gambill-
-~^mâ sm. gazouillement wOii[e] V. gambillonn-
Oga:3[e] v. gage- ^œ:r sm. gambilleur
— sm. gage; pi. gages O gâ'dé sm. gandin
— ist sm. gagiste Ogàig sf gangue
w0:z, -œ:r s. gageuse, -eur gâ'glionsir a. ganglionnaire
wjir sf. gageure gâ'gliS sm. ganglion
• ga sm. gars gâ'grein sf. gangrène
Ogtt:ji[e] V. gagn- — [-grene] v. gangrèn-
— a'bl a. gagnable gtt'graiil|e a. gangrené[e
— ai5 sm. gagnage — 0^z a. gangreneuse, "j
— â|t s. gagnant[e O gâ:s sf. ganse [-euxJ
— danje sm. gagne-denier O gà't[e] V. gant-
— œ:r sm. gagneur — i^'^1 "je ^ gantière, -ier
— ps sm. gagne-pain — le sf. gantelée
— pati sm. gagne-petit — Is sm. gantelet
Oga:r, etc. = ga;r, etc. — ri sf. ganterie
O ga:/[e] v. gâch- gâ'twa^z a. gantois[e ; s. G.
— sf. gâche O gft:3 nprm. Gange
— aïs sm. gâchage • ge a. gai[e
— st sf. gâchette ge sm. gué
— i sm. gâchis — [e] V. gué-
— 0|z a. gâcheuse, -eux — a'bl a. guéable
— 0:z, -œ:r s. gâcheuse, -eur O gemâ adv. gaîment ou gaiement
Oga:t[e] v. gât- OgcTS sm. guéret
— metje sm. gâte-métier geridâ sm. guéridon
ga'to sm. gâteau gerilla sf. guérilla
ga't{|0:z, -ceir s. gâteuse, -eur gcris [-i:r] v. guériss-
— pa:t sm. gâte-pâte — a'bl a. guérissable
— SOIS sm. gâte-sauce — œ;r sm. guérisseur
O gaiz sm. gaz ge'rit sf. guérite
ga:z sf. gaze ge'rizâ sf. guérison
— [e] V. gaz- Oge'te sf. gaîté
— ^je sm. gazier • gs sm. guet
ga'zei{|fi [-fje] v. gazéifi- ge = ge af gaie
— form a. gazéiforme Ogs'd sf. guède; nprm. Guesde
gazalin sf. gazoline O gelf sm. guelfe
ga'zoms'tr sm. gazomètre O gein sf. gaine
ga'Z9n[e] v. gazonn- — ^je sm. gainier
— â|t a. gazonnant[e — ri sf. gainerie
— ma sm. gazonnement Og£:p_ sf guêpe
— 0|z a. gazonneuse, "1 — ^je sm. guêpier
ga'zâ sm. gazon [-euxj O gs.T adv. guère
ga'Z0^z a. gazeuse, -eux ge;r sf guerre [-ier
ga'zu'j, etc. = gaz- --je:r, -je a. & sm. guerrière,
• gâ nprm. Gand ^Wtt'j [-w«je]v. guerroy-
gâ sm. gant O get[e] V. guett-
Ogft'ba'd sf. gambade — apâ sm. guet-apens
— [-adejv. gambad- [-eur — 0;z, •(BIT s. guetteuse, -eur
w0:z, -oerr s. gambadeuse, ge:tr sf. guêtre
gâ'bi sm. gambit — [e] V. guêtr-
gs— gi:z — 119 — g ladj atœ:r — g lisin
-a:3
• gs sm. gain • gladjatœ:r sm. gladiateur
O gé'—bard sf. guimbarde sm. glaïeul
O gé:d[e] glan[e]
glajœl
— ae:3 V. guind- —
sm. guindage
a. guindé[e — y: V. glane
sf.
sm. glan-
glanage
—r
— 0:z,a^t-œir
O gêgâ sm. guingan s. glaneuse, -eur
nprm. Guingamps —
-[em]a sf. glanure
gêget sf. guinguette glapis-a;3[-i:r]
gsgwa sm. guingois V. glapiss-
a. glapi8sant[e
Ogs:p sf. guimpe — â—§ti sm. glapissement
• ga ni 'j
w5 sf. guenille sf. glace
sm. guenillon V. glac- (-Ç-)
ganip sf. guenipe sm. glaçage
-jS gla s
ganl» sf. guenon — -ej—e5 a. & sm. a. glaçant[e
sf. guenuche glacé[e
nprm. Gui -jal sm. glacis
• gi
sm. gui a. glacial[e
—0\Z
Ogi'd « i [gide] v. guid- sm. glacier
— sm. & sf. guide
— am ———r^je:r
œ. sf. glacière; a. glaciaire
iT sm. glaçon
s-mê sm. guide-âne
w5 sm. guide-main a. glaceuse, -eux
sm. guidon — y:r
sm. glaceur
— papje sm. guide-papier sf. glacerie
ogi'j [gije] V. guill- sf. glaçure
gijme sm. guillemet
glayjo ou -j» sm. glaviot
glaTJat[e]
gijmet[e] V. guillemett-
gij met nprf. Guillemette — —a:e3 V. glaviott-
sm. glas
— oini nprm. Guillaume ;sm. Ogltt a. glabre
— a:3
gijoïïe] V. guilloch- [g. gla:l)r
sm. guillochage gla:n, etc. = glan, etc.
- sm. gland
— ie a. & sf. guilloché[e ogia — e:r sf. glande
— œ:r sm. guillocliia — 0|Z sm. glandage
sm. guillocheur glâ:d
-
gijotin[e] sf. guillotine sf. glandée
gltt'dyl sf. glandule
V. guillotin- a. glandulaire
gijre[t a. guilleret[te a. glanduleuse,
sm. guillerie — 0|Z
gijri sf. glèbe [-eux.
O gimoiT sf. guimauve -[e sf. glène
O gine
sf. guinée ; wpr/". G. O gls'b]
O gijiie] V. guign- glsin sf.
a. glaire
glaireuse, -eux
— a:sf. (ou sm.) guigne glsi—r ef sm. glaive
— er sm. guignard z
sm. guignier gl-JEir
e:T sf. glaise
——5onSp
a. guignonnant[e gleiz — e
»m. guignon V. glaisière
sf. glais-
-—adâ|t a. glaiseuse, -eux
O gipyir sf. guipure sm. glin
O girlttid sf. guirlande oogie
gli8[e]
O giJlie
— tje sm. guichet V. glissade
gliss-
sm. guichetier sf.
a. glissant[e
O gita:r wist sf. guitare sm. glissé
s. guitariste
Ogi:z sf. guise gliserin sf. glycérine
sf. glycine
glisin
-[e]
— 120 -a:3
glisjeir — go'dridl go;fr— gode
-ije
gIi8l|JE:r (port a oJ) sf. porte à
sf. gaufre
glissière O go:fr
— oe:r sm. gaufrage
— ma sm. glissement -y:r V. gaufr-
— œ:r sm. glisseur sm. gaufrier
— wa:r sf. glissoire -[e] sm. gaufreur
O glo'be.T (sel da r>J) sm. sel de — —a:i3
sf. gaufrure
glauber gogo; a oo loc. adv. à,
gloid (rsn oJ) sf. reine-Claude O gogo sm. nprf. Gaule [gogo
glo:k a. glauque
Ogo:l sf. gaule
glo:z[e] v. glos-
— sf. glose sm. gaulage
-[e V. gaul-
— 0§z, -oeir s. gloseuse, -eur sm. gaulis
go:l wri]
go'lwa^z a. gaulois[e; s. G.
O glo'b sm. globe
global a. global[e sf. gauloiserie
globyl sm. globule —ri
O go;p sf. gaupe
— œ:r
— e:r a. globulaire
sf. gausse
— 0^z a. globuleuse, -eux Ogois
glomeryl sm. glomérule V. gauas-
sm. gausseur
glorijlfi [-fje] v. glorifi- —je sf. gausserie
— fika'sjô sf. glorification ri a.- & sf. gauche
— —s:r,
glorllja sm. gloria O go:J
is [-i:e
— ismâ s. gauchère, -er
— jet sf. gloriette r] V. gauchiss-
— ^jol sf. gloriole sm. gauchissement
— ^J0^z a. glorieuse, -eux sm. gauchier
gldssir sm. glossaire sf. gaucherie
g lot sf. glotte O gotje nprm. Gautier
Oglnglu sm. glouglou sm. gosier
gluglat[e] v. glouglout- sm. Goth
•O go'zje
go
wS ou go
glus[e] V. glouss- — [gabe]
— ma sm. gloussement sf. gobbe
glaton,— ma-3 a &sm. glouton[ne sm. gobet
— ri sm. gloutonnement gobsr3[e] — a:3 V. gob-
— V. goberge-
sf. gloutonnerie sf. goberge
glutrô sm. glouteron go'b — 0:z
gobet[e] ,
O glwair
-[e] sf. gloire V. gobett-
ogiy sf glu gobiXon[e] sf. gobille
— à§t V.
sm. gobichonn-
gobichonnage
V. gobi'j
a. glu-
gluant[e -oe:r s. gobichon-
sm. glui neuse, -eur
glykoiz sf ou sm. glucose — œ;r sm. gobelet
glym sf. glume sm. gobelin
glyten sm. gluten gobls
goblot[e] V. gobelot(t)-
if goblé
glytinijati.'T, -if o glutinative, sm. gobelot(t)eur
— 0§z a. glutineuse, sm. gobe-mouche
glyo sm. gluau [-eux — 0:z, —ri-œir s. gobeuse, -eur
#gni'j et gno = gon bijm
Ogodaj[e]
gogo'd — ujœ:[gode]
"r v. god-
Ognoimou gnom sm. gnome
Ognu sm. gnou — V. godaill-
9 go ou go sm. Goth sf godaille
sm. godailleur
go (tn d oo) loc. adv. tout de go sf. godaillerie
Ogoid sf. gaude sm. godan ou -dant
go'driol sf. gaudriole sm. godet
g o d a
gode
godi'j— g5 — 121 — -[e]
— a:3 gôid — granit
—je
O ga:d[e]
godi'j [-ije] v. godill-
— sf. godille V.
sf. gond-
gondole
godijo ou -jo sm. godillot gâ'dal — e
godiX a. & sm. godiche sm.V. gondolage
gondol-
godivo sm. godiveau sm. gondolier
gadljTO sm. godelureau sm, gonfalon
godno ou -na sm. godenot O gâ'fala sm. gonfanon
godr3n[e] v. godronn- gaai'flf[aena
]
— anitt a. gonflé[e
— aïs sm. godronnage V. gonfl-
— 0:z, -œ:r s. godronneuse, 1 sm. gonflement
gadrS sm. godron [-eurj O gâ'tje nprm. Gonthier
Ogof a. goffe • ge m. d. g 0:2 gueux
Ogag sf. gogue g0:l, etc. = gœl, etc.
— [e] vr. gogu- 0^a\z a. & s. gueuse, gueux
gaga-j sf. gogaille — [e] V. gueus-
gaget sf. pi. goguettes — a;r sm. gueusard
gagnard,-a:r a.&sm. goguenard[e — tt'j sf. gueusaille
— [e] V. goguenard- — tt'j[e] V. gueusaill-
— ari sf. goguenarderie — â^t a. gueu3ant[e
gogo nprf. Gogo; sm. g. — ri sf. gueuserie
gagat a. gogotte O gœl ou g0:l sf. gueule
— ism sm. gogottisme — [e] V. gueul-
O galf sm. golfe — a:r sm. gueulard
galf[e] v. golf- — dalu sf. gueule-de-loup
O gam sf. gomme — e sf. gueulée
— [e] V. gomm- — tan[e] v. gueuletonn-
— a:5 sm. gommage — ta sm. gueuleton
— e a. gommé[e • grabate:r a. grabataire
— gyt sf. gomme-gutte graba sm. grabat
— ^je sm. gommier graby:3 sm. grabuge
— 0^z a. & s. gommeuse, -eux gra'd sm. grade
— rezin sf. gomme-résine — [grade] v. grad-
O ganjajlmetri sf. goniométrie --tt'sja sf. gradation
— ms'trsm. goniomètre —e am. gradé
O gair sm. gord wê sm. gradin
gardjg am. gordien
gare sm. goret ^y [-m^] ^'- gradu-
wqa'SJa sf. graduation
gargan sf. gorgone; nprf. —qe sm. gradué
gari'j sm. gorille [G. ^qsl a. graduel[le
gars sf gorge grafjl sf. graphie
— [e] V. gorge- — ik a. graphique
— e sf. gorgée — it sm. graphite
— arst sf. gorgerette grafit sm. graffite
— are sm. gorgerin grafalasji sf. graphologie
— a sm. gorgeon — ik a. graphologique
O gas s. gosse gram sm. gramme
O gatlji nprf. Gothie gramine sf. pi. graminées
— ik a. gothique gra^nmijatikal a. grammatical[e
gatfrwa nprm. Godefroi — atist sm. grammatiste
gâta nprf. Goton — s:r sf. grammaire
• gâ sm. gong — erjê sm. grammairien
g5 sm. gond granit ou -ni sm. granit
— â^
granitik— grarel — 122 — —e gravis— greswa
— ik
— a'sj5
-[e a. granitique gravis [-i:r]
granyl ] sm. granule gravit[e]
—le V. graviss-
— a'sj5 V. gravit-
sf.
— sir V.
sf.
granul-
granulation a. gravitation
gravitant[e
— 0§Z a. granulaire — 10|Z
a. granuleuse, 1 gravlje sf. gravitée
sm. gravier
grap sf. grappe [-euxj — ly:r a. gravelé[e
graps ^a sm. grappin a. graveleuse, -eux
— y:r
grapi'j :[ije]
3 V. gra(p)pill- sf. gravelure
---5 sm. gra(p)pillage sm. graveur
sm. gra(p)pillon gra'vlœir
^œ:r sm. gra(p)pilleur sf. gravure
sm. gravois
grapiii[e] V. grappin- —-mdu'bl
gravwa a gra:s & sm. gras
O gra am. d
gras = gra: 8 sf. grâce sm. gras-double
grass'j
.^mâ[-fjej V. grassey- gra'j[e]
v--œ:r sm. grasseyement sm. graillement
V. graill-
sm. grasseyeur gra'jan[e]
gras i [-sje] -e—[t0:z,-œ:rs.V. graillonn-
graillonneuse,
— jabl V.
a. graci-
graciable
graj5 sm. graillon [-eur
— JO'ZO adv. gracioso — ss
grasjol-[e] sf. gratiole -e[t sf. grâce
o. gra8[ae
grasj0^z—te a. gracieuse, -eux gra^s
grai s a. grasset[te
V. gracieus- gra's- et gra V = gra-
sf. gracieuseté a. grand[e
grasiije[t a. gras80uillet[te O grâ|d
-le[t sf. grandesse
grat[e]
—-a:3
— e
V. gratt-
sf. gratte misa[-i:r] av. grandiss-
——jo:z
grandetrte
sm. grattage — œ:r a. grandiose
-el a. grandelet[te
sf. grattée
—s sf. grattelle adv. grandement
—si [-tle] — dyje
V. grattell- sf. grandeur
sm. gratin — dyJTss sm. grand-duc
gratin grâljdyk
— ka[-fje]
'SJS sf. V. gratifi- — krwa sm. grand-duché
gratification — li;vr sf. grand- duchesse
gratin[e] V. gratin- — ms:r
adv. gratis sm. grand-croix
gra-ti'S sm. grand-livre
gratityd sf. gratitude — ps:r— e
gral^jky
— 10§Z sm. gratte- cul sf. grand-père
sm. grand'mère
— œ:r a. gratteleuse, -eux —para
— Joiz sn i. pi. grand-parents
sm. gratteur
—— pa
r5pje sm. gratte-papier adv. grand'chose
grât = f l. d. grâ grand
— wa:r—e sm. grateron grâ:3 sf grange
sm. grattoir sf. grangée
gratiii[t a. gratuit[e — m
O grea sm. gré da de
; b5 bon
oo loc.
—ma sf. gratuité gré adv.
adv. gratuitement — œ:r
-[eou gre[e]
graiT ] gra :t a. grave sm. gré(e)ment
sm.v. gréeur
gré- [grésil
sm.V. grav-
gravatier grezi v-mâou grezi'j ou grezil sm.
grara^'e
grava ou -va sm. pi. gravats grezij [ije]
grare a. gravé[e sm.v. grésiU-
grésillement
grarel sf. gravelle am. grégeois
gre3wa
gre— granars — 123 — grana'j — grimwair

ogre sm. grès — tt'j sf. grenaille


sm. grèbe — a'j[e] V. grenaill-
grs'b
-[e] sf. greffe — e a. grené[e; inf. grener
grsif
— si [-nie] V. grenell-
gr—sjfe sm.V. greff-
greffe — el npr. Grenelle
sm. greffier — ^je sm. grenier
gre-g sf. pi. grègues granu'j sf. grenouille
grsk a. & sf. grec[que; s. G. ^air sm. grenouillard
gre:l a. grêle wB sm. grenouillet
gre:l sf. grêle wsir sf. grenouillère
— [e] V. grêl- wst sf. grenouillette
— e a. grêlé [e grany a. grenu[e
— 5 sm. grêlon O gri ou gri'j sm. gril
gre:n sf. graine gri am. d. grl:z & sm. gris
— [grKne ou grane] v. grèn- griano sm. grianneau
— jsîi") 'je s. grainière, -ier griblst sf. griblette
— ti sm. grènetis
gribu'j [-uje] v. gribouill-
^tje sm. grainetier ou grène- — sf. gribouille
wtri sf. grènetrie — a:3 sm. gribouillage
gre'8 nprf. Grèce v-st sf. -eur
gribouillette
grs'S sf. graisse wi sm. gribouillis
— [e] V. graiss- — 0:z, -œir s. gribouilleuse,
— 813 sm. graissage
— 0|z a. graisseuse, -eux gris:v,-ef a. <êsm. griève, grief
gresri sf. gresserie — ma adv. grièvement
gre:v [grevé, grave] v. grèv- — te sf. grièveté
grsiv sf. grève grif[e] v. griff-
O gré sm. grain — sf. griffe
grê'gale sm. gringalet — a'd sf. griffade
grÊ'g»t[e] v. gringott- grifan[e] v. griffonn-
gré:p[e] v. grimp- — a:3 sm. griffonnage
— â^ a. grimpant[e — œ:r sm. griffonneur
— oe:r sm. grimpeur grif» sm. griffon
— ro sm. grimperau grigu sm. grigou
grl:8[e] v. grinc- (-ç-) gri'j sf. grille
— mft sm. grincement gri'j sm. gril
grÉ'X0|z a. & s. grincheuse, -eux — [grije] V. grill-
O gradin, -de s. gredin[e wa'd sf. grillade
— ri sf. gredinerie wa:3 - sm. grillage
gralé sm. grelin wa:3 [-a^e] v. grillage-
gralo ou -la sm. grelot wa:3œ:r sm. grillageur
gralot[e] v. grelott- grijô sm. grillon
— â|t a. grelottant[e grim[e] vr. grim-
gran|a sm. grenat grim sm. grime
— a'd sf. grenade; n'prf. grimas sf. grimace
— adê sm. grenadin [G. — [e] V. grimac- (-ç-)
— adi'j sf. grenadille — â^t a. grimaçant[e
— adin sf. grenadine — JEir, -je s. grimacière, -ier
— adje sm. grenadier — ri sf. grimacerie
— adje:r sf. grenadière grimlin, -le a. grimelin[e
— aj sm. grenache grimo^d a. & sm. grimaud[e
— a:3 sm. grenage griinwa:r sm. grimoire
124
grijiDt— grol gramel— gulat

grijiat[e v. grignot- gromel [-mie] v. grommell-


grijiS sm. grignon; npr. groji[e]
griot sf. griotte [G. — a:r sm.v. grogn-
grognard
— ^je sm. griottier — ma sm. grognement
grip sf. grippe -eur
— on, -5 a. & s. grognon[ne
— [e] V. gripp- — on[e] V. grognonn-
— e a. grippé[e — 0:z, -œ:r a. & s. grogneuse,
— mino sm. grippeminaud
— su sm. grippe-sou — ri sf. grognerie
gri:v sf. grive gros ou gro:s sf. grosse
grivsl [-vie] v. grivell- grot sf. grotte
— ri sf. grivellerie [-vèl-] grotesk ou grot- a. grotesque
grivljje a. & sf. grivelé[e — ori sf grotesquerie
— ote a. griveloté[e -eur
— oeir sm. griveleur Ogr5:d[e]
— â|t a. v. grond-
grondant[e
grivwa^z a. & s. grivois[e — 0:z, -oe:r a. & s. grondeuse
— ri sf. grivoiserie
gri^z a. & s. gris[e — ma sm. grondement
— [e] V. gris- — ri sf. gronderie
wair sm. grisard Ogrue ou grwl sm groin
wtt'j sf. grisaille gru'j [gruje] v. grouill-
^tt'j[e] V. grisaill- --tt|t a. grouillant[e
wttitr a. grisâtre ^mâ sm. grouillement
— â^t a. gri8ant[e gru'm sm. groom
— e sm. griset grnp sm. groupe
— st sf. grisette — [e] V. group-
grizoo, -5 a.&sm. grison[ne; s. G. — ma sm. groupement
— [e] V. grisonn- Ogry sf grue
— ri sf. grisonnerie gry sm. gru
gri'zri sf. griserie gryj£:r nprf Gruyère ; sm. g.
grizu sm. grisou grym sm. grume
Ogro am. d. grois & sm. gros; grymjcl [-mie] v. grumell-
â oo loc. adv. en gros — lo^z a. grumeleuse, -eux
— bck sm. gros-bec grymo sm. grumeau
grois = gros sf. grosse gryo sm. gruau
gro^s a. gros[8e gryri sf. gruerie
— es sf. grossesse gry:3[e] v. gruge-
— is [-i:r] v. grossiss- — 0:z, -fle:r s. grugeuse, -eur
— i8â|t a. grossissant[e • ga stn. goût
— isma sm. grossissement O gudron[e] -eux
v. goudronn-
— ^jsir, -je a. grossière, -ier — a:3 sm. goudronnage
— ^je'rte sf. grossièreté — 0§z a. goudronneuse,
— oe:r sf. grosseur
— ri sf. grosserie — œ:r sm. goudronneur
— wa'j [-ajel v. grossoy- — ri sf. goudronnerie
groz = f. l. d. gro gros gndrd sm. goudron
grozE'j sf. groseille ; oo a makro Ogufr sm. gouffre
gr. k maquereau; ooa grap O gui = gœl sf goule
gr. à grappes — e sf. goulée
—e sm. groseillier — e sm. goulet
O gro'g sm. grog — o ou -0 sm. goulot
grol sf. grolle — ot sf. goulotte
guly — /ialbard 126 — guTern — halteir

— y a. goulu[e — sf. gouverne


— ymà adv. goulûment (-lue-) — a'bl a. gouvernable
O Qupi nprm. Goupil — a'j sm. gouvernail
gupi'j [-ije] v. goupill- — â:t sf. gouvernante
— sf. goupille — amâ sm. gouvernement
gnpij5 sm. goupillon — dmâ'tal a. mentale
gouverne-
O gu:r am. d. gurd gourd
gu:r[e] v. gour- — œ:r sm. gouverneur
— sf. goure Ogu:3 sf. gouge
— sm. gourd gu5a sm. goujat
gurd, gu:r a. gourd[e gus» sm. goujon
gurd sf. gourde
gnrdj;ê sm. gourdin •gwalet
gwaltt ou= gwel-
gweltt sf. goëlette
[goélette"!
ouj
— in[e] V. gourdin- gwauo = gqano sm. guano
gurgan sf. gourgane gwaj sf. gouache
gurgâ'din sf. gourgandine gwaitr sm. goitre
gnrm sf. gourme — 0^z a. & s. goitreuse, -eux
gurm[e] v. gourm- Ogwtt'j[e] V. gouaill- [-eurl
— a'd sf. gourmade — 0:z, -œ:r s. gouailleuse,J
gurmâ^d a. & s. gourmand[e — ri sf. gouaillerie
— [e] V. gourmand- O gweltt ou gwalâ stw. goéland
— i:z sf. gourmandise gwslet = gwalet
gnrme a. gourmé[e Ogws:fr[e]
gurme sm. gourmet — sm.v. goinfr-
goinfre
gnrm£t sf. gourmette — ari sf. goinfrerie
gurœir sm. goureur % gystaiv njprm. Gustave
Ogus sf. gousse gysttt'sjâ sf. gustation
guss sm. gousset O gytaperka sf. gutta-percha
O gut[e] V. goutt- gytyral a. guttural[e
— sf. goutte • gqano ou gwano sm. guano
gu't[e] V. goût- O gqijeii nprf. Guyenne
— e sm. goûter gqiiz npr. Guise
gut J£:r sf. gouttière 9 gzavje nprm. Xavier
— 0§z a. & s. goutteuse, -eux O gzâ'tip sf. xanthippe
— let sf. gouttelette O gzenofâ nprm. Xénophon
O guTern[e] v. gouvern- Ogzerseis nprm. Xerxès

11
{h indique que la liaison et l'élision ne se font pas, et qu'on peut
aspirer.)
% hât sm. haff — ^je sm. hallebardier
O /lagard, -a:r a. hagard[e ^-alet [halte] v. halett-
O^ais s
a. fhaïss- — ma sm. halètement
— ab[-i:r]
l v.
haïssable ha.\je sm. hallier
Ohsikz sm.s baquet j^alo sm. halo
hakne f
haquenée ^alo ou -1» sm. halot
^aktje sm. sfhaquetier hait int. & sf. halte
Oha.1 halle haltâJ^t a. haletant[e
/lalali sm. hallali ^alte inf. haleter
/talbard hallebarde /ialte:r sm. haltère
—i
halwAir—MS — 126 — h&S—herismà
sf
— £t
^alwa:r sm. haloir — e a. hache
sm. hamac —paj
O /iamak — ro & sf. haché[e [H.
^amo sm. hameau hachette; npr.
h&msâ ou ams5 sm. hameçon sf. hachis
sm.
/iamste:r sm. hamster —— wa hache-paille
sm. hanap y::r
—r s|z sm. hachereau
O /tanap
J^anban sf. hanebane sm. hachoir
— m[-i:r] hachure
^anis a V. henniss- — e rvprf.
a.
sm. hennissement O /lavan Havane; sm. h.
h&noiYT havanais[e
sf
nprm. Hanovre
h&ntô sm. hanneton Ti-aTis [-i:r]
O /i,ap[e] V. happ- Ohaz&:r — 0|sm. V. haviss-
hasard; par oo loc.
——ma sf. happe Z
7iazard[e] adv. par oo
sm. happement hasardé[e
Aaplurd sf. happelourde a. hasard-
V. hasardeuse,
O^air sf. hart -ari
^aras[e] V. harass- int.
a. ha [-eux
——ma sf harasse
O ha:hl[e]-[e]
— —œ:re V.
sm. harassement %ha hâblerie
^ara sm. haras hâbl-
hâbleur
^arâ sm. hareng — a:3 sm. haillon
sf
hù,rà:q[e] V. harangu- O ^tt'jô sm. hâle
— OJ^ail V. hâlé[e
— œ:r sf. harangue sf
sm. harangueur ha:\[e] a.
— œ:r halage
jfeartt'3s:r sf. harengère
^ard-[e] sf. barde; pi. hardes sm.V. hâl-
sm. haleur
^ard|ji V. hard-
a. hardi[e O /ta:t[e]

-jss
sf. hardiesse
— -ÎT
jeO hal-
hâtesf
ha,rzm sm. harem -i:T,
— ivte - If a.
hâtive,
hâtiveau -if
sm.V. hât-
^aridel sf. haridelle
^ariko ou ■ ko sm. haricot sf
hâtiveté
— ma
/iarnaj[e] V. harnach- hâtier
— (E:r sm. harnachement sm. hâve
0/ia:Y
a. a no snprm.
sm. harnacheur
Aarns sm. harnais /«a'Trasak f
haiYT sm. havresm.; '. havresac
le H.

ha,rjï0^z ha'YTÔ haveron


a. hargneuse, -eux sm. hasesf
haro sm. haro Hambourg
-[e]
Ttarp sf. harpe O haiz sf
handicap
•O 7iâ'bu:r sm.
/ttt'dikap nprm.
V. harp- hangar
A^arpagô nprm. Harpagon; sm. sm. hampe
/tarpe hâ:p
O ^â'ga;r
a. harpé[e [h.
7iarpê sm. harpin
^arpi O /*â'ri ou à'ri a. nprm. Henri
-eatik
sf. harpie hanse
7iarpiji[e] O hâ:a— i:z— e hanséatique
V. harpign- hanche
/tarpigt s. harpiste O hàiS
^arpo sm. harpeau O /tâ:t[e]
7iarp9ii[e] V. harponn- a. hantise
^arp5 sm. harpon hé
— ma int.V. hant-
— ma[-sele] v. O ^eri8[e]
^arsel harcèl- 9 fie héri88é[e
sm. harcèlement
hériss-
Ofta/[e] sm.V. hérissement
V. hach-
/terisS— )io'lko:r — 127 — /to'lkœzr — 7t5'/e

— 5 sm. hérisson feo'lkœir sm. haut-le-cœur


he-ro mi. héros O^o:m sm. heaume
he'TO sm. héraut 0/io:8[e] V. hausse
hauss-
/leTanjijeir sf. héronnière — sf.
— o sm. héronneau — ^je sm. haussier
he'TÔ sm. héron — kol sm. hausse-col
# ht ind. prés, sg, d. /tais III. hait ; — ma sm. haussement
I. & II. hais O ^o^t a. haut[e
ht ou Zts'j sf. haie; nprf. Haie ou — en, -s a. hautain[e
0/te:l[e] v. hèl- [Haye — es sf. Hautesse
O /*e:ii sf. haine — kôitr sf haute-contre
— o^z a. haineuse, -eux — mare sf. haute-marée
Aenis = ^anis v. henniss- — ma adv. hautement
he'no nprm. Hainaut — œ:r sf. hauteur
O^eir sf. haire — pe'j sf. haute-paye
/te:r sm. hère — ta'j sf. haute-taille
/«ern|i sf. hernie A^ot/ois = /to'd/ois
— ^js;r 1) sf. hernière • /labro sm. hobereau
2) a. herniaire O'wk sm. hoc
— ^jo^z a. hernieuse, -eux h'dkz sm. hoquet
/t£r8[e] V. hers- /toktS sin. hoqueton
— sf. herse O foala ou Ziola int. & sm. holà
— a:5 sm. hersage ^»lâ:d nprf. Hollande; sm. h.
— amâ sm. hersement — [e] V. holland-
— fle:r sm. herseur — £|z a. hollandai8[e; s. H.
O he» nprf. Hesse O /tamair sm. homard
— wa§z a. hessois[e; s. H. O 7i9nipp.; oo swa ki mal i pâisl
O hzitr sm. hêtre honni soit qui mal y pense!
# hz ou I int. hein honis [-i:r] v. honnisa-
9 M sf. hie Oh9ji[e] V. hogn-
OMbu sm. hibou O hQir adv. & prp. hors
O hii e^z a. hideuse, -eux ^^ard sf. horde
— œ.T sf. hideur /wrdœiTr sm. hors-d'œuvre
O hik sm. hic hsrjô sm. horion
Ohil sm. hile Tiorkâ'kuir a. hors-concours
0'iis[e] V. hiss- ^armi prp. hormi
# ^o am. d. hoitf adv. & sm. haut O /ta/te] V. hoche;
hoch- npr. H.
j^o int. ho — sf.
O^0'ban[e] v. hauban- — e sm. hochet
ftO'bâ sm. hauban — ko sm. hochequeue
/tO'beir sm. haubert — ma sm. hochement
^3» sm. haubergeon — poou-pDsm. hochepot
/lO' bwa sm. hautbois Ohat sf. hotte
— dJo:8sm. pi. haut-de-chau88e(8) — e sf. hottée
— f5 sm. haut-fond — 0:z, -œ:r s. hotteuse, -eur
— farno sm. haut-fourneau • h5 int. hom
— gu sm. haut-goût O ^5'f loeir nprm. Honfleur
O^o:l[e] V. hôl- 0^5:gr sm. hongre
— ma sm. hôlement — [e] V. hongr-
^oibra int. haut le bras! — i nprf. Hongrie [H.l
i^O'lpje int. haut le piedi — wa^z a. hongroi8[e; s.J
/to'lkoir sm. haut-le-corps O hâ'fe sm. pi. honchets

I
— 128
/t5:t— ibidem hus — idéal

Ohô:t
— 0|Z sf.
honte O hns sf. housse
a. honteuse, -eux — [e] V. houssage
int. heu — a:3 sm. houss-
• Aœ:r sm. heurt houssaie
huse ou -s'j sf. housette
^.œrt[e]
— amâ
V. hviszt sf.
heurt-
heurtement /tusin sf. houssine
— wa:r sm.
sm. heurtoir — [e] V. houssin-
a. hun; sm. H. ^nspi'j [-ije] v.
• /tœ houssoir
mhn sm. houx Ziuswair sm. houspill-
hn sf. houe O JinzAiT sm. housard
V. hviio sm. pi. houseaux
[we] hue
O /iubl»n[e] v. hou- houblonn- 9 Jij int.
— je:r sf. houblonnière — [^e] V.
— ri sf. houblonnerie hublot
hnhlô sm. houblon O^ybloou-losm.
O hyq nprm. Hugues
O hwi sf. s. huguenot[te
we:r, -e o. cfe houille
sf. [-er"|
houillèrej O hjlâ a.sm.&
hjgnotf -0 hulan
hulotte
w0|z a. houilleuse, -eux hjlot sf. hu-
woeir sm. bouilleur O /tym[e] v.
houque hune
OO ^uk
hnl s/".
sf. houle O hjn^ sf. huppe
hunier
—je sm. hum-
hulet sf. houlette
houp O ^yp— e sf.
a. huppé[e
^nle^z a. & sm. houleuse, -eux
O hnp int. houp(p)e O 7ij:r sf. hure
hnp sf. /tyrl[e] v. hurlant[e
— [e] V. 1) houpp- — tt|t a.
— amâ sm. hurlement
hurl-
2) houp- — 0:z, -oe:r s.
^uplâ:d sf. houppelande hurleuse, -eur
O ^nra int. & sm. hourra hurluberlu
Ztyrlyberly sm. hussard
O /tysair sm.
hnra'j[e]
— i sm.v. shouraill-
houraillis
f hjsit sm. hussite
— a:3
7iurd[el v. sf huche
O 7ijS sf
hourdage
sm. hourd-
hnrt sm. houret hjSle]
— e sm.V. huchet
hnri houri O hjt sf hutte
huch-
hurlt hourque
huTTa. sm. hourvari — [e] vr.
ri Jijté (Iwi la oo) Louis le Hutin
hutt-

i adv. y ibi'S sm. ibis


i pron. pers. III. sg. il; pi. ils Oibri'd a. hybride
I i ou hi sf hie O I ibu ou hibu sm. hibou
• iber|i nprf. Ibérie • i'd sf. pi. ides
— ^jen, -je a. ibérien[ne O idâ't ifi [-fje] V. identifi-
Oibern[e] v. hibern- — inka'SJD sf. identification
— al a. hibernal[e — ik a. identique
— tt'sjâ sf. hibernation — ite sf. identité
— tt^t a. hibernant[e Oide sf. idée
O ibidem adv. ibidem idéal a. <& sm. idéal[e
idealîsm— iktjozdir il — imer-
129 —
— ism sm. déalisme
— ist 9 il pron. pers. III. sg. il; pi. ils
sm. déaliate i'I sf île
— ite sf. déalité
— i;z[e] I il ou hil sm. hile
V.
O ilar[[tt^ a. hilarant[e
— iza'sjô sf. déalis-
déalisation — ite sf. hilarité
idea— l03i
l3'g sm. déologue O ilja, loc. impers, il y a
sf. déologie
sf OiWegal a. illégal[e
— lasik a. déologique — ite sf. illégalité
Oidsm adv. dem iîlesitim a. illégitime
Oidil— ik dylle — ite sf. illégitimité
a. dyllique iïletre a. illettré[e
O idjo:m sm. ^diome iïliberal a. illibéral[e
idjomatik f
a. diomatique inimité a. illimité[e
idjot,
— ism -jo o -jo a. & s. idiot[e iïli'rli nprf. lUyrie
sm. idiotisme — 3^^9 "J£ «• illyrien[ne;s.I.
Oidol idole inisit a. illicite
idalttitr-—[e] a. & s. idolâtre inizi'bl a. illisible
i iUasik a. illogique
V. idolâtr-
— ik sf. idolâtrie
inymin[e] v. illumin- [-if
a. idolâtrique — ati:T, -if a. illuminative,
O I ido^z ou hid- o. hideuse, -eux — atoeir sm. illuminateur
idœ:r ou hid- sf hideur — tt'SJS sf. illumination
Oi'dr sm. hydre — e s. illuminé[e
idrat sm. hydrate iilystr a. illustre
idrtt:t sm. hydrante
idriat — [e] V. illustr-
& s. hydriote — a'sjô sf. illustration
idro'lik a. hydraulique — isim a. illustrissime
idro||ft)'b a. hydrophobe iHy'zj jon[e] v. illusionn-
— fobi
— msl sf. hydrophobie — ^jonist sm. illusionniste
sm. hydromel — ^j5 sf. illusion
— pik a. hydropique — wa:r a. illusoire
-pi'zi sf. hydropisie Oilo ou -lo sm. îlot
— sefal a. & sm. hydrocéphale Oilot sm. ilote
statik a. hydrostatique — ism sm. ilotisme
— terapi sf. hydrothérapie • ima- voir aussi imma-
— terapik a. hydrothérapique ima:5 sf. image
— 3e:n sm. hydrogène —— e
[e] V. imagé[e
image-
I is:r ou ijsir = jc:r if adv. hier a.
I if sm — Eir, -e
• igné a. igné[e — ^je sm. imagierre, -er
Oigrek sm. Y — ri sf. imagerie
igrajmE'tr sm. hygromètre ima3in[e] v. imagin-
— skop sm. hygroscope — a'bl a. imaginable
O igwan ou igqan sm. iguane — atiiT, -atif a. & sf. Imagi-
• ija loc. impers, il y a native, -atif
0 I ik ou hik sm. hic — tt'sjô sf. imagination
O iknomâ sm. ichneumon — s:r a. imaginaire
Oikonolklasm sm. iconoclasme O imâ sm. iman
— klast a. & sm. iconoclaste O ime- voir aussi imme-
O ikterik a. ictérique imene sm. hyménée
iktcir sm. ictère O imsn ou imê sm. hymen
ikljjazair sm. ichtyosaure imer- = immer-

k
Michaelis & Fassy, Dictionnaire phonétique 9
imi- — i^nmaralite 130 i^n-mortalite — inap er sy
sf
Oimi- voir aussi immi- iwtmort— alite sf. immortalité
ali:z[e]î;. sf
— el a. immortel[le
imit[e] v.
— a'bl a.
imit-
imitable -ifi [-fje] immortalis-sf
— ifje
— atiiv, -atif a. imitative, -if —— ifika'sj»
is V. immortifi-
— atris, -atœir a. & s. imita- a,
a.
trice, -ateur sf immortifi-
cation
immortifié[e
— a'SJ5 sf. imitation immonde
Oiwimakyle a. immaculé[e i^n^mâi—d isite
i4}ïmaiijjâ:8 sf. immanence immondice
— â^t o. immanent[e immondicité
i«wmaterj||alite sf. immatérialité immeuble
sf
i»w^mœ'bl sm. immunité
— ali:z[e] v. immatérialis- iîTtmynite sf
— si a. immatérielle i»w.myni:z[e]
--tt'SJÔ sf. immunis-
iw*matrikyl[e] v. immatricul- immunisation
sf
i^^mqabl a. immuable
V.
— sf. immatricule
O imn sf.
— tt'sjô sf. immatricu-
lation ——te
ite
O ima-, —imâ- e 1 a. =hymne
imm-
Oimoe-, imy sf
iwtmâ'ka'bl
ÏTrimâis a. ou Im- a. imman-"|
immense [quablej ' y} ' inhabile
% inabil sf
inhabilité
— emâ adv. immensément
-yd inhabileté
— Ite sf. immensité a. inhabitable
iwïmâ'sa'bl ou sm- a. imman- a.
inabit|;a'bl inhabité[e
— J5 inhabitude
i»w.medja[t a. geable
immédiat[e
— ma adv. immédiatement a. inabordable
inabrité[e
i?n.mem9rjal a. immémoriale iinnaabbrsirtdea'bl a. sf
iwimerit||e a immérité[e inadmisj a. inadmissible
— wa:r a. imméritoire rbl inadmission
sf
iïTimsrsjS sf. immersion inadyer inadvertance
tttis inaccomodable
iïW.mEr3[eJ v. immerge- inakam a.
a inaccordable
hmai-qv [-igre] v. immigr- inakar ada'bl a. iuaccostable
wtt'SJS sf. immigration inakas da'bl sf
a. inacceptable
t
Immiksi}^
wâ^ a. & s.
sf.
immigrant[e
immixtion inakse a'bl inaccessible
sf
inakscjspta'bl
intmxD^^Jài» sf. iminence ôi'bl
wite a. inaction
— â^t a. imminent[e inaktii -i a. inactive, -if
i}n'iiii8[e] v. immisc- (-sç-) Y, f aV.. inactivité
immabil a. immobile inal[€]
inakutyme inaccoutumé[e
— ism sm. immobilisme a'sj» — e
—— atœir sf
— ite sf. immobilité inhalateur
sm. inhal- sf
— tt'SJÔ inhalation
— i:z[e] V. immobilis-
-ier sf
— iza'sjôs/. immobilisation a. inaltérable
inaljenj a-bl a. inaliénation
— ^jsa*, -je a. immobilière, inaltérable
inaltcrjja'bl inaltéré[e
—i
i»î.mode'rî|a'SJ5s/". immodération
— e a. immodéré[e a. inamovible
i9}tmodE8t a. immodeste iinnama a. inanimé[e
sf. immodestie inaanniirmié-bl a. inanition
sj
inim9\[e]
— tt'SJÔ V. immol- inani â inanité

sf. immolation inape inappétence
itnmoTal— ite a. immoral [e târs
inape —y a inapercevable
a. inaperçu[e
sf. immoralité rs ya'bl a
inaplika'bl — inefcsprima'bl — 131 — insfcspygna'bl— inokypé
a.
inaplik||a'bl
—— a' sf. inapplicable in£A;spygna'bl a. inexpugnable
e sjS inapplication insAîstâ'si'bl a. inextensible
a. inappliquéfe inEfestë'gi'bl a. inextinguible
a. inappréciable ineA;strika'bl a. inextricable
inapr a. inapte
inaptesja' inspsi sf. ineptie
— itydbl sf. inaptitude inept a. inepte
inartikyle a. inarticulé[e inerm a. inerme
inasuvi a. inassouvi[e
incrsi sf. inertie
inajve a. inaclievé[e inert a. inerte
inataka'bl inattaquable inss- voir aussi insks-
inatâ'dy a. inattendu[e
iiiEsperjja'bl a. inespéré[e
inespérable
inatd'sjâ sf. inattention — e a.
a
inattt'tii -if a. inattentive, -if inestima'bl a. inestimable
inaTwa'blT, inavouable
inl'teilisl jam a adv. inintell igement
O inebrâ'l inébranlable — â:s sf. inintelligence
a. inédit[e
iiiedi[t a'bl — â^t a. inintelligent[e
inefa'bl a. ineffable — i'bl a. inintelligible
inefasa'bl neffaçable
a. inefficace Oini'b [-ibe] v. inhib-
inefikas — ite — isj5 sf. inhibition
a. inefficacité
sf. inik a. inique
inégal a. inégal [e — ite sf. iniquité
ite sf. inégalité inimasina'bl a. inimaginable
inegzakt ou -a[kt a. inexact[e inimita'bl a. inimitable
— ityd sf. inexactitude inimitje sf. inimitié
inegzekysjS— e sf. inexécution inisi [-sje] v. initi-
a. inexécutable inisjlal a. & sf. initiale
inegzekyt a'bl
a. inexécuté[e — atiiT sf. initiative
inegz a. inexercé[e — atris,-atœ:r a. & s. initia-
erse a. inexigible trice, -ateur
"ne a. inexorable
ineggzzisi'bl — a'sjô sf. initiation
inele —oraâ':sbl sf. inélégance — e a. & s. initié[e
g tt^t a. inélégant[e O innariga'bl a. inuavigable
inelis a. inéligible inné a. inné[e
inena i'bl a. inénarrable innerva'SJS sf. innervation
ra
inepq 'bl a. inépuisable innos- = inas-
i
iner—jt za'bl sf. inhérence inndiT [-nove] v. innov-
tâi^st a. inhérent[e — atœir sf. innovateur
ineri a. inévitable wa'sjâ sf. innovation
t
O inefac'bl a inexpié[e innS'bra'bl a. innombrable
spje inexcusable
ineA;s asf OinO'gy:r[e] v. inaugur-
inefcskyza'bilmâ't a. menté[e
inexpéri- — al a. inaugural[e
per e — a'SJSs/". inauguration
— —jâ:s inexpérience O inodoir a inodore
e
in£/c8plik||a'bl a. inexplicable in»ftt'si:v, -if a. inoffensive, -if
a. inexpliqué[e
a inafisijo'zite sf. inofficiosité
ine^s . inexplosible — ia\2, a. inofficieuse, -eux
p l
inefc 'zi'bo a. inexploré[e inoktavo sm. in-octavo
s p
inc^splwatl l
o're |a'bl a. inexploitable inokyl[e] v. inocul-
— e a. inexploité[e — at<£:r sm. inoculateur
ine/csprcsÙT, -if a. inexpres- — atris sf. inoculatrice
sive, -if — tt'SJS sf. inoculation
ineAïSprima'bl a. inexprimable inakype a. inoccupé[e
inopine — ipokrit — 132 — ipokri'zi — irremisi'bl

inopine a. inopiné[e ipokri'zi sf. hypocrisie


inoportyn, -tœ a. inopportun[e ipolit nprm. Hippolyte
— ite sf. inopportunité ipopotam sm. hippopotame
inopserT||a'bl a. inobservable ipoteny:z sf. hypoténuse
— a'SJô sf. inobservation ipotetik a. hypothétique
— e a. inob8ervé[e ipotck sf. hypothèque
inorganik a. inorganique — [s'ke, -eke] v. hypothèqu-
inosijamâ adv. innocement ipoteiz sf. hypothèse
— â:s sf. innocence ipo3e a. & sf. hypogé[e
— â^t a. innocent[e; nprm. I. Oipr npr. Ypres
— â;t[e] V. innocent- ipreo sm. ypréau
inospital; ite sf. inhospitalité #i:r sf. ire [iras
— ^je:r, -je a. inhospita- 1 Oi'ra fut. sg. d. al III. ira; II.
O inô'br- = inn- [Hère, -ierj ira- voir aussi irra-
inô:d[e] v. inoiid- irasi'bl a. irascible
— tt'sjô sf. inondation O ire- = irre- [II. irez!
O inpsto loc. adv. in petto i're fut. d. al sg. I. irai ; pl.\
inpiano sm. in-plano Oi-rt cond. d. al pi. III. iraient;
Oinwi a. inouïe sg. III. irait; I. & II.
O inym[e]— a'SJô V. inhum- ire- = irre- [irais
sf. inhumation Oiri- voir aussi irri-
inymj{anite sf. inhumanité iridjom sm. iridium
— sn, -E a. inhumain[e iri'S sm. iris

inytil ite a. inutile
iri:z[e] vr. iris-
— i'ze sf. inutilité — a'SJô sf. irisation
a. inutili8é[e — e a. irisé[e
—it a. inusable
inyzjja'ebl a. inu8ité[e
O irlâid nprf. Irlande
— e^z a. irlandai8[e; s.I.
• ijiam sf. igname Oirokwa^z a. & sm. iroquoi8[e
a. ignare iron|]i sf. ironie
ij a. ignoble — ik a. ironique
O ioîjioia'bn*l
i] min{—|iJ0§Z sf. ignominie Oirô'diîel sf. hirondelle
— 0 sm. hirondeau
ijio:r[e] a. ignominieuse,"]
V. ignor- [-euxj
wamâ O irradiii [-dje] v. irradi-
adv. ignoramment — jtt'sjô sf. irradiation
wâ:s
sf. ignorance irrajta'bl a. irrachetable
— â^t
e a. & s. ignorant[e irrtt'sjonel a. irrationel[le
â'tisim a. ignorantissime irrealiza'bl a. irréalisable
— ik a. ignoré[e irredykti'bl a. irréductible
• iperb sf. hyperbole i»*refle'J'i a. irréfléchi[e
ol a. hyperbolique irrefleksjô sf. irréflexion
O ipnot— iksm a. hypnotique irreforma'bl a. irréformable
sm. hypnotisme irrefyt a'bl a. irréfutable
Oipoljdromou-oimsm.hyppodrome — e a. irréfuté[e
— fais sm. hippophage irregylljarite sf. irrégularité
— grif sm. hippogriffe — ^jC'r,-jea. irrégulière, -ier
— kâ:p sm. hippocampe irrekô'silja'bl a. irréconciliable
ipok5:dr a. & sm. hypocondre irrekuvra'bl a. irrécouvrable
— i sf. hypocondrie iîTelisIlJô sf. irréligion
— iak a. hypocondriaque — J0^z a. irréligieuse, -eux
ipokrat nprm. Hippocrate irremedja'bl a. irrémédiable
ipokrit a. & s. hypocrite irremisi'bl a. irrémissible
133 itali — Î3Je:ii
irrepara'bl — isy

irrepara'bl a. irréparable • italp nprf Italie


irrepreâ'si'l)! a. irrépréhensible — ik a. & sm. italique
irreprssi'bl a. irrépressible — ^jsn, -je a. italien[ne; s. I.
irreproja'bl a. irréprochable O iteratiiT, -if a. itérative, -if
irrever|â:s sf. irrévérence O item adv. item
— â'sje^z a. -eux
irrévérencieuse, Oitinereir sm. itinéraire
— â^t #i:T nprm. Yves; sf. ive
irréverent[e Oive:r sm. hiver
irrero irrévocable
iYern[e] v. hivern-
irreziska'bl irrésistible — al a. hivernal[e
irrezol|ti'bl irrésolu [e — a:3 sm. hivernage
—îyysj5 irrésolution — oe:r sm. hiverneur
irrespektqo^ -eux
irrespectueuse, ivet nprf. Yvette ; sf. ivette
z
Oivan, -5 npr. Yvon[ne
irrsspira'bl a. irrespirable O i:vr a. ivre
irrsspS'sa'bl a. irresponsable — 6 sf. ivraie
iïTEzana'bl a. irraisonnable — es sf. ivresse
irrrg [igej irrigu- iyroji a. & sm. ivrogne
wabl a.
V. irrigable — es sf. ivrognesse
^atœir sm. irrigateur — ri sf. ivrognerie
wtt'SJÔ sf. irrigation O ivwair sm. ivoire
irrit[e] V.
wje sm. ivoirier
— abilite sf. irrit-
a. irritabilité
— abl wri sf. ivoirerie
irritable 9ix = f. l. d. i pi. ils
— a'sj5 sf.sfirritation Oizabel nprf. Isabelle; a. i.
—— tt^t irritant[e
e izai nprm. Isaïe
a. irrité[e iza:r sm. isard
irryp irruption izati'S sm. isatis
O irsystjô ou hir a. hirsute Oizlam sm. islam
is[e] ou his[e] V. hiss- — it sm. islamite
O isi adv. ici — ism sm. islamisme
— ba adv. ici-baa O iz»llbarometrik a. isobaromé-
O islam sm. islam trique
islâ:d nprf. Islande — gon a. isogone
— e^z a. islandais[e; s.ï. — kran ou -kro:n a. isochrone
O isin sm. isthme
— ik a. isthmique iz3l[e] V. isol-
— atoe:r sm. isolateur
O ispanik a. hispanique — tt'SJS sf. isolation
ispi'd a. hispide — â^t a. isolant[e
O israel = izrael — e a. isoIé[e
O isterlji sf. histérie — ma sm. isolement
— ik a. & s. histérique — wair sm. isoloir
istorjji [-rje] v. histori- iza"metrik a. isométrique
— ik a. historique — metrop a. isométrope
— jal a. historial[e — marf a. isomorphe
—jet sf. historiette —sel a. isocèle
— ^js sm. historien — te:r sf. isothère
— jograf sm. historiographe — term a. isotherme
istri nprf. Istrie Oizraelit sm. israélite
istriS sm. histrion izrael nprm. Israël
istwa.T sf. histoire • i5Jeiiik a. hygiénique
Oisy a. & sf. i5Je:ii sf. hygiène
j— kabaje 134 je'bl— kadeft

I = j traité comme consonne, ? = j traité comme voyelle ou cous.


j = i devant voyelle j sf. hièble
jîi = ija loc. impers, il y a ?j£'bl
?je:n sf. hyène
jak sm. yacht 'i jeir ou ijeir adv. hier
jak sm. ya(c)k sm. iode
jam sm. yam ?JDd
? ^ik a. iodique
ja:r sm. yard ? -y:r - i k sf. iodure
jasÉ:t
jatagâ
sf. hyacinthe
sm. yatagan
IM sf. yole
— JSI») nprf. Yonne
jatii loc. int. y a-t-il? janlîi
îjatys sm. hiatus a. lonie
nprf. ionique
jttlb sm. ïambe -js a. ionien[ne
— ik a. ïambique jon sm. pi. yeux
jemal a. hiémal[e ou hyémal[e
jerar^iji sf. hiérarchie ?ju;dl[e] sf.
V. yeuse
ioudl
— ik a. hiérarchique sm. yucca
jeratik a. hiératique j0:z sm. youpin
jeraglif sf. hiéroglyphe juka sm. youtre
— ik a. hiéroglyphique jupe stn. iule

jutr — a
:3

sf
kkab»t[e]
-j
jyi e
• k = k3 — œir—
sm. cas a;3 sm.V. cabotage
Oka-b
-w
• ka = ka
que, qu'
sm. cab
cabot-
sm. cabotier
kabal V. cabale sm. caboteur
— ist kabotc sm. cabotin
sm.a. sfcabal-
cabaliste kab9tin[e]
— istik cabalistique sm.V. cabotinage
cabotin-
— 0:z, -OBir s. cabaleuse, -eux ka:br = kttibr w. cabr-
kaban-—[e5] V. cabane kabri sm. cabri
sm. cabanon
caban- — ol ou
- [ -jal sf. cabriole
kaby
—— oie e]
kabarjjs ■t
sm.je scabaret ol[e]ouou -jolfel V. cabriol-
-tje;r, f — a:3 -jais sm. cabriolet
s. cabaretière, sm. cabus
kaba sm. cabas [-ier sm. cade
kabâ sm. caban Okad
kadastr —
kabsstâ cabestan o^z sm. cadastre
kabijo sm. cabillaud -[e] sm.V. cadastrage
cadastr-
kabil — e sm. sKabyle
f kadarer ik a. cadavérique
kabin sf. cabine a. cadavéreuse, -eux
sm. cabinet kadairr sm. cadavre
kablio— eou -ij osm. cabliau
ka
kadâ:8
sf. cadence
ba/ caboche V. cadenc- (-ç-)
a. caboché[e kade[t a. & s. cadet[te
— 135
kadi — kaj0 kajQ— kalfat

kadi 1) sm. cadi; 2) sm. cadis kaju am. caillou


kadmjom sm. cadmium kajut[e] V. caillout-
kadna sm. cadenas — a:3 sm. cailloutage
kado sm. cadeau — e sf. caillouté[e
kadol sf. cadole — i sm. cailloutis
ka'dr=ka:drsw. cadre
kadra sm. cadrât — 0|z a. caillouteuse, "i
O kak sf. caque [-euxj
kadraté sm. cadratin — [e] V. caqu-
kadratyir 1) sf. cadrature; kaka'd sf. cacade
2) sf. quadrature kakao sm. cacao
kadrâ sm. cadran kakadtje sm. cacaotier
kadrtt'gyls:r a. quadrangulaire kakatwa sm. cacatois ou cacatoè.s
kadri'j sf. quadrille kaka:5 am. cacage
kadrije a. quadrillé[e kake sm. caquet
kadrilateir a. quadrilatère kaket [kakte] v. caquett-
kadri:3 sm. quadrige — ri sf. caqueterie
kadryllman a. quadrumane kako||f9iii sf. cacophonie
— ps'd a. & sm. quadrupède — grafi sf. cacographie
kadrypl a. & sm. quadruple kakals sm. cacolet
— [e] V. quadrupl- kakt|ai5 sm. caquetage
— et sf. quadruplette — «iz, -oe:r s. caqueteuse, -eur
kadyk a. caduque, caduc kaktys am. cactus
kadyse sm. caducée Okal am. cal
kadysite sf. caducité kal sf. cale
Okal nprm. Caïn —— [e] V. cal-
kaêkaa adv. cahin-caha a'd sf. calade
Okafard, -a:r a. & sm. cafard[e — a:5 sm. calage
— [e] V. cafard- kalamâ am. calament
— ari sf. cafarderie kalamitlje sf. calamité
— i:z sf. cafardise — 0|z a. calamiteuse, -eux
kafe sm. café kalâ'braden sf. calembredaine
— ^je sm. caféier kalâ'bu:r sm. calambour
— JEir sf. caféière kalâ'buir sm. calembour
kafs5 = kavs5 sm. caveçon wist am. calembouriste
kaftâ sm. caftan ou cafetan kalâidr sf. calandre
kaftje:r sf. cafetière — [e] V. calandr-
O kagat, -goou-g3a.<fesw.cagot[e — a:3 sm. calandrage
— isni sm. cagotisme — oeir sm. calandreur
— ri sf. cagoterie kalâ'drije sm. calendrier
kagul sf. cagoule kalbasou-bttiss/: calebasse
Oka7<êka/^a adv. cahin-caha — je sm. calebassier
ka/i'O ou -h^ sm. cahot kaledaDJi nprf. Calédonie
ka/tot[e] V. cahot- — ^jen.-jsa. calédonienFne;
— a:3 sm. cahotage s. C.
— mû sm. cahotement kale'jfaksjS sf. caléfaction
ka/tyt sf. cahute — faktœir am. caléfacteur
O ka'j- voir aussi ka'j- kaleidaskop sf. caléidoscope
kajbot sf. caillebotte kals ou ka'le nprm. Calais
— [e] V. caillebott- kalsj" sf. calèche
kaje ou kajs sm. cahier kiilezjen, -jÊ a. calaisien[ne
kajen nprf. Cayenne kale'z» sf. calaison
kaje sm. caïeu kalfat[e] v. calfat-
1S6
kalfata:5 — kalsin
— a:3 — tt'sjâ kalsina'sjo — kana:5
sf
sm. calfatage calcination
— a:3 sm.
kalf0:tr[e] kalsjom calcium
sm. calfeutr-
calfeutrage kalsâ sf
sm. caleçon
-[e] V.
sm. calibre
kali'br V.
kalveir — ist Calvaire
kalvé nprm.sm. Calvin
kaUf sm. calibr-
■ifV. calife kalTil sm. calville
sf
kalijlfi [-fje] kalTinjism calvinisme
sf
— fikatiiY, qualifi- [-if sm.
%. qualificative, sm. calviniste
— fîka'siô sf.~)qualification kalvisi calvitie
sm. calumet sf
-ae
-Qabl a.
qualifiable
a. qualifié[e
kalyme
came
kaliforni nprf. Californie Okam sm. camail
kama'j a. kamard
kalifurjâ (a loc. adv. à cali- v-ri kamair am. d.
—i fourchon sm. camarade
kaligraf sm. calligraphe kamara'd camaraderie
— ik sf. calligraphie kamard, -a:i & sf. camard[e
-i [-fje] V. calligraphi- kamarilla camarilla
a. calligraphique kamâ'b£ir sm. camembert
kaliko ou -k» sm. calicot kame
kalis sm. calice -je sm. camée sf
kameleopair caméléopard
- if a. kameleô sf caméléon
sm.
i t e
kal|{itati:y, • qualitative, -if kamelja
sm. camélia
sf. qualité sm.
kalk[e] V. kamerilist sm. camériste
— sm. calque
calqu- -jcir sf
camérier
kalk£:r a. & sm. calcaire -a:3 camérière
kalkyl[e]
— s
sm.V. fcalcul-
kamerun nprm. Cameroun sf
— abl calcul kamiza:r camisard
sf
a. calculable kamizal— œir sm. camisole
— atœ;r sm. calculateur kainj9n[e]
—— atris calculatrice camionnage
sm. camionn-
sf
0^Z sm.V.
a. sfcalculeuse, -eux camionneur
sf
kalm-—[e] a. & sm.V. scalme kamjâ
êp f sm.
camion
kamlin cameline
calmant[e
calm- kamlo ou -lo sm. camelot
kalniâ:d a. calmande kamlot camelote
sfcallosité sf
camomille
- ^ f tlz —
kal||o'zite kamy
kamami'j
i a. calleuse, -eux kamnfls sm. camouflet
sf
kalomnli [-nje] v. calomni- am. camus
calomnie canne
sf V.
kan[e]
kan cane
—j atris, -jatœir a. & s. ca- Okan
—J0|Z lomniatrice, -ateur sm.
a. calomnieuse, -eux kanal sf
kalori calorie kanali:z[e] a. canai
— fife:r s f wabl
k a. &s. calorifère — a'sj5
V.
can-
canalisable
canalis-
a. calorifique canalisation
— ms'tr sm. calorimètre kanamel canamelle
canapé
-[e] calotte kanape
kalot -é V. sf
sm.V.
kana:r
kanard[e] sm. canard
calott-
sm. calotin -je:r
kalpé sm. 1) calepin; 2) calpin canardière
canard-
kalsedwan calcédoine kana:3 sm. canari
kana'ri sm. cannage
kal8iii[e]
calcin-
V.
kana'j — kao — 137 — kaot — kapta'sjç

kana'j sf. canaille O kaot, etc. = kahot, etc.


kane 1) a. canné[e ; 2) nprf. Canée kaotik a. chaotique
kane ou -s'j sf. cannaie Okap sm. cap; sf cape
V.
kanel [kanle] s cannell- kapa'bl a. capable
kanel sf. fcanelle
—je s kaparas||oii[e] v. caparaçonn-
sm. f cannelier — 5 sm. caparaçon
kanct cannette kapasite sf. capacité
kanet canette kapesjé sm. Capétien
kaniba sm. cannibale kaps sm. capet; n_prm.O.
s
—l ism sm. f cannibalisme kapinjjarite sf. capillarité
kanif canif — —siris a. & sm. capillaire
kan ikyl canicule m
— ist
kapilota'd sf. capilotade
— in, -s a. & sf. canin[e kapital— i: a., sm.sm. & sf capital[e
sm. caniche z[e]
-ij" capitalisme
kaniro sim. caniveau sm. capitaliste
kanje smn.f cannier — iza'bl
kanlle sf canneler
capitalis-
capitalisable
a. cannelé[e — —iztt'SJS
ri sf. capitalisation
— y:r cannelure
kano kapita'sjS sf. capitation
sm. pi.sfcanaux kapitâ sm. capitan
kano ou ■no sm. canot kapiten sm. capitaine
kanon[e] V. canonn- sf. capitainerie
— a'd canonnade kapital sm. capitole
kanonik— a a. kapitan[e]
canonique
sm. sfcanonicat kapitâ sm.V. capiton
capitonn-
kanoni:z[e] a. canonis- kapite^z— a:r a. capiteuse, -eux
^abl V. sfcanonisable kapityl
wa'sjà canonisation —— a'sjô
kapityl[e] e:r sf capitule
kanonllje sm.sf canonnier V. capitulard
sm. capitul-
— JE:r
ri canonnière sf. capitulation
canonnerie a. capitulaire
kaii9—ta[eïs V. kaple sm. capelet
—je
] sm. canot-
canotage kaplin sf. capeline
sm. canotier kapo ou a. capot
kano sm. sfcanon kapaii[e]
kanoe:
r
sm. caneur kaporal sm.V. caporal
caponn-
kanpê sm. canepin kapot
cannetille kap9t[e] sf. capote
kkanti' kapô
antS j sm. sfcaneton V. capon
sm. capot-
kany ou Ta sm. canevas kaprikâ^t a. capricant[e
kanya sm. canut
— je^z
kaprikorn sm.po capricorne
kany-l[e] sfcanule kapris sm. caprice
V.
— â|t a. canulant[e
canul- a. capricieuse, -eux
kapronje sm. capronier

Okaji sf cagne kaprS ri sm. capron
kajia -[e] a:r a. &sfs. cagnard[e kapsje^z a. captieuse, -eux
rd, kapsyl
— i:z V. cagnard- sf. capsule
cagnardise kapt[e] sf. capsulerie
kajiat a. cagnotte — atœir
kajio^ —— atris V. capt-
sm. captateur
cagneuse, -eux tt'sjâ
Oka z sm. chaos
kao oou kaho sm. cahot sf captatrice
sf. captation
— 138
kaptiiT — karbane karbonifeir — karkwa

— -i:T,
i:Y[e]-if a. & V.s. captive, -if — ifsir a. carbonifère
— iyâ^ — ik a. carbonique
— iyite sf. captivant[e
V. captiv- — i:z[e] V. carbonis-
— y:r captivité — iza'gjâ sf. carbonisation
sf. capture
— y:r[e] kard[e]
— v. carde
sf. card-
a.
kapyle sm. captur-
capulet kardamin sf. cardamine
kapys sm. sfcapuce kard|[a:5 sm. cardage
kapysin,— a'd-ss sf. capucin [e — sir sf. cardère
— ari sf. carderie
— je:r sf. capucinade kardinal a. & sm. cardinal[e
capucinière
—— oae
5 a. capuche kardite sf. cardité
kapyj" capuclionné[e kardonet sf. cardonnette
sm. capuchon kardâ sm. cardon
OkaT cj. car kard0:z, -œ;r s. cardeuse, -eur
ka:r sm.
kara sm. carat kardceir sm. quart d'heure
sm. sfquart ka're = kuTe a. & sm. carré[e
kara'b carabe karena:5 sm. carénage
karabe sm. carabée kars sm. caret
karabc -[el sm. sfcarabin kare:m sm. carême; oo pranâ sm.
karabin carabine c.-prenant
—je kare:n sf. carène
V. carabin-
—5 sm. carabinier — [-fne, -eue] v. carèn-
karaf carafe
sm. carafon kares[e]
— v. caress-
sf. caresse
karai'b a. & s. caraïbe — â^t a. caressant[e
karakal sm. caracal
karako syn. caraco karfu'j
karfu:r [-fuje]sm.v. carrefour
carfouill-
karak9l[e] V.
sf. caracol-
caracole karg[e]
— v. cargu-
sf. cargue
karakter!;istik a. & sf. caracté- kargc'zà sf. cargaison
ristique kari ou kari sf. carie
— i:z[e] V. caractéris-
karakte:r sm. caractère — [karje] v. cari-
karameli:z[e] v. caramélis- karij»n[e]
— e v. carilIonné[e
a. carillonu-
^a^sjôsf caramélisation — ma sm. carillonnement
karamel sm. caramel — œ:r sm. carillonneur
karapas sf carapace karijâ sm. carillon
karair sm. carrare karik sm. carrick
kararan sf. caravane karikatyir sf. caricature
karayâ'sera'j sm. caravansérail —— al
[e] a.V. caricaturale
caricatur-
karavsl sf. caravelle
karâ'bDl[e] v. carambol- — ist sm. caricaturiste
— a:3 sm. carambolage karjati'd sf. caricatide
karâ:s sf. carence karje ou karje sm. carrier
karâit an. & num. karje inf carier
—S'il quarante
sf. quarantaine karjen, -je a. carien[ne
— jsm a. & 8. quarantième karjsir ou karje:r sf. carrière
karbon ou -bo:ii sm. carbone karjal sf. carriole
— a-d sf carbonnade karkas sf carcasse
— at sm. carbonate karkâ sm. carcan
— e a. carbo(n)né[e karkwa sm. carquois
sf
karla:3 — kartilasin e^z kartje — kastoreom
139 —
sm. carrelage kartje Cartier
karl— a:3
£ kartje sm.
—et sm. carrelet — ms'tr sm.
sf. carrelette — a quartier
sm. quartier-maître
karlÉ sm.s carlin
sf.f carlingue
— mâ'si;3
kartojgrafi sf
sf. cartographie
karlé:g cartomancie
karl œ:r — mâ'sjeu sf. cartomancien-
sm. sfcarreleur kart9ii[e]
— y:r carrelure V. cartonn- [ne
karm sm.s carme -ri sm. cartonnage
f -js:r, .. s f
karmajiol carmagnole &s. cartonnière,
karmê ie a. sf
sm. carmin
karmalin sf carmeline — bEz, -œ:r .î. cartonneuse,.
sf
-ier [-eur'
karmin[e]— e —je cartonnerie
carmin- sm.
a.
V. carminé[e karts— pa:t carton
karn carne sm.
-ri carton-pâte
karnaral sm. carnaval sm. cartouche
kartuj* sf. & cartouchier
— ssk a. carnavalesque — js:r sm. cartouchière
karn asjeir , -je sa., f sf & sm. pi.
-a:3 carnassière, -ier(s) ■scartoucherie
f sf
sm. carnage kartyls:r sm. cartulaire
sf
—— tt carnation caroube
sf
e 'SJS -je
a. carné[e karu'b sm. caroubiersf
karnc sm. carnet karuzel sm. carrousel
s
karnivoir a .&sm. Carnivore karvi sm. carvi f
sm. carnier carrure
karnje kary:r = kar
karnjal nprf Carniole O ka'S- voir aussi 'sis
ka'ro=ka ro sm. sf carreau kasaiy cassave
karalin ot i ka- nprf. Caroline kasa'sj» kais-
cassation
sf
caronade kaset s fcassette
karona'd
karaji ou ka- sf.sf carogne kasin cassine
karas ou karas sm. carrosse sf
kasi'S ou ka sm. casais
-a
— ebl kasjope cassiopée
a.sf carrossable sf
carrossée kask casque
-je sm. cascade
—ri sm. carrossier — £t
carrosserie kaska'd — [-ade] V.
karat kaskatel a. cascatelle
-[e]ou karat V.sfsf. carotte kask e
cascad-
sf
casqué[e
sf carott- sfsf
— eiz, - œ:r s. carotteuse,-eur
carpe sf. casquette
karp
—et kasalet cassolette
— e cassonade
—— ij5 carpette sm.
sm. s kasana'd
kasS casson
0 fcarpillon
sm. carpeau kaspjen, -je caspien[ne
karsel sm. carcel sf
a. Caspienne
sf.
kart carte kasral casserole
kart casserolée
sf quarte
sm. cartable kast caste
karta'bl
kartam sm. carthame kastajiet sf. castagnette
kastsl sm. castel
kartc'j [-fj e] sm.V. cartay- Castille; sf c.
kartel cartel kasti'j nprf.
kartaron, •5 s. carteron[ne --an, -â a. castillan [e; s. C.
kartarâ sm. kastin castine
quarteron sm. castor
kartila:3 sm. cartilage [-eux kasta:r~-eam
sm. castoréum
win0|z a. cartilagineuse,
kastoré — katis kati8a:5 — kaibl
140 —
wÊ sm. castorin — a:3 sm. catissage
win sf. castorine — œ:r sm. catisseur
kastrjla sm. castrat katolljik a. catholique
— tt'sjô sf. castration — isite sf. catholicité
cach- — isism sm. catholicisme
OkaJ[e] V.
— sf. cache katorz an. & num. quatorze
kajalo ou -1d sm. cachalot — jem a. & s. quatorzième
ka/lje stn. cachet katr ou kat an. & num. quatre
— st [kajte] V. cachett- — £ sm. quatrain
— et sf. cachette katr9{|tâ sm. pi. quatre-temps \
— kaj sm. cache-cache — tI an. quatre-vingt(s)
ka/miir sm. cachemire katriem a. & s. quatrième
ka/llne sm. cache-nez — ma adv. quatrièmement
— 0 ou -D sm. cachot katrin nprf. Cathrine
— atje:r, -je a. & s. cacho(t)- Okautju sm. caoutchouc
tière, -ier kautj'ut[e] v. caoutchout-
— otri sf. cacho(t)terie O kaiT sf. & a. cave
— po ou -po sm. cache-pot — [e] V. cav-
— ri sf. cacherie karal sf. cavale
— tâ'p5 sm. cache-tampon — [e] • vr. caval- [-ier
— te inf. cacheter — js:r, -je a. & s. cavalière,
kaju sm. cachou — ka'tt sf. cavalcade
O kat an. & num. quatre — ri sf. cavalerie
katafalk sm. catafalque kayatin sf. cavatine
katakâib sf. pi. catacombes kaye sf. cavée
katalan, -là a. catalan[e kays sm. cavet
kataloji nprf. Catalogne kayern sf. caverne
katalepjisi sf. catalepsie — 0^z a. caverneuse, -eux
— tik a. cataleptique kayite sf. cavité
katald'g sm. catalogue kayja:r sm. caviar
— [-loge] V. catalogu- kayo sm. caveau
wmâ sm. cataloguement kaysS ou kafsâ sm. caveçon
kataplasm sm. cataplasme O kazak sf. casaque
katapylt sf. catapulte wé sm. casaquin
kata:r sm. catarrhe kazanjeir, -je a. & s. casanière,
katarakt sf. cataracte kazsrn sf, caserne [-ier
katarijal a. catarrhal[e — [e] V. casern-
— 0|z a. catarrheuse, -eux — ^je sm. casernier
katedral sf. cathédrale — amâ sm. casernement
kateg9r||i sf. catégorie kazi adv. quasi
— ik a. catégorique — ma adv. quasiment
kate[|kyme'n s. catéchumène kazimi:r nprm. Casimir; sm. c.
— /ism sm. catéchisme kazino sm. casino
kazwa:r sm. casoar
— Xi*z[e] V. catéchis-
kate:r sf. cataire kazqist = ka'z- sm. casuiste
katsrn sm. quaterne O ka:3 sf. cage
— s:r a. quaternaire ka3ol[e] v. cajol-
kati pp. & a. cati[e — o:z, -œir s. cajoleuse, -eur
katilin nprm. Catiline — ri sf. cajolerie
— e:r a. & sf. catilinaire kasyt sf. cajute
katimini (â oo) adv. en catimini 0ka sm. cas
katis [-i:r] v. catiss- Oka:bl sm. câble
— 141
ka:bl— kaisyir ka:z— kâ'panyle

— [e] V. câbl- Oka:z sf. case


— e a. câblé[e — [e] V. cas-
— 0 sm. câbleau ou câblot — ^je sm. casier
— ogramsm. câblogramme kazmat sf. casemate
ka:br[e] vr. cabr- — [e] V. casemat-
ka'briol = kab- sf. cabriole ka'z||qalite sf. casualite
— (E:r sm. cabrioleur — qel a. & sm. casuel[le
Okaidr sm. cadre — qist sm. casuiste
— [e] V. cadr- • kâ adv. & cj. quand
Okaifr a. & sm. Cafre kâ = kât adv. quant
Oktt'j sf. caille kâ sm. camp
ka'j[e] V. caill- kâ sm. kan ou khan
— e sm. caillé kâ nprm. Caen
ka'jet sf. caillette Oktt:b[e] v. camb-
— [-jte] V. caillett- kâ'bjom sm. cambium
kojjle sm. caille-lait kâ'bads nprm. Cambodge
— ma sm. caillement kâ:br[e] v. cambré[e
cambr-
— o ou -D sm. caillot — e a.
kajta:3 sm. cailletage — 9mâ sm. cambrement
kajto sm. cailleteau — œir sm. cambreur
Oktt'liH) "Is a. câlin [e — y:r sf. cambrure
— [e] V. câlin- kâ'brs sm. Cambrai
— ri sf. câlinerie kâ'briolœir sm. cambrioleur
Okaipr sf. câpre ktt'bwi sm. cambouis
— ije sm. câprier kâ'byiz sf. cambuse
O kar- voir aussi kar- — ^je sm. cambusier
ka;r ou ka:r sm. quart Okâ'delaibr sm. candélabre
— [e] V. carr- kâ'di a. candi[e; njprf. Candie
— sf. carre kâ'di'd a. candide; nprm. C.
— e a. & sm. carré[e kâ'didja sm. candidat
— emâ adv. carrément — atyir sf. candidature
karel [karle] v. carrell- kâ'diratô sm. qu'en-dira-t-on
karjeir = karjeir sf. carrière kâ'dis [-i:r] v. candiss-
kaTO sm. carreau ktt'dœir sf. candeur
kary:r sf. carrure Okâifr sm. camphre
O ka;s[e] v. cass- — [e] V. camphr-
— sf. casse — e a. & sf. camphré[e
— a'bl a. cassable — ije sm. camphrier
— a:5 sm. cassage Okâ:g sf. cangue
— e sf. pi. cassées kâ'gurn sm. kangourou
— â|t a. ca8sant[e Okâ'kanFe] v. cancan-
— ^je sm. cassier — ^jeir, -je s. cancanière, -ier
— ku sm. casse-cou kâ'kâ sm. cancan
— ma sm. cassement kâ:kr sm. cancre
— myzo sm. casse-museau — altt sm. cancrelas (-lat)
— nwa sm. casse-noix Okâme:m adv. quandmême
— nwtt'zetsm. casse-noisette Okâ:p[e] v. camp-
— o sm. casseau kâ'pan sf. campane
— pJEir sm. casse-pierre kâ'panel sf. campanelle
— te:t sm. casse-tête kâ'panil sm. campanile
— ts sm. cassetin kâ'panyl sf. campanule
— y:r sf. cassure — e a. campanulé[e
kâ'paji — lielk9zjnz kelk5:k — ki
142 —
un(e)
ktt'paji sf. campagne kElk5:k a. & sm. quelconque
— ard,-a:ra.c6s. campagnard[e keîkyn, -œ pron. indéf. quelqu'-
— ol sm. campagnol
kâ'pe a. campé[e kclmâ adv. quellement
kâ'pE'J' sm. campêche O ke:r (lo oo) nprm. le Caire
kâ'pmâ sm. campement ksrmss sf. kermesse
kâ'po sm. campos Oks:s
Okâ'ssir sm. cancer ke:sloc. int. qu'est-ce?
sf. caisse
v-0^z ou kâ'sere^z a. can- —— jsir,
5 -je sm.s. caissière,
caisson -ier
céreuse, -eux
Okât 1) cj. quant; 2) f. l. d. kâ keska j)ro«. inferr. ace. qu'est-ce que
ntanabdile ksski pron. interr. nom. qu'est-ce
kâ'tabile adv. & sm. ca ]
t a l qu oii[e onn-
kâ' sm. cantal kestj v. questi
kâ'talu sm. cantaloup — e:r sm. questionnaire
kâ'tari'd sf. cantharide — œ:r sm. questionneur
kâ't|[at sf. cantate kestjâ sf. question
— atris sf. cantatrice Ok£:t[e] v. quêt-
— ik sm. cantique — sf. quête
— ile'n sf. cantilène — 0:z, -œ:r s. quêteuse, -eur qui
kâ'tin sf. cantine % kê sm. Quint; Jarla oo Charles-
— ^js:r, -je s. cantinière, -ier Quint ; siksts oj Sixte-Quint
kâ't||itati:v, -if a. quantitative, "1 OkI'ka'j sf. quincaille
— ite sf. quantité [-ifj — 6 sm. quincaillier
— jem sm. quantième — ri sf. quincaillerie
kâ't3n[e] v. cantonn- ks'ks sm. quinquet
— a'd sf. cantonade ks'ksnna sm. quinquennat
— al a. cantonal[e kc'kina sm. quinquina
—je sm. cantonnier ké'kâis sm. quinconce
— ^je:r sf. cantonnière OkÊit sf. quinte
— ma sm. cantonnement — al SM. quintal
kâ'tâ sm. canton ks'tcn sf. quintaine
#ke ou ke sm. quai kê'tesârs sf. quintessence
— ^ja:3 sm. quayage — 1 [-sje] V. quintessenci-
Okediiv sm. khédive — je a. quintessencié[e
Okemâ:d[e] v. quémand- [-eur kê'tst sf. quintette
— 0;z, -ceirs. quémandeuse, ks'tfoB'j sf. quinte-feuille
Okenopo'd sm. chénopode kê'te^z a. quinteuse,-eux
O kepi sm. képi ks'typl a. <è s. quintuple
Okere'S nprm. Xérès — [e] V. quintupl-
keri:r inf. quérier — et sf. quintuplette
keratin sf. kératine Okl:z an. quinze
kerozEin sm. kérozène — S'n sf. quinzaine
kerozalin sf. kérosoline — jem a. & s. quinzième
• ks = ke sm. quai 9 k» pron. rel., pron. interr. & cj.
O ksg- 1 kslk- & kssk-
O kek- / O kanel sf. quenelle
O kel a. int. quel[le kanat que & qu'
sf. quenotte
keik a. indéf. quelque k^nu'j sf. quenouille
ke2kd|{fwa adv. quelquefois -^e sf. quenouillée
— Joiz sm. quelquechose Okarsl^krsls/". querelle
'kelk9ZjnZf -œ» s. quelque8un(e)s 0 ki pron. rel, & pron. interr. qui
— 143
kibys — klamœ:r klap — klerjs:r

O kibys sm. quibus klap[e] V. clapp-


Oki'j sf. quille klaps sm. clapet
— [iije] V. qui 11- klapis [-i:r] vr. clapiss-
ina.'s sm. quillage klapje sm. clapier
i^e sm. quillier klapmâ sm. clappement
^ti sf. quillette klap3t[e] V. clapot-
O kikôik s. quiconque — a:3 sm. clapotage
O kilo ou -lo sm. kilo — i sm. clapotis
kilollgram sm. kilogramme — 0\z a. clapoteuse, -eux
— me'tr sm. kilomètre klarijfi [-fje] v. clarifi-
— wat sm. kilowatt — fiktt'SJS sf. clarification
Oklmano sm. kimono klarin sf. clarine
Okin sf. quine — et sf. clarinette
— e a. quiné[e — etist sm. clarinettiste
kinlja sm. quina kla'rte sf. clarté
— in sf. quinine klas = kla:8 sf. classe
kinetograf sm. kinétographe kla«si]fi [-fje] v. classifi-
kino^d a. quinaud[e — fikatceir sm. classificateur
O kijiô sm. quignon — fika'SJS sf. classification
O kiprako sm. quiproquo klassik a. classique
kipsek sm. keepseake klavj|e:r sf. clavaire
Okirjsl sf. kyrielle — et sf. clavette
kirj sm. kir(s)ch — ikyl sf. clavicule
— Tasr sm. kirschwasser — je sm. clavier
Okist sm. kyste — le a. & sf. clavelé[e
— 0^z a. kysteuse, -eux — o sm. claveau
Okit[e] V. quitt- klarsl ou klafsê sm. clavecin
— a. quitte Okltt:m[e] v. clam-
— â:s sf. quittance kla:8 sf. classe
O kiyi:v sm. qui-vive
• kj = ki devant voyelle [que —— ma
[e] sm. v. class-
classement
O kjeska pron. interr. qui est-ce O klâ sm. clan
kjeski pron. interr. qui est-ce qui klâ'dcstin, -tê a. clandestinfe
O kjosk sm. kiosque — ite sf. clandestinité
• klabo sm. clabaud klâ:]" sf. clenche
klabo:d[e] v. clabaud- O kle sf. clef ou clé
— a:3 sm. clabaudage klematit sf. clématite
-eur klem||â:8 sf. clémence
— 0:z, -œ:r s. clabaudeuse,
— â§t a. clément[e
— ri sf. clabauderie kleapaitr nprf. Cléopatre
klafsê = klaYSê sm. clavecin klemo:r sf. claymore
klak[e] v. claqu- klerikal a. clérical[e
— sf. & sm. claque — ism sm. cléricalisme
— dâ sm. claque-dent O kle ou kle'j sf. claie
— e a. claqué[e — je:r sf. clayère
— e sm. claquet — ^jan[e] v. clayonn-
— et sf. claquette — ^jaiia:3 ****• clayonnage
— et [-kte] V. claquett- — ^j5 sm. clayon
— ma sm. claquement kle:r sm. clerc
— my;r[e] v. claquemur- kleir a. & sm. ciair[e; wpr/'.C.
— œ:r sm. claqueur — e[t a. & sm. clairet[te;«pr'/'.
klamœir sf. clameur wje:r sf. clairière [0.
kleiropskyir— klo|z klo:z— koali'ze
144 —
— opskyir sm. clair-obscure — sf. clause
— 3 sm. clairon — ri sf. closerie
— ssm [-same] v. clairsèm- Okloak sm. cloaque
— Sdme a. clair8emé[e klok sf. cloque
— te = kla'rte sf. clarté klopÉklapâ loc.adv. clopin-clopant
wTwa ou -Twa sf. claire-voie klapart sm. cloporte
wYwajâ:s sf, clairvoyance kl»:r itif. d. klo;z clore
wvwajû^t a. clairvoyant[e kloir sm. chlore
klsrse sm. clergé wat sm. chlorate
OklÊ sm. clin wO:z sf. chlorose
kls'dœ'j sm. clin d'œil kloroj|fil sf. chlorophylle
klê'kâ sm. clinquant — form sm. chloroforme
Okliâ|t s. client[e — form(i:z)[e] v. chlorof orm(i8)-
— el sf. clientèle kloj" sf. cloche
klifwa:r sf. clifoire — e sm. clocher
klik sf. clique — st sf. clochette
kliks sm. cliquet ' — tô sm. clocheton
kliket [klikte] v. cliquett- kloJ[e]
— sf. cliquette — ma sm.V. cloch-
clochement
klikti sm. cliquetis — pje (a oo) adv. à cloche-pied
klimat||erik a. climatérique kloyis sf. clovisse; nprm. Clovis
— olosi sf. climatologie O klu sm. clou ; «>o d sirof 1 cl. de
klima sm. climat — [e] V. clou- [girofle
klinljik a. & sf. clinique — a:3 sm. clonage
— isjs am.têsm. clinicien — ma sm. clouement
kliji[e] V. clign- klun sm. clown
— ma sm. clignement klut[e] V. clout-
— myzet sf. clignemusette — ^je sm. cloutier
— o ou -a sm. clignot — ri sf. clouterie
— ot[e] V. clignot Oklwajsir sf. cloyère
— ottt^t a. clignotante klwaitr = klwaitr
— atmâ sm. clignotement klTfa'Z;|9ii[e] V. cloisonn-
klipce:r sm. clipper — ona:3 sm. cloisonnage
klis[e] V. cliss- — 5 sf. cloison
— e a. clis8é[e klwttitr sm. cloître
klisteir sm. clistère
— [e] V. cloîtr-
klij[e] V. clich- Oklyb sm. club
— a:3 sm. clichage — ist sm. clubiste
— e a. & sm. cliclié[e % km* = kdm-
— 0:z, -oeir s. clicheuse, -eur • kneipism sm. kneippisme
— ri sf. clicherie Oknu'j,
kli:Y[e] v. cliv- knutetc. =sm.kan- knout
wa:3 sm. clivage • ko nprm. Caux
Oklo am. d. kloiz & sm. clos
klo:d a. & sm. claude; nprm. Cl. Okoabit[e] v. cohabit-^)
— tt'sjô sf. cohabitation
klo'port = klap- sm. cloporte koagyl[e] v. coagul-
klo'ty:r sf. clôture — tt'SJô sf. coagulation
— [e] V. clôtur- koaljjisjâ sf. coalition
klo:z [klo:r] v. clos- — i:z[e] vr. coalis-
klo|z a. & sm. clos[e — i'ze a. & s. coali8é[e
*) Bemarque. Dans ce mot et dans beaucoup des suivants, on entend aussi
1» prononciation ka-.
koas— koizatiiT ko:zâ|t— kokije^z
145 —
koas[e] v. coass- — â§t a. causant[e
— ma sm. coassement — st sf. causette
koasosje sm. coassocié — at[e] V. causott-
O kodebitris, -tœ:r s. codébitrice, — 0:z, -(B:r a. & s. causeuse,
kodetny s. codétenufe [-teur — ri sf. causerie [-eur
Okoefisjâ sm. coefficient • kaas, etc. = koas, etc.
koegzist[e] v. coexist- Okobalt sm. cobalt
— ttis sf. coexistence kdblâis nprf. Coblence
— tt^t a. coexistent[e O ko'd sm. code
koer|!â:s sf. cohérence kada sm. coda
— â^ a. cohérent[e kadak sm. kodak
koerit[e] v. cohérit- kadsks sm. codex
— js:r, -je s. cohéritière, -ier kadë:d = kakdsid sm. coq d'Inde
koc'zjS sf. cohésion kadiifi [-fje] v. codifi-
— fiktt'sjâ sm. codification
OkoersitiiY,
Okoko -if a. coercitive,"]
sm. coco [-ifj — sil sm. codicille
Okolegats:r sm. colégataire O kaerâis, etc. == koerâis, etc.
O ko:m nprm. Côme O kaê'si'd, etc. = kws'si'd, etc.
O ko:n sm. cône O kafs sm. coffin
— ife:r a. & sm. conifère kafr sm. coffre
— ik ou kanik a. conique —— s
[e] sm.V. coffr-
O ko»bli3e a. coobligé[e coffret
koaper atiiv, -if a coopérative, -if — afa:r sm. coffre-fort
— atfle:r sm. coopérateur — atje sm. coffretier
— atris sf. coopératrice Okagnisja sf. cognition
— tt'sjâ sf. coopération O ka/iy sf. cohue
k03pe:r [-fre, -e're] v. coopèr- Okak sm. coq
koardina'sjâ sf. coordination kak sf. coque
koordanre] v. coordonn- kak sm. coke
— e a. coordonné[e kaka sm. ou sf. coca
OkO'8Jon[e] v. cautionn- — in sf. cocaïne
— ma sm. cautionnement
kakala'n sm. coq-à-l'âne
ko'SJâ sf. caution kakaji sf. cocagne ; ma d oo sm.
kostjik a. & sm. caustique mât de c. ; pe;i d f>o sm.
— isite sf. causticité
O kojmaa* = kaj- sm. cauchemar kaka:r pays desm.c. coquard
kojwa^z a. cauchois[e kakard sf. cocarde
Okoit sf. côte kakas a. cocasse
— e sm. côté; a oo da prp. à — ri sf. cocasserie
ko'tel sf cautèle [côté de kaka:z nprm. Caucase [C.
ko'ts.T = kate:r sm. cautère — ^jsn, -jÊ a. cauca8ien[ne;s.
ko'tje:r, -je a. & s. côtière, -ier kaMsid sm. coq d'Inde
ko'tle a. côtelé[e kake[t a. & sf. coquet[te
ko'tlst sf. côtelette — [kokte] V. coquett-
ko'tld^z a. cauteleuse, -eux — ri sf. coquetterie
ko:tr sm. cutter kakê m. d. kakin coquin
ko'twa'j [-aje] v. côtoy- kaki'j sf. coquille
Oko:z[e] v. caus- — [-ije] V. coquill-
— sf. cause ^a:r sm. coquillart
— al a. causal[e --a:3 sm. coquillage
— alite sf. causalité 10
—ziTy -e a.&sm. coquillière, -ier
— ati:v, -if a. causative, -if w0^z a. coquilleuse, -eux
Michaelis & Passy, Dictionnaire phonétique.
kokin— kalfort kali— k9l5:b
146 — .

kokin, -Ê s. coquin[e koli sm. colis


— ri sf. coquinerie kolibs sm. quolibet
koklearja sm. cochléaria kolibri sm. colibri
kakliko ou -ko sm. coquelicot kalifije sm. colifichet
koklnrd sf. coquelourde kolik sf. colique
kaklyj sf. coqueluche kolima'sS sm. colimaçon
koknia:r sm. coquemar kolin sf. colline
kokajlds's sm. cocodès k9li:r sm. collyre
— dst sf. cocodette koll'z- = kalli'Z-
k3kdn[e] v. coconn- kolje sm. collier
kokot sf. cocot(t)e kalkrsim sm. cold-cream
— ri sf. cocot(t)erie ko{lab9:rwat(B:r
[-ore] v.
kakdtje sm. cocotier sm.collabor-
collaborateur
kokâ sm. cocon ~-a'SJ5 sf collaboration
kokriko inf.cêstw. coquerico kdHateral a. & s. collatérale
koksigry sf. coquecigrue koHatiiT, -if a. collative, -if
koksinel sf. coccinelle ko21a'8J3n[e] v. collationn-
koksjô sf. coction koHa'SJd sf. collation
kdktje sw, coquetier koUi'zj» sf. collision
kokjlj a. & sm. cocu[e kani:3[e] v. colligc-
— qa;3 sm. cocuage koHadjô sm. collodion
Okol sm. col koUak sm. colloque
k»l sf. colle — [e] V. colloqu-
— [e] V. coll- koImat[e] v. çolmat-
— aïs sm. collage — a:3 sm. colmatage
kala- = koUa- kaldd- = kalldd-
kola nprm. Colas kalafan sf. colophane
kaltt'sjô sf. collation kolak- = koUok-
kalilâ^t a. collant[e k9l3ks:t sf. coloquinte
— e pp. & a. collé[e kalon sf. colonne
kdle3pte:r sm. coléoptère — a'd sf. colonnade
koierlla sm. choléra kdlansl sm. colonel
— ik s. cholérique kalanet sf. colonnette
kolerjjik a. & sm. colérique kol9n{|i sf. colonie
— 0 a. coléreux
—— ^^i:z[e]
iza'bl V. colonis-
a. colonisable
kolesljal a. collégial[e
— ^jé sm. collégien — izatœir sm. colonisateur
kalesm. collet; oo mô'te c. monté — iza'sj» sf. colonisation
kole'g sm. collègue — jal a. colonial[e
k3lEk8J|J9n[e] v. collectionn- koldji nprf. Cologne
— ^joneiz, -oeir s. collection- kalair [-ore] v. color-
neuse, -eur wa'sjâ sf. coloration
— j5 sf. collection ^â|t a. colorant[e
kolekt sf. collecte ^e a. coloré[e
— iiT, -if a. collective, -if v_-i [-orje] V. colori-
— œ:r sm. collecteur --i sw. coloris ou colorit
k9le:r sf. & a. colère — ist sw. coloriste
kolet [kolte] v. collett- wja:3 sw. coloriage
k3le:3 sw. collège kolos sw. colosse
— al a. colossal [e
k9lê|jm^a:r' sm. colin-maillard kol5 sw. colon; nprm. Colomb
— tâ'p5 sm. colin-tampon
kslfart sf. colle-forte kol5:b sf. colombe
— 147
kdiâibel— komersjal kdmsstibîlite— kaneta'bl

— si sf. colombelle k9mEst|jibillte sf. comestibilité


kdlâ'bi nprf. Colombie — i'bl a. & sm. pi. comestible
k3l3'b||iii sf. colombine k9mst sf. comète
— ^je sm. colombier k9met[r]^ v. commett-
k9l0:z, -oe:r s. colleuse, -eur — à sm. commettant
k9lpa:t sf. colle-pâte k9iiii m. d. k9mi:z & sm. commis
kolportfe] v. colport- k9mifo loc. adv. comme il faut
— a:3 sm. colportage
-eur k9iiiik a. & sm. comique
— 0:z, -œ;r s. colporteuse, k9iiils sm. pi. comices
k9mi8J|arja sm. commissariat
kalret sf. collerette — s:r sm. commissaire
kaljik sm. colchique — J9n[e] V. commissionn-
kalte inf. colleter — J9ne:r sm. commissionnaire
kalza sm. colza — ^j5 sm. sf. commission
O kam adv. comme k9mlta comitat
kama sm. coma k9mite sf. comité
— to§z a. comateuse, -teux k9iiil^z pp. d. k9m£t commis[e
kamâ adv. & sm. comment kamizera'sjâ sf. commisération
k9mâ:d sf. commende k99^mâ'sal a. commensal[e
k9mâ:d[e] v. command- k9mo'8J3 ou -m9SJ3 sf. commotion
— sf. commande k9in9'd a. & sf. commode
— tt sm. commandant ^-'emâ adv. commodément
kamâ'dit[e] v. commandit- wite sf. commodité
— sf. commandite k9m9d9:r sm. commodore
— e:r sm. commanditaire k9m(B am. d. k9inyn, commun
kamâ'd||mâ sm. commandement kamsa adv. comme ça
— œ;r sm. commandeur k9my [-mqe] v. commu-
— ri sf. commanderie k9iii7ii, -flë a. & sf. commun[e
k3mâ:8[ej v. commenc- (-ç-) — al a. communal[e
— â§t s. commençant[e — a:r sm. communard
— ma sm. commencement — emâ adv. communément
kamâ'syra'bl a. commensurable — i [-nje] V. communi-
k9mâ:t[e] v. comment- k9mynik[e] v. communiqu-
— atceir sm. commentateur — a'bl a. communicable
— atris sf. commentatrice — atiiY, -atif a. communi-
— s:r sm. commentaire cative, -if
k9medl;i sf. comédie — atris, -atœir a. communi-
— jen, -je s. comédien[ne catrice, -ateur
k9mem9:r [-orejv. commémor- — tt'SJ9 sf. communication
— ati:T, -atif a. commé- — â|t a. communicant[e
morative, -if — e sm. communiqué
— a'SJ5s/". commémoration kamynljisiii sm. communisme
--e'z5 s/", commémoraison — ist sm. communiste
k9mera:3 sm. commérage — ^jtt^t s. communiant[e
k9me ind. prés. sg. d. k9met; III. — ^j5 sf. communion
commet; I. & II. commets — O'te sf. communauté
k9me:r sf. commère k9myt|a'bl a. commutable
k9mers sm. commerce — ati:V) -if a. commutative, -if
— [e] V. commerc- (-ç-) — atœ:r sm. commutateur
— a'bl a. commerçable — a'SJ5 sf. commutation
— â^ta.&sni. commerçant[e k9iiii{a'bl a. commuable
— ^jal a. commercial[e Ok9iieta'bl sm. connétable
kone— korbo kord— kormje
148 —
kone ind. prés. sg. d. koneis ; III. kard sf. corde
connaît; I. & II. connais —— [e]
kone.'S [-«tr] v. connaias- a:3 smV. cordage
cord-
wE'bl a. connaissable — e a. cordé[e
wttis sf. connaissance — si sf. cordelle
—ma sm. connaissement — e1 [-aie] V. cordell-
— alet sf. cordelette
— 0;z, -oe:r
k3ne:tr inf. connaîtres. connaisseuse,"]
[-euxj — alje sm. cordelier
kanneks a. connexe — aljsir sf. cordelière
— ite sf. connexité — ari sf. corderie
— j5 sf. connexion kardjal a. cordial [e
kowni;T[e] v. conniv- — ite sf. cordialité
wâ:s sf. connivence kardjlje sm, cordier
wâ|t a. connivent[e — o sm. cordeau
kony pp. d. k9ne:8 connu[e kardan[e]
Okoji[e] V. cogn- — z sm.v. cordonnet
cordonn-
kojiak nprm. Cognac; sm. c. — ^je sm. cordonnier
kojias sf. cognasse — ^js:r sf. cordonnière
— ^je sm. cognassier — ri sf. cordonnerie
kojille sf. cognée kardà sm. cordon
— fety sm. cogne-fétu kardu nprf. Cordoue
— ri sf. cognerie kardwan sf. cordouane
OkopaJ'i.y sm. copahu kare sm. chorée; nprf. Corée
kapaje sm. copayer ou copaïer karegraf||i sf. chorégraphie
kapal sm. copal — ik a. chorégraphique
kape nprm. Coppée karel- = karrel-
kaper- == koaper- kareksjijanel a. correctionnelle
kopck sm. copeck ou kopeck — jâ sf. correction
kops sm. copain karekt a. correct[e [-if
kaplli [kopje] v. copi- — i:v, -if a. & sm. corrective,
— i sf. copie — oe:r sm. correcteur
— ist «m. copiste karesp5:d[r] v. correspond-
kopj0^z a. copieuse, -eux — tt:8 sf. correspondance
dant[e
kapna'g nprf. Copenhague — âp a. & s. correspon-
kapo sm. copeau
kapt a. & sm. copte karê:b sm. corymbe
kapyl sf. copule karê'dâ sm. corindon
— ati:v, -if a. copulative, -if karl:t nprf. Corinthe
Oka:r sm. cor; pi. cors — jen, -je a. corinthien[ne ; s. C.
ka:r sm. corps kardlisjaneir sm. correligionnaire
kara'j ou kara'j sm. corail karida:r sm. corridor
— œ:r sm. corailleur karife sm. coryphée
karal a. & sm. choral[e karist sm. choriste
karaîlin, -i a. & sf. corailin[e kariza sm. coryza
karâ sm. coran
kari;3[e] ra v. corrige-
sm. corrigé
karbs'j sf. corbeille ; nprm. Corbeil
—e sf. corbeillée wi'bl a. corrigible
karblja sm. corbillat karjas a. coriace
karbijair sm. corbillard karjâ.'b sm. choriambe
karbijà sm. corbillon karjâ:dr sf. coriandre
karble int. corbleul korm sf. corme
karbo am. corbeau — je sm. cormier
karmarâ — karse — 149 — korss — k9te:r

karmorâ sm. cormoran — s sm. corset


karn-[e] sf.
V.
corne karseir sm. corsaire
korsale sm. corselet
kdrnak sm. cornac
corn-
korsatjsir, -je s. corsetière, -ier
karnalin sf. cornaline korte'â sf.pl. certes; nprm. Cojtez
karnjia:r sm. cornard kartsis sm. cortège
— a:3 sm. cornage korre sf. corvée
kornlle a. & sf. cornée — a'bl a. corvéable "^
— s sm. cornet koryst sf. corvette
karns'j sf. corneille; nprm. C. korwa sm. corroi
kornst sf. & sm. cornette karwtt'j [-«je] v. corroy-
karndmy:z sf. cornemuse wa:3 sm. corroyage
karnist sm. corniste ^oeir sm. corroyeur
karnij* sf. corniche karwa'ri sf. corroirie
karnij*;5 sm. cornichon korypsjS sf. corruption
— ri sf. cornicherie koryptji'bl a. coruptible
kornje:r sf. cornière — ri8,-œ:r a.&s. corruptrice,
korn(B:r sm. corneur korys sm. chorus [-eur
karnu'j sf. cornouille Ok08 sf. cosse
—e sm. cornouiller
k»8[e] V. coss-
korny a. & sf. cornu [e k98jâ sm. quotient
koro'Z;[i:v, •ita.&sm. corrosive,-if k»s5 sm. cosson
— ^j5 sf. corrosion kostal a. costal [e
karabair [-ore] v. corrobor- kastym sm. costume
wati:v, -if a. corrobora- — [e] V. costum-
tive, -if — je:r, -je s. costumière, -ier
wtt'sjâ sf. corroboration kasy a. cos8u[e
wâ|t a. corroborant[e OkoJ sf. coche
karo'd [-ode] v. corrod- koj" sm. coche
>-â|t a. corrodant[e — e sm. cocher
karal sf. corolle kojs sm. cochet
koroHeir a. corollaire koJs:r af. (porta oo) sf. porte
karoni'j sf. coronille cochère
korâ ind. prés. sg. III. corrompt ko/ê'/in nprf. Cochinchine
I. & II. corromps k9j'ma:r ou koj- sm. cauchemar
kor5:p[r] v. corromp- kojni'j sf. cochenille
karparal sm. corporal — [-ije] V. cochenill-
korp»r||tt'SJ5 sf. corporation wais sm. cochenillage
— el a. corporel[le ko/on sf. cochonne
— in[-fje]i;. corporifi- — [e] V. cochonn-
k»rpyl||tt:8 sf. corpulence — tt'j sf. cochonnaille
— â|t a. corpulent[e — e sf. cochonnée
karpyskyl sm. corpuscule — e sm. cochonnet
— Eir a. corpusculaire — ri sf. cochonnerie
korrelj atiiY, -if a. corrélative, -if kajo sm. cochon; oo d l:d sm. c,
— tt'sjâ sf. corrélation kojvi sm. cochevis [d'Inde
korresidoir sm. corrégidor Okat sf. cotte
karrekt, etc. = karskt, etc. kat sf. cote
kars a. corse; s. & npr. C, — [e] V. cot-
kor8[e] V. cors- kateri:z[e] v. cautéris-
kars{a:3 sm. corsage — tt'SJâ sf. cautérisation
— e a. cor8é[e kat£:r sm. cautère
k3'dâ:8 — kâfi
kotidjen — kâ'dame 150 —
kotidjen, -js a. quotidieD[ne k5'dâ:s[e] v. condens-
katijS sm. cotillon — a'bl a. condensable
kdtijiaA; sm. cotignac — atœ:r sm. condensateur
kotis [-i:r] v. cotiss- — tt'SJô sf. condensation
kdtjjite sf. quotité — (E:r sm. condenseur
— i:z[e] V. cotis- kô'de nprm. Condé
— iza'sjâ sf. cotisation k3'desâ:d[r] v. condescend-
katlet = ko'tlst sf. côtelette — â:s sf. condescendance
koto sm. coteau — â|t a. condescendant[e
koton[e] v. cotonn- kâ'dil sm. condyle
— a'd sf. cotonnade kô'dimâ sm. condiment
— js:r, -je a. & sm. cotonnière, kô'disipl sm. condisciple
k5'disjon[e] v. conditionn-
— 0|z -ier [-eux")J
a. cotonneuse, — e a. conditionné[e
— ri sf. cotonnerie — si a. & sm. conditionel[le
katâ sm. coton — ma sm. conditionnement
— pu'dr sm, coton-poudre kô'disjâ sf. condition
k9tpa:r sf. quote-part k3'doleâ:s sf. condoléance
kotrs sm. cotret k3'd9:r sm. condor
kotri sf. coterie kô'dotjeir sm. condottiere
katyrn sm. cothurne
Okoy sf. cohue k5'dykt]|i'bl
— ris, a.-oe:r
conductible [-eur"|
s. conductricej
Okozak sm. cosaque kô'dqi ind. prés. sg. d. k5'dqi:z -if
kozmetik a. & sm. cosmétique III. conduit; I. & II. conduis
kazmik a. cosmique k3'diii[t pp., sm. & sf. conduit[e
kozmajigrafi sf. cosmographie kô'dqiiz [-i:r] v. conduis-
— grafik a. cosmographique Ok5'fabyl[e]
— losi sf. cosmologie — atœ:r v. sm. confabul-
confabulateur
— lo5ik a. cosmologique — tt'SJô sf. confabulation
— polit sm. cosmopolite kô'federJlatiiY, -if a. confédérative,
— politism sm. cosmopoli-
tisme — tt'SJô sf. confédération
— e sm. confédéré
©kôibs/". combe; nprm. Combes
kô'ba sm. combat; ind.'prés.sg.TLl. k3'fede:r [-fre, -cre] v. confédèr-
combat; I. & II. combats k3'ferâ:s sf. conférence
k5'bat[r] v. combatt- — ^je sm. conférencier
— à sm. combattant k5'fek8Jo%[e] v. confectionn-
k5'bin[e] v. combin- — 0:z, -œir s. confection-
— a'bl a. combinable neuse, -eur
— S'z5 sf. combinaison kô'fsksjâ sf. confection
kô'bjé adv. combien k3'fe:r [-ffre, -fcre] v. confèr-
k5:bl sm. & a. comble
k5'fss[e]
— V. confesse
sf. confess-
— [e] V. combl-
— omâ sm. comblement — ^jonal sm. confessionnal
k5'brije:r sf. combrière — ^janel a. confes8ionnel[le
kô'bystji'bl a. combustible — j5 sf. confession
— ^j5 sf. combustion — œ:r sm. confesseur
Okô'dana'sjô sf. condamnation kâ'fetti sm. pi. confetti
k5'da:n[e] v. condamn- kô'fl sm. pi. confins
— a'bl a. condamnable kâ'f i ind. prés. sg. III. confit ; I. <ê II.
— atffair a. condamnatoire confis; m. d. kô'fit confit
— e s. condamné[e kô'fi [-fje] V. confi-
kô'fidamâ — k5'fy:zemâ — 151 — kS'fyizj 5— kS'ky binais

k5 fîdamâ
— â:s adv. confidemment — jâ sf. confusion
sf. confidence Okâ'gl9mer||asm. conglomérat
— tt'sjel a. confidentiel[le — tt'gjâ sf. conglomé-
— att'sjeir sm. confidentiaire
^t s. confident[e rationv. conglo-J
[mèr-"]
kâ'glome:r [-f're, -e're]
k5 figy
:r[e] V. configur- kâ'glytin[e] v. conglutin-
wtt'sjâ sf. configuration — tt'SJâ sf. conglutination
k5 fin[e] V. confin- — â^t a. conglutinant[e
— ma îm. confinement
sm. kâ:gr sm. congre
fi:r inf. d. kâ'fîiz confire kâ'gratyl[e] v. congratul-
k5'firm[e] sf
— at€e:r sm. congratulateur
k5' confirm- [-atif
atiiT, -atif a. confirmative, — tt'SjO
— tt'SJâ sf. congratulation
— a'sjâ
k5 'fisk[e] sf. confirmation kâ'gregljanist
— â|t s. congréganiste
V. confisqu- kâ'gre
kâ'gry sf. congrégation
— tt'sjâ sf. confiscation — ite sm. congrès
fîteoir sm. confiteor a. congru [e
'
kok5■fi[t a. congruent[e
pp. d. kâ'fi:z confit[e sf.
ko 'fity;r sf. confiture — ite congruité
— js;r, -je s. confiturière, -ier conque
wri s 'sf
V. fconfiturerie
sf. Okâk'âkiakiv a. concave

kâ'ka;8[e]i:r
kâ'■fi:z
woeir[-fîir] V. confis-
sm. confiseur kâ'ker||â
sf. concavité
confiserie V. concass-
sm. conquérant
k» — â^ confiance inf. conquérir
tj||â: 8 a. confiant[e kâ'ke sm. conquêt
ko flagra'sjâ sf conflagration kâ'ksi t
kâ flâ kâ'kilj9l0 sf. conquête
nprm. Conflans kâ 'ki^z 3i sf. conchyliologie
kâ fli sm. conflit
■f
kâ ly— [eà] kâ'kjcr pp. conquis[e
V. conflu- — â|t [-keri:r] v. conquièr- &
sm. confluent
kâ 'fa:r sm. confort kâ'klaiY — J5 sm. conclave
kâ'kly[:r] conquier-
kâ 'form[e V.sfconform-
a. conforme — â§t a. concluant[e
V. conclu-
atœrr sm. conformateur kâ'kly'z||i:y, —a Aï a. conclusive, -if
— a'Sj» s conformation sf. conclusion
— emâ adv. fconformément kâ'kami
— ist tjjâis sf. concomitance
— ite sm. conformiste kâ'kard a. concomitant[e
sf.
conformité [—ejâ:s V.
kâ fart[e] — tt^t concorde
— abl V. confort- concord-
a. confortable sm.a. concordat
—— tt'SJâ
à sf. confortation sf. concordance
sm. confortant concordant[e
kâ fâ ind. prés, sg III. confond; kâ'kâibr concombre
kâ'kre8j»n[e sm.
I. c6 II, confonds V. concrétionn-
kâ 'fô:d[r] V. confond- kâ'kresjâ
kâ fraternité sf confraternité kâ'kre[t sf concrétion
concrète, -et
kâ frcri sf. sf confrérie — [-fte, -ete] v. concrèt-
kâ frs:r sm. confrère kâ'knzr
kâ frâ:t[e] V. confront- — [-kuri;r] sm. v.concours
concour-
— tt'SJâ sf. confrontation
kâ fy^z kâ'kybin sf. concubine
— emâ adv. a. confu8[e — [e] v. concubin-
confusément — a;3 sm. concubinage
kS'kypisâ:» — kô'pê'djom — 152 — kâ'pil — k5'prâ:dr

k5'kypis||â:s sf. concupiscence k5'pil[e] V. compil-


— i'bl a. concupiscibie — atœir sm. compilateur
k5*kyrj|â:8 sf. concurrence — a'SJS sf. compilation
— â^t s. concurrent[e kâ'ple ma sm. complément
k5'kys||jdnE:r a. concussionnaire — mâ'teir a. complémentaire
— ^j5 sf. concussion kâ'ple am. d. kô'plet, sm. & int.
O kô'pa = kô'pa sm. compas complet
kd'pakt a. compact[e kâ'ple ind. prés. sg. d. kâ'pleiz
kâ'paji sf. compagne III. complaît; I. <& II. complais
— i sf. compagnie kô'plsks a. complexe
— ona:5 sf. compagnonnage — ite sf. complexité
— 5 sm. compagnon — j5 sf. complexion
kô'pair [-a'rej v. compar- k3'ple[t a. complète, complet
wa'bl a. comparable — [-fte, -ete] v. complèt-
---atiiT, -atif a. & sm. com- — iiT, -if a. complétive, -if
parative, -if — ma sm. complètement
wâ|t a. & s. comparant[e k3'ple:z [-fir] v. complais-
kô'pare 1) imp. d. kâ'parr pi. III. ^amâ otZv.complaisamment
comparaient; s^r. III. comparait; wâ:s sf. complaisance
I. & II. comparais ; 2) ind. prés, -— a^t o. & s. complaisant[e
sg. d. ko'parsis III. comparaît; k3'plê:t sf. complainte
I. & II. comparais k5'plik[e] v. compliqu-
kô'parczs [-«tr] v. comparaiss- — tt'sjâ sf. complication
kS'pars'zS sf. comparaison — 6 a. compliqué[e
kâ'pars sm. pi. comparses kâ'plimâ sm. compliment
kS'partîmâ sm. compartiment k5'plimâ:t[e] v. compliment-
kS'parysjà sf. comparution — 0:z, -oezr a. & s. compli-
kâ'pasite sf. compacité kô'plis menteuse, -eur
kS'pati'bl a. compatible s. complice
kô'patriot s. compatriote ite sf. complicité
kâ'pa sm. compas kS'plo ou -lo sm. complot
k5'pa:s[e] v. compass- k5'plot[e] V. complot-
— e a. compas8é[e — œ:r sm. comploteur
kS'pa'SJô sf. compassion k5'po:z[e] v. compos-
kâ'pa'tis [-i:r] v. compatiss- — â|t a. composant[e
— â|t a. compati8sant[e — e a. tfe sm. composé[e
kâ'pâ'djijom sm. compendium — isjâ sf. composition
— ^J0'zmâ adv. compendieu- — it a. & sm. composite
sement — itœir sm. compositeur
k3'pâ:8[e] v. compens- k5'part[e] v. comport-
— a'bl a. compensable — dmâ sm. comportement
— at€e:r sm. compensateur kâ'past sm. composte
— tt'sjô sf. compensation — [e] V. compost-
k5'pera:3 sm. compérage kô'postœir sm. composteur
k3'pet|â:s sf. compétence kâ'pot sf. compote
— â§t a. compétent'C — ^je sm. compotier
— isj5 sf. compétition k3'p3ksj5 sf. componction
— itriSj-itœirs. compétitrice, kô'prà ind. prés. sg. d. kâ'pren
k3'pe:r sm. compère [-iteur III. comprend
— larjo ou -ja sm. c.-loriot I. & II. comprends
kâ'pet [-ete, -ete] v. compèt- kô'prâidr inf. d. kâ'pren com-
kô'pl'djam sm. compendium
prendre
kS'sern — kâskripsjS
kô'preâ'srbl— kà'ssir 153 —

kô'preâ'S i'bl a. compréhensible k5'serii[e] v. concern-


^:y, -if a. compréhen- — à prp. concernant
sive, -if k5'sert[e] v. concert-
— ^j5 sf. compréhension — â^t a. & s. concertant[e
kâ'pren [-prâidr] v. comprenn- — 0 sm. concerto
kâ'pre'S sf. compresse k5'8erv[e] v. conserv-
wi'bl a. compressible — sf. conserve [-if
v_-i:v, -if a. compres8ive,-if — ati:v, -atif a. conservative,
^j5 sf. compression — atœ:r a & s. conservateur
w(E:r sm. compresseur — atris a & s. conservatrice
kâ'primfe] v. comprim- — atwa:r a. & sm. conserva-
toire
— a'bl a. comprimable
— e a. comprimé[e — tt'sjô sf. conservation
kâ'pri^z pp. d. kS'prsn compri3[e k5'8E8!ijonE:r sm. concessionnaire
k5'pra;met[r] v. compromett- — ^j5 sf. concession
— m£tâ|t a. compromettant[e k5'8aT||a'bI a. concevable
— misjâ sf. compromission — wa:r inf. concevoir
— jni^z pp. <&sm. compromis[e kô'Si m. d. k3'si:z concis
k5'pyls[e] v. compuls- k3'sider{|a'bl a. considérable
— wa:r sm. compulsoire — a'8J5 sf. considération
k5'pyt[e] v. comput- — à sm. considérant
— sm. comput — e a. considéréfe
Ok5'8akr[e] v. consacr- k5'8ide:r [-fre, -cre] v. considèr-
— e a. consacré[e k3'8il sm. concile
kô'sâ ind. prés. sg. d. k3'Sâ:t III. kâ'sili [-Ije] v. concili-
consent; I. & II. consens k3'8ilj||a'bl a. conciliable
kS'sâ'gin, -s a. consanguin[e — atœ:r sm. conciliateur
— ite sf. consanguinité — atris sf. conciliatrice
k5'8â:t[i:r] v. consent- — atwa:r a. conciliatoire
— â|t a. con3entant[e — a'SJ5 sf. conciliation
— ma sm. consentement — â§t a. conciliant[e
k5'8â:tr[e] v. concentr- k5'silje:r a. conciliaire
— a'8J5 sf. concentration k5'siji[e] V. consign-
— e a. concentré[e — sf. consigne
k3'8ek{amâ adv. conséquemment — ate:r sm. consignataire
— tt am. conséquent; par t>o — atœ:r sm. consignateur
adv. par conséquent — a'8J5 sf. consignation
— â:s sf. conséquence k5'si8t[e] V. consist-
— tt^ a. con8équent[e — â:8 sf. consistance
kâ'sekr atœir sm. consécrateur — â^t a. consi3tant[e
— tt'sjâ sf. consécration — orjal a. consistorial[e
kS'sekytL'T, -if a. consécutive, -if — wa;r sm. consistoire
kd'SS'd [-sfde, -sede] v. concèd- kô'sitwajê sm. concitoyen
kô'se'j [-fje] v. conseill- kâ'si^z a. concis[e
— sm. conseil — ^j5 sf. concision
«-^eir, -s s. conseillère, -er k3'8jâ:8 sf. conscience
woeir sm. conseilleur
— ^JB^z a. consciencieuse, -eux
kô'sspsjô sf. conception kS'SJâ^t a. conscient[e
\LÔ'Szpt sm. concept kô'sjsrs sm. concierge
k5'8ept i'bl a. conceptible — ari sf. conciergerie
— i;v, -if a. conceptive, -if kSskri sm. conscrit
k5'8e:r sm, concert — p8J5 sf. conscription
— 154
kS'Sol— kSstriktazr kâstriktœir— ko'tttit

kâ'sol sf. console — œ:r sm. constricteur


k5'S»l[e] V. consol- kôstryksjà sf. construction
— a'bl a. consolable kôstryktœ:r sm. constructeur
— atiiY, -if a. consolative, -if kôstrqi ind. prés. sg. d. k38trqi:z
— atoeir sm. consolateur III. construit; I.<fe II. construis
— atris sf. consolatrice k38trqi[t pp. construit[e
— a'SJ5 sf. consolation kâstrqL'z [-i:r] v. construis-
— â^t a. consolant[e kâ'SU'd sf. consoude
kô'soli'd [-ide] v. consolid- k5'STra ind. prés. sg. III. conçoit
wtt'sjâ sf. consolidation I. & II. conçois
v-e sm. pi. consolidés k3'swa:v [-sevwair] v. conçoiv-
k5'S(>m[e] v, consomm- kâ'gya'bl o. concevable
— at<e:r sm. consommateur kô'syl sm. consul
— atris sf. consommatrice — a sm. consulat
— tt'SJD sf. consommation — e:r a. consulaire
— e a. & sm. consommé[e k3'8ylt[e] v. consult-
kâ'SOn sf. consonne — sf. consulte [-if
— â:s sf. consonance — atiiT, -if a. consultative,
— â^t a. consonant[e — a'sjâ sf. consultation
k5's5psj5 sf. consomption — à am. consultant
k5's5pti:y, -if a. consomptive, H — œ:r sm. consulteur
kô'SDir sm. pi. consorts [-ifj k5'syin[e] v. consumable
consum-
k5spi:r [-i're] v. conspir- — a'bl a.
watœir sni. conspirateur — â|t a. con8umant[e
—a'SJS sf. conspiration Ok5:t sm. comte
. v_âp a. conspirant[e k3't[e]
— sm.V. conte
cont-
kospy
kâsta [-spqe] sm.
v. conspu-
constat
k5:t[e]
— sm.v. compte
compt-
kâsta'bl sm. coustable
kâstamâ adv. constamment — abilite sf. comptabilité
k58tat[e] v. constat- — a'bl a. & sm. comptable
— tt'sjô sf. constatation kâ'takt sm. contact
kôstâis sf. constance; nprf. C. k3'tamin[e] v. contamin-
k58tâ|t a. con8tant[e — tt'SJ5 sf. contamination
kôsteUJIa'sjâ sf. constellation kô'tasiljô sf. contagion
— e a. con8tellé[e — ^J0^z a. contagieuse, -eux
k3stern[e] v. constern- kô'tâ a. & sm. comptant
— tt'SJS sf. consternation kS'tâ m. d. k3'tâ:t content
— e a. consterné[e kô'tâ'dà^t a. & s. contendant[e
k5stip[e] V. constip- k5'tâ:pl[e] v. contempl-
— a'8J5 sf. constipation — ati:v, -atif a. contempla-
— e a. constipé[e
kSstitJly [-qe] v. constitu- — atœir sm. tive, -if
contemplateur
— jsjonel a. constitution-
nelle — atris sf. contemplatrice
— a'8J5 sf. contemplation
rain[e
— ysj5 sf. constitution kS'tâ'parsn, -é a. & s. contempo-
— ytîiT, -if a. constitutive, -if
— qâ^t a., sf. & sm. constitu- kâ'tâptœir sm. contempteur
— ne a. constitué[e fant[e kô'tâ's; j5 sf. contention
kôstriksjâ sf. constriction — ^JB^z a. contentieuse, -eux
kôstrikt! o:r (boa oo sm.) boa con- k3'tâ|t a. content[e
strictor
— [e] V. content-
k5'tâ:tmâ — ko'trale — 155 — kô'tralto— k5:tragard

— ma sm. contentement — alto sm. contralto


kâ'te inf. 1) compter; 2) conter — amiral sm. contre-amiral
kâ'te sm. comté — apel sm. contre-appel
kâ'tekst sm, contexte kS'trapâ'tist sm. contraponctiste
— y:r sf. contexture kâ'trar i [-rje] v. contrari-
kâ'tes sf. comtesse — jâ^t a. contrariant[e
k5'test[e] v. contest- — ^jete sf. contrariété
— sf. conteste kâ'trast sm. contraste
— a'bl a. contestable — [e] V. contras t-
— a'8J5 sf. contestation — âp a. contrastant[e
— â|t a. & s. contestant[e kô'traTâ'SJo sf. contravention
kS'té'sIâis sf. contingence kô'trâ'dy sm. compte-rendu
— â^t a. & sm. contingent[e k5'trâ'ke:t sf. contre-enquête
kS'tig y a. contigu[ë kâ'tre sf. contrée
— qite sf. contiguïté k5'tr|jepo'lst sf. contre-épaulette
k5'tin|â sm. continent — eprœiv sf. contre-épreuve
— â:8 sf. continence — eXà:3 sm. contre- échange
— tt^t a. continent[e kâ'treji [-êidr] v. contraign-
— tt'tal a. continentale — a'bl a. contraignable
— y a. continu[e ko'trsir a. & sm. contraire; Ooo
— y ["^6] V. continu- loc. adv. au contraire
— qatoe:r sm. continuateur kô'trs ind. prés. sg. d. kô'treji
— qatris sf. continuatrice III. contraint
— qa'sjô sf. continuation T. & II. contrains
— qsl a. continuel[le kô'tréidr inf contraindre
— qite sf. continuité kâ'trs^t pp., a. & sf. contraint[e
kâ'tjen [-tni:r] v. contienn- k5:tr9 prp. contre
ko'tjs ind.I. prés. — balais sf. contre-balance
& II.sg.contiens
III. contient
— btt (à oo) loc. adv. en contre-
k3'tnj;â:g sf. contenance bas
— â§t a. & sm. contenant[e — bais sf. contrebasse
— y pp. & sm. contenu [e — bttid sf. contrebande
kâ'torsjô sf. contorsion — bâ'dje sm. contrebandier
kâ'tâ'dâ^t a. contondant[e — but[e] V. contre-bout-
kâ'tœir sm. conteur — bntâ sm. contre-boutant
kâ'tœir sm. compteur — dâ:s sf. contredanse
kâ'tr prp., adv. & sm. contre — di irt,d. prés. sg. III. contredit
kâ'tra sm. contrat I. & II. contredis
kâ'tra diksjS sf. contradiction — di[t pp. & sm. contredit[e
— diktœ:r5m. contradicteur — di:z [-di:r] v. contredis-
— diktwaira. contradictoire — dizâ^ a. contredisant[e
k5'traksj3 sf. contraction — faksjâ sf. contrefaction
k5'trakt[e] v. contract- — faktœir sm. contrefacteur
— a. contracte — fasà sm. contrefaçon
— tt'sjâ sf. contractation — fe[t a. contrefait[e
— â|t a. contractant[e — fs:z [-f«r] V. contrefais-
— e a. contracté[e — fazœir sm. contrefaiseur
— il a. contractile — fil sm. contre-fil
— ilite sf contractilité — fij" sf. contre-fiche
— y:r sf. contracture — fs):r sm. contrefort
— qel a. contractuelle — fy'9 sf. contre-fugue
kô'trilale sf. contre- allée — gard sf. contre-garde
k5:trdka:r — kS'troil — 156 — kS'troil — kâ'vjen

— sm. contrôle
— ka:r[e] v. contrecarr-
— kœ:r (afv>) loc. adv. à contre- — ma sm. contrôlement
cœur — œ:r sm. contrôleur
— kle sf. contre-clef kô'trordr sm. contre-ordre
— ku sm. contre-coup k5'troT£r8[e] v. controvers-
— letr sf. contre-lettre — sf. controverse
— mare sf. contre-marée — a'bl a. controversable
— mark sf. contremarque — e a. controversé[e
— mark[e] v. contremarqu- — ist sm. controversiste
— marj sf. contremarche k5'tru:T[e] v. controuv-
— mà:d[e] v. contremand- k5'tu:r sm. contour
— mâdmâ sm. contremande- k5'tnrii[e] v. contourn-
ment — e a. contourné[e
— me:tr sm. contremaître — amà sm. contournement
— min sf. contre-mine kô'twair sm. comptoir
— min[e] v. contre-min- kô'tymas sf. contumace
— min<B:r sm. contre-mineur kâ'ty^z a. contus[e
— my:r sm. contre-mur — jon[e] V. contusionn-
— parti sf. contre-partie — j5 sf. contusion
— pa V sm. contre-paa O k5'Yales|ltt:8 sf. convalescence
— ptt:s[e] V. contre-pass- — â^t a. & s. convales-l
— pje sm. contre-pied kS'vâ sm. convent [cent[ej
— port sf. contre-porte kô'vâ'S jonsl a. & sm. convention-
— propo'zisj» sf. contre-pro- nelle
position — ^j5 sf. convention
— pross sm. contre-projet kâ'yeks a. convexe
— pwal sm. contre-poil — ite sf. convexité
— pwa'zâ sm. contrepoison kô'vers, -e:r a. conver8[e
— pwtt sm. contrepoids kô'vers a. & sf. converse
— pws sm. contrepoint k5'vers[e] v. convers-
— pws:t sf. contre-pointe — a'SJS sf. conversation
— pw6:t[e] V. contre-point- kâ'Tsrsjâ sf. conversion
— sâ:s sm. contresens kô'vertlii a. & s. converti[e
— ssl[e] V. contre-scell- — i'bl a. convertible
— ssl sm. contre-scel — is [-i:r] v. convertiss-
— se sm. contreseing — isa'bl a. convertissable
— 8iji[e] V. contresign- — ismâ sm. convertissement
— ta sm. contretemps — isoe:r sm. convertisseur
— ti:r[e] v. contre-tir- k5'Ter3[e] v. converge-
— Ttt sm. contrevent — ttis sf. convergence
— Yjsn [-vni:r] v. contrevienn- — â^t a. couvergent[e
— Tiiâ^t s. contrevenant[e kô'TS ind. prés. sg. III. convainc
— 3u:r sm. contre-jour I. & II. convaincs
kô'tri am d. kô'trit contrit k5'TÊ:k[r] v. convainqu-
kô'tribjjy [-qe] v. contribu- — â|t ppr. convainquant[e
— ysj5 sf. contribution a. convaincant[e
— yti:v. -if a. contributive, -if — y a. convaincu[e
— qa'bl a. contribuable kô'Ti [-vje] V. convi-
kô'trisjâ sf. contrition k5'viksj5 sf. conviction
k5'trist[e] v. contrist- kâ'viiv sm. convive
k5'tri[t a. contrit[e kô'vje s. convié[e; inf. convier
k5'tro:l[e] v. contrôl- kô'TJen [-vni:r] v. convienn-
ke— kravat
kS'TJé.— kS'syre
157 -
kô'vjé ind. prés. sg. III. convient #k0 sm.queux
I c6 II conviens ke sf.
queue
k5'Tn|a'bl a. convenable O — ^jot sf.
queuyotte
— ttis sf. convenance Ok0:t[e] V. queut-
— ô|t o. convenant[e #kœ'j
— y pp. convenu[e —[kœji;r] sf. v.
cueill-
cueille
k5'Y0k[e] V. convoqu- wa:3 sm.cueillage
— a'bl a. convocable wst sf.
cueillette
— tt'sjô sf. convocation wS'zS sf.
cueillaison
k5'Vol[e] V. convol- w0:z, -<E:r s.cueilleuse, -eur
kô'volyte a. convoluté[e wwa:r sm cueilloir
kô't'wa sm. convoi Okœ:r sm.chœur
kô'vwa'j [-aje] v. convoy- kfle:r sm. cœur
— -œ:r sm. convoyeur • kra'b = kra:b sm. crabe
k5'i'wat[e] v. convoit- krak[e] v.
craqu-
— a'bl a. convoitable — sm. & int. crac
— i:z sf. convoitise — sf.
craque
— 0^z a. convoiteuse, -eux — et [krakte] v. craquett-
k5'Tyl8[e] v. convuls- — etmâ sm.craquètement
— e a. convulsé[e — le a.
craquelé[e
— i:T, -if a. convulsive, -if — Il sm.craquelin
— jone:r a. & s. convulsion- — lyir sf. craquelure
naire — ma sm.craquement
— j5 sf. convulsion — 0;z, -œ:r s craqueuse, -eur
O kô'se sm. congé — ri sf.
craquerie
— di [-dje] V. congédi- krakoTlJi nprf.Cracovie
kS'seliatœir sm. congélateur — jen, -jÉ a & sf. cracovi-
— a'SJ5 sf. congélation en[ne
kS'senl'sir a. & s. congénère kramwa'zi a. cramoisi[e
— ital a. congénital[e krapo sm. crapaud
kS'senjal a. congénial[e krapo:d[e] v. crapaud-
k5'3ekty:r sf. conjecture — tt'j sf. crapaudaille
— [e] V. conjectur- — in sf. crapaudine
— al a. conjectural[e — je:r sf. crapaudière
kâ'sel [-jle] v. congèl- krapusin, -1 a. & sm. crapoussin[e
k5'3S8t| jonfe] v. congestionn- krapyl sf. crapule
— jô sf. congestion — [e] V. crapul-
kS'sôksjô sf. conjonction — 0^z a. crapuleuse, -eux
k5'35kt,ii:v, -if a. & sf. conjonc- kras sf. crasse
tive, -if — [e] V. crass-
— y:r sf. conjoncture — 0|z a crasseuse, -eux
kâ'swaji [-jw?:dr] v. conjoign- crach-
kS'swÊ^t pp., a. & sm. conjoint[e — a[e] sm.v. crachat
kraj
k5'3yg [-jyge] v. conjugu- — ma sm. crachement
^a'bl a. conjugable —— »t[e] V. crachot-
^al a. conjugal[e otmâ sm. crachotement
^e a. conjugué[e — 0:z, -œ:r s. cracheuse, -eur
wE'Z» sf. conjugaison — wa:r sm. crachoir
k5'3y:r [-^yrej v. conjur- krateir sm. cratère
watœir sm. conjurateur kraraj* sf. cravache
v-tt'8J5 sf. conjuration — [ej V, cravach-
>^Q 8. conjuré[e kravat sf. & sm. cravate
158
krayat— krepisyir krepit — kraton

— [e] vr. cravat- krepit[e] v. crépit-


kravâ sm. cravau ; nprm. Gravant — tt'sjô sf. crépitation
O kra:b ou kra^b sm. crabe — â^t a. crépitant[e
— ^je sm. crabier krepâ sm. crépon
krain sm. & a. crâne krepy a. crépu[e
— [e] V. crân- krepyskyl sf. crépuscule
— Jolo^i sf. crân(i)ologie — e;r a. crépusculaire
—ma adv. crânement krescl sf. crécelle
— ri sf. crânerie kresi nprm. Crécy; sf. c.
kra:s af. crasse kretase a. crétacé[e
O krâ sm. cran kreti sm. crétin
krâ:p sf. crampe kretinism sm. crétinisme
— Dii[e] V. cramponn- kre'tjsn, -js a. & s. chrétien[ne
— 5 sm. crampon npr. Chrétien[ne
Okre[e] v. cré- kre'tjl'te sf. chrétienté
— atœ.T sm. créateur kretwa^z a. crétois[e; s. C.
— atris sf. créatrice krezys nprm. Crésus; sm. c.
— atyir sf. créature O krs ou -s'j sf. craie
— a'SJô sf. création kr£Jjjoii[e] V. crayonn-
kreâ:8 sf. créance
—— 9n0:z,
5 -œirsm.s. crayoncrayonneuse,
[-euxj~\
— î^'^i "j* *• créancière, -ier
kredâzs sf. crédance — o§z a. crayeuse, -eux
— je sm. crédancier krsl ou kdrel sf. querelle
kredi sm. crédit
— [e] vr. querell-
kredit[e] v. crédit- — 0:z, -œ:r a. & s. querelleuse,
— oeir sm. créditeur kre:m sm. chrême [-eux
kredje int. crédié! kre:iii sf. crème
kredje int. cré Dieu!
kre'do sm. credo — [e] V. crèm-
— ^js:r, -je s. crémière, -ier
kredyl a. crédule — 0^z a. crémeuse, -eux
— ite sf. crédulité — ri sf. crémerie
krem||atTva:r sm. crématoire kren [-fne, -eue] v. crèn-
— a'JEZr sf. crémaillère kreji [krf:dr] v. craign-
— a'j5 sm. crémaillon kre'p sm. & sf. crêpe
— tt'SJS sf. crémation — [-f'pe, -e'pe] v. crêp-
kreiiije:r etc. = kre'm* — e sm. crêpé
kremon sm.&sf. crémone; nprf. C. krssê'do adv. crescendo
krenais sm. crénage krestamati ou -si sf. chrestoma-l
krenel [-nie] v. crénell- kre'J sf. crèche [thiej
krenjlle a. crénelé[e kre't sf. crête; oo da kak crête-
— ly:r sf. crénelure kre:t nprf. Crète [de-coq
— o sm. créneau kre:Y [krsve] v. crèv- [cœur
kresl s. créole — kœ:r ou krcf kœ:r sm. crève-
kreozot sf. créosote Okré sm. crin; c\y^ sm. crincrin
krepa:5 sm. crêpage krê ind. prés. sg. d. krcji III. craint ;
krs'pe ou krs'pe inf. crêper I. <& II crains; ppm. craint
krepê sm. crépin krê:dr inf. d. kreji craindre
krepi sm. crépi krê^t pp. c6 sf. craint[e
krepin sf. crépine — i:Y, -if a. craintive, -if
krepis [-i:r] v. crépiss- O krasonje:r sf. cressonnière
— a:3 sm. crépissage krasâ sm. cresson
— yar sf. crépissure kratan sf. cretonne
kratâ— kri8tali:z — 159 — kristaliza'sjô— kras

kratS sm. pi. cretons — iza'sjâ sf. cristallisation


krayjja8[e] v. crevass- — ai'd sm. cristalloïde
— as sf. crevasse — ri sf. cristallerie
— â|t a. crevant[e kristi int. cristi
— e sm. crevé; inf. crever kristjanliism sm. christianisme
— et sf. crevette — i:z[e] sf. christianis-
— 6'z5 sf. crevaison kristo sm. pi. cristaux
Okri sm. cric kristaf nprm. Christophe
kri (3ezy <^) nprm. Jésua-Clirist kriterjam sm. critérium
kri[e] v. cri- kritik a., sm. & sf. critique
— sm. cri -^[e] V. critiqu-
— ard, -a:r a. criard[e — a'bl a. critiquable
— a:3 sm. criage — 0:z, -oe:r s. critiqueuse, -eur
— a'j[e] V. criai 11- kriiz sf. crise
— tt'jri sf. criaillerie krizalî'd sf. chrysalide
— a'J0:z, -œir a. criailleuse, -eur krizâ'te:in sm. chrysanthème
— tt^t a. criant[e O kro ou kro sm. croc
kri'bl [-ible] v. cribl- kroa8[e] v. croass-
— sm. crible — â^t a. croassant[e
wa:3 sm. criblage — mû sm. croassement
^aiZf -ce:r s. cribleuse, -eur krèim sm. chrome
^■jir sf. criblure kroin sm. crône
krie ou -ije pp. & sf. criére O kro = kro sm. croc
krij0:z, -œir = krioiz, -œ:r kraat sm. croate
krik int. cric
krok[e] v. croqu-
krik sf. crique - — tt^t a., sm. & sf. croquant[e
krike sm. criquet — â'buj" sf. croquembouche
krik krak int. cric crac — û'Sttib sm. croc-en-jambe
krikri sm. cri-cri — s sm. croquet
krim sm. crime — st sf. croquette
krime nprf. Crimée kraki sm. croquis
krim inalist sm. criminaliste krakijial sf. croquignole
— inaliza'SJS sf. criminalisa-
tion krakmite'n sm. croque-mitaine
kr9kmo:r sm. croque-mort
— inel a. & s. criminelle kraknoou-nasw. j>Z. croquenots
krinj je sm. crinier kraknat sm. croque-note
— ^je:r sf. crinière krakadil sm. crocodile
— alin sf. crinoline krakœir sm. croqueur
krieiz, -œ:r s. crieuse, -eur kraksuri sm. croque-souris
kript sf. crypte kroky'8 sm. crocus
— agam a. & sf. cryptogame krol sf. crolle
kriir = keriir kramatik a. chromatique
kri'ri sf. crierie kramo sf. chromo
kris[e] v. criss- kramolitagrafi sf. chromolitho-
— mû sm. crissement
kri8p[e] v. crisp- kronik a. & sf. chronique
graphie
— a'SJâ sf. crispation — œ:r sm. chroniqueur
— é sm. crispin; nprm. C. kr9iiol35 |i sm. chronologie
krist nprm. Christ — ik a. chronologique
kristal sm. cristal — ist sm. chronologiste
— in, -1 a. cristallin[e kranome'tr sm. chronomètre
— i:z[e] V. cristallis- kras sf. crosse
kros— krwa — 160 — krwa'j— kudre

kro8[e] V. cross- krwa'jwa'bl


[krwair] a.v.
— e:z, -oe:r s. crosseuse, -eur croy-
croyable
kroset sf. crossette -^â:s sf. croyance
v— â§t a. & s. croyant [e
kroj" a. & sf. croche krwais [krwaitr]
— [e] V. croch- — â:s sf. croissance
V. croiss-
— e sm. crochet crois8ant[e
—et [krojte] v. crochett- wâ^t a.&sm.
— ta'bl a. crochetable — a'd sf.
krwa:z[e| v.
— ta:3 sm. crochetage croisade
croi8é[e
— tœ;r sm. crocheteur e a., s. sf.
—— et m. crois-
— y a. crochu[e croisette
kr»t[e] V. crott- — ij5 sm. croisillon
— je:r sf croisière
— sf. crotte — ma sm. croisement
kratal sm. crotale
krotë sm crottin — œir sm. croiseur
kroton nprf. Crotone — y:r sf. croisure
kratô sm. croton O ^rjpp. d. krwais, sm.&sf. crue,
Okrâ'pL'r sf. crompire crû; passé déf. sg. III. crût;
O kre^z a., sm. & sf. creuse, creux I. & II. crûs
— [e] V. creus- kry ^^. d. krwa'j, ç.x-a[&; passé déf .
— a:3 sm. creusage sg. III. crut, I. <è II. crus
— e sm. creusé kry a. cru[e
— s sm. creuset — dite sf. crudité
— ma sm. creusement — el a. cruel[le
kr0'zo ou -z» nprm. Creuzot — elmâ adv. cruellement
Okru:l[e] v. croul- —ma adv. crûment
— â|t a. croulant[e — O'te sf. cruauté
— ^je:r, -je a. croulière, -ierkryral a. & sm. crural [e
— ma sm. croulement krysijifeir a. & sf. crucifère
krup sm. croup — fl sm. crucifix
krup sf. croupe — fi [-fje] V. crucifi-
krupa'd sf. croupade — fîmâ sm. crucifiement
krapis [-i;r] v. croupiss- — fje sm. crucifié
— â§t a. croupis8ant[e — farm a. cruciforme
— mû sm. croupissement krystase a & sm. cru8tacé[e
krupje sm. croupier kryj sf. cruche
krup js:r sf. croupière — e sf. cruchée
— ^j5 sm. croupion — 5 sm. cruchon
krapt» (aoo) loc.adv. à croupetons • ksa:r — t8a:r sm. czar
krusti'j [-ije] v. croustill- • ku sm. cou
wâ|t a. croustilIant[e ka sm. coup
w0|z a. croustilleuse, 1 ku sm. coût
krut sf. croûte [-euxj ku ind. prés. sg. III. coud; I. & II.
— let sf. croûtelette O ku'd sm. coude [couds
——5
opoou-po*/". croûte-au-pot — [kude] V. coud-
sm. croûton re a. & sf. coudé[e
O krwa sf. croix
kudeta
kudfe sm.
sm. coup
coup ded'état
feu
krwtt ind. pr^. sg. d. krwa'j
III. croit; I. & II. crois kadoe'j sm. coup d'œil
krvra ind. prés. sg. d. krwa:» kudpje sm. coup de pied
III. croît; I. & IL croîs ku'dr inf. d. ku:z coudre
sm. croît
kndrjje ou -e'j sf. coudrai e
kndret — kupsars 161 ku:r — kurwo

— et sf. coudrette Okuir sf. cour


— \je sm. coudrier kn:r am. d. kurt court
kndsale'j sm. ku:r
coup de soleil—[kuri:r] sm.v. cours cour-
kudywa sm. coup de voix
kndwa'jwinâ
[-waje]sm.v. coudoy- — (Jas a oo sf.) chasse à courre
coudoiement knra:5 sm. courage
O kuj5 sm. couillon w0|z a. courageuse, -eux
O kuku sm. coucou kur{jamâ adv. couramment
Oku:l[e] v. coul- — â|t a. & sm. courant[e
— amâ adv. coulamment knrb a. & sf. courbe
— a:5 sm. coulage — [e] V. courb-
— â^ a. & sm. coulant[e knrbatjjy a. courbatu[e
— e a., sm. & sf. coulé[e — y:r sf. courbature
— ism. coulis; Tttoo sm. vent- — y:r[e] v. courbatur-
coulis kurb||e pp. & a. courbé[e
kulis sf. coulisse —et sf. courbette
— e a. coulissé[e — arwa nprf. Courbevoie
— ^je sm. coulissier — y;r sf. courbure
— o sm. coulisseau knrbujâ sm. court-bouillon
kulœ.T sf. couleur knrjiir inf. courir
kulœ:?r sf. couleuvre — ^je sm. courrier
— e a. couleuvré[e — jerist sm. courriériste
— o sm. couleuvreau knrli sm. courlis
kulp sf. coulpe kur»n[e] v. couronn-
knl|{wa:r sm. couloir — sf. couronne
sf. couloire — e a. couronné[e
— y:r sf. coulure — ma sm. couronnement
Okup[e] V. coup- knr0:z, -œ:r a. & s. coureuse, -eur
kup sf. coupe kurre fut. d. ku:r courrai, etc.
knpa'bl a. coupable knrre cond. d. ku:r courrais, etc.
knp;a:5 a. coupage knrs sf. course
— â^t a. coupant[e —— ^je sm. coursier
— e pp. & sm. coupé [e 5 sm. courson
— el sf. coupelle knrt, kn:r a. court[e
— el[e] V. coupell- knrta:5 sm. courtage
— gars sm. coupe-gorge knrtd|{b3t sf. courte- botte
kupi sf. & sm. couple — pw6:t sf. courte-pointe
— [e] V. coupl- knrti sm. courtil
— e sm. couplet kurti'j sf. cour tille
knpo sm. coupeau we:r sf. courtilière
knpol sf. coupole knrtin sf. courtine
knp 3 sm. coupon kurti;z[e] v. courtis-
— 0:z, -œ:r s. coupeuse, -eur — an, -â s. courti8an[e
— rasin sm. coupe-racines — anri sf. courtisanerie
— re sm. couperet kurtJEir, -je s. courtière, -ier
— ro:z sf. couperose karto^d a. & sm. courtaud[e
— ro:z[e] v. couperos- — [e] V. courtaud-
— ro'ze a. couperosé[e kurtwa|z a. courtois[e
— te:t sm. coupe-tête —i sf. courtoisie
— irair sm. coupoir knrn sm. courroux

i
— y:r sf. coupure knrns[e] v. courrouss-
_— Sare sm. coupe-jarret knrwa sf. courroie
tu iehaelis & Passy, Dictionnaire phonétiqne. 11
— 162
ku:z — kybitys
kury — ku:yrœ:r

kury pp. d. ku:r couru Oka:z [ku'dr] sm.v. cous-


kurs sf. courge kazê cousin
O kuss sm. coussin kazin sf. cousine
kusikusa adv. couci-couça — [e] V. cousin-
kasinE sni. coussinet — a:3 sm. cousinage
kuskusu sm. couscoussoti kuzinje:r sf. cousinière
OkuJ[e] V. couch- knzlJ0:z sf. couseuse
— sf. couche — y pp. cousu [e
— a:3 sm. couchage • kwa m d. kwat coi
— à sm. couchant kwa pron. quoi
— e inf. & sm. coucher kwadr- = kadr-
pp. & sf. couché[e kwaf[e] V. coiff-
— st sf. couchette — sf. coiffe
— i sm. couchis — e a. coiffé[e
— œ:r sm. coucheur — 0:z, -œir s. coiffeuse, -eur
O knt[e] V. coût- [prix c. — y:r sf. coiffure
— â am. coûtant; pri oo sm. kwa'j[e] = kwa'j[e] v. quoill-
kutelri sf coutellerie kwak sm. co(u)ac
kntalje sm. coutelier kTfaka cj. quoique
kutf0 = kndfg sm. cou de feu kwakr sm. quaker ou quakre
kuti sm. coutil kwan ou kwsn sf. couenne
kutla sm. coutelas — 0^z a. couenneuse, -eux
kuto sm. couteau kwaji- = kaji-
kuta^z a. coûteuse, -eux kwa:r nprf Coire
katpje = kudpje sm. cou de pied kward, «air a. couard[e
kutr sm. contre — i:z sf. couardise
kutym sf. coutume kwarts sm. quartz
— JÊir, -je a. coutumière,-ier — 0§z a. quartzeuse, -eux
kuty:r sf. couture kwasje sm. quassier
— [e] V. coutur- kwa[t a. coi[te
wjs:r, -je s. couturière, -ier kwat sf. coite ou coitte ou couette
Oku:T[e] v. couv- kwatsrneir = kat-
kurâ sm. couvent kwatq9:r sm. quatuor
ku'TlJe sf. couvée O kwa'j[e] ou kwa'j[e] v. quoaill-
— e sm. couvet O kwâ ou kws sm. coing
kuTsir m. d. kuvert & sm. couvert kTvâ = kwêsm. coin
kuTsrkl sm. couvercle O kwsn = kwan sf. couenne
kuvert, -tir pp. d. ku;vr sm. & sf. Okwê ou kwâ sm. coin
couvert[e kws ou kwâ sm. coing
— y:r sf. couverture kwê:s[e] v. coinc- (-ç-)
— yije sm. couverturier kwê'si'd [-ide] v. coïncid-
ku'Y||e'z5 sf. couvaison — â:s sf. coïncidence
— I sm. couvain ^â^t a. coïncident[e
— i am. couvi 9ky sm. eu & cul
— 0:z sf. couveuse Okyb a. & sm. cube
ka:Tr [kuvri:r] v. couvr- —wa:3[kybe] sm.v. cubage
cub-
— â^ppr.&sf. couvrant[e
— 9f0 sm. couvre-feu wik a. cubique
— dnyk sm. couvre-nuque kyb|a nprf. Cuba
• — apje sm. couvre-pied — en, -s a. cubain[e; s. C.
— a/ef sm. couvre-chef kybe'b sm. cubèbe
— œ:r sm. couvreur kybitys sm. cubitus
163
kjblâ — kyiratel kyiratiiT — kqift

kyj;blâ sm. cul-blanc watiiT, -atif a. & sm. cura-


— dbute'j sm. cul-de-bouteille tive, -if
— dlâ;p sm. cul-de-lampe — atœ:r sm. curateur
— dsak sm. cul-de-sac — a:3 sm. curage
— dsat sm. cul-de-jatte — tt'sjô sf. curation
O kyj£:r = kyljsir sf. cuillère kyrd sm. Kurde; a. k.
kyje:r ou kqijeir ou kylje:r sf. kyrdâ sm. cure-dent
cuiller ou cuillère kyre sm. curé
kyjre ou kqijre ou kqijsre ou kyre sf. curée
kyljs're sf. cuillerée kyrjal a. curialfe
kyjrS ou kqijrô sm. cuilleron kyrjljo'zite sf. curiosité
Okykyrbit sf. cucurbite — 0§z a. curieuse, -eux
Okylas sf. culasse ky'r||mo:l sm. cure-môle
kylbyt sf. culbute — ore'j sm. cure-oreille
— [e] V. culbut- — œ:r sm. cureur
— â sm. culbutant — pip sm. cure-pipe
— i sm. culbutis kyrsîiiiv,
kyle sf. culée — œ:r-if a.
sm. cursive,
curseur -if
kylinsT a. culinaire Okyskyt sf. cuscute
kyijs:r sf. cuillère kysto'd sf. custode
kylmin[e] v. culmin- Oky:T[e]
— v.
sf. cuv-
cuve
— a'sjâ sf. culmination
— â^t a. culminant[e — a:3 sm. cuvage
kylo ou -la sm. culot — e sf. cuvée
kylot[e] V. culott- — si [-vie] V. cuvell-
— sf. culotte — et sf. cuvette
— a:3 sm. culottage — ^je sm. cuvier
— je sm culottier — lais sm. cuvelage
kylpabilite sf. culpabilité — o sm. cuveau
kylt sm. culte • k^estceir sm. questeur
kylti:T[e] v. cultiv- OO kqi
kqé'tind.
= ké't-
wa'bl a. cultivable prés. sg. d. kqi:z III.
watœ:r sm. cultivateur cuit; I. & II. cuis; m. d.
— e a. cultivé[e kqit cuit
kylty:r sf. culture kqietljism sm. quiétiame
Okymsl sm. kummel — ist sm. quiétiste
kymë sm. cumin — yd sf. quiétude
kyinyl[e] v. cumul- kqija adv. qdia
— sm. cumul- kqij- voir aussi kyj-
— a:r sm. cumulard kqi:r inf. d. kqi;z cuire
— ati:T, -if a. cumulative, -if kqi:r sm. cuir
Okyneifarm a. cunéiforme kqiras sf. cuirasse
kynet sf. cunette — [e] V. cuirass-
O kypi'd a. cupide — e a. & sm. cuiraa8é[e
— ite sf. cupidité —je sm. cuirassier
w5 nprm. Cupidon;«m.c. kqls sf. cuisse
kypyl sf. cupule — a:r sm. cuissard
O ky:r[e] v. cur- — o sm. cuisseau
— sf. cure — o ou -» sm. cuissot
wa'bl a. curable kqisô sf. cuisson
watel sm. curatel kqistr sm. cuistre
sf. curatelle kqi[t pp. d. kqiiz & sf. cuit[e
-- 164 — kqiiz— lanje
kqîiTT— lakel
—ait
-je
kniiTr-[e] sm. cuivre kiii:z [-i:r] V.
— a:3
— e V. ^in[e] a. cuiaant[e
sf.
cuivrage
sm.a. cuivr- ^in cuisine
8.
cuivré[e cuis-
— »ri sf. cuivrerie -eux winjeir, S.
— 0|Z cuisinière, -ier
cuisin-
cuivreuse, — 0:z, -œir V.
cuiseuse, -eur
a.

1 art. le & V lakonjji nprf. Laconie


1 — ik a. laconique
le & 1'
n. la
prosm. — ism sm. laconisme
• la
la art. la lake^z a. laqueuse, -eux
la lakratsl nprm. Lacretelle
la pron.
adv. la

— bo Iaksati:y, -if a. & sm. laxative,-if
adv. là-bas lakt||a'SJ5 sf. lactation
labâ nprm. Laban — e af. lactée ; vwa oo sf. voie 1.
labe npr. Labé lakyn sf. lacune
labirsit sm. labyrinthe lakystr a. lacustre
— ik a. labyrinthique Olala int. làlà
labjjal a. & sf. labial[e Olam sf. lame
— je a. labié[e lama sm. lama
labarljatwair sm. laboratoire laniaii{|a:5 sm. lamanage
— jo^z a. laborieuse, -eux — œ:r sm. lamaneur
labœir sm. labeur lamark nprm. Lamarck
labradorr nprm. Labrador lamartin nprm. Lamartine
labryjs:r nprm. Labruyère lamâ:t[e] v. lament-
labnls nprm. Laboulaye — a'bl a. lamentable
labn:r [-u're] v. labour- — tt'SJS sf. lamentation
— sm. labour lamâ'ts sm. lamantin
v^a'bl a. labourable lame a. lamé[e
wa:5 sm. labourage lamel sf. lamelle
wCBir sm. laboureur — e a. lamellé[e
Oladanom sm. ladanum — e:r a. lamellaire
ladit a. ladite — e^z a. laraelleuse, -eux
ladsn ou latsu adv. là-dessous lamct sf. lamette
ladsy ou latsy adv. là-dessus lami sf. lamie
Olafajet nprm. Lafayette lamin[e] v. lamin-
lafô'ts'n nprm. Lafontaine — a:3 sm. laminage
Olagyn sf. lagune — 0|z a. lamineuse,-eux
O la^o adv. là-haut — 0:z, -aur s. lamineuse, -eur
Olaik a. tè sm. laïque, laïc — ri sf. laminerie
laim laam int. laïm laûm — wa:r sm. laminoir
lai8i:z[e] v. laïcis- lamje sm. lamier
wa'sjô sf. laïcisation lamne nprm. Lamennais
Olak sm. lac lamat nprm. 1) Lamothe
Iak sm. laque 2j Lamotte
lake sm. laquais Olan nprm. Lannes
lakel, l9kel pron. rel. & interr. lanis a. lanice
laquelle, lequel lanje sm. lanier
laiij£:r — lase 165 — lasera'sjâ— la:8

laiije:r sf. lanière lasera'sjâ sf. lacération


lanre sm. laneret
lase:r [-fre, -e're] v. lacèr-
Olajii nprm. Lagny lasi:T, -if a. lascive, -if
O lao = laho adv. là-haut — te ou lasi'fte sf. lasciveté
Olap[e] V. lap- laso sm. lasso
lapé sm. lapin last sm. last(e)
lapi'd [-ide] v. lapid- O lajâ'bo'di nprm. Lachambeau-
^a'sj5 sf. lapidation Olat sf. latte [die
w£:r sm. lapidaire latanje sm. latanier
wifî [-fje] V. lapidifi- lata:3 sm. lattage
lapin sf. lapine latâ§t a. latent[e
lapi'S sm. lapis latéral a. & s. latéral[e
laplas nprm. Laplace latl sm. lattis
lapon, '5 a. lapon[ne; s. L. latin, -tê a. & sm. latin[e
— i nprf. Laponie — ism sm. latinisme
lapra'd nprm. Laprade — ist sm. latiniste
lapro sm. lapereau — ite sf. latinité
laps dd ta sm. laps de temps — i:z[e] V. latinis-
lapsys sm. lapsus latityd sf. latitude
O la:r sm. lare
la:r sm. lard
lard[e] v. lard- O lawa;r = lavwair sm. lavoir
— aii[e] V. lardonn- OlaiY sf. lave
— 5 sm. lardon
laiv [lave]
--abo sm. v. lav-
lavabo
— wa:r sf. lardoire
laré:A;s sm. larynx was sf. lavasse
lari'lgal ou -sal a. laryngal[e ^a:3 sm. lavage
— 3it sf. laryngite wttid sf. lavande
larg a. largue wtt'dje sm. lavandier
larg[e] v. largu- --â'dje:r sf. lavandière
large^o adv. larghetto ^e pp. & a. lavé[e
largo adv. largo [larigot wst sf. lavette
larigo (a ti;r oo) loc. adv. à tire ^i sm. lavis
larm sf. larme ; oo da 30b sf. l.-de- —mn, sm. lavement
larmje sm. larmier [Job wmé sm. lave-main
larmwa'j [-waje] v. larmoy- w0:z, -(B:r s. laveuse, -eur
wtt^t a. larmoyant[e wri sf. laverie
wmâ sm. larmoiement --wa:r sm. lavoir
-eur
^0:z, -œ:r s. larmoyeuse, wy:r sf. lavure
Olaza:r nprm. Lazare
larono sm. larronneau we sm. lazaret
larojel nprf. La Rochelle lazaran sm. lazaroue
lardjfako nprm. Larochefoucauld lazylit sm. lazulite
larô sm. larron fila sm. lacs
larsê sm. larcin la am d. la:s las
larus nprm. Larousse Ola:dr o. & s. ladre
lary sf. larve — ari sf. ladrerie
lar3 a. & sm. large Oltt^'s int. las
— es sf. largesse la|8 a la8[se
— œ:r sf. largeur — [e] V. lass-
O la8[e] \ _ j — ôft a. Ia8sant[e
I — ^^'^ la:s[e] v. lac- (-ç-)
lase
—e

la:8a:5 — lâ:pa — ist


166 — lâ:pe— le'kel
— J5 sf.
lampée
— a:3 sm. laçage — istri sf.
— e sm. lacet sm. lampiste
— i sm. lacis V. lampisterie
sm. lampion
sf
lo'sityd sf. lassitude lô'port[ l'emport-
—e—] e
la'8||mâ sm. lacement
— y:r sf. laçure lâ'prâ a:3 sm. lamperon
l sf.
Ol<i:J[e] V. lâch- O â'lâp:r8w[ea] lamproie
lanc- (-Ç-)
— a. <& s. lâche a.
sf.
V.
— te sf. lâcheté -et lance
lançage
sm.
Oltt'trin sf. pi. latrines — -ej»ele lancéfe
Ola:T[e] = la:T[e] v. lav- lancéolé[e
0 là am. d. lâ:t lent — ma a.
lâ nprm. Laon sm. lancette
sm. lambel lancier
O lâ'bsl sm.
Itt'bsir nprm. Lambert sm. lancement
-[ lâskd -[e]
lâ'bin,e] »s a. & s. lambin[e ne a. lansquenet
lent[e
là'sloou-lowprwi. Lancelot
V. lambin- Oltt^t
Itt'bo sm. lambeau sf.
Itt'br sm. lambrequin lâ:t ——je lente
a
lâ'bri-aks sm. lambris Itt'tern ri sf. lanterne
a
lâ'bri — :e[3-i:r] V. lambriss- V.
s sm. lambrissage lanternerie
sf
lantern-
a. lambrissé[e — —e:ra:3 sm. lanternier
lâbr sf. lambruche lâ'tii'kjyl lentille
yX ||e sf. lenticulé[e
Itt'b sf. lambourde
u
Olâ: —rde^z sf. lande lâ'tip9n[e a. lenticulaire
d a. Iandai8[e; s. L. ] a.
lâ'dam sm. landaman lantiponnage
sm.V. lantiponn-
â sm. landier lâ'—tiœs:r lentisque
lâ'dje k adv.
Iâ't||m sm. lentement
lâ'dgra:T ou -gra:v sm. landgrave t
wja sm. landgraviat lâ'tyr t lenteur
lâdmÉ ou lânmé sm. lendemain ly sm. lantur(e)lu
sf
lange
Oltt:3 sm.
lâ'do sm. landau
lâ'da:r s. lendore • lele ou le art. &
Olâ:g sf. langue lez
adv. pron. les
— a:3 sm. langage le lé
sm. Léa
— dok 1) sf. langue d'oc — ite sm.a.V.
nprf.
2) nprm. Languedoc Olega
Olea -l:z légat
— s'j [-fje] V. languey- légal [e] légal[e
— et sf. languette sf.
— â^
lâ'gin0|z a. languineuse, -eux — iztt'sjS s. légalité
Itt'gis [-i:r] V. languiss- légalisation
a. languissant[e legate:r sf. légalis-
inf.
lâ'gj sm. languier lege légataire
lega'sjâ
lâ:go e sf. langueur légation
lâigre:r nprm. Langres léguer
legym sm. ou sf. légume
lâ-gu a. langoureuse, -eux win0|z a. & sm. -ier pi. légumi-
r
irrgu ^z e sf. langouste neuse, -eux
Olâ: ]-s[te sf. lampe wist sm. légumiste
p
— ade:r V. lamp- wjeir, -je a. & sm. légumière,
sm. lampadaire
sm. lampas O le'kel pron. Ie8quel(le)8
lemâ — le — 167 — le— letôis

O lemô a. & npr. Léman le a. & sm. lai[e


lemy;r sm. pi. lémures le m. d. led laid
Olenijlfi
— tiiT,[-fje] v. lénifi- Ole[d ou le^d a. laid[e
-tif a. lénitive, -tif — œir sf. laideur
O leanair np-»H. Léonard — r5 sf. laideron
le9pa:r sm. léopard 0 le-g [Isqe, lege] v. lègu-
O lepr O'zri sf. léproserie — sm. legs
— 0§z 0. <fe S. lépreuse, -eux Olej [Ifje] V. lay-
O lero ou -r» sm. lérot Is'j ou le sf. laie
O Ic'se inf. i. le:s laisser [léché[e lejet sf. layette
O le/ e inf. d. lej lécher; pp. & a. lejœir sm. layeur
— 0:z, • œ:r s. lécheuse, -eur lejtje sm. layetier
O letars— ik sf. léthargie 0 le'kel = le'kel lesquel(le)8
a. léthargique leksik sm. lexique
O lerit sm. lévite leksikolgraf sm. lexicographe
leTi:3[e] V. lévige- — grafi sf. lexicographie
leirjatâ sm. léviathan — grafik a. lexicographique
e'YJe
leTJe sm. = — lo'g sm. lexicologue
lerrije SM. lévrier — 103! sf. lexicologie
O lez = f. l d. le les — l»3ik a. lexicologique
leza:r sm. lézard
lektjris, -œir s. lectrice, -eur
lézard -[e] sf. lézarde — y:r sf. lecture
— e
V. lézard- Ole'n sf. laine
a. lézardé[e
lezin — [e] V. lain-
-[e] sf. lésine wa:3 sm. lainage
V. lésin- wjeir, -je s. lainière, -ier
-—ri0:z, -œ:r s. lésineuse, -eur --e^z a. & sf. laineuse, -eux
sf. lésinerie wri sf. lainerie
le'zjâ sf. lésion Ole'pr sm. lèpre
O le3ô:d — e:r sf. légende Ole:r sm. laird
a légendaire 0 leis [If'se, le'se] v. laiss-
-te .3e
le'3e:r, a. légère, -ger — sf. laisse
sf. légèreté — e inf. laisser; 00 aie sm.
lesisîJlatL'T, -if a. législative, -if laisser-aller; 00 fe:r sm.
— iatœir sm. législateur laisser-faire; 00 pa'se sm.
— latyir sf. législature laissez-passer
— Itt'sjà sf. législation leseps nprm. Lesseps
le3ist sm. légiste le8i:T[e] v. lessiv-
le3itim -[e] a. légitime — sf. lessive
V. légitim- v-^ais sm. lessivage
— a'sjâ w0:z sf. lessiveuse
—sir sf. légitimation
— ist a. légitimaire lest a. leste
-ite sm. légitimiste Jest sm. lest
sf. légitimité — [e] V. lest-
le3J9n£:r sm. légionnaire — a:3 sm. lestage
le3J5 sf. légion — œir sm. lesteur
• le art.pl. = le les OleJ sf laîche
le sm. lait
le sm. lai leJ [Ifje, leje] v. lèch-
— sf. lèche
Is sm. lais —frit sf lèche-frite
le = leg sm. legs Olet|a:3 sm. laitage
le ou le'j sf. laie — â:s sf. laitance
Iste— laru — 168 — l9sa:3 — libreto

am. laite; pwasô oo sm. Ol8sa:3 nprm. Lesage


S. poisson laite l»s5 sf. leçon
— je:r, -je laitière, -ier
8. Letton[ne
Ol9T|;â sm. levant
letan, -5 — â'tin, -ts a. & sf levautin[e
letâ am. laiton — e pp. & sf. levé[e
lete^z
— a. laiteuse, -eux — e inf.&sm. lever; oo dje
Istr e sf. lettre sm. lever-Dieu
—in a. & s. lettré[e — É sm. levain
sf. lettrine — ^je sm. levier
letliri sf- s laiterie
f layrllst
— ie = levriesf levrette
sm. sflaiteron
sf. laitue — 0 sm. levrot ou levraut
Ols:v [lave] V.
— o:d[e] V. levraud-
ls:vr lèvre levr» sm. levron
lèv-
laise
O l5;z layyir sf. levure
le:z [If'ze, le'ze] v. • li sf. & a. lie
— maseste sf. lèse-majesté lî sm. lit
• lé sm. linlès-
li ind. prés. sg. d. li:z III. lit
O ls:b sm. limbe I. & IL lis
O lê:f sf lymphe 11 [Ije] V. li-
— atik a. lymphatique Olibais sm. libage
O lê'go ou -ga sm. lingot liba'SJ5 sf. libation
lÊ'ga^jeir sf. lingotière lingual[e liberla'bl
— al a. libéralfe
a. libérable
lÊ'g||wal a. & sf.
— qist sm. linguiste — alism sm. libéralisme
— qistik a. & sf. linguistique — alite sf. libéralité
O lÊ:ks sm. — atœ:r a. & s. libérateur
lynx — atris a. & s. libératrice
O lê'pi'd a. limpide
— ite sf. limpidité — o'sjâ sf libération
Ols'sœ'j ou Is'soe l sm. linceul — e a. libéréfe; inf. libérer
V.
ll'swair sm. linçoir libsl[e] V. libelle
libell-
Ol£:J[e]
— œ:r — sm.
sm. sf — e sm. libellé
lyncheur
lynch-
sm. linteau — ist sm. libelliste
O Is'to sm. linge
— yl sf. libellule
—— e:r,
ri - s.
lingère, -er
libe:r sm. liber
lingerie
le libE:r [-fre, -e're] v. libèr-
I la art. & pron. —te sf. liberté
O label Lebel libertin, -té a. & s. libertin[e
Idbâ nprm. Lebon
labrdë nprm. Lebrun — [e] V. libertin-
nprm. LeBourget — a:3 stn. libertinage
laburse libi nprf. Lybie
nprm.a. ledit
Oladi libidino^z a. libidineuse, -eux
ladry-rols nprm. Ledru-RoUin libjen, -je a. lybien[ne; s. L.
O lafsirr npr. Lefèbvre li'br a. libre
l»fo:r nprm. Lefort libra'sjâ sf. libration
O laguve nprm. Legouvé librejâ;3 sm. libre-échange
O lakel pron. rel. & interr. lequel — ist sm. libre-échangiste
OlaklEir nprm. 1) Leclerc libr|{E:r sm. libraire
2) Leclerq — eTi sf. librairie
Oldniâ nprm. Le Mans — etist sm. librettiste
O Idru nprm. Leroux — eto sm. libretto
lidi — limana'djsir — 169 — limanje — lisit

Olidji «P**/"- Lydie limonjjje sm. limonier


M — ^jen, -js a. lydien[ne — JE:r sf. limonière
iidkâ sm. lit de camp limane^z a. limoneuse, -eux
lidoeir sm. leader lima syn. limon
Iid8â:gl sm. lit de sangle limœ:r sm. limeur
Oli-g [lige] V. ligu- limuzs nprm. Limousin; sm. 1.
— sf. ligue limuzia sf. limousine
•^amâ sm. ligament — [e] V. limousin-
— a;3 sm. limousinage
—-^amâ'te^z
aty:r a. ligamenteuse,"]
sf. ligature [-euxj — je sm. limousinier
waty:r[e] v. ligatur- — ri sf. limousinerie
^ot[e] r. ligott- limyir sf. limure
— (B:r sm. ligueur O linellal a. linéal[e
ligyr||i nprf. Ligurie — amâ sm. linéament
— ^jen, -js a. ligurien[ne — s:r a. & sf. linéaire
Olikefi [-fje] v. liquéfi- lins:r sf. linaire
liken sm. lichen linimâ sm. Uniment
liki'd a. & sm. liquide liiijs:r, -je a. cÊ sf. linière, -ier
— [-ide] V. liquid- linoleom sm. linoléum
^atoe:r sm. liquidateur linot sf. linotte
wa'sjâ sf. liquidation lin5 sm. linon
wite sf liquidité Oliji sf. ligne
likol sm. licol — a:r sm. lignard
likdpo'd sm. lycopode — a:3 sm. lignage
likarist sm. liquoriste — ase sm. lignager
likarn sf. licorne — e sf. lignée
lik;{9r0^z a. liquoreuse, -eux — st sf. lignette
— œ:r sf. liqueur Iiji{|it sm. lignite
liktœ:r sm. licteur — 0§z a. ligneuse, -eux
liku sm. licou lijiœl sm. ligneul
Olil nprf. Lille Olip sf. lippe
lila a. & sm. lilaa — e sf. lippée
lilipysjen, -js a. lilliputien[ne — y a. lippu[e
liljase a. & sf. liliacé[e Oli:r inf. d. liiz lire
Oli'm [lime] v. lim- li;r sf. lyre
— sf. lime -^ik a., sf. & sm. lyrique
v-a:3 sm. limage O lis sm. lis
— tt'j sf. limaille lis sf. lice
limljas sf. limace lis sf. lisse
— tt'sâ sm. limaçon lis a. lisse
lima sm. liman — [e] V. liss-
limâ:d sf. limande — a.'s sm. lissage
limins.T a. liminaire lisâ:s sf. licence
limit[e] v. limit- — i [-sje] V. licenci-
— sf. limite — je sm. licencié
— atiiv, -atif a. limitative, -if — je^z a. licencieuse, -eux
— tt'SJS sf. limitation lise inf. d. lis lisser
— e a. limité[e lise sm. lycée
— rof a. limitrophe — s sm. lycéen
limje sm. limier liset sm. licet
limana'd sf. limonade [-ier lisit a. licite
^js-r» -je s. limonadière, li8it[e] V. licit-
lisita'sjS — lizjeir — 170 —
llzal — loi'd

— a'8J5 sf. licitation lizal sm. lysol


list sf. liste liz0:z, -œir s. liseuse, -eur
listel sm. listel lizre sm. liseré
liswair sm. lissoir lizrâ sm. liseron
O lij[e] = lej[e] v. O lii3 (om oo) sm. homme lige
Olitani sf. litanie • Ijan sf. liane
lite sf. litée lja:r sm. liard
literjlal a. littéral[e ljard[e]
— alite sf. littéralité — œir sm.v. liard-eur
liard
— atœ:r sm. littérateur Ijlîas sf. liasse
— aty;r sf. littérature — a:3 sm. liage
— s:r a. littéraire — â^ a. liant[e
litiis sm. litige — e inf. lier
wâ|t a. litigeant[e Olje:3 n^prf. Liège
wj0:z a. litigieuse, -eux lje30^z a. liégeuse, -eux
litjeir sf. litière lje3wa^z a. liégeois[e; s. L.
litjam sm. lithium O Ijs sm. liais
lit© sm. liteau lje:r sm. lierre
litograf sm. lithographe Ijss sf. liesse
— i sf. lithographie Ijeivr sm. lièvre
— i [-QeJ V. lithographi- lje'ZOn[e] v. liaisonn-
— ik a. lithographique Ije'zô sf. liaison
litot sf. litote
litr sm. & sf. litre lje:3 l)sw. liège; 2) npr/". = Ij6:3
O 1J£ sm. lien
— e sf, litrée; nprm. Littré Oljon sf. lionne
litri sf. literie Ijane^z a. &sf. lyonnais[e; s. L.
litron sf. litrone O lj5 nprm. Lyon
litroii[e] V. litronn- Ij5 sm. lion
lîftoral sm. littoral — so sm. lionceau
lityr3|ji sf. liturgie OlJ0 sf. lieue
— ik a. liturgique Ijo sm. lieu
litqaniji nprf. Lithuanie [s. L. — tnâ sm. lieutenant; 00 kalanel
— J£"j "js ^- lithnanien[ne; sm. l.-colonnel
O Ii:v (tit f>o) nprm. Tite-Live — tnâ;s sf. lieutenance
liraro ou -r» sm. livarot lj0:z, ljœ:r s. lieuse, lieur
liyi'd a. livide O Ijy-r sf. liure
— ite sf. lividité 9 lo ou lo sm. lot
livoni nprf. Livonie O lo:d sf. pi. laudes
liivr sm. livre lodansm sm. laudanum
]i:Tr sf. livre Olo'SJS sf. lotion
li:Tr [livre] v. livr- Olo'tr33u;r adv. l'autre jour
^a'bl a. livrable O lo'zan = lozan nprf. Lauzanne
wO pp. & s. livré[e H la r= lo sm. lot
livre sm. livret Ol»'b sm. lobe
livre'zS sf. livraison wC a. lobé[e
livum nprf. Livourne v-yl sm. lobule
Oli:z [li:r] v. lis- O lof sm. lof
li:z nprf. Lise
lizban nprf. Lisbonne — [e] V. loff-
Oloflaritm sm. logarithme
lizet nprf. Lisette — ik a. logarithmique
lizi'bl a. lisible logogrif sm. logogriphe
lizjeir sf. lisière O loi'd ou lojdsm. lloyd
l»k— lotis — 171 — lotismâ— lœ-dl

Olok sm. 1) loch; 2) looch — mû sm. lotissement


lak sf. loque lotje sm. lotier
lokal a. & sm. local[e lot;|o sm. loto
-ite
sf. localité —ri sf. loterie
-i:z[e] V. localis- lotys 8m. lotus
— izatœ :r sm. localisateur O lave a. lové[e
— iza'sj ï sf. localisation loTlas sm. lovelace
lokas = lokwas a. loquace O lozan nprf. Lausanne
l9k|ate:r sm. locataire lozâ:3 sm. onsf. losange
— ati sm. locatis
010:3 — [loje] V. loge-
sf. loge
— atiiY, • atif a. locative, -atif
— a-sj» sf. location v-a'bl a. logeable
Iake sm. loquet —et sf. logette
lokct sf. loquette wi sm. logis
loka mo'sjô :r am. sf. locomotion losjik a. & sf. logique
— mo'toE locomoteur — isjs sm. logicien
— mo'tris af. locomotrice I03 ist sm. logiste
— mobil sf. locomobile — ma sm. logement
— moti:Y sf. locomotive — 0:z, -œ:r s, logeuse, -eur
lokto sm. loqueteau
Idkto^z #1515 pron. indéf.
am. d. 15:g l'on
long
a. loqueteuse, -eux
laktc^as
—ite a. loquace 0 15:b sm. pi. lombes
sf. loquacité 15'bago sf. lumbago [s. L.
lakysjâ sf. locution lâ'bard, -air a. & sm. lombard[e;
lakyst sf. locuste — i nprf. Lombardie
lakqel sf. loquèle 15'be:r a. lombaire
O lantenis sm. lawntennis 15'bri sm. lombric
Olopê sm. lopin Ol5'doiij£n,-jsa. londonien[ne
O loir adv. lors; oo d» prp. lors de 15:dr nprf Londres
lo:r sm. lord 15'drs'S sm. londrès
lora nprm. Laurent
loreila sm. lauréat Olâ^g a. long[ue; a lala r>o adv. à,
longue
-ol
sf. lauréole — animite sf. longanimité
lore'n, a. lorrain[e; s. L. — £[t a. longuet[te
— -é
nprf. Lorraine — ma adv. longuement
loret sf. lorette — œ:r sf. longueur
lorje sm. laurier — vy sf. longue-vue
— ro:2 sm. laurier-rose 0 15k = f. l. d. 15 a. long
lorjo ou - io sm. loriot; kô'psir 0 15:/ ou lôè:/ sm. lunch
oo sm. compère loriot OlS'ttt adv. longtemps
lorji[e]
-et V. lorgn- Ol5:3[e] v. longc-
sf. lorgnette — sf. longe
-ori
sf. lorgnerie — évite sf. longévité
— 5eiz, -œir s. lorgneuse, -eur — ityd sf. longitude
sm. lorgnon — itydinal a. longitudinal[e
lorsdk» g. lorsque • l0:d sm. leude
Olos sf. losse • lœ ou le = f. forte d. la le
losjô = lo'sjô sf. lotion Olœ:r pron.pers. leur
OloJ sf. loche Iœ:r a. poss. sg. leur; pi. leurs
Olot sf. lotte lœ:r[e] v. leurr-
loti a. loti[e; nprm. Loti — sm. leurre
lotis [-i:r] V. lotiss- 9 Iflê'di «m. lundi
— 1
lœlo:tr — lira 72 — Iwft— lysidite

l<Blo:tr pron. l'un l'autre Olwâ = Iws a loin


Iflè:/ = 15:/ sm. lunch
loup lwâ:3 sf. louange
9ls. = las- — [e] V. louange-
# lu sm. — e;z, -œ.T s. louangeuse, -eur
lu [Iwe] V. Olwe inf. louer
— a'bl ou Iw- a. louable
lou- O lw£ a. loin ; oo ka cj. loin que
Olofak a. & s. loufoque Iwl'tsn, -ts a. & sm. lointain[e
luftje et lufto = lUITt- Olwi^z np: Loui8[e
O lugaru sm. loup-garou ^bon sf. louise-bonne
lu'gr sm. lougre O Iweiz, -œ:r s. loueuse, -eur
O lulu[t s. loulou[tte
loupe #1t- = lav-
O lup sf. # ly pp. d. li:z lu[e ; passé déf. sg.
-[e] V. ni. lut; LtfelLlus
loup-
— 0:z, -œ:r s. loupeuse,
lourd[e -eur Olybi sf. lubie
Olnrd, lu:r a. lybrijifi [-fje] v. lubrifi-
— ari sf. lourderie — ik a. lubrique
— o|d s. lourdaud[e — isite sf. lubricité
— (E:r sf. lourdeur
Olygybr a. lugubre
O lussrTJe sm. loup-cervier Olyk nprm. Luc
lustik sm. loustic lykarn sf. lucarne
O luj[e] v. louch- lykrati;y, -if a. lucrative, -if
— a. louche
louchard[e lykre'S nprm. & f. Lucrèce
— ard, -air s. lyks sm. luxe
— e sm. louchet
— ma sm. louchement lyk8[e]
— a'sjâ V.
sf. lux-
luxation
— an, -5 s. louchon[ne lyksâ'buir nprm. Luxembourg
— 0:z, -œ:r s. loucheuse, -eur lyksyir sf. luxure
—ri sf loucherie --^jâ^t a. luxuriant[e
loutre
OO lu'tr s/". ^jo^z a. luxurieuse, -eux
lu:T[e] V. lyksqe^z a. luxueuse, -eux
louve
louv-
1u;t s/". louvet[te lykylys njn-m. LucuUus
-s[t a. O lyn» t P- déf. d. li:z pi. I. lûmes
— et [-vte] V. louvett- lymajsl sf. lumachelle
— £ nprm. Louvain lym{ine:r sm. luminaire
— dtri sf. louvetrie — ine^z a. lumineuse, -eux
wje wprm. Louviers;sm.l. — iji5 sm. lumignon
— Ije sm. louvetier — ^je:r sf. lumière
— to sm. louveteau Olyn sf. lune
— r sm. Louvre — atik a. lunatique
wwa nprm. Louvois — £:r a. & sf. lunaire
luTwa'j [-aje] v. louvoy- — £'z5 sf. lunaison
• Iwa = Iwa sf. loi lynet sf. lunette
Iwa'bl a. louable lynlje sm. lunetier
Iwajal a. loyal[e lynyl sf. lunule
Iwaje sm. loyer Olypi sm. lupin [lurent
Iwajo'te sf. loyauté O ly:r t passe déf. d. li:z pi. III.
lwa:r nprm. Loir; nprf. lyrfit sf. lurette
lwa:r sm. loir Loire lyron, -5 s. luron[ne
Iwa'zlli'bl a loisible
— i:r sm. loiair O lys t «wfcj. imp. d. li:z luss-
louage lysern nprf. Lucerne
lwa:3 sm. lysl'd a. lucide
O Iwtt ou Iwa sf. loi wite sf. lucidité
lysifeir— mafeoms — 173 — lytin — makjaTelism

lysifsir sm. lucifer lytin, -s a. & sm. lutin[e


lysjol sf. luciole — [e] V. lutin-
lystr sm. lustre lytje sm. luthier
— [e] V. lustr- lytœir sm. lutteur
— al a. lustral[e lytré sm. lutrin
— a:3 sm. lustrage lytri sf. lutherie
— tt'sjâ sf. lustration Olyzas nprf. Lusace
— in sf. lustrine lyzern sf. luzerne
— œ:r sm. lustreur — ^je:r sf. luzernière
lystykry sm. lustucru OlyiS sf luge
O lyt t P<^sé déf. d. li:z pi. II. — [e] V. luge-
lyt sm. luth [lûtes — 0:z, -œ:r s. lugeuse, -eur
lyt[e] V. lut- • Iqet sf. luette
— sm. lut O iTti pron. pers. lui
lyt[e] V. lutt- iqi ind. près. sg. III. luit; I. <fe|II.
— sf. lutte lili:z [-i:r] v. luis- [luis; ^^.Uui
lyterianism sm. luthéranisme — â^t a. luisantie
— jen, -JE a. luthérien[ne Olijœir sf. lueur
lytsir nprm. Luther • Iz = lez art. les

m pron. me & m' Ornais sm. maïs


# ma af. poss. ma O ma'j sm. mail
O madagaskair nprm Madagascar majâis nprf. May en ce
madam sf. madame
made:r sm. madère maje = ma'je
maje sm. maillet
madkas a. madecasse; s. M. majo ou -JD sm. maillot
madl[|£'n rtprf. Madeleine; sf. m. majolik sf. maïolique
— onet sf. pi. Madelonnettes majoneiz sf. mayonnaise
— 5 nprf. Madelon majoj* sf. mailloche
ma.(lmivazzl sf. mademoiselle maj5 sm. maillon
madsn sf. madone majjoir sm. maillechort
madrais sm. madras; nprm. M. O mak sf. macque
madrepair sm. madrépore — [e] V. macqu-
wik a. madréporique makadam sm. macadam
madrid nprm. Madrid — i:z[e] V. macadamis-
madrigal sm. madrigal makak sm. ou sf. macaque
O maestro sm. maestro makaroni sm. macaroni
Omafle a. mafflé[e makaranik a. macaronique
mafly a. mafflu[e makarS sm. macaron
mafwa int. ma foi!
Omagazs sm. magasin makaibr
make:r (dâisoos/".) danse macabre
sm. macaire
magazin||a:3 sm. magasinage maket sf. maquette
— ^je sm. magasinier maki sm. 1) maki ; 2) makis ou ma-
magdaleô sm. magdaléon maki'j [-ije] v. maquill- [quis
magna sm. magnat -_a:3 sm. maquillage
magno'Ije sm. magnolier makiji9n[e] v. maquignonn-
O mago = ma'go sm. magot — a:3 sm. maquignonnage
O maiiamet |tt sm. mahométan makijiâ sm. maquignon
— ism sm. mahométisme makjareljlik a. machiavélique
madame nprm. Mahomet — ism sm. machiavélisme
174 — e
makrel — maUt mals:tr — malt

makrel, -kro s. maquerelle,-ereau maleitr sm. malêtre


male^z
— a:3 sm. maquerellage a. malais[e; s. M.
makro sm. maquereau male:z sm. malaise
makr0:z sf. macreuse a. malai8é[e
maks nprm. Max male' am. d. malin sf. Malaisie
mak8ilc:r a. maxillaire malé zi et maliji malin
maksim sf. maxime malë:gr a. malingre
— [e] V. maxim- — [e] V. malingr-
— om sm. maximum — 0^z a. malingreuse, -eux
makyl[e] v. macul- mal{|é'tâ'SJone a. malintentionné[e
— sf. macule — famé a. malfamé[e
— aty:r sf. maculature — fas5 sm. malfaçon
— a:3 sm. maculage — fstœir sm. malfaiteur
— tt'sjâ sf. maculatiou — fs:z [-ff:r] v. malfais-
Omal sf. malle — fdzâ:s sf. malfaisance
mal adv. & sm. mal — fazâ^ a. malfai3ant[e
malabil a. malhabile — fs sf. malfaim
— te sf. malhabileté malgaj a. & s. malgache
mala'd a. malade mal]|grasj0^z a. malgracieuse, -eux
—i sf. maladie — gre prp. malgré
wiiY, -if a maladive, -if malin nprf. Malines; sf. m.
--rari sf. maladrerie malin, -le a.&sm. malin[e
maladetta nprf. Maladetta maliji, -lé a. maligne, malin
mal|{adr£S sf. maladresse — ite sf. malignité
— adrwa[t a. maladroit[e malis sf. malice
malaga nprm. Malaga;sm. m. — ^J0^z a. malicieuse, -eux
malakit sf. malachite malitarn sm. malitorne
malaks[e] v. malax- malje sm. mallier
malapri^z a. malappri3[e mallea'bl a. malléable
mala:r sm. malart malleal sf. malléole
malarja sm. malaria malme'n [-mane] v. malmèn-
malayi'ze a. malayisé[e malmair sf. mal-mort
malâ:dr sf. malandre malokoe:r sm. mal-au-cœur
— 0^z a. malandreuse, -eux malane:t a. malhonnête
malâ'drê sm. malandrin wte sf. malhonnêteté
malâ'k5:tr sf. malencontre
-eux malatry s. malotru[e
— 0^z a. malencontreuse, malœir sm. malheur [-euxl
w0^z a. & s. malheureuse, J
malâ'pwé adv. mal-en-point — 0'zmâ adv. malheureuse-
maljjâ'tâ'dy sm. malentendu ment
— btt'ti a. malbâti[e mal|{pejie sm. malpeigne
— bs't sf. malebête — pest inf. malepeste
— dizâ^ a. maldisant[e — ple'zâ^t a. malplaisant[e
— don sf. maldonne malpast sf. malle-poste
malea'bl = mail- a. malléable malprapr a. malpropre
malejdiksjà sf. malédiction — ate sf. malpropreté
— flk a. maléfique mal||8eâ§t a. malséant[e
— fls sm. maléfice — sen, -se a. malsain[e
— fisje a. maléficié[e — sanâ^t a. malsonnant[e
— Tol a. malévol[e — Jars sf. malchance
maie m. d. male:z malais malt sm. malt
malet sf. mallette
— [e] V. malt-
malt — manjak — 175 —
manje — mare

malt nprf. Malte manje inf. manier


— t\x a. maltai3[e;s. M. manje're a. maniéré[e
maltari sf. malterie manj£:r sf, manière
maltje sm. malletier manjœir sm. manieur
malto:t sf. maltôte manjdk sm. manioc
— je sm. maltôtier manké sm. mannequin
v. maltrait- manomctr sm. manomètre
malj|tre:t[e]
— Tsjttis sf. malveillance man5 nprf. Manon
— Tcjâ^t a. malveillaiit[e man<B:yr sm. & sf. manœuvre
— Tsrsfe] V. malvers- — [e] V. manœuvr-
— Tsrsa'sjâ sf. malversation •^ije sm. manœuvrier
— Tuly a. malvoulu[e manurrie ou -ije sw. manouvrier
malTTra:zi sf. malvoisie manwa:r sm. manoir
mal3y'3e sm. maljugé manyfakty:r sf. manufacture
Omam = madam — [e] V. manufactur-
mam||â ou mâmâ sf. maman wjsir, -je s. manufac-
— el sf. mamelle turière, -ier
— lone a, mamelonné[e manyskri[t a. & sm. manuscrit[e
— lanmâ sm. mamelonnement manytâ'sjô sf. manutention
— 15 sm. mamelon manqel a. & sm. manuel[le
mamlak sm. mamel(o)uk O majianim a. magnanime
mamlj a. mamelu[e — ites/". magnanimité
ma}7imife:r sm. mammifère majianlje sm. magnanier
mamonism sm. mammonisme — ri sf. magnanerie
mamâ nprm. Mam(m)on majiâ sm. magnan
mamuir sf. mamour majietljik a magnétique
mamut sm. mammouth — ism sm. magnétisme
mamzel sf. mademoiselle — i:z[e] V. magnétis-
O man sf. = ma: :n — izoe:r sw. magnétiseur
manâ sm. manant majie'zi sf. magnésie
manet sf. mannette majii{|fi [-fje] v. magnifi-
mane:5 sm. manège — fik a. magnifique
mani sf. manie — fisâ:9 sf. magnificence
mani [manje] v. O maom- = mahdm- sf
manif£8t[e] v. mani-
manif est- O mapm5:d sf. mappemonde
— a.& sm. manifeste
— tt'8J5 sf. manifestation O ina:rou sm.
ma:r ma:r marc;
sf. nprm.
mare Marc;
[MarsJ"1
manigâ:8[e] v. maniganc- (-ç-) mara nprm. Marat sf
— "f manigance maraba- sm. marabout
maraské —[ee] sf
sm. marasquin
mani'j sm. manille marasm ou azm sm. marasme
manik sf. manique
manikl sf. manicle maraitr marâtre
manimâ sm. maniement marbr sm. marbre
— ari
maiiipyl[e] v. manipul- —ije marbré[e
— sm. manipule a.
V. marbr-
— aiœirsm. manipulateur marbrerie
— tt'SJÔ sf. manipulation sm. marbrier
marbrière
manita sm. manitou
manirsl sf. manivelle — i0:z,
jcir -œ:r s. marbreuse, -eur
manivo sm. mani veau — y:r sf. marbrure
manja'bl a. maniable mardi ou mardi sf. mardi
manjak a. & s. maniaque mare sf. marée
— 176
mareka:5 — inarl;â|t marke— marse'JE^z

mareka:5 sm. marécage — e ' a. marqué[e


^e^z a. marécageuse, -eux — et sf. marquette
marejal sm, maréchal market [-kate] v. marquett-
— a sm. maréchalat — ri sf. marqueterie
— fsTâsw. maréchal-ferrant markatœir sm. marqueteur
— ri sf. maréchalerie marki^z s. marquis[e
mars sm. marais ^a sm. marquisat
inareJ0:z, -oeir s. mareyeuse, -eur markomâ sm. pi. Marcomans
marel sf. marelle markot[e] v. marcott-
marsm sf. maremme — sf. marcotte
ma'ren = ma'ren sf. marraine markjiœir sm. marqueur
marc'J'e sm. maraîcher — wa:r sm. marquoir
mars am. d. marin & sm. marin marli sm. marli; nprm. Marly
marc'go aoula -g» nprm. marma'j sf. marmaille
oo loc. adv.Marengo;
à la m. marmâ'to a &sm. marmanteau
margaria sf. margarine marmdla'd sf. marmelade
marmit sf. marmite
margarit npr/". Marguerite; sf. m. — 5 sm. marmiton
margijlje sm. marguillier
— ri sf. marguillerie — 0^z a. & s. marmiteuse, -eux
margo ou -ga nprf. Margot; sf. m. marmo ou -ma' sm. marmot
margatc sm. margotin marman[e] v. marmonn-
margraiv ou -grair sm. margrave marmat[e] v. marmott-
wja sm. margraviat — sf. marmotte
marguji sm. margouillis — a:3 sm. marmottage
margulî sm. margoulis — ^je sm. marmottier
margulin[e] v. margoulin- — 0:z, -œ:r s. marmotteuse,
— aïs sm. margoulinage marmnze sm. marmouset [-eur
ma'ri nprf. Marie marn n-prf. Marne
ma'ri marn sf. marne
— [marje] sm. v. mari-
mari
— [e] V. marn-
marin, -rë a., sf. & sm. marin[e — a:3 sm. marnage
— [e] V. marin- — ^je:r sf. marnière
— a'd sf. marinade — 0^z a. marneuse, -eux
— je sm. marinier — 0;z, -œ:r s. marneuse, -eur
maritalmâ adv. maritalement maro^d s. maraud[e
maritim a. maritime
maritarn sf. maritorne — [e] V. maraud-
— aig sm. maraudage
mariyo nprm. Marivaux — œ:r sm. maraudeur
marivo:d[e] v. marivaud- marak rtprm. Maroc
— a:5 sm. marivaudage — é sm. maroquin
marjlja'bl a. mariable marakin[e] v. maroquin-
— a:3 sm. mariage — a:3 sm. maroquinage
— e a. & s. mariéfe — ^je sm. maroquinier
— 0:z, -œ:r s. marieuse, -eur — ri sf. maroquinerie
marjet nprf. Mariette maral sirn. marolles
marjonet sf. marionette maram sm. marum
mark nprm. Marc ma'ran[e] ou ma'ran[e] v.maronn-
mark[e] v. marqu- ma'râ ou ma'râ sm. marron
— sf. marque marat sf. marotte
markasc sm. marcassin mars sm. mars; nj?rm. M.
markasit sf. marcassite
mark||â§t a. marquant[e marse'j wE^znprf.a. & Marseille [s. M."]
sf. mar8eillai8[e;J
marsaliB— masedODJsn 177 masedwan — matiae

marsalin sf. marceline; nprf. M. masedwan nprf. Macédoine; sf.m.


marsjal a. martial[e masera'sjô sf. macération
marso nprm. Marceau; sm. m. massir [-fre, -e're] v. macèr-
marsypjo sm. pi. marsupiaux maset sf. massette
marswi $m. marsouii) masi sm. macis
marj nprf. Marche; sf. m. masikoou'kos^n. massicot
marj'[e] v. march- masi:?) -if a. & sm. massive, -if
— sf. marche mastje sm. massier
mar/â|d a. & s. marchand[e mask sm. masque
— [e] V. marchand- — [e] V. masqu-
— a:3 sm. marchandage — ara'd sf. mascarade
— a'j[e] V. marchandaill- maskare sm. mascaret
— i:z sf. marchandise maskarâ sm. mascaron
— 0:z,-œ:rs. marchandeuse, maske a. masqué[e
mar/e sni. marché [-eur maskylin; *s a. & sm. masculin[e
mar/lje inf. marcher ma80:z, 'Obir s. masseuse, -eur
— apje sm. marchepied maspê sm. massepain
— 0:z, -OBir s. marcheu3e,-eur mastik sm. mastic
mart sf. marte; n-prf. Marthe — [e] V. mastiqu-
martagâ $m. martagon — a:3 sm. masticage
martel [-taie] v. martell- [M. ma8tikj|atwa:r a. masticatoire
— sm. martel; nprm. — a'sjà sf. mastication
inartal{{a:3 sm. martelage mastadâit sm. mastodonte
— e sm. martelet mastak sm. mastoc
— œir sm. marteleur ma8tyrb[e] vr. masturb-
marte nprm. Martin; sm. m. — tt'sjài sf. masturbation
marté'gal sf. martingale masy sf. massue
marts|[pe'Jœ;r»w. martin-pêcheur O majê sm. machin
— sek sm. martin-sec majin sf. machine
martins sm. martinet
— [e] V. machin-
— al a. machinal[e
martiniksm.«pr/".
martiir Martinique;
l)martyr[e; sm.va.
2) martyre — at(B:r sm. machinateur
v-'i:z[e] V. martyris- — O'sjâ sf. machination
marto sm. marteau — e a. machiné[e
martr sf. martre — ist sm. machiniste
marufl sm. & sf. maroufle Omat a. mat[e
— [e] V. maroufl- mat sf. matte
mar5 sf. marge matadair sm. matador
— [e] V. marge- matamair sm. matamore
— el sf. margelle matematjlik a. & sf. mathématique
— iii[e] V. margin- — isjé sm. mathématicien
— inal o. marginal [e materjilalism sm. matérialisme
— eiz, -œir s margeuse, -eur — alist sm. matérialiste
mar53le'n sf. marjolaine — aU:z[e] v. materialis-
O ma8[e] v. mass- — el a. matérielle
— sf. masse — 0 »m. pi. matériaux
ma8akr[e] v. massacr- maternllel a. maternel[le
— am. massacre — ite sf. maternité
— â|t a. maBsacrant[e maté sm. matin
— «en* sm. massacreur matin sf. pi. matines
ma8a:5 sm. massage [s. M. — al a. matinal [e
masedanjen, -je a. macédonien[ne; — e sf. matinée
MiehaeliB t Passy, Dictionnaire phonétique. 12
— 178
matiiije:r — ma:dr maidre — ma

— ^JEir af. matinière — e a. madré[e


— »\z a. matineuse, -eux — i^'e sm. madrier
matjszr sf. matière — y:r sf. madrure
matj0 nprm. Matthieu O ma'go ou -go sm. magot
matla ou matla sm. matelas
O mtt'j sm., -e, -o. -Ja:r=ma'j etc.
matla:s[e] v. matelass- ma'j sf. maille
v_-js:r, -je s. matelassière, l — [e] V. maill-
matlo ou -lo sm. matelot [-ierj — e 1) a. maillé[e; 2) sm. mailler
matlot sf. matelote Oma:kl sf. macle
matrak sf. matraque ma'kâ nprm. Mâcon; sm. m.
matraou-ra:ssm. matras O ma:l a. & sm. mâle
matrjlikyl sf. matricule Oma:n sf. manne
— ikyls:r a. matriculaire ma:n sm. pi. mânes
— imanjal a. matrimonial[e Omair ou ma:r sf. mare
— is sf. matrice mardi = mardi sm. mardi
— on sf. matrone ma'ren ou ma'ren sf. marraine
matj sm. match ma'ron[e] ou ma'ran[e] v.maronn-
matu sm. matou ma'ron, -3 a. & s. maron[ne
matwa|z a. & sm. matois[e — a:3 sm. maronnage
— ri sf. matoiserie ma'ranjeouma'r- sm. maronnier
matyrlIatiiT, -if a. maturative, -if ma'râ ou maTÔ sm. marron
— tt'SJD sf. maturation O ma'SOn[e] v. maçonn-
— ite sf. maturité — a:3 sm. maçonnage
matyré sm. mathurin — ik a. maçonnique
Omazagrâ sm. mazagran — ri sf. maçonnerie
mazars sm. Mazas ma^sô sm. maçon
mazyrka sm. mazurka OntarJ" sf. mâche
O mais sm. mage ma:J[e] v. mâch-
ma3est||e sf. majesté — al js:r af. &sf. mâchelièr e
— fs:r sm. mâchefer
— i[0|z a. majestueuse, ~\ — ikatwa:r sm. mâchicatoire
ma3{|i sf. magie [-euxj
— ik a. magique — kuli sm. mâche-coulis
— isjen, -je s. magicien [ne — ma sm. mâchement
ina5iste:r 1) sm. magister — 9n[e] V. mâchonn-
2) sm. magistère — anmâ sm. mâchonnement
ma3istr||a sm. magistrat — 0:z, -œ:r s. mâcheuse, -eur
— al a. magistral[e — wa:r sf. mâchoire
— atyir sf. magistrature — y:r sf. mâchure
ma50lik sf. majolique — y:r[e] v. mâchur-
ma5o:r sm. major O ma:t[e]
— [-O're] V. major- — a:3 sm.v. mât-
mâtage
.-a sm. majorât ma'tl sm. & int. mâtin
wtt'SJô sf. majoration ma'tin[e]
wdo:in ou -do'm sm. major- — 0 sm.v. mâtin-
mâtineau
>-ite sf. majorité [dôme ma'tro sm. mâtereau
ma59rk nprf. Majorque ma'ty:r sf. mâture
nia3œ:r a. & sm. majeur[e O ma'zs sm. mazet
ma3yskyl sf. majuscule ma'zet sf. mazette
• ma sm. mât ma'zo ou -za sm. mazot
ma sm. mas ma'zy:r sf. masure
ma == malt sm. malt #mâ ind. prés. sg. d. mâ:t III.
O ma:dr sm. "nadre ment; I. & II. mens
ma — ma'syrr — 179 — mâ'sqatyd— medikamâ.'te^z

ma nprm. Mans mâ'snetyd sf. mansuétude


O mâibr sm. membre mâ'sqsl a. mensuel[le
— an sf. membrane [-eux O mâ:J sf. & sm. manche ; nprf. M.
— an0^ a. membraneuse, — st sf. manchette
— e a. membré[e — ot, -oou-9 a.<fes.manchot[e
— y a. membru[e — 5 sm. manchon
— y:r sf. membrure — r5 sm. mancheron
Omâ'd[e] v. mand- Omâit sf. mante
— a sm. mandat mô:t sf. menthe
— apost sm. mandatposte mâ:t[i:r] v. ment-
mâ'darê sm. mandarin mâ'tal a. mental[e
mâ'darin sf. mandarine mâ'tiji'j sf. mantille
— ^je sm. mandarinier — le sm. mantelet
mâ'dat[e] v. mandat- — o sm. manteau
— z:r sm. mandataire mâ't9n|{s sm. mentonnet
— ma sm. mandatement — ^js:r sf. mentonnière
mâ'dâ sm. mandant mâ'tô sm, menton
mâ'di [-dje] v. mendi- mâ't||0:z, -oe:r a. & s. menteuse,
mâ'dibyl sf. mandibule — ri sf. menterie [-eur
— s;r a. mandibulaire mâtjuri nprf. Mandchourie
mâ'djjisite sf. mendicité mâ'tu npr. Mantoue
— jâ^t s. mendiant[e O mâ:3[e] v. mange-
mâ'dmâ sm. mandement — a'bl a. mangeable
mâ'dalin sf. mandoline — tt'j sf. mangeaille
mâ'dragoir sf. mandragore — â^t a. mangeant[e
mâ'dré sm. mandrin — e inf. & sm. manger
mâ'dri'j ou -dril sm. mandrill — 0:z, -œir s. mangeuse, -eur
mâ'dyka'sj» sf. manducation — ri sf. mangerie
O mâ;g sf. mangue — tu sm. mange-tout
mâ'ganerz sm. manganèse — Tfa:r sf. mangeoire
mâ'gje sm. manguier — y:r sf. mangeure
mâ:gl sf. mangle 0me ou ms cj. mais
— ije sm. manglier me ou ms a. poss. mes
mâ'gust sf. mangouste O meakylpa sm. meâ-culpâ
mâ'gastâ sm. mangoustan O meâidr sm. méandre
O mtt:k[e] v. manqu- Omeda'j ou -a'j sf. médaille
— sm. manque — [-aje] V. médaill-
— tt^ a. manquant[e ée a. & s. médaillé[e
— e a. manqué[e sm. médaillier
— mû sm. manquement wist sm. médailliste
O mâmâ sf. maman w5 sm. médaillon
Omâis sf. manse me'dam sf. pi. mesdames
mâ'sard sf. mansarde medi ind. prés. sg. d. medi:z III.
— e a. man8ardé[e médit; I. & II. médis
mâ'8l|j»n[e] v. mentionn- med;|i nprf. Médie
— ^j5 sf. mention — ik a. médique
mâsnUje sm. mancenillier medikjial a. médical[e
mâ'85:3 sm. mensonge — amtt sm. médicament
— sir, -e a. mensongère, -er medikamâ:t[e] v. médicament-
mâstry sf. pi. menstrues — £:r a. médicamentaire
— tt'sjâ sf. menstruation — 0^za. médicamen-
mtt'8y:r[e] v. mensur- teuse, -eux
medisinal — mekôit — 180 — mekô'tâ^t — meric^diial

medisinal a. médicinale mekâ'tâ^t a. mécontent[e


medi[t pp. d. iiiedi:z médit[e —— ma
[e] sm. V.mécontentement
mécontent-
medit[e] v. médit-
— ati:T, -if a. méditative, -if mekre|{â sm. mécréant
— tt'sjô sf. méditation — â:s sf. mécréance
mediterane nprf. Méditerranée mekradi = merkrsdi
medi:z [-i:r] v. médis- mekrwa'j [-«:r] v. mécroy-
wôis sf. médisance O mêlas sf. mélasse
v-ô|t a. médi8ant[e melâ'kol|{i sf. mélancolie
medj|al a. médial[e — ik a. mélancolique
— an, -ô a. médian[e melâ:3 sm. mélange
— a[t a. médiat[e — [e] V. mélange-
— ati:z[e] v. médiatis- mele:z sm. mélèze
— at<B:r sm. médiateur melilo ou «la sm. mélilot
— atris sf. médiatrice melimelo adv. méli-mélo
— a*8J5 sf. médiation melinit sf. mélinite
— okr a. médiocre melis sf. mélisse
— okrite sf. médiocrité melod]{i sf. mélodie
— am sm. médium — ik a. mélodique
— js sm. médius — ist sm. mélodiste
me'dmwazsl sf.pl. mesdemoiselles — J0^ a. mélodieuse, -eux
medak sm. médoc; nprm. M. meladram ou -dra:m sm. mélo-
meds- ou mets- == msts- drame
inedyll|je:r a. médullaire — atik a. mélodramatique
— 0|z a. médulleuse, -eux melaman ou •ma:n a. & s. mélo-
med7:z sf. méduse . — i sf. mélomanie [mane
O Hiefs ind. prés. sg. d. iiief£:z III. melatipi sf. mélotypie
méfait; I. & II. méfais Omemê'to sm. mémento
mefe[t j^. & sm,. méfait[e memarjja'bl a. mémorable
mefe:z [-fe:r] v. méfais- — ati:T,-if a. mémorative,-if
— â'dam sm. mémorandom
me|{fi [-fje] v. méfi-
— Qâis sf. méfiance — jal sm. mémorial
— fjâ^ a. méfiant[e memwa:r sf. & sm. mémoire
O megard (par (>J) loc. adv. par O mena'd sf. ménade
mégarde menais
mego ou -ga sm. mégot — [-a^e] sm.v. ménage-
ménage
Omekan sf. = majin ^eir, -e a. & s. ménagère, -er
— ik a. & sf. mécanique wmâ sm. ménagement
— isjs sm. mécanicien wri sf. ménagerie
— ism sm. mécanisme menetrije sm. ménétrier
— i:z[e] V. mécanis- ménestrel sm. ménestrel
— izœirsm. mécaniseur Omepla sm. méplat
— ografi sf. mécanographie meprâ ind. prés. sg. méprend(s)
— oterapi sf. mécanothéra- mepren [-prâ:dr] v. méprenn-
mepri sm. mépris [prig[e
mekanezs [-^itr] v. méconnaiss- mepri^z pp. d. mepren & sf. mé-
wa'bl a. méconnaissable mepri:z[e] v. mépris-
-— â:8 sf. méconnaissance — a'bl a. méprisable
wôft pie
a. méconnais8ant[e — û^t a. mépri8ant[e
mekany pp. & a. méconnu[e O meridlljen, -je a., sf. & sm. mé-
inek5:t[e] v. mécompt-
— «m. mécompte ridien[ne [nal[e"|
— ^janal a. & sm. méridio-J
sf
merino's — meya — 181 — mey&d — me:r
meTâ:d[r] sf.
merino'S sm. mérinos
merit[e] V. mérit- meTâ:t V.
mévente
me
mévend-
— a^ sm. mérite O mez = f. l. d.
a. méritaiit[e —— aljâis
mez{|ali
a. méritoire ari:T[[-alje]
e] mésalliance
mésaUi-
V.
O mes- voir atissi mes- sf
— arâ'tyir sf. mésarriv-
mésaventure
mese'ii sm. mécène
— â'tâ ind.prés.
me'sje sm. pi. messieurs
O mejjiamâ adv. méchamment tend; I, V.& , II.
sg. mésentends
III. mésen-
— ôste sf. méchanceté — â'tâ:d[r] v.
mésange
mésentend-
— â^ a. méchant[e mezâ:3
— ê;z sf.
mejef sm, méchef mez{|e8tim[e]
— sstim sf.
V.
mésestim-
mésestime
sf
O metafiZ||ik«/".<Êa. métaphysique sf
mésaise
— isjen, -js s. métaphysi- — ê'teZli3â:8 sf. mésintelligence
cien [ne
metafo:r — S'terpr6t[e]v.
sf. métaphore mésinterprèt-
métal—lik sm. métal — afr[i:r] v.
a. métallique me'zon|{e sf. maisonnée
mésoffr-
—l9i'd sm. métalloïde — st sf. maisonnette
sf. métallurgie maison
mezy:z[e]
me'zâoume'zâ^/'.
—je
metamarfozz sf. métamorphose sf
— [e] V. métamorphos- — ri m é mésus-
mégère
gis; sf. mégie
V.
meted:r sm. météore mesi sm.
O me3ea'
me3i8[e]
wik a. météorique
meteoraloslli sf. météorologie sm. mégissier
mégiss-
sf. mégisserie
— ik a. météorologique me3y;3[e]
— ist sm. météorologiste V.

mets'j sm. méteil me mai


sm. méjuge-
metej|ia:5 sm. métayage •me me maie
— e:r, -e s. métayère, -er . met III. met;
prés. sg. d
I. & II. mets; sm. mets
mete'ri sf. métaierie
metikyl|{o'zite sf. méticulosité me ou me cj. mais
— 0^K a. méticuleuse, -eux me ou me a. poss. mes
meti^s s. métis[se O me'd mède; s. M.
a. maigre
wa:5 sm. métissage Omei^r a. <6 s.
metje em. métier — 6[t a. maigret[te
meto sm. pi. métaux — 8ls[t a. maigrelet[te
mets'd sf. méthode — is [-i:r] v.
wik — œ:r sf.
a. méthodique maigriss-
maigreur
meilleur[e
wist sf. méthodiste O mejœ:r a. <& s. mec
—e
metr|{a:5 sm. métrage O mek sm.
sm. métré mek nprf. Mecque
— ik a. & sf. métrique meksik nprm. Mexique
metrdiman sm. métromane — en, -ë a. méxicain[e; s.
— mani sf. métromanie O me:l[e] mêl- [M.
— nom sm. métronome — e «, & sfv. mêlée
metropol — itÊ sf. métropole O me:m adv. même
sm. métropolitain Ome'n [msne] v. maire
metrœzr sm. métreur O meir sm.
mets- = mets- me:r sf. mère
O meyâ md. prés. sg. III. mévend me:r sf. mèn-
mer
I. & II. mévends men* a. mère
merd — meib'ddotcl — 182 — meitrafripS — masjg

merd— aj sf. merde — frip5 sm. maître fripon
0^ maître garçon
sf. merdaille —-garsâ sm.
sf
a. merdeuse, -eux me'tri:z[e] v.
me'rl—i sm. merrain maîtrise
maîtris-
wa'bl a. maîtrisable
ine'r||es sf. mairesse sf
sf. mairie mctsé ou metsi sm. smédecin f
msrkâ a. mercantile mstsin ou metsin sf. médecine
msrkr'til sm. mercredi — [e] V. médecin- sf
d
merkyirdi sm. mercure; nprm. M. O mez = mez messf
wjal sf. mercuriale mc'z5 = me'Z» maison
.jsl a. mercuriel[le % ms am. d. mlit maint
merl sm. merle ms
me nprm. Mein
merlâ sm. merlan main
inerlâ:d[e] V. merland- O — dœ:Tr main-d'œuvre
merlèt sf. merlette main-forte
mcrlê sm. merlin O mêfrwa
—tort Mainfroi
merl5
merlyX
sm. merlon — mort nprm. mainlevée
O méJllTe
sf. merluche main-mise
O — miiz sf. mainmorte
merri = me'ri sf. mairie — morta'bl a. mainmortable
mer8dne:r a. & sm. mercenaire
mersari sf. mercerie O mÊ:s a. mince
iDErsi int., sm. & sf. merci — is [-i:r] v. maint[e
msrsjsir, -je s. mercière, -ier O mê^t a. minciss-
merye'j sf. merveille mê'ljtjen [-tniir] v. maintienn-
--0§z a. merveilleuse, -eux — tje ind. prés, s j. III. maintient
maintiens
Oms'S nprf. Metz sm. maintien
mes sf. messe
mE8a:5 ou mes- sm. message — tnâ adv. maintenant
ws:r, -e s. messagère, -er — tny pp.I. && sf. II.'maintenu [e
wrî sf. messagerie mé'toir sm. me mentor
meseâ:s ou mes- sf. messéance • ma pron. pers.
meseâ§t ou mes- a. messéant[e O mdlonje:r sf. melonnière
mesE'j [-swair] ou mes- v. méssey- mal» sm. melon
mesi ou mesi sm. Messie mdldê nprm. Melun
mesin, -si ou mes- a. messin[e ; s. M. O m^nas sf. menace
ms8i:r ou mesi:r sm. messire — [e] V. menac- (-ç-)
mesje ou mesje sm. messier — â^ a. menaçant[e
mesje ind. prés. sg. messied(s) mane inf. mener; pp. & sf. mené[e
me'8J0 = me'SJ0 messieurs manat sf. pi. menottes
meskin^ -ké a. mesquin [e manâ sm. menon
— ri sf. mesquinerie menu[e
maii0:Z) -œ:r s. meneuse, -eur
messidarr
- ou mes- sm. messidor many a. & sm.
OmeJ [e] sf. mèche m9ny:z[e] ou -nqi
V. mèch- — ^je
ri sm. menuisier
sf. z[e] V. menuis-
O ms—t[rab menuiserie
]l V. mett-
— œ:r a. mettable manqa'j sf. menuaille
-[ sm. metteur msnqe sm. menuet
me'tr e] sm. mètre manqi:z- = many: meringue
O m»rê;g sf.
me:tr sm.V. mètr-
maître marizz sf. merise
wÊS
sf. maîtresse merisier
— ^je sm.
me:tr9||d9tel sm. maître d'hôtel O m98J0 sm. monsieur
:z-
mazyir — militeir — 183 — mUjair — minysje^z

O iiiazy:r[e] v. mesur- mi2[jja:r sm. milliard


— sf. mesure — ^jas sf. milliasse
— a'bl a. mesurable — je sm. millier
— a:3 sm. mesurage — JEm a. & s. millième
— e a. me8uré[e — ^je:r a. & s. milliaire
— œnr sm. mesureur miljs:r a. & sf. miliaire
% mi sf. mie miljone:r sm. millionnaire
mi sm. mi miZjâ sm. million
mi pp. m. mis; passé déf. d. met, mi2J0 sm. milieu
sg. III. mit; I. & II. mis miloir sm. mylord
mi a. mi
milj'pertqi sm. mille-pertuis
— di sm. midi [-ateur — pje sm. mille-pieds
O migri iatris, -at(B:r a. migratrice, milrâ nprm. Millerand
— a'8J5 sf. migration mimoza sm. mimosa
migrcn sf. migraine O mi'm t p(issé déf. d. met pi. I.
O mi'j sm. mil mim[e]
— sm.v. mim-
mime [mîmes
wB sf. millée
^e sm. millet — ik a. & sf. mimique
mijair etc., mij5, mij0 = mil- Oniin[e] v. min-
Omika sm. mica — sf. mine
mikado sm. micado — a'bl a. minable
mikare:m sf. mi-carême minars sm. minaret
mikmak sm. micmac minerai a. & sm. minéral[e
mikro'b sm. microbe — i:z[e] V. minéralis-
wisi'd a. microbicide mineral»3|i sf. minéralogie
mikraljkozm sm. microcosme — ik a. minéralogique
— skop sm. microscope — istswï. minéralogiste
— skapik a. microscopique min3[t s. minet[te
mikst a. mixte minim a. minime
— ^jon[e] V. mixtionn- — om sm. minimum
— ^j5 sf. mixtion ministerjel a. ministériel[le
— y:r sf. mixture ministeir sm. ministère
O mil an. mille; num. mil & mille ministr sm. ministre
mil sm. mille minjaty:r sf. miniature
milane^z a. milanais[e; s. M. wist sm. miniaturiste
miltt nprm. Milan minje:r, -je a. & sf. minière, -ier
milâ sm. milan minjam sm. minium
mile|ine:r sm. millénaire mino ou -na sm. minot
— po:r sm. millépore mino:d[e] v. minaud- [-ier
— zim sm. millésime — je:r, -je a. & s. minaudière,
miljjfoe'j sm. mille-feuille — ri sf. minauderie
— flœ:r sf. mille-fleurs minorité sf. minorité
mili||gram sm. milligramme minork nprf. Minorque
— me'tr sm. millimètre minatije sm. minotier
milis sf. milice — ri sf. minoterie
— }z sm. milicien mina sm. minon
milit[e] v. milit- min(B:r a. & s. mineur[e
— â^t a. militant[e minj{oe:r sm. mineur
— arism sm. militarisme — rs sm. minerai
— ari:z[e] v. militaris- minwa sm. minois
— ariza'SJS sf. militarisation minyslli sf. minutie
— e:r a. & sm. militaire — ^J0^z a. minutieuse, -eux
minyskjl— mi8te:r — 184 — mistifi — Hyel0§z

— kyl af. minuscule mistiljfi [-fje] v. mystifi-


miiiTt sf. minute — fikat<e:rsm. mystificateur
— [e] V. minut- — fika'SJ5 sf. mystification
— ri af. minuterie mistigri sm. mistigri
minqi »m. minuit mistik a., sm. & sf. mystique
O miji|{ardk >a:r a. & s. mignard[e mistisfism sm. mysticisme
— ardfe] v. mignard- — ite sf. mysticité
— ardl:K sf. mignardise mistral sm. mistral; nprm. M.
— an, -5 a. & s. mignon[ne OmiJ sf. miche
— anet sf. mignonnette mij* = mijel, p. e. bulmij*
— 9t[e] V. mignot- mijel nprm. Michel
— atiiz sf. mignotise mi/le nprm. Michelet
Omiparti a. mi-parti[e mijmê (a oo) loc. adv. à mi-chemin
O miir t passé déf. d. met pi. III. O mi't f passé déf. d. met pi. II.
mivc sf. myrrhe [mirent mit sf. mite [mîtes
aiisi'[e] v. mir- mit am. mythe
— af. mire mite'n sf. mitaine
mirabel sf. mirabelle mitiga'sjô sf. mitigation
mirabo nprm. Mirabeau mitik a. mythique
mirakyl0§z a. miraculeuse, -eux miti;3[e] v. mitige-
mira:3 sm. mirage — e a. mitigé[e
mira:kl sm. miracle mital93||i sf. mythologie
mirifik a. mirifique — ik a. mythologique
mirja'd af. myriade miton[e] v. mitonn-
mirja{{me*tr sm. myriamètre mitâ sm. mi ton
— po'd sm. myriapode mitr sf. mitre
miriiflorr sm. mirliflore — e a. mitré[e
mirlitâ sm. mirliton mitra'j sf. mitraille
— te'n int. mirUtontaine
mirmidS sm. mirmidon — [e] V. mitraill-
— a'd sf mitraillade
mirobdl&|t a. mirobolant[e — 0;z sf. mitrailleuse
miratâ sm. miroton — <E:r am. mitrailleur
mir<B:t sm. mireur mitridat nprm. Mithridate; swt.m.
mirt sm. myrte mitrâ sm. mitron
— il sf. myrtille mitwajeH, -je a. mitoyen[ne
mirwâir ou mirwuir sm. miroir — te sf. mitoyenneté
mirwat[e] ou inirwat[e] v. miroit- O mi|z pp. d. met <fe sf. mis[e
— â|t a. miroitant[e — âsein sf. mise en scène
— ^je sm. miroitier mizâ'trop sm. misanthrope
— ma am. miroitement — i sf. misanthropie
— ri af. miroiterie — ik a. misanthropique
Omis sf. miss mizera'bl a. & s. misérable
mis t svbj. imparf. d. met miss- mizerikard sf. miséricorde
misel sm. missel — ^je^z a. miséricordieuse,
misename af. pi. miscellanées mizein sf. misaine [-eux
misi'bl a. missible mize:r sf. misère
mi8;|i:T af. missive O miscre ou misore sf. mijaurée
— janen: sm. missionnaire mi3dt[e] v. mijot-
— j5 sf. mission [sions % mjasm sm. miasme
misjô suhj. imp. d. met pi. I. mis- — atik a. miasmatique
misterjefz a. mystérieuse, -eux Omjel sm. miel
miste:r sm. mystère — 0^ a. mielleuse, -eux
— 185
njen — mo'dalite moderato — uolet

mjen, mjê s. mien[ne maderî|ato adv. moderato


mjet sf. miette — atœ:r sm. modérateur
mjezTï* a. mièvre — atris sf. modératrice
— ari sf. mièvrerie ^a'1^5 sf. modération
O mjê m. d. mjea mien — â'tism sm. modérantisme
Oinjo:l[e] v. miaul- — e a. & sm. modéré[e
— mft sm. miaulement made'l
O nyop a. & 8. myope —[modle] sm. v. modèl-
modèle
— i sf. myopie mads:r [-fre, -cre] v. modèr-
mjo/ sm. mioche madern a. moderne
mjozoti'S sm. myosotis — [e] v. modern-
Omjo adv. mieux — i:z[e] V. modernis-
• ml' == mal*- madest a. modeste
• mm int. hem — 1 sf. modestie
#mii- voir aussi man- madi{|fi [-fje] v. modifi-
mnemoteknlli sf. muémotechnie — fikatiiv, -if a. modifica-
— ik a. mnémotechni- tive, -if
• mo ou m» sm. mot [que — fika'sjâ sf. modification
mo nprm. Meaux — Qft'bl a. modifiable
mo sm. pi. maux madijâ sm. modillon
O mo'di ind. prés. sg. III. maudit madjjik a. modique
I. & II. maudis; pp. m. maudit — isite sf. modicité
mo'dis [-di:r] v. maudisa- madist sf. modiste
mo'di[t pp. maudit[e madljja:5 sm. modelage
O mo'grefe] v. maugré- — e sm. modelé; inf. modeler
— â sm. maugréant — œ:r sm. modeleur
O moi:z = moine nprm. Moïse madyl sm. module
Omoil 1) sm. môle; 2) sf. môle madyl[e] v. modul-
O mo:m sm. môme — tt'g(j'5 sf. modulation
mcmi sf. momie Omaf£t sf. mofette
— fi [-fje] V. momifi- O maiiz nprm. Moïse
— fika'sjô sf. momification Omajet sf. moyette
mo'mri sf. mômerie O mak[e] sm. vr. moka
moqu-
O mo'sa'd a. maussade maka
wfI sf. maussaderie makasê sm. mocassin
mo'sjô ou mosjô sf. motion maklist sf. moquette [-eur
O mo'tris, -tœir a. & s. motrice, — 0:z, ^œ:r a. & s. moqueuse,
O moiT sf. mauve [-teur — ri sf moquerie
mo've^z = moY- mauvai8[e Ornai, ma a. mol[le, mou
mo'vi sm. mauvis — as a. mollasse
mo'TJct sf. mauviette malda:r o moldave
O mo'zole sm. mausolée wi nprf. Moldavie
• ma = mo sm. mot malekyl sf. molécule
O mabil a. & sm. mobile wSir a. moléculaire
— ite sf. mobilité mole am. d. makt & sm. mollet
— iiz[e] V. mobilis- mols:r sf. molaire
— i2a'bl a. mobilisable molss sf. mollesse
— iza'sjâ sf. mobilisation malsskin sf. molesquine
— ^js:r, -je a.&sm mobilière, male8t[e] v. molest-
O mo'd sf. & sm. mode [-ier — a-^ô sf. molestation
wal a. modal[e male[t a. & sm. mollet[te
walite sf. modalité malet sf. molette
molifi — mojiS moiT — marn
186 —
mollifi [-fje] v. mollifi- O ina:r s. Maure
— ifika'sjô sf. mollification ma:r m. d. mart, sf. & sm. mort
— is [-i;r] V.
molliss- moirsm. mors ; ind. prés. sg. d. mard
— ysk
sf. mollusque
sm. molletière
III. mord; I. tfe IL mords
inoltje:r mara nprm. Morat
moltô sm. molleton maral a., sf. & sm. moral[e
Omomâ— tane sm. moment — ist sm. moraliste
a. momentané[e — ite sf. moralité
O mon = mon sf. mon — i:z[e] V. moralis-
mana'd a. smonade
f — izœ:r sm. moraliseur
monaklal
— ism monacal[e mara:T a. morave
sm. monachisme wi nprf. Moravie
mdnark sm. monarque

in9narX{{i ik mara'j sf. pi. morailles
a. monarchie w5 sm. moraillon
— ist monarchique marbi'd a. morbide
— ism sm. monarchiste marbides sf. morbidesse
— sm. monarchisme marble int. morbleu
manastjJEiikr sm.a. monastère marbwa sm. mort-bois
monastique
m9iiet{| monétaire mard[r] v. mord-
a. — asite sf. mordacité
— siztt'SJS
:r sf. monétisation — aj" sf. mordache
mane ou -cj sf. sf monnaie — â|t a. & sm. mordant[e
mone'j [-eje] sm.V. monnay-
monnayage — i'j [-ije] V. mordill-
— ija:3 sm. mordillage
sm. monnayeur — ikâ^t a. mordicant[e
manisjâ monition
— ist sm. monisme — ikys adv. mordicus
manj|ism mardj0 int. mordieu
sm. moniste mardarjie a. mordoré[e
manitoir sm. monitor
monitllœir sm. moniteur — y:r sf raordorure
marcl sf. morelle
-wa:r a. & sm. monitoire marem sf. moraine
m9no:m sm. monôme marssk a. & sf. moresque
manajigami sf. monogamie marfîl sm. morfil
— grafi sf. monographie marfin sf. morphine
— gram sm. monogramme — ism sm. morphinisme
manakl sm. monocle — aman ou -a:n s. morphino-
— lag
monollkard sf. monocorde mane
sm. monologue — 0^2 a. morphineuse, -eux
— man ou -a:n a. monomane
marfâ:d[r] v. morfond-
— mani sf monomanie — y:r sf. morfondure
— plâ sm. monoplan marg sf. morgue
— pal sm. monopole — [ej V. morgu-
— pali:z[e] v. monopolis- marganatik a. morganatique
— polizœirsm. monopoliseur margai5 sm. mort-gage
—— teism
siHa'b a. monosyllabe maribâfd a. moribond[e
— teist sm. monothéisme
sm. monothéiste mori'j sf. morille
— ton marijâ sm. morillon
a. monotone mariko^d s. moricaud[e
—tant
sf. monotonie maris nprm. Maurice
manymâ -tal sm. monument marjâ sm. morion
a. monumentale marman, -5 s. Mormon[e
O majia = mwajiâ sm. moignon marn a. morne
marne — mazel — -187 — nidzet— m0:z

marne a. mort-né[e mazst sf. mosette ou mozette


marnifl af. mornifle 9 ma am. poss. mon
maro:z a. morose ma sm. mont
— ite sf. morosité Omâ'beQair nprm. Montbéliard
marpj» sm. morpion mâ'blâ nprm. Mont-Blanc
mars sm. morse
O m5:d[e] v. mond-
mdr8{|£l [-aie] v. morcell- ma:d 1) sm. monde
— £lmâ sm. morcellement 2) a. monde
— o sm. morceau — anite sf. mondanité
— y:r sf. morsure — en, -s a. & s. mondain[e
mart, ma:r pp., a. & s. mort[e mâ'dpjete sm. mont-de-piété
— alite sf. mortalité O mâ'gal a. mongol[e; s.M.
— si a. mortel[le — i nprf. Mongolie
mart£:z sf. mortaise mâ'galfje nprm. Montgolfier
— [e] V. mortais- mâ'galfjsir sf. montgolfière
martallpe'j sf. morte-paye O mâ'marâ'si nprm. Montmorency
— se'zô sf. morte-saiaon
marti||fs:r a. mortifère O niân am. et af. devant voyellemon
sf. m.
— fi [-fje] V. mortifi- OiDiâ:s nprm. Mons; sm. m.
— fika'sjâ sf. mortification mà'sejiœir sm. monseigneur
— fjâ^ a. mortifiant[e mâ'SO sm. monceau; nprm. Mon-
martje sm. mortier màistr sm. monstre [ceaux
marto sf. morte- eau — yo'zite sf. monstruosité
martqerr a. mortuaire — yo^z a. monstrueuse, -eux
marr sf. morve Onia:t[eJ v. mont-
— 0^z a. & s. morveuse, -eux — sf monte
marrâ nprm. Morvan mâ'taji sf. montagne
mary sf. morue — ard, -a:r s. montagnard[e
O masjâ = mo'sjâ sf. motion — 0^z a. montagneuse, -eux
masje = masjo sm. monsieur m5'tj|a:5 sm. montage
maske sf. mosquée — â|t ppr., a. & sm. montant[e
maskaTlIi nprf. Moscovie — e pp., a. & sf. monté[e
— it a. & s. moscovite — ikyl sm. monticule
maskn nprm. Moscou — œ:r sm. monteur
maskwa'd sf. moscouade m5;tr[e] v. montr-
Omat sf. motte; npr. M. — sf. montre
mat = f.l.d.m(i; oo a mo loc. adv. — a'bl a. montrable
matasil sf motacille [mot à mot — œ:r sm. montreur
mate sm. motet
matif sm. motif ma't||wa:r sm. montoir
— y:r sf. monture
mati:T[e] v. motiv- — qo^z o. montueuse, -eux
matasikl sm. motocycle O mâ'swa ou -5wa sm. mont-joie
mato sm. motteux # me ind. prés. sg. d. moe:v III. meut
matris, -tce;r = mo't- O meigl = mœgl [I. & II. meus
matys int & sm. motus
Oni0;l sf. meule ^^
OmaTeizoumo'T- a. mauvai8[e m0:l = moel s/", meule*)
Omazaik a. mosaïque O m0'n||je:r, -je s. meunière, -ier
mazapk sf. mosaïque — ri sf. meunerie
— ist sm. mosaïste O m0:t sf. meute
mazel nprf. Moselle Oni0:z nprf. Meuse

^) meule de foin. *) meule de moulin, meule & repasser.


■i«e'bl-^maly:r — 188 — iiiu:r — mu'Tma

% moe'bl sm. & a. meuble Omuir sf. mourre


— [mœble] v. meubl- mur||â^t a. & s. mourant[e
-_â|t a. meublant[e — i:r inf. mourir
O Biœ:gl[e] ou m0:gl[e] v. meugl- — re fut. mourrai, etc.
-^-amâ sm. meuglement — re cond. mourrais, etc.
mur5 sm. mouron
Omœloume:!*/". meule ^) Ornas sm. mousse
— je sm. meulier
— ^JEir sf. meulière mas sf. mousse
O mœ:r [muri:r] v. meur- —
mus [e] V.
a. mouss-
mousse
mœir ou mœrs sf. pi. mœurs
mœrt nprf. Meurthe maske sm. mousquet
moertr sm. meurtre [-er — tri sf. mousquetterie
— i^*e:r, «e a. & s. meurtrière, maskatjja'd sf. mousquetade
mœrta'is [-i:r] v. meurtriss- — e:r sm. mousquetaire
— y:r sf. meurtrissure — â sm. mousqueton
O mœsjo = m98J0 sm. monsieur muslin sf. mousseline
O niœ:v [muvwair] v. meuv- masâ sm. mousson
% mr* = mer- mas0^z a. mousseuse,
% ms- = mas* musrS sm. mousseron -eux
% mu sf. moue mastaj sf. moustache
mu sm. moût musUk sm. moustique
mu am. d. mol & sm. mou — s:r sf. moustiquaire
mu vnd. prés. sg. d. mal III. moud ; mas|{wa:r sm. moussoir
I. & II. mouds — y a. mou8su[e
OOmufl
mu'dr inf. moudre OmuJ sf. mouche
1) sf. moufle; [moufle"]
2) sm.\ — a:r
[e] sm.u. mouch-
muflard) -a:r s. mouflard[e — mouchard
muflâ 5m. mouflon
— ard[e] v. mouchard-
Omu'j [muje] v. mouill- — et [mujte] v. mouchett-
wa:3 sm. mouillage — et sf. mouchette
wbuj sf. mouille-bouche — oe:r sm. moucheur
wst sf. mouillette — roi sf. moucherolle
wWair sm. mouilloir — rô sm. moucheron
wy:r sf. mouillure — te a. moucheté[e
Omul sf. moule — ty:r sf. moucheture
mul [mu'dr] v. moul- — wa;r sm. mouchoir
miil[e] V. moul- — y:r sf. mouchure
— sm. <fe af. moule OBauta:r sm. moutard
— a:3 sm. moulage matard sf. moutarde
— e a. & sm. moulé[e — je sm. moutardier
mule sm. moulin matje tm. moutier; nprm. M.
mali&[e] v. moulin- mutoa[e] v. moutonn-
— aïs «m. moulinage — ^je:r, -je a. moutonnière, -ier
— e a. mouliné[e — 0^z a. moutonneuse, -eux
— e sm. moulinet — ri sf. moutonnerie
— ^je:r, -je s. moulinière,-ier matô sm. mouton
muty:r sf. mouture
— 0:z, -œirsm». moulineuse,
mulœ:r mouleur [-eurj"j O mu:T[e] v. mouv-
maly pp. d. mul moulu[e mu'T{|â§t a. mouyant[e
maly:r sf. moulure — ma sm. mouvement

^) meale de moulia, meule h rep»Her.


- 189
mu'Tmtt'te—myfti myge-^mysilasino^

— mâ'te a. mouvementé[e Omygs *»». muguet


— wa:r inf. d. mœ:T mouvoir myget [-ate] v. muguett-
Oniusik sm. moujik O mykljo'zite sf. muquosité
%mrf&pron.per8. moi — 0^z a. muqueuse, -eux
mwa sm. = mwa [en[ne Omyl sf. mule
O mwajeH, -ji a., sf. & sm. moy- wa» sf. mulasse
— [e] V. moyenn- mylaitr sm. mulâtre
—0:3 sm. moyen-âge — es sf. mulâtresse
— à prp. moyennant myls Sun. mulet
mwajet = majet sf. moyette inyl||o ou '9 sm. mulot
mwajé am. & sm. moyen — ot[e] V. mulot-
mwaj0 sm. moyeu myltl{|fl9:F a. multiflore
mwal ou mwel sf. moelle — forni a. multiforme
— 5 sm. moellon — koldir a. multicolore
— 0^z a. moelleuse, -eux myltipi a. multiple
mwan sm. moine
myltilipli[e] v. multipli-
— tt'j sf. moinaille — plia'bl a. multipliable
— ij5 sm. moinillon — plikatœ:r 5m. multiplicateur
— ri sf. moinerie — plika'sjos/". multiplication
mwaBO sm. moineau — plikâ:d sm. multiplicande
mwaji5 sm. moignon — plisite sf. multiplicité
mTfa:r sf. moire — tyd sf. multitude
— [-a're] v. moir- myltje sm. muletier
wa:5 sm. moirage O mym f passé déf. d. mœ:T pi. I.
ir^e sm. moiré O myni pp. muni[e [mûmes
mwasin sf. moissine mynifisâ:» sf. munificence
m'Tfa83n[e] v. moissonn- mynik nprm. Munich
— 0:z, -œir s. moissonneuse, mynis [-i:r] v. muniss-
mwasâ sf. moisson [-eur mynisipal a. & sm. municipal [e
mwat = miret sf. mouette — ite sf. municipalité
mwat a. moite
myni8jdii[ej
— e:r sm.v. munitionn-
munitionnaire
— is [-i;r] v. moitiss-
mwatje sf. moitié mynisjô sf. munition
mwatœ:r sf. moiteur Omy-r sf. mûre
mTra:z sf. moise iiy:r a. mûr[e
— [e] V. mois- my:r f passé déf. d. moeir pi. III.
miFa'zi a. & sm. moisi[e my:r sm. mur [murent
mwa'zis [-i:r] v. moisiss- — [e] V. mur-
— y:r sf. moisissure wal a. mural[e
O mwa sm. mois — a:3 sm. murage
O mwel = mwal sf. moelle wa'j sf. muraille
mwet sf. mouette myre'n sf. murène
OmwÉ» adv. & sm. moins
mwérdr a. & s. moindre myris [-i:r] v. mûriss-
myrje sm. mûrier
• my pp. d. mœ.'T, mue, mû ; passé myrmyir— [-yre]sm.v. murmure
murmur-
déf. sg. m. mut; I. & II. mus
my [mqe] v. mu- — atœir sm. murmurateur
— sf. mue ^ci|t a. murmuraBt[e
O myf 1 sm. mufle Oiny8[e] vr. muss-
— [e] V. mufl- mysif am. (arr 00 sm. or musif)
— ije sm. muflier mysila:5 sm. mucillage [-euxi
nyfti sm. mufti ou muphti win0|z a. mucillagineuse,J
190
mysk — nakara m7:z — nara-
-[e
mysk ] sm. muac Omy.'z sf. muse
V.
a. musqu-
muscat my:z[e] v. mus-
myska myzair sm. musard-
sf. muscade iiiy'zard[e] v. musard-
myska sm. muscadet — ari sf. musarderie
'd sm. muscadin
-je myzareji sf. musaraigne
sm. muscadier myze sm. musée
myske— e a. mu8qué[e
sm. muscle myzsl— ma [myzle] sm.v. musell-
musellement
myskl
a. musclé[e myzst sf. musette
— £:r
myskylîiaty:r sg. musculature myzd]je:r sf. muselière
— 0^Z a musculaire myzif = mysif am. musif
a. musculeuse, -eux myzllik sf. musique
myspo ou -p» (a oS) loc. adv. à — ik[e] V. musiqu-
musse-pot — ikal o. musical[e
O myjpo ou -p» (a oo) loc. adv. à — isjen, -je a. & s. musicien [ne
muche-pot [mûtesl sm. museau
O myt t P- déf. d. mœiT pi. II.J myzo
myzrol — sf muserolle
â§t sm.
myt|jabilite sf. mutabilité musoir
— asism sm. mutacisme myzwa:r sm. musulman
OmyiS
myzylmâ— ma sm. muge
— tt'sjâ sf. mutation
myts am. d. mytia & sm. mutin
mysis [-i:r] V.
a. mugiss-
mugissant[e
iiiytil[e] V. mutil-
— atœ:r sm. mutilateur sm. mugissement
— a'sjô sf. mutilation a. muable
mytin, -ts a. & sm. mutin[e 9O mqija'bl
—ô,:s sf. muance
— [e] V. mutin- a. &inf.
s. muer
muet[te
— e a. mutiné[e OO mqs[t
— e
— ri sf. mutinerie Omni sm. muid
mytism sm. mutisme
mytjlqalite sf. mutualité I mqi:r
mz- = maz- sf. muire
— qs! a. mutuelle mzel = mamzsl

n
n adv. ne & n' naki^. déf. d. neis III. naquit; 1.&
n art. = yn nakr sf. nacre [II. naquis
• na int. na —— e
[e] V. nacr-
O naba'b sm. nabab a. nacré[e
nabo ou-basm. nabot O nanâ ou nânâ sm. nanan; nprf.
O nadiir sm. sfnadir nanet nprf. Nanette [N.
O naf (o d oo) sf. eau de naffe nani adv. nenni
nafe sm. nafé Onap sf. nappe
naft
—— al sm. naphte napl wprm. Naples [nien[De
olin naphtaline
sm. naphtol napoleonjen, -je a. & s. napoléo-
napoleS nprm. Napoléon; sm. n.
O nagc:r adv. naguère nap9lit£n,-ti a.napolitain[e; s.N.
O nai:v, naif a. naïve, naif naprâ sm. napperon
— te ou nai' fte sf. naïveté O na:r sm. nard
naïade
O naja sf. na:r [nare] . v. narr-
d &sm. nacarat
O nakara 'a. nara- = narra-
191 nayiir — neçfa'Sj»
narg— nayî'j

iiarg[ej v. nargu- navizr sm. navire


— sf. nargue Onazjjal a. & sf. nasal[e
nargile sm. narguilé ou narghilé — alite sf. nasalité
narin sf. narine — ali:»[e] v. na8al(is)-
iiarko:z sf. narcose — aliza'sjô sf. nasal(is)ation
nark3t{|ik a. narcotique — a:r sm. nasard
— in sf. narcotine — ard sf. nasarde
— ism sm. narcotisme — ard[e] v. nasard-
narkwa^z a. narquoi9[e — i'j [-ije] V. nasill-
narrjatiiv, -if a. narrative, -if — ijard, -a:r a. na8illard[e
— at<e:r sm. narrateur — ijmâ sm. nasillement
— a'sjâ sf. narration — ijon[e] V. nasillonn-
— e «m. narré; inf. narrer — ijoeir sm. nasilleur
narsis sm. narcisse — o sm. naseau; am.pl. nasaux
narrai sm. narval nazaréen,-! a.nazaréen[ne; sm.N.
O nas = nais sf. nasse nazaret nprm. Nazareth
nasel sf. nacelle O na:3—[na'se] sf. v. nage
nage-
nasjanal a. national[e
— ist a. & sm. nationaliste :^e sf. nagée
— ite sf. nationalité ^o:z, -œ:r s. nageuse, -eur
— i:z[e] V. nationalis- i:^wa:r sf. nageoire
nasj5 = na'sjâ sf. nation na5a sm. naja
O nat sf. natte • naïkr = nakr sf. nacre
— [e] V. natt- O na'ni = nani adv. nenni
natal a. natal[e; nprm. Natal O na;s sf. nasse
natali nprf. Natalie na'sjâ sf. nation
nat||atwa:r a. natatoire Ona:rr[e] v. navr-
— a'SJô sf. natation — à^t a. navrant[e
nati:T, -if a. native, -if — e pp. & a. navré[e
sm. pi. natifs (• nâ sm. nant
wite sf. nativité O nâ'kê sm. nankin
natje:r, -je s. nattière, -ier O nâ'si nprm. Nancy
natram ou natr5 sm. natrum ou O nâ:t nprm. Nantes
naty:r sf. nature [natron — s|z " a. nantais[e; s. N.
natyraljlism sm. naturalisme nâ'ts:r nprf. Nanterre
— ist sm. naturaliste nà'tis [-i:r] v. nantiss-
— ite sf. naturalité — ma sm. nantissement
— i:z[e] V. naturalis- • ne sm. nez
— iza'SJSs/". naturalisation ne pp. d. ns:s né[e
natyrsl a. & sm. naturel [le O neâ sm. néant
— ma adv. naturellement — mws cj. néanmoins
O naval a. naval[e O nebylllo'zite sf. nébulosité
naTa:r nprf. Navarre — 0^z a. nébuleuse, -eux
wE^z a. navarrais[e; s. O nefast a. néfaste
navile sm. navet [N. nefl- = nsfl-
— st sf. navette nefrl'etik a. néphrétique
navi'g [-ige] v. navigu- — it sf. néphrite
wabilite sf. navigabilité O neg Ijatiiv, -atif a. & sf. néga-
^a'bl a. navigable tive, -if
—atœir sm. navigateur — atoeir a.cês. négateur
— a'SJ5 sf. navigation — atris a.&s. négatrice
navi'j sf. naville — tt'sjô sf. négation
Begliis— nsfli^'e 192 - m.'gr— Biine'9

negli:3[e] t;. néglige- One:gr sm. nègre


— amâ adv. négligemment Onekt;|a:r sm. nectar
— ôis sf. négligence — e:r sm. nectaire
— â|t a. négligent[e O nen, né a. & s. nain[e
— e pp & sm. négligé[e O neptyn nprm. Neptune ;sm.n.
— ma sm. négligement — jen, -js a.neptunien[ne
negos sm. négoce O ne:r sm. nerf
— i [-8je] V. négoci- — d» bœf sm. nerf de bœuf
— ^ja'bl a. négociable nerf sm. nerf ("du nerf")
— jatœir sm. négociateur nerprdé sm. nerprun
— ^jatrig sf. négociatrice nerv[e]
— ja'sjô sf. négociation — É sm.v. nerv-
nervin
— ^jâ sm. négociant — O'zite sf. nervosité
aegrjles ou negr- sf. négresse — 0|z a. nerveuse, -eux
— ije sm. négrier — y:r sf. nervure
— ijan, -ij5 s. négrillon[ne O ne;s [n«tr] v. naiss-
Onekro||f»:r sm. nécrophore ^â:8 sf. naissance
— 103! sf. nécrologie —â^t a. naissant[e
— mâ'si sf. nécromancie nespa loc. int. n'est-ce
Oaenyfair sm. nénufar nest9:r sm. nestor pas?
O neoiigraf sm. néographe O net a. net[te
— grafi sf. néographie — te sf. netteté
— grek a. & sm. néo-grecque, — wa'j, etc. = netwa'j, etc.
néo-grec [doniel ne:tr inf. d. ne:8 naître
— kaledoni nprf. Néo-Calé-J One:3[e]
— v.
sf. neigc-
neige
— kaledanjen, -je a. néo-calé-
donien [ne — 0|z o. neigeuse, -eux
— latin, -ë a.&sm. néo-latin[e 0 né m. d. nen nain
— 1031 sf. néologie O né:b sm. nimbe
— l93ik a. néologique O nê:f sf. nymphe
— losism sm. néologisme
Onepstism sm. népotisme •O né'portd
na adv.v. III.
ne n'importe
Onerit sf. nérite O ndT» sm. neveu
neroli sm. néroli • ni cj. ni
O nesâ:s = nssâ.'s sf. naissance ni
neseserr ou nessseir a. nécessaire ni [nje] sm. v. ni-
nid
nese8it[e] ou iie8e8it[e] v. nécessit- Onidars^z a. nidoreuse, -eux
— e sf. nécessité O nigo§d a. & sm. nigaud[e
— 0|z a. nécessiteuse, "1 — [e] V. nigaud-
O netwa'j [-aje] v. nettoy- [-euxj — ri sf. nigauderie
— a;3 sm. nettoyage O niMl|{i8m sm. nihilisme
wmâ sm. nettoiement — i8t sm. nihiliste
wyiF sf. nettoyure O nik sf. nique
O neye sm. névé nikel sm. nickel
neTriîal3i sf. névralgie niket [nikte] v. niquett-
— al3ik a. névralgique nike:z sm. nicaise
— o:z sf. névrose nikdde'm nprm. Nicodème; sm.
#BB nprm. Ney nikola nprm. Nicolas [n.
ne ind.prés. sg. d. ne:8 III. naît; nikatin sf. nicotine
O nef sf. nef [I, & II. nais Onil nprm. Nil
nefl sf. nèfle Oni'm nprf. Nîmes
— ije sm. néflier nime'g nprf. Nimègue
nip — no'zeabâ^d — 193 — no'zee^z — nat

O nip[e] V. nipp- — 0|z a. nauséeuse, -eux


— sf. pi. nippes • no'bl a. & sm. noble
Oni'S nprf. Nice wss sf. noblesse
v-wa^z a. niçois[e; s. N.
O nodo'zite sf. nodosité
O ^^/[e] V. nich- O noe ou noe nprm. Noé
— sf. niche O nasl sm. Noël
— e sf. nichée O nofrais, etc. = no'fra:3, etc.
— e sm. nichet O nokt||tt'byl a. & s. noctambule
— 0 sm. nicheux — yrn a. & sm. nocturne
— 0:z, -oeir a. nokqite sf. nocuité
nicheuse, -eur
— wa:r sm. nichoir O noli sm. nolis
Onite sf. nitée n»li;z[e] v. nolis-
nitr sm. nitre — ma sm. nolisement
— at sm. nitrate O nomre] v. nomm-
— e a. nitré[e nama'd sm. nomade
— i^'sir sf. nitrière namâklatijoeir sm. nomenclateur
— ik a. nitrique — y:r sf. nomenclature
— it sm. nitrite nome a. & s. nommé[e
— agliserîn sf. nitroglycérine — ma adv. nommément
— 0|z a. nomin|al a. nominal[e
nitreuse, -eux
nilnj* (ssit oo) sf. sainte-nitouche — ats:r sm. nominataire
O nÎTS sm. nivet . — atif sm. nominatif
nirel [nivle] v. nivell- — atfle:r sm. nominateur
— ma sm nivellement — tt'sjô sf. nomination
niTsrnE nprm. Nivernais O non sf. nonne
niT||lœ:r sm. niveleur non sf. none
— o sm. niveau — a3ene:r a. & s. nonagénaire
% njlla'bl a. niable — â:t num,. nonante
O — e inf. d. ni nier nonst sf. nonnette
O nJE am. d. njeiz & sm. niais nonopstâ cj. nonobstant
njel sf. & sm. nielle; npr. Ni el nonypl a. nonuple
— [e] V. niell- O nopal sm. nopal
— a;3 sm. niellage O no;r sm. & a. nord
— œ:r sm. nielleur nor<2[|est sm. nord-est
— y:r sf. niellure — wsst sm. nord-ouest
njss sf. nièce norm sf. norme
njs^z a. & sm. niai8[e — al a. normal[e
— [e] V. niais- normand a. normand[e; s. N.
— ri sf. niaiserie — i nprf. Normandie
• no a. poss. nos
O noe nprm. Noé norn
norvesjsn, -je sf. a. nome [s. N."]
norvégien[ne;J
O no'frais ou no- sm. naufrage norvei3 nprf. Norvège
— [-a'je] V. naufrage- O nos sf. noce
■^e a. & s. naufragé[e — [e] V. noe- (-Ç-)
O no'sjâ ou nasjô sf. notion — œ:r sm. noceur
O no't ik a. nautique nosiiv, -if a. nocive, -if
— il sm. nautile nosjô = no'sjô sf. notion
— 3nje:r, -je s. nautonnière, no8tal3i sf. nostalgie
noitr s. nôtre [-ier O no Je sm. nocher
O noz f. l. d. no nos O not ou notra a. poss. notre
no'ze sf. nausée not[e] V. note
not-
— ab5|d a. nau8éabond[e — sf.
Michaelis & Passy, Dictionnaire phonétique. 13
nata— no'TJem — 194 — nœ— nwtt'zre

— a sm. nota # nœ, dev. voyelle nœv, an. neuf


— abilite sf. notabilité O nœf am. d. nœ:v neuf
— a'bl a. notable nœf [fort] nœ/" [faible] num. neuf
— amâ adv. notamment O nœrasteni sf. neurasthénie
— arja sm. notariat Onœiy, nœf a. neuve, neuf
— arjal a. notarial[e nœv f. l. d. nœ an. neuf
— arje a. notarié[e — ^jsm a. & s. neuvième
— tt'SJS sf. notation % nu pron. pers. nous
— s:r sm. notaire nu [nwe] v. nou-
— ifî [-fje] V. notifi- nu sf. noue
— ifiktt'sjô sf. notification O nuga sm. nougat
— is sf. notice O nu'j sf. pi. nouilles
— orjete sf. notoriété O nuls sm. noulet
— œ:r sm. noteur O numâ sm. nouement
notrd ou n»t a. poss. notre O nuré am. nourrain
— dam nprf. Notre-Dame nuri pp. nourri[e
notTfa:r a. notoire nuris [-i:r] v. nourriss-
notyl sf. notule — sf. nourrice
O nOTJiat(E:r a. &s. novateur — a;3 sm. nourrissage
^atris a.&s. novatrice — â^t a. nourrissant[e
— tt'SJ5 sf. novation —— ^jsir, -je a. nouricière,
ii9vâ:br sm. novembre 5 sm. nourrisson -ier
noTÎs a. & s. novice — œ:r sm. nourrisseur
— ^ja sm. noviciat nurityir sf. nourriture
9 n5 sm. nom O nuvel, nuYO a. & sf. nouvelle,
n5 adv. non nouveau
OnSakti'Tite sf. non-activité — Ist sm. nouvelliste
O n5:br[e] v. nombr- — ma adv. nouvellement
— sm. nombre nuYO am. nouveau ; da oo adv.
— a'bl a. nombrable — ne a. & s. nouveau-né[e
nS'bri sm. nombril — te sf. nouveauté
nâ'brs^z a. nombreuse, -eux O nuz f. l. d. nu nous
O nâ' kâ'parysjô sf. non- compa- • nwa = nwtt sf. noix
rution nwa ind. prés. sg. III. <fe I. noie;
O — pars'j sf. nonpareille nwa'j■-'a'd
[nwaje] sf.v. noyade
noy- [II. noies
— pe:r a. non-pair
—e s. noyé[e
— pe^'mâ sm. non-payement
O — reysit sf. non-réussite nwajal sf. noyale ou noyalle
O nais sm. nonce nwaj|e sm. noyer
nô'sâ ou -sais sm. nonsens — o sm. noyau
nâ'soelmâ cj. non-seulement nwair a. & s. noir[e
O iiâ'Jali\a,m.âadv. nonchalamment wa:tr a. noirâtre
— âis sf. nonchalance wO^d a. & s. noiraud[e
— â|t a. nonchalant[e nwars is [-i:r] v. noirciss-
Onâ'valœrr sf. non-valeur — isy.T sf. noircissure
nô'vy sf. non-vue — œn* sf. noirceur
% net sm. nœud nwa:z sf. noise
O ne'Jtt'tel ou nœ- nprm. Onwa sf. noix
châtelNeu(f)- — ^je ou nwaje sm. noyer
O neitr a. & sm. neutre nwastje sm. noisetier
— ali:z[ë] v. neutralis- nwa'z!,ct sm. noisette
O no'TJem = nœy» — re ou -rc'j sf. noiseraie
DTre — O'bersin 195 — nymerot— O'ditris

O nwe pp. d. nu & a. noué[e — »t[e] V. numérot-


O nws sm. nouet — 9ta:3 sm. numérotage
nwcl ou nasl sm. Noël nymi'd a. numide; s. N.
O nw'e^z a. noueuse, -eux wi nprf. Numidie
O — Jir sf. nouure nymismatik sf. numismatique
# ny sf. nue nymyle:r sf. numulaire
. — [e] V. nu- Onypje loc. adv. nu-pieds
ny a. & syn. nu[e nypsjal a. nuptial[e
O nybi nprf. Nubie Onyte:t loc. adv. nu-tête
nybil a. nubile Hytrlisjô sf. nutrition
— ite sf. nubilité — iti:v, -itif a. nutritive, -if
nybjen, -je a. nubien[ne;s.N. % nqai5 sm. nuage
nybra loc. adv. nu-bras — 0^z a. nuageuse, -eux
Onydite sf. nudité O nqâis sf. nuance
O nyk sm. nuque — [e] V. nuanc- (-ç-)
O nyl a. & s. nul[le O niliie sf. nuée
— ite sf. nullité O — S'zô sf. nuaison
— ma adv. nullement O nqi sf. nuit
— pa:r adv. nulle-part nqi ind. prés. sg. d. nqiiz III. nuit ;
O nymâ adv. nûment ou nuement I. & II. nuis; pp. nui
nymer|;al a. numéral[e nqiir inf. d. nqi:z nuire
— atoe:r sm. numérateur nqitl'amâ adv.
— a'SJS sf. numération — e sf. nuitamment
nuitée
— e:r a. numéraire nqiiz [-i:r] v. nuis-
— ik a. numérique w i'bl a. nuisible
— o sm. numéro

ji n'est initial que dans quelques patois, p. e. jiœ (Val d'Ajol);


ji»/ (Ezy-sur-Eure); jiaf, jial, jiojiot (Paris).

O
0' int. ô ou oh O'bsrsist ou ob- sm. aubergiste
o art. sg. au; pi. aux I O'bersâouh-sm. haubergeon
o sf. eau O O'bs sm. aubin
o sm. pi. d. a'j aulx O'bÉ sm. aubain
0 ou 0:8 sm. pi. 08 O O'bifwË sm. aubifoin
I o ou ho am., adv. & sm. haut O O'bje sm. aubier
0 oazi's sf. oasis 0 10'bwa ou h- sm. hautbois
• o:b sf. aube O O'bys sm. obus
O — a'd sf. aubade O'byzje sm. obusier
10'baii[e] ou ho'- v. hauban- 9 o;d npr. Aude
O 1O'bâ ou ho'- sm. hauban OO'das sf. audace
O O'bepin sf. aubépine — J0^z a. audacieuse, -eux
O O'bs'n sf. aubaine O O'ddtt adv. au dedans
I 0'be:r ou h- sm. haubert O O'da/tair ou o'de- adv. au dehors
O'beir nprm. 1) Auber; 2) Aubert OO'dlJisjâ sf. audition
O'beir am. aubère — itiiT, -if a. auditive, -if

I
O'bsrs ou 3b- sf. auberge — itoe:r sm. auditeur
O'bsrsinouab-s/". aubergine — itris sf. auditrice
O'ditwair— o'raTwair — 196 — o:s— O'toinobilisni

— itwair sm. auditoire 9 o:s ou 98 sm. os


O — ^jâ'S sf. audience 1 o;s, etc. = ho:s, etc.
— ^jâ'sje sm. audiencier O O'SEir ou »se:r nprf. sf Auxerre
O'dje^z a. odieuse, -eux O O'Si adv. aussi
O O'dla prp. au delà; sm. au-delà — to adv. aussitôt; oo ka qj.
O O'dmoe'râ adv. au demeurant O0'skylt[e] ou »s- v. auscult-
O 0'dœ:r sf. odeur — a'sj5 sf. auscultation
O O'dsa adv. au-deçà O O'slîls ou os- sm. osselet
O'dsu adv. au-dessous O — ma sm. ossement

O'dsy adv. au-dessus i o'smâ oui h- sm. haussement
O O'dvtt 6.9 prp. au-devant de O O'spis auspice
O'dri sf. eau-de-vie *) O'sterite
O'stsir sm. austérité
% ©'fort sf. eau-forte O'ste.T a. austère
O IO'f urno ou h- sm. haut-fourneau O'stral auster
sm.a. austral[e
9 O'ge int. 6 gai !
Oo'gmâ, etc. = og- nprf. Australie
australien[ne
O I O'gu ou h- sm. haut-goût — jen, -je a.
O O'gyir sm. augure % o:t[e] V.
— [e] V. augur- o:t sm. hôte
— al a. augural[e haute
I o:t ou ho:t a. autre
0'gy8t = 9g- a. auguste o:t =^ o:tr a.
9 oho' int. oho [quel(le)s O O'ttt sm. autan [que
% O'kel pron. auquel ; pi. aux- O'tâ adv. autant; t>o k» cj. autant
O O'kôë m. d. O'kyn aucun O'ttt'tik=ot-a. authentique
ôt-
O O'ksiljsir := oks- auxiliaire O O'tel sm. autel
O O'kyn, -ôë pron. indéf. aucun[e o'tel = otel sm. hôtel
— ma adv. aucunement I O'te'n, -8 ou h- a. hautain[e
% I O'I, etc. = ho:l, etc. I O'tes ou h- sf. Hautesse
Oo'lje d» prp. au lieu de O'tss sf. hôtesse
OO'lws adv. au loin O O'tkôitr 1
% I o:m ou h- sm. heaume O O'tmâ
o'tmare J> = h-
O O'milje da prp. au milieu de
O O'mon ou O'mom sf. aumône *) O'tabiDgraf ji sf. autobiographie
— ^je sm. aumônier — ik — ik a. autobiographi-
— js:r sf. aumônière O'todafe sm. autodafé [que
— ri sf. aumônerie O'tograf a. & sm. autographe
O O'mwê adv. au moins — i sf. autographie
O O'mys sf. aumusse ou aumuce — —i i[-fje]
k V. autographi-
• o:n sm. aune ou aulne 0't»ka:r autographique
o:ii sf. aune sm. auto-car
O'tokrasi a.
sf. autocratie
— [e] V. aun- O'tokrat— ik sm. autocrate
O — a:3 sm. aunage
O — e sf. année -to:n a autocratique
O'taktan ou .<ê s. autochtone
O O'ns ou -c'j sf. aunaie O'tamat automate
O 0'ni« nprm. Aunis a. automatique
• O'parayâ adv. auparavant sm.
sm.a.
O'tomedô
OO'plytair adv. au plus tard O'tomnal a. automédon
OO'prc adv. auprès; oo da prp. automnale
O'tomabil a &sm. automobile
• O're, OTs = or-
O OTavwair ou crwair au revoir -ism sm. automobilisme
*) Bemarque. Dans les mots en O'St- et en O'ta-, on entend anssi la prononciation
9St- et 9t9-.
O'tomotris — oblise — 197 — o'tuir— od5tol»3i

O'tomotris, -tceir a. automotrice, O O'tuir


O'tuir sm. autour
O'tan ou »t»n sm. automne [-teur adv. autour; 00 da
O'tdnam a. autonome
— i sf. autonomie • OTan sfprp.
pi. 00
sm.
de
eaux-vannes
auvent
O'topsi sf. autopsie
O'tar- = otar-
Auteuil
OO o:z
O'vâ[e] - =l.OT-
o'vsrji nprf. Auvergne
d. o aux
Q O'toe'j nprm.
0'tœ:r sm. auteur
• oz=/-.
I o'tœ:r ou h- sf. hauteur O O'za/ina ou oz- sm. hosanna
a. autre
V. 08-
O o't»' O 0'zbu:r nprm. a. Augsbourg
osé[e
O'traysr da prp. autravers de
O'tr^fwa adv. autrefois Oo'ze
adv.sfautrement O O'ze'j sf. oseille
sm. osier
O'tramû
O'triJ nprf. Autriche O O'zon ou O'zoïn = 0-
— jcn,-jsa. autrichien[ne; s. A. O'^'e sm. oseur
autruche OO 0'zœ:r
O'tryJ" autrui O'zrs ou '•s'j sf. oseraie
•O 0:3
O'trqi s. au-dessous de sf. augesf
O O'tsu dd sf augée
O'tsy da prp. au-dessus de O — e sm. auget
sf
O ! o-t/ois 1 =prp.
h. OO 0'3Je
—s nprm. Augier
O I O'ttaij j O O'surdqi ou 0'3»rdqi = 03-

9 9bl5^g a.
oblong[ue
• O'b nprm. Ob obole
O obedjàis sf. obédience
obéis V. obéiss- OOobobo5:
l br[e] V.
— âis[-i:r]
— â^t sf obéissance 0 »b||r£p8J5
— rsptis obombr-
obreption
a. ohéissant[e sm. obreptice
obelisk sm. obélisque a. hobereau
obezite sf. obésité 1 abro ou[-vje]
Oobvi h-
O oberr [-fre, -e're] v. obèr-
ober3 sf auberge obvi-
— ist sm. aubergiste O »b|i3s sm.
V. sfsf
objet
abe:z a. obèse — 3ek8j5 sf.
O obit sm. obit objection
sf
— 3ekt[e] v.
— qs:r am. obituaire — 3EktiTite sf. objectivité
O abje sm. obier object-
— atris am.
î>ll>3yrg|iatœ:r af objurgateur
O obïa sm. oblat objurgatrice
obltt'sj» sf oblation objurgation
ode
ablig;ate:r sm. obligataire
— atwair a. obligatoire •O od
9dalisk odalisque
— a'sjô sf. obligation sm. odéon
oblik a. oblique Oodeâ
O odise odyssée
— [e] V. obliqu- O 9dj0§z = od- a. odieuse, -eux
— t/ite sf. obliquité Oodair [-ore] v. odorat
oblitera'sjâ sf. oblitération ^a sm.
odorant[e
obliteir [s'ie, -cre] v. oblitèr- wtt^t a. odor-
--iferâ^t a odoriférant[e
obli:3 [-i'^e] v. oblige-
^â:s sf. obligeance O od5t||al3i sf. odontalgie
•^â^t a. obligeant[e — al3ik a. odontalgique
^e a. & s. obligé[e — »l»3i sf. odontologie
— 198
3d<e:r — oksi dksi'd — oliTJe

O odœ:r sf. odeur oksi'd sm. oxyde


#ofâ;8[e] V. offens- — [-ide] V. oxyd-
— sf. offense wa'bl a. oxydable
— â^t a. offensant[e --a'SJS sf. oxydation
— e s. offen8é[e oksidâ sm. occident
— iZT, -if a. & sf. offensive, oksidâ'tal a. occidentale
— ce:r sm. offenseur [-if aksikra sm. oxycrat
O ofsrt, ofsir pp. & sf. offert[e oksilJEir a. & s. auxiliaire
— wa;r sm. offertoire aksimel sm. oxymel
Oofiklei'd sm. ophicléide oksipyf sm. occiput
ofis sm. & sf. office dksifz pp. & a.^ occi8[e
— i [-sje] V. offici- aksisE'n sm. oxygène
— in sm. officine — [-fne, -e'ne] v. oxygèn-
— inal a. officinale 0»kt|as'dr sm. octaèdre
— jal sm. officiai — aiY sf. octave
— jâ sm. officiant — d sm. octant
— ^je sm. officier — tt:t num. octante
-[e]
— »'br sm. octobre
— ^jsl a. officielle
— jo'zite sf. officiosité — »5en6;r a. & s. octogénaire
s
— je^z a. officieuse, -eux oktrwtt sm. octroif
Oaft*[i:r] V. offr- oktrwtt'j
oktypl — ist[-«je] a.
v. octroy-
octuple
— sf. offre
— â sm. offrant V. octupl-
— â:d sf. offrande O »k—yl|is
|—s:mer sm.a. oculaire
Ooftalm|i sf. ophtalmie oculiste
— ik a. ophtalmique -
akyl—t tt§t occulte
a'
0 3fysk[e] V. offusqu- -if okyp[e] SJS sm.a.V. occultisme
# ogmâ sm. augmeat — â§t occup-
9gmâ:t[e] v. augment- occupation
occupant[e
» — atiiT, -if a. augmentative, int. occupé!
a.
— atfle:r sm. augmentateur okyr| sf.
— tt'sjô sf. augmentation â:s a. occurrence
occurrent[e
— ik int. & sm. holà
O O'gr sm. ogre
^es sf. ogresse O• II»lâ:d,
ola ou etc.
h-
Oogyst a. auguste; nprm. A. OO oleasine^z
—in, -I s. augustin[e; alé:p— jen, a.sm.oléagineuse,
olympe -eux
d'oïl npr. A. — jad a. olympique
# oil ou O'j (lâg d oo sf) langue
-ik sf. olympiade
# ok (lâg d oo sf.) langue d'oc •je a. olympien[ne
{ ok ou bok sm. hoc Oolifâ
olibâ sm. oliban
O okarina sm. occarina sm. olifant
oligarJli
O oka'zj»n[e] v. occasionn- sf. oligarchie
— el a. occasionel[le a. oligarchique
oli sm. olim
oka'zjS ou okazjâ sf. occasion
O I oks ou h- sm. hoquet ali:m^vase
Ooklyzjô sf. occlusion a. olivacé[e
sf. olive
wa:tr
Ookr sf. ocre w^ee:tr a. olivâtre
— o|z a. ocreuse, -eux a. olivaire
O »ksal|i'd sf. oxalide we'zô sf. olivette
— ik a. oxalique sf. olivaison [O.
oksi m. d. oksi:z occis sm. olivier; nprm.
olivjsir — ajiane ojianet — opsekjo'zite
199 —
—jzir sf. olivière — st sf. oignonette
wFi sf. oliverie — ^jeir sf. oignonière
O alako:st sm. holocauste O ajià sm. o(i)gnon
• om sm. homme • ap sm. pi. opes
O [amairouh-SOT. homard O apak a. opaque
amas af. hommasse apal sf. opale
3ma:3 sm. hommage — in, -s a. opalin[e
O omeli sf. homélie apasite sf. opacité
smeopat sm. homéopathe O aper|[a sm. opéra
— i sf. homéopathie — a'bl a. opérable
— ik a. homéopathique — atœir sm. opérateur
— i:z[e] V. homéopathis- — atwa:r a. opératoire
omerik a. homérique — tt'sja sf. opération
O oms ind. prés. sg. III. omet; — e s. opéré[e
I. & II. omets — et sf. opérette
9ine:r nprm. 1) Homère; 2) Omer O ape:r [-fre, -cre] v. opèr-
»niet[r] v. omett- aperkyl sm. opercule
O omi yn. d. omiiz omis — e a. operculé[e
amine^z a omineuse, -eux Oapil[e] V. opil-
omisi'd a. & sm. homicide — tt'SJa sf. opilation
amisjâ sf. omission apin[e] v. opin-
ailliez pp. d. omet omis[e — â sm. opinant
O amlct sf. omelette — ^jaitr a. opiniâtre
omlet sf. hommelette — ja:tr[e] v. opiniâtr-
am li:3 sm. homme lige — ^jtt'trate sf. opiniâtreté
O amnibys sm. omnibus — ^j5 sf. opinion
amnijipot&s sf. omnipotence — œ:r sm. opineur
— potâ^t a. omnipotent[e apital sm. hôpital
— TDir sm. omnivore O opjjia sm. opiat
O amonim a. & sm. homonyme — ase a. opiacé[e
dmaplat sf. omoplate — am sm. opium
amdjisenite sf. homogénité O apo:z[e] v. oppos-
— 3s:n a. homogène — a'bl a. opposable
• an = 5n pron. on — à sm. opposant
O ona'gr sm. onagre — e a. <fe sm. oppo8é[e
O anerjîs:r a. onéraire — isja sf. opposition
— 0§z a. onéreuse, -eux — it sf. opposite
O onert a. honnête O apartyn, -tœ a. opportun[e
wte sf. honnêteté — emâ adv. opportuné-
O I oui, anis = h- ment
aniks sm. onyx — ism^m. opportunisme
O anamatape sf. onomatopée — ist sm. opportuniste
aiia:r [-ore] v. honor- — ite sf. opportunité
wabilite sf. honorabilité O apres[e] v. oppress-
wa'bl a. honorable — iiT, -if a. oppressive, -if
wC nprm. Honoré — ^jâ sf. oppression
— s;r sm. honoraire — œ:r sm. oppresseur
wifîk a. honorifique aprim[e] v. opprim-
O anœ:r sm. honneur — e a. & sm. opprimé[e
• Iaji[e] ou haji[e] v. hogn- apra'br sm. opprobre
O ajian ;a'd sf. oignonade O apsekjo'zite ou apsekqijo'zite
— s sm. oignonet sf. obséquiosité
opsekjo^z— Dpylâ|t 200 — opyskyl — orejS

opsekj0§z ou opsekqije^z a. ob- apyskyl sm.


séquieuse, -eux • o:r opuscule
<y. or; adv. ores
opsenite sf. obscénité o:r sm. or
»:r ou ho;r adv. (& prp. hors
opse'd [-sfde, -sede] v. obsèd-
opssk sf. pi. obsèques O ora fut. sg. d. av, III. aura;
opsein a. obscène »r]al a. oral[e
Y[e] v. observ- — atorjo sm. oratorio [II. auras
opser — a'bl a. observable — atœrr sm. orateur
— atceir a. c6s. observateur — atwair a. & sm. oratoire
— atris a.<&s. observatrice orai3 sm. orage
— atwair sm. observatoire — o^z a. orageuse, -eux
— a'sjô sf. observation O »ra:kl sm. oracle
— â:s sf. observance O orâuttt sm. orang-outang
opsssjjjâ sf. obsession artt:3 sf. orange; wpr.O.
— œ:r sm. obsesseur — a sm. orangeat
opsidjan sf. obsidiane — a'd sf. orangeade
opsjô sf. option — e a. orangé[e; sm. oranger
opskyir a. obscur[e — e:r, -e s. orangère, -er
— â'tism sm. obscurantisme — ri sf. orangerie
— â'tist sm. obscurantiste O s>rb sm. orbe
— emâ adv. obscurément orbikyleir a. orbiculaire
:=iite sf. obscurité orbit sf. orbite
opskyrsis [-i:r] v. obscurciss- — e:r a. orbitaire
— mâsm. obscurcissement O I ord ou h- sf. borde
apstakl ou opsta:kl sm. obstacle ordali sf. ordalie
9pstin[e] V. obstin- ordiii||at<B:r sm. ordinateur
— >a'SJ5 sf. obstination — al am. ordinal
— e a. obstiné[e — a'SJ5 sf. ordination
opilstry[e] v. obstru- — âsm. 1) ordinant; 2) ordinand
— stryksjS sf. obstruction ordineir a. & sm. ordinaire
— 8trykti:T, -if a. obstructive, -if ordo sm. ordo
Oopt[e] V. opt- ordoii[e]
— at(£:r sm.v. ordonnateur
ordonn-
— ati:y, -if a.&sm. optative, -if
— a'sjâ sf. optation — atris sf. ordonnatrice
optâ'psir [-f 're, -cre] v. obtempèr- -— â:s sf. ordonnance
aptâ'SJS sf. obtention — â;s[e] V. ordonnanc- (-ç-)
optjjik a. & sf. optique — â'smâ sm. ordonnancement
— isjs sm. opticien — e a. & sf. ordonné[e
optjen [-t8ni:r] v. obtienn-
optjé ind. prés. sg. III. obtient; ordrou h- sm.
lordœivr sm. hors-d'œuvre
ordre
I. & II. obtiens ordy:r sf. ordure
optdny pp. d. aptjen obtenu[e wjeir, -je a. ordurière, -ier
optyrjlatœir sm. obturateur O are sf. orée [aurez
— tt'SJS sf. obturation are fut. d. av, sg. I. aurai ; pi. II.
dptim|{e adv. optime areal sf. auréole
— isin sm. optimisme O are cond. d. av, aurais, etc.
— ist sm. optimiste are'j sf. oreille
opty^z a. obtus[e ^ard, -a:r a. oreillard[e
— ttigl a. obtusangle — d urs sf. oreille
O opylïamâ adv. opulemment ^e sm. oreiller d'ours
— âis sf. opulence wst sf. oreillette
— â|t a. opulent[e —9 sm. oreillon
— 201
ore:r— arisine.T orja — orpima

ore:r a. & sm. horaire 0 arja sm. orient


ors'zâ sf. oraison 9rjâ:t[e] v.
O ors sm. orin — al a. oriental [e
— alist sm. orient-
orientaliste
O orfe nprm. Orphée
— 5 sm. — tt'SJ» sf. orientation
orphéon
orfeivr sm. orfèvre orje cond. d. ay, pi. II. auriez
— ari sf. orfèvrerie arj5 cond. d. av, pi. I. aurions
— i a. orfévri[e arjD sm. Orion
s. orphelin[e horion
arfalin, -le a. & 1 orjô ou h- sm.
— a s m. orphelinat O ark sf. orque
orphelinage arka'd nprf. Orcades
— a:3 sm. orchestre
orfrs ou -e-j sf. orfraie arkestr sm.
orfrwa sm. orfroi — a'sjâ
[e] sf.V. orchestr-
orchestration
O arg sm. {au plur. f.) orgue
organ sm. ark|[ide orchidées
— ik sm.
organe — i'S sf. sm.
pi
orchis
organique
— ism sm. organisme O arl sm. orle
— ist sm. arleanlism sm. orléanisme
organiste — ist sm. orléaniste
— i;z [-ize] v. Orléans; sf. o.
— iza'bl a. organis-
organisable arleft nprm. horloge
— izatœ:r sm. organisateur arla:3 sf. horloger
— izatris sf. organisatrice wC sm.
— iztt'sjâ sf. organisation —ri sf. horlogerie
— ize a. organi8é[e 0 arm sm. orme
argano sm. — s ou -s'j sf. ormaie
organeau hormis
orgà'di sm. organdi 1 armi ou h- prp. ormille
argâ'sé sm. organsin arin||i'j
— o sf.
sm. ormeau
orgâ'sin[e] v. organsin-
— a:3 sm. organsinage O arn sm. orne; nprf. O.
argœ'j sm. orgueil [-euxl arii[e]
— amanist
v.
sm. ornemaniste
^--0§z a. orgueilleuse, J
O ori'bl = orr- a. horrible — amû sm. ornement
ori fs:r a. aurifère arnamâ:t[e]
— al a.v. orn-
— tt'sjâ sf. ornement-
orneméntal[e
—fi [-fje] V. aurifi-
— fiktt'sjô sf. aurification ornementation
orifis sm. orifice arnitalaslii sf. ornithologie
— ik a. ornithologique
oriflaim sf. oriflamme — ist sm.
arigâ sm. origan ornithologiste
orîjard, -a:r a. orillard[e arnitars.'k sm. ornithorynque
orij5 sm. orillon arnJEir sf. ornière
orikyl sf. auricule O aragrafi sf. orographie
— e a. auriculé[e arakilametrik a. horo-kilométri-
— e:r a. & sm. auriculaire ara:r sf. aurore [que
horoscope
arijial sm. orignal araskap sm.
oripo sm. oripeau O ara fut. d. av, pi. III. auront;
arizS sm. horizon I. aurons
— tal a. horizontale orâit nprm. Oronte
oronge
orisin sf. origine ara:3 sf.
— al a. & sm. original[e O arœirouarrœir sf. horreur
— alite sf. originalité O arpa'jœ'r sm. orpailleur
—si a. originel[le arps sm. orpin
—tir a. originaire arpimâ sm. orpiment
drri'bl— osti ostil — Dyyleir
202 —
O arr|i'bl a. horrible ostil a. hostile
— ite sf. hostilité
— (E:r sf. horreur a. austral [e
O orSE'j sf. orseille astral — i= O'stral nprf. Australie
O »rtâ:s n'prf. Hortense 08tracé[e
— ^ja sf. hortensia astrasjle a. & sm. sf
—— ism
it sm. sf
ostracisme
arts'j sm. orteil sf ostracitesf
orti sf. ortie
artijlkol a. horticole astra'zi nprf. Austrasie
— kylty:r sf. horticulture astreikyltyir sf. ostréiculture ostrogot
ortd daks a. orthodoxe astragoou-gasm. ossuaire
— daksi sf. orthodoxie O asqsir sm. sfsf
— epi sf. orthoépie ©aj sf. oche; nprm. Auch
— epik a. orthoépique hotte
— graff sf. orthograph(i)e 9O atalsiaj,ouetc.
IIat hat= h- otalgie
— grafik a. orthographique ata:3 -ik[e] otage
— pedi sf. orthopédie ataTi otarie
— pedik a. orthopédique sm.
a authentique
— pedist sm. orthopédiste O atâ't|;ik — isite
ortolô sm. ortolan V.
authentiqu-
ortopt£:r a. & sm. orthoptère authenticité
O oryal sf. orvale — dj0 hottée
orvs sm. orvet O I »te ou h- sm. autel
orvjeta
— a sm. orviétan O otsl = O't- sm. hôtel
Oors atsl— davil
sf. orge sm. Hôtel-Dieu
—dis sm. orgeat sm. hôtel de ville
sm sforgelet —— je:r,
ri -je s. hôtelière, -ier
sf. hôtellerie
or3!|i sf. orgie
— jak a. orgiaque ates = O'tes sf. hôtesse
• os ou OIS sm. os O atit sf otite
O — atyir ossature O ota- voir aussi O'ta-
Ooseanjli nprf. Océanie ataman sf. ottomane
— jsn, -js a. océanien[ne ; s. atan ou o'tan sm. automne sf
aseô sm. océan [0. atarjîite sf. autorité
O »8s:r ou 0'se:r nprf. Auxerre — ite.T a. autoritaire sf
O asifi [-fje] v. ossifi- — i:z[e] V.
— iza'sjâ autorisation
sf. autoris-
— ka'sjâ sf. ossification
osil[e] ou osi'j[e] v. oscill- sm. auteur
— atwair a. oscillatoire 0»tœ:r == O't- h- s. hotteuse,
I at0:z,—ite -œ:r ou ove
— tt'sjô s/", oscillation % OIT sm.
O osk- = O'sk- Ooral— e:r a. & sm.a. ovale
O 9sl" voir aussi O'sl- ovalaire [-eur
oslo sm. ocelot ovalité
— a[t ovation
O osm- = O'sm- O avtt'sjâ sm. ovaire
O os0§z a. osseuse, -eux Oaveravjis:r Auvergne
Oospis sm. hospice nprf.s. Auvergnat[e
aspitaljjite sf. hospitalité
— j£;r,-je a. hospitalière, -ier ovin[e
Ovide
O08tâ'8|i'bl a. ostensible nprm.a.
— wair sm. osten8oir(e) O aovviin',d -s a.
ovipare
aT|ipa:r ovoïde
astâ'ta'SJS sf ostentation sm.a. ovule
osterite, astsir = os- OO —— yai yli'd sm.
sir ovulaire
osti sf. hostie
203
ozanna — o'frat »3i:t — 0'5e:ii

• ozan^na sm. hosanna • 93i:y sf. ogive


O ozon ou 3zo:n sm. ozone —al a. ogival [e
— e a. ozoné[e O 33urdqi — e adv. aujourd'hui
— â^t
O — 0|Z
— e a. ondulant[e
5 pron. indéf. on — s
5 ind. prés. pi. III. d. av ont a. ondulé[e
0 5'bsl sf. ombelle 5'gtt a. onduleu8e,-eux
O — ifsir a. & sf. ombellifère 5;gl—et sm.
sm.
onguent
ongle
5'bilik ou -li sf. ombilic
— al a. ombilical[e
O 3:bl sm. umble sf. onglée
sm. onglet
O ô:br sm. hombre
5;br sm. umbre sf.
a. onglette
= h- ongulé[e
ô;br sf. & sm. ombre
Sgyle sm.
— [e] V. ombr- I ôgr-
âgiiis unguis
— a.'s sm. ombrage 5:k
ôikl
adv. onc ou onques
— a:3 [-a^e] v. ombrage- sm. oncle
5ksi
— a3e a. ombragé[e
-eux — tq0^z
âkiji^ô sf. unxie
— a30^z a.sf ombrageuse, sf. onction
— a^ a. onctueuse, -eux
—si t s ombrant[e
a. fombrelle — tijo'zite
sf. onctuosité
on
3:8 = f. l. d. 3 pron. on
ombreuse, -eux sf. once
• 5:d a. onde — ^jal a. & sf. onciale
& sf. ondé[e
O — e I ôjs= ouf. h- sm 3 pi. honchets
O —in, s. ondin[e ôt l. d.l. V. ont
o 5'dwa'j [-aje] v. ondoy- 5:t ou h- sf
5'to||lo3i
— l93ik sf. honte
— d^t a. ondoyant[e sf. ontologie
—ma sm. ondoiement — lo3ist a. ontologique
O 5'dyl[e] v. ondul- sm. ontologiste
— atoiir sm. ondul(at)eur 3't0|z ou h a. honteuse, -eux
— atwair a. ondulatoire o:z a. & num. onze
— tt'sjà sm. ondulation — ^JEm a. & s. onzième

0
0 pron. pers. eux eucalypte
• 0'kalipt sm.
0 ou œf sm. pi. œufs 0'karisti sf. eucharistie
0 int. heu! ou euh! • 0'lali ou ylali
# 0:d nprm. Eudes nprf. Eulalie
eux-mêmes
• B'mzim pron. eunuque
% 0'fem:jik a. euphémique • 0'iiyk sm.
— ism sm. euphémisme 9 0'r- = œr-
• o'staj ou ys- sm. eustache
O 0'fon||i sf. euphonie
— ik a. euphonique © 0Z = /". l. d. 0 eux
0'forb sf. euphorbe • 0'3eni ou y3eiii nprf. Eugénie
O0'frat nprm. Euphrate O 0'3e:n ou y3e:ii nprm. Eugène
œf— pakye œrop— palfranje
204 —

œj
œf sm.
sm.
œuf
œil
œ>Oœrop — een, -eénprf.a. Europe
européen
[E.
[ne; s.
Jad
--e sf. œillade O oero^z ou e're^z ou are^z a.
—6 a. œillé[e heureuse, -eux
sm. œillet — ma adv. heureusement
^s:r
^st sf. œillère O œrt[e]
sf. œillette — amâ ou h-sm.
v. heurtement
heurt-
^tô sm. œilleton — wa:r sm. heurtoir
œ:r nprf. Eure • œve a. œuvé[e
œ:r
œ:r f sf. heure O œ:Tr sf. & sm. œuvre
sm. heur
œirou hœirsm. heurt — [e] V. œuvr-
• «3- = 0'3-
œ sf
flë art. m. un o ôëibl a humble
oe ou hflë a. & sm. Hun — amâ adv. humblement
iflë'bsir nprm. Humbert 9 ôèn f. l. d. œ un

P
• pa = pa
sm. papegai
Opabge=papge Padoue Opal
O padu nprf. sm. sf
palads sm.
padwan, •& a. padouan[e;s.P. paladin
paladj»m = pall-
O paf int. & a. pala8[e]
— ceir sm.v. pale
— [e] V. pal — sf
O pagan ism sm. s pallasseur
paganisme palastr sm. pallass-
— i:z [-ize] paf palatal a. & sf.
pagbo == pakbo
V. -
sm.papaganis-
ffpaquebot
palatin, &palastre
palatal[e
sm. papalatin[e
l
— a -té nprm.
a., sf. Palatinat
page ou -s'j sf,
pago'd sf. pagaie sm.
O pa-j = pa-j sf. pagode
s. païen [ne sm palanque
pajsn, -jÉ a. & paille palâl:âk .
sm. palanquin
O pak[e] V. pa palan
— a:3 sm. palançon
paquage p
paka:3 sm. paqu-
pacage ppaaalllâeâit'Xs palanche
— [-a^e] V. pal yvôje 1) palaissm. palétuvier
pak|bo ou pagbo pacage-
sm. paquebot paelsm. nprf; Palerme
— e sm. e— ritsn,
m -Ê a. 2) palet
palermitain[e
— et [pakte] v. paquet palestin nprf. Palestine
— oti'j sf. paquet
paco t-
tille palet sf.
pakt sm. pali, etc. = palli, etc.
pakta:5 sm. palette
pacte
paquetage palifi — ka'SJS[-fje] v.
sf.
pakti:z[e]
paktje ' sm.v. palifi cation
is-ier
pactuet
paq palfrîanje sm. palefrenier
palifi-
-[e]
palfrwa — panase — 205 — panaj— papje
— wa
sm. palefroi panaj ——Jeir a. sm. panache
palinodî sf. palinodie
palis (la oo) npr. La Palisse & sm.V. panach-
panaché[e
pali« sm. palis sf. panachure
palisfe]
-ad V. palliss- sm. panatella
panatsUa — i s t sm. panage
sf. palissade pana:5
—— a'd
a:3 [-ade] v. palissad- a. pané[e
sm. palissage pane3ir|{ik sm. panégyrique
palisâidr sm. palissandre pane sm. panégyriste
palje sm. palier — ktt'sjî sm. panais
palladjom sm. palladium panifi [-fje
pail i [palje] V. palli- [-if pans 1 sf. V. panification
panifi-
— jatiiv, -if a. & sm. palliative, sm. panic
— jtt'SJÔ sf. palliation panik
panik a. & sf. panique
palljom sm. pallium panikyl
— e sm. palme sf. panicule
palm panjeoupajiesm. panier
a. palmé[e sm. paonneau
—— ips'd a. palmipède sm. panneau
y:r pano:t[e]
no
pa — jen
sf. palmure — ik V. panneaut-
sf. palme pano
pal—m are'S pannoni nprf. Pannonie
et sm. palmarès , -je a. pannonien[ne
— ist sf. palmette panopli sf. panoplie
— it sm. palmiste panoramia sm. panorama
-je sm. palmite a. panoramique
sm. palmier sm. panonceau
palo ou -lo sm. pâlot o sf. panerée
palanje sm. palonnier pa—nS'Stjs:r
sm. panetier
panre
pan||tje
pal5:b sf. palombe sf. panetière
palp[e] V. palp- —a sm. panneton
— abl sf. palpe pantS
a. palpable panyr3
pantri nprm.sf. panetrie
Panurge
— a'sjô sm. pagne
-it[e] sf. palpation Opaji al—
V. palpit- sm.
sm. pagnon
pape
— ita'sjâ sf. palpitation Opap— aie
— itttit a. palpitant[e sm. papa
paji5
palrS sm. paleron a. papal[e
palsâble int. palaembleu am. & sm. papalin
palto ou -ta sm. paletot sm. papayer
papeje
paltoke sm. paltoquet papstri— ^asepaptri sf. papetrie
-in
palydieen, -eé a. paludéenfne -ai3pabge sm. papegai
-je sf. paludine papge ou
papijan[e]
— 0^Z sm. paludier V. papillonnacé[e
a. papillonn-
a. paludeuse,-eux papij9t[e] —
palystr a. palustre V. papillot-
sf. papillote
Opan, pâ s. paon[ne — s:r sm. papillotage
pan sf. panne sm. papillon
pan[e]
—ad papij»
V. pan- —ist sf. papille
sf. panade a. papillaire
panama nprm. Panama; sm. p. papil sm. papyrus
a. panard[e papirys sm. papisme
panard, -a:r
pana'ri sm. panaris papism sm. papiste
panase sf. panacée sm. papier
papje
paplard — parazit — 206 — parazîtik— parjœir

paplard, -a:r a. & sm. papelard[e — ik a. parasitique


— i:z sf. papelardise — ism sm. parasitisme
papo'te sf. papauté parais sm. parage
papras sf. paperasse para am. & sm. parent; sm. pi.
— [e] V. paperass- para adv. par an [parents
— je sm. paperassier parâ'gon[e] v. parangonn-
paptj je sm. papetier — ai3 sm. parangonnage
— ri sf. papeterie parâ'gS sm. parangon
papyl sf. papule parôp a. & s. parent[e
O pair ind. prés. sg. d. part, III. — ai3 sm. parentage
part; I. & II. pars — e sf. parenté
pa:r[e] v. par- parâ'tsiz sf. parenthèse
pair sm. part parbl0 int. parbleu
pair sm. pard pardasu prp. & adv. par-dessous
pair sf part pardosyi^rp., arfe. <Êsm. par-dessus
par prp. par pardayâ adv. pardevant
parabdl sf. parabole pardi ou -din int. pardi ou -dine
— ik a. parabolique pardj0 int. pardieu
para^d [-ade] v. parad- pard»n[e] v. pardonn-
— sf. parade — a'bl a. pardonnable
paradi sm. paradis pardô sm. pardon [paré[e
paradigm sm. paradigme pa're inf. d. pair parer; pp. & a.
paradizjak a. paradisiaque pare ind. prés. sg. d. pars's, III.
paradoks sm. paradoxe paraît; I. & II. parais
— al a. paradoxale pars'j a. & sm. pareil [le
paraf [e] v. paraf- ou paraph- parenai5 sm. parrainage
— sm. parafe ou paraphe pars'S [-fitr] v. paraiss-
parafin sf. paraffine parcs[e] v. paress-
parafrast sm. paraphraste — sf. paresse
parafraiz sf. paraphrase — 0§z a. & s. paresseuse, -eux
— [e] V. paraphras- pa'rc ou pa'rê sm. parrain
— œir sm. paraphraseur parfs[t a. & sm. parfait[e
paragraf sm. paragraphe parfeiz [-feir] v. parfais-
parakrat sm. paracrotte parfil[e] v. parfil-
para|litik a. & s. paralytique — ai3 sm. parfilage
— li:z[e] V. paralys- parf5id[r] v. parfond-
— li'zi sf. paralysie parfôë sm. parfum
paraHaks sf. parallaxe parfnrnis [-i:rj v. parfourniss-
paraHsl a., sf. & sm. parallèle parfwa adv. parfois
— epips'd sm. parallélépi- parfyni[e] v. parfum-
— e a. parfumé[e
— igm sm. parallélisme — 0IZ, -œirs. parfumeuse, -eux
— ogram sm. pède
parallélogram- — ri sf. parfumerie
para{!ne:5 sm. paraneige [me pa'ri nprm. Paris
— ps sm. parapet pari
— pliji sm. parapluie —[parje] sm.v. pari- pari
— sol sm. parasol parisi'd sm. parricide
— /yt sm. parachute parité sf. parité
— toneir sm. paratonnerre pari'zjen, -js a. pari8ien[ne; s.
— yâ sm. paravent parja sm. paria [P.
parayalâ:/ sm. paravalanche parj {e inf. d. pari parier
parazit a. & sm. parasite — œir sm. parieur
park— parseleir parsslmâ — parwasjal
207 —

park sf. — ma sm. parcellement


park sm. parque
parscm [-same] v. parsèm-
— [e] V. pars^ka ou paskd cj. parce que
— a:3 sm. parc parsi sm. parsi
parcage
parqu-
— s sm. parsi adv. par-ci -eux
parquet
— et [-8 te] V. parsiman||i sf. parcimonie
— stri sf. parquett-
parqueterie — ^jo^z a. parcimonieuse,
— atars sm. parquetage — ite
— atoeir sm. parqueteur
— œir sm. parsiparla adv. par-ci par-là
a. partial [e
parqueur parsjal
parkœ:r adv. par cœur -je sf. partialité
parku:r [-kuri:r] V. parcour- a. partiel[le
— sm. pa rs
parskaje l ou— ri
paska cj. parce que
parcours
parl[e] v. parjams sm. parchemin
— a:3 sm. parlage parjaminile a. parclieminé[e
— a^t a. parlant[e
parl- sm. parcheminier
— e inf. & sm. sf. parcheminerie
— amâ sm. parlement
parler sm. Parthe
— amâ:t[e] v. parlement- part[i:r]
— dmâ'tarism sm. tarisme part — [-a^e] sm.v.
parlemen- parta:3 partage-
V. partage
part-
— 3mâ'te:r a. & sm. parlemen- wa'bl a. partageable
— ari sf. parlerie [taire —à sm. partageant
— ot sf. parlot(t)e w0 «m. partageux
— 8t[e] V. woeir sm. partageur
— atri sf. parlotterieparlott- partjiâ sm. & adv. partant
— 0:z, -œir s. parleuse, -eur — â:s sf. partance
— wa:r sm. parts:r adv. par terre ; sm. parterre
parm parloir
nprf. Parme partane:r.9m.partenaire ou partner
pa'rmâ sm. parement parti pp. d. part parti[e
Parmentier parti sm. parti
parmâ't je nprm.
— JEir sf parmentière parti sf. partie
parmi sm. parmain partik a. parthique
parmazan, -à a. parme8an[e partikyl sf. particule
parmi prp. — arismsm. particularisme
parnas sm. parnasse
parmi — arist sm. particulariste
paradli [-dje] v. — arite sf particularité
-i sf parodi-
— ist sm. parodie — ari:z[e] v. particularis-
parodiste — js:r, -je a. & sm. parti-
paraksism sm. paroxysme culière, -ier
parai sf. partûrm/". partir; a oo da loc.prp.
parali sm. parole parti8ip[e] v. particip-
paralje sm. paroli — sm. participe
parolier
parati'd sf. parotide — a'SJâ sf. participation
parœ:r sm. — â§t a. & sm. participant[e
parpajo ou -ja sm. parexir
parpaillot partisjâ sf. partition
parpê sm. parpaing parti'zâ sm. partisan
parrisi'd = pari- parts- = pardas-
pars sm. partu adv. partout
parssl sf. parc e parwtt sf. paroi
pa rselle
-[e] V. parwas sf. paroisse
— e;r a. paparc l-
rcella ir e — ^jal a. paroi8sial[e
parwasjen — pataks:s — 208 —
patapnf^patronal

— ^jen, -js s. paroissien[ne patapnf sm. patapouf


parrony pp. & s. parvenu[e patair sm. patard
paryi sm. parvis pataraf sf. patarafe
parrillfloir a. parviflore pataj* sf. patache
— falje a parvifolié[e patatipatata int. & sm. patatî-
parvjen [-vani:r] v. parvienn-
paryjê ind. prés. sg. III. parvient; patatra int. <& sm. patatras
I. & II. parviens patâ^ a. & sf. patata
patent[e
pary.T sf. parure — [e] V. patent-
parsyir a. & s. parjure — a'bl a. patentable
— sm. parjure — e s. patenté[e
— [e] vr. parjur- patetik a. pathétique
Opasi nprm. Passy; Pacy patel sf. patelle
pasi'bl a. passible pate.'n sf. patène
pasif am. d. pasL'T & sm. passif pate;r sf. patère
pasifi [-fje] v. pacifi- patsir sm. pater
pasifik a. pacifique patern a. paterne
— atœ:r sm. pacificateur — si a. patemel[le
— atris sf. pacificatrice — ite sf. paternité
— tt'sjo sf. pacification pâté sm. patin
pasifloir sf. passiflore patiii[e] V. patin-
pasigrafi sf. pasigraphie — sf. patine
pasiiT, -if a. & sm. passive, -if — a:3 sm. patinage
— te ou pàsrfte sf. passiveté — o;z, -œ;r s. patineuse, -eur
pasjljamâ adv. patiemment patlin, -lé a. & s. patelin[e
— â:s sf. patience — [e] V. patelin-
— d^t a. & sm. patient[e — a:3 sm. patelinage
— â:t[e] V. patient- — 0:z, -œir s. patelineuse, -eur
paskal a. pascale; nprm. P. patnoitr sf. patenôtre
paskd ou parsakd cj. parce que pato^d s. pataud[e
paskê sm. pasquin pato:3[e] v. patauge-
paskina'd sf. pasquinade — 0:z, -œ:r s. pataugeuse, -eur
pasm- = pa'sm- pat9lo3!|i sf. pathologie
pasr- = pa'sr- — ik a. pathologique
pastsk sf. pastèque pato'S sm. pathos
pastsl sm. pastel patoj sf. patoche
pasti'j sf. pastille patpdly sf. patte-pelue
— [-ije] V. pastill- patrak sf. patraque
wa:3 sm. pastillage patri sf. patrie
•-oeir sm. pastilleur — arkal a. patriarcale
pastij[e] V. pastich- — arj sm. patriarche
— sm. pastiche — monjal a. patrimonial[e
pastoral 1 — mwan sm. patrimoine
pastœir > = pas- — ot sm. patriote
pasturo J — ota:r sm. patriotard
Opaja sm. pacha — .itik a. patriotique
Opat sm. pat — atism sm. patriotisme
pat «/".patte; — sjsn, -sjé s. patricien[ne
oo d» dlj5wa patte
oo patte-d'oie;
de lion patron, -5 s. patron[ne
patagon. -5 s. Patagon[ne — [e] V. patronn-
— 1 nprf. Patagonie — a sm. patronat
patake:s sm. pataquès — al o. patronal[e
patrana:3— pa-jte — 209 — — re pa:k— pasvaia
t
— a;3 sm. patronage [nesse Optt^k sf. pâque; sm. pi. Pâques
— es (dam oo) sf. dame patron- sf. pâquerette
— is t
— (B:r sm. patronneur — is à^[-i:i a. pâle
patra'j sf. patrouille O pa:l
— œ;r •] a. V. pâliss-
— [-uje] V. patrouill- pâlissantfe
--a;3 sm. patrouillage — ot, -0 ou -9 a. pâlot[te
patjuli sm. patchouli
patuje sm. patouillet O pa:m[e] sf. pâleur
patwa sm. patois — wa'zâ sf. pâmoison
V. pâm-
patwa:z [-a'ze] v. patois- Opa'rl = pa'ré sm. parrain
paty a. pattu[e O pa:8[e]

OpaiT [pave] v. pav- -=a:3
^'bl V. pass-
sf. passe
paran sf. pavane a. passable
pavan[e] v. pavan- wavtt
î^ad
paTia:3 sm. pavage sf. passade
sm. passavant
sm. passage
pavi— 6 sm. pavé;
nprf. Pavie;in/".
sm.paver
p. ^a36:r,
=^a:3 [-a^e] v. passage-
pavijoii[e] v. pavillonn- -e a. & s. passagère,
i=a'SJ5
— a:3 sm. pavillonnage -a^t a. & sf. passation [-er
— 0:z,-œ:r5. pavillonneuse, s. pas8ant[e
:^daba
pavijô sm. pavillon [-eur ^àryra sm. passe-debout
pay ma sm. pavement sm. passe-droit
— oeir sm. paveur ^e a.,
— el sm., sf. & prp. pas3é[e
pavo ou -TO sm. pavot ï^flœ:r
—et sm. passe-fleur
parwa sm. pavois — e a.
pa'sjaii[e]
V. passionn-
& s. passionné[e
paTwa:z [-a'ze] v. pavois-
^mâ sm. pavoisement a. passionnelle
Opa:3 sm. page sf. passionnette
pa:3 sf page
pa'sjà sf. passion
—iii[e] V. pagin- — la'se-jeou sm. passe- carreau
pa'slkaTO
wina'SJâ sf. pagination —ri -lase sm. passe-lacet
• pa sm. & adv. pas sm. passement
O — dam sm. pas-d'âne pa'8mâ:t[e]
pa'smâ
— dlu sm. pas de loup sm.V. passementier
passement-
— dytu adv. pas du tout sf. passementerie
Opa'j sf & a. paille pa's|œ:r sm. passeur
— [e] V. paill- wparol sm. passe-parole
— ard, -air a. & s. paillard[e ^partu sm. passe-partout
— ard[e] v. paillard- wpa:s sm. passe-passe
— ardi:z sf. paillardise -pjs:r sf. passe-pierre
— as sf. & sm. paillasse wrel
wpa:r sm. passe-port
— as» sm. paillasson s-ra:3 sf. passerelle
— ttke sm. paille-en-queue wpwal
^-.ro sm. passe-poil
— e 1) a. paillére; 2) sm. pailler sf. passerage
— s a. & sm. paillet wro:z sm. passereau
— et sf. paillette wta
— œ;r sf. passe-rose
sm. passe-temps
— i sm. paillis — nro
— 0 ou -» sm. paillot pastjoral a. & sf. pastoral [e [P.
— 5 sm. paillon sm. pasteur; nprm.
— 0|z a. pailleuse, -eux — Yoia sm. pastoureau
— e:z, -œir s. pailleuse, -eur pa8|yalu:r sm. passe-velours
— te a. pailleté[e sm. passe-volant
MichaeliB A Passy, Dictionnaire ]jhonétique. 14
sf
— a:3
— 210
pg'swair— pâisard — m—a e pâ'8a:5 — pediky:r
— â§t
sf.
-[e]
ptt'swair sm. pansage
V.
—e V. passoire
Opait sf.
pâ:s[e] pansement
a. sf
sm. pâté;pâte sf. pâtée pensant[e
sm.
ppat'tt'ti—i â|[t-i:r] a. — iiT, -if
V.
s pâtis
pâtissant[e
pât- — 0:z,— s:
-œ:r sf
pensive,
as.. pensée -if
V. pâtiss- r Lvisme-eur
penseuse,
pa'tis[e] pâ'slayism sm. pens-
sf
— je:r, -je s. pâtissière, -ier — a
pâ'sjan[e] sm.v.
—ri sf. pâtiss- sm.
-^wa:r sf. pâtisserie pensionnat
pensionn-
pensionnaire
pâtissoire
pa'tj|3 sm. a. sf
— 0§z a. pâteuse, pâ'sjô
pâton -eux O pâ:J[e]
pâ'sy pansufe
V. pension
paitr sm. — â^t a. <i;sm. sf
ptt'ty:r sf. pâtre penchant[e
— [-yre] v. pâture
^a:3 sm. pâturage nch-
pantalonnade
Opâ:t
--œ:r sm. pâtur-
pâtureur
pâ'talana'd
— teist sm. pe sf
po'tjTÔ sm. paturon pâ'talâ pe ntsef
pantalon
.sm. panthéisme
# pâ sm. pâ'Iteism
pâ sm. pâ'tel [tle] sm.V. panthéiste
pâ int. -kot
pâ ind. prés. sg. III. sm. panthère
pan!panpend; I. <fe
paon pâ'tsir
—e
sf
pantell-
O pâ:d[rj — a'bl v. pend- a. [II. pends pâ'tjeir
— a:r sm. pendable pâ'tko:t

pâ'tÊ mim
ou a. sf.
pantPentecôte
in
pantière
pâ'tlâ|t
— a:r pantelant[e
— a-j sf pendard sm. pantographe
pâ'tD|graf sf
— â sm. &prp. pendaille
— â|t a. pendant pendant[e pantomime
— â'tif sm. pâ'tufl pantoufle
— S'z5 pendantif sm. sf
pantouflard
sf sm.
pendaison pâ'twa^z pantoufle
— i'j [-ije] V. ^e pantois[e
— ij5 sm. pendillon
pendill- — i sm.
— lok sf pendeloque pâ'ty:r k
— oea* sm. • pea:3-[e] sm.a. penture
pendeur — a:3
— y pp. & s. pendu[e O pedagog sm. pédagogue
— yl sm. & sf pedag»3||i péager
pendule a. pédagogie
sf
pâ'duir sm. pandour pédagogique
O pâ'f letsir sm. pamphlétaire V.
pâ'fk sm. pamphlet sm.
O pâ'galé sm. pangolin l sk
peda—e pédale
— —0:z, — e s. pédalage
O pâ'kalje sm. pancaliers —isrim -œ;r s.
pâ'kart sf. pancarte pédaleuse, -eur
Pancrace; sm. pédant a. pédant[e
pâ'kras nprm. pédal-
pédantesque
Opânâ = pâ'dâ pendant sm.
O pâ:p sf pampe — i:z [-i'ze] v. pédantisme
pâ'pa sf. pampa
pédanterie
pâ'pldmns sf pamplemousse
pâ:pr sm. pedestr sm. pédantis-
a. pédestre
O pâ:8 sf pampre [ppedikyl
.
pédiculé[e
pédicule
pâ:8[e] V. panse
— ard, -a:r a. pansard[e pedikylerr sm.a. pédiculaire
a.
pans- pediky.'r pédicure
pedâ'kyl— pepit 211 — perSpsjâ — petisjâ

pedS'kyl sm. pédoncule Operàpsjâ sf. péremption


— e a. pédonculé[e peraptwair a. péremptoire
— s:r a. pédonculaire peregrin||a'8J5 sf. pérégrination
pedisel sm. pédicelle — ite sf. pérégrinité
— e a. pédicellé[e pérennité sf. pérennité
Opegaiz sm. pégase péri sm. et f. péri
O pei ou peji sm. pays péri = péril sm. péril
pei^z ou pejl^z s. pays[e perifer||i sf. périphérie
wa:3 sm. paysage — ik a. périphérique
wusist sm. paysagiste perifraiz sf. périphrase
wan, -tt s. paysan [e — [e] V. périphras-
--anri sf. paysannerie perig9:r nprm. Périgord
Opekari sm. pécari perigo sm. périgueux
peks sm. pékin peri'j =: péril péril
pekair sf. pécore —e^z a. périlleuse, -eux
pekyl sm. pécule péril sm. péril
— a sm. péculat perim[e] v. périm-
pekynijjsir a. pécunière perims'tr sm. périmètre
— ^J0^z a. pécunieuse, -eux peripesi . sf. péripétie
O pelargonjam sm. pélargonium pe'ris [-i:r] v. périss-
pelais sm. pi. Pélasges — a'bl a. périssable
^ik a. pélagique — wa:r sm. périssoir
pelikâ sm. pélican peristil sm. péristyle
peloponeiz sm. Pélopon(n)è8e peritanit sf. péritonite
O pénal a. pénal[e peritwan sm. péritoine
— ite sf. pénalité perjo'd sm. & sf. période
penat sm. pi. pénates v^ik a. périodique
penetr'a'bl a. pénétrable wisite sf. périodicité
— ati:T,-ifa. pénétrative, -if pero ou -ro sm. pérot
— a'8J5 sf. pénétration peraks et per5 = psr-
— â§t a. pénétrant[e peranel sf. péronnelle
— e a. pénétré[e peroir [-ore] v. péror-
pensitr [-ftre, -être] v. pénètr- v-e'ZÔ sf. péroraison
pené'syl sf. péninsule woeir sm. péroreur »
— £:r a. péninsulaire peru nprm. Pérou; sm. p.
pe'ni'bl a. pénible peryyjen, -js a. péruvien[ne; s.
penij sf. péniche pery- voir aussi psry- [P.
penitljâis sf. pénitence Opesjol sm. pétiole
— tt'sje sm. pénitencier — e a. pétiolé[e
— â'sjsl a. pénitentiel[le O pe'Jile
— â^t a. & s. pénitent[e — rss, sm.
-oerr péché; in/", pécher
a. & s. pécheresse,
penâibr sf. pénombre Opetal sf. pétale [-eur
penyltjem sm. pénultième petair sm. pétard
penyri sf. pénurie petard[e] v. pétard-
O pepe = pupe — ^je-r» -je s. pétardière, -ier
peps sm. pépin; nprm. P. peti'j [-ije] v. pétill-
pepi sf. pépie — â|t a. pétillant[e
pepi [-pje] V. pépi- wmâ sm. pétillement
— ma sm,. pépiement petisjon[e] v. pétitionn-
pepinjerist sm. pépiniériste — sir sm. pétitionnaire
— ^je:r sf. pépinière — ma sm. pétitionnement
pepit sf. pépite petisjâ sf. pétition
petitwair— peltje — 212 — peltri — psrkalin

petitwair sm. pétitoire —tri sf. pelletrie


peto'dje:r sf. pétaudière O psmâ = pejmâ
pet» sm. péton Ops:n sm. pêne
petr||e a. pétré[e ps'n sf. peine
—si sm. pétrel —— [e] V. pein-
petrê sm. pétrin e a. peiné[e
pc'tri a. pétri[e psn sf. penne
petri|{fi [-fje] v. pétrifi- — a:3 sm. pennage
— fîktt'SJô sf. pétrification — e a. penné[e
— fjâ^t a. pétrifiant[e — 5 sm. pennon
pc'tris [-i:r] v. pétrias- Opeji [p?:dr] v. peign-
— a'bl a. pétrissable pEji[e]
— sm.V. peigne
peign-
— a:3 sm. pétrissage
— œ;r sm. pétrisaeur — a:3 sm. peignage
petral sm. pétrole — e sm. peignier
— [e] V. pétrol- — e a. & sf. peignée
— 0:z, -œir s. pétroleuse, -eur — e^z s. peigneu8e,-eux
petyl{{amâ adv. pétulamment — 0:z, -oe:r s. peigneuse, -eur
— â:s sf. pétulance — wa:r sm. peignoir
— tt|t a. pétulant[e — y:r sf. peignure
O pesoratiiT, -if a. péjorative, -if Opepsin sf. pepsine
9 ps sf. & int. paix O psîr a., sm. & sf. pair[e
pe sm. pet [I. & II. pais ps:r sm. père [perds
pe ind. prés. sg. d. ps:s III. paît; p6:r ind. prés. sg. III. perd; 1. & II.
ps ind. prés. sg. d. psj Ill.cfel. paie psrd[r] V. perd-
ou paye; II. paies ou payes — a'bl a. perdable
O ps'j — tt sm. perdant
—[peje, peje] v. pay-
sf. paye — i8J5 sf. perdition
w^a'bl a. payable psrdrigâ sm. perdrigon
wâ|t a. payant[e psrdr|{i sf. perdrix
wmâ sm. paiement oupaîment — o sm. perdreau
ou payement psrdy pp. & a. perdu[e
wCeir sm. payeur psTss sf. pairesse
O psk a. (harâ oo) hareng pec) psrst nprf. Perrette
psk{{a'bl a. peccable psrê dâ'dÊ sm. perrin-dandin
— adi'j sf. peccadille psrfsksjoii[e] v. perfectionn-
— avi sm. peccavi — mà,sm. perfectionne-
— â|t a. peccant[e ment
psktin sf. pectine psrfsksj» sf. perfection
psktaral a.&sm. pectoral [e psrfskti'bl a. perfectible
Opel [pale] v. pèl- psrfi'd a. perfide
psl sf. pelle —i sf. perfidie
— e sf. pellée psrfolje a. perfolié[e
— st [prite] V. pellett- psrfo:r [-ore] v. perfor-
pslikyl sf. pellicule watœ:r a. & sm. perforateur
— 0|z a. pelliculeuse, -eur watris a. & sf. perforatrice
pslms'l adv. pêle-mêle --tt'sjâ sf. perforation
pslrin sf. pèlerine wâ|t a. perforant[e
pslrin, -ri s. pèlerin [e psrformâis sf. performance
— a:3 sm. pèlerinage psTÎ sf. pairie
pelte sf. pelletée; inf. pelleter psrkal sf. percale
psljllje sm. pelletier — in sf. percaline
psrkizisjon— psrsekytœir — 213 psrsekytris— persqa'zjS

pcrkizisj9ii[e] v. perquisitionn- — ytris sf. persécutrice


perkizîsj» sf. perquisition psrseTerjjanitt adv. persévéram-
perkly^z a. perclus[e ment
— ^j5 sf. perclusion — â:s sf. persévérance
perkysjô sf. percussion — a^t a. persévérant[e
perkyt[e] v. percut- perseysir [-fre, -cre] v. persévèr-
— tt^t a. percutant[e psrsspsjâ sf. perception
psrl sf. perle pcrssptj'i'bl a. perceptible
— [e] V. perl- — i:y, -if a. perceptive, -if
— e a. perlé[e — ce:r sm. percepteur
— ^js:r, -je a. perlière, -ier psrsd||bwa sm. perce-bois
psrmaii{â:s sf. permanence — f(E'j sf. perce-feuille
— tt^t a. permanent[e — ma sm. percement
pE'rmâ adv. pairement — ns:3 sf. perce-neige
permea'bl a. perméable — pjs:r sf. perce-pierre
per|;me ind. prés. s^. III. permet; — ret sf. percerette
I. & II. permets psrs8T||a'bl a. percevable
— mEt[r] V. permett- — wa:r inf. percevoir
— mi am. & sm. permis psrsi sm. persil
— misjan[e] v. permissionn- persifl[e] v. persifl-
— misjdne:r sm. permissionnaire — a;3 sm. persiflage
— misj5 sf. permission — œ;r sm. persifleur
— mi^z pp. & a. permis[e persijja'd sf. persillade
pcrmyt[e] v. permut- — e a. persillé[e
— a'bl a. permutable persik a. persique
— a'SJ5 sf. permutation psrsiksir sf. persicaire
— ttft a. permutant[e psrsikoou-kasm. persicot
p£riiisj0§z a. pernicieuse, -eux psrsi8t[e] v. persist-
perokc sm. perroquet — ttis sf. persistance
perô sm. perron [diculaire — â|t a. persistant[e
psrpâ'dikyleir a. &. sf. perpen- psrsjen sf. persienne
perpetra'sjô sf. perpétration person sf. & pron. personne
perpetjly [-tqe] v. perpétu- — alite sf. personnalité
— qa'SJô sf. perpétuation — a:3 sm. personnage
— qel a. perpétuel[le — si a. personnelle
— qite sf. perpétuité — ifi [-fje] V. personnifi-
perpeitr [-ftre, -ctre] v. perpètr- — ifika'sjâs/". personnifica-
psrpkks a. perplexe tion
— ite sf. perplexité psrsars'j sm. perce-oreille
per8[e] v. perc- (-ç-) psrspskti:T, -if a. & sf. perspec-
— sf. perce
pcrs nprf. & s. JPerse; a. & sf. p. perspikas a. perspicacetive, -if
— an, -â a. persan[e; s. P. — ite sf. perspicacité
pers!ja:3 sm, perçage psrspikqite sf perspicuité
— â^t a. perçant[e perswa ind. prén. sg. d. psrswair
— e a. & sf. percé[e m. perçoit; I. & II. perçois
perse nprm. Persée perswair sm. perçoir
psrsek||ysj5 sf. persécution psrswaiT [-S9vwa;r] v. perçoiv-
— yt[e] V. persécut- persy pp. perçu[e
— ytû^t a. persécutant[e persqa'd [-ade] v. persuad-
— yte a. per8écuté[e persqa'Z'iiv, -if a. persuasive, -if
— ytœ:r sm. persécuteur — j5 sf. persuasion
psrj— pszlikœ.T 214 — pé— p»la:r
perj nprm. Perche % pé ind. prés. sg. d. peji III. peint ;
— aron, -arâ a. perclieron[ne I. & II. peins; m. d. pê:t peint
perJ* sf. perche pê sm. pin
— [e] V. perch- pS sm. pain
— e a. perché[e O — M sm. pain bis
— 0:z, -œir s. percheuse, -eur — bltt sm. pain blanc
— wa:r sm. perchoir pë'bej sf. pimbêche
psrt O peid nprm. Pinde
pcrtinasite "^ sf.
sf. perte
pertinacité pê:da:r nprm. Pindare
pertin]|â:s sf. pertinance . wik a. pindarique
— â|t a. pertinent[e wi:z [-i'ze] v. pindaris-
pertyrb||atœ:r syn. perturbateur pé'depis sm. pain-d-épice
— atris sf. perturbatrice pé:dr inf. d. peji peindre
— a'SJS sf. perturbation Opéigr sm. pingre
pertqi sm. pertuis pê'gwé sm. pingouin
pcrtqi'zan sf. pertuisane Ops:k sf. pinque
perTttiJ sf. pervenche O pc'l»X nprm. Pinloche
peryers, -Ts:r a. perversje O pé'pà^t a. pimpant[e
— ite sf. perversité pê'pijiâ sm. pin pignon
— ^j5 sf. perversion pê'pranel sf. pimprenelle
pervertis [-i:r] v. pervertiss- Op6;s[e]
— V. pince
sf. pinc- (-ç-)
— ma sm. pervertissement
peryk sf. & a. perruque — a:r sm. pin car d
— ^je:r, -je s. perruquière, -ier — a:3 sm. pinçage
— ri sf. perruquerie — e a., sf. & sm. pincé[e
peryj sf. perruche — et sf. pincette
Opes sf. pesse — alje sm. pincelier
peis [pf.tr] V. paiss- — ma'j sm. pince-maille
pesimllism sm. pessimisme — ma sm. pincement
— ist sm,. pessimiste — ne sm. pince-nez
pes5 sf. paisson — o sm. pinceau
pest sf. & int. peste — ort[e] V. pinceaut-
— [e] V. pest- pe'sam sm. pensum
pe8ti||fe're a. & s. pestiféré[e pé's||»t[e]
— 5 sm.V. pinçon
pinçot-
— fe:r a. & s. pestiféré
— lâ:s sf. pestilence pl'sâ sm. pinson
— lâ'sjel a. pestilenciel[lepé'S0:z, -œ:r s. pinceuse, -eur
— lâ^ a. pe8tilent[e Opê'/ina sm. pinchina
O pe'J [pf 'Je. pe'Je] v. pèch- [inf. O pê|t pp. d. peji peint[e
pe;J sf. pêche (pécher] pêit sf. pinte
— e sm. pêcher pê'ta'd sf. pintade
p6:J'[e] V. pêch- pé'ta gan ou -goin sm. pentagone
— sf. pêche — t0:k sm. pentateuque
— 0:z, -œ:r s. pêcheuse, -eur pé:tr sm. peintre
O pet[e] V. pèt- [inf. péter ou peter] pê'tyir sf. peinture
— â'ieir sm. pet-en-l'air — [e] V. peintur-
pe:tr inf. d. peis paître wa:3 sm. peinturage
O pe:z [paze] v. pès- wly;r[e] v. peinturlur-
pezrbl a. paisible wly:r sf. peinturlure
pezjlle sm. pèse-lait v^œ:r sm. peintureur
— letr sm. pèse-lettres Spalfa'd sf. pelade
— likœir sm. pèse-liqueurs — a:r sm. pelard
p9la:3— pifr — 215 — pigmâ— piloté
— a:3
— e sm. pelage sm. pigment
a. pelé[e; inf. peler O pigmâ sm. pygmée
^a
palis sf. pelisse pigme :3
pigrie; sf. pie-grièche
pdlat, etc. = = pl9t, etc. Opi'j [pije]
p9ln:z sf. pelouse ward, -a:r a. V. & sm. pillard[e
pill-
paly a. pelu[e sm. pillage
wœ:r
pdly:r sf. pelure ^ri
P^iyJ sf. pilleur
sf. peluche sf. pillerie
— e
p»lyjr[e] O pik[e]
V. peluch-
a. peluché[e — sm.V. piqu- sf. pique
pic;
— 0;z, -< E:r s. pelucheuse, -eur sm. pica
O pdna:r sm. penard a. picard [e
pikard, -a:r
p9na'j sf. penaille pika— i nprf. Picardie
pano^d a. penaud[e a. picaresque
sm. penon plkaresk
pan5 pikjasjet sm. pique-assiette
Opapé sm. pépin — ô|t a. & sm. piquant[e
— e a. & sm. piqué[e
O patsit»' adv. peut-être
pat! aw. <ê sm. petit sm. piquet
— bia
—fis sm. petit-blanc piket [pikte]
V. piquèt-
sm. petit-fils pike sf. piquette
-gri
—le sm. petit-gris piket sm. pique-feu
sm. petit-lait pikf0 sm. piquier
— ms:tr pikje
— nvo sm. petit-maître sm. pique-nique
piknik ^e
—pje
sm. petit-neveu piko ou -k» sm. picot
sm. pi. petit-pieds pikoir [-ore]
— puse sm. petit-poucet —— âœ:r
^t V.
sf. picor-
picorée
patit af cfe sf. petite — —ma sm. picoreur
——eapti pik»t[e]i r
s adv. petit-à-petit
sf. petitesse a.
V. picotant[e
picot-
-fi'j sm. picotement
— ma sf. petite-fille
adv. petitement sf. picoterie
— me'zô sf. pi. petites-maisons sm. picotin
— wa
sf. petite-oie — y:r
pikotê sm. piqueur
patâ sm. peton pikoeir
pik|0:z, -œ:r s. piqueuse, -eur
-a:3
O pazliamâ adv. pesamment sf. piqûre
— â^ sm. pesage sm. pickpocket
a. pesant[e pikpoket sm. picrate
—— â'tœ:
e r sf. pesanteur pikrat
—je inf. piqueter
— 5 sf. pesée; inf. peser O pil[e]
pikte

— œ:r sm. peson V. pil-
sm. peseur sf. pile
sm. pilastre
P•i pi sm. pis pilllastr sm. pilier
—0 ou -a am. pilot
Pj sf. pie
a. pie; nprm. Pie sm. pillau
pi a. pie; Jyal oo sm. cheval pie -[e] sm. pylône
adv. pis pilaii[e]
pi pilozn
pil-o —— a[-r je]
pi = pqi adv. puis ê:3 8m.V. pilonn-
pilori
O pidzikato sm. pizzicato pilori
O pieté = pjete sf. piété sm.V. pilote
pilori-
Opif sm. pif pilot
pifpaf int. pif paf! sm.V. pilotage
pilot-
pifr[ej vr. piffr- sm. pilotin
pîbti— pisotjsir — 216 — pi80:z— pjajard
— in
pilati sm. pilotis — e:z, -œ;r s. pisseuse, -eur
pilozsl sf. piloselle — ikylty: ir SOT. pisciculteur
-je
pi«sjjikyltce
pil|5 sm. pilon —s r SOT. pisciculture
— 0:z, -œ:r s. pileuse, -eur
pilu SOT. pilou sf. piscine
pilyl sf. pilule pistaj sf. piste
sf. pistache
— e:r a. & sm. pilulaire SOT. pistachier
— ^je SOT. pilulier pist sm. pistil
O pima SOT. piment
Opinakl sm. pinacle pistil sf. pistole
pistai SOT. pistolet
pinakote'k sf. pinacothèque piston [e]
pinas sf. pinasse ou pinace V. piston n-
sm. piston
pine a. pinné[e -je SOT. pisteur
pinma'ri sf. pinne-marie pistô
pistœ:r SOT. pissoir
pino sm. pineau piswair sm. pichet
pinyl sf. pinnule Opije
Opijioratif am. pignoratif sf. pite
Opit sf. pitance
pijioX[e] V. pignoch- pitâ:s SOT. pitancier
pijiâ SOT. pignon
pijiuf SOT. pignouf pitje sf.
a. pitié
pittoresque
Opi0Éz=pJ0É2 o- pieuse, -eux pitdresk 1) piton; 2) python
pitâ SOT
Opip[e] V. pip- pite^z a. piteuse, -eux
— s/", pipe sm. pitre
— e sf. pipée a. pitoyable
— i [pipje] V. pipi- pitTraja'bl
♦—0 SOT. pipeau pitqit sf.
SOT. pituite
pivert
pitr
— œir SOT. pipeur O piTs:r sm. pivot
— ri sf. piperie pivo
piT»t[e] ou -Ta
— wa;r sot. pipoir pif wan sf. & sm. V. pivoine
pivot-
Opi^r a. pire d. pi adv. pis
Opiz f.— l.0
pirami'd sf. pyramide — an, -à njyrf. Pise
^ala.&sf. pyramidal[e a. pisan[e; s. P.
pirat sm. pirate sw. pisé
— [e] V. pirat- Opi:3 sf. pige
— ri sf. piraterie pi:3[e]
pi:z
pire nprm. Pirée pi'39nije
pize V.
sm. pige-
pigeonnier
pirene nprf. pi. Pyrénées sw. pigeonneau
— en, -Ê a. pyrénéen [ne — œir SOT. pigeon
pirik a. pyrique
•pi'35 —
pjaf[e]
piro'g sf. pirogue — ist V. piaff-
pirdteknji sf. pyrotechnie sf.
sm. piaffe
piaffeur
— isimo
— ik a. pyrotechnique -ot[e] sm. pianino
pir95£:n sot. pyrogène adv. pianissimo
pirwet sf. pirouette pjan ino
— »ta;3 sm. pianiste
— [e] V. pirouett- —0 SOT. & adv. piano
Opi8[ej V. piss-
— a SOT. pissat —pjan SOT.
V. pianotage
pianot-
— â'ii SOT. pissenlit adv. piane-piane
pi8k9=pqi8keç/. puisque sm. piast ou piaste
pis ot sf. pissote sw. piastre
— otre] V. pissot- O pja-j[e]
— otjeir sf. pissotière pjas t— ard, • a:r a.
astr & s. piaillard[e
V. piaill-
pj
sf

pjojo:z— pjajœir — 217 —


pj5— platityd
— a:5 sf
w0:z, "œ:r s. piailleuse, -eur Opj5 sw.
wFi sf. piaillerie pj5:s[e] • V.s. pionc- (-Ç-)
O pjâ sm. pian —
O pje sm. pied sm. pionçage
— boou-basm. pied bot — 0:z, -œ:i pionce
pion
a. pionceuse, -eur
— dalwet sm. pied-d'alouette Opj0 sm.
— dbij sm. pied-de-biche pieuse, pieux
— d estai sm. piédestal
PJ0|Z sm.
— dmuj sm. pied-de-mouche OO pjupju
pjœirr
— bo:r pieuvre
pioupiou
— f9n[ pieu
— dnra sm. pied-droit • pla am.e] & sm.
— djsivr sm. pied-de-chèvre —— f»f5na:3
— duj sm. piédouche sm. plat-bord
— fa:r sm. pied-fort — fonœir sm. plafonnage
pjemâ nprm. Piémont sf on n-
piaf
plat
— te^z a. piémontais[e —a:ra:3 sm.V. plafonnftiir

plak[e] sf.
V. sf
pjepla sw. pied-plat —— —ared[ plafond
pjesEt ou pjesst sf. piécette e]
pjet f. l. d. pje sm. pied -et
— ats;r sm. pied-à-terre sm. plaque
plaqu-
sm.V. placard
pjete 1) s f. -piété; 2) inf. piéter
pjet in[e] v. piétin-
— œ:r sf
sm. placage
placard-
-[e] &sf s f
— inmâ sm. piétinement plaqué
— on, -5 s. piéton[ne sm. plaquette
pjet{ism sm. piétisme V. plaqueur
— ist sm. piétiste plame
plan, plâ a. sf
plamée
Opjs^r sf. pierre; nprm. P. plan[e
— tt'j sf. pierraille sm.
planete:r
— œ:r planétaire
— e sf. pierrée
— et sf. Pierrette planet sf
plan—-y-[imetri
warr
e] planète
planimétrie
^^ari ou pjerri pierreries :r sm.
—je sm. pierrier [P. sf. plan-
— 0 ou -0 sm. pierrot ; nprm. sm. planeur
planoir
— o^z a. pierreuse, -eux planure
^ri sf. pi. pierreries V. sf (-Ç-)
plac-
pjes sf. pièce plas place
^ite sm.
— et sf. piécette plase—ma
pjet [pjfte, pjete] v. pièt- sm. placet
placide
pjetr o. piètre i' d placidité
— ari sf. piètrerie
pl as
plasje sm.a. sf
pje:3 sm. piège —— 0:z, -œ:r s. placier
sf
placement
isite a. placeuse, -eur
O pjo ou pj» sm. piot sf
pjo:l[e] V. piaul- plastik plastique
pla8tron[e] —e plasticité
— ard, -a:r s. piaulard[e sf
— 0:z, -œir s. piauleuse, -eur sm. plastronn-
O PJ9 = pjo sm. piot plastrS
— bâ:d sm.V. plastron
pjole sm. piolet platan a.
platane
pj»n[e] V. pionn- pla[t— form plat[e
pjanje sm. pionnier plate-bande
pjaj sf. pioche —-— inina:sf.
3 &
platée
sm. plate-forme
— [e] V. pioch- ityd
— a:3 sm. piochage sm. platinage
platine
— œ:r sm. piocheur
platitude
platl5:5 — pletoir — 218 — pleto:rik — plismâ

— 15:3 sf. plate-longe ^ik a. pléthorique


— o sm. plateau ple'z- = ple'z-
platanjlik a. platonique (en[ne Opls sf. plaie
— isjen, -s a. <fe s. platonici- pie sm. plaid
— ism sm. platonisme pie ind. prés. sg. d. ple:z III. plaît ;
platô nprm. Platon ple'b sf. plèbe [I. & II. plais
pla:5 = p9la:5 sm. pelage ple'd [plfde] V. plaid-
pla:3 sf. plage N-a^bl a. plaidable
plasiji [-je] V. plagi- wâ|t a. plaidant[e
— ^ja sm. plagiat w0;z, -(E:r s. plaideuse, -eur
— js:r sm. plagiaire wwaje sm. plaidoyer
Oplciitr sm. plâtre wWa'ri sf. plaidoirie
— [e] V. plâtr- plej5 sm. pleyon
— a:3 sm. plâtrage ple'n, plé a.&sf. plain[e
wtt sm. plâtras ple'n, pli o. plein[e
— e sf. plâtrée plene:r sm. plein-air
— xje sm. plâtrier — ist sm. plein-airiste
— \jziT sf. plâtrière pleji [plê:dr] v. plaign-
— 0|z a. plâtreuse, -eux — â|t s. p]aignant[e
O plâ am. d. plan & sm. plan pleir inf. d. ple:z plaire
plâ sm. plant pleti2 loc. int. plait-il?
plâ:k[e] v. planqu- pleirr sf. plèvre
plâ'Sâ sm. plançon ple:z [plf:r] v. plais-
plâ:/ sf. planche ^amâ adv. plaisamment
— e sm. plancher wô:s sf. plaisance; nprf. P.
— S'j [-*je] V. planchéi- —âl^ a. & sm. plai8ant[e
— eja;3 ou -eja:3 sw.planchéiage wâ:t[e] V. plaisant-
— et sf. planchette wâ'tê sm. plaisantin
plâ;J[e] V. planch- -^tt'trl sf. plaisanterie
— ri sf. plancherie ^=^i;r ou ple'zi:r sm. plaisir
pl&:t[e] V. plant- O plé am. d. plen & sm. plein
— sf. plante plé am. d. plen plain
— a;r sm. plantard -j^H ind. prés. sg. d. pleji III. plaint;
— a:3 sm. plantage plé:dr inf. plaindre [I. «ê II. plains
— tt'sjâ sf. plantation plê:t sf. plinthe
— s:r a. plantaire plé^t pp. d. pleji <fe sf. plaint[e
— £ sm. plant(a)in — i:T, -if a. plaintive, -if
— 5 sm. planton Opli sf. plie
— œ:r sm. planteur pli[e]
— sm.V. pli
pli-
— wa:r sm. plantoir
— yl sf. plantule — a'bl a. pliable
plâ'tyr0|z a. plantureuse, -eux — a:3 sm. pliage
O pie = pale a. pelé[e — e sm. plié
plebejen, -je a. & s. plébéien[ne — a^ a. & sm. pliant[e
plebisit sm. plébiscite plik sf. plique
— e:r a. plébiscitaire pli{{inâ sm. pliement
pleja'd sf. pi. pléiades [aire — 0:z, -œ:r s. plieuse, -eur
pleiii[|p3tâ'8je:r sm. plénipotenti- plin nprm. Pline
— tyd sf. plénitude plis sf. pelisse
pleanasm sm. pléonasme pli8[e] V. pliss-
plesJ3S3:r sm. plésiosaure — aïs sm. plissage
pleto.T sf. pléthore — ma sm. plissement
plisyir— ply 219 — plym— poezi
— y:r sf. plissure plym sf. plume
pli|wa:r sm. plioir — [e] V, plum- [-ier
— y:r ou -jy:r sf. pliure — a8je:r, -je s. plumassière,
O plo ou pla sm. plot — aso sm. plumasseau
plo'zi'bl a. plausible — asri sf. plumasserie
plo'ziiT sf. plosive — a:3 sm. plumage
O plo = plo sm. plot — e sf. plumée
plak sm. ploc — £ sm. plumet
— [e] V. ploqu- — itif sm. plumitif
plot sf. pelote — ^je sm. plumier
— [e] V. pelot- — o sm. plumeau
— a:3 sm. pelotage — 0§z a. plumeuse, -eux
— an[e] v. pelotonn- — te a. plumeté[e
— 5 sm. peloton — ti sm. plumetis
O pl5 sm. plomb — yl sf. plumule
pl5:b[e] v. plomb- plypa:r sf. plupart
— a:3 sm. plombage ply:r = paly:r sf. pelure [rent
— asin sf. plombagine ply;r p. de'f. d. plsiz, pi. III. plu-
— e a. plombé[e plyrjjalite sf. pluralité
— ifer a. plombifère — aliiz [-i'ze] v. pluralis-
— ^je sm. plombier — ^jel ou -je sm. pluriel
— œ;r sm. plombeur plys adv. plus
—ri sf. plomberie — kaparfc sm. plus-que-parfait
pl5:3[e] v. plonge- plyj sf. pluche ou peluche
— tt^ a. plongeant[e plyt a dj0 loc. int. plût à Dieu!
— e sf. plongée plytark nprm. Plutarque
— œ.T sm. plongeur plyto adv. 1) plutôt; 2) plus tôt
— 5 sm. plongeon [pleut plytanpk a. plutonique
O pie ind. prés. sg. d. ploeir III. — jsn, -je a. plutonien[ne
pleT etik a. pleurétique plytô nprm. Pluton
— ezi sf. pleurésie plytys nprm. Plutus
— it sf. pleurite plyyaly sf. plus-value
pl0:tr sm. pleutre plyT|]jal a. pluvial[e
O plœ:r[e] ou pl0:r[e] v. pleur- — ^jatil a. pluviatile
— sm. pleur (surtout yl.) —je sm. pluvier
— ard, -a:r s. pleurard[e — jome'tr sm. pluviomètre
plœ'retik, etc. = pleT- — ^J0^z a. pluvieuse, -eux
pl(E'rmize:r sm. pleure-misère ply:z[e] v. plus-
pl(EriiiJ"[e] V. pleurnich- [-eur plyz f l. d. ply adv. plus
— 0:z, -()e:r s. pleurnicheuse, — ^jœ:r a. & s. plusieurs '
— ri sf. pleurnicherie — ofrâ sm. plus-offrant
ploBT 0:z, -œ:r a. & sf. pleureuse, Oplqi sf. pluie
— ri sf. pleurerie [-eur #pn- voir aussi pan-
plee:v [plœvwa:r] v. pleuv- O pn0 sm. pneu
Oplntokrasi sf. ploutocratie pn0'mj{atik a. pneumatique
— krat sm. ploutocrate — oni sf. pneumonie
plu;z sf. pelouse — onik a. pneumonique
O plwa'j [plwaje] v. ploy- • po sf. peau
— a'bl a. ployable po ou po sm. pot
Oply adv. plus O— bu'j sf. pot-bouille
ply pp. d. plœiT et d. ple;z plu; O — dvê ■ sm. pot-de-vin
p. dé/: m. plut; I. <£IL plus O poezi sf. poésie
— 220
poeim — poliâ'dri paligam — pomel

Opoeim sm. poème — gam a. polygame


poe;t sm. poète [po:vr —garni sf. polygamie
Opo'f dev. les cons. soufflées = — glat o. polyglotte
O po:l sm. pôle — gan ou -go:n sm. polygone
po'lin nprf. Pauline — kro:m a. polychrome
Opo:m sf. paume — marf a. polymorphe
— [e] V. paum- palimâ sm. & adv. poliment
— si sf. paumelle palijiak sm. polignac
— je sm. paumier palip sm. polype
— y:r sf. paumure palis sf. police
O po'ne ou pcne sm. poney palis[e] V. polie- (-ç-)
O po'perism sm. paupérisme palis [-i:r] v. poliss-
pO'pJEir sf. paupière — a:3 sm. polissage
po'pu'ri sm. pot-pourri palisje sm. policier
Opo'sje sm. peaussier palisan, -sa a. & s. polisson[ne
po'sjô sf. potion — [e] V. polissonn-
po'sri sf. peausserie — ri sf. polissonnerie
OpoiTr a. pauvre palis[|<£:r sm. polisseur
— es sf. pauvresse — Tra:r sm. polissoir; sf. polis-
— e[t s. pauvret[te — y:r sf. polissure [soire
— ate sf. pauvreté palijinel sm. polichinelle
Opo:z sf. pause pali||teism sm. polythéisme
— [e] V. paus- — teist sm. polythéiste
po:z[e] V. pos- — teknik sf. polytechnique
— sf. pose — teknisjê sm. polytechnicien
— a:3 sm. posage palites sf. politesse
— e a. posé[e
palitik a., s/". <Êsm. politique
— isj5 sf. position [-if — [e] V. politiqu-
— itL'T, -if a. & sm. positive, palk[e] V. polka
polk-
— 0:z, •œ:r s. poseuse, -eur — a sf.
9 po = po sm. pot — 0:z, -œ:r s. polkeuse, -eur
O poda'gr a. & s. podagre pa^len sm. pollen
padjam sm. podium
Opoetiles sf. poétesse pall||y V. pollu-
— ysja sf. pollution
— ik a. poétique palane^z a. & sf. polonais[e;s.P.
— ro sm. poétereau palanjam sm. polonium
paezi sf. poésie palaji nprf. Pologne
OpoS'in sm. poème paltran, -râ a. & s. poltroD[ne
paeit sm. poète — ri sf. poltronnerie
O pak sm. poque Opam sf. pomme
Op»! nprm. Paul — [e] V. pomm-
polak sm. & sf. polaque paina:r sm. pomard
palarjite sf. polarité pama'd sf. pommade
— i:z [-i'ze] v. polaris- — [-ade] V. pommad-
— iza'sjâ sf. polarisation ée sm. pommadin
p9lde:r sm. polder v_je sm. pommadier
polemik a. & sf. polémique pam[{ddte:r sf. pomme de terre
païen ou pallen sm. pollen — e a. & sm. pommé[e
pale:r a. polaire pameran||i nprf, Poméranie
palê'ta sf. polenta — jen, -je a. poméranien[ne,
poli a. poli[e- pam|{el sf. pommelle [s. P.
p9li;;â'dri sf. polyandrie — el [-mie] vr. pommell-
— 221
pomst— partepe portabaga:3— posti/œir

— et sf. pommette partd|ibaga:5 sm. pi. porte-bagages


— ikyltyir sf. pomiculture — bal sm. porteballe
— je sm. pommier — butc'j sm. porte-bouteille
— le a. pommelé[e — drapo sm. porte-drapeau
— 0 sm. pommeau — fs sm. portefaix
— 31051 sf. pomologie — fœ'j sm. porte- feuille
— re ou -rs'j sf. pommeraie — kle sm. porte-clefs
Opone = po'n- sm. poney — kreja sm. portecrayon
Opoji- == pwaji- — kras sm. porte-crosse
O pop sm. pope — krwa sm. porte-croix
poplin sf. popeline — likœir sm. porte-liqueurs
papat sf. popote — malœ:r sm. porte-malheur
papyl|{arite sf. popularité — ma sm. portement
— ari:z [-i'ze] v. popularis- — mâ'to sm. portemanteau
— as sf. populace [-ier — mane sm. porte-monnaie
— asje:r, -je a. populacière, — mâ:tr sm. porte-montre
— asri sf. populacerie — plym sm. porte-plume
— tt'sjâ sf. population — slga:r sm. porte- cigares
— e:r a. populaire — sigaret sm. porte-cigarettes
— 0§z a. populeuse, -eux — Jap sm. portechape
O pa:r sm. port — Ju sm. portechoux
pair sm. pore — tre sm. porte-trait
pair ou park sm. porc — Ycr3 sm. porte-verge
parase a. poracé[e — vis sm. porte-vis
parfiir sm. porphyre — vwa sm. porte-voix
wi:z [-i'ze] v. porphyris- pdrtj{ik sm. portique
parigo sm. porrigo — ^je sm. portier
park = pair sm. porc — js:r sf. portière
— epik sw. porc-épic — 0;z, -œir s. porteuse, -eur
parnagrafi sf. pornographie partre sm. portrait
paro sm. porreau & poireau partrctllist sm. portraitiste
par||o'zite sf. porosité — y:r sf. portraiture
— a\z a. poreuse, -eux partyglal nprm. Portugal
parsals sm. porcelet — z\% a. portugais[e; s.
parsals'n sf. porcelaine partylâ sm. portulan [P.
--je sm. porcelainier O pasede pp. & s. possédé[e
parsjâ sf. portion pass'd [-fde, -ede] v. possèd-
— kyl sm. portioncule passs|{if am. possessif
parj sm. porche — ^jâ sf. possession
parJlleir, -e s. porchère, -er — oe:r sm. possesseur
— ari sf. porcherie — wa:r sm. possessoire
part[e] v. port- pas||ibilite sf. possibilité
— sf. porte — i'bl a. possible
— a'bl a. portable past sm. & sf. poste
— a'j sm. portail — [e] V. post-
— alymet sm. porte-allumettes — al a. postal [e
— ati:T, -atif a. portative, -atif paster||ite sf. postérité
— a:3 sm. portage — jarite sf. postériorité
— â'ssp sm. porte-enseigne — joeir a. & sm. poster ieur[e
— â^t a. & sm. portant[e pastijâ sm. postillon
— e sf. portée pastij sf. postiche
— epe sm. portépée — (B:r sm. posticheur
postanik — pâ'deratris — 222 — p5'dera'sj5 — poerv

pastdnik a. posttonique — a'SJâ sf. pondération


pasfskriptam sm. postacriptum pô'dÈ.T [-f're, -e're] v. pondèr-
postyl[e] V. postul- p3'd0:z sf. pondeuse
— a sm. postulat Opôksjô sf. ponction
— tt'sjâ sf. postulation p5kt{|y [-qe] sf.
v. ponctu-
— à^t a. po8tulant[e — qalite ponctualité
postym a. posthume — qtt'sjô sf. ponctuation
postyir sf. posture — qe a. ponctué[e
O p»X sf. poche — qsl a. ponctuel[le
— [e] V. poch- Opô'jjlri sm. pont-levis
— a'd sf. pochade O — nœf sm. pont-neuf
— a:r sm. pochard Opô'P sf. pompe
— ardsri sf. pocharderie — [e] V. pomp-
— st sf. pochette — je sm. pompier
— st [po/ts] V. pochett- —— 5
Dn[e]
— 3 sm. pochon sm.V. pomponn-
pompon
O pot af. mê oo main pote — a\z a. pompeuse, -eux
p3t{{a'1)I a. potable — ri sf. pomperie
— alo sm. pot-à-l'eau O p5;s . sf. ponce
— a:r sm. potard — [e] V. ponc- (-Ç-)
— as sf. potasse — a:3 sm. ponçage
— as[e] V. potass- — i sm. poncis
— a:5 sm. potage — iiT, -if a. & sm. poncive,-if
— a5e:r, -ase a. & sm. potagère, pâ'SO sm. ponceau
pdtâis sf. potence [-erO p5:J sm. punch
patâ'ta sm. potentat Op5:t sf. ponte
pâte sf. potée pô:t sm. ponte
patern sf. poterne — [e] V. pont-
pots sm. potin pô'te a. ponté[e
potiii[e] V. potin- pô'ts sm. pontet
— ^JEir sf. potinière pô'tif sm. pontife
potirâ sm. potiron — ika sm. pontificat
potpj sf. potiche — ikal a. pontifical[e
— ^je sm. potier p3't»n[e] V. pontonn-
— le a. potelé[e — a:5 sm. pontonage
— Is sm. potelet — ^je sm. pontonnier
poto sm. poteau pô'ts sm. ponton
— afî/ sm. poteau-affiches pô'tyzo sm. pontuseau
— £'dikatœ:r sm. poteau indica- % p0 adv. peu
pdtjlofe sm. pot-au-feu [teur p0 ind. prés. sg. d. pœiT III.
— ri sf. poterie peut; I. & II. peux
potrin = pwatrin O potsitr ou pœtsitr ou pdte:tr
potrâ saks sm. potron-jaquet adv. peut-être
O pozisjâ = po'Z- sf. position • pœpl sm. peuple
poznani nprf. Posnanie —— a'd
[e] sf. V. peuplade
peupl-
• p5 sm. pont; nprm.'P.
p5 ind. prés. sg. III. pond; I. & — 9mâ sm. peuplement
II. ponds
pœplij'e sm. peuplier
Op5:d[r] v. pond- Opœ.T sf. peur
p5'derj[a'bl a. pondérable w0^z a. peureuse, -eux
— atœ:r am. pondérateur O pœtsitr = pot- adv. peut-être
— atris af. pondératrice Opœ:r [puvwa:r] v. peuv-
pragmatik — preeminâ§t — 223 — préétablis— prenS

# pragmatik a. pragmatique préétablis [-i:r] v. préétabliss-


pralin = pra'lin preek8el[e] v. préexcell-
pram sf. prame — â:s sf. préexcellence
pratik a. & sf. pratique prefas sf. préface
— [e] V. pratiqu- — [e] V. préfac- (-ç-)
— a'bl a. praticable —je sm. préfacier
— â^t a. pratiquant[e prefer||a'bl a. préférable
pratikyltyir sf. praticulture — â:s sf. préférence
pratisjê sm. praticien — e a. & s. préféré[e
O pra'lin sf. praline prefe sm. préfet
— [e] V. pralin- prefekt|{oral a. préfectoral[e
O prâ ind. prés. sg. d. prsn III. — y:r sf. préfecture
prend; I. & II. prends prefeir [-ffre, -fcre] v. préfèr-
prâ:dr inf. d. prsn prendre prefiks 1) a. préfix[e; 2) a. & sm.
Opre sm. pré
preala'bl a. préalable préfixe
prefinis [-i:r] v. préfiniss-
preâ'byl sm. préambule preistarik a. préhistorique
preâ'psjo sf. préemption prek£:r a. précaire
pred'sjô sf. préhension preko'SJoii[e] v. précautionn-
prebttid sf. prébende — e a. précautionné [e
— e a. & sm. prébendé[e preko'SJS sf. précaution
— ^je sm. prébendier prekonûz [-i'ze] v. préconis-
predes£'d [-fde, -ede] v. prédécèd- — tt'SJô sf. préconisation
predesesœ.T sm. prédécesseur prekas a. précoce
predet£riniii[e] v. prédétermin- — ite sf. précocité
— a'SJ5 sf. prédétermi- prekâ'SspsjS sf. préconception
nation [nant[e"j prekâ'SwaiT [-savwa:r] v. précon-
— â§t a. prédétermi-J prekô'sy a. préconçu[e [çoiv-
prede8tin[e] v. prédestin- prek5;t[e] v. précompt-
— a'SJ5 sf. prédestination prekyrsoeir sm. précurseur
— e a. prédestiné[e prela sm. prélat
predi ppm. & ind. prés. sg. d. predi:z prelair sm. prélart
III. prédit; I. & II. prédis prela:s[e] vr. prélass-
predika sm. prédicat prele'g
predikjjat€e:r sm. prédicateur — [-Ifge, sm. -lege] v. prélègu-
prélegs
— a'sjô sf. prédication prele.'T [-Ive] v. prélèv-
—à sm. prédicant wmâ sm. prélèvement
prediksjô sf. prédiction prelimiiie:r a. préliminaire;
predileksjâ sf. prédilection , sm. pi. préliminaires
predispo:z[e] v. prédispos- prelyd sm. prélude
— ô^ a. prédispo8ant[e — [-lyde] V. prélud-
— isjS sf. prédisposition prematy'rjle a. prématuré [e
predi[t pp. préditfe — ite sf. prématurité
predi:z [-di:r] v. prédis- premedit[e] v. prémédit-
pred3min[e] v. prédomin- — a'SJS sf. préméditation
— â:8 sf. prédominance premis sf. pi. 1) prémices;
— â§t a. prédominant[e
preegzist[e] v. préexist- premôtre sm. pi. 2) prémisses
prémontrés
— â:s sf. préexistance premynis [-i:r] v. prémuniss-
— â^ a. préexi3tant[e preno'sjâ sf. prénotion
preemin}{â:s sf. prééminence prellnome s. prénommé[e
— â^ a. prééminent[e — nô sm. prénom
224
preo — prêta pretâ:d— prezi'dâ'sj el

preoouprehosm. préau pretâ:d[r] v. prétend-


preokyp[e] v. préoccup- — à am. prétendant
— a'8J5 sf. préoccupation — y a. & s. prétendu[e
— e a. préoccupé[e pretâ'sllj» sf. prétention
pre9piii[e] v. préopiu- — J0§z a. prétentieuse, -eux
— â sm. préopinant preterisjô sf. prétérition
prepa:r [-a're] v. prépar- preteri* sm. prétérit
watif sm. préparatif pretekst sm. & sf. prétexte
watœ:r sm. préparateur — [e] V. prétext-
—atwair a. préparatoire pret{{orjen, -je a. prétorienn[e
--tt'sjâ sf. préparation — (B:r sm. préteur
prepo:z[e] v. prépos- — wair sm. prétoire
— e sm. préposé — y:r sf. préture
— isjS sf. préposition preval[wa:r] v. préval-
— iti:v,-if a. prépositive, -if preTarik[e] v. prévariqu-
prep5'der||â:s sf. prépondérance — atœirsm. prévaricateur
— â|t a. prépondérant[e — a'sjâ sf. prévarication
prepys sm. prépuce preTâ'SJô sf. prévention
prerogati:v sf. prérogative prevà'tiiv, -îf a. préventive, -if
presale sm. pré-salé previ'zjS sf prévision
presâ ind. prés. sg. III. pressent; preljYJen [-vni:r] v. prévienn-
I. & II. pressens — vjê ind. prés. sg. III. prévient;
presâ;t[i:r] v. pressent- I. & II. préviens
— imâ sm. pressentiment — Tnâ:s sf. prévenance
pressais sf. préséance — ynâ^ a. prévenant[e
presedâ^t a. précédent[e — rny pp., a. & s. prévenu[e
prese'd [-sede, -sede] v. précèd- preyo irCd. prés. sg. d. preval III.
presept sm. précepte prévaut; I. & II. prévaux
— ora sm. préceptorat prevo sm. prévôt
— oral a. préceptoral[e preTO't||al a. prévôtal[e
— œir sm. précepteur — e sf. prévôté
presesjâ sf. précession prevwa'j [-a:r] v. prévoy-
presi am. d. presiiz & sm. précis —âis sf. prévoyance
presipis sm. précipice wâ^t a. prévoyante
pre8ipit[e] v. précipit- preza:3
— [-a^e] sm.v. présage
présage-
— amâ adv. précipitamment
— tt'SJD sf précipitation prezâ am. & sm. présent
— à sm. précipitant prezâ:s sf. présence
— e sm. précipité prezâ|t a. & sm. pré8ent[e
presipy sm. préciput — [e] V. présent-
presite a. précité[e — a'bl a. présentable
presi^ a. & sm. préci8[e — a'sjô sf. présentation
— [e] V. précis- — ma adv. présentement
— ema adv. précisément prezerY[e] v. préserv-
— j5 sf. précision —atif am.cÊ sm. préservatif
presjo'zite sf. préciosité — atiiy af. préservative
presJ0^z a. & sf. précieuse, -eux — atœ:r sm. préservateur
pre8ypo:z[e] v. présuppos- — a'SJ5 sf. préservation
— isj5 sf. présupposition prezi'd sm. (ou sf.) pi. présides
prejipre/a int. préchi prêcha! prezi'd [-zide] v. présid-
pretd ind. prés. sg. III. prétend; wôis sf. présidence
I. & II. prétends wtt'sjel a. présid entiel[l
prezidâ|t— preswair — 225 —
prssy:r — primasi

wâ^ s. pré8ident[e presyir [-yre] v. pressur-


wjal a. pré8idial[e wa:3 sm. pressurage
prez5psj5 sf. présomption woeir sm. pressurent
prez5pti|i:T, -if a. pré8omptive,-if pre'J[e]
— sm.v. prêch-
prêche
— H0|z sf.
prezyiii[e] a. présomptueuse,"]
présum- [-euxj — œ:r sm. prêcheur
— a'bl a. présumable prs|t a. & sm. prêt[e
— e a. présumé[e — [e] v. prêt-
prezy:r sf. présure — nô sm. prête-nom
presydis sm\ préjudice — 0:z, -œir s. prêteuse, -eur
— i [-sje] V. préjudici- preitr sm. prêtre
— ^ja'bl a. préjudiciable — tt'j sf. prêtraille
— ^jel a. préjudicielle — es sf. prêtresse
— ^jo am.pl. préjudiciaux — i:z sf. prêtrise
pre3y:3[e] v. préjuge- prezbit a. presbyte
— e sm. préjugé — eral a. pre8bytéral[e
Opre adv. près — erjanism sm. presbytéri-
prs am. & sm. prêt
prc:! sf. prèle ou presle — erjen, -js a. <fe anisme [térien[ne"]j
s. presby-
pren [prâ:dr] v. prenn- — e:r sm. presbytère
prsTi sf. prairie Opre sm. prin
prs's[e] V. press- prsis sm. prince
— sf, presse — es sf. princesse
— a:3 sm. pressage — ip sm. principe
— â|t a. pre8sant[e — ipal a. <& sm. principale
presâ- voir aussi presâ- — ipikyl sm. principicule
prs'SiC a. & sf. pre8sé[e — ipo'te sf. principauté
— i sm. pressis — i^'^f 'j® ûf. princière, -ier
— ^je sm. pressier prl'tanje:r, -je a. printanière,-ier
wj5 sf. pression prl'tâ sm. printemps
presk ou preska adv. presque O pramje m. d. pramjeir premier;
— i'I sf. presqu'île la oo adv. le premier
prsskripsjô sf. prescription — ne sm. premier-né
preskripti'bl a. prescriptible prainje:r, -je a. & s. première, -ier
pr£skri:v [-i:r] v. prescriv- >-mâ adv. premièrement
prs'Sinâ sm. pressement pranja'bl a. prenable
— œ:r sm. presseur — â|t a. prenant[e
— papje sm. presse-papier — 0;z, -œ:r s. preneuse, -eur
prsst a. preste prdtâ'te'u sf. prétantaine
presta'SJS sf. prestation Opri sm. prix
prestâ sm. prestant pri t P- déf. d. pren sg. III. prit;
prestâis sf. prestance I. & II. pris; m. d. pri:z pris
prestes sf. prestesse [teur pri [prije] v. pri-
prestidi3it atœir sm. prestidigita- — dj0 sm. prie-Dieu
— ^tt'SJS sf. prestidigita- —je s. prié[e;iw/'.prier
prestimoni sf. prestimonie [tion — jfe:r sf. prière
prestisimo adv. prestissimo prrm f passé déf. d. pren pi. I.
presti.'s sm. prestige prim sf. prime [prîmes
wj0|z a. prestigieuse, 1 — [e] v. prim-
presto adv. presto [-euxJ — a sm. primat
prestole sm. prestolet — adonna sf. primadonna
preswa:r sm. pressoir — asi sf. primatie
Michaelis & Fassy, Dictionnaire phonétique. 15
226
prima:3 — prodi'g
— a:3 prodigalité— prdibe
— e:r sm. ^alite sf. prodigalité
a. pnmage -itif
— isje sm. —almâ adv. prodigalement
primaire
—— ioti;v itif a. primicier prodiis sm. prodige
primitive, wj0^z a. prodigieuse, -eux
— O'te adv.
sf. pro|dyksj5 sf production
primo
primauté — dyktiiT, -if a. productive, -if
— ardja a. primordiale
l — dyktœir sm. producteur
— ordjalite sf. primordialité — dqi ind. prés. sg. III. produit ;
— »3enity:r sf. primogéniture I. & II. produis
— œir sf. primeur [saut — dqi[tpjp.<fesm. produit[e
— so (da oo) loc. adv. de prime- — dqiiz [-i:r] v. produis-
— so'tjs:r,-jea. prime-sautière, pr9eminj!â:s sm. proéminence
— TEir sf. primevère [-ier — â^t V. proéminent[e
priorité sf. profan a. profane
priœir priorité
s. prieur[e
— e sm. — [e] V. profan-
— atœir sm. profanateur
priir t passe déf. prieuré d. pren pi. III. — a'sjô sf. profanation
profcre inf. d. profsir proférer
prism ou prizm prirent sm. prisme profesi sf. prophétie
— atik a. prismatique profetjss sf. prophétesse
pri't t passé déf. V. d. pren pi. II. — ik a. prophétique
pri:T[e]
— abl ■if priv- [prîtes — i:z [-i'ze] v. prophétis-
— atiiT, a.
privable profeir [-fcre, -fe're] v. profèr-
— a'sjâ a. & 8. privative, prafE8[e] v. profess-
— e a. & sm. sprivation [-if — ^joncl a. professionnelle
f
privé[e — ^j5 sf. profession
priTileslli [-^je] v. privilégi- — ara sm. professorat
— ^je a.&s. privilégié[e — oral a. professorale
pririlsis sm. — oeir sm. professeur
privilège •
?/ ■ profeit sm. prophète
priTO'te
- [ e privauté
pri^z ]pp. d. & sf. pri8[e profi sm. profit
— abl V.
prea.n profil sm. profil
prisable — [e] v. profil
prizm = prism profiljlaksi sf. prophylaxie
p r i s - — aktik a. prophylactique
prizoiije:r, -je s. prisonnière, -ier
pri'zî[5 sf. profit[eJ V. profit-
— »:z, -œ:r s. priseuse, prison -eur — a'bl a. profitable
O proin sm. — —â§tœ:r a. profitant[e
— [e] V. prône profond a. profond[e
— 0:z,-œ:rs. prôneuse, -eur —— emâ
j5 adv. profondément
proiz sf. prôn- — emâ sm. profondeur
— atœir sm. sfprose profy^z a. profus[e
prosateur
O pro'b o. — iiT, adv. profusément
abilite sf. sfprobe
wabl a. probabilité sf. profusion
sm. programme
v-^tt'sj5 probable —-j3
— ist
e
wâ|t a. probation program sm. progrès
wite probant[e progrc
progres[e]
■if a.V. progrèss-
progressive, -if
problematik probité
a. problématique sm progressiste
probleim sm. problème sf. progression
prodi'g-[-ige]a. & s. prodigue proib[e]
V. prodigu- I a. prohibé[e
V. prohib-
— 227
proibisjâ — pranastik pranostik— prasererbal

— isj5 sf. prohibition — sm. pronostic


— iti:v, -itif a. prohibitive, -if — œ:r sm. pronostiqueur
proklain[e] = prakla:m[e] pranâ sm. pronom
— atœirsm. proclamateur pran5:8[e] v. prononc- (-ç-)
— tt'SJS sf. proclamation — a'bl a. prononçable
praklaimre] v. proclam- — e a. & sm. prononcé[e
prakre[e] v. procré- — ^ja'sja sf. prononciation
•48 — a'sjâ sf. procréation prapag|at<B:r sm. propagateur
praksimite sf. proximité — tt'sjâ sf. propagation
prokyir [-yre] v. procur- — â:d sf. propagande
— sf. procure prapa:3 [-aje] v. propage-
— asi sf. procuratie prapâ'sja sf. propension
—atoeir sm. procurateur prapile sm. pi. propylées
v-atris sf. procuratrice prapis a. propice
wa'sjô sf. procuration — ^jatœir sm. propiciateur
w0:z sf. procureuse — jatris sf. propiciatrice
wceir sm. procureur — ^jatwair a. propiciatoire
pralet arja sm. prolétariat — jtt'sjâ sf. propitiation
— e:r sm. prolétaire prapo sm. propos
prslifik a. prolifique prapo:z[e] v. propos-
praliks a. prolixe — a'bl a. proposable
— ite sf. prolixité — à sm proposant
prolo'g sm. prologue — isja sf. proposition
prolS'ga'SJô sf. prolongation prapali'S sf. propolis
pral5;3[e] v. prolonge- praparsjaii[e] v. proportionn-
— sf. prolonge — alite sf. proportion-
nalité
— ma sm. prolongement
promete nprm. Prométhée — emft adv. proportion-
prame ind. prés. sg. d. promet nément
III. promet; I. <fe II. promets — si a. proportionnel[le
pramcn [promue] v. promèn- praparsjà sf. proportion
praljmss sf. promesse prapr a. propre
— £[t a. propret[te
—— met0:z,'œ:rs.
mEt[r] V. promett- [-eur"]
prometteuse, J — ate sf. propreté
— misjâ (te:r da oJ) sf. terre de — iete sf. propriété
promission — ietsir sm. propriétaire
— mi^z pp. & s. promis[e prapylsjlja sf. propulsion
pramiskifite sf. promiscuité — oe;r sm. propulseur
pramn a'd sf. promenade prarag|jati:y, -if a. prorogative, -if
— œ:r sm. promeneur — tt'SJâ sf. prorogation
— wa:r sm. promenoir -ier
prara:3 [-ro^e] v. proroge-
pramo'sjâ ou -masjSs/". promotion prasedie sm. procédé
pramo'tœir sm. promoteur — y:r sf. procédure
pramô'twair sm. promontoire — yrje;r, -je s. procédurière,
pra me ind. prés. sg. III. promeut;
I. & II. promeus prasenjam sm. proscenium
— mœ:v [-muvwa:r] v. promeuv- prase sm. procès
— my pp. promu[e prase'd [-sfde, -sede] v. procèd-
pramylg[e] v. promulgu- prasespiv, -if a. processive, -if
— a'SJâ sf. promulgation — ^janal sm. processionnal
pranaminal a. pronominal[e — ^jâ sf. procession
pr9nastik[e] v. pronostiqu- prasevsrbal sm. procès-verbal
— 228
proskri — proyéisjal proTéisjalism — prynls

projlskri «m. proscrit — ^jalism sm. provincialisme


— skripsjâ sf. proscription providâis sf. providence
— skriptœir sm. proscripteur — jsl a. providentielle
— skriiT [-8ki:r] v. proscriv- proTip[e] V. provign-
prasperite sf. prospérité — a:3 sm. provignage
praspektys sm. prospectus — ma sm. provignement
pr98pe:r a. prospère pr9Ti'z|jJ3iiél a. provisionnelle
— [-fre, -e're] v. prospèr- — ^j5 sf. provision
prD8tern[e] vr. prostern- ^ora sm. provisorat
— a'SJô sf. prosternation ^oe:r sm. proviseur
— amâ sm. prosternement ^wa:r a. provisoire
prosteiz sf. prosthèse projlvjen [-vni:r] v. provienn-
prastit||y [-qe] v. prostitu- — Tnâ:8 sf. provenance
— ysj5 sf. prostitution — Tnâ|t a. provenan[te
— qe s. prostitué[e proyok[e] v. provoqu-
prastrtt'SJS sf. prostration — atœ:r a. & s. provocateur
proj" a. & adv. proche — atris a. & s. provocatrice
— en, -Ê a. & s. prochain[e — tt'sjô sf. provocation
— cnmâ adv. prochainement — d^ a. provocant[e
prat sm. prote pr9Z||aik a. prosaïque
prataiz sf. protase — atœ:r = pro'z-
prote sm. protée prazelit sm. prosélyte
proteTÛ'sil sm. protévangile prozddji sf. prosodie
prote'se s. protégé[e — ^ik a. prosodique
prdte sm. protêt [me prosenityir sf. progéniture
prateksll jonism sm. protectionnis- projjse SM». projet
— ^jonistsw. protectionniste — 5ek8J5 sf. projection
— j5 sf. protection — 5sktil sm. projectile
protektljora sm. protectorat — 5ekti:v, -if a. projective, -if
—ris, -œ;r a. & s. protec- — Sektyir sf. projecture
trice, -eur — 3st [-jte] V. projett-
prats8t[e] v. protest- O prô^ a. prompt[e
— a'sjâ sf. protestation — ityd sf. promptitude
— â^t a. & s. protestant[e Opre a. & sm. preux
— â'tism sm. protestantisme Oproe:y sf. preuve
prate:z sf. prothèse Opru sf. proue
prateis [-tfje, -te'^e] v. protèg- pru adv. prou
— e = prote'3e s. protégé[e prues sf. prouesse
protokol sm. protocole pru:Y[e] v. prouv-
protoplasm sm. protoplasme — a'bl a. prouvable
prstotip sm. prototype Oprwa sf. proie
protyber!|â:8 sf. protubérance Opryd a. prude
— â|t a. protubérant[e pryd amâ adv. prudemment
protytœir sm. protuteur — ttis sf. prudence
provàid sf. provende — ôp a. prudent[e
proTttis nprf. Provence
prydom sm. prud'homme; nTpt'. P.
—al a. provençal[e; s. prydri sf. pruderie
proverb sm. proverbe [P. pryn sf. prune
— ^jal a. proverbial[e — el sf. prunelle
proTS sm. provin ; npr. Provins — clje ou -alje sm. prunellier
proTé:8 sf. province — je sm. prunier
— ^jal a. & s. provincial[e — le ou -U'j sf. prunelaie
pryno — palin — 229 —
pulinj e:r — purrwa'j

— 0 sm. pruneau — injs:r sf. poulinière


pryri sm. prurit — ij sf. pouliche
prys nprf. Prusse paljo ou -jo sm. pouliot
— ifi [-fje] V. prussifi- pulo ou -lo sm. poulot
prysik a. prussique pulp sf. poulpe
prys jani:z[e] v. prussianis- O puma sm. poumon
— ^jen, -je a. pru8sien[ne; s. O pnp sf. poupe [part
• psalmist sm. psalmiste [P. pup||a:r
psalmadi sf. psalmodie — e sm. 1)sf.poupard;
poupée 2) pou-
— [-dje] V. psalmodi- — in, -Ê a. poupin[e
psalterjô sm. psaltérion — 5 sm. poupon
O psikol»3;|i sf. psychologie O puT prp. & sm. pour
— ik a. psychologique —bwair sm. pourboire
psiJile sf. psyché pure fut. d. pœ;T sg. I. pourrai;
— ik a. psychique pi. II. pourrez
O psoim sm. psaume purs cond. d. poeir pourraient,
pso'tje sm. psautier pourrait, pourrais
O ps0'danim a. pseudonyme purfâ ind. prés. sg. III. pourfend;
O pst int. pst ! I. & II. pourfends
• p/yt int. pschutt purfâ:d[r] v. pourfend-
— 0^z a. pschutteuse, -eux — œir SM. pourfendeur
• ptE'tr* adv. peut-être pu'r]|i a. & sm. pourri[e
O pti, etc. = pati, etc. — is [-i:r] v. pourriss-
9 pu sm. pou — isa:3 sm. pourrissage
pu sm. pouls — iswair sm. pourrissoir
Opnbsl sf. poubelle — ity:r sf pourriture
Opudlig sm. 1) pouding purk» ç/. pour que
2) poudingue purkwa adv. pourquoi
pu'dr sf. poudre purlej [-leje, -leje] v. pourlèch-
— [pudre] V. poudr- pur5 fut. d. ^(Biypl. III. pourront;
ée a. poudré[e I. pourrons
wst sf. poudrette purparle sm. pourparler
—ari sf. poudrerie purpje sm. pourpier
— ij'e sm. poudrier purpws sm. pourpoint
^ijeir sf. poudrière purpr sm. & sf. pourpre
— 0|z a. poudreuse, -eux — e a. pourpré[e
^wa'j[-aje] v. poudroy- — ije sm. pourprier
O pnf int. & sm pouf purpri sm. pourpris
— [e] V. pouff- pursa ou pur sdla loc. adv. pour cela
O pn'j nprf Pouille pursâ sm. pourcent
pu'j [puje] V. pouill- purso sm. pourceau
— sf. pi. pouilles pnrsqi ind. 'près. sg. d. pursqiiv
v^e^z a. pouilleuse, -eux III. poursuit; I.cfe II. poursuis
Opi'l sf. poule pnrsqit sf. poursuite
^ard sf. poularde pursqi:T[r] v. poursniv-
^a'je sm. poulailler — à sm. poursuivant
^s sm. poulet purjas[e] v. pourchass-
^en sf. poulaine purtâ q/. tfe adv. pourtant
—et sf. poulette purtuir sm. pourtour
wS sm. poulain purvwa ind. prés. sg. III. pourvoit ;
puli sf. poulie I. & II. pourvois; sm. pourvoi
pal{|iii[e] V. poulin- purvwa'j [-a:r] v. pourvoy-
purTwaj0;z — pwasonri — 230 —
pwasà — pws'ty
-eur
w0:z, -oe:r s. pourvoyeuse, pwasa sm. poisson
pwasio^z a. poisseuse, -eux
ynryj pp. d. purrwa'j pourvu[e; — œ:r sm. poisseur
PO ka cj. pourvu que pwatje nprm. Poitiers
Opus sm. pouce pwatriltt'j sm. poitrail
pu8[e] V. pouss- — in sf. poitrine
— sf. pousse — ine:r a. poitrinaire
— a'd sf. poussade pwatu nprm. Poitou
— e pp. & sf. pou8sé[e pwatvin, -ê a. & sm. poiteviu[e
pusjjs sm. poucet pwaivr sm. poivre
— et sf. pi. poucettea — [e] V. poivr-
pnset sf. poussette — a'd sf. poivrade
pnsjlé sm. poussin — e a. poivré[e
— injeir sf. poussinière — i^'e sm. poivrier
pnsif (/dTalf^o) sm. cheval poussif — \jtiT sf. poivrière
pusje sm. poucier — o ou -0 sm. poivrot
pusllje sm. poussier pwa'zô sm. poison
— ^jcTO^z a. poussiéreuse, -eux O pwa sf. poix; oo rezin sf. poix-
— je:r sf. poussière pwa sm. pois [résine
pas||kafe sm. pousse-café pwa sm. poids
— pje sm. pousse-pieds pwail sm. poêle
— wa;r sm. poussoir — ^je sm. poêlier
Oputr sf. poutre pwo2l sf. poêle
— si sf. poutrelle — e sf. poêlée
putyir sf. pouture — et sf. poêlette
O puTwair inf. & sm. pouvoir — one sf. poêlonnée
• pwa int. pouah! — 5 sm. poêlon
pwa s. = pwa O pwe = pwa
pwakr a. & s. pouacre pwe[t a. pouet[te
pwa'l = pwa:l sm. & sf. poêle O pwe ou pwâ sm. poing
pwal sm. poil pwe sm. & adv. point
— y a. poilu[e pwê;dr inf. d. pwaji poindre
pwaji [pw?:dr] v. poign- pwêkare nprm. Poincaré
— â^ a. poignant[e pwé'sya'd sf. poincillade
pwaji sf. poigne pwl'80ii[e] V. poinçonn-
— a;r sm. poignard — a:3 sm. poinçonnage
— ard[e] v. poignard- — ma sm. poinçonnement
— ôp a. poignant[e pwé'SÔ sm. poinçon
— e sf. poignée pwet f. l. d. pwe point
— s sm. poignet pwsit sf. pointe
pwa;r sf. poire — [e] V. point-
— e sm. poiré; sf. poirée — al sm. pointai
wje sm. poirier — a:3 sm. pointage
pwaTO = poro — e sm. pointé
pwas[e] V. poiss- pwê'ti'j [-ije] V. pointill-
— sm. cfe sf. poisse — sf. pointillé
pwasard sf. poissarde wa:3 sm. pointillage
pwasonjja'j -ier
sf. poissonnaille --e sm. pointillé
— ^JEJr, "je 8. poissonnière, w0|z a. pointilleuse, -eux
wri sf. pointillerie
— 0|z a. poissonneuse, -eux pw6't||œ:r sm. pointeur
— ri sf. poissonnerie — y a. pointu[e
pw6'ty:r— pynisjS - 231 — pynisœir— pqe

— y:r sf. pointure — ce;r sm. punisseur


9py sm. pus Opypil sf. pupille
py [pqe] V. pu- pypil
— e:r
s. pupille
a. pupillaire
py pp. d. pœiT pu; passe def. sg.
m. put; I. & II. pus pypitr sm. pupitre
py adv. == ply O pyîr f passé déf. d. poe:T,i??. III.
Opybsir a. pubère py:r a. pur[e [purent
wte sf. puberté — e sf. purée
pybcs â:s sf. pubescence pyrs sm. purin [-if
— â|t a. pubescent[e pyrgj[ati:v, -atif a. &sm. purgative,
pybi'S sm. pubis — atwair sm. purgatoire
pybli[e] v. publi- — a'8J5 sf. purgation
pyblik a. & sm. publique purifi-
[-fje] sm.v. purificateur
pyrijjfi
— fikat(£:r
— a'SJ5 sf. publication
— é sm. publicain — fikatwair a. purificatoire
pyblisjist sm. publiciste — fiktt'sjô sf. purification
— ite sf. publicité — Qâ|t a. purifiante
Opyd'ibô^d a. pudibond[e pyrist sm. puriste
— ik a. pudique pyritsn, -s a. & s. puritain[e
— isite sf. pudicité pyro sm. pureau
— ce:r sf. pudeur pyrpyrin, -s a. & sf. purpurin[e
pydl[e] V. puddl- pyrllsâ sm.
— a:3 sm. puddlage — te sf. pur-sang
pureté
— œ:r sm. puddleur pyryl||â:s sf. purulence
O pyf sm. puff — â|t a. purulent[e
— ism sm. puffisme purge-
v. purge
— ist sm. puffiste — [e] sf.
pyr3
OpyMyl[e] v. pullul- Opys sf. puce
— a'SJ5 sf. pullulation pyssl sf. pucelle
pylnionijeir pyslais sm. pucelage
— i a.<£s/". pulmonaire
sf. pulmonie pysrô sm. puceron
— ik a. pulmonique pystyl sf. pustule
pylp sf. pulpe — 0|z a. postuleuse, -eux
— [e] V. pulp- O pyt t p. déf. d. pœ:v pûtes
— o'sjâ sf. pulpation pyts sf. putain
— 0^z a. pulpeuse, -eux pytre!|fak8J5 sf. putréfaction
pyls'atiiT, -if a. pulsative, -if — faktLv, -if a. putréfactive,
— tt'SJS sf. pulsation —fi [-fje] V. putréfi- [-if
pylyers sm. pulverin — fja'bl a. putréfiable
pylYeri:z [-i'ze] v. pulvéris- — fjâ^t a. putréfiant[e
— a'bl a. pulvérisable pytre8{|â:8 sf. putrescence
— at<B:rsm. pulvérisateur — ô|t a. putrescent[e
— a'sjô sf. pulvérisation pytri'd a. putride
pylyl[e] = pyll- wite sf. putridité
O pym t passé déf. d. pœiT pûnaes pytwa sm. putois
pyma sm. puma O pyziîlanim a. pusillanime
pymisc sm. pumicin — ite sf. pusillanimité
Opyne|z a. & sf. punai8[e O pysila sm. pugilat
pynik a. punique 9pilâ|t a. puant[e
pynis [-i:r] v. puniss- — i:z sf. puantise
— a'bl a. punissable — œ:r sf. puanteur
— ^j5 sf. punition Opue inf. d. py puer
—— â:s
a^
pqeril— ra-d — 232 — t
pqîsâ:9— rafîna-d
pqeril a. puéril [e sf.
— ite sf. puérilité -a:3 a. puissance
pui88ant[e
Opqsrperal a. puerpéral[e cj. puisque
Opqi sm. puits ^a:r
pili:z[e]
watje
—ma
piji sm. puy pqiska sm.
V. puisard
puis-
•\^\{iind.prés.sg.d. pœ;v, I. puis s}n. puisatier
pqi adv. puis — œ:r sm. puisage
—ne a. puîné[e — wa:r sm. puisement
pqin sm. puine sm. puiseur
pqis suhj. prés. d. pœiT puiss- sm. puisoir
— amâ adv. puissamment

• ra sm. ra radi [radje]


ra sm. & a. rat radi sm.v. radi-
radis
O raba sm. rabat; ind.prés.sg.ïU. radikjlal a. & sm. radical[e
rabat; I. & II. rabats — alism sm. radicalisme
rabat[r] v. rabatt- — yl sf. pi. radicules
— a;3 sm. rabattage radika'sjâ sf. radication
— œ:r sm. rabatteur radjal a. radial[e
rabaswa sm. rabat-joie radjat(B:r sm. radiateur
raba:J'[e] v. rabâch- radja'sjô sf. radiation
—— a;3 sm. rabâchage radje a. radié[e; inf. radier
ri radje sm. radier
— e:z, -œir s. rabâcheuse, -eur
sf. rabâcherie radjo{{akti:T,-if a. radioactive, -if
rabâ sm. raban — graf[e] v. radiograph-
rabs sm. rabais grafi sf. radiographie
— ma
rabs'8[e] V. rabaiss- radjom-a;3 sm. radium
radj0^z
sm. rabaissement radjys a. radieuse, -eux
rabs'tis [-i:r] V. rabêtiss- sm. radius
rabi sm. rabbin rado —— orz,
ri sm. radeau
radot[e]
rabi'j-a:3[-ije] V. rhabill-
sm. rhabillage sm.V. radotage
radot-
sm. rhabilleur (BIT S. radoteuse, -eur
rabik a. rabique
rabinik -ba -i:r] a. rabbinique radœir sf. radoterie
sm. radeur
rabo ou sm. rabot radu —ou radn'b sm. radoub
rabonis [ V. rabonnis- m—ûe
rabat[e] rada'b [-ube] v. radoub-
— 0§Z V. rabot- oe:r sm. radoubeur
— œ:r a. raboteuse, -eux radusis [-i:r] V. radouciss-
sm. raboteur ant, radoucissement
rabru[— e]
0;z, V. rabrou- radwa:r sf. radoire
■œ:r s. rabroueuse, -eur O rafal a.
sf. rafalé[e
rafale
rabngr a. rabougri[e rafer
i m[e]
rabugris [-i:r] v. rabougriss- V.
raferm-
rabnjezr sf. rabouillière rafer [-
rabutis [-i:r] v. raboutisa- mi—s ma i:r] sm.
V.
rafermiss-
rafermissement
Ora'd sf. rade rafin[e] v. raffin-
— [rade] v. rad- — a'd sf. raffinade
233
raflna:3 — rakro rakraj — ramozz

— a:3 sm. raffinage rakro J[e] v. raccroch-


— e a. raffiné[e — oiz sf. raccrocheuse
— ma sm. raffinement — ce:r sm. raccrocheur
— œir sm. raffineur raktje sm. raquetier
— ri sf. raffinerie raknrsi pp. & sm. raccourci[e
rafîstol[e] v. rafistol- rakursis [-i:r] v. raccourciss-
rafol[e] v. raffol- — ma sm. raccourcissement
rafalis [-i:r] v. raffolliss- — œir, sm. raccourcisseur
rafrs'Jis [-i:r] v. rafraîchiss- rakutym[e] v. raccoutum-
— â^t a. rafraîcliissan[te rakirl sm. = rakws
— ma sm. rafraîchissement O ralâ'tis [-i:r] v. ralentiss-
— œ:r sm. rafraîchisseur — ma sm. ralentissement
— wa:r sm. rafraîchissoir rals:g sf. ralingue
Oraga'd sf. rhagade — [e] V. ralingu-
ragajardis [-i:r]v. ragaillardiss- rali [ralje] v. ralli-
rage a. ragué[e — ma sm,. ralliement (-liment)
raglâ sm. raglan ral5:3[e] v. rallonge-
rago ou -g» sm. ragot — sf. rallonge
ragat, -o ou -d a. & s. ragot[e — ma sm. rallongement
— s sm. ragotin ralym[e] v. rallum-
ragraf[e] v. ragraf- Oram[e] v. rame
ram-
— sf.
ragrâ'dis [-i:r] v. ragrandiss- ramadâ sm. ramadan
ragre[e] v. ragré-
— ma sm. ragrément rama:3 sm. ramage
ragu sm. ragoût rama sm. ramas
ragut[e] v. ragoût- rama:s[e] ou -mas[e] v. ramass-
— â^ a. ragoûtant[e — sf. ramasse
O ra'j voir aussi ra'j — e a. ramassé[e
raja sm. raïa — i sm. ramassis
O rak sm. rack — œ:r sm. ramasaeur
raka/iu sm. racahout
ramâ:d[e] v. ramend-
raktt'j sf. racaille rame a. & sf. ramé[e
rakst sf. raquette ramcgris [-i:r] v. ramaigriss-
rakit[e] v. racquitt- — ma sm. ramaigrisse-
rakol[e] v. raccl- ment
— aïs sm. racolage rame'n [ramne] v. ramèn-
— œ:r sm. racoleur ramst sf. ramette
rakama'd [-ode] v. raccommod- rams:g a. ramingue
— a:3 sm. raccommodage ramifi [-fje] v. ramifi-
wmâ sm. raccommode- — ka'sjô sf. ramification
ramjrj sf. pi. ramilles
w0;z,-œ:r s. mentraccommo-J
[deuse, -eur"|
— ^je sm. ramier
rakoir sm. raccord — 0 sm. rameau; Mpr.R.
rak»rd[e] v. raccord- ramks sm. ramequin
— ama sm. raccordement ramalis [-i:r] v. ramoUiss-
rakornis [-i:r] v. racorniss- — tt|t a. ramolli83ant[e
— ma sm. racornissement — ma sm. ramollissement
rak5:t[e] v. racont- ramaii[e] v. ramon-
— a:r sm. racontar — a:3 sm. ramonage
— a:3 sm. racontage — œ:r sm. ramoneur
— 0:z, -œ:r s. raconteuse, -eur rame^z a. rameuse, -eux
rakro ou -kr» sm. raccroc ram0:z, -ceir s. rameuse, -eur
ram ro — raref akti: v — 234 — rarefl— ratô

ramro sm. ramereau — fi [-fje] V. raréfi-


ramwatis [-i:r] v, ramoitiss- — fja'bl o. raréfiable
ramwê'dris [-i:r] v. ramoindriss- — fjô|t a. raréf iant[e
ramiyl sf. ramule ra'risim a. rarissime
— y;r sf. ramure ra'rte ou ra'rte sf. rareté
Oranim[e] v. ranim- Oras sf. race
ranyl sf. ranule ras sf. rasse
O rapare'j [-f jejv. rappareill- rasa'd sf. rassade
rapari [-rje] v. rappari- rasazj|i [-zje] v. rassasi-
rapas a. rapace — imâ sm. rassasiment
— ite sf. rapacité — je a. rassasié[e
rapatel sf. rapatelle rasâ:bl[e] v. rassembl-
rapatri[e] v. rapatri- — anitt sm. rassemblement
— a:3 sm. rapatriage raseren [-ene, -ene] v. rassérèn-
— ma sm. rapatriement rase'j [raswa:r]am.v. rassey-
rapel [raple] v. rappell- rasi rassis
— sm. rappel rasin sf. racine; npr. R.
rape2z[e] v. rapais- —— [e] V. racinal[e
racin-
rapé 5m. rapin al a.
rapi'd a. & sm. rapide — a:3 sm. racinage
wite sf. rapidité rasiez a. rassis[e
rapin sf. rapine rasortimâ sm. rassortiment
rapin[e] v. rapin- rasortis [-i:r] v. rassortiss-
rapjaft a. rapiat[e ras»t[e] v. rassot-
rapjesst [-ste] v. rapiécett- raswa'j = rase'j
rapjesta:3 sm. rapiécetage rasy;r[e] v. rassur-
rapjeir sf. rapière — â^t a. ras8urant[e
rapjss [-fse, -ese] v. rapièc- O raja sm. rachat
— a:3 sm. rapiéçage rajet [rajte] v. rachèt-
— ma sm. rapiècement rajltljik a. rachitique
raple inf. d. rapel rappeler — ism sm. rachitisme
rapair sm. rapport rajtjla'bl a. rachetable
rap9rt[e] v. rapport- — e inf. racheter
— a'bl a. rapportable O rat sf. rate
— 0;z,-œ;rs. rapporteuse, -eur rat[e]
rapren [-pr«:dr] v. rapprenn- rata sm.v. rat-
rata
raproJ[e] v. rapproch- ratalja sm. ratafia
— mû sm. rapprochement rataj[e] v. rattach-
rap8o:d[e] v. rapeçaud- — a:3 sm. rattachage
rapso'd sm. rapsode ratatin[e] v. ratatin-
—i sf. rapsodie — e a. ratatiné[e
wik a. rapsodique ratatu'j sf. ratatouille
rapt sm. rapt rate sm. raté
rapta8[e] v. rapetass- rateji [-?:dr] v. ratteign-
raptis^e] v. rapetiss- ratifi [-fje] v. ratifi-
rapwé'ti sm. pi. rappointis — ka'sjâ sf. ratification
rapwé'tis [-i:r] v. rapointiss- ratin sf. ratine
rapwÊ'tmâ sm. rappointement — [e] V. ratin-
O ra:r ou ra:r a. rare ratizbon nprf. Eatisbonne
rarâ:3[e] v. rarrange- ratjje a. & sm. ratier
rare faksjS sf. raréfaction — ^je:r sf. ratière
— fakti.'T, -if a. raréf active, -if —5 sm. raton ; wprm. R.
ratrap — ra:bl ra:bl— ra'zwair
235 —
— sm. râble
ratrap[e] v. rattrap-
raty:r[e] v. ratur- — e a. râblé[e
— sf. rature — y a. râblufe
Oraul nprm. Eaoul Ora:fl[e] v. rafl-
rant sm. raout — sf. rafle
O rav[wa:r] v. rav- — a'd sf. raflade
raiT sf. rave O ra'j sm. rail
raTal[e] v. raval- ra'j[e] v. raill-
— ma sm. . ravalement — o:z, -oerr s. railleuse, -eur
rava;3 [-aje] v. ravage- — ri sf. raillerie
— sm. ravage Ortt:kl[e] v. racl-
wceir sm. ravageur — sf. racle
ravi sm. ravin — e sf. raclée
ravi pp. & a. ravi[e — et sf. raclette
ravigat[e] v. ravigot- — ari sf. raclerie
— sf. ravigote — œir sm. racleur
ravilis [-i:r] v. raviliss- — wa:r sm. racloir; sf. rac-
rarin sf. ravine — y:r sf. raclure [loire
— [e] V. ravin- Ora:l[e]
— sm.v. râl-
râle
— ma sm. ravinement
— 0^z a. ravineuse,-eux — ma sm. râlement
ravis [-i:r] v. raviss- Ortt:p[e]
— v. râpe
sf. râp-
— â^t a. ravi88ant[e
— ma sm. ravissement — e a. & sm. râpé[e
— œ:r sm. ravisseur — y:r sf. râpure
ravita'j[e] v. ravitaill- O rtt:r, etc. = ra:r, etc.
wmâ sm. ravitaillement
Ortt'8Jan[e] v. rationn-
ravi:v[e] v. raviv- ra'sjanal sm. rational
ravi.'z [-i'ze] sm.
^mâ v. ravis-
ravisement ra'SJ9nal|[ism sm. rationalisme
— ist sm. rationaliste
ravje sm. ravier ra'sjonel a. rationnelle
ravjsir sf. ravi ère ra'sjoneir sm. rationnaire
ravjali sm. pi. ravioli ra'sjanmâ sm. rationnement
ravie sm. ravelin ra'sjâ sf. ration
ravo:d[e] v. ravaud- ra'spe sm. rase-pet
— a:3 sm. ravaudage O ra'tjjsl [ra'tle] v. râtell-
— 0:z, -oeir s. ravaudeuse, -eur — alje sm. râtelier
— ri sf. ravauderie — is[e] V. ratiss-
ravwa:r inf, ravoir — isa:3 sm. ratissage
O razibj'S adv. rasibus — iswair sf. ratissoire
razja sf. razzia — isyir sf. ratissure
O ra:3 [ra^e] v. rage- — le sf. râtelée; inf. râteler
— sf. rage — l0:z sf. râteleuse
rasa sm. raja — lœ:r sm. râteleur
— o sm. râteau
ra30:z, -œir s. rageuse, -eur
rasœnis [-i:r] v. rajeuniss- Ora^z a. ras[e
— ma sm. rajeunissement — a'd
[e] sf. V. rasade
ras-
ra3nt[e] v. rajout- —
ra3yst[e] v. rajust- — â|t a. rasant[e
— ama sm. rajustement — ma sm. rasement
• ra am. d. ra:z & sm. ras — œ:r sm. raseur
Ora:bl[e] v. râbl- — wa:r sm. rasoir
236
râ— rtt'formis râ'fars — râ'pli80:z

9ra sm. rang râ'fors[e] v. renforc- (-ç-)


ra de vaX sm. ranz des vaches — e a. renforcé[e
râ ind. prés. sg. d. rà'A III. rend ; — amâ sm. renforcement
I. <& II. rends râ'f5:s[e] v. renfonc- (-ç-)
Ortt'bal[e] v. remball- — ma sm. renfoncement
— a;3 sm. remballage râ'froji[e] vr.
rtt'bark[e] v. rembarqu- — e a. renfrogn-
renfrogné[e
! — amâ sm. rembarquement — mû sm. renfrognement
râ'ba:r[e] v. rembarr- Orâ'ga;3~_-e [-ga^e] v. rengagc-
a. rengagé[e
râ'bin[e] v. rambin-
râ'bla:v[e] v. remblav- -^mâ sm. rengagement
râ'ble sm. remblai râ'ge:ii[e] v. rengain-
râ'bls'j [-fje] v. remblay- — sf. rengaine
râ'buje nprm. Rambouillet râ'gor3[e] v. rengorge-
rtt'bn:r sm. rambour — amâ sm. rengorgement
rtt'bu:r [-bure] v. rembourr- râ'grsini [-fne, -ene] v. rengrèn-
wmâ sm. rembourrement râ'grs's[e] v. rengraiss-
râ'burs[e] v. rembours- O râk /. l. d. râ sm. rang
— a'bl a. remboursable rtt'kair sm. rancart
— 9mâ sm. remboursement rtt'ke:s[e] v. rencaiss-
râ'bury:r sf. rembourrure -^a:3 sm. rencaissage
râ'brynis [-i:r] v. rembruniss- râ'kaji[e] v. rencogn-
— ma sm. rembrunissement râ'k5;tr[e] v. rencontr-
rtt'bwa:t[e] ou -bwat[e]v.remboît- — sf. rencontre
— ma sm. remboîtement — e a. rencontré[e
rtt'byj[e] v. rembûch- râ'kyn sf. rancune [-ier
— ma sm. rembûchement — ^jsir, -je a. & s. rancunière,
prtt:d[r] v. rend- O rtt'maJDt[e] v. remmaillott-
— eya sm. rendez-vous râ'mtt'j[e] v. remmaill-
— ma sm. rendement — a:3 sm. remmaillage
râ'done sf. randonnée râ'mâ:J[e] v. remmanch-
râ'd»:r ind. prés. sg. III. rendort; râ'ms'n [-mne] v. remmèn-
I. & II. rendors
Orâ;p[e]
— v. ramp-
sf. rampe
râ'dorm[i:r] v. rendorm-
râ'du'bl [-duble] v. rendoubl- râ'pa:r[e]
— sm.v. rempar-
rempart
rû'dy pp., a. & sm. rendu [e -eur
râ'dyrsis [-i:r] v. rendurciss- râ'pa'j[e] v. rempaill-
rû'dqiiz [-qi:r] v. renduis- — a:3 sm. rempaillage
O rtt'f£rm[e] v. renferm- — 0:z, -œ;r s. rempailleuse,
— e a. renfermé[e
râ'f6't[e] V. renfaît- râ'pà^t a. rampant[e
— a:3 sm. renfaîtage râ'pê am. rampin
rtt*fil[e] V. renfil- râ'pjst [-fte, -ete] v. rempièt-
râ'fla:m[e] v. renflamm- râ'pla8[e] v. remplac- (-ç-)
rtt:fl[e] v. renfl- — tt^t s. remplaçant[e
— e a. renflé[e — ma sm. remplacement
— amâ sm. renflement râ'pla:3 sm. remplage
râ'flu[e] V. renflou- râ'pli[e] v. rempli-
— a;3 sm. renflouage râ'pli pp. & sm. rempli[e
râ'foir sm. renfort râ'plis [-i:r] v. rempliss-
râ'form[e] v. renform- — a:3 sm. remplissage
râ'farmis [-i:r] v. renformiss- — 0:z sf. remplisseuse
237 rtt'TÎ — redaktoe.T
râ'plwa — rtt'TÎ
— sni. renvi
râ'plwa ind. prés. sg. III. <fe I.
remploie; II. remploies; râ'Tlop[e] V. renvelopp-
sm. remploi râ'Twa sm. renvoi; ind. prés. sg.
râ'plwa'j [-aje] v. remploy- III. & I. renvoie ; II. renvoies
rtt'plyin[e] a. remplum- rft'Twa'j [-aje] v. renvoy-
râpmâ sm. rampement Orâ:3[e] v. range-
râ'pano sm. ramponneau — e pp., a. & sf. rangé[e
râ'part[e] v. remport- — mtt sm. rangement
rtt'paX[e] v. rempoch- • rb- = rab-
râ'pot[e] V. rempot- • rd- = rad-
— a:3 sm. rempotage • re sm. ré
rtt'pwas9ii[e] v. rempoissonn- re == rs sm. rets
re prp. rez ; f>o d Jo'se sm. rez
de chaussée
Orûis —a.ma& sm. sm. rempoissonne-"]
rance [mentj
rârs de yaj = râ de t. sm. ranz Oreabilit[e] v. réhabilit-
des vaches — tt'sjô sf. réhabilitation
râ'seji[e] v. renseign- — e s. réhabilité[e
— ma sm. renseignement reabity [-qe] v. réhabitu-
râ'sidite sf. rancidité readjmst[r] v. réadmett-
rtt'Sis [-i:r] v. ranciss- — misjâ sf. réadmission
— y:r sf. rancissure reaksjone:r a. & sm. réactionnaire
rtt'Son[e] v. rançonn- reaksjâ sf. réaction
— ma sm. rançonnera ent reakti:y,
reakutym[e] -if a. & sm. réactive, -if
— œ:r sm. rançonneur -ist V. réaccoutum-
râ'sS sf. rançon real— ite sm. réal; sf. réale
realllism sm. réalisme
OrâiJ" sf. ranche sm. réaliste
râ'Je sm. rancher
rtt'JeTÎ a. rencliéri[e sf. réalité
rd'/cris [-i:r] v. renchériss- realiiz
wabl[-i'ze]
— mft sm. renchérissement --tt'SJÔ V.
a. réalis-
réalisable
râ'Js sm. ranchet sf. réalisation
râ'Xs:n[e] v. renchaîn- reapare:8 [-f :tr] v. réapparaiss-
Orâ:t sf. rente reaparisjô
— isjô sf. réapparition
— [e] V. rent- reapel [-pie] V. réappell-
reapo:z[e]
râ'tam[e] v. rentam- — ma V. réappos-
râ't||e a. renté[e; inf. renter reasiji[e] sf. réapposition
— ^je sm. rentier V. réassign-
rtt:tr[e] v. rentr- sm. réassignement
— â^t a. & sm. rentrant reasyir [-yre
— e a. & sf. rentré[e amâ ] V.
reasis —[-i:r] réassur-
rea3urn[e] V. réagi ss-
râ'trs'j [s-.r] v. rentray-
— 0:z, -œ:r s. rentrayeuse sm.V. réajourn-
réajournement
râ'trs:n[e] v. rentraîn- —mwmâ
O reâ'gais tt[-a^e] v. réengage-
rft'tretyir sf. rentraiture sm. réengagement
reâsmâ:8[e]
rtt'twal[e] v. rentoil- V. réensemenc-
— a:3 sm. rentoilage sm. réensemence-
ment
Ortt'Ters[e] v. renvers-
— sf. renverse O rebarbati:v, -if a. rébarbative,
— tt^t a. renversant[e rebeljô
re'bys sf. rébellion [-if
— e a. renversé[e sm. rébus
— amft sm. renversement O redaksjS sf. rédaction
râ'Ti [-vje] v. renvi- redaktœir sm. rédacteur
redâpsjô — refleksjâ 238 — reflsktœir— rekapityl

redttjpsjS sf. rédemption reflektœir sm. réflecteur


redôptîiorist sm. rédemptoriste refo:r sm. raifort
— œ;r sm. rédempteur reform[e] v. réform-
redim[e] vr. rédim- — sf. réforme
redi:3[e] v. rédigc- — a'bl a. réformable
redora sf. rédowa — atœ:r a. & s. réformateur
redyksjô sf. réduction — atris o. & s. réformatrice
redyktp'bl a. réductible — tt'SJô sf. réformation
— iiT, -if a. réductive, -if — e s. réformé[e
redyplikj|ati:r, -if a. réduplica- — ist sm. réformiste
tive, -if refraksjô sf. réfraction -if
— a'sjâ sf. réduplication refraktfe] v. réfract-
redqi ind. prés. sg. d. redqi:z III. — e:r a. réfractaire
réduit; I. & II. réduis — iiT, -if a. réfractive, -if
redqi[t pp. & sm. réduit[e — œ:r sm. réfracteur
redqi:z [-i:r] v. réduis- refrâ'si'bl a. réfrangible
Oreedifi [-fje] v. réédifi- refrs'sàEt a. réfringent[e
— ka'sjôs/". réédification refris erfatiiT, -if a. réfrigérative,
reedit[e] v. réédit-
re elsksjS sf. réélection — tt'SJâ sf. réfrigération
— eli:z [-li:r] v. réélis- — à§t a. & sm. réf rigérant[e
— eli3i'bl a. rééligible refri3e:r [-fre, -e-re] v. réfrigèr-
O resA;8ped|:i [-dje] v. réexpédi- refytje] v. réfut-
— isj5 sf. réexpédition — a'bl a. réfutable
resfcspart[e] v. réexport- — a'SJ5 sf. réfutation
— tt'sjô sf. réexportation refysli [-^je] vr. réfugi-
resl a. & sm. réel[le — ^je sm. réfugié
— ma adv. réellement O régal sf. & sm. régale
O res'korpair [-ore] v. réincorpor- regal[e]
— sm.v. régal
régal-
res'po:z[e] v. réimpos-
rel'p»rt[e] v. réimport- — a'd sf. régalade
— a'SJâ sf. réimportation — â^t a. régalantfe
res'prssjâ sf. réimpression — ma sm. régalemeat
rel'prim[e] v. réimprim- regat sf. régate
re£'stal[e] v. réinstall- regi:z = regqi:z
— tt'sjâ sf. réinstallation regl- voir aussi regl-
res'tegrâ'sjô sf. réintégration rcglis sf. & sm. réglisse
rel'te'gr [-fgre, -egre] v. réintègr- regrss||i:T, -if a. régressive, -if
res'vit[e] v. réinvit- — j5 sf. régression
O refer|îâ'ds:r sm. référendaire regyl sf. régule
— â:s sf. référence regyl||arite sf. régularité
— e pp., a & sm. référé[e — ari:z [-i'ze] v. régularis-
refsksjS sf. réfection — ariza'SJSsf. régularisation
refsktwair sm. réfectoire — atœ:r sm. régulateur
refeir [-ffre, -fere] v. réfèr- — ^js.'r, -je a. & sm. régulière,
reflc'/i pp. & a. réfléchi[e regi/i:z[e] v. régui8é[e
réguis- [-ier
refle'/is [-i:r] v. réfléchiss- — e a.
— â^t a. réfléchis8ant[e O reitera'sjô sf. réitération
— mfi sm. réfléchissement reitsir [-fre, -e're] v. réitèr-
refleks a. réflexe
O rekal8itr[e] v. récalcitr-
— i'bl a. réflexible — â^t a récalcitrant[e
— ^j5 sf. réflexion rekapityl[e] v. récapitul-
rekapitylatiiT— relarsis 239 relarsismâ — repâ:d

— ati:v, -if a. récapitula- — ma sm. rélargissement


tive, -if O reminisâis sf. réminiscence
— a'8J5 sf. récapitulation remisîii'bl a. rémissible
rekizjjisjô sf. réquisition — jô sf. rémission
— itwair sm. réquisitoire remitâ§t a. rémittent[e
reklam[e] = rekla:m[e] remoir sf. rémore
— atoeir sm. réclamateur wa sm. rémora
— tt'sjâ sf. réclamation remnl [-mu'dr] v. rémoul-
rekla:iii[e] v. réclam- — a'd sf. rémoulade
— sf. réclame — œ:r sm. rémouleur
— â|t a. réclamant[e remwa^z a. rémois[e; s. R.
reklyzjô sf. réclusion remyner atœir a. & s. rémunéra-
rekolfe] v. récol- teur
rekole sm. récollet —atris a. & s. rémunéra-
rekolmâ sm. récolement trice
rek9lt[e] v. récolt- — atwa:ra. rémunératoire
— sf. récolte — as'j5 sf. rémunération
rekojiitif am. récognitif remynsir [-e're, -cre] v. rémunèr-
rekô'dyksjâ sf. réconduction O renan, renâ a. rhénan[e
rekâ'foir sm. réconfort renst sf. rénette
rek5'f9rt[el v. réconfort- — [e] V. rénett-
— a'bl a, réconfortable renitî,â:8 sf. rénitence
rek5'pâ:s[e] v. récompens- — â^t a. rénitent[e
— sf. récompense renoT||atœ:r sm. rénovateur
rekâ'sili [-Ije] v. réconcili- — atris sf. rénovatrice
rekô'silj ja'bl a. réconciliable — tt'sjô sf. rénovation
— ^atœ:r sm. réconciliateur re'nyir sf. rainure
— atris sf. réconciliatrice O reji- = reji-
— a'SJ5 sf. réconciliation O reaf»:r sm. rhéophore
rekre[e] v. récré- reokyp[e] v. réoccup-
— ati:T, -if a. récréative, -if — tt'SJ5 sf. réoccupation
— tt'SJS sf. récréation re3rgaiii:z [-i'ze] v. réorganis-
rekreâ:s (Istra da c^) sf. lettre de v-atoeir a. & s. réorgani-
récréance sateur
rekrema sm. récrément v--atris a. & s. satrice
réorgani-
rekri[ej vr. récri-
rekri ind. prés. sg. d. rekri:T III. wtt'SJô sf. réorganisation
récrit; I. & II. récris reojskop sm. rhéoscope
rekrimiii[e] v. récrimin- — sta sm. rhéostat
— atwair a. récriminatoire O repair [-a-re] v. répar-
— a'SJ5 sf. récrimination — a'bl a. réparable
rekriiT [-i:r] v. récriv- —atoeir sm. réparateur
rekypeir [-fre, -cre] v. récupèr- v-atris sf. réparatrice
rekyir [-yre] v. récur- --a'SJô sf. réparation
^a:3 sm. récurage reparisjâ sf. réparition
rekyrrtt|t a. récurrent[e reparti pp. réparti[e
rekyrswair a. récursoire repartis [-i:r] v. répartiss-
reky:z[e] v. récus- — j3 sf. répartition
— a'bl a. récusable repartitœir sm. répartiteur
— a'sjô sf. récusation repâ ind. prés. sg. III. répand;
rekqi^em sm. requiem I. & II. répands
O relarsis [-i:r] v. rélargiss- repâ:d[r] v. répand-
reptt'dy— repyte 240 resamâ — retorisjÊ

— y pp. & a. répandu[e Oresilamâ adv. récemment


repetila'j[e] ou rspsta'j[e] v. répé- — â^t a. récent[e
resepise sm. récépissé
taill-
— e ou répète inf. répéter rese'j [-fjej v. ressay-
~isj5 sf. répétition resek [-seke, -seke] v. résèqu-
— itœir sm. répétiteur — sj5 sf. résection
reperkyslliiT, -if a. & sm. répér- resepsjS sf. réception
cussive, -if reseptakl sm. réceptacle
— ^j5 sf. répercussion resi sm. récit
reperkyt[e] v. répercut- re'si nprf. Ehétie
repertwair sm. répertoire residiiv [-i've] v. récidiv-
repet ou repet [repfte, répète, — sf. récidive
v-ist sm. récidiviste
rfpftej V. répét- resif sm. récif
repi sm. répit
replesjS sf. réplétion resipe sm. récipé
replike[e] v. répliqu- resipjtt sm. récipient
— sf. réplique resi prok a. réciproque
rep5 ind. prés. sg. III. répond; — prasite sf. réciprocité
I. & II. réponds; sm. répons resit[e] v. récit-
rep5;d[r] v. répond- — atif sm. récitatif
— tt sm. répondant — at(B:r sm. récitateur
rep5:s sf. réponse — tt'SJS sf. récitation
repreâis ji'bl a. répréhensible resp- = resp-
— i:v,-if a. répréhensive,-if rest- = rest-
— ^j5 sf. répréhension resysit[e] v. ressucit-
repres||i:y, -if a. répressive, -if resqi ind. prés. sg. III. <êl. ressuie;
— j5 sf. répression II. ressuies; sm. ressui
reprim[e] v. réprim- resqi'j [-ije] v. ressuy
— a'bl a. réprimable OreJ'ap[e] v. réchapp-
— tt§t a. réprimant[e rejo sm. réchaud
reprimtt:d[e] v. réprimand- reJ'o:f[e] v. réchauff-
— sf. réprimande — a:3 sm. réchauffage
repr»b!|atœ:r am. réprobateur — e sm. réchauffé
— atris af. réprobatrice — ma sm. réchauffement
— tt'sjô sf. réprobation — œ:r sm. réchauffeur
repru:Y[e] v. réprouv- — wa:r sm. réchauffoir
— a'bl a. réprouvable O rétablis [-i:r]sm.v. rétablissement
rétabliss-
— e sm. réprouvé — mû
repyblik sf. république retaiii[e] v. rétam-
— anism sm. républicanisme — a:3 sm. rétamage
— ani;z[e] v. républieanis- — ee:r sm. rétameur
— en, -ê a.&s. républicain[e rettt'sjoneir sm. rétentionnaire
repydji [-dje] v. répudi- rettt'sjâ sf. rétention
— ja'SJ5 sf. répudiation retik a. rhétique
repyl8!|i:v, -if a. répulsive, -if ret!|ikyle a. réticulé[e
— j5 sf. répulsion — ikyleir a. réticulaire
repyji[e] v. répugn- — in sf. rétine
— â:s sf. répugnance — init sf. rétinite
— tt^t a. répugnant[e retisâ:» sf. réticence
repyt[e] v. réput- reti:y. -if a. rétive, -if
— tt'sjS sf. réputation retorjfik a. & sf. rhétorique
— e a. réputé[e — isjé sm. rhétoricien
—e

retork — reyoltâ^t — 241 — rcTolte s—f rezanâis

sf
sm. révolté
retark[e] v. rétorqu- reTol|!y sm.
— a'bl a. rétorquable reralveir revolver
révolu[e
V.
a.
retorsjS sf. rétorsion — 7sj8n[e]
retœ:r sm. rhéteur
retraksjS sf. rétraction —— -ysjons:r
ysJjS a. révolutionn-
sf révolu-
5 & tionnaire
sm.
retrakt[e] v.rétract- révolution
— a'SJS sf. rétractation -J5
— il a. rétractile reTyls||i:T, -if révulsive,
sf -if
retresi pp. & a. rétréci[e a. révulsion
s f
sf.
retresis [-i:r] v. rétréciss- Oreyn|is [-i:i réuniss-
réunion
— ma sm. rétrécissement réussi [e
retribiy [-bqe] v. rétribu- reysi pp. &] a.V.
— ysjô sf. rétribution reysis [-i:r]—e réussiss-
réussite
retrD|ak8J5 sf. rétroaction reysit réséda
— akti:T,-ifa. rétroactive, -if O rezeda
rezsrT[e] sm. sf
— gra'd a. rétrograde — a'8j5
—— réserve
réserv-
— spektiiY, -if a. rétrospective, ist a.V. réservation
retjo'se sm. rez de chaussée [-if —J réservé[e
O reuysrty:r sf. réouverture — wa:r réserviste
Ôrevelja'sjô sf. révélation sm. réservoir
— atœir a. & s. révélateur — â:s
— atris a. & s. révélatrice re'zs sm. raisin sf
rezi'd [-zide] sf
— e inf. révéler; pp.vélé[e & a. ré- résidence
V. ré8idant[e;
reTer||tt^cl a. révérend[e — â^t a. & sm. resid-
— â'disim a. révérendissime sm. résident
sf. résidu
— â:s sf. révérence
-eux V.
— tt'SJo^z a. révérencieuse, rezi'j résille
reziip
— ja-sjô [-Ije]
— e inf. d. reveir révérer résiliation
re'zin résili-
résine
reTS'j [-fje] v. réveill- re'zine— t sf
sm. raisiné
— sm. réveil —
re'zine^z e t V.
^matë sm. réveil(le)-matin reziji[ej a. résineuse, -eux
—— ats:r
wOn[e] V. réveillonn- a'SJS
w5 sm. réveillon sm. résign-
résignataire
— tt^
revel [-vde, -vêle] v. révèl- sf. résignation
reTs:r [-vfre, -vcre] v. révèr- —dis sm. resignant
résigné[e
reverbera'sjô sf. réverbération rezist[e]
rererbeir sm. réverbère V.
a.
a. résistance
— [f're, -e're] v. réverbèr- — â|t résist-
sf
rési8tant[e
revsrsli'bl a. réversible rezo sm. réseau
— j5 sf. réversion
reTi:z[e] = r8Yi:z[e] rezollly [-zu'dr] a.v. résolvant[e
rezolv sf
— j5 sf. révision a. résolu
résolv- [e
— œir sm. réviseur — ybl
— y8j5 a.
reT9k[e] v. révoqu- résoluble
— a'bl a. révocable résolution
— atwair a. révocatoire — ytiiY, -if a. résolutive, -if
—— ytwa:r a. résolutoire
— tt'SJS sf. révocation ô:s
reYOlt[e] v. révolt- rezon-
rezoii[e] voir aussi
— sf. révolte rezon-
— â^ a. révoltant[e V. résonnance
résonn-
MichaeliB & Pasgy, Dictionnaire phonétique. 16
rez9iiâ|t — re'gla'bl — 242 — rs'gla:3 — repais

— â^t a. résonnant[e wa:3 sm. réglage


— ma sm. résounement v-e a. réglé[e
rezarb[e] v. résorb- wS sm. réglet
rezorpsjS sf. résorption v-et sf. réglette
re'zS = re'zS wamâ sm. règlement
rezu ind. prés. sg. d. rezolr, m. regldmâ:t[e] v. réglement-
résout; !.<£; IL résous; m.d.reznt — a'SJô sf. réglementation
rezn'd[r] = rezolT — e:r sm. réglementaire
rezu[t a. résoute, résous regl|{(e:r sm. régleur
rezylt[e] v. résult- — y:r sf. réglure
— a sm. résultat O rs'j = re sf. raie
— tt|t a. & sf. résultant[e re'j
—Q [rfje] v. ray-
a. rayé[e
rezyin[e] v. résum- ~-e:r sf. rayère
— e sm. résumé
rezyrsksjô sf. résurrection ^on[e] V. rayonn-
O refais sf. régence wOnâit a. rayonnant[e
resâ^t s. régent[e wonmâ sm. rayonnement
w5 sm. rayon
— [e] V. régent-
resenerljatœirsm. régénérateur wy;r sf. rayure
— atris sf. régénératrice O rektjja adv. recta
— a'SJô sf. régénération — â;gl sm. rectangle
reseneir [-fre, -cre] v. régénèr- — â'gyleir a. rectangulaire
reslii pp. & sf régi[e rekti]|fi [-fje] v. rectifi- [-if
— im sm. régime — fikati:T, -if a. rectificative,
— imâ sm. régiment — flkatoeir sm. rectifi cateur
— imâ'tsir a. régimentaire — fika'SJS sf. rectification
— is [-i:r] v. régiss- — fja'bl a. rectifiable
resisi'd sm. régicide — liji a. rectiligne
resisœrr sm. régisseur — tyd sf. rectitude
resistr = ras- rekto sm. recto
resjanllal a. régional[e rektom sm. rectum
— E:r a. régionnaire rektor|ia sm. rectorat
re3J5 sf. région — al a. rectoral[e
reswi pp. réjoui[e; gro oo sm. rektœir sm. recteur
gros réjoui rektris, -tœir a. rectrice, -teur
reswis [-i:r] v. réjouiss- Ore:l[e]
— â:8 sf. réjouissance relwe sm.v. rêl- railway
— âp; a. réjouis8ant[e Oremô^d npr. Eaimond[e
%xt sm. rets;n2)rm.Retz O ren sm. renne
re syn. rais ren nprf. Rennes
re ou re'j sf. raie rem sf. rêne
rc ind. prés. sg. d. re'j, III. & I. rem sf. raine
raie; II. raies re:ii[e] v. rain-
Ors'd a. raide rem sf. reine
wij5 sm. raidillon wst sf. reinette ou rainette
wis [-i:r] v. raidiss- wglo:d ou -kloids/". reine Claude
■w-œir sf. raideur wmargrit sf. reine-marguerite
reeîdisjô sf. reddition re'nyir = rcn-
O rsfoir = refoir sm. raifort O reji
—[rf jie, rejie]
sm. v. règn-
règne
Ore'gl sf. règle
— [règle, règle] v. règl- — â|t a. régnant[e
wa'bl a. réglable Orep5:s sf. raiponce
re— rabnteeir
rsps — re'2» 243 —
reps sm. reps % ré sm. [surtout pi.) rein(8)
repta'SJS sf. reptation rê nprm. Rhin
reptil sm. reptile O rs'ga:r sm. ringard
Orsskri sm. rescrit rë'graiv am. & sf. r(li)ingrave
reskripsj» sf. rescription Ors:8 nprm. Reims
respe sm. respect rl:s[e] v. rinc- (-ç-)
re8pekt[e] v. respect- — a;3 sm. rinçage
— a'bl a. respectable — e sf. rincée
— i;T, -if a. respective, -if — O sm. rinceau
— wa:r sm. rinçoir
— qogz a. respectueuse,"] — y:r sf. rinçure
respi:r [-i're] v. respir- -euxj
wa'bl a. respirable Ori'te a. reinté[e
^atTfair a. respiratoire #raba ind. prés. sg. III. rebat;
I. <ê II. rebats
wa'8J5 sf. respiration
resplô'dis [-i:r] v. resplendiss- r9bat[r] v. rebatt-
— â|t a. resplendi8sant[e rabati:z [-i'ze] v. rebaptis-
— màsm. resplendissement wa'sjâ sf. rebaptisation
resp5's|abilite sf. responsabilité rabaty pp. & a. rebattu[e
— a'bl a. responsable rabtt'tis [-i:r] v. rebâtiss-
— ilT, -if a. responsive, -if rabâ:d[e] v. reband-
rest[e] v. rest- rdbenis [-i:r] v. rebéniss-
— sm. reste r^bek sm. rebec
— â|t a. & sm. restant[e rab£k[e] vr. rebèqu-
restitijy [-qe] v. restitu- rabel a. & am. rebelle
— ysj3 sf. restitution — [e] vr. rebell-
— qa'bl a. restituable — j5 af. = rebsljô
restair [-ore] v. restaur- rabE;8[e] v. rebaiss-
^atœ:r am. restaurateur rabif[e] vr. rebiff-
s--a'8J5 af. restauration r9biii[e] v. rebin-
--â|t a. & sm. restaurant[e — a:3 sm. rebinage
rsstrsji [-f:dr] v. restreign- roblâ'Jis [-i:r] v. reblanchiss-
rsstré ind.prés. sg. III. restreint; rablet af. reblette
I. & II. restreins rabo'dis [-i:r] v. rebaudiss-
r£8tré'3â|t a. restringent[e raboir sm. rebord
restriksjS sf. restriction rdbord[e] v. rebord-
rsstriktL'Y, -if a. restrictive, -if r»b»t[e]
rabô sm.V. rebond
rebott-
resjsitl
*"'' rdbô'di a. rebondi[e
resqig /
Ore:/ a. rêche rabâ'dis [-iir] v. rebondiss-
Ore:T[e] v. rêv- — mû sm. rebondissement
— am. rêve rabri'd [-bride] v. rebrid-
— a8[e] V. rêvass- rabr9'd[-brodeJ v. rebrod-
— a8œ:r sm. rêvasseur rabu'j [-buji:r] v. rebouill-
— asri sf. rêvasserie r9bu/[e] V. rebouch-
— 0|z, -oe:r a.&s. rêveuse, -eur r9bru8[e] v. rebrouss-
— ri sf. rêverie — (a oopwal) loc. adv. à re-
O rs'zs et rs'zine = rez- broussepoil
r6Zon[e] ou rez- v. raisonn- — ma am. rebroussement
— a'bl a. raisonnable rabu;r am. rebours
— ma sm. raisonnement rdbnrs, -bu:r a. rebour8[e
— 0:z, -œ:r s. raisonneuse, -eur r»biit[e] v. rebout-
re'z5 ou re'zô sf. raison — œ:r sm. rebouteur
rdbnton — raflœ'ris 244 rafly — ra/to

r3butoii[e] v. reboutonn- rafly[e]


— sm,v. reflu-
reflux
rebTfa:z[e] v. rebois-
— ma sm. reboisement
r3fo:J'[e] v. refauch-
r8bwa:v f-a:r] v. reboiv- r3form[e] v. reform-
raby sm. rebut rafar3[e] v. reforge-
rabyfa'd sf. rebuffade rafô 1) ind. prés. sg. d. raf 5:d III.
r3byt[e] v. rebut- refond ; I. & II. refonds ; 2) ind.
— â^t a. rebutant[e prés. pi. III. d. rafe:z refont
Oradefeiz [-ff:r] v. redéfais- r3f5:d[r] v. refond-
rddesâ ind. prés. sg. III. redes- rafâit sf. refonte
cend; I. <fe II. redescends rafœjet [-fœjte] v. refeuillett-
r3desâ:d[r] v. redescend- rafrap[e] v. refrapp-
radi'got sf. redingote rafren [-tne, -ene] v. refrèn-
rddaTJsn [-vni:r] v. redevienn- rafrê sm. refrain
radi ind. prés. sg. d. radiiz, III. rafri:z[e] v. refris-
redit; I. & II. redis rafroji[e] v. refrogn-
radi[t pp. & sf. redit[e — ma sm. refrognement
radiiz [-di:r] v. redis- rafrwadis [-i:r] v. refroidiss-
— œ:r sm. rediseur — ma sm. refroidissement
r9dmâ:d[e] v. redemand- rafu'j [-fuje]
rdd9ii[e] V. redonn- --mâ sm.v. refouillement
refouill-
radair [-ore] v. redor- raful[ej V. refoul-
rddorm[i:r] v. redorm- — ma sm. refoulement
r9d5'd{|â:s sf. redondance — wa:r sm. refouloir
— â§t a. redondant[e rafy sm. refus
r9dres[e] v. redress- rafyiz [-yze] v. refus-
— ma sm. redressement wa'bl a. refusable
radu'bl[-duble]i;. redoubl- rafyis sm. refuge
— e a. redoublé[e rafqit sf. refuite
— amâ sm. redoublement Oragajardis [-i:r] v. regaillardiss-
radut sf. redoute ragair sm. regard
radut[e] V. redout- r3gard[e] v. regard-
— a'bl a. redoutable — â^t a. & s. regardant[e
rddwa ind. prés. sg. III. redoit; regarnis [-i:r] v. regarniss-
I. & II. redois rdga:ji[e] ou -gaji[e] v. regagn-
radwaiT [-davwarr] v. redoiv- raga'zan[e] v. regazonn-
radTlja'bl a. redevable — ma sm. regazonnement
— â:s sf. redevance rage sm. regain
— â'SJe.T, -je s. redevancière, r3gor3[e] v. regorge-
rady sm. redû [-ier — â§t a. regorgeant[e
Orafaksjô sf. refaction — amâ sm. regorgement
rafà ind. prés. sg. III. refend; rag5;fl[e] v. regonfl-
I. & II. refends; sm. refend — amâ sm. regonflement
rafâ:d[r] v. refend- ragra sm. regrat
T9ÎZ sm. refait
ragrat[e] v. regratt-
raf£;r[e] v. referr- — aïs sm. regrattage
rafsir inf. d. rdfeiz refaire — je:r, -je s. regrattière,-ier
r»ferm[e] v. referm- — ri sf. regratterie
rattiz [-feu] v. refais- ragrs sm. regret
rafle sm. reflet
ragret[e] v. regrett-
raflst [-fte, -ete] v. reflèt- — a'bl a. regrettable
raflcB'ris [-i:r] v. refleuriss- Ora/io sm. rehaut
Tdhois — rakôstrijiiz rak5:t — rala-sjô
245 —

ra7io:s[e] v. rehauss- rak5:t[e] v. recompt-


— ma sm. rehaussement rakS'Tâ'SJonsl a. reconventionelle
Orakard[e] v. recard- rakô'Yâ'SJS sf. reconvention
raka/st [-Jte] v. recachett- rakœ'j
—[-kœji:r]sm.v. recueil
recueill-
raka:8[e] v. recass-
rakera'bl a requérable --ma sm. recueillement
rakraj'[e] v. recrach-
—— ^^tt^
i:r inf. d. s.rakjsir
requérant[e
requérir rakrefe] v. recré-
r9ke:t sf. requête rakre'pis [-i:r] v. recrépiss-
— [e] V. requêt- rakrokvi'j [-ije] v. recroquevill-
raké sm. requin rakrwa ind. prés. sg. III. recroît;
r3ks:k[e] v. requinqu- I. & II. recrois
raki^z a. requi8[e rakrwais [-a:tr] v. recroiss-
rakjeir [-keriir] v. requièr- rakry sf. recrue
r^klu[e] V. reclou- rakrydssttis sf. recrudescence
r^klyir inf. reclure rakryt[e]
rakly^z a. & s. reclus[e — mû sm.v. recrutement
recrut-
— jonsir s. reclusionnaire — ceir sm. recruteur
— ^j5 sf. réclusion raku'dr inf. d. rekuiz recoudre
rakaki'j [-ije] v. recoquill- rakup[e]
— v. recoupe
sf. recoup-
-^mâ sm. recoquillement
rakol[e] v. recoll- — st sf. recoupette
— ma sm. recollement rakuir [-kuri:r]
— sm.v. recour-
recours
rdk3mâ:d[e] v. recommand-
— a'bl a. recommandable rakurb[e] v. recourb-
— a'sjâs/". recommandation rakns sf. recousse
r9k9mâ:8[e] v. recommenc- (-ç-) rakuj[e] v. recoucb-
— ma sm. recommencement rakuiYF [-kuvrf:r] v. recouvr-
— o:z, -œ:r s. recommen- rakuiyr [kuvre] v. recouvr-
ceuse, -eur ^a'bl a. recouvrable
rakons ind. yrés. sg. III. recon- wdmâ sm. recouvrement
naît; I. (ê II. reconnais rdkn:z [-ku'dr] v. recous-
rakone:» [-e:tr] v. reconnaiss- rakwaf[e] v. recoiff-
^âis sf. reconnaissance rakwÊ sm. recoin-
^tt^ a. reconnaisaan[te raky:l[e]
rakony pp d. rdkoneig reconnu[e
— sm.v. recul-
recul
rakojife] v. recogn- — a'd sf. reculade
rakopi [-pjej v. recopi- — e a. & sf. reculé[e
rakoir sm. recors — ma sm. reculement
rakair sm. record — 5 (a oo) loc. adv. à reculons
rak9rd[e] v. record- rakqi ind. prés. sg. III. recuit;
rak5'di[i[t pp. & sf. reconduit[e I. <fe II. recuis
rdk5'dqi:z [-i:r] v. reconduis- rakiii[t pp., sf. & sm. recuit[e
rakô'kJEir [-keri:r] v. reconquièr- rakqi:z [-i:r] v. recuis-
rak5'po:z[e] v. recompos- Ordlak8[e] v. relax-
— isj5 sf. recomposition — tt'sjâ sf. relaxation
rakô'soli'd [-ide] v. reconsolid- ralaps a. & s. relaps[e
wtt'sjôs/. reconsolidation r3lat[e] v. relat-
rakostitlly [-tqe] V. reconstitu- — i:v, -if a. relative, -if
— ysj5 sf. reconstitution — ivite sf. relativité
rakSstryksjô sf. reconstruction rala:T [-lave] ou rala:T[e] v. relav-
rdk58trqi;z[-i:r]v. reconstruis- raltt'sjô sf. relation
râla:/— ramarka'bl rdmaij — r9na:r
246 —
râla:/ sm. & sf. relâche r3ma:J[e] v. remâch-
— [e] V. relâch- rdmâ:3[e] v. remangc-
— fift a. relâchant[e ramed{{i [-dje] v. remedi-
— e a. relâché[e — ^ja'bl a. remédiable
— ma sm. relâchement r^memoir [-ore] v. remémor-
rdlâ sm. relent
— atiiT, -if a. remémora-
rdlâ:8[e] v. relanc- (-ç-)
rais sm. relais rame ind. prés. sg. d. tive,
ramet -ifIII.
rale'g [-lege, -iege] v. relègu- remet; I. & II. remets
^tt'sjô sf. relégation rdmc'd sm. remède
rale'j [-fje] v. relay- rdme:l[e] v. remêl-
w(E:r sm. relayeur rams'n [ramne, rmanej v. remèn-
rdls:v [-Ive] v. rélèv- ramersi [-sje] v. remerci-
-^kartje sm. relève-quartier — ma sm. remerciement (-CÎ-)
v-mâ sm. relèvement
rdmet[r] v. remett-
w3yp sm. relève-jupe — 0:z,-œ;rs. remetteuse, -eur
rali [-Ije] V. reli- rdmi§z pp. d. ramet remis[e
rali ind. prés. sg. d. rdli:z III. ramiiz sm. & sf. remise
relit; I. & II. relies
ralik sf. relique — [e] V. remis-
— a:3 sm. remisage
— a sm. reliquat ramol sf. remole
— ate:r sm. reliquataire ramoir sm. remords; ind. prés. sg.
— £:r sm. reliquaire m. remord ; I. <ê II. remords
rdlliii[e] V. relim- ramord[r] v. remord-
r9li:z [-li:r] v. relis- ram»rk[e] v. remorqu-
ralislljo'zite sf. religiosité — sf. remorque
— jô sf. religion — 0:z sf. remorqueuse
— J0§z a. & s. religieuse, -eux — œ:r sm. remorqueur
ralj||a:5 sm. reliage rdm5:t[e] v. remonte
remont-
— e inf. d. rali relier — sf.
raljsf sm. relief — a:3 sm. remontage
ralj||0:z, -œ:r s. relieuse, -eur — â^t a. remontant[e
— y:r sf. reliure — e sf. remontée
rdlaka'sjô sf. relocation rdm5:tr[e] v. remontr-
ralu [-Iwe] v. relou- — â sm. remontrant
r9lT||a*bl a. relevable — â:s sf. remontrance
— o'j sf. pi. relevailles ram5'twa:r sm. remontoir
— e pp., a., sm. & sf. relevé[e ramœ'bl [-mœble] v. remeubl-
— (Eir sm. releveur ramu sm. remous; ind. prés. d.
raly pp. d. rali:z relu[e ramai remoud(s)
r3lyk[e] v. reluqu- ramu'j [-uje] v. remouill-
ralqi ind. prés. sg. III. reluit; ramul [-mu'dr] v. remoul-
I. <& II. reluis; pp. relui — a:3 sm. remoulage
r9lqi:z [-i:r] v. reluis- ramy [-mqe]
--â|t a. reluisantfe — ma sm.v. remu-
remuement
O ramani [-nje] v. remani- — mena:3 sm. remue-ménage
— ma sm. remaniement rami[|{a:3 sm. remuage
r9maT||i [-rje] v. remari- — â§t a. remuant[e
--ja;3 sm. remariage — 0:z sf. remueuse
rdmark[e] v. remarqu- — œ:r sm. remueur
— sf. remarque rdmzy:r[e] v. remesur-
— a'bl a. remarquable O ranair sm. renard; npr. R.
ranard— rapaiT 247 — rapa:va:3 — rdp9lisa:3

ranard sf. renarde wa:3 sm. repavage


— [e] V. renard- râpa sm. repas
— ^je sm. renardier rapa:s[e] v. repass-
— js:r sf. renardière — a:3 sm. repassage
— o sm. renardeau — eux, -oeir s. repasseuse, -eur
rana're a. renaré[e râpa 1) ind. prés. sg. d. rapâ:t,
rdna:kl[e] v. renâcl- III. repent; I. & II. repens;
r»ne pp. rené[e ; npr. R. 2) ind. prés. sg. d. rapâid,
r9iiega[t s. renégat[e III. repend; I. <& II. repends
rans ind. prés. sg. III. renaît; rapâ:d[r] v. repend-
I. & II. renais
rapâ:s[e] v. repens-
r9ne:8 [-f:tr] v. renaiss- rapâ:t[i:r] v. repent-
— â:s sf. renaissance — â;8 sf. repentance
— â^ a. renai8sant[e — tt|t a. repentant[e
rani [-nje] v. reni- — iirinf.&sm. repentir
r»nifl[e] v. renifl- râpe ind. prés. sg. d. rapeis, III.
— amâ sm. reniflement repaît; I. & II. repais
— ari sf. reniflerie rapeji [-pê:dr] v. repeign-
— œ:r sm. renifleur raps:r sm. repaire
ranima sm. reniement rape:r sm. repère
ranjija'bl a. reniable — [-f :re, -e're] v. repèr-
— œ:r sm. renieur rape;r ind. prés. sg. III. reperd;
rano nprm. Renaud I. & II. reperds
raii3m[e] v. renomm- rapsrd[r] v. reperd-
— 6 a. & sf. renommé[e raper8[e] v. repère- (-ç-)
ran5 sm. renom
rape:8 [-pf:tr] v. repaiss-
ranS'kyl sf. renoncule raps'J[e] v. repêch-
ran5;8[e] v. renonc- (-ç-) rape:z [-paze] v. repès-
— sf. renonce rapÊ'dr inf. repeindre
— jatœ;r sm. renonciateur rap£:8[e] v. repinc- (-ç-)
— ^jatris sf. renonciatrice rapik sm. repic
— ja'sjâ sf. renonciation rapik[e] v. repiqu-
— md sm. renoncement — a:5 sm. repiquage
rann [-nwe] v. renou- rapla8[e] v. replac- (-ç-)
— ma sm. renouement — ma sm. replacement
ranurel [-vie] v. renouvell- rapla:tr[e] v. replâtr-
— ma sm. renouvellement — a:3 sm. replâtrage
rannyljla'bl a. renouvelable raplâ:t[e] v. replant-
— â^t a. renouvelant[e rapls[t a. replète, replet
ranuTO sm. renouveau
rapli[e]
— sm.v. repli-
repli
ranwe sf. renouée
O rao:8[e] =^ rah- v. rehauss- — met sm. repliement
O rapair ind. prés. sg. d. rapart raplis[e] v. repliss-
III. repart; I. & II. repars rapl5:3[e] v. replonge-
rapars ind. prés. sg. III. reparaît; raplwa'j [-aje] v. reploy-
I. & II. reparais — ma V. reploiement
rapare:s [-f:tr] v. reparaiss- rapo sm. repos
raparl[e] v. reparl- rapo:z[e] v. repos-
rapart[i:r] v. repart- — e a. & sf. repo8é[e
— i pp. & sf. reparti[e — "wa:r sm. reposoir
raparta:5 [-aje] v. repartage- rapalis [-i:r] v. repoliss-
rapa:T [-pave] v. repav- — a:3 sm. repolissage
rdsel— rdjijie
rapoir — rass'd 248 —
rapair sm. report rdsel[e] v. ressell-
raport[e]
— œ:r rdssl
V. report-
sm. reporteur —[-de, -ele]sm.v. recel
recèl-
rapœpl[e]
— amâ V. repeupl- — 0:z, -œ:r s. receleuse, -eur
sm. repeuplement rassm [rasme] v. ressèm-
rapra ind. prés. sg. d. rapren, r3Seji[e] v. ressaign-
III. reprend; I. & II. reprends rasep[e] v. recèp-
raprâidr inf. reprendre — a:5 sm. recepage
rapreztt'j sf. représaille — e sf. recepée
r9prezâ:t[e] v. représent- raseir ind. prés. sg. d. raserv,
— tt'SJD sf. représentation III. ressert; I, & II. ressers
— à sm. représentant rdse:r[e] v. resserr-
— atiiv, -if a. représenta- — e a. resserré[e
tive, -if v-mâ sm. resserrement
rdpren [-pr5:dr] v. reprenn- rd8srkl[e] v. recercl-
rapri d systis sm. repris de justice rassrT[i:r] v. resserv-
rapri|z pp. & sf. repri8[e ra8et sf. recette
— [e] V. repris- rass'zis [-i:r] v. ressaisiss-
— 0:z sf. repriseuse
-if rasamel ou rdsamel [rssamle] v.
rapradyksjô sf. reproduction ressemell-
rapradyktfi'bl a. reproductible — a:3 sm. ressemelage
— i:y, -if a. reproductive, rasap- = resep-
rasav- = rasr-
— ris, -œ:r a.&sm. repro- ra8l0:z, -œ:r = rasel-
ductrice, -teur raso sm. ressaut
raprad [-i:r] v. reprod ra8o:t[e] v. ressaut-
raprqiiz v. reprocuis- rasoir sm. & ind. prés. sg. III.
» J
— ab[ l e] sm. h
reproche - ressort; I. ce II. ressors
a. reprochable ra80rt[i:r] v. ressort-
r9pru:—T[âe] rasortis [-i:r] v. ressortiss-
r9pu8[e] p
V. reprouv-
V. repouss- — âft a. ressorti8sant[e
a. repoussant[e rasu'd [-sude] v. ressoud-
— e a. & sm. repou8sé[e rasurs sf. ressource
— ma sm. repoussement rasuYJsn [-vni:r] v. ressouvienn-
— wa:r sm. repoussoir rasuTniir inf. & sm. ressouvenir
rapwasanmâ sm. repoissonnement raswa ind. prés. sg. III. reçoit;
rapy a. repu[e I. & II. reçois
O rasak sm. ressac raswaiv [ras8vwa:r] v. reçoiv-
rdsa:s[e] v. ressass- rasTJIa'bl ou rs8T||a'bl a. recevable
— œ:r sm. ressasseur — 0:z, -œ:r s. receveuse, -eur
T9Sâ ind. prés. sg. d. r98â:t, III. rasy pp., a. & sm. reçu[e
ressent; I. & II. ressens
rasâ:bl[e]
— ttlS V. O raj'ar3[e]
— amâ sm. v. recharge-
rechargement
-a|t ressembl-
sf. ressemblance
ressemblant[e raja8[e] v. rechass-
-j5
rastt:8[e] a. raj'â:3[e]
— sm.v. rechange
rechange-
V. recens-
sf. recension
— ma rajàitfe] v. rechant-
— oe:r sm. recensement
sm. recenseur raJ'£rX[e]
— v. recherche
sf. recherch-
rdsâ:t[i:rj
— imâ V. — e a. recherché[e
ressent-
sm. ressentiment rajiji[e] v. rechign-
r^se'd [-fde, -edej v. recèd- — e a. rechigné[e
— 249
rajijimâ— ratrs ratrs'j — rayjl

— mû sm. rechignement ratre'j [-f:r] v. retray-


rdJo:s[e] v. rechauss- ratrst sf. retraite
— ma sm. rechauasement — [e] V. retrait-
rajyt sf. rechute — e a. & sm. retraité[e
Or^ta'bl sm. retable ratrus[e] v. retrouss-
r»tap[e] v. retap- — e a. retrous8é[e
r9ta:r sm. retard — i sm. retroussis
ratard[e] v. retard- — ma sm. retroussement
— ats:r s. retardataire ratru:v[e] v. retrouv-
— atceir am. retardateur rdtu:r sm. retour
— atris af. retardatrice raturn[e] v. retourn-
— tt'sjô sf. retardation — sf. retourne
— amâ sm. retardement
ratuj'[e]
— v. retouche
sf. retouch-
r3ta'j[e] v. retaill-
— sf. retaille O raTak8iii[e] v. revaccin-
r»ta;t[e] v. retât- — a'sjâ sf. revaccination
r9tâ:d[r] v. retend- raYal[wa:r] v. reval-
ratâ'tis [-i:r] v. retentiss- ravali'd [-ide] v. revalid-
— â^t a. retenti8sant[e --tt'sjâ sf revalidation
— ma sm. retentissement raya ind. prés. sg. III. revend;
rdteji [-ê:dr] v. reteign- I. & II. revends
r»ters[ej v. reters- ou reterc- (-ç-) r3vâ:d[r] v. revend-
— a;3 sm. retersage ou reterçage — 0:z, -oeir s. revendeuse, -eur
rate ind. prés. sg. d. ratcji, III. raYâ'dik[e] v. revendiqu-
reteint; I. & II. reteins — a'SJS sf. revendication
rati:r[e] v. retir- raya:/ sf. revanche
--a'd sf. retirade — [e] V. revanch-
-'U'ajô sf. retiration raytt:t sf. revente
— e a. retiré[e raye ind. prés. sg. d. rayert, III.
^mâ sm. retirement revêt; I. & II. revêts
ratjen [-tni:r] v. retienn- raye;r sm. revers
ratjë ind. prés. sg. III. retient; raysrdis [-i:r] v. reverdiss-
I. & II. retiens — ma sm. reverdissement
ratny pp., a. & sf. retenu[e rayera [e] v. revers-
ratoir 1) am. d. rators retors; — amâ SOT. reversement
2) ind. prés. sg. d. ratord, III. — i sm. reversis
retord; I. & II. retords rayertje sm. revertier
ratDrd[r] v. retord- T9yziS a. revêche
— amâ sm. retordement rayE't[i:r]
— wa:r sm. retordoir —mâ sm.v. revêtement
revêt-
TdtorSy -toir a. retor8[e ravi ind. prés. sg. d. rayiiy, III.
ratort sf. retorte revit; I. & II. revis
rat5:b[e] v. retomb- rayi:r[e] v. revir-
— e sf. retombée — mû sm. revirement
rdt5:d[r] v. retond- rayi:v[r] v. reviv-
rdtra8[e] v. retrac- C-ç-) rayiyifi [-fje] v. revivifi-
rdtraya'j [-aje] v. retravaill- — ka'sjâ sf. revivification
ratraYsrs[e] v. retravers- rayi:z[e] v. revis-
ratrâ;p[e] v. retremp- rayjsn [-vni:r] v. revienn-
ratrâ:j'[e] ravjé ind. prés. sg. III. revient ;
— ma sm.v. retranch-
retranchement I. & II. reviens ; pri d fv.i
ratrs sm. retrait sm. prix de revient
— a:r
rdvnâpt— rîfl — 250 — rîflair— rijes
-[e]
— Tfair
ramait pp. & sm. revenantfe sm. riflard
rdvnâ-bô sm. revenant-bon sm. rifloir
T9rnj pp., sm. & sf. revenu[e -ad sm. rigodon
0 rigodô
r3y»l[e] v. rigol sf. rigole
— é sm. revol-
revolin
V. rigol-
rarwa'j [-a:r] v. revoy- sf rigolade
ravTfala loc. adv. revoilà —0 a. & sm. rigolo
ravwa:r inf. & sm. revoir
rarwasi loc. adv. revoici ———orist
œ:0:z,
r -œ:r s. rigoleuse, -eur
revu[e rig— orism sm. rigorisme
T9TJ pp. & sf. ura^z sm. rigoriste
Orasajis [-i:r] v. rejailliss- sf. rigueur
— â^t a. rejaillissant[e --st a. rigoureuse, -eux
— ma sm. rejaillissement — ma
-ri
Td^c sm. rejet — sf. rille
O rikaii[e]6
Ori'j sf. rillette
rassl [-jle] v.
— sm. regèl-
regel — 0:z,-< sm. V. ricanement
rican-
r^set [-^te] v. [Birs. ricaneuse, -eur
T9^é:h[e] v. rejett-
regimb- rikarak loc. sf ricanerie
rik»X[e]
rasÊ-glst sf reginglette adv. ric-à-rac
rasistr sm. registre
V. ricochet
sm. ricocb-
-[e] V. riks
r33t|a'bl a. registr-
re jetable riktys sm. rictus
— 5 ou rajtô sm, rejeton sf. rixe
rim[e]
-a'j[e]
r33u [-jwe] v. Ori'm
— a-j t passé déf. d. ri, pi. I.
ragwaji [-^wfrdr] V. rejou- V. rim- [rîmes
rejoign- —
raswé'ti'j —ma[-ije]sm.v. rejointillement
rejointill- — œir sf. rime
V. rimaill-
% rf- = raf- — tt'jœir sf. rimaille
sm. rimailleur
#rg-= rag-
0ri [ri:r] v. sm. rimeur
— pp. & sm. n ; passé déf. sg. O rip[e] sm. rhinocéros
III. rit; I. & II. ris 0 rinosero'S
— œ:r
riptt'j[e] V. rip-
ri sm. ris; oo d vo ris ri- de veau
ri sm. riz V. ripaill-
ribambelle sf ripaille
ripope sm. ripailleur
O ribâ'bel
riblst s/". riblette
sf sf. ripopée
ripost[e]
riblœir sm. ribleur
riboEd a. & sf. ribaud[e — V. riposte
ripost- [rirent
sf.
—ri sf ribauderie O ri:r inf. & sm. rire ; p. déf. pi. III.
s
ribatre] v. f O ris t svhj.
- sf ribot-
ribote ri8k[e]
risé imp. d. ri riss-
sm. ricin
— 0:z, -œ;r s. riboteuse, -eur — abl
— —et sm. risque
V. risqu-
Ori'd [ride] v. ride
ridé[e ri8ol[e] a. risquable
we a. rid-
ridel sf ridelle — V. rissol-
ridikyl sm. ridicule sf. rissole
—es sf. rissolette
ridikyl a. ridicule ristarn
sf. ristorne
— i:z [-i'ze] v. ridiculis- risturn
sf. ristourne
rido sm. rideau
ridro sm. ris de veau O rij a. & s. riche
— a:r sm. richard; nprm. R.
0 rif l[e] V.
sf. richesse
rifl-
251 ro:z — raket
rijisim— ro't

— isim a. richissime Oroiz sf. & a. rose; nprf R.


rijaljo nprm. Richelieu
rijpi nprm. Richepin [e]
— a V.
a. ros-
rosa
Orit sm. rit & rite — as sf. rosace
ri't t passé déf. d. ri, pi. II. rîtes — a:3 sm. rosage
ritm sm. rythme ro'ze sf. rosée
-[e]
— ik V.
a. ro'zlje a. rosé[e
rythm-
rythmique — eol sf. roséole
riturnel sf. ritournelle — s:r sm. rosaire
ritqel sm. rituel — st sf. rosette
O ri:T[e] V.
s — is [-i:r] v. rosiss-
riiT sf. f rive
rival riv-
a. & s. rival[e — ^je sm. rosier
— ite rivalité — ^je:r sf. rosière
-i;z[e] — krwa sm. ou sf. rose-croix
V.
sfrivalis- — re ou -re'j sf. roseraie
riva;3 sm. rivage ro'zo sm. roseau
ri'Te sm. 8frivet sm. rot
rivière # r» = ro
rlTi
— ljrèe.T sm,. rob
sm.sfriverain
riyyir sfrivure Oro'b
rabs;r
ro'b sf.
nprm. robe
Robert; sm. r.
O rizbâ sm. risban — mak£:r sm. robert-macaire
ri'zile sf
risée robsspjeir nprm. Robespierre
^et sfrisette rabÊ sm. robin;nprw.R.
^i'bl a. risible
rDbs'SÔ nprm. Robinson; sm.
rizjjsir
-ri sfrizière rabins sm. robinet [r.
rizerie robinje sm. robinier
a.
O riji'^dit rigide roboratiiY, -if a. roborative, -if
e rigidité
a. riant[e ro'br sm. robre
• ijâ^t robyst a. robuste
Oijê adv. & sm. rien —es sf. robustesse
O rjat sf. riotte Oro'd nprf. Rhodes
rjot[e] V. rodadé'drâ sm. rhododendron
riot-
— 0:z, -œ:r s. rioteuse, -eur rodalf nprm. Rodolphe
Orje:z, -œir s. rieuse, -eur radomô sm. rodomont
• rk- = r3k- rodamâ'ta'd sf. rodomontade
• ri- = ral- rodri'g nprm. Rodrigue
• rm- = ram- Oro'g a. rogue
% rn- = ran- ragatâ sm. rogaton
• ro sm. ros rDgatTra:r a. rogatoire
ro sm. rôt
ro ou ro sm. rot roga'sjô sf, pi. rogations
ragam sm. rogomme
O ro:d[e]
— œ:r
V.
Orok nprm. Roch
sm. rôdeur
rôd- rok sm. roc
Oro:k-[e] a. rauque
V. rok[e]
rok V.
sm. roqu-
rock
rokoko rauqu-
a.sfrococo
sm. rôle roka'j sf. rocaille
Oro:l
-[e] — 0|z a. rocailleuse, -eux
—et V.s
f — œ:r sm. rocailleur
rôlette
rôl- rakâ'bdl sf. rocambole
Oroin Rhône rakd'té sm. roquantin
nprm. raucité
O ro'site roke sm. roquet
O ro't- = rot- rakst sf. roquette
rokfair — rota-sjô — 252 —
rotl— rt-
rokfd:r sm. roquefort; npr. rats sm. rotin
roki'j sf. roquille [K. rati pp., sf. & sm. rôti[e
O rolâ nprm. Roland ratls [-i:r] v. rôtiss-
Orom sm. r(b)um — a:3 sm. rôtissage
rom nprf. Rome — 0:z, -œ.T s. rôtisseuse, -eur
— aik a. & sm. romaïque —ri sf. rôtisserie
raman, •ma a. romaufe — wa:r sf. rôtissoire
— ESk a. romanesque ratj|5:d sf. rotonde
— i:z [-i'ze] v. romanis- ■♦-â'dite sf. rotondité
ramaji nprf. Romagne — yl sf. rotule
ramarê sm. romarin ratyir sf. roture
ramâ 1) am. d. roman cèsm. roman — je:r, -je s. roturière, -ier
2) am. d. r9mâ:d romand O razbif = ras- sm. rosbif
ramâ^d a. romand[e razo = ro'zo sm. roseau
ramâis sf. romance Orase nprm. Roger
— ^je sm. romancier — bâ'tâ sm. Roger-Bontemps
româij sm. romanche #ra am. d. raid & sm. rond
ramà'tik a. romantique ra ind. près. sg. d. r5:p, III.
ramen, -ml a., sm. & sf. romain[e; rompt; I. & II. romps
r9min[e] v. romin- [s. R. Orâib sm. rhombe
romstek 1) sm. rumsteck — as'dr sm. rhomboèdre
2) sm. romestecq — ai'd sm. rhomboïde
Oraji sf. rogne O r5|d a., sf. & sm. rond[e ,
— [e] V. rogn- — aX sf. rondache
— ma sm. rognement — el sf. rondelle
— 0^z a. rogneuse, -eux — s sm. rondin
— 0:z, -oe:r s. rogneuse, -eur — in[e] V. rondin-
— pje sm. rogne-pied — is [-i:r] v. rondiss-
— wa:r sm. rognoir — le[t a. & sf. rondelet[te
r{)ji»n[e] v. rognonn- — o sm. 1) rondeau
r»ji5 sm. rognon
— œ:r sf. 2) rondo
rondeur
rojiya* sf. rognure
Oras sf. rosse Or5:fl[e] v. ronfl-
r»s[e] V. ross- — â§t a. ronflant [e
rasbif ou razbif sm. rosbif — amâ sm. ronflement
rase sf. rossée — 0:z, -œ:r s. ronfleuse, -eur
rasinâ:t sf. rossinante Or5:p[r] v. romp-
rasijial sm. rossignol — ma sm. rompement
rasali sm. rossolis râ'pwÊ sm. rond-point
rastâ nprm. Rostand râ'py pp. & a. rompu[e
rastr sm. rostre
Ora'ran[e] v. ronronn-
— al af. rostrale râ'râ sm. ronron
OraJ sf. roche O r5:8 sf. ronce
— e sm. rocher
Ora:3[e]
— sm.v. ronge-
ronge
ra/s sm. rochet
rajfa:r npr. Rochefort — â|t a. rongeant[e
raja^z a. rocheuse, -eux — ma sm. rongement
Orat[e] v. rot- — 0:z, -œ:r a. & sm. rongeuse,
rat{|atœ:r am. rotateur • rp- — rap- [-eur
— atris af. rotatrice • rs- = ras-
— atwa:r a. rotatoire • rj- =-raJ-
— a'SJô sf. rotation • rt- = rat-
rut — ry
ru — rut — 253 ——in

#ru am. d. rus & sm. roux rut—-jine


e sf. route
ru [rwe] v. rou- — injeir, sf.
a. routine
routiné[e
— sf. roue
O ru'bl sm. rouble -je s. routinière, -ier
^ard, -a:r a. roublard[e — jc:r sm. routier
—ardiiz sf. roublardise sf. routière
O rudu sm. roudou rutwa:r sm. routoir
O rue = rws sm. rouet ruvj0 sm. rouvieux ou roux- vieux
O ru'j sf. rouille O ru:Tr[ruvri:r]
— [ruje] V. roui 11- ruirr sm.v. rouvr-
rouvre
— ard sf. rouillarde ruvrê am. rouverin
w0^z a. rouilleu8e,-eux Oru:3 a. & sm. rouge
wjir sf. rouillure — a:tr a. rougeâtre
Orukin, -ê a. rouquin[e — e[t a. & s. rouget[te
rnkul[e] v. roucoul- ^gors sm. rouge-gorge
— mû sm. roucoulement — i pp. & a. rougi [e
Oru'l[e] V. roul- — is [-i:r] v. rougiss-
— a'd sf. roulade iike sm. rouge-queue
— a:3 sm. roulage — o^d a. rougeaud[e
— â:s sf. roulance — »1 sf. rougeole
— â|t a. & sf. roulant[e — œ:r sf. rougeur
— e sf. roulée — wa'j [-waje] v. rougeoy-
— et sf. roulette — waj'mû sm. rougeoiment
— i sm. roulis % rwa = rwa sm. roi
— ^je sm. roulier rwan,—e—trwa
rwan[e] a. rouan[ne
— ma sm. roulement ri
— o sm. rouleau V. rouann-
sf. rouanne
— ot sf. roulotte rwan{{e^z sf. rouannette
— e:z, -œ:r a. & s. rouleuse, a. rouennai8[e; s.
— wa;r sm. rouloir [-eur rwa:5 sf. rouennerie [R.
sm. rouage
— y:r sf. roulure
Orwtt sm. roi
Orum||ani wpr/". Eoumanie a. roi de
— â:J* sm. roumanche rwad— alism
rwttj||al= a.re'd& sf. royal[e
— en, -I a. roumain[e;s.E. —— alist
— eli nprf. Roumélie o:m sm. royalisme
O rupi sm. roupis — O'te sm. royaliste
rupi sf. roupie sm. royaume
rupi'j [-ije] V. roupill- sf. royauté
^0:z, -œ:r s. roupilleuse, -eur rwatle sm. roitelet
-el
O ru'ri sf. rouerie Orwâ nprm. ^ouen; sm. r.
O ru[s a. & s. rousse, roux O rw||e
pp., a. & sm. roué[e
— a:tr a roussâtre — a:3 sm. rouet
— et sf. roussette O —6 sf. rouelle
rusé sm. roussin rwet ry
sf. rouette
rusjîi sm. roussi sm. roui
— i'j [-ije] V. rouasill- Orwi
rwis [-i:r]
— is [-i:r] v. roussiss- sm.V. rouissage
rouiss-
— le sm. rousselet ©ry-
• ry = rar
— 0 sm. rousseau; nprm. R. sf. rue
— œ:r sf. rousseur sm. ru
— roi sf. rousserolle ry ou ryt sm. rut
O ru* sm. rout ry [rqe]
V. ru-
sf
—i

ryban— saboir — 254 —


a. rys— safs'n
O rybaii[e] v. Orys rhus
— e a. ruban-
rubané[e rys -ik[e] sm. russe; s. R.
Russie
— js:r,-je«. rubanière, -ier nprf. rustique
— ri sf. rubanerie rystllik
— isite
rybarb sf. rhubarbe V.

rybâ sm. ruban rusticité


rustiqu-
ru8taud[e
rybe{|faksj5 sf. rubéfaction —- O'd
o^d ri a.s.
a. & sf
-fi [-fje] V. rustauderie
rubéfi-
rubéfiant[e — r sm. rustre
— Qâ^t a.
rybssâ|t a. rubescentfe O ryj[e] v.
rybi sm. rubis rj'S sf ruche
rybikâ am. rubican wC rucher
sm.
ruch-
rybikô sm. Rubicon rut
rubicond[e O ry* sm. rutilant[e
rybikô^d a. rytilâ^t a. ruse
rybrik sf. rubrique O ry:z sf.
O ryd a. rude
rudenté[e —— [e]
e V. rusé[e
a.
rydtt't||e a. rudenture
— y:r sf O rysin sf. rugine
ryderal a. rudéral[e — [e] V. rus-
rydjlss sf. rudesse
— ima sm. rudiment rysis
—— ma[-i:r] a.v. rugissant[e
â|t sm. rugin-sf
— imâ'tEir a. rudimentaire rugiss-
rugissement
— wa'j [-waje] v. rudoy- ruade
R u y
rudoiement # rq{|a'd sf.
— wajmâ sm. O — e inf. d.
Rueil
O rygjlo'zite sf. rugosité O rqs'j nprm. ry ruer
— 0§z a. rugueuse, -eux riisl sf. ruelle
O rym sm. rhume
— [e] V.
rymatjlism sm. rhumatisme O rqi rfprm. ruell-
— izâ|t a. rhumatisant[e rqile sf. ruilée
— ize a. rhumatisé[e rqiii[e] v.
— izmal a. rhumatismal [e ruine
rymin[e] v. rumin- ——Y'T
e^z a. ruin-
sf ruineuse, -eux
— a'8j5 sf. rumination ruinure
— â^t a. &sm. ruminant[e
rumeur rqis||£l
— slmâ[-sle] sm.v. ruissellement
rymoeir sf. ruissell-
rui88elant[e
O ryn sf pi. runes —— Itt^t
ruolz o sm.o. ruisseau
O ryols sm.
O ryptil a. ruptile Orqals = ryols sm. ruolz

ryptyir sf. rupture
rural[e Orqoiz, a:3-œ:r s. rueuse, -eur
O ryral a. • rs-—je= ras-
S 8abat[e]
s pron. refl. se & s' sm.V. sabotage
sabot-
8 am. & pron. déterm. ce & c' —— js:r
œir
% sa a. poss. sa sm. sabotier
sa adv. çà sf. sabotière
sa pron. démonstr. ça, cela — œir sm. saboteur
O saba sm. sabbat sa'br, etc. = saibr sabre, etc.
8abul[e]
sabin sf. 8abine;npr/'.S. sm.V. saboul-
sabouleur
sa'bl, etc. = 8a:bl sable, etc.
sabo ou -bo sm. sabot; nprm.^. O sadyseë sm. saducéen
sabair sm. sabord
sf. saphène
O safe'n
safîk— sakrifls — 255 — -pâ
— le:3 a 8akrilc:5 — saljsn*
— sts
safik a. saphique — sti & sm. sacrilège
safînr sm. saphir sm. sacripant
win, -s o. & sf. 8aphirin[e sm. sacristain
safo nprf. Sapho sf. sacristie
safr 1) o. safre; 2) sm. safre saks
safranfe] v. safran- saksatil nprf.
a. Saxe
saxatile
— e a. 3afrané[e saksifra:3 sf. saxifrage
— je;r sf. safranière saksofan sm. saxophone
safrâ sm. safran saksan, -5 a. saxon[ne; s. S.
saftje sm. savetier
O sagas a. sagace 8al[e]
osai sf. salle
a. sale
— ite sf. sagacité
sage ou -ge'j sf. sagaie sa'I -je V. sal-
sag5:t nprm. Sagonte sala'd sf.
sm. salade
saladier
sagu sm. sagou salamâ:dr sf. salamandre
— tje sm. sagoutier salamâ:5e sf salle à manger
sagwÊ sm. sagouin salarp [-rje
Osaik sf. saïque —je a. ]& sm.V. 8alarié[e
sala:3 salari-
sm. salage
Osa'j [saji:r] v. saill-
wtt^t a. 8aillant[e salâ'gan sf. salangane
wi sf. saillie — dekol
saljdazil
sajs loc. adv. ça y est — detyd sf. salle d'asile
8ajet[e] v. saïett- sf. salle d'école
— œ:r sm. saïetteur salep
sale a. sf. salle d'étude
O sak sm. sac & sm. salepsalé[e;in/'. saler
— [e] V. saqu- 8ale:r sm. salaire
saka'd [-ade] v. saccad- salern
nprf. Salerne
— sf. saccade sale'zô sf. salaison
■-e a. saccadé[e salé m. d. salin salin
sakard, -a:r a. & saccsaccard[e sali
8akarij|fs:r a. saccharifère — ka[-fje]
salifî 'sjô pp. 8ali[e
— fi [-fje] V. saccharifi- V. salification
sf. salifi-
saligo'd a . & s. saligaud[e
— fika'sjôs/". saccharification a. sali que
— ms'tr sm. saccharimètre salik
salikdk—je sf. salicoque
sakarjliii, -é a. saccliarin[e
— 0^z a. sacchareuse, -eux sm. salicor
saka:3 [-aje] v. saccage- salikorn
salika.'r sf. salicorne

wmâ
sm. saccage
sm. saccagement — —â5|-lé
salin,
t
a., sf. & sm. salin[e
sm. salinier
— oe:r sm. saccageur salijiâ sm. salignon
sakoj sf. sacoche salis [-i:r]
8akr[e] v. sacr- — y:—r V.
a. saliss-
salissant[e
— sm. sacre ik sm. salisson
— amâ'tel a. sacramentel[le sf. salissure
— e a. 8acré[e salisil sf. salicyle
— s sm. sacret a. salicylique
sakrdjble int. sacrebleu salisin
sf. salicine
— mû sm. sacrement — [-i've]
saliiT
wa'SJS sf. salive
sakrijjfi [-fje] v. sacrifi- V. saliv-
— fikatoe:rs)n. sacrificateur we:r sf. salivation
— nkatwa:r a. sacrificatoire a. salivaire
— fls sm. sacrifice 8alje:r sf. salière
salmâ— sape sapi'd — sagerd&K.
256 —
salmâ adv. salement sapi'd a. sapide
salmî sm. salmis —ite sf. sapidité
— gS'di sm. salmigondis sapin sf. sapine
salmone a. salmoné[e — et sf. sapi nette
salo^d a. & s. salaud[e
-[ salope — ^je:r sf sapinière
salop— e a. & sf. sapjâ:s sf sapience
ri sapmâ sm. sapement
sf.
V. salop-
sm. saloperie sapanjjase a. saponacé[e
salors salorge — 6:r sf. saponaire
sal5 sm.s. salon — ifi [-fje] V. saponifi-
sai0:z,-[-œ:r
e] saleuse, -eur — in sf. saponine
salpe:tr— a:3 sm. saporifik a. saporifique
ssalpêtre
f
sapotje sm. sapotier
sm. salpêtr-
V.
salpêtrage sapoeir sm. sapeur; oo pâ'pje sm.
sf.
sm. salpêtrerie O sair nprf. Sarre
sarabâ:d sf. sarabande
[s.-pompier
— 0§Z
salpêtrier
salpêtrière sarasenik a. saracénique
a. salpêtreuse, 1
sarazin, -s a., sf. & sm. sarrasin[e '
salrâ sm. ssaleron -eurj sarbakan sf. sarbacane
f
salsifi sm. salsifis sarbotjsir sf. sarbotière
salte sf. saleté sard a. sarde; nprf. Sardes
sm. saltimbanque
salté'bâ:k sm. ssaloir sardsji nprf. Sardaigne
8alwa:r f sardin sf. sardine
8alT salve sardonik a. sardonique
sm. salvanos sardu npr. Sardou
salyaao'S
salTa:5 salvage
sm. sf sardwan sf. sardoine
salTtt'SJô salvation saret sf. sarrette
V. sf
saly [-Iqe] sargas sf. sargasse
sm.a. salu-
salut sari'g sm. sarigue
salybr--ite salubre sarjet sf. sarriette
salubrité sark||asm sm. sarcasme
salyir salure — astik a. sarcastique
sf.
— e:r salutation
salytî'tt'sjô -téa. salutaire sarkl[e] v. sarcl-
nprf — a:3 sm. sarclage
O samari Samarie — s sm. sarclet
— te'n sf
sm. sf samaritain[e ;
a. — b:z, -œ;r s. sarcleuse, -eur
— wa:r sm. sarcloir
samdi samedi [s. S.
samoyair sm. sfsamovar — y:r sf. sarclure
sanatorjam s f
sm. sanatorium sark3fa:5 sm. sarcophage
Osani sanie sarkom sm. sarcome [-eux
sanikl sanicle — at0|z a. sarcomateuse,
sanikyl sanicule sarkopt sm. sarcopte
— s:r
sanit{{e ssanité
f sarmat a. sarmate; s. S.
a. sanitaire — ik a. sarmatique
sanje^z a. sanieuse, -eux sarmâ sm. sarment
O 8ap[eJ V.
— te^z a. sarmenteuse, -eux
ssape
f saro sm. sarrau
sapa sm. sap-sapa
sarse npr. Sarcey
sapasa sm. sapajou sarsel sf. sarcelle
sapa sm.
sapan O 8a8[e] ou sa:s[e]
sapek sapèque — sf. r. sass-
sasse-
sapé sm. sapin saserlldas sm. sacerdoce
assrdotal — sarane^z — 257 — saranrî — sâ:dr

— datai a. sacerdotal[e —ri sf. savonnerie


sasjete sf. satiété sayô sm. savon
É sasna:5 sm. sassenage sayœir sf. saveur
saytje ou saftje sm. savetier
^ O saj* stibj. prés. d. gaiT sach-
— tt ppr. sachant sayuir— ma[-u're] sm.v. savour-
— e impér. pi. II. sachez savourement
sajj|e sf. sachée --0§z a. savoureuse, -eux
— s sm. sachet
O satanije a. satané[e savwa
— ^jard, -jair o.Savoie
nprf. [s. S."]
savoyard[e;J
— ik a. satanique sanyair inf. & sm. savoir
sattt ou sa'ttt sm. Satan wfeir sm. savoir-faire
^ satelit sm. satellite w-yiivr sm. savoir-vivre
satê sm. satin O sa:3 a. & sm. sage
satin [e] v. satin- wSS sf. sagesse
— a'd sf. satinade wfam ou sa/fam femme sf. sage-
— a:3 sm. satinage
— e a. & sm. 3atiné[e sa3it||e a. sagittéfe
— (E:r sm. satineur — e:r sm. sagittaire
satiir sm. satyre sa3a sm. sajou
— ik a. satyrique % sa sm. sas
sati:r sf. satire O sa:bl sm. sable
^ik a. satirique — [e] V. sabl-
wi:z [-i'ze] v. satiris- — i^'e sm. sablier
satis faksjS sf. satisfaction — ijtiv sf. sablière
— faktwair a. satisfactoire 8a'blon[e] v. sablonn-
— fsiz [-fs-.T] V. satisfais- — je sm. sablonnier
— fe[t a. satisfait[e — ^js:r sf. sablonnière
— fdzâ^t a. satisfaisant[e — 0§z a. sablonneuse, -eux
satrap sm. satrape 8a'bl||5 sm. sablon
saty:r [-yre] v. satur- — 0^z a. sableuse, -eux
—a'bl a. saturable — œ:r sm. sableur
—tt'sjà sf. saturation saibr sm. sabre
satyrn nprm. Saturne — [e] V. sabr-
— al sf. pi. saturnales — dtaj sf. sabretache
satyrnin, -s a. saturnin [e — fle:r sm. sabreur
. O sa:y nprf. Save O sa:s[e] = sas[e] v. sass-
sa:v [savwa:r] v. sav- O Stt'ttt sm. Satan
^-amâ adv. savamment • sa prp. sans
sayan sf. savane sa sm. sang
sararé sm. savarin sa a. & num. cent
sayat sf. savate sa ou sâ:s sm. sens
sayâ^t a. & sm. savant[e sa ind.prés. sg.d. sâ:t, III. sent;
— as sm. savantasse O Stt:bl[e] v. sembl- [I. & II. sens
— isim a. savantissime — a'bl a. & sm. semblable
j savern nprf. Saverne — â sm. semblant
I savet [-vte] v. savett- O sâ:d npr. Sand
" savojard, -a:r a. savoyard[e; s. sâ'da'l sf. sandale
savan[e] v. savonn- [S. sâ'darak sf. sandaraque
— a:3 sm. savonnage sâ'dâ sf. sans-dent
— et sf. savonnette sâ'ddragS sm. saug-de-dragou
— ^je sm. savonnier sâ'do npr. Sandeau
— 0^z a. savonneuse, -eux 8â:dr sm. sandre
Michaelig & Passy, Dictionnaire phonétique. 17
— 258
sâ:dr— sâskrî[t sâ'sons — sâ'typl

sâ:dr sf. cendre sâ'sane sm. sansonnet


— [e] V. cendr- Stt'sâ nprm. Samson
— e a. & sf. cendré[e sâ'sœ.T sm. censeur
— ije sm. cendrier sâ'susi sm. sans-souci
— ij5 nprm. Cendrillon sâ'sy sf. sangsue
— 0§z V. cendreuse, -eux sâ'syir [-yre] v. censur-
Stt'dwitX sm. sandwich ; npr. — sf. censure
O sâ'fasS sm. sans-façon [8. :^a'bl a. censurable
8â'flœ:r sf. sans-fleur sâ'sllqalism sm. sensualisme
sô'frwa sm. sang-froid — qalite sf. sensualité
O Stt'gin, -s a. & sf. 8anguin[e — Hsl a. sensuelfle
— e:r a. sanguinaire sâ'sqel a. censuel[le
— oltt^t a. sanguinolent[e O sût f. l. d. sa num. cent
sâ:gl sf. sangle 8tt:t[i:r] V. sent-
— [e] V. sangl- 8â'tal sm. santal
— a'd sf. sanglade sâ'tâis sf. sentence
sâ'glâ^ a. sanglant[e — ^J0§z a. sentencieuse,
sâ'gle a. sanglé[e Stt'te sf. santé [-eux
Stt'giye sm. sanglier 8â't|ezinial a. centésimale
sâ'glo ou -0 sm. sanglot — S'il sf. centaine
Stt'gl»t[e] V. sanglot- — anje sm. centenier
O Sttk f. l. d. sa sm. sang 8â'ti a. senti [e
sâka cj. sans que 8â'ti|gram sm. centigramme
sâ'koeir sm. sans-cœur — gra'd a. & sm. centigrade
sâA;sî|j»ii[e] v. sanctionn- sâ'tim sm. centime
— ^j5 sf. sanction sâ'timâ sm. sentiment
sâMijIfi [-fje] v. sanctifi- 8tt'tiiiitt'tal a. sentimental[e
— fikatoeirsm. sanctificateur — i8m sm. sentimenta-
lisme
— fiktt'sjâ sf. sanctification
— fjttP; a. sanctifiant[e — ite sf. sentimentalité
sàktys sm. sanctus Stt'tims'tr sm. centimètre
sâMqcir sm. sanctuaire sâ'tin sf. sentine
Stt'kylot sm. sans-culotte sâ'tinsl sf. sentinelle
O sâlstt sm. sans-le-sou sâ'ti:r m/"., sentir
O sâ'mil num. cent mille sâ'tje sm. sentier
O sâ'po sm. sans-peau sâ'tijem a. && s.
s. centième
0 8â:s sf. censé — ncir a. centenaire
sâ:s sm. cens sâ'tolin sf. santoline
sâ:s sm. sens sâ'tanin sf. santonine
— a'sjonel a. sensationel[le Stt'toir sm. centaure
— a'sjonist a. 8ensation(n)i8te Stt'tore sf. centaurée
— tt'sjô sf. sensation sâ'tœ.T sf. senteur
sâsa adv. sans ça sâ:tr sm. centre
sâ'se a. censé[e — al a. centrale
sâ'se a. senséfe — ali:z [-i'ze] v. centralis-
sâ'8{{ibilite sf. sensibilité — alizat<£:r sm. centralisateur
— i'bl a. sensible — alizatri8. sf centralisatrice
— iblari sf. sensiblerie [-if — aliza'SJS sf. centralisation
— itiiY, -itif a. & sf. sensitive, — ify:3 a. centrifuge
— itiTÎsm sm. sensitivisme — ipet o. centripète
sâ'sjeir, -je s. censière, -ier Stt'typl a. centuple
8â8kri[t a. & «m. Banskrit[e — [e] V. centupl-
sâ'tyri— selebrâ — 259 — selebrite— sera'j

sâ'tyTJji sf. centurie — ite sf. célébrité


— ^j5 sm. centurion selenjljom sm. sélénium
O sôz f. l. d. sa adv. sans — ^J0|z a. sélénieuse, -eux
O sâ'3s:n sm. sans-gêne seleraft a. & s. scélérat[e
% se ou se a. démonstr. ces — es sf. scélératesse
se ou se a. poss. ses selerite sf. célérité
se ou se ind. prés. sg. d. saiT, sele'br
III. sait; I. <& II. sais — [-fbre, -ebre] v. célèbr-
a. célèbre
O seâ adv. céans seleksjô sf. sélection
sella sm. séant selektiiT, -if a. sélective, -if
— â;s sf. séance selest a. céleste
— â^t a. séant[e —6 sm. célestin
O sebest sm. sébeste seliba sm. célibat
— je sm. sébestier — te:r sm. célibataire
sebil sf. sébile selri ou selri sm. céleri
O sedtt sm. cédant O sema sm. cément
sedâ'teir a. sédentaire semtt:t[e] v. cément-
sede inf. d. ssd céder — a'SJS sf. cémentation
sedi'j sf. cédille — 0:z,-fle:rs. cémenteuse,-eur
sedimâ sm. sédiment semâ'tik sf. sémantique
— tsir a. sédimentaire semijà^t a. sémillant[e
sedisjijô sf. sédition seminjlarist sm. séminariste
— JB^z a. séditieuse, -eux — e:r sm. séminaire
8e||dyksj5 sf. séduction semitik a. sémitique
— dyktœir am. & sm. séducteur O sena sm. sénat
- dyktris af. & sf. séductrice senakl sm. cénacle
— dqi ind. prés. sg. III. séduit; I.& senarjo sm. scénario
— dqi[t pp. séduit[e [II. séduis senat|[9rjal a. sénatorial[e
— dqi:î5 [-i:r] v. séduis- — ce:r sm. sénateur
— dqizâ^t a. séduisant[e sene sm. séné
sedyl sf. cédule senejal sm. sénéchal
O sefalopo'd sm. céphalopode senestr sf. sénestre
O segrs sm. ségrais senik a. scénique
senil a. sénile
O sek;|a'bl a. sécable
— atoeir sm. sécateur — ite sf. sénilité
— â^t a. sécant[e senabit sm. cénobite
8ekâ:s sf. séquence senye ou senve sm. sénevé
sekel sf. séquelle O sepal sm. sépale
seksstr sm. séquestre sepair [-pare] v. sépar-
— [e] V. séquestr- — a'bl a. séparable
sekrjjesjô sf. sécrétion — a'8J5 sf. séparation
— et [-fte, -ete] v. sécrèt- —e a. séparéFe
sekyljlarite sf. sécularité 8epj|a:3 sm. cépage
— ari:z [-i'ze] v. sécularis- — e sf. cépée
— ariza'sjâ sf. sécularisation sepja sf. sépia
— c:r a. séculaire sepylkr sm. sépulcre
— ^JS'T, -je a. & sm. séculière, — al a. 8épulcral[e
sekyrite sf. sécurité [-ier 8epylty:r sf. sépulture
O selam sm. sélam O sera sm. cérat
sele inf. celer 8eraf||ê sm. séraphin
8elebr||a'8J5 sf. célébration — ik a. séraphique
— à sm. célébrant sera'j ou -a'j am. sérail
260
seramik — ssk» seko— senaâ

seramik sf. céramique seko ou -a sm. seccot


serast sm. céraste seks sm. sexe
sera sm. séran seksa5e{{ne:r a. & s. sexagénaire
sereal a. & sf. céréal[e — zim sf. sexagésime
serebral a. cérébral[e seksena sm. sexennat
seremanli sf. cérémonie seksj»n[e]
— jal sm. cérémonial — ma sm.v. sectionn-
sectionnement
— ^J0^z a. cérémonieuse, seksj» sf. section
serena'd sf. sérénade [-eux sekst sf. sexte
serenisim a. sérénissime — â sm. sextant
sérénité sf. sérénité — 0 adv. sexto
seri sf. série — qoir sm. sextuor
serijikol a. séricole sekstypl a. sextuple
— kyltyir sf. sériculture — [e] V. sextupl-
serje^z a. & sm. sérieuse, -eux — et sf. sextuplette
serlo'zite sf. sérosité seksqel a. sexuel[le
— am sm. sérum sekt sf. secte
— 0|z a. séreuse, -eux — atœ:r sm. sectateur
serymsn sm cérumen — e:r sm. sectaire
serymin0^z a. cérumineuse, -eux sekt(B:r sm. secteur
seryiz sf. céruse O sel, saïqi pron. déterm. celle,
O sesESJS sf. sécession sel [sele, sele] v. cèl- [celui
sesil 7iprf. Cécile sel sm. sel
sesite sf. cécité sel sf. selle
O sej". = ssj- — [e] V. sell-
Osetase
set&diir loc.adv. c'est-à-dire
sm. cétacé sel[e]
— e sm.V. scell-
scellé
seterak sm. cétérac selet sf. sellette
sets sm. séton selje sm. 1) cellier; 2) sellier
setiran sf. cétoine szllù, pron. dém.sg. celle-là
Osererite sf. sévérité
seven nprf. pi. Cévennes selri sf.
pi. sellerie
celles-là
scTSir a. sévère ;wj9rm. S. selri sm. céleri
se'vis [-i:r] v. séviss- szlsi pron. dém.sg. celle-ci
— sm. pi. sévices
O sezam sm. sésam selt sm.
pi. Celte
celles-ci
sezeli sm. séséli — ik a. celtique
O sesuir sm. séjour selyl sf. cellule
se3urn[e] v. séjourn- — e;r a. cellulaire
0 ss = se V. sait, sais — o:z sf. cellulose
se = sep sm. cep — oi'd sm. celluloïd(e)
se an. sept — 0§z a. celluleuse,-eux
ss ou se'j sf. saie Osem [same] v. sèm-
O serdr
se'd [sfde, sede] se'm sf. seime
sm. v. cèd-
cèdre O se'n, 86 a. sain[e
Ose'gl sm. seigle se:n sf. cène
seglie:r npr. Seiglière se:n sf. scène
segmâ sm. segment sein nprf. Seine
— te:r a. segmentaire se:n sf. seine
Ose'j sf. l)seille; 2) = se saie sen sf. senne
O sek am. d. seJ & sm. sec senet sf. saynète
seka toc. qj. c'est que sensâ sm. séneçon
8SJ1— serkoe'j 261 serma — serriir

O ssji [sf :dr] v. sermâ sm. serment


ssji[e] V. ceign- se'rmâ sm. serrement
— â^t a. saign-
8aignant[e 8erin3ii[e]
— e:r sm.v. sermonn-
— e sf. saignée sermonnaire
— ma sm. saignement — 0:z, -œr s. sermonneuse,
— a\z a. saigneuse, -eux sermâ sm. sermon [-eur
— œ:r sm. saigneur sern sf. cerne
8snœ:r sm. seigneur
cep —— e [e] sm.V.
U sf. seigneurie cerné
wjal a. seigneurial[e se'rne sm. serre-nez
O se2> sm. serno -o cern-
sm. cerneau
serpe
sep sm. 1) sep; 2) cèpe serp sf.
ssptûibr sm. septembre se'rpapje sm. serre-papiers
— iza'd sf. septembrisade serpâ —in, sm. serpent
scpttt:t num. septante 8erpâ:t[e] v.
se^tâ'trianal a. septentrionale —— e:r
â^t sf. a. serpentant[e
serpent-
ssjpttt'triâ sm. septentrion ê a. & s. serpentaire
8erpentin[e
se^tencir a. septénaire sm.
ss|)tcn:{a sm. septennat serpenteau
—al a. septennal[e serpet sf. serpette
ssptik a. septique serpiye:r sf. serpil(l)ière
ssptjik a. & sm. sceptique serpole sm. serpolet
— isism sm. scepticisme seTlpus sm. serre-pouces
septimo adv. septimo — pws sm. serre-point
septr sm. sceptre serrcjâ sm. serre-rayon
ssptypl a. septuple serso sm. cerceau
— [e] V. septupl- sert adv. certes
certain [e
septqase] neir a. <fe 8. septuagénaire — en, -É a.
— zim sf.sfseptuagéaime se'rteit sm. serre-tête
septqoir sm. septuor serti[jfi
— fika[-fje] sm.v. certificat
certifi-
O ss:r [sf're, scre] V. serr-
serre — fikatœir sm. certificateur
szirind.prés.sg. d. serv, III. sert; — fiktt'sjâ sf. certification
SE:r sm. cerf -tyd sf certitude
[I. & II. sers
ssrb s. Serbe sertis
serbe:r nprm. Cerbère ; sm. c. — œ:r[-i:r] sm.v. sertiss-
sertisseur
se're a. serré[e — yir sf sertissure
serf ou se:r sm. cerf serv, serf a. & s. serve, serf
serf am. & sm. serf 8erv[i:r] v.
ss'rfîl sm. serre-file serrai sm. serval
servage
serfoe'j sm. cerfeuil 8erv|!a:3 _ sm. servant[e serv-
se'rfré sm. serre-frein — â^t a. & s.
8srfW||et sf. serfouette servel sf. cervelle
— is [-i:r] v. serfouiss- serve'zô sf. cervaison
— isa:3 sm. serfouissage servala sm. cervelas
sergo ou -go sm. sergot serTole sm. cervelet
serkl sm. cercle seryi nprf servi[e
Servie
— [e] V. cercl- seryp pp.
— il a. servile
— a:3 sm. cerclage
— 0 sm. cercleux — ilism sm. servilisme
— ili te sf servilité
— œ:r sm. cercleur
— i;r inf. servir
serkœ'j sm. cercueil
-â^ sf
servis — sczin — 262 — ss'zis- ss'krauism
— is — abl
sm. service se'zis— m[-i:r]
a V.
— itœir sf. serviteur
sm. a. saisissable
saisiss-
— ityd servitude a. sf
sai8issant[e
— jabl servi able saisissement
a. sm. seizième
seryje (lu oo loup-cervier ss'zjem a. & s.
servjcn, -je ) sm.a. servien[ne saison
se'z5
ssryjst sf. sserviette
sm. sf
f • se am. d. sen sain
ssryo 1) cerveau si am. -d.jeséit 1) ceint; 2) saint
2) servaux {pi. d. serval) se ind.prés sa. d. ssji, III. ceint;
SÊ: num. cinqsm. 1)
servolâ sm. scerf-volant
f [I. & 2)IL seing
ceins
ssrTwa:z sfcervoise se sein;
serrure — ik
seryir
-je sm. serrurier O sê'bal cymbale
—ri serrurerie sm. simbleau
cymbalier
sers serge 8l;blo
sÊ'bal— ik sm.
sersâ sm. ssergent
f a. symbolique
symbol
— ma3»:r sm. ssergent-major f — i:z [-i'ze] v.
-
-je
serslje sm. serger sêibr —[ea] sm. Cimbre
symbolis-
— ari sm. sfsergier cimbrique
sé'bwa sain-bois
-[e] sergerie O ss:d[e] sm.a.
cesse - V.
Oss'—S tt's V. sé'dik al sm. sf
— â^t jS scessation
f V. scind-
syndic
a. scess-
cessant[e
f — alism
a. cessible sm.a. syndiqu-
sm. cessionnaire -alist syndicat
syndicale
sssp'bl sf sm.
—— jonsir
J5 syndicalisme
cession sm.
sssjâ session sé'dni syndicaliste
Saint-Denis
sest sm. ceste — ik sindon
ssèche
f sé'dô nprm.
sm.
ou seiche SGidr inf— istd. scji ceindre
OSE'X sfsèche, sec saindoux
sej, sek sÊ'du —
— 3
— a:[sfje,
a.
se/e] v. séchage O sê'fonjji a:3 sm.
— res sm. sèch- sm. symphonie
—ri sécheresse symphonique
ss'fwé a.
V.
sainfouin
— wa:r sm.
sécherie
O sl;gl[e] sm. symphoniste
szt, séchoir — amû
cinglage
O Sf t, sa a. dém. cette, ce sf
num. sept sm. cingl-
sst,
set /". /ai6?é nprf. Cette —— ari:z
je:r, cinglement
sstadùr loc. adv. sc'est-à-dire f sé'gylîjarite [-i'ze] cinsqf
sf. singularité
sst â:br, -â Et = = tiil V.
•je a. & sm. singulans-
sztil loc. interrog. sept- singu-
sm. scinque -ier
lière,
setjem a. & s. septième —en
sève num.
Oserv V. Oss:k
sl:k
sê'kâ:t -[e] num.
ssiTr [savre] — jem cinquante
ss:Tr nprm. ssèvr-
f
Sèvres; sm. s. cinquantaine
SEvrs loc. &adv. c'est vrai a. & s. cinquantième
8 f sé'kop
sl'kjem
O se:z an. & num. sseize f8aisi[e a. & s. cinquième
— arpp.,
ss'zi e sm. — ism a. syncope
saisie-arrêt sé'kronllik
V.
— egzekysjS sf. saisie-exécution syncop-
sm. synchronique
sczln saisine
synchronisme
ss'pati— sagô'dsir sagô'do — sari:zje
263 —

Osé'patil sf. sympathie — 0 adv. secundo


— ik a. sympathique O 83k£ sm. sequin
— i:z [-i'ze] v. sympathis- 88kre[ta.,s/'.<fesw. secrète, secret
ss'peir sm. saint-père sakratjarja sm. secrétariat
ss'piternjlsl a. sempiternelle — E:r ou sakrets.T sm. secré-
— ite sf. sempiternité taire ou secrétaire
ss:pl a. & sm. simple saku [sakwe] v. secou-
sê'plijjfi [-fje] V. simplifi- — ma sm. secouement
— fîka'sjâ sf. simplification saknp = snkap
— site sf. simplicité sf
S9kn:r
—[-kuri:r]sm.v. secours
secour-
sf
sl'plS nprm. Simplon
O stptum ou -o:m sm. symptôme ^a'bl a. secourable
— atik a. symptomatique Sdkns sf
sf. secousse
OsÉ'serite sf. sincérité sakwe inf. d. saku secouer
ss'ssir a. sincère O salmâ = sœl- adv. seulement
sê'simanism sm. saintsimonisme — â:sselon; oo k» cj. selon que
salâprp.
sc'simâ nprm. Saint Simon ssiqi ou sqi pron. déterm. celui
sÊ'sipyif sm. sinciput O sam |a'j sf. semaille
semence
8S'SJc:3 sm. saint-siège semelle
O sê^t pp. d. ssji & a. ceint[e sdmsl
8£§t a. & s. saint[e ^je—ije semaine
sc'taks sf. syntaxe sdme'n sf
sm. semainier
— ik a. syntaxique samsstr -ij£l sm. semestre
8é't[aljâ:s sf. sainte-alliance sm.a. semestrier
sf
semestriel[le
— ^^barb sf. sainte-barbe — œ:-r[
samlji a.
ss'tetjiik a. synthétique sami e] sm. semi
— i:z [-i'ze] v. synthétis- — wa:r sm. semis
sê'tciz sf. synthèse semeur
sê'ti'j [-ije] ou ss'til[e] v. scintill- sm. semoir
w-tt'sjô sf. scintillation samâis semonce
^â§t a. scintillant[e semonc- (-Ç-)
ss'tâis
8é:tr nprf.
sm. Saintonge
cintre samu'j ou samulV. sf semoule
O sansl cenelle
— [e] V. cintr- sani Cenis
— a:5 sm. cintrage cj. npr.
& adv. cependant
sê:tte sf. sainteté O sapâ'dâ
sara fut . sg d. £;t, III. sera;
sÉ'tyir sf. ceinture
^je sm. ceinturier sare fut. c . II.
e:t, seras
sg. I. [II.
serai;serez"
pl._
^5 sm. ceinturon sars cond. serait ;
pi. seraient; sg. III.
I. s
& f II. serais
O 8515 sm. singe -[e] sereinfe
a.
— [e] V. singe- sare'n, -é sm. serein
8é'3tt nprm. & sf. Saint- Jean sari sf. sf
sl'ssrmë nprm. Saint-Germain sarsrg
sarÊ serin
-st sm seringue
8ê'3J|œ:r sm. singeur V. seringa(t)
—ri sf. singerie seringu-
• 89 m. d. set a. dém. ce sarÊ'ga sm.
sarinfe]
— st V.
sa pron. réfl. se
O sddtt nprm. Sedan ; sm. s. -j serinette
—s eou ■e-j sf. serin-
cerise
Osagé npr. Seguin 8ari:z
89g5^d ou zgà^d a., sm.&sf. second[e cerisaie
— [e] V. second- sm. cerisette
— e:r a. secondaire cerisier
— 0

— 264 — iîi'gl — siM95i$m


891^6— sigaret
sigl
sigy sm. sigle
sarje cond. d. c:t , pi. II. seriez
sarjS cond. d. e:t , pi. I. serions sigaji sf
cigogne
s^r» fut. d ^a:3 V.
sm.
O sasi pron dém. s:t, pi. ceciIII.[I.seront;"!
seronsj sf. cigogneau
ciguë
O S9t a . dém. cet Osi'j [sije] V.
satje sm. setier si'j
^9n[[sijej
e] sillage
sevrage sm.
— e irii sm.
O S8Yr||a:3 w5
V. cill-
— 0;z f. d.sf.ss:vr sevrer -ifsm.a. sill-
sillon
a. sevreuse sillonn-
• 8fer||ik sphérique O sikatiiT,
-jsl siccative, -if
— isite sikatris a. cicatrice
— oi'd sf. sphéricité cicatricielle
sm. sphéroïde
O sfsir 3 sf sf
sf. sphère sikatri:z [-i'ze]
wtt'SJ
wa'bl v. cicatrisable
a. sf
cicatris-
O sfÉiks sm. sphinx
an. six — ist sf
cicatrisation
• si: adv. s1) sikeir sm. sicaire
si f si; 2) ci — o:n
si sikl sf
si sm. si sm.
si cj- cycle
cycliste
si [sje] V. — mo:r
— scie 8ik9||fâ:t sf. cyclone
si am. d. 8i;z sci- sm. sycophante
sis sycomore
siccités
O sibarit sm. sf siksite f
sybarite
— ism sm. sybaritisme sikst sixte; nprm. S.
sibeTJIi n-prf. Sibérie sikyte:r cicutaire
— jen, ssibérien[ne;
f s. sm.
sibil gê a. sybille [S. sil cil
scille
Osil— je^z silence
— ê sm. pi. a.sfsybillins silâ:s nprf
sm.
sibilant sibilant[e
cible a. S] lencieuse,
Silésie
-eux
si'bl Bf. sile'zii-[e]
sibul— st ciboule s
— jsn, - sm. 8ilé8ien[ne;s.S. f
ciboulette sileks il a. silex
sibwair sm. ciboire silEin sf
silène
sm. cid; nprm. C. — rd
silê:dr
Osi'd
sidéral 8idéral[e sm. cylindre
sideryrsi a. sidérurgie
sf.
silf sm.V. sylphe
si'dr sm. cidre cylindr-
— d adv. ci-dessous silik sf. sylphide
s y
si{|dsn adv. ci-dessus sf. silique
silikat
— silicate
— dvâ adv. ci-devant silikylik sm. silicule
Osifs adv.V. si fait silis— sm. cilice
sifl[e] silis e^z silice
— abl sifflable
siffl- — jom a. silicique
— E
a. sm.a. silicium
— â^t o. & sf. sifflant[e
— dmâ sm. sifflet siliceuse, -eux
sm. sifflement sillsi nprf. Cilicie
-ot[e]
sf silla 1) sf t cylla;
V. sifflot- 2) npr. Sylla
— 0;z, -œ:r a.&sm. siffleuse, -eur — [-labe] sf.
V. syllabe
a. s siJla'bws:r
sifoi'd
sif5 sm. fsiphoïde wik sm.
siphon syllabaire
O sigal cigale a. syllabique
8iga:r sm. cigare sinabys sm. syllab-
wgt sm. syllabus
cigarette siUasism syllogisme
silo — sioo'd sinodal — sirkSskriir
265 —
silo sm. silo ^al a. synodal[e
siltaplc loc. adv. s'il te plaît ^ik a. synodique
silvestr a. sylvestre; nprm. S. sinolo'g sm. sinologue
silTi||kyltce;r sm. sylviculteur sinonim a. & sm. synonyme
— kyltyir sf. sylviculture — ik a. synonymique
si?vupls loc. adv. s'il vous plaît sinoptik a. synoptique
silwst sf. silhouette sin5 cj. sinon
— [e] V. silhouett- sinys sm. sinus
sily:r sm. silure sinqe a. sinué[e
^jen, -jÉ a. silurien [ne sinq]o'zite sf. sinuosité
O sim sf. cime — 0^z a. sinueuse, -eux
simagre sf. simagrée Osiji sm. cygne
simair sf. simarre siji sm. signe
simû sm. ciment
— [e] , V. sign-
simâ:t[e] • v. ciment- sijial sm. signal
simetr||i sf. symétrie — [e] V. signal-
— ik a. symétrique — e a. signalé[e
— i:z [-i'ze] v. symétris- — ma sm. signalement
simeiz sf. cimaise ou cym- siji|{at£:r s. signataire
simillarite sf. similarité — aty:r sf. signature
— eir a. similaire — s ou sine sm. signet
— ityd sf. similitude sijiiljfi [-fje] ou sini- v. signifi-
— Dir sm. similor — fikati:T, -if a. significative, -if
simje sm. cimier — fika'sjâ sf. signification
slmaulji sf. simonie — fjtt^t a. signifiant[e
— ^jak a. simoniaque O si5 ou 8J5 npr. Sion
sim5 npr. 1) Simon; 2) Cimon O sip sm. cipe
simtsrr sm. cimeterre siprs sm. cyprès
simtj£:r sm. cimetière Osi:r sm. Ijsire; 2) cirre
simu:ii sm. simoun si:r sf. cire
simyl[e] v. simul- — [e] V. cir-
— akr sm. simulacre — a:3 sm. cirage
— atœ:r sm. simulateur sire'n sf. sirène
— atris sf. simulatrice si'ri sf. scierie
— a'8J5 sf. simulation si'r||i nprf. Syrie
— 8 a. simulé[e — ^jak a. & sm. syriaque
simyltane a. 8imultané[e si'rje sm. cirier
— ite sf. simultanéité si'tjsn, -je a. syrien[ne; s. S.
O sina'br ou-a:br sm. cinabre sirjys sm. sirius
sinaga'g sf. oxxsm. sirk sm. cirque
sinam sm. synagogue
cinname sirkasp nprf. Circassie
sinamam sm. cinnamome — ^jsn, -js a. circassien[ne ; s. C.
sinapism sm. sinapisme sirkamnaviga'sjâ sf. circumnavi-
— i:z [-i'ze] v. sinapis-
sinekyir sf. sinécure sirk5]|ferâ:s sf. circonférence
sinematograf «m. cinématographe — flsks a. circonflexe
gation
siner||a'SJ5 sf. cinération — lokysjâ sf. circonlocution
— e:r a. & sf. cinéraire — palsir a. circonpolaire
sine = sijis sm. signet — si [-si:r] v. circonci-
sinifi = sljiifî v. signifi- — sizj5 sf. circoncision
sinistr a. sinistre — skripsjâ sf circonscription
sind'd sf. synode — 8kri:T [-i:r] v. circonscriv-
sf

sirkâspsJct — sito — ik sitrat —sfsjamwa^z


266 —

— spe/c* a. circonspect[e sitrijat— 5 sm. citrate


citrin[e
—— in, -s
one nj a.
— speksjS sf. circonspection citrique
— stttis sf. circonstance —— onsl a.
onje citronné[e
a.
— stâ'si [-sje] V. circonstanci- citronnelle
— stâ'SJEl a. circonstancielle sm.
citronnier
— yaîla'sjâ sf. circonvallation citron
— Tà'sjô sf. circonvention
— TJsn [-vni:r] v. circonvienn- sm. citrouille
citoyen [ne
— volysjâ sf. circonvolution sitwajen, -je s.
— vwaziii,-zs a. circon voisin [e sitiy [-^e] sf.V. situation
situé[e
sirkyl[e] v. circul- — qa'SJS
— atwa:r a. circulatoire — qe pp. & a. cive
— a'sjô sf. circulation O si: y sf. situ-
— cir a. & sf. circulaire sivadjs.T sf. civadière
sirkqi sm. circuit sivair sm. civard
si'ro ou -ro sm. sirop si'Te sm. civet
siroko sm. siroco si'Tst sf. civette
sivik civique
a. civil[e
si'rot[e] v. sirot- sivil a. & sm.
si'rS sm. ciron
— ite sf. civilité
sirg^z a. cireuse, -eux
sirp sf. scirpe siTili:z
^a'bl[-i'ze] a.v.
sirrys sm. cirrus civilisable
civilis-
sirt sf. sirte ou syrte ^atœrr am. civilisateur
sirvâ:t sm. sirvente watrîs af. civilisatrice
siryir sf. cirure wa'sjâ sf. civilisation
O sis num. six sivism sm. civisme
sisero sm. cicero sivjeir sf. civière
siseroin sm. cicérone sivnpleousjupls loc. adv. s'il vous
siserâ npr. Cicéron O si^z a. sis[e [plaît
sisil nprf. Sicile siz /". l. d. si num. cisalpin[e
six
sicilienfne
— ^jsn, -je a. & s. scissionnaire sizalpin, -pê a. cisailles
sisjoneir a. & s. siza'j sf. pi.
sisj5 sf. scission — [e] V.
sisns loc. cj. si ce n'est sizel [-zle] v. cisaill-
sisrenan, -nâ a. cisrhénan[e si'zl sm. sizain ou sixain
sist sm. & sf. ciste 8izê:br sm. cisell-
sisymbre
sixième
sistemiatik a. systématique si'zjem a. & sm.
— ati:z [-i'ze] sizl{|e sm. ciselet
sisteim sm. V. systématis- — œir sm. ciseleur
système —j:r sf
sisyir sf. scissure ciselure
O sit sm. 1) site; 2) Scythe sizo sm. ciseau;
8it[e] V. sizâ sm. pi.
sisonciseaux
8itad||sl sf. citadelle sizwa:r sm. cisoir
—in, -£ s. citadin[ecit- O 8i3|ibe:r
sita:r sf. cithare — frwtt nprm.
nprm. Sigebert
ci-gît
Sigefroid
8it||atœ:r sm. citateur sisi loc. adv. sigil]é[e
— a'sjô sf. citation sisiUie a.
site sf. cité — £:r a.
sitern sf. citerne sigillaire
— o sm. citerneau siswé loc. adv. ci-joint
Siam; sm, s.
• sjam nprm. sciemment
siti'S ou sitL'z sm. sjamâ adv. siamois[e
sito cytise
adv. sitôt sjamTva^z a. & sf.
gjatik — skâ'dinaTÎ skema— slas
267 —
sjatik a. & sf. sciatique O skema ou Jema sm. schéma
8ja:3 sm. sciage skematljik ou Je- a. schématique
O sjttis sf. science — ism sm. schématisme
sjtt^t ppr. & a. sciant[e — i:z[e] V. schématis-
sjâ'tifik a. scientifique O skerdzo sm. scherzo
O sje inf. d. si scier O skê = sakc sm. sequin
sje [swa:r] v. sied O ska p7-on. rel. ace. ce que
sje3e ou sjsse inf. siéger skdlet sm. squelette
O sjekl sm. ciècle O ski pron. rel. nom. ce qui
sjeI sm. ciel ski ' sm. ski
sjen, sjê s. sien[ne skiir sm. squire
sjsrs sm. cierge O skleri;o:z sf. sclérose
sjsst sf. sieste — otlk a. & sf. sclérotique
8J£:3 [-f'3e,-e'je]v. sièg- O skoljlarite sf. scolarité
— sm. siège — ark sm. scolarque
O sjê m. d. sjen sien — astik a. & sf. scolastique
O sjo = so sm. seau — s:r a. scolaire
O sj5 sm. scion skali sm. & sf. scolie
8J5 nprm. Sion sk»Ijo:z sf. scoliose
O sj0 pi. d. sjel sm. cieux skalapâidr sf. scolopendre
O sjoe.T sm. sieur skorbyt ou -by sm. scorbut
sjceir sm. scieur — ik a. & s. scorbutique
O sjupls = sÎTuple skari sf. scorie
O sjy:r sf. sciure — fi [-fje] V. scorifi-
% sk ou sk9 pron. rel. ace. ce que — fiktt'sjô sf. scorification
O skabslâ sm. scabellon skarpjâ sm. scorpion
skabjoiz sf. scabieuse skarsane:r sf. scorsonère
skafâ:(ir sm. scaphandre skati sf. scotie
skald sm. scalde O skôibr sm. scombre
skale-n a. scalèue Oskri'b sm. scribe; npr. S.
skalp sm. skalp skrafyl sf. pi. scrofules
— [e] V. skalp- — c:r sf. scrofulaire
— el sm. scalpel — 0|z a. scrofuleuse, -eux
— œn* sm. scalpeur skrypyl sm. scrupule
skamane sf. scammonée — 0^z a. scrupuleuse, -eux
skapc sm. scapin skryt[e]
skapyleir sm. scapulaire — atœ;r a. v. & scrut-
sm, scrutateur
ska:r sm. scare — atris a. & sf. scrutatrice
skarabe sm. scarabée — É sm. scrutin
skaramuj sm. scaramouche O sku- = saku-
skarifi [-fje] v. scarifi- O skwal sm. squale
— katœir sm. scarificateur skwam sf. squame
— ka'SJS sf. scarification skwair ou skwcir sm. square
skarlatin sf. scarlatine O skyderi npr. Scudéri ou -ry
skatina:3 sm. skatinage skylt[e] V. sculpt-
O ska'bre^z a. scabreuse, -eux — e a. 8culpté[e
O skâ:d[e) v. scand- — <B:r sm. sculpteur
skà'dal sm. scandale — y:r sf. sculpture
— i:z [-i'ze]u. scandalis- — yral a. sculptural[e
— 0^z a. scandaleuse, -eux 0 sla ou sa pron. dém. cela, ça
skâ'dinaiT a. Scandinave; s. S. slas a. slasse
^i nprf. Scandinavie — [e] V. slass-
slaiY— so'sjeir — 268 — so:t— 8»krati:z

slaiT a. slave; s. S. Osoit sf. saute


wi:z [-i'ze] v. slavis- — [e] V. saut-
slavan, -y5 a. 8lavon[ne;s. S. — a:3 sm. sautage
— i nprf. Slavonie — e a. & sm. sauté[e
sl oop
selon — si sf. sautelle
O sl5 = S9l5 pr-p.
O slup sm. — i'j [-ije] V. sautill-
# sm- voir aussi smala(h) — ijâ^t 0. sautillant[e
smala sf. sam- — ijmû sm. sautillement
smalt sm. smalt — mut» sm. saute-mouton
O smî'j sf. sraille — 0:z, -œ:r s. sauteuse, -eur
— [-ije] V. — rsl sf. sauterelle
smill-
snob — ri sf. sauterie
9 sno'b sm.
wism sm. snobisme — ro sm. sautereau
• 80 ou 83 am. & sm. sot — rqiso sm. saute-ruisseau
80 sm. saut — wair sm. sautoir
80 ou sjo sm. seau Osoiv, soif a. sauve, sauf
80 sm. sceau
80iv[ej V. sauv-
80 wprm. Sceaux 80'Tai3 a. & s. sauvage
O so:f am. d. so:t & prp. sauf wss sf. sauvagesse
— kâ'dqi sm. sauf-conduit ^iu, -s a. & sf. sau vagin [e
— tais sm. sauvetage ^5 sm. sauvageon
—te sf. sauveté wri sf. sauvagerie
— tœ:r sm. sauveteur so'vjgard sf. sauvegarde
O so'grany a. saugrenu[e — gard[e] v. sauvegard-
O so;l s/". saugrenuité
— ite sm. saule — kipo int. & sm. sauve-qui-
— œir sm. sauveur [peut
—s ou -S'j sf. saulaie sert- = so'ft-
solile:s sm. sot-l'y-laisse so'vvi sf sauve-vie
solo sm. solo O S013 sf. sauge
O 80'ma:tr a. saumâtre — e a. & sm. saugé[e
saumoné[e — s sm. sauget
so'm3D|{e a.
— 0 sm. saumoneau 9 80 = so am. & sm. sot
80'm5 sm. saumon 0 so'br 0. sobre
so'myir sf. saumure ^ijete sf. sobriété
O so:n nprf. Saône sabrikc sm. sobriquet
8o:n[e] v. Osoda sm. soda
saunage
— a:3 sm. saun- sodjom sm. sodium
— S'z5 sf. saunaison sodom ou -doim npr. Sodom
—je sm. saunier — i sf. sodomie
— js:r sf saunière — ist sm. sodomiste
saunerie 0 sofa sm. sofa ou sopha
—ri s/".
O so'pike sm. saupiquet sofism sm. sophisme
so'pu'dr [-pudre] v. saupoudr- safist sm. sophiste
O so:r saur
-[ = sa:r — ik a. sophistique
O sois e] sf sauce — ik[e] V. sophistiqu-
sauc- [-Ç-] — ika'sjô sf. sophistication
— e sf saucée safit sm. soffite
so'se sf saussaie Osok sm. 1) soc; 2) socque
so'sis sf. saucisse sokl sm. socle
-js;r, -je s. saucissière,-ier sakrat nprm. Socrate
— 5 sm. saucisson — ik a. socratique
80'8je:r sf saucière — i:z [-i'ze] v. socratis-
sol— salysjS soin— sorbonik
269 —
O sol «m. sol O som nprf. Somme
sol sf. sole som ind. prés. pi. I. d. e:t sommes
solane sf. pi. solanées som sm. somme
solanjlel a. & sf. solennel[le som sf. somme
— ite sf. solennité — [e] V. somm-
— i:z [-i'ze] v. solennis- — tt'SJô sf. sommation
— iztt'sjô sf. solennisation some sm. sommet
solanom sm. solanum
soms'j
— [-fje] sm.V. sommeill-
sommeil
solbatjjy a. 8olbatu[e
— y;r sf. solbature somelri sf. sommellerie
sold sm. & sf. solde somsir = somm-
— [e] V. sold- somoljeir, -je s. sommelière, -ier
— a sm. soldat somite = somm-
— atssk a. & sf. soldatesque somje sm. sommier
soldanel sf. soldanelle %'dmmzir a. & sm. sommaire
solesism sm. solécisme so^nmite sf. sommité
sols'j sm. soleil somnjjâ'byl a. & s. somnambule
— [-fje] V. soleil 1- — tt'bylism sm. somnambulis-
wC sf. soleillée — iiziv a.&sm. somnifère [me
—o^z a. soleilleuse, -eux — olttis sf. somnolence
sols'n sm. solen — olfi^t a. somnolent[e
sole:r a. solaire O son a. poss. = son son
sols sm. solin
solfata:r sm. solfatare 8on[e] V. sonn-
— at sf. sonate
8olfe:3 sm. solfège — atin sf. sonatine
solfi [-fje] V. solfi- — tt'j sf. sonnaille
soli'd a. & sm. solide — a'j[e] V. sonnaill-
^arite sf. solidarité — tt'je sm. sonnailler
wariiz [-i'ze] v. solidaris- — â|t a. sonnant[e
^s:r a. solidaire — e a. 8onné[e
~-ifi [-fje] V. solidifi- — s sm. sonnet
— ifiktt'sjô sf. solidification — st sf.. sonnette
---ite sf. solidité — o:r a. sonore
solij|lok sm. soliloque — orite sf. sonorité
— pe'd a. solipède — œ:r sm. sonneur
80lislt[e] V. sollicit- — ri sf. sonnerie [-if
— tt'sjô sf. sollicitation O soporj|ati:v, -if a. soporative,
— 0:z, -œir s. solliciteuse, -eur — ife:r a. soporifère
— yd sf. sollicitude — ifik sm. soporifique
solist sm. soliste — 0^z a. soporeuse,-eux
8olit|e:r a. & sm. solitaire soprano sm. soprano
— yd sf. solitude O so:r a. saure
8oli:v sf. solive so:r (barâ oo sm.) hareng saur
—^0 sm. soliveau
— [e] V. saur-
soloji nprf. Sologne soir sm. & ind. prés. sg. d. sort
solœir nprf. Soleure III. sort; I. & II. sors
solstis sm. solstice sorb sf. sorbe
— ^jal a. 8olsticial[e sorbe sm. sorbet
8olT"abiIite sf. solvabilité — tjsir sf. sorbetière
— a'bl a. solvable sorbje sm. sorbier
sol'ybl a. soluble sorbon sf. Sorbonne
— ysjô sf. solution — ik a. & sf. sorbonique
270
sorbô— s5t sais— spe'seir

sarbS npr. Sorbon O sa:3 sm. songe


sardi'd a. sordide —— [e] V. songe-
^ite sf. sordidité rss
— kr0 sm. songe-creux
sore ou scre fut. d. saiT, sg. I. — mails sm. songe-malice
saurai; pi. II. saurez — —0:z,e[t-ce:r a. (es. songeuse, -eur
sors ou SOTC cond. d. saiT, pi. III. sf. songeresse
sauraient; sg. III. saurait; sœj pron dém. ceux
#9 S0
I. & II. saurais — mft sm. seuil
sore a. sauret a. seul[e
sari sf. sorie Osœl a. seulet[te
sarit sm. sorite ^st adv. seulement
sarjs sm. pi. sauriens
sarnst sf. sornette Osœ;r sf. sœur
sf. sœurette
sarsjjslri sf. sorcellerie sm. spadassin
— jsir, -je s. sorcière, -ier spadi'j sm. spadille
sart[i:r] v. sort- spa/d sm. spabi
sort sf. sorte spalm sm. spalme
— a'bl a. sortable spa:r sm. spare
sartjltt^t a. & sm. sortant[e sparsjat a. & s. Spartiate
— i pp., a. & sf. sorti[e spart nprf. Sparte; sf. sp.
sortileis sm. sortilège — ari sf. sparterie
sartiir inf. & sm. sortir spasJ0§z a. spacieuse, -eux
Osasjija'bl a. sociable spasm sm. spasme
— al a. social[e — adik a. spasmodique
— alism sm. socialisme spat sf. spathe
— alist a. & sm. socialiste spat sm. spatb
— ali:z [-i'ze] v. socialis- — ik a. spathique
— ete sf. société spatyl sf. spatule
— ete:r sm. sociétaire O spâ'dâ ou spânâadv. cependant
— olo3i sf. sociologie Ospekyl[e] v. spécul- [-if
— al95ik a. sociologique — atiiY, -if a. spéculative,
O sat, so ou sa a. & s. sot[te — atœ:r sm. spéculateur
— i sf. sotie — atris sf. spéculatrice
— i:z sf. sottise — a'sja sf. spéculation
— izJEir, -je s. sottisière, -ier — e:r a. spéculaire
O sazi nprm. Sosie; sm. s.
# sa sm. son spesij|fi
— fik a. & sm.v. spécifique
[-fje] spécifi-
sa a. poss. son — fîktt'sja sf. spécification
sa ind. prés. pi. III. d. e;t sont — men ou -ms sm. spécimen
O sa;br o. sombre spesjal a. & sm. spécial[e
— [e] V. Bombr- — ist a. (& sm. spécialiste
O sa:d nprm. Sund — ite— r sf. spécialité
s5:d nprf. Sonde (îles de la S.) — i:z [-i'ze] v. spécialis-
sa:d sf. sonde spécieuse, -eux
spesj0|z a.
— [e] V. sond- Ospekt||akl sm. spectacle
— a:3 sm. sondage ——ratœir
ai sm. spectateur
— œ:r sm. sondeur — atris sf. spectatrice
O San am. et af. devant voyelle son
sm.
Osa'pt||qe;r a. somptuaire sf. spectre
spectral[e
— qo'zite sf. somptuosité spergyl sm.
— qo^z a. somptueuse, -eux spergule
O sat f. l. d. sa v. sont sperm a.
sm. sperme
O spé'ssir spencer
spik — starost — 271 — startœ:r— stilist

O spik sm. spic startœir sm. starter


spika sm. spioe statpk a. & sf. statique
spinal a. spinale — istik sf. statistique
spincl sf. spinelle — istisjs sm. statisticien
spiir 1) nprf. Spyre; 2) sf. spire — y ["^6] '^- statu-
spiral a. & sf. spiral[e — y sm. statut
— ite sf. spiralité — y sf. statue
spire sf. spirée — y:r sf. stature
spirit a. & sm. spirite — yte:r a. statutaire
— ism sm. spiritisme — qsir sm. & sf. statuaire
— ist sm. spiritiste — qst sf. statuette
— qalism sm. spiritualisme sta:3 sm. stage
— qalist sm. spiritualiste wJEir a. & sm. stagiaire
— qalite sf. spiritualité O sta'sjan[e] v. stationn-
— qali:z [-i'ze] v. spiritualis- — Eir a.&sm. stationnaire
— qsl a. & sm. spirituel[le — ma sm. stationnement
— HO'zite sf. spirituosité sta'sjô sf. station
— qo^z a. & sm. pi. spiritueuse, Ostâis sf. stance
spitj sm. speetch [-eux stâ'toir (vwa da oJ)stentor voix de
O splâ'd |i'd a. splendide
— oe:r sf. splendeur Ostearin sf. stéarine
spls s'il te plaît, s'il vous plaît stenograf sm. sténographe
splin sm. spleen — i sf. sténographie
Ospoljii [-Ije] V. spoli- — i [-fje] V. sténographi-
— ^jatœir sm. spoliateur — ik a. sténographique
— ^jatris sf. spoliatrice stera:3 sm. stérage
— ^ja'sjà sf. spoliation stereametr i sf. stéréométrie
O spoir sm. sport — ik a. stéréométrique
spo:r sf. spore stereoskop sm. stéréoscope
wadik a. sporadique — ik a. stéréoscopique
^adisite sf. sporadicité stereotip a. stéréotype
spartsman sm. sportsman — [e] V. stéréotyp-
âportyl sf. sportule — a:3 sm. stéréotypage
O spâ'de sm. spondée — i sf. stéréotypie
spâ'tane a. spontané[e — œ:r sm. stéréotypeur
— ite sf. spontanéité steril a. stérile
spô'sijit sf. spongite — ite sf. stérilité
— ^J0^z a. spongieuse, -eux — i:z [-i'ze] v. stérilis-
O spym|!o'zite sf. spumosité stetaskap sm. stéthoscope
— 0^E a. spumeuse, -eux O stelleir a. stellaire
• sr- = sar- stsp sf. steppe
# st = sat a. dém. cet steir sm. stère
O stabilité sf. stabilité stsrnyta'sjô sf. sternutation
sta'bl a. stable O sta, st a. dém. cet[te
sta'd sm. stade staple s'il te plaît
stadiir = 8ctadi:r c'est à-dire Ostigmat sm. stigmate
stagnjja'sjô sf. stagnation — i:z[-i'ze] v. stigmatis-
— â^t a. stagnant[e stik sm. stick
stal sf. stalle stil sm. style
stalagmit sf. stalagmite — [e] V. styl-
stalaktit sf. stalactite — e sm. stylet
starast sm. staroste — ist sm. styliste
stimœir— stypœir 272
8u— 8ufri^'s:r
stimœnr 8m. steamer • su sm. sou
stimyl[e] V. su am. d. snl & sm. soûl ou saoul
— atœ:r am. stimul-
stimulateur
— atris af. su prp. sous
stimulatrice su sf. soue
— tt'SJD sf. stip
stimulation
:sm. stimulant[e O subag sm. sous-bail
stip — â|t a. è subarb sf. sous-barbe
snbasmâ sm. soubassement
sm.
stipâ'dli [dje] v. stip en di- 8abâ:d sf. sous-bande
—je a. d :sm. stipendié[e subiiz npr. Soubise
-js:r a. stipendiaire subrst sf soubrette
stipyl sf. stipule subra||so sm. soubresaut
8tipyl[e]
—— tt'SJÔ sf.
V.
— 8o:t[e] V. soubresaut-
a^t stipul-
stipulation — Tsst sf. soubreveste
a. stipulantfe subrigadje sm. sous-brigadier
sti'ri n'prf.
sm. Styrie Osu'd [sude] v. soude
soud-
Ostof stoff — sf.
stdik a. stoïque wa'bl a. soudable
stoisism sm. stoïcisme snda:r sm. soudard ou -art
— jsn, -js a. & s. stoïcien[ne sudâ sm. Soudan
stak sm. stock suden, -s a. soudain[e
st3ina|kal
-Jik a. stomacal[e — te sf. soudaineté
sm. stomachique sudë adv. soudain
stop
-[e] int. stop!
V.
sudirekt|iœ:r sm. sous-directeur
stoir sm. sstopp-
store
f
— ris
sudominâit
sf sous-directrice
sf sous-dominante
O strabism sm. strabisme
sudjakr sm. sous-diacre
strapô'ts sm. strapontin sudwa'j [-aje] v. soudoy-
strata5e:m
— ik sm. stratagème
stratégie sud{{wa:r sm. soudoir
strate'3i sf — y:r sf. soudure
— ist stratégique O snfsrm sf. sous-ferme [-ier
sm.a. stratégiste — ^je;r, -je s. sous-fermière,
8trate:3 sm. stratège sufert, sufs:r^jp. d. sufr souffert[e
stra:s sstrasse
f sufsit sm. sous-faîte
8tra:8 sm. stras sufl sm. souffle
strâ'g[|yla'8J5
— yri sf. strangulation — [e] V. souffl-
sf strangurie — a:3 sm. soufflage
stri strie — e sm. soufflé
stridâ|t a.
a. sstrident[e
f — e sm. soufflet
strié[e
strie ou -ije — et [-8te] V. soufflett-
strikt a. strictfe — ari sf. soufflerie
strof sf. strophe — dta'd sf souffletade
stryktyir structure — 0:z, -œ:r s. souffleuse, -eur
O stydj0§z a. studieuse, -eux — y:r sf. soufflure
styk sm. stuc
— atoe.T sm. stucateur sufr[i:r]
sufr sm.r. souffr-
soufre
-fe[t
stypejjfaksjô sf. stupéfaction — [e] V. soufr-
s8tupéfait[e
f — a:3 sm. soufrage
-fi [-fje] a. V.
— Qâ|t a. 8nfr{|â:s sf. soufflance
stupéfi-
stupéfiant[e — â|t a. souffrant[e
— idite
stypii'd a. stupide snfr9Jjdulœ:r sm. souffre-douleur
— œ:r stupidité — to^z a. souffleteuse, -eux
sf. stupeur snfri^'eir sf. soufrière
sngard — snpira'j 273 — 8upirâ|t — snstre'j

Osugard sf. sous-garde ^-â^; a. & sm. soupirant[e


sagors sf. sous-gorge v_œ:r sm. soupireur
8ngaveriiâ:t, -nœ:r s. sous-gouver- snpje sm. sous-pied
nante, -neur 8apje:r sf. soupière
O sn-j [suje] v. souill- 8npl a. souple
— sf. souille — es sf. souplesse
^a:r sm. souillard supo sm. soupeau
—ard sf. souillarde 8np0 adv. sous peu
w5 sm. souillon supœ:r sm. soupeur
^y:r sf. souillure 8U;jprefe sm. sous-préfet
Osnkni'j sf. souquenille — prefekty:r sf. sous-préfecture
snkomiS||e:r sm. sous-commissaire 8ap83ii[e] V. soupçonn-
— ^j5 sf. sous-commission — a'bl a. soupçonnable
snkô'twair sm. sous-comptoir — a\z a. soupçonneuse,
snkap sf. soucoupe snpsâ sm. soupçon [-eux
O su[l a. soûl[e ou saoul[e O su:r ont. & sm. sourd
— [e] V. soûl- ou saoul- surd[r] s. sourd-
— a;r sm. soûlard surd, 8u:r a. & s. sourd[e
8nla:5 [-aje] v. soulage- — in sf. sourdine
winâ sm. soulagement — mqet = surmqet
snleiT [-Ive] v. soulèv- — o§d a. sourdaud[e
winâ sm. soulèvement suri sf. souris
saliji[ej V. soulign- snri
—[suri:r] sm.v. souris
souri-
sulje sm. soulier
sulj0'tntt sm. sous-lieutenant suri:r inf. & sm. sourire
snl9k||ate:r sm. sous-locataire snrislJe.T sf. souricière
— a'SJ5 sf. sous-location — o sm. souriceau
sulri sf. soûlerie snrjâ^t a. souriant[e
sulu [-Iwe] V. sous-lou- 8nrmqe[t a. & s. 80urd-muet[te
sulve inf. d. sule;v soulever surnwa^z a. & s. sournois[e
O sumarin, -rs a. BOus-marin[e ><rî sf. sournoiserie
snms ind. prés. sg. III. soumet; surs sf. source
I. & II. soumets sursi sm. sourcil
sumet[r] v. soumett- sursi'j [-ije] v. sourcill-
sams:tr sm. sous-maître — -eir, -e a. sourcillière, -ier
— es sf. sous-maîtresse w0|z a. sourcilleuse, -eux
sumé sm. sous-main sursje sm. sourcier
8ni{mi pp. m. soumis Osusel sm. sous-sel
— mi8J3n[e] v. soumissionn- sus! sm. BOus-seing
— misj9n£:r sm. soumissionnaire snsdkrete:r ou -krat- sm. sous-
— misjâ sf. soumission secrétaire ou -cret-
— mi^z pp. & a. soumi8[e susi sm. souci
O snp sf. soupe — [-sje] vr. souci-
— [e] V. soup- snsijie s. sous8igné[e
8upap sf. soupape susje^z a. soucieuse, -eux
8upâ:t sf. soupente snjskripsjâ sf. souscription
supe inf. & sm. souper — skriptoeir sm. souscripteur
SQpe:z [-pozej v. soupès- — skriiv [-i:r] v. souscriv-
-^mâ sm. soupèsement susol sm. sous-sol
8npi:r sm. soupir sus!{tra%â:d sm. soustrahende
— [-i're] V. soupir- — traksjâ sf. soustraction
v-a'j sm. soupirail — tre'j [-f:r] v. soustray-
Michaelis & Paasy, Dictionnaire pbonétiqne. 18
274 suzof— sybdiYi;zj5
snj — snzo'manje

OsuJ sf. souche — of sm. sous-oflF


— e sm. souchet — ofisje sm. sous-officier
sujef sm. sous-chef — ordr sm. sous-ordre
guJ5 sm. souchon — œ:yr sm. sous-œuvre
sujâ ou -5:g sm. souchong O snsastt^t a. sous-jacent[e
guj*t|]a:3 sm. souchetage su3tt:r sm. sous-genre
— œ:r sm. soucheteur • swa pron. impers, soi
O sut sf. soute swa siibj. prés. sg. d. e:t III. soit;
satan sf. soutane I. & II. sois; imper, sg. sois;
— si sf. soutanelle oo 11» qj. soit que
sutaj sf. soutache swa = swtt sf. soie
— [e] V. soutach- 8wa = sws sm. souhait
sutâ:d[r] v. sous-tend- swa'b nprf. Souabe
8utenmâ sm. soutènement swadi'zâ a. soi-disant
suteren, -rë a. & sm. souterrain[e swaf sf. soif
suti:r[e] v. soutir- — [e] V. soiff-
8u||tj£ii [-tni:r] v. soutienn- — ard, -a:r s. soiffard[e
— tjÉ ind. prés. sg. III. soutient; swaj subj.prés. d. s:t, pi. III. soient ;
I. & II. soutiens; sm. soutien sg. III. soit; I. & II. sois
— tna'bl a. soutenable wBs; impér. pi. II. d. e:t soyez
— tiitt:8 sf. soutenance w5» imper, pi. 1. d. e;t soyons
— tni:r inf. soutenir swaje^z a. soyeuse, -eux
— tnœir sm. souteneur 8waji[e] V. soign-
— tny pp. & a. soutenu[e — e a. & sf. soigné[e
8utre:t[e] v. sous-trait- — e^z a. soigneuse, -eux
O suTtt adv. souvent swa:r inf. d. sje seoir
8uyâ:t sf. sous-vente swa:r sm. soir
suTtt'trijeir sf. sous-ventrière — e sf. soirée
8uver3 sm. sous-verge swa'ri sf. soierie
8u||TJEn [-vni:r] v. souvienn- swarist sm. soiriste
— YJs ind. prés. sg. III. souvient; swa8â:t num. soixante
I. & II. souviens
— Yneyudmwa sm. souvenez-vous- — [e] V. soixant-
— E'n sf. soixantaine
de-moi
— ^jem a. & s. soixantième
— vni:r inf. & sm. souvenir swat int. soit!
— Tny pp. souvenu [e swat[e] = swst[e] v. souhait-
snvren, -ré a. & s. 80uverain[e swa:T [savwa:r] v. -çoiv-
— te sf. souveraineté O swa ou swa sf. soie
O suz f. l. d. su prp. S0U8 O sws stn. souhait
— aflyâ sm. soua-affluent 8W6t[e] V. souhaitable
souhait-
— amâ:d[e] v. sous-amend- — a'bl a.
— amâdmâsm. sous-amende- O 8WÉ sm. soin
ment %8j pp. d. saiT & sm. su[e; passé
— arbriso sm. sous-arbrisseau déf. sg. III. sut ; I. & II. sus
— â'tâ;d[r] v. sous-entend-
— â'tâ'dy pp. & sm. sous-enten- sy syr prp.V.
8y =[sqe] su-
sur
— â'tâ:t sf. sous-entente (du[e O sybaltsrn sm. subalterne
— ekanom sm. sous-économe sybdeleg,
— e:d sm. sous-aide — ea'8J5 sm.
sf. subdélégation
subdélégué
— ê'tâ'dù sm. sous-intendant sybdels'g [-ege,-ege] i>. subdélègu-
— I'ttt'dâ:s sf. sous-intendance sybdiYi:z[e] v. subdivis-
— O'monje sm. sous-aumônier — jâ sf. subdivision
sybero^z— syfiks 275 — syfîiz — sypsrfî'n

sybero^z a. subéreuse, -eux syfiiz [-i:r]adv. v. suffis-


sybi l)^j). subi[e; 2) am. subit —ainâ suffisamment
sybis [-i:r] v. subiss- wttis sf. suffisance
8ybi[t a. subit[e •— â^t a. 8uffisant[e
— 0 adv. subito syf»k[e] V. suffoqu-
syblim a. sublime — a'sjô sf. suffocation
— [e] V. sublim- — ft^t a. suffocant[e
— e sm. sublimé 8yfragâ sm. suffragant
— atwa:r a. sublimatoire sy frais *"*• suffrage
— a'SJà sf. sublimation — st sf. suffragette
— ite sf. sublimité syfyzjâ sf. suffusion
8ybmsrs|;i'bl a. submersible O syg||3s;r [-fre, -cre] v. suggèr-
— j3 sf. submersion — 3ssti:v, -if a. suggestive, -if
sybmEr3[e] v. submerge- — 3estj5 sf. suggestion
sybodair [-ore] v. subodor- O syk sm. suc
sybardina'sjà sf. subordination 8yk5:b[e] v. succomb-
syb»rdan[e] v. subordonn- 8ykr sm. sucre
— e s. subordonné[e — [e] V. sucr-
8ybarii[e] v. suborn- — e pp., a. & sf. sucré[e
— tt'sjô sf. subornation — É sm. sucrin
— œir sm. suborneur — ari sf. sucrerie
sybrekarg sm. subrécargue — ije sm,. sucrier
sybreko ou -ko sm. subrécot syksedane sm. 8uccédané[e
sybrspsj» sf. subreption syksE sm. succès
sybrsptis a. subreptice sykss'd [-fde, -ede] v. succèd-
— ma adv. subrepticement sykseslli'bl a. successible
«ybrag ,atwa:r a. subrogatoire — i:v, -if a. successive, -if
— tt'SJô sf. subrogation — ^j5 sf. succession
sybrais [-35 e] v. subroge- — œ;r sm. successeur
syb|:Tâ'SJan[e] v. subventionn- sykss sm. succin
— Ytt'sjâ sf. subvention syk8s|t a. succinct[e
sybver8||i:y, -if a. subversive, -if syksj» sf. succion
— j5 sf. subversion sykylj|â:s sf. succulence
sybvertis [-i:r] v. subvertiss- — â|t a. succulent[e
sybjiyjen [-vanirr] v. subvienn- sykyrsal sf. succursale
— Tjê ind.prés. sg. III. subvient; — ist sm. succursaliste
I. & II. subviens O sylfat sm. sulfate
sybyle a. subulé[e — e a. sulfaté[e
sybyrbe'n, -bê a. suburbain[e sylfit sm. sulfite
8yb3ekti:T, -if a. subjective, -if sylfy.T sm. sulfure
—ite sf. subjectivité wC a. sulfuré[e
sybsSfctif sm. subjonctif — ik a. sulfurique
sybsyg [-?yge] v. subjugu- —é^z a. sulfureuse, -eux
O syd sm. sud gyltan, -à sm. 8ultan[e
— sA^spres sm. Sud-Express — a sm. sultanat
—est sm. sud-est O symak sm. sumac
sydarifik sm. sudorifique O sywnit sm. sunnite
syd arjâ'tal sm. Sud-Oriental Osyperjorite sf. supériorité
— wsst sm. sud-oueat syperjœir a. & s. supérieur[e
O syfi ind. prés. sg. d. syfiiz, III. syperb a. superbe
suffit; I. & II. suffis; p^. suffi syperfeta'sjâ sf. superfétation
syfiks a. & sm. suffixe sypsrfi'n, -fl a. superfinfe
syperfisi — sypsistâ.'S — 276 —
sypstâis — syré'po:z
sypsrfisii sf. superficie 8ypstâ:8 sf. substance
— -ijsl a. 8uperficiel[le — jel a. sub8tanciel[le
syperf ly tea. & sm. 8uperflu[e substantif
sypsttt'tif sm.
superfluité sypstitjiy [-tqe] v. substitut
substitu-
sypsrlat 8m. superlatif — y sm.
i f
8ypsrpo:z— isjS V. — ysj5 sf. substitution
[e] superpos-
sf. superposition substruction
sypstryksjS sf. subterfuge
sypsrstisj sf. subtil[e
-jj»e^z a. superstition
-eux syptsrfy:3 sm.
superstitieuse, syptil
— ite a.
sf. subtilité
syperstryksjâ sf. superstruction — i:z [-i'ze] v.
— iztt'sjâ sf. subtilis-
subtilisation
syperjeri sf. supercherie
syps sw. supin sypy:r [-yre]-if a.v.
sypintt'SJS sf. supination v-atiiT,
sypje sm. suspied ^a'sjâ sf. suppurative,-if
suppur-
v-fi^t a. suppurant[e suppuration
8ypltt:t[e] v. supplant
— atœ:r sm. supplantateur sf
— a'8J5 sf. supplantation 8ypyt[e]
— a'SJ5 v.
sf.
O syr prp. sursupput-
supputation
sf
syple[e] v.
— tt sm. & a. supplé-
suppléant 8y:r a. 1) sur[e; 2) sûr[e
— â:s sf. syir t passé déf. d. sa:y, pi. III.
— ma sm. suppléance syra sm. surah [surent
supplément
— mû'teir a. supplémentaire ———amâ
syrab5:d[e] a:âs^t adv.v. surabond-
— ti:v, -tif a. supplétive, -tif surabondam-
ment
sypli[e] V.
suppli-
—jâ^t a. & s. suppliant[e surabondance
syplik sf. supplique a. surabondant[e
— tt'sjâ sf. supplication sf
suraktivité
syraktirite sf. surannation
syplis sm. supplice — e
8yraiijja'sj5 a. suranné[e
— i [-8je] V.
—je supplici-
s. supplicié[e 8yrarbitr aur-arbitre
sm. surate
sypo sm. suppôt syrat sf. sf
sypo:z[e] v. syra3ut[e] v.
— a'bl a. suppos-
supposable syrù'duje sm. sur-andouiller
surajout-
— e a. & prp. supposé[e; syrâ'Je'ris — œ:rsm.
[-i:r] v. surenchérisseur
surenchériss-
oo ka qj. — ma
supposé que surenchère
— isjâ sf. supposition
— iti:v, -if a. suppositive, -if syrâ-Jeir
8yrbe:s[e]
sf.
sm.
sypo:r sm. support surbaissement
surbaiss-
sypDrt[e] v. surdent
—a'bl a. support- syrdâ surdité
supportable syrdite sm. surdos
sypremasi sf. supprématie
syprE:m a. & sf. suprême syrdo
syrdoir [-dore] v.
if
sypre8]|i:T, -if a. suppressive, syreleya'8j5 sf. surélévationsurdor-
— j5 sf suppression 8yrels;T [-Ive]
8yprim[e] v. syregy
syreminâ^t suréminent[e
surélèv-
suraigu[ë

supprim-
8ypsek|:amâ adv. subséquemment — s[t a'SJS
— â|t a, subséquent[e 8yreksit[e]
surexcit-
surexcitation
sypsi'd sm. subside surelle
— je:r a. subsidiaire 8yr||el 8uret[te
8yp8i8t[e] V. subsist-
—â:s sf. subsistance syrê'po:z[e]
surimpos-
— 277
syri'tâ'dtt — syrprfi syrpren— sysspti'bl

syrê'tâ'd|itt sm. surintendant — prcn [-pr«:dr] v. surprenn-


— â:s sf. surintendance — pranâ^ a. surprenant[e
syrfas sf. surface — pri^z pp. & sf. surpris[e
syrfs sm. surfaix syrpwa sm. surpoids
syrfe ind. prés. sg. III. surfait; 8yr8eâ:s sf. surséance
I. & II. surfais 8yrsem [-same] v. sursèm-
8yrfs:z [-fe:r] v. surfais- 8yrsi sm. sursis
syr7to:s[e] v. surhauss- syrso sm. sursaut
— ma sm. surhaussement syrswa'j [-a:r] v. surseoy-
syris [-i:r] v. suriss- 8yrXar3 sf. surcharge
syrkô'po'ze a. surcomposé[e — [e] V. surcharge-
syrknp sf. surcoupe syrXo:f[e] v. surchaufF-
— [e] V. surcoup- — y:r sf. surchauffure
syrkrwa sm. surcroît syrtaks sf. surtaxe
syrlâdms ou -lânmé sm. surlen- — [e] V. surtax-
demain syrte sf. sûreté
syrla/tt adv. sur-le-champ surto sm. surtaux
8yrlô:3 sf. surlonge syrtrava'j sm. surtravail
syrmâ adv. sûrement syrtu adv. & sm. surtout
syrmc'ii [-mane] v. surmèn- 8yrTalœ;r sf. survaleur
8yrm3na:5 sm. surmenage 8yr;;Ytt ind. prés. sg. III. survend;
8yrm5:t[e] v. surmont- I. & II. survends
— a'bl a. surmontable — Ttt:d[r] V. survend-
syrmu sm. surmoût — Tâ:t sf. survente
8yrmu'l[e] v. surmoul- 8yrTe'ky pp. d. syrTi:T survécu
wEis sm. surmoulage 8yTTe'j
8yrmyls sm. surmulet —[-ïjej sf. v. surveille
surveill-
syrmylo ou -la sm. surmulot wâ:s sf. surveillance
syrnatyrsl a. surnaturel[le wâ§t s. surveillant[e
8yrna:3[e] v. surnage- 8yry8ii||â:s sf. survenance
8yr||nom[e] v. surnomm- — d^t a. survenant[e
— n5 sm. surnom syrvi ind. prés. sg. III. survit;
8yrn5:br sm. surnombre I. & II. survis; sf. survie
8yrnymer||arja sm. surnumérariat syrvi'd [-vide] v. survid-
— e:r a. & s. surnuméraire syrTi:v[r] v. surviv-
syro sm. suros — â:s sf. survivance
syro sm. sureau — tt'sje sm. survivancier
8yro:s[e], etc. = 8yrho:s[e], etc. — a^t s. survivant[e
syram sm. sur-homme syr||TJsn [-vaniir] v. survienn-
8yrpa:s[e] v. surpass- — Tjs ind. prés. sg. III. survient;
I. & II. surviens
syrpe'j [-pfje] v. surpay-
— sf. surpaye — T9iiy pp. survenu[e
syrplas sf. sur-place 8yryme'ii, -me a. surhumain [e
syrpli sm. surplis 8yrlJ3e sm. surjet
syrplS sm. surplomb — 3et [-jate] v. surjett-
syrpl5:b[e] v. surplomb- 8yr3;|i8
— ma sm. surplombement — 5[-i:r] sm.v. surgiss-
surgeon
8yrplys sm. surplus O sy8[e] V. suc- (-ç-)
8yrpo sm. surpeau sys int. & prp. sus; â oo loc. adv.
syrpopyla'sjâ sf. surpopulation sysepsjô sf. suseption [en s.
8yr|lprâ ind. prés. sg. III. surprend ; syssptiiibilite sf. susceptibilité
I. & II. surprends — i'bl a. susceptible
— 278
sysit— façirinje siiâ|t— /alup

8ysit[e] V. suscit- O sqilâ^t a. 8uant[e


— a'SJ5 sf. suscitation O — e pp. & sf. suéfe
syskripsjô sf. suscription sqedwa^z a. suédoi8[e; s. S.
sysmà'SJonea.cÊs. su8mentionné[e O sqs'd nprf. Suède
gysnomc a. & s. su8nommé[e sqsir sm. suaire
sys||ot[e] V. suçot- sqet sf. suette
— 5 sm. suçon O sqs sm. suin
— œ:r sm. suceur sqs ou sqôë sm. suint
sysptt 1) ind.prés. sg. III. suspend; 8iil:t[e]
I. & II. suspends; 2) û oo loc. — ma sm.V. suint-
suintement
adv. en suspends O sqi sf. suie
syspâ:d[rj v. suspend- sqi ind.prés. sg. d. sqiiv, III. suit;
— y pp. & a. suspendu[e I. & II. suis
sysptt:s sf. suspense sqi ind. prés. sg. I. d. e:t suis
— iiY, -if a. suspensive, -if sqi pron. déterm. celui
— ^j5 sf. suspension sqif sm. suif
— œ:r sm. suspenseur — [e] V. suiff-
— wa:r sm. suspensoir(e) — e a. & sf. 8uiffé[e
syspe[kt a. suspect[e — o^z a. suiffeuse, -eux
— [e] V. suspect- sqila pron. détn. celui-là
syspisjS sf. suspicion sqis nprf. & s. Suisse; a. & sm. a.
systtt:t[e] v. sustent- — es sf. Suissesse
sysTvair sm. suçoir sqisi pron. dém. celui-ci
sysyir [-yre] v. susurr- sqisi'd sm. suicide
wintt sm. susurrement — [-side] vr. suicid-
O sytyir sf. suture — e s. suicidé[e
O syzan nprf. Suzanne sqit sf. suite
syzdift a. susdit[e sqi:T[e] v. suiv-
syzre'n, -rs a. & s. suzerain[e sqi:T[r] v. suiv-
— te sf. suzeraineté — tt prp. suivant; oo k» cj. vant quesui-
syzy.T, etc. = sys-
OsysesjS sf. sujétion — â§t a. & s. suivant[e
sy3e[t a. & s. sujet[te — i pp. & a. suivi[e
• 8qa:y a. suave Osq<E:r sf. sueur
— ite sf. suavité O sqœ = sqé sm. suint

J devant les cons. soufflées = 3 Oja/iy sm. chahut


• Ja sm. chat Ojak a. chaque
Ja sm. schah Jakal sm. chacal
Ja ou X<i sm. chas Jako sm. s(c)hako
0 Jabo ou -bo sm. chabot Jakon sf. chaconne
Jabrak sf. (s)chabraque Jakyn, -dé pron. indéf. chacun[e
0 Jafu:r [-ure] vr. chaffour- Ojalâ^d s. chaland[e
Jafwin, -ws s. chafouin[e — i;z sf. chalandise
Ojagré sm. chagrin Jais ou Ja'ls sm. chalet
Jagrin, -rê a. & sm. chagrin[e Jalœir sf. chaleur
— [e] V. chagrin- ^o^z ou Jalar- a. chaleu-
—e a. chagriné[e reuse, -eux
—je sm. chagrinier Jalnp sf. chaloupe
— 279
Jaly — Jarbonj e:r /arbono^z— Jart

Jaly sm. chalut — 0^z a. charbonneuse, -eux


. Jalyms sm. chalumet — ri sf. charbonnerie
Jalymo sm. chalumeau Jarbô sm. charbon
Ojama'd sf. chamade Jardonlst sf. chardonnette
Jamair [-are] v. chamarr- — rs sm. chardonneret
>-y:r sf. chamarrureXardô sm. chardon
Jama'j [-«je] Jare sf. charrée
ai v.
sm. chamaill-
chamailliaJars sm. charret
Jamllel sf. chamelle Jarst sf. charrette
— alje sm. chamelier Jari [-rje] v. charri-
— 0 sm. chameau Jaritjla'bl a. charitable
Jamwa sm. chamois — e sf. charité
J'amwa:z[e] XariTar;|î sm. charivari
— œ:r sm.v. chamoiseur
chamois- — ik a. charivarique
— ri sf. chamoiserie — i:z [-i'ze] v. charivaris-
O Janwan sm. chanoine Jarjais sm. charriage
— es sf. chanoinesse Jarje sm. charrier
— i sf. chanoinie Jarjo ou -0 sm. chariot
Ojap sf. chape Jarkytfe] v. charcut-
Japair sm. chat-pard — je sm. charcutier
j*apard[e] v. chapard- — ri sf. charcuterie
Japsl sf. chapelle Jarl nprm. Charles
Japel [Japle] v. chapell- Xarlatan[e] v. charlatan-
Japslri sf. chapellerie — Esk a. charlatanesque
Japdlje sm. chapelier — ism sm. charlatanisme
Japito sm. chapiteau — ri sf. charlatanerie
Japitr sm. chapitre Jarlatu sm. charlatan
— [e] V. chapitr- Jarlllamaji nprm. Charlemagne
Japje sm. chapier — o ou -9 nprm. Chariot
Jap^e] V. chapl- — »t nprf. Charlotte; sf.
Japle inf. 1) chapeler; 2) chapier Jarm sm. charme [ch.
Japle sm. chapelet — [e] V. charm-
Japlé sm. chapelain — â^t a. charmant[e
Japlyir sf. chapelure — e pp. & a. charmé[e
Xapo sm. chapeau Jarmi'j sf. charmille
Japonl js:r sf. chaponnière Jarme.'z, -œir s. charmeuse, -eur
— 0 sm. chaponneau Jarmwtt ou -ag sf. charmoie
Japâ sm. chapon Jarnllel a. charnel[le
Japran[e] v. chaperonn- — je sm. charnier
Japrâ sm. chaperon Jarnjeir sf. charnière
Ojair sm. char Jarnjly a. charnu[e
Jarabja sm. charabia — y:r sf. charnure
Jara'd sf. charade Jaronais sm. charronnage
Xarâ'SiOne a. charançonné[e Jaraji sf. charogne
— 5 sm. charançon JarS sm. charron
Jarâit nprf. Charente Jarpâ:t sf. charpente
— e^z a. charentai8[e ; s. Ch, — [e] V. charpeut-
Jarbon[e] v. charbonn- — e a. charpenté[e
— a:3 sm. charbonnage — ^je sm. charpentier
— e a. & sf. charbonné[e — ri sf. charpenterie
— ^je sm. charbonnier Jarpi sf. charpie
— ^J£:r sf. charbonnière /art sf. charte
— 280
/arte— Jay
Jazybl— /à'iat
Jart|ie sf. charretée Ojazybl sf. chasuble
— i «m. chartil v-^air sm. chasublard
— je sm. charretier — ari sf. chasublerie
Jartr sf. chartre; npr. Chartres —iJQ sm. chasublier
Xartr0§z s. chartreuse, -eux • Ja sm. chas
Jarwo sm. charroi
Oj'a:bl[e] v. chabl-
Jarwtt'j [-«je] v. charroy- jfa'bli nprm. Chablis ;sm.ch.
—œir sm. charroyeur Oja:l sm. châle
Jary sf. charrue Ja'ls sm. chalet
Jars sf. charge Ja'li sm. châlit
— [e] V. charge- Ja'lâ nprm. Châlons
— e (oo d afs:r) sm. d'affaires
chargé O Jar- = /ar-
OjaJS — i sf.
sm. châsse
châssis
— amâ sm. chargement
— oe:r sm. chargeur Ja'8||i sf. chassie
Ojas sf. chasse — je|z a. chassieuse, -eux
— [e] V. chass- OXtt'ts'n, -ts a. & sm. châtain[e
— a'bl a. chassable Ja'teji sf châtaigne
— avft sm. chasse-avant — e sm. châtaignier
— bruja:r 5m. chasse-brouillard — rc sf. châtaigneraie
— e sm. chassé ; oo krwa'ze sm. — ri sf. châtaignerie
chassé-croisé
Ja'ti
— ma[-tje] sm.V. châti-
châtiment
— kuzl sm. chasse-cousin
Jasla sm. chasselas Xa'tl||e sm. châtelet
Jas{{mare sm. chasse-marée — e'n, -s s. châtelain [e
— mu/ sm. chasse-mouches Jtt'to sm. château
— ns:3 sm. chasse-neige — hrijà nprm. Chateaubriand
— 0:z, -œ:r s. chasseuse, -eur Xa:tr[e] v. châtr-
— pje:r sm. chasse-pierres • /â sm. chant
— rss sf. chasseresse Jâ sm. champ
Jaspo ou -po sm. chassepot Ojà'bard[e] v. chambard-
Jast a. chaste — 9mâsm. chambarde-
— ate sf. chasteté Jâ'beltt sm. chambellan [meut
OXa[t s. chat[te Xâ'bsrts sm. chambertin
— [e] V. chatt- Xâ.'br sf. chambre
— je:r sf. chatière —— [e] V. chambr-
Jatmit sf. chattemite â:l sm. chambranle
Jato^d a. & s. chataud[e — e sf. chambrée
— ôlâ sm. chambrelan
J'aton[e] v. chatonn-
Jatà sm. chaton — et sf. chambrette
Jatri sf. chatterie — i^'e sm. chambrier
Jatu'j [-uje] V. chatouillement
chatouill- — i./e:r sf. chambrière
— ma sm. — ist sm. chambriste
— 0§z a. chatouilleuse, OX^'dlisl sf. chandelle
Jatwa'j [-aje] v. chatoy- [-eux — elri sf. chandellerie
— â|t a. chatoyant[e — alje sm. chandelier ♦
—ma sm. chatoiement — lœ:r sf. Chandeleur
OjaTi:r [-i're] v. chavir- O X*'fr£'*[6] V. chanfrein-
— ma sm. chavirement Xà'frê sm. chanfrein
JallTOlâ sm. chat-volant OXâikr sm. chancre
— qâ ou -wâ sm. chat-huant ^.0^z a. chancreuse, -eux
Ojay ou Jahysw. chahut OX«i'lat sf. chanlatte
— 281
Jtt'leiT— Jâ:3œ;r Je— Jdmltferr

Jâ'Ieiy [-Ive] v. champlèv- • Je prp. chez


O Jà'pijaji nprf. Champagne ; sm. O Jema, etc. == skema, etc.
— a:r sm. champart [ch. O Jcno = Js'no sm. chéneau
— e:tr a. champêtre O Je'ri pp., a. & s. chéri[e
— 3nwa^z o. champenois[e ; Jerif sm. chérif
s. Ch. [nière"| Xe'ris [-i:r]
— a'bl v. chérissable
a. chériss-
— iji3iije:r sf. champignon-J
— iji5 sm. champignon Jerybê sm. chérubin
— i^z 8. champifse Oje'tiiY, -if a. chétive, -if
Jâ'pjâ sm. champion — te ou Je'tifte sf. chétiveté
Jtt'pi||e a. champlé[e Ojez f. l. d. Je chez
— y:r sf. champlure #Je sm. chai(s)
Jâ'pwl ou -l:g sm. champooing Ojedœivr sm. chef-d'œuvre
Ojâ:s sf. chance Ojef sm. chef
— ard, -a:r s. chançard[e — Ije sm. chef-lieu
— el [-sle] V. chancell- O Jsk ou Jejk sm. cheikouscheik
— £linâ sm. chancellement Jek sm. chèque
Jtt'selri sf. chancellerie O Jelê = Jali sm. schelling
Jâ'salje sm. chancelier Ojein sm. chêne
J"â*salje:r sf. chancelière — e ou -s'j sf. chênaie
Jtt'sis [-i:r] v. chanciss- Je:n sf. chaîne
— y;r sf. chancissure — [e] V. chaîn-
Jâ'slâ^t a. chancelant[e — a;3 sm. chaînage
J'â'SOn[e] v, chansonn- — e a. chaîné[e
— Et sf. chansonnette — st sf. chaînette
— ^je sm. chansonnier —5 sm. chaînon
Jtt'sà sf. chanson — œ:r sm. chaîneur
Jtt'so^z a. chanceuse, -eux — tje sm. chaînetier
Ojttitfe] V. chant- Js'no sm. 1) chéneau; 2) chêneau
— a'bl a. chantable JsnTJi sm. chêne vis
— â^t a. chantant[e — ^je:r sf. chènevière
— dkle:r sm. chante-clair Jenvat sf. chènevotte
Jâ'tijial sf. chantignole — [e] V. chènevott-
Jtt'tje sm. chantier Ojeptel sm. cheptel
/â'to sm. chanteau Ojs:r sf. chaire
J'â't|oii[e] V. chantonn- Js:r sf. chair
— eiz, -œ:r s. chanteuse, -eur Je:r sf. chère
Jtt'tplœ:r sf. chantepleure Js:r a. chère, cher
Salir sm. chantre JsrJ[e] V. cherch-
— el sf. chanterelle — 0:z, -oe:r s. chercheuse, -eur
— ari sf. chantrerie Js'rte sf. cherté
Jâ'turn[e] v. chantourn- Jervi sm. chervis
— a;3 sm. chantournage Ojsste:r nprm. Chester;sm.chi.
O Jâiyr sm. chanvre Ojs:Yr sf. chèvre
— 1^*6 sm. chanvrier w8fœ'j sm. chèvrefeuille
— 0§z a. chanvreuse, -eux Ojsiz sf. chaise
Ojttis sm. change — je sm. chaisier
— [e] V. change- • Jê'pâ'ze sm. chimpanzé
— a'bl a. changeable • Jabsk sm. chebec
— tt^t a. changeant[e Ojalê sm. schelling
— ma sm. changement Oj^mê sm. chemin
— œ:r sm. changeur — tfs:r sm. chemin de fer
X^min — X^vro XoTTon — Jî'nwazrî
282 —

Xdniin[e] v. chemin- X8Tran[e] v. chevronn-


— e sf. cheminée Xavrat[e] v. chevrot-
— ma sm. cheminement — â|t a. chevrotant[e
— 0 sm. chemineau — é sm. chevrot(a)in
— o ou -0 sm. cheminot — in sf. chevrotine
Xdmi:z sf. chemise — mû sm. chevrotement
— et sf. chemisette Xavrô sm. chevron
— je:r, -je s. chemisière, -ier Xavroe'j sm. chevreuil
— ri sf. chemiserie
0^9nal sm. chenal • Xi [XJe] V. chi-
OXii*™*^ ^^- chibouk
Jdnapâ sm. chenapan ou sf. chibouque
Jdnz sm. chenet OXif sf chiffe
— i sm. chenil
Xif9n[e] V. chiffonn-
Jani'j sf. chenille — é ' a. chiffonné[e
wEir sf. chenillère — ^je:r, -je s. chiffonnière, -ier
X^nik sm. schnick Xifô sm. chiffon
Xanik sm. chenique Xifr sm. chiffre
— 0:z, -œir s. cheniqueuse,-eur
Xany a. chenu[e —— oeir
[e] sm.V. chiffr-
chiffreur
OX®tsl sm. cheptel OXik a. & sm. chic
OX^val sm. cheval Xik[e] V. chiqu-
— [e] V. cheval- Xik sf. chique
— e sm. chevalet Xikan sf. chicane
— in af. chevaline — [e] V. chican-
— je sm. chevalier — ^J8:r, -je s. chicanière, -ier
— js:r sf. chevalière — 0:z, -œa* s. chicaneuse, -eur
— mû sm. chevalement — ri sf. chicanerie
— resk a. chevaleresque Xikair sm. chicard
— ri sf. chevalerie Xiks sm. chiquet
X^TE sm. chevet Xiket [-kte] v. chiquett-
XdTs:tr sm. chevêtre Xikno:d sf. chiquenaude
XdTi'j sf. cheville Xiko ou -ko sm. chicot
— [-ije] V. chevill- Xika're sf. chicorée
wa;3 sm. chevillage Xikot[e] V. chicot-
X^Tije sm. chevillier Xikatl sm. chicotin
Xavijet sf. chevillette Xik5 sm. chicon
Xavis [-i:r] v. cheviss- Xikj|<Bir sm. chiqueur
XdYJot sf. cheviote — ri sm. chiquerie
Xavl|iy a. chevelu[e OXi'^ sm. chyle
— y:r sf. chevelure Xil;;i nprm. Chili
XdTO sm. pi. chevaux — ^jsn, -je a. chilien[ne; s.
— le'3e sm. chevau-léger O Xî'Di sm. chyme [Ch.
X*To:X[e] V. chevauch- Ximerik a. chimérique
— â|t a. chevauchant[e Ximsir sf. chimère
— e sf. chevauchée Xim||i sf. chimie
— md. sm. chevauchement — ik a. chimique
X^ve sm. cheveu — ist sm. chimiste
Xeyrljet sf. chevrette
— afoe'j = Jerr- chèvrefeuille — a:3 sm. chinage
— ijtlTf -ije s. chevrière, -ier Xi*n nprf. Chine
— ija:r sm. chevrillard wWa^z a. chinoi8[e;s.Ch.
— o sm. chevreau wwazri sf. chinoiserie
283
Jiji-Jo:flî Joifo.'z— Jte
— 0:z sf. chauffeuse
O Jiji[e] V. chign- — œ:r sm. chauffeur
— a:r sm. chignard
Jijiô sm. chignon —— pje
rct sm. chauffe-pieds
sf. chaufferette
O JipLe] V. chip- — ri sf. chaufferie
chipie
/ipotLe] V. Jofsuri sf. chauve-souris
chipot-
— ^js:r, -je s. chipotière, -ier Xo'fair sm. chaufour
Jip0:z, -œir chaufournerie
s. chipeuse, -eur Xo'furnîlari sf. chaufournier
Jipr nprf. Chypre —je sm.
O Jiryrslli sf. chirurgie Jo'fwair sm. chauffoir
— ik a. chirurgique O Xo:l[e] V. chaulage
— ikal a. chirurgicale — a:3 sm. chaul-
— ^jÊ sm. chirurgien —je sm. chaulier
Ojism ou Jizm sm. schisme O Xo:in[e]
— a'bl a.v. chômable
Jist sm. schiste chômage
O/iJ a. chiche — a:3 sm. chôm-
— ard, -a:r a. chichard[e Xoim sm. chaume
— ri sf. chicherie -[e] V. chaumage
— te sf. chicheté — i'
a:3 n sm. sf. chaum-
Ojizm = Xism sm. schisme chaumine
• Xjas sf chiasse -je;r sf chaumière
O Xje mf chier Ojois sf chausse
-[e]
O Xjsn sf chienne -[e] V. chaussage
chienn- — a:3 sm. chauss-
— e sf. chiennée Jo'se sf. chaussée
— ri sf. chiennerie Jo's||st
— 5 sf chaussette
sm.
O XIÉ sm. chien chausson
— dtt sm. chiendent — (E:r sm. chausseur
Ojjat sf chiotte — pje sm. chausse-pied
O XJurm sf chiourme — tje sm. chaussetier
chiure — trap sf chausse-trape
Ojjyir s/". — y:r sf chaussure
• Xift-g sf schlague chauve
— [-âge] V. schlagu- O Joiv a. sm. chauvin[e
Oj"lit[e] V. schlitt- Xo'vin,
— ik -Ts a. &
a. chauvinique
— 0:z, -œ:r s. schlitteusc, -eur — ism sm. chauvinisme
• Sm- = Jam- — ist sm. chauviniste
«J-n- =S9n. chaux
• J-o «/•. chaud[e Jo'vis [-i:r] v. chauviss-
OXo§da.,sw.<fes/'. Xo'vsuri sf. chauvesouris
— js:r sf chaudière OXO'Z sf & sm. chose
— 0 sm. chaudeau
# Jak sm. choc
— pis sf. chaude-pisse — |e] V.
Jo'dronje sf chaudronnierchaudronnée — û§t choquant[e
a. choqu-
— je sm. Jakola ou -la sm. chocolat [-ier
— ri sf. chaudronnerie J"okaIatjije:r, — ri -je sf s. chocolatière,
JO'drS sf chaudron chocolaterie
Ojo:f sf chauffe chop(p)-
chope
O X»P[e] V.
— [e] V. chauff- XOP
— in 8f
sf.
— asjet sm. chauffe-assiette chopine
— a:3 sm. chauffage — in[e] V.
— e sm. chauffé chut
— li sm. chauffe-lit m S:t int. chopin-
O Xte = 3ate inf.

jeter
— 284
Ju— taïga Jwa'j — talma:z
9 Ju sm. chou ; oj blû chou blanc ; Jwa'j [-aje] v. choy-
oo d bryssl chou de Bruxel- Jwair inf. choir
les; oo fri'ze chou frisé; Jwa'zis [-i:r] v. choisiss-
oo flœ:r chou-fleur; ookrut Ojwet sf. chouette
sf. chou -croûte; oo nare Jwst a. chouette
chou-navet; oopalmje chou- • JV- = J8T-
palmier; oo ra:T chou-rave • JyX *"*• chuche
Oj'nflik[e] v. choufliqu- — [e] V. chuche
— œ:r sm. choufliqueur — et [Jy/te] v. chuchett-
Ojoka sm. choucas
Jake sm. chouquet J"yXot[e]
— ma V. chuchot-
sm. chuchotement
OXoriii[e] v. chourin- — o:z,-œ:rs. chuchoteuse,-eur
— œ:r sni. chourineur — ri sf. chuchoterie
Oj'nJut[e] V. chouchout- Ojy t[e] V. chut-
• Jwa sm. choix Jyt sf. chute
Jwa ind. prés. sg. I. <feIII. choie; 9Xqg:t[e]
II. choies — â ou Xqœ:t[e] v. chuint-
am. chuintant

tafta ou tafta sm. taffetas


t pron. pers. te, t'
t devant les cons. soufflées = d O ta'j, etc. = ttt'j, etc.
t forme abrégée d. ty, p. e. ta vy Otakfe] sm.V. tac taqu-
t forme abrégée d. et, p. e. il t isi tak
t son de liaison, p. e. I03 t i? taks sm. taquet
9 ta a. po8S. ta takin, -ks a. taquin[e
Otaba sm. tabac — [e] V. taquin-
tabars sm. tabarin — ri sf. taquinerie
tabarin|!a:5 sm. tabarinage takiljskop ou taji- sm. tachyskope
— ik a. tabarinique — grafi sf. tachygraphie
taba{îtje:r sf. tabatière taks sf. taxe
— si sf. tabagie —— atœ:r
[e] sm. V. tax-
tabeOsir a. tabellaire taxateur
tabsrnakl ou «akl sm. tabernacle — a'SJS sf. taxation
tabi sm. tabis taksi sm. taxi
tabiiz [-i'ze] v. tabis- — metr sm. taximètre -
ta'bl sf. table takt sm. tact
— [table] V. tabl- — ik sf. tactique
watyir sf. tablature — il a. tactile
wC sf. tablée — ilite sf. tactilité
^et sf. tablette — isjé sm. tacticien
wstri sf. tabletterie t:aku = tntaku adv. tout-à-coup
v-^atje sm. tabletier takwa:r sm. taquoir
^i^'e sm. Otal sf. talle
s_0 sm. tablier
tableau
>-ots sm. tableautin — [e] sm.V. talent
taltt tall-
tabure sm. tabouret taleir sm. thaler
Otadiir loc. adv. = sstadiir talismâ ou -izmâ sm. talisman
tadorn sf. tadorne taljam sm. thallium
Otaf sf. taffe talj3 sm. talion
— [e] V. taff- talk sm. talc
t:afE = tutafe adv. tout-à-fait — 0|z a. talqueuse,-eux
tafja 8tn. tafia talmu:z sf. talmouse
sf

talmyd — tapot 285 tapô — tarset


-[e]
sm. talmud tap5
talmyd sm. tapon
a. talmudique adv. tard
tare
sm. talmudiste Ota:r
ta:r sf sf
talon[e] V. talonn- taraby8t[e]
V.
-js:r sf. talonuière V.
tarabust-
taloj
-[e] sf. taloche tarair sm. & int. tarare
- E
tarask l
V. taloch- sf. tarasque
tar-
Tarascon
tal5 sm. talon tarask»
t:alœ:r adv. = tutalœir tarâ:t nprf. Tarente
nprm. tarentelle
taljy sm. talus tarentin[e
— yt[e] V. talut- —in, -ê a. & s.
— yta:3 sm. talutage tarâ'tyl
tard[e] tarentule
O tamanwair sm. tamanoir V.
taniarê sm. tamarin — i:v, -if a. tardive, -if
tamari sm. tamaris — ivte ou L -ifte
a. tard-
taré[e
sf. tardiveté
tamarinje sm. tamarinier ta're
tami sm. tamis taré -[e]
targ[e] sm. tarin
taniinje sm. taminier . tari;
taini:z nprf. Tamise tari 1) sm V. targu-
tarif 2) pp. tari[e
sm. tarif
tami:z[e] v. tamis- -i [-fje] sf
V.
— a:3 sm. tamisage
— ^je sm. tamisier -a
— bl
ma tarif-
— œ;r sm. tamiseur taris [-i:r] tarifi-
V. tarissable
— ri sf. tamiserie sf.
V. tariss-
tamtam sm. tam-tam sm. tarissement
Otan sf. tanne tarJEir - tarière
taii[e] V. tann- tarlatana:3 a. tarlatane
sf
s
— a:3 sm. tannage taro ou -ra sm pi. tarotsf
— e a. tanné[e taro-j sm. taraud
taro:d[e]
e V.
— â^t a. tannant[e sm. taraudage
— s sm. tanin taraud-
tane'zi sf. tanaisie tars sm. tarse; npr. T
tanje:r sf. tanière tarsier
— jen, -je tarsien[ne
tanfœir sm. tanneur tarte
— ri sf. tannerie tart a.
Otap sf. tape; sm. tap tartan tartane
— [e] V. tap- tartair a. & sm. tartare
tapa:5 sm. tapage tartaré Tartarin
— n—0
w0:z, -œ:r a. & s. tapageuse, tartâi— ik sm. tartan
nprm.
tartldlet sf. tartelette
tape a. & sf. tapé[e [-eur a.
tapet sf. tapette sf. tartine
tapé sm. tapin tartr tartre
tapi sm. tapis sm. tartrique
am. tartreux
tapînyra (àoo loc.adv.) en tapinois
tapi:r sm. tapir tartu'j —ri[-uj< sm.
woeir
tapis [-i:r] vr. tapiss- î] sm.t;. tartouill-
tartouilleur
tartyf tartufe
tapis[e] V. tapiss-
— ^js:r, -je s. tapissière, -ier —-i
et [-fje] V.
— ri sf. tapisserie
tarnp
tars sf. tartuferie
tartufi-
tapjdka sm. tapioca sf. taroupe
tapky sm. tape-cul ou tapecu sf. targe
tapat[e] v. tapot- sf. targette
tas— taitijon tttitijonais— tâ'pere
286 —
O tas = tttis sf. tasse — ij3na:3 ou tat- sm. tatillon-
taset sf. tassette — ma sm. tâtement [nage
tasst sm. tacet — an[e] v. tâtonn-
tasit a. tacite; npr. T. — onmâ sm. tâtonnement
tasityrn a. taciturne — dn0:z, -œ:r s. tâtonneuse, -eux
— ite sf. taciturnité — 0:z, -œ:r s. tâteuse, -eur
OtaJ sf. tache — 5 (a oo îoc. adv.) à tâtons
— [e] V. tach- — TÉ sm. tâte-vin
— â§t a. tachant[e • ta sm. tan
— et [tajte] v. tachett- ta sm. taon
taji- = taki- tù sm. temps
O tatsrsal sm. tattersall ta adv. tant; <>o ka cj. tant que
tatij- = ttt'tij- ta ind. pi'és. sg. d. tâ'A,
I. & III. tend ;
II, tends
tatu [-twe] V. tatou-
tatu sm, tatou Ottt'bu'j sf. tambouille
tatu'j [-uje] V. tatouill- tâ'buir sm. tambour
— sf. tatouille -^s sm. tambourin
tatwais sm. tatouage s-in[e] V. tambourin-
Otavajol sf. tavaïolle v-inais sm. tambourinage
tarajô sm. tavaillon ^inœ:r sm. tambourineur
tavsl [tavle] v. tavell- ^masair sm. tambour-major
tavern sf. taverne winsitr sm. tambour -maître
— ^js:r, -je s. tavernière, -ier Otâ:d[r] v. tend-
taylyir sf. tavelure — â:s sf. tendance
Ota:3 nprm. Tage — â|t a. tendant[e
9 ta sm. tas — e:r sm. tender
Ottt'j sf. taille — in0§z a. tendineuse, -eux
— [e] V. taill- tâ'dem sm. tandem
^a'bl a. taillable — ist sm. tandemiste
:^a'd sf. taillade tâ'di^ka cj. tandis que
^SL'â. [-ade] v. taillad- tâ'd||5 sm. tendon
^â stn. taillant — œ:r da pjs:3 sm. tendeur de
ï^â'dje sm. taillandier — r inf. tendre [pièges
^^â'dri sf. taillanderie tttidr a. tendre
i=:dus sf. taille-douce — S8 sf. tendresse
:^e a. taillé[e — ate sf. tendreté
==ri sm. taillis — 5 sm. tendron
^meir sm. taille-mer tâ'du:r sm. tandour
ï^o:z, -œ;r s. tailleuse, -eur tâ'd|lwa:r sm. tendoir
:ï=:plym sm. taille-plume — y a. & sf. tendu[e
^wa:r sm. tailloir Otâ:g sf. tangue
Ota:8[e] v. tass- tâ:g[e]
ta:s sf. tasse — a:3 sm.v. tangagetangu-
— e sf. tassée tâ:gara sm. tangara
ta'smâ sm. tassement Otttika <^. tant que
ttt'so sm. tasseau Otâ'mjo adv. tant mieux
Ottt'j sf. tâche Otâ:p sf. tempe
— [e] V. tâch- tâ'perjjamâ sm. tempérament
— r5 sm. tâcheron — aty:r sf. température
Ota:t[e] v. tât- — ûis sf. tempérance
— ijon, -ij3 ou tat- s. tatillon[ne — â^t a. tempérant[e
— ijs)ii[e] ou tat- v. tatillonn- — e a. tempéré[e
tô'petïio^z— tejcir telamâ — terin
287 —

tû'petqe^z a. tempétueuse, -eux O telamâ sm. pi. télamons


tâ'pcir [-f -re, -cre] v. tempèr- telefon ou -fo:n sm. téléphone
tâ'i)£:t sf. tempête — [e] V. téléphon-
— [e] V. tempêt- — ik a. téléphonique
tâ'pl adv. tant pis — ist s. téléphoniste
tâ;pl sm. temple telegraf sm. télégraphe
— ije sm. templier — i sf. télégraphie
ttt'pon[e] V. tamponn- — i [-fje] V. télégraphi-
— ma sm. tamponnement — ik a. télégraphique
— œ:r sm. tamponneur — ist sm. télégraphiste
ttt'por alite sf. temporalité telegram sm. télégramme
— si a. & s. temporel[le telemak nprm. Télémaque
— sir a. temporaire teleskap sm. télescope
tâ'pariiz [-i'ze] v. temporis- — [e] vr. télescop-
—atris, -atœir a. & s. tem- — ik a. télescopique
porisatrice, -ateur Otemerj|c:r a. téméraire
v_a'SJ5 sf. temporisation — ite sf. témérité
^mâ sm. temporisement tcmi'S nprf. Thémis
~^oe;r sm. temporiseur temistdkl nprm. Thémistocle
tâ'p5 sm. tampon temwaji[e] v. témoign-
Otâ:s[e] v. tanc- (-ç-) — a.'s sm. témoignage
ttt'sjâ sf. tension temws sm. témoin
ttt'sjS int. = atâ'sjâ O teuas = tanas tenace
OtâiJ sf. tanche — ite sf. ténacité
Otât f. l. d. ta tant tenebre^z a. ténébreuse, -eux
tâ:t sf. tante tens'br sf. pi. ténèbres
ttt:t sf. tente te'nja sm. ténia
tâ:t[e] V. tent- tenair sm. ténor
— akyl sm. tentacule ten|y a ténu[e
— atiiv sf. tentative — qite sf. ténuité
— atœir sm. tentateur Oteadise sf. théodicée
— atris sf. tentatrice teodoiz nprm. Théodose
— tt'sjâ sf. tentation teado:r nprm. Théodore
— a^t a. tentant[e --^ik nprm. Théodoric
tâ'tal nprm. Tantale teo||krasi sf. théocratie
tâ'ts sm. tantet — krat sm. théocrate
tâ'tinc sm. tantinet — kratik a. théocratique
tâ'tjem sm. tantième teakrit nprm. Théocrite
tâ'to adv. & cj. tantôt teola3i,i sf. théologie
tâ'ty:r sf. tenture — ik a. théologique
O tâ'3]|â:s sf. tangence — js sm. théologien
— tt^t a. & sf. tangent[e teariJE'm sm. théorème
— i'bl a. tangible — i sf. théorie
% te ou te a. poss. tes — ik a. théorique
te sm. thé — isjs sm. théoricien
te sm. té ou t teossf sm. théosophe
Oteaitr sm. théâtre — i sf. théosophie
— al a. théâtral[e Oterapo'tik sf. thérapeutique
— 0 sm. théâtreux terâ:s nprm. Térence
OteHism sm. théisme tereijbtt'ti'n sf. térébenthine
— ist sm. théiste — bs:t sf. térébinthe
Oteje:r sf. théière terin = terin sf. terrine
tetanik— tera:5 — 288 — tsrestr— tssô

Otetaujik a. tétanique ^estr a. terrestre


— o:s ou -a'S sm. tétanos wé sm. terrain
teta:r = tetair sm. têtard tergom sm. tergum
tetra|;E'dr sm. tétraèdre teri- voir aussi terri-
— gon sm. tétragone terjlin sf. terrine
— 1031 sf. tétralogie — ine sf. terrinée
tetra sm. tétras — itorjal a. territorial[e
teîiy = ts'ty a. & s. têtu[e — itwa:r sm. territoire
Oteze nprm. Thésée
— ^je ' sm.. terrier
tezori:z [-i'ze] v. thésauris- — ^jê sm. terrien
wtt'sjâ sf. thésaurisation term sm. terme
w0:z, -oeir a. & s. thésauri- tsrm sm. pi. thermes
seuse, -eur — al a. thermal[e
9 te ou te a. poss. tes termidon' sm. thermidor
te ind. prés. sg. d. te:z, III. tait; tsrmin[e] v. termin-
te sm. têt [I. & II. tais — e'z5 sf. terminaison
te ou te'j sf. taie. — 3l03i sf. terminologie
Ote'b nprf. Thèlies — ys sm. terminus
Ote'j ou te sf. taie termit sm. termite [que
tejô sm. tayon termojlelektrik a. thermo-électri-
O tekn][ik a. & sf. technique — elsktrisite sf. thermo-élec-
— isje sm. technicien tricité
teknolo5;i sf. technologie — gravyir sf. thermogravure
— ik a. technologique — me'tr sm. thermomètre
tekst sm. texte — pî'l sf. pi. Thermopyles
— il a. textile" — skop sm. thermoscope
— y:r sf. texture tern a. & sm. terne
— qel a. textuel[le terne:r a. ternaire
— qe:r a. & sm. textuaire ternis [-i:r] v. terniss-
tektris af. tectrice — y:r sf. ternissure
Otel a. & s. tel[le ternœiT nprf. Terre-Neuve ; sm. t.
telin sf. telline wtt sm. terre-neuvas
telje:r sf. tellière v_.je sm. terre-neuvier
telmâ aàv. tellement ternwa ou -nwa sf. terre-noix
XeXiyx sm. tellure tero sm. terreau
wik a. tellurique teTO^z a. terreuse, -eux
O tcm sm. thème terplé sm. terre-plein
O te'n nprm. Taine terr||i'bl a. terrible
Oteji [tî:dr] v. teign- — ifl [-fje] V. terrifi-
teji sf. teigne — orism sm. terrorisme
— 0^z a. teigneuse, -eux — ori;z [-i'ze] v. terroris-
tejias sf. teignasse — œ:r sf. terreur
Ote:r inf. d. te:z taire ters[e] v. terc- (-ç-) ou ters-
te:r adv. ter — e sm. tercet
te:r sf. terre — ^je:r a. tertiaire
— [tfre] V. terr- — jo sm. tertio
was sf. terrasse tertr sm. tertre
terwair sm. terroir
was[e]
>-'a8je sm. V. terrass-
terrassier
s-asmâ sm. terrassement ter3iver8[e] v. tergivers-
— tt'sjâ sf. tergiversation
—a,te:r adv. &sm. terre à terre Otesonjeir sf. taissonnière
>-a:3 sm. terrage tes5 sm. taisson
— 289
tesô — téit tê:tama:r — tilbyri

tesâ sm. tesson — ama:r sm. tintamarre


tsst sm. test — 6 int. tin tin
test[e] V. test- — inabylâ^ a. tintinnabulant[e
— amâ sm. testament —ma sm. tintement
— ainâ:t£:r a. testamentaire — wê sm. tintouin
— atœir sm. testateur té'tyir sf. teinture
^atris sf. testatrice —je sm. teinturier
testase a. testacé[e —ri sf. teinturerie
sm. pi. testacés • ta pron. pers. te
testikyl sm. testicule Ot^nfa'bl a.
testimanjal a. testimonial[e — as a. tenable
tenace
Otst sf. tette — asite sf. = ten-
— [e] V. tett- [inf. téter, teter] — a'j sjf. pi. tenailles
tc:t sf. tête — a'j[e] V. tenaill-
^a:r sm. têtard — a'jmd sm. tenaillement
w.ats't sm. tête-à-tête — a'j5 sm. tenaillon
— à sm. tenant
^be:]" loc. adv. tête-bêche
— je:r sf. têtière — â'sje sm. tenancier
tetâ sm. teton — e impér. & int. tenez
tstwa impér. tais-toi — i:r inf tenir
ts'ty ou te'ty a. & s. têtu[e — 5 sm. tenon [livres
Ote:z [tf:r] v. tais- — œ:r da liirr sm. teneur de
te:z sf. thèse — y pp., a. & sf. tenu[e
9 té sm. tain Otat|isout£t-sm. tetin
ts sm. thym — in sf tétine
ts int. tin [I. & II. tins — 5 sm. teton
té t passé déf. d. tjsn, sg. Ili tint; #tibc nprm. Thibet
ts ind. prés. sg. d. tsji, III. teint; tibja sm. tibia
I. & II. teins; am. & sm. teint tibo nprm. Thibaut
Oté'bal sf. timbale tibo:d sf. thibaude
— je sm. timbalier ti'br nprm. Tibre
tê:br sm. timbre O tif !|ik a. typhique
— [e] V. timbr- — ai'd a. typhoïde
— a:3 sm. timbrage tifô sm. typhon
— e a. timbré[e tifys sm. typhus
— apost sm. timbre-poste O ti'gr sm. tigre
— ofil sm. timbrophile —e a. tigré[e
— olasi sf. tirabrologie w£S sf. tigresse
— œ:r sm. timbreur Oti'j sf. & sm. tille
O tê:dr inf. d. teji teindre tijak sm. tillac
OtÊ'ktorjal a. tinctorial[e tija:5 sm. tillage
O té;m t /). déf. d. tjsn, pi. I. tînmes tijoel sm. tilleul
Ot£'pan||it sf. tympanite tij0:z, -œ:r s. tilieuse, -eur
— ism sm. tympanisme Otik sm. tic
— i:z [-i'ze] v. tympanis- tik sf. tique
— 5 sm. tympanon tik[e] V. tiqu-
tl'pâ sm. tympan tikct sm. ticket
O têirfp. dtf. d. tjen,p^ III. tinrent tik0:z, -œ:r s tiqueuse, -eur
tiktak int. & sm. tictac
OtÊ|t p]p. d. tsji, s/', (fesm. teitit[e tikt{|e a. tiqueté[e
— [e] V. teint-
tl:t t passé déf. d. tjen, pi. II. tîntes — y:r sf. tiqueture
ts:t[e] V. tint- O tilbyri sm. tilbury
Michaelis & Passy, Dictioimaire phonétique. 19
tild— tiroiz ti'rpje— Ijers
290 —
tild sm. tilde — pje sm. tire-pied
O timair sm. timar — pTfêrf sm. tire-point(e)
a. timide —ri sf. tirerie
timi'dv_ite — wa:r sm. tiroir
sf. timidité
timanllje sm. timonier tirol nprm. Tyrol
— JEir sf. timonière — jsn, -je a. & sf. tyrolien[ne;
timoré a timoré[e tirs sm. thyrse [s. T.
timô sm. timon; npr. T. tirsu sm. tire-sou
—et
Otin sf. tine tirts'n sf. tiretaine
sf. tinette Otis[e] V. tiss-
O tijias sf. tignasse — a:3 sm. tissage
ti—jiô sm. tignon — œ:r sm. tisseur
Otip ik sm type — râ sm. tisserand
—i a. typique — râ'dri sf. tisseranderie
tipogra— ik sm. typographe — j a. & sm. tissu[e
f sf. typographie — y:r sf. tissure
a. typographique — ylje sm. tissutier
tipyl sf. tipule Otit nprm. Tite; ooliir T.-Live
Otiir nprm. Tyr titan sm. titane
ti:r sm. tir — tik a. titanique
— [ti-re] tittt sm. Titan
V. tir-
-ik sf. tirade titil[e] V. titill-
tiran||i sf. tyrannie — a'8J5 sf. titillation
a. tyrannique titr sm. titre
■i:z [-i'ze] v. tyrannis- — [e] V. titr-
— o sm. tyranneau — a:3 sm. titrage
tiras sf. tirasse — e a. titré[e
— [e] V. tirass- tityb [-yhe] v. titub-
tira:3 sm. tirage — â|t a. titubant[e
tira'j[e] v. tiraill- tityleir a. & sm. titulaire
— ma sm. tiraillement tityswprm. Titus; a la ro loc. aâ.r.
— ce:r sm. tirailleur Oli'za'n sf. tisane
— ri sf. tiraillerie —je sm tisanier
tira sm tyran ti'ZOii[e] V. tisonn-
ti'r||ô sm. tirant — e a. ti8onné[e
— bal sm. tire- balle — ^je sm. tisonnier
— bat sm. tire-botte — 0:z, -œ:r s. ti8onneu8e,-eur
— bu:r sm. tire-bourre ti'zô sm. tison
— bujô stn. tire-bouchon Oti:3 sf. tige
— but» sm. tire-bouton — st sf. tigette
—— dsl
e (a r>J) loc. adv. à tire-d'aile • tja:r sf. tiare
— e a & sm. tiré[e Otjs'd a. tiède
—et sm. tiret
— is [-i:r] v. tiédids-
sf. tirette — œ:r sf. tiédeur
— fô sm tire-fond tjçn, tjê s. tien[ne
— klu sm tire-clou
tjea [taniir] v. tienn-
larigo (a oS) à tire-larigot
— Icn tje:r sm. tiers; npr. Thiers
-liji sf. tire-laine tjeri nprm. Thierri ou -ry
sm. tire-ligne tjerpwl sw. tiers-point
^li:r sf. <fe sm. tire- lire tjerS) tJÊir a., sf. & sw. tierstierce,
— lja:r sm. tire-liard
•~^»iZf -œ:r s. tireuse, -eur — [e] V. tierc- (-ç-)
tjersale— tolérais 291
t»lerâ|t — torket

— aie sm. tiercelet — ô^t a. tolérant[e


— amtt sm. tiercement — â'tism sm. tolérantisme
— arâ sm. tierceron tale:r [-fre, -cre] v. tolèr-
Otjê m. d. tjsn tien talle sm. tollé
tjl ind. prés. sg. d. tjsn, III. tient; O tam = to:m sm. tome
I. <£ II. tiens ta mat sf. tomate
tjs'dr]|e fut. d. tjen, tiendrai, etc. tama nprm. Thomas
— £ cond. d. tjsn, tiendrais, etc. tamâ'te^z a. tomenteuse, -eux
O tjâ'Yil nprf. Thion ville O tan a. poss. = tan ton
9 tn- = tan- tan sf. tonne
% to adv. tôt tan[e] v. tonn-
to sm. taux — alite sf. tonalité
Oto'di sm. taudis tana:5 sm. tonnage
Oto'fe sm. tôt-fait tanâp a. tonnaut[e
Oto:l sf. tôle tansl sf. tonnelle
—je sm. tôlier — [-nie] V. tonnell-
— ri sf. tôlerie — ri sf. tonnellerie
O to:m sm tome tans:r sm. tonnerre
to'matyrs a. & s. thaumaturge tanalje sm. tonnelier
— i sf. thaumaturgie tan|jik a. tonique
— ik a. thaumaturgi- — isite sf. tonicité
O to:p sf. taupe [que tanl{a:5 sm. tonnelage
— [e] V. taup- — s sm tonnelet
— ê sm. taupia — œ:r sm. tonnel'-ur
— grij5 sm. taupe-grillon tano sm. tonneau
— Ine sf. taupinée Otap int. tope
— injsir sf. taupinière — [e] V. top-
— ^je sm. taupier tapa:z ou -a:z sf. topaze
— JEir sf. taupière tapik a. & sm. topique
O to'ro ou taro sm. taureau tapinâ'bn:r sw. topinambour
O toist = tast tapagraf|{i sf. topot^raphie
Oto'ta]|gram sm. tautogramme — ik a topographique
— lasi sf. tautologie Ota:r 1) sm. tort; 2) tore
— lasik a. tautologique ta:r am. d. tars tors
©ta/tyba/iy sm. tohu-bohu ta:r tnd. prés. sg. d. tard, III. tord ;
Otak tak int. toc toc ta:r sf. taure [I. & II. tords
tak sf. toque taraks sm. thorax
tak sm. toc tara sm. torrent
— [e] V. toqu- tartt'SJIJEl a. torrentielle
— a'd sf. toquade — ^jo^z a. torrentieuse, -eux
— â:t sf. toquante tard[r] V. tord-
— e a. toqué[e — a:3 sm. tord âge
— s sm. toquet — o:z, -œ:r s tordeuse, -eur
taks sm. tokai ou tokay tareada.T sm. toréador
taksÉ sm. tocsin tare|{faksjâ sf. torréfaction
taksik a. & sm. toxique — faktœ:r sm. torréfacteur
taksikalasli sf. toxicologie - fi [-fje] V. torréfi-
— ik a. toxicologique tari sm. tory
Otalbjak nj)rm Tolbiac tari'd a. torride
taie ou talle sm. toile tarijo sm. taurillon
talerl|a'bl a. tolérable tark[e] v. torqu-
— 0:8 sf. tolérance tarkst sf. torquette
torkdl — ta:5 — 292 — t5 — trafikœ:r

torkol sm. torcol • ta -[ a. poss. ton


tormâ'ti'j sf. tormentille ta e] sm. 1) ton; 2) thon
tome sm. stord-nez
f ta ou ta — e sm. taon
tarjiol sf. torgnole ta ind.——aprés.
l sg. d. t5:d, III. tond ;
toro sm. staureau
f â|—t I. & II. tonds
sm. toron o
tar5
torpille Ota:b sf tombe
torpi'j a.
sm. torpilleur -alje V. tombalfe
tomb-
t»rpœ:r torpeur a. tombant[e
tarre- = tore- — ala
tars sm. torse —— œr;or sf. tombée
sm. tombelier
tors[e — —a:a3j sm. tombeau
tars, ta:r a.s
f8f sm. tombola
-[e] V.
— a'd torsade
sf. tors- sm. tombeur
—jonzir
— J3 a.&sm sftortionnaire O t 5:d[—r]0:
sm. tombereau
s torsion
f z ,
tarj
-[e] torche — e'zâ sm. tondage
—e V. tond-
torchée sf. tondaille
— s:r V. torch- sf. tondaison
——et torchère —y a
i cuir s. tondeuse, -eur
-ky sf. torchette & sm. tondu[e
sm. torchis sm. tonca
—ne sm. torche-cul oO tan
tà'kaam. & af. devant voyelle ton
—— an5 [e] sm. af torche-nez Otâ'syir — [-yre] sf. v. tonsure
torchonn-
sm.V. sftorchon xe sm. tonsuré
tonsur-
tart torte
tarti sm. tortis tâ'tin
Ota:t sf. tonte
V.
sf. tontine
tarti [-ije] tortill- — js:r, -je s. tontinière, -ier
'j tortille tâ'tis a. tontisse
v^ard, -a:r a. tortillard[e tâ'tâ sm. tonton
—aïs sm. tortillage tâ'tyir sf. tonture [mane
we:r sf tortillère % te'taman ou -ma:n sm. teuto-
wmâ sm. tortillement — i sf. teutomanie
•^ô sm. tortillon t0'tan, -ta a. teuton [ne
tartikali a. & s. torticolis — ik a. teutonique
tortu[e
tart||y a. & sf. • tpqi = dapqi depuis
—y [-qej V. #trabâ sm. traban
— y:r tortu-
sf. torture trabyko sm. trabuco
— yîr [-yre] v. tradislljansl a. traditionnelle
— lïO'zite sf. tortur-
tortuosité
— ^jâ sf. tradition
— \\»\z a tortueuse, -eux trajjdyksjâ sf. traduction
Otaskan, •& a. toscan[e; s. T. — dyktœ:r sm. traducteur
ta8t[e] V. toast- ou tost- — dqi ind prés. sg. d. tradqiiz,
— sm. toaste ou toste III. traduit; I. <& II. traduis
O tatal a. & sm. total [e
— dqi[t pp. traduit[e
— ite sf totalité — dqi:z [-i:r] v. traduis-
— i:z [-i'ze] v. totalis- — dqizi'bl o traduisible
— izatœ.'r^m. totalisateur trafik sm. trafic
— iza'sjâ sf. totalisation
tatâ sm. toton —— â[e] sm.V. trafiqu- trafiquant
O ta:3 sf. toge — œ:r sm. trafiqueur
— 293
trais— tragektwair trasik — trâ'sis

trais ou trahis [-i:r] v trahiss- trasik a. & sm. tragique


traiz» ou trahizâ sf. trahison tra5i||k9medi sf. tragicomédie
trak sm. trac — kamik a. tragicomique
trak sf. traque Otrtt'j sf. traille
— [e] V. traqu- Otrôrbl sm. tremble
traka8[e] v. tracass- [-ier — [e] V. trembl-
— je:r, -je a. <fe s. tracassière, — â^t a. & sf. tremblant[e
— ri sf. tracasserie — e a. tremblé[e
traka ou -ka sm. tracas — 6 ou -s'j sf. tremblaie
trak||e sm. traquet — et sf. tremblette
— na:r sm. traquenard — amà sm. tremblement
trakœ:r sm. traqueur — at sf. tremblote
traksj» sf. traction — ot[e] V. tremblot-
tram sm. tram — 9tâ|t a. tremblotant[e
tra'm [trame] v. tram- — atmâ sm. tremblotement
— sf. trame — 0:z, -œ:r s. trembleuse,!
trama'j sm. tramail trâ'kil a. tranquille [-eurJ
tramâ'ta'n sf. tramontane — ite sf. tranquillité
tramwe sm. tramway — i:z [-i'ze] v. tranquillis- '
trap sf. trappe — izâ|t a. tranquillisant[e
trapezoi'd sm. trapézoïde trâ:p sf. trempe
trape.'z sm. trapèze — [e] V. tremp-
trapist sm. trappiste — a:3 sm. trempage
trapœ:r sm. trappeur — e a. trempé[e
trapy a. trapu[e —et sf. trempette
tras sf. trace — i sm. trempis
— [e] V. trac- (-ç-) — œ;r sm. trempeur
— e sm. tracé — ri sf. tremperie
^mô sm. tracement — wair sf. trempoire
— 0:z, -œ:r s. traceuse, -eur trâ'plé sm. tremplin
— re sm. traceret trâ:s sf. transe
— wa:r sm. traçoir trâ'S- préfixe trans- [tique
traje sf. trachée — atlâ'tik a. & sm. transatlan-
— arte:r sf. trachée-artère — â'dâ:s sf. transcendance
traTa'j [-aje] v. travaill- — â'dâ^t a. transcendant[e
— sm. travail — â'dâ'tal a. tran8cendental[e
— tpt a. transept
trave —e.'z, -(B:r sf.
s. travailleuse,
travée [-eurj"| — fe:r sm. transfert
traveir sm. travers; a oo, o oo da — fe:r [-ff 're, -fe're] v. transfèr-
travers sf. traverse [prp. — ferma sm. transfèrement
— [e] V. travers- — ngy:r f-yre] v. transfigur-
— e sf. traversée — figyra'SJô sf. transfiguration
— Ê sm. traversin — form[e] v. transform-
— je sm. traversier — formatoezr sm. transforma-teur
travestis [-i:r] v. travestiss-
— ma sm. travestissement — îarma'siô sf. transformation
travo sm. pi. travaux — fy:z[e] v. transfus-
tra5â nprm. Trajan — ^'zj5 sf. transfusion
trasedp sf. tragédie — fy:3 sm. transfuge
— jen, -je s. tragédienfne — i a. transi[e
trase sm. trajet — ilvani nprf. Transylvanie
tra5ektTra:r sf. trajectoire — is [-i:r] v. transiss-
trâ'sismâ — trâi/e tràrjfil— trepa:s
294 —
— ismâ sm.transissement —fil sf. tranchefile
— kaka'zi nprf. ïranscaucasie — la:r sm. tranchelard
— kripsjâ sf.
transcription — mô'taji sm. tranche-mon-
' ' ' V. transcriv-
— -kri:v
lat[e] [-i:r] V tagne
translat- — wa:r sm. tranchoir
a. translative,
— latiiY, -if sf. translative, -if trô:t nprf. Trente
— Itt'sjâ translation trait num. trente
— lysi'd a. translucide — e'n sf. trentaine
— lysidite sf. translucidité — jsm a. & s. trentième
— marin, -ri a. transmari n[e — ne:r a. & s. trentenaire
— met[r] v. transmett- trâ'trtt sm. trantran
— mstœir sm. transmetteur
— iiiigr[e] transmigr trâ'z{{alpin, -s a. transalpin[e
— aksjâ sf. transaction
— ^migra'sjô sf. transmigration — atlâ'tik a. & sm. transatlan-
— misi'bl a. transmissible tique
— misjâ sf. transmission — bard[e] v. transbord-
— mi^z pp. transmi8[e — bordamâsm. transbordement
^my [-mtie] v. transmu- — gres[e] v. transgress-
— myta'bl a. transmutable — grssjâ sf. transgression
— myta'SJS sf. transmutation — grssœir sm. transgresseur
— mqa'bl a. transmuable — isj5 sf. transition
— parâ:s sf. transparence — it sm. transit
— parâ|t a. & sm. transparent[e — it[e] V. transit-
— psr8[e] V. transperc- (-ç-) — ite:r sm. transitaire
— pi:r f-pire] v. transpir- — iti:Y, -itif a. transitive, -itif
— pira'bl a. transpirable — itwair a. transitoire
— pira'sjâ sf. transpiration — i:3 [-i'je] v. transig-
— pltt:t[e] V. transplant- — Ta:z[e] v. transvas-
— pltt'ta'bl a. transplan table — Ta'zmâ sm. transvasement
— pltt'ta'SJô sf. transplantation — vers a. transverse
— po:z[e] V. transpos- — versai a. & sf. transversale
-if
— po'za'bl a. transposable Otrebiz5:d nprf. Trébisonde
— po'zisjâ sf. transposition trebyj*[e] v. trébuch-
— po'zitiiv, -if a. transpositive, — tt|t a. trébuchant[e
— s sm. trébuchet
— po'zitœ:r sm. transpositeur — mû sm. trébuchement
^po:r sm. transport trefil[e] v. tréfil-
— port[e] V. transport- — aïs sm. tréfilage
— porta'bl a. transportable — œ:r sm. tréfileur
— porta'sjô sf. transportation — ri sf. tréfilerie
— porte a. & s. transporté[e trefô sm. tréfonds
— renan, -nâ a. transrhénan[e tréma sm. tréma
— sibeTJê sm. Transsibérien trema'j ou -a'j sm. trémail
^8y*d [-syde] v. transsud- tremi sf. trémie
— syda'SJS sf. transsudation tremje:r (ro:z oo
— sypstâ'SJtt'SJS sf. transsub- trémolo sm.s/".) rose trémière
trémolo
stantiation
tremus[e]
— ma sm.v. trémoussement
trémouss-
trô:J sf. tranche
— [e] V. tranch- trepan[e] v. trépan -
— ôft a. & sm. tranchant[e — a'SJ5 sf. trépanation
— e a. & sf. tranché[e trepa sm. trépas
— s sm. tranchet trepa:s[e] v. trépass-
treptt:se— tre'tœir treitr — triko
—e 295 —
— ma s. trépassé[e trsitr am. & sm. traître
sm. trépassement — £S af. & sf. traîtresse
trepâ sm. trépan — 0'zmtt adv. traîtreusement
tre;v nprf Trêves
trepida'isjô sf.
V. trépidation
trepiji[e]
— ma trsiY sf. trêve ou trêve
trépign-
sm. trépignement adv. très
trez f l. d. trs
trepje sm. trépied tr£:z num. treize
sf. trépointe — jem a. & s. treizième
trepwê.'t = tres-
tresa-j ou tresa'j O tré sm. train
treto sm. tréteau trê'bal[e] v.
treza:r sm.8ftrésor — a:3 sm. trimballage
trimball-
tringle
^je sm. trésorier trêigl sf.
-je:r sf. trésorière -[e] V.
^ri trésorerie —Et sf. tringl-
tringlette
Otrs adv. très trl:k[e] v.
tre 1) sm. trait ; 2) ind. prés. sg. trë'kst sf. trinqu-
trinquette
d. tre-j, III. trait; I.<ê II, trais trê'k0:z, -œ:r s. trinqueuse, -eur
trsfl sm. sftrèfle O tri sm.
tri
tre'Tio nprm. Très-Haut — [trije]
—j&'A
V.
sf triade
triage
tre'j
trej [trf:r] tray-
V. treille — ja;3 sm.
-a:3 sm. treillage trias
—jais sm.
^a,:^ [-aje] v. treillage- triâ:gl ou trij- sm.
tri- triangle
^asœir sm. treillageur triâ'gyl||a'sjô sf. triangulation
^i sm. treillis
— ST a.
triangulaire
^is [-i:r] V. sf tribo:r sm. tribord
treilliss-
trsjS sm. trayon tribdë sm. tribun
trE;ii[ej V. sf triby sf tribu
traîn-
traîue tribut
w
— a:r triby sm.
— as sm. traînard tribyltt'sjô sf tribulation
traînasse trîbyn sf. tribune
— as[e] V.
sftraînass- ^a sm. tribunat
— a:3
sm. traînage ^al sm. tribunal
-—â|t a. traînant[e tributaire
e tribyte:r a.
—0 traînée tridâ sm. trident
sm. traîneau trie»inal—-[ite a. triennal[e
— œ:r sm.s traîneur e] 8f triennalité
f
trs'o ou tre'ho npr. Très-Haut triftt'j [-uje] sm.V. trifouill-
trcir inf. d . trej traire — oeir trifouilleur
très tresse trigaud[e
-[e] trigo|d a. & s.
V. tress- —ri sf
tresa'j -^mâ[-saji.-r]sm.v. tressaill- —ika. trigauderie
trigaud-
tressaillement trigonometrlji sf. trigonométrie
tresBzz, -œ:r s.sftresseuse,
trait[e -eur trille [que
trigonométri-
tre[t a. tri'j sm.
V. trik sm. trie
tre't[e] trait-
w traite trik sf trique
—— abl a. trai table trikbal sm. ou sf
a triqueballe
—e sm. traitant trike sm. triquet
— mô sm. traité triki'u = triji'n sf. trichine
sm. traitement trikmadam sm.
— œ:r sm. traiteur triko ou -ko sm. trique-madame
tricot
—e sf
trikdloir — tri/i'n 296 ——ri trijine— trotin
v_o:z
trichiné[e
tri{|k9l9:r a., sf. & sm. tricolor[e sf
— korn a. & am. tricorne trichinose
sf
trikot[e] v. tricot- tri/lleiz, -œ;r tricheuse,
tricherie -eur
— a:3 sm. tricotage tritonien[ne
— 0:z, -œ:r s. tricoteuse, -eur tritanjsn, -je a. triton
triktrak sm. trictrac tritô sm.
trikwa:z sf. pi. tricoises trityir — L-yrej triture
trilatéral a. trilatéra][e ^a— bl
îte
V.
triljâ sm. triilion a. triturable
tritur-
trimestr sm. trimestre trituration
trivial[e
sf
— ijsl a. trimestrieipe trivjal a.
trinit|{e sf. trinité trivialité
— e:r sm. trinitaire — i;z [-i'ze] v
trivialis-
trio ou tryo sm. trio triTJom sm. trivium trop
tri»le ou trijale sm. triolet trivlé sm. trivelin
triamriir sm. triumvir - [e] trisaïeul [e
trizjajoel s.
=^a sm. triumvirat — anqel a. trisannuel[le
Otro— 0ou = tr» trot
-■^al a. triumviral[e
tro adv. :z, tr» sm.
tri5:f ou trij5:f sm. et sf. triomphe - [e]
trôie
trop
— [e] V. triomph- tro:l
— al a. triomphal[e ■œ;r V.s.
— atœ:r sm triomphateur V. trôleuse, -eur
— â|t a. triomphant[e trom sm. trône
trôl-
triezz, -œ:r ou trij- s. trieuse, -eur
trip sf. pi, tripes O tr» ou tro adv.
— a'j sf. tripaille tro =-[et]ro sm. trot trôn- sf
-st sf. tripette trasm ou trahei sm. troène
— je sm. tripier tr—o smn. trophée
0f:z, -eur
tripl a. triple trogloditea. & sm. troglodyte
trok sm. troc sf
— [e] V. tripl-
V.
^et sf. triplette trolley
œ:r s. troqueuse,
— amd sm. & adv. triplement tr ojlie sf. troqu-
— is nprf. Tripl ice sm.
— isite sf. triplicité tr3—ji[a-d
ej trogne
tripo ou -p» sm. tripot — ri V.
tripali nprm. Tripoli; mn. t. trogn- 1
trojiô trognade
-œ:r sm.s. trognon
— te'n, -ts a. tripolitain[e ; "1 traji||0:z, trogneuse,
tripat[e] v. tripot- [wprf. T.J trop
—al adv,
— a:3 sm. tripotage
trop f. l d. tro trope trop
sm. trogn erie
— e sf. tripotée
— JE.T,
œ:r -je s. tripotière, -ier t sm. tropique
sm. tripoteur ropik
tripri sf. triperie tropical[e
sf
tri8[e tropl-é[e
t sm.
V. triss- ro/e ] trop-plein
a. trochée
tri{|seksj5
— 8ikl sf. trisection tro/e — ésf. ou sm.
sm. tricycle sf. trochet
— sina'b t sm. trochisque
a. <£ sm. trisyllabe ro/isk
trist
—68 a. triste tro—t—iab trotte
nl
sf. tristesse V.
trij[e]
-anr a. trottable
V. trich-
ant, trichard $tn. trottin
trott-
tri/lii ou triki-n sf. trichine trottine
tr^tin — trwa trwttka:r — tala:z
297 —
— in[e] V. trottin- — ka:r sm. trois-quarts
— ine sm. trottinet — ma sm. trois-mâts
— many a. trotte-menu trwaz f. l. d. trwa trois
— œ:r sm. trotteur trwa'zjem a. & s. troisième
— ri sf. trotterie trws:n sm. troène
— wa;r sm. trottoir Otryâ^d ou tryqâld s. truand[e
Otrâ sm. tronc
— [e] V. truand-
tr5;b sf. trombe — a'j sf. truandaille
— on sm. trombone —ri sf. truanderie
trô'blô sm. tromblon trybl sf. truble
tr5;k[e] v. tronqu- tryel ou tryqel sf. truelle
— e a. tronqué[e — e sf. truellée
tr5;p[e] v. tromp- tryf sf. truffe
tr5:p sf. trompe — [e] V. truff-
— et sf. & sm. trompette — jsir sf. truffière
— st[e] V. trompett- — ri sf. trufferie
tr5'p||lœ'j sm^. trompe-l'œil tryk sm. truc ou truck
— 0:z, -œ:r a. & s. trompeuse, — a:r sm. trucard
— ri sf. tromperie [-eur trykyltt|t a. truculent[e
trois sf. tronce trymo sm. trumeau
— oii[e] V. tronçonn- trysks stn. trusquin
— onik a. tronçonnique tryjmfi sm. truchement ou
—5 sm. tronçon Otrqi sf. truie [-man
trâ:/ sf. tronche trqit sf. truite
— E sm. tronchet — e a. truité[e
OtroB'j sm. treuil % tsa = d9sa deçà
Otru sm. trou tsair sm. tsar ou tzar
— [e] V. trou- — evitj sm. tsaréwitch ou tz-
trabadu:r sm. troubadour --i'n sf. tsarine ou tza-
tro'bl [truble] v. troubl- Otsigan s. tzigane
— a., sm. & sf. trouble O tsôglijamsnsm.Tsong-li-Yamen
^e a. troublé[e O tau = ddsu dessous
-afeit s. troubie-fête O tsy = dasy dessus
troe ou truwe sf. trouée • tjek a. tchèque; s. ï.
tramadam sm. troue-madame t/erkes a. tcherkesse
trup sf. troupe • ttafe adv. = tutafe
— je sm. troupier • tu sf. toux
— o sm. troupeau tu [twe] V. tou-
tru8 sf. trousse — sf. toue
— [ej V. trouss- tu am. d. tut, adv. & sm. tout
— e a. trou88é[e O — db5 adv. tout de bon
— i sm. troussis — dœku adv. tout d'un coup
— kê sm. troussequin Otuf sf. touffe
— kfli sm. trousse-queue — y a. touffu[e
— 0 sm. trousseau tufœ:r sm touffeur
trn:T[e] v. trouv- O tu'g sm. toug
— a'bl a. trouvable Otuk sm. touk
— tt'j sf. trouvaille tukâ sm. toucan
— e a. trouvé[e Otul nprm. Toul
— e:r sm. trouvère tnhnâ'A pron.indéf. tout le monde
— 0:z, -œ:r s. trouveuse, -eur tul5 np: Toulon
O trwa num. trois tuln:z n'prf. Toulouse
tnps — turnœir turnwa — twa'zœ:r
298 —
Otupe sm. toupet — wa sm. tournoi
tupi sf. toupie — wa'j [aje] v. tournoy-
tupi'j [-ije] V. toupill- — wajâ^t a. tournoyant[e
as sm. toupillon — waj'mâ sm. tournoiement
tapqisâ^t a.&sm. toutpuissant[e — y:r sf. tournure
Otu:r sm. tour turt sf. tourte
tu;r sf. tour tiirtdr||el sf. tourterelle
tu:r nprf. Tours — o sm. tourtereau
tu:r sm. tourd turt||je:r sf. tourtière
tura'j sf. touraille — o sm. tourteau
turb sf. tourbe O tu'S sm. pi. tous
turbijonle] v. tourbillon- tus[e] V. touss-
— tt^t a. tourbillonnant[e tusel sf. tousselle
— mâsm. tourbillonnement tuss sf. Toussaint
turbijô sm. tourbillon tuskd pron. tout ce que
turb||js:r sf. tourbière tnski pron. tout ce qui
—0\z a. tourbeuse, -eux tas||0:z, -«eir s. tousseuse, -eur
turdcl sf. tourdelle — ri sf. tousserie
tnrdafdrs sm. tour de force OtuJ sf. touche
turddku sm. tour de cou
tnre sm. touret —— atu
[e] sm. V. touch-
touche-à-tout
turel sf. tourelle — à prp. touchant
turs'n nprf. Touraine — a^t a. touchant[e
turi sf. tourie — e a. touché[e
tur||ij5 sm. tourillon inf. & sm. toucher
— ism sm. tourisme — fle:r sm. toucheur
— ist sm. touriste Otu[t a. tout[e
turjeir, -je s. tourière, -ier tut 1) f. l. d. tu tout
tnrluru sm. tourlourou 2) pron. fém. pi. toutes
tnrmalin sf. tourmaline — afs adv. tout à-fait
turmâ sm. tourment — aku adv. tout- à-coup
tarmâ:t sf. tourmente — al(B:r adv. tout-à-l'heure
— [ej V. tourment- — bon sf. toute-bonne
— â§t a. tourmentant[e — épis sf. toute-épice
— e a. tourmenté[e — fwa adv. toutefois
— 0|z a. tourmenteuse, — meim adv. tout de même
turn[e] v. tourn- [-eux — prezâis sf. toute-présence
— a'j[e] V. tournaill- — pqisâ:s sf. toute-puissance
— ait a. & sm. tournant[e — ti sm. tutti
— e a. & sf. tourné[e tutu sm. toutou
— et sf. tournette O tu3u:r adv. toujours
— dbri'd sm. tournebride • twa pron. pers. toi
— abroj" sm. tournebroche twa = twa sm. toit
— afœ'j sm. tourne-feuille twa'l sf. toile
— amâ sm. tournement --^e sm. toile
— osai sm. tournesol —et sf. toilette
— 9\â sm. tournevent
— avis sm. tournevis wje:r, -je s. toilière, -ier
v-ri sf. toilerie
— i sm. tournis twaty:r sf. toiture
— ike sm. tourniquet twa:z sf. toise
— ors'j sm. tourne-oreille —— fe]
— œ:r .stw. tourneur œ:r sm.V. tois- toiseur
tvra'zô — tyrbâ — 299 — tyrbin— tqe:z

twa'zS sf. toison tyrbin sf. turbine


twais sm. touage — e a. turbiné[e
O twtt ou twa sm. toit — it sf. turbinite
twu'j sf. touaille tyrbo ou -d sm. turbot
twttty:r sf. toiture tyrbot||£ sm. turbotin
Otwe sf. touée — }zir sf. turbotière
Otw0:z, -œ:r s. toueuse, -eur tyrbyl!jâ:s sf. turbulence
9 ty pron. pers. tu — â^t a. turbulent[e
ty [tqe] V. tu- tyre fut. il. ty, tuerai, etc.
ty pp. d. tsiz tue, tû ; passé déf tyre cond. d. ty, tuerais, etc.
III. tut; I. & II. tus tyrsig nprf. Thuringue
Otyb sm. 1) tube; 2) tub tyr£'3Jsn, -js a. thuringien[ne;
— [tybe] V. tub- tyrf sm. turf [s. T.
wa:5 sm. tubage — ist sm. turfiste
tyber||o'zite sf. tubérosité tyrgavi nprf. Thurgovie
— 0^z a. & sf. tubéreuse, -eux tyri sf. tuerie
tybsrkyl sm. tubercule tyrjô sm. turion [T
— in sf. tuberculine tyrk a. & sm. turque, turc; s.
— o;z sf. tuberculose — s sm. turquet
— 0^z a. tuberculeuse, 1 — £ (bl0 r^J) a. bleu turquin
tybyl[e] v. tubul- [-euxj — i nprf. Turquie
— o^z a. tubul euse, -eux — 0 sm. turco
— y:r sf. tubulure — wa:z sf. turquoise
O tydssk a. tudesque tyrlypÊ sm. turlupin
tydj0 int. tudieu! tyrlypin[e] v. turlupin-
Otyf sm. tuf — a'd sf. turlupinade
— ^js:r, -je a. tufière, -ier tyrly:r sf. turlure
— o SM. tuffeau tyrnEps sm. turneps
O tyj- = tqij- tyrpityd sm. turpitude
Otyl sm. tulle tyr3£s||tt:s sf. turgescence
tylip sf. tulipe — â§t a. turgescent[e
— ^je sm. tulipier OtyJjÊ sm. tue-chien
O tym t p. déf. d. ts:z, pi. I. tûmes Otyt t p. déf. d. ts:z, pi. II. tûtes
tyiiie{{fak8J5 sf. tuméfaction tytelfizr a. tutélaire
— fi [-fje] V. tuméfi- tyl£l sf. tutelle
tymesljâis sf. tumescence tytEit (a <^ loc. adv.) à tue-tête
— â|t a. tumescent[e tytris, tytoeir s. tutrice, tuteur
tymœ;r sf. tumeur tytwa'j
tymuj sm. tue-mouche wmâ [-aje] sm.v. tutoy-
tutoiement
tymyl||e:r a. tumulaire • tq{|a'bl a. tuable
— ys stn. tumulus O — â|t a. tuant[e
tymylt sm. tumulte O — e inf. tuer
— Hsrr a. tumultuaire Otqijeir ou tyj- sf. tuyère
— TI0§z a. tumultueuse, -eux tqijo ou tyjo sm. tuyau
Otyn sm. thune tqijot[e] ou tyj- v. tuyaut-
tynsl sm. tunnel — a:3 sm. tuyautage
tynik af. tunique — e a. tuyautéfe
tyni'S nprm Tunis tqi'l sf. tuile
tyniz|{i nprf. Tunisie -^je sm. tuilier
— jsn, -je a. tuni8ien[ne ^0 sm. tuileau
O ty:r t p. déf. d. te:z, pi. III. turent ^ri sf. tuilerie
tyrbâ sm. turban OlqO'Zj •«•T s. tueuse, -eur
nt— wajo
u— wa 300

a
u adv. où • uf sm. août
u cj. ou O ntard— 0 sf. outarde
u sm. août sm. outardeau
j u = hu O uti sm. outil
• nbli sf. oublie uti-j [-ije] V. outillage
ubli sm. oubli — a:3 sm. outillé[e
outill-
— [e] V. oubli- -e a.
— Jet sf. pi. oubliettes ^mâ sm. outillement
O utr sf. outre
—J0^z a. oublieuse, -eux outre
ublij0:z,-œ;rs. oublieuse, -eur utr prp.
ubli'ri sf. oublierie -[e] V.
1 ublan-, ublâ = h- utra:3 outrage
• uf int. ouf — [-a^e] sm.v. outragc-
outr-
% j u'j ou hu'j sf. houille ■— â§t a. outrageante
u'j [uje] V. ouill- — 0^z a. outrageuse, -eux
wa:3 sm. ouillage utr{|â:8 (a <^ loc. adv.) outré[e
à outrance
nj. . — e a.
ntraljkqidâis sf. outrecuidance
• luk- — kqidâ|t a. outrecuidant[e
• 1 ni- V = h-
—ma:/ adv. outre-Manche
• Iup< — niE:r sm. outremer
nra '
• !uragâ sm. ouragan — ptt;8[e] v. outrepass-
ural nprm. Oural —pais sf. outre-passe
— rs adv. outre-Rhin
— ^jsn, -js a. ouralien[ne — t5;b adv. outre-tombe
O i urd, etc. = h-
nrdis [-i:r] v. ourdiss- utrâ a. aoûtron
— a:3 sm. ourdissage [-eur • nyert, ureir pp. & a. ouvert[e
— 0:z, -œ;r s. ourdisseuse, — y;r sf. ouverture
— wa:r sm. ourdissoir Ou:Tr [uvri:r] v.
Ourl[e] V. ourl- u:vr [uvre] v.
— s sm. ourlet wa'bl ouvrable
a. ouvrage
ouvr-
, — œir sm. ourleur wa:3 sm. ouvr-
Ours s. ours[e ^a:3 [-a^e] v. ouvragc-
— é sm. oursin we a. & sf. ouvréfe
— i'n sf. oursine --ijeir, A je a. & s. ouvrière,
— 5 sm. ourson wwair sm. ouvroir [-ier
O i nrr- \ . uvrj|o sm. ouvreau
— 0:z sf. ouvreuse
nska = usska où est-ce que
# 1 uz- = h-

= w traité comme consonne. ? = w traité comme voyelle ou cons.


w cj. & adv. = u devant voyelle I i wag3 = vagî sm. wagon
w- voir aussi vw- \wa'j = vw-
iwa ou wa sf. oie i wajâ k5:t sm. oyant compte
wa = vwa v. vois, voit j ' wajo sm. hoyau
wala— yakarm wazo — yali'd
301 —
! wala = Tw- voilà wazo sm. oiseau
' walan, -5 a. wallon[ne; s. W. — makœ:r sm. oiseau-moqueur
waji [wf:dr] v. oign- — mu/ sm. oiseau-mouche
wair inf. = vw- voir waz5 sf. oison
■?wa:r »m. hoir wa'Z0|z a oiseuse, -eux
? — i sf. hoirie #wa sf. oie
I wasi = Twasi voici Wtt'j sf. ouaille
wat sm. watt # I we inf. d. hu houer
I Tfat int ouat # I we int. ouais
?"wat sf. ouate west sm. ouest
? — [e] V. ouat- #wê sm. oint
? — e a. ouaté[e wë (vjez <^ sm.) vieux-oing
waty.T = TW- sf. voiture ws:dr inf. d. waji oindre
wa:z nprf. Oise # I wi adv. oui
waz||el [-zle] v. oisell- wi sf. ouïe
— eiri sf. oisellerie — pp. d. wi:r oui
— dije sm. oiselier — di:r sm. oui-dire
wa'zif am. d. wa'ziiT oisif I wig a. & sm. whig
wazijâ sm. oisillon I wigwam sm. wigwam
wa'zi:v, -if a. oisive, -if wi:r t inf. ouir
— te ou -ifte sf. oisiveté I wîski sm. whisk(e)y
wazl||s sm. oiselet I wist sm. whist
— œ:r sm. oiseleur wistiti sm. ouistiti

— â:s
#Ya ind. prés. sg. d. al, I. & II. yak{a'8J5
-[e] sf. vacation
vas; III. & impér. va
sf. vacance
OTa'd sf. vade — a^t a. vacant[e ; ppr. vaquant[e
rademekom sm. vademecum yaksê sm. vaccin
vadru'j [-uje] v. vadrouill- -abl
yaksin
wa:r sm. vadrouillard sf. vaccine
wtt^t a. vadrouillant[e —— atœir
tt'SJÔ V. vaccin-
a. vaccinable
O Taeyjê sm. va-et-vient sm. vaccinateur
Ova'g a, sf. & sm. vague sf. vaccination
— fvage] v. vagu- yakqite sf. vacuité
vagabS^d a. & s. vagabond[e —abl sm. val
— [e] V. vagabond- Qyal
yal[wa:r]
— a:3 sm. vagabondage a.
V. valable
val-
yagmegtr sm. vaguemestre yalala sm. walhalla
yagner|i8t sm. wagnériste yaltt a. valant
— jen
— ^jcn, -je a. wagnérien[ne yalâ:s nprf. Valence; sf. v.
yagnsir nprm. Wagner sf. valencienne
yagans sm. wagonnet ou v- yale
sf. vallée
yagâ sm. wagon ou v- yalerja'n ou -jen sf.
ou valériane
valérienue
O va'j subj. prés d. yal vaill-
yajllamâ adv. vaillamment yaletydineir a. valétudinaire
— firs sf. vaillance yale nprm. Valais
— â§t a. & sm. vaillant[e yale sm. valet
— â'ti:z sf. vaillantise valet [valte]
- [-ide] V. valett-
O yak[e] v. vaqu- a. valide
yakarm sm. vacarme
yali'd
V. valid-
yalidtt'SjS— rarisel 302 yarjabilite — vôrd

wa'SJS sf. validation yarj|abilite sf. variabilité


wite sf. validité — a'bl a variable
Yali:z sf. valise — a'SJ5 sf. variation
Talkiri sf. valkyrie ou w- — â^t a. & sf. variant[e
valmi nprm. Valmy — e a. varié[e
yalan, -5 a. = walan — ete sf variété
vais sm. vallon yarjal sf. variole
valoeir sf. valeur — ik a. variolique
w0^z a. valeureuse, -eux — 0§z a. varioleiise, -eux
vais sf. valse yarls sm. varlet
— [e] V. vals- yarlop sf. varlope
— 0:z, -œir s. valseuse, -eur — [e] V. varlop-
valt||a:3 sm. valetage yaroiz sf. vareuse
— tt'j sf. valetaille yarsoT||i nprf. Varsovie
— e inf. valeter — ^jsn sf. varsovienne
valv sf. valve O yasal sm. vassal
— yl sf. valvule — ite sf. vassalité
— yle:r a. valvulaire yasil[e] ou yasi'j [-ije] v. vacill-
Tal||wa;r inf. valoir — atwair a. vacillatoire
— y pp. vaiu[e — a'sjâ sf. vacillation
O van sf. vanne — â§t a. vacillant[e
— [e] V. vann- yask sf. vasque
— a:3 sm. vannage yaskyljleir a. vasculaire
— e a. vanné[e — 0§z a. vasculeuse -eux
—et sf. vannette variais sm. vasselage
vanes sf. vanesse vast a. vaste
vani'j sf. vanille O Ta/ sf. vache
v-e sm. vanillier
— [e] V. vach-
Tanitlle sf. vanité — ard, -a:r s. vachard[e
— 0^z a. vaniteuse, -eux — sir, -e s vachère, -er
vanje sm. vannier —ri sf. vacherie
Tano 8m. vanneau
Tan||œ:r sm. vanneur Oyatsrklo'zef
yata impér.
sm. va-t'en
watercloset
— ri sf. vannerie yatikâ sm. Vatican
yanypje sm. va-nu-pieda vati8in[e] v. vaticin-
vany:r sf. vannure — a'SJô sf. vaticination
OTap9r||i:z [-i'ze] v. vaporis- vatu sm. va-tout
— izatœir sm. vaporisateur O Taz f. l. d. va, p. e yazi vas-y
— iza'SJS sf. vaporisation yazista:s sm. vasistas
— 0^z a. vaporeuse, -eux yazlin sf vaseline
vapœir sf. & sm. vapeur O vase sm. vagin
Ovarâ
Ta:r 1) sf. vare; 2) npt-m. Var
sm. warrant yasis [-i:r] v. vagiss-
— â|t a. vagissant[e
yaràig sf. varangue — ma sm. vagissement
yarek sm. varec(h) • ya;g sf. vague
yarsn sf. varenne; nprm. Varennes O va:z sm. vase
yarcji sf. varaigne ya:z sf. vase
ya'ri [varje] v. vari- — 0|z n. vaseuse, -eux
yarikosel sf. varicocèle • yâ sm. van
yarik0|z a. variqueuse, -eux yû sm. vent [vends
varis sf. varice yâ ind.prés.sg III. vend; I.<ê1I.
yarisel sf. varicelle Ovâ:d[r] v. vend-
Tâ:da'bl — releir velê— Tctivsir
303 —
— a'bl a. vendable velÊ sm. vélin
TÔ'dal sm. vandale vélo ou -lo sm. vélo
— ism sm. vandalisme yelodram ou -o:m sm. vélodrome
Tô'dâ:3 sf. vendange — ssk a. vélodromesque
— [e] V. vendange- Tel9||fil sm. vélophile
— a'bl a. vendangeable — graf sm. vélographe
— 0:z, -œ:rs. vendangeuse,! relom sm. vélum
vd'dst sf. vendette [-eurj vélos a. véloce
Tû'dllerz, -œ;r s. vendeuse, -eur — a'bl a. véloçable
— r inf. vendre — ims'tr sm. vélocimètre
Tâ'dradi sm. vendredi — ips'd sm. vélocipède
Td'dwaiz sf. vandoise — ite sf. vélocité
Tâ'dy pp. & a. vendu[e OTenal a. vénal[e
Ovtt'pirr sm. vampire — ite sf. vénalité
OTtt:t sf. vente venair ou ve'nair sm. veinard
vâ:t|ej V. vant- reneno^z a. vénéneuse, -eux
Tô:t[ej V. vent- Tener||a'bl a. vénérable
Tô'ta'j ou -ay sm. vantail — tt'SJS sf. vénération
Tâ'tard, -a;r a. & s. vantard[e venerjsn, -js a. vénérien [ne
— i:z sf. vantardise vencir [ fre, -e're] v. vénèr-
Tâ'til[e] V. ventil- venisjcn, -js a. & sf. vénitien[ne;
— atoe:r sm. ventilateur venjsl a. véniel[le [s. Y.
— a'sjô sf. ventilation venri ou ysnri sf. vénerie
yâ'to:z sm. ventôse TB'nys nprf. Vénus; sf. v.
Tâ'te^z a. venteuse, -eux O verasite sf. véracité
Tâ'tr sm. ventre verâ'da sf. véranda
— al a. ventral [e verÊ sm. vérin
— e sf. ventrée yeri||dik a. véridique
— ablo int. ventrebleu — disite sf. véridicité
TÛ'tri sf. vanterie — fi [-fje] V. vérifi-
Tâ'trijeir sf. ventrière — fikatœ:r sm. vérificateur
vâ'trikyl sm. ventricule — fiktt'sjô sf. vérification
Ttt'trilak a. & sm. ventriloque vérin sf. vérine
— i sf. ventriloquie yerit||a'bl a. véritable
vâ'try a. & s. ventru[e — e sf. vérité
Tà'tu nprm. Ventoux verol sf. vérole
vâ'tniz sf. ventouse — e a. vérolé[e
— [e] V. ventous- veran nprf. Vérone
O Tâ:3[e] V. venge- — e|z a. véronai8[e;s.V.
— â:s sf. vengeance yeronik sf. véronique; nprf. V.
— res, -œrr a. & s. vengeresse, ycTÔ sm. vairon ou véron
• vd- = vad- [vengeur ve'repz a. véreuse, -eux
O vesikatwair a.& sm. vésicatoire
•O Te
Ted||a sm. véda I. d.
ou Te ind. prés. sg. al"]
[vaisj O yeter||â sm. vétéran
— ik a. védique — âis sf. vétéran ce
O veAem||â:8 sf. véhémence yeterinsir a. & sm. vétérinaire
— â\t a. véhément[e veti'j sf. vétille
O reikyl ou reji- sm. véhicule — [-ije] V. vétill-
OTC'ky pp d. Ti:v & a. vécufe; ward, -a:r s vétillard[c
passé déf. 111. vécut; I. & II. ^0^z a vétilleuse, -eux
O relair sm. vélar [vécus ^o:z, -oeir s. vétilleuse, -eur
Tele:r a. vélaire yetiveir sm,. vétyver ou vétiver
yeto— Ye:r Ter— T6riiïuly
304 —
veto sm. veto ou veto ver- voir aussi ver-
Te'tjly pp. & a. vêtu[e TS'ra fut. sg. d. vwa'j, III. verra ;
— y:r sf. vêture Tera sm. verrat [II. verras
vetyste sf. vétusté Ter||as sf. verrasse
O Tezik||atwa:r = ves- — a'j sf. verraille
— â^t a. vé8icant[e verb sm. verbe
— yl sf. vésicule — al a. verbal[e
— yle:r a. vésiculaire — ali;z [-i'ze] v. verbalis-
— yl0^z a vésiculeuse, -eux — aliza'sj» sf verbalisation
vezy:v nprni. Vésuve — ja:3 sm. verbiage
Ovesetllal a. & sm. végétal [e — ja:3 [-a^e] v. verbiage-
— ati:v, -if a. végétative, -if — O'zite sf. verbosité
— tt'SJS sf. végétation — 0|z a. verbeuse, -eux
— o sm. pi. végétaux Yerd{|a:tr a. verdâtre
vesst [-fte, -ete] v. végett- — s sm. verdet
% vs ou ye v. vais [I. & II. vêts — ale[t a. verdelet[te
vs ind. prés. sg. d. T6:t, III. vêt; —Sri sf. verderie
verdiA; sm. verdict
Ovs'j [vfje] V. veill-
— sf. veille T£rd||is [-i:r] v. verdiss-
wB sf. veillée — ^je sm. verdier
^e:z, -œir s. veilleuse, -eur — œ.T sf. verdeur
OTsk8[e] V. vex- — wa'j [-aje] v. verdoy-
— atœir am. vexateur — wajâ|t o. verdoyant[e
— atris sf. vexatrice — y:r sf. verdure
— atwa;r a. vexatoire — yrjs.T, -je s. verdurière, -ier
— tt'sjô sf. vexation Terdôê nprm. Verdun
— â|t a. vexant[e vere sf. verrée
OTs:l[e] V. vêl- ve're fut. d. vwa'j, verrai, etc.
— a:3 sm. vêlage VETe cond. d. vwa'j, verrais, etc.
— mû sm. vêlement vsrg sf. vergue
velieite sf. velléité vergia sm. verglas
velj sm. velche ou w- vergaji sf. vergogne
Tslt sf. velte ver|,iii sf. verrine
— [e] V. velt- —je sm. verrier
— a:3 sm. veltage — ^je:r sf. verrière
— œir sm. velteur verkokl sm. ver-coquin
velrot sf velvote verme'j a. & sm. vermeil [le
OTe'n, vs a. vain[e vermi{{f9rm a. vermi forme
TSIH sf. veine — fy:3 sm. vermifuge
— [e] V. vein- vermij{|9n[e] v. vermillonn-
— a:r sm. veinard — 5 sm. vermillon
— e a. veiné[e VErmikylle a. vermiculé[e
— e|z a. veineuse, -eux — s:r a. vermiculaire
vsnri sf. vénerie — y:r sf. vermiculure
VE'nyl sf veinule vsrmin sf. vermine
Oveipr sf. pi. vêpres; sm. vêpre — 0§z a. vermineuse, -eux
O Te:r sm. ver vermisel ou -mijel sm. vermicelle
Te:r sm. vair —je sm. vermicelier
Te:r sm. verre — ri sf. vermicellerie
Te:r prp. & sm. vers vermiso sm. vermisseau
T6:r am. d. vert & sm. vert; ver Termul[e] vr. vermoul-
da gri sm. vert-de-gris — y o. vermoulu[e
vermuly.T — vsrtqe^z YETu — yê'das
805 —
— y:r sf. vermoulure YB'ru sm. verrou
Tsrmat sm. vermout
veTU'j [-uje] V. verrouill-
vern sm. verne ; nprm.V. verv sf. verve
Ternal a. vernal[e Yerve'n sf. verveine
Ysrui sm. vernis; pp. verni[e verve sni. verveui
T£rni8[e] v. verniss- ve'ry sf. verrue
▼ernis [-i:rj v. verniss- — ke^z a. verruqueuse,
— a;3 sm. vernissage vers sf. verge [-eux
— œ:r sm. vernisseur — [e] V. verge-
— y:r sf. vernissure — e a. & sf. vergé[e
Ternje sm. vernier verse sm. verger
rerji sm. vergne verset sf. vergette
yeratri sf. verroterie — [-Jôte] V. vergett-
verS ou verS sm. vairon versatlle a. vergeté[e
ve'rô fut.pl. d. vwa'j, I. verrons; — ^je sm. vergetier
Tsrri sf. verrerie [III. verront versy sm. verjus
vers a. verse versyir sf. vergeure
— [e] V. vera- V£r3yt[e] v. verjut-
— (a o<j loc. adv.) à verse O Tes sf. vesce
versatil a. versatile ves sf. vesse
— ite sf. versatilité — [e] V. vess-
vsrsa'j nprm. Versailles vesjlel sf. vaisselle
Tsrsijâ^ a. & sm. versant[e — eiri sf. vaissellerie
— e pp. & a. ver8é[e — alje sm. vaisselier
verse sm. verset vesi sf. vessie
versamâ sm. versement vesig» sm. vessigon
versifi [-fje] v. versifi- veso sm. vaisseau
— katoe:r sm. versificateur vesœir sm. vesseur
— ka'sjâ sf. versification vespa^en ou -az- sf. vespasienne
versikoloir a. versicolore vespazjé nprm. Vespasien
Yersikyl sm. versicule vespéral sm. vespéral
— £ sm. versiculet vespetro sm. vespétro
versjô sf. version vespe:r sm. vesper
Terso sm. verseau vest sf. veste
Terso sm. verso vestal sf. vestale
Tersjleiz, -œ:r s. verseuse, -eur vestibyl sm. vestibule
— wa:r sm. versoir vestiis sm. vestige
vert, veir a. & sm. vert[e vestlljerr sm. vestiaire
Yertebr||al a. vertébral[e — 5 sm. veston
— e sm. pi. vertébrés OTe:t[i:r] v. vêt-
Ycrte'br sf. vertèbre — ma sm. vêtement
Yerteks sm. vertex — y & -y:r = vct-
Yertamâ adv. vertement Ovev»'d sm. vayvode
vertige sm. vertigo #vé sm. vin
vertikal a. & sf. vertical[e vê num. vingt [vain
— ite sf. verticalité ve am. d. ven vain ; à (^ adv. en
vertisil sm. verticille vi ind.prés. sg. d. V6:k, III. vainc;
— e a. verticillé[e I. & II. vaincs
vertiis sm. vertige vê t passé déf. d. vjen, III. vint;
win0^z a. vertigineuse, -eux I. & II. vins
Yertjly sf. vertue Ovê:d s. Wende
— qe|z a. vertueuse, -eux vé'das ou -da's sm. vindas
Micbaelig k Passy, Dictionnaire phonétique. 20
vs'detta — vifarsa yigje— yinikol
806 —
vê'detta sf. vendetta OyiÇjje sm. viguier
vs'dik a. wendique yigoji sf. vigogne
yc'd{{ikati:y, -if a. vindicative, -if yigœ;r sf. vigueur
— ikt sf. vindicte yigri sf. viguerie
O ys:k[r] v. vainc- <& vainqu- viguro^z a. vigoureuse,
— œir sm. vainqueur O yikariii [-rje] v. vicari- [-eux
— y pj). & s. vaincu[e — ^ja sm. vicariat
O vé:m p. déf. d. vjsn, pi. I. vînmes
O ytirp. déf. d. yjsn, pi. III. vinrent yikeir — ^jal a. vicaire
a. & sm. vicarialTe
O ys:s t suhj. imp. d. yjsn vinss- yik5:t sm. vicomte
yê'Sâ nprm. Vincent — e sf. vicomte
O yê't t passé déf. d. yjen, pi. II. — es sf. vicomtesse
Yèit num. vingt [vîntes ylkti'm sf. victime
— e'n sf. vingtaine — [-ime] V. victim-
— ^jsm a. & s. vingtième we:r sm. victimaire
% yadet sf. vedette yikto:r nprm. Victor
O ydluir sm. velours wja nprf. Victoria; sf. v.
yalut[e] V. velout- wjê nprm. Victorien
— e a. & sm. velouté[e --JB^z a. victorieuse, -eux
yaly a. velu[e yiktwair sf. victoire
Oysnà^t a. & s. venant[e yiktqa'j sf. victuaille
y^nezivwair sm. venez-y-voir Qyil a. vilfe
yansl sf. venelle y il af. ville
yanet sf. veuette — a sf. villa
ydns'zâ sf. venaison yilajef sm. vilayet
yans sm. venin yilanel sf. viUanelle
yanimo^z a. venimeuse, -eux yilair nprm. Villars
yaniir inf. d. yjen & sm. venir yilardwé nprm. Villehardouin
ydni:z nprf. Venise yila:3 sm. village
ydnœir sm. veneur wwa^z a. & s. villageois[e
yany pp. d. yjen & sf. venu[e yilbrakê sm. vilbrequin
O yays nprm. Vevey yilegjatyir sf. villégiature
• yi nprm. Vit yile'n, yilê a. & sm. vilain[e
yi sf. vie [I. <ê II. visl yilet sf. villette ; npr.V.
yi ind. prés. sg. d. yi:y, III vit;J yilipâ:d[e] v. vilipend-
yilmê nprm. Vilîemain
Ovityib»:r
passésm.déf.vibore
d ywa-j, [I. &III.II. vit;"]
visj yilni sf. vilenie
yi'br [vibre] v. vibr- yilnœiy nprf. Villeneuve
— tt'SJS sf vibration yile^z a. vileuse, -eux
wft^t a. vibrant[e yilte sf. vileté
Qyi'd a. & sm. vide O Ti'm f passé déf. d. ywtt'j, pi.
— [vide] V. vid- O yin[e] V. vin- [I. vîmes
yidâ.'s sf. vidange — a:3 sm. vinage
— [e] V. vidange- — e sf. vinée
— œ:r sm. vidangeur yine:gr sm. vinaigre
yîdbute'j sm. vide-bouteille — [e] V. vinaigr-
yidel sf. videlle -^et sf. vinaigrette
yidkom sm. videcome -r'.ori sf. vinaigrerie
Yidp.)J sm. vide-poches ^i.^e sm. vinaigrier
yidqite sf. viduité yine:r a. vinaire
OTif am. d. yi:y <fe sm. vif
Tinii|fika'sj5
— kol sf.
a. vinification
vinicole
— arsâ sm. vif-argent
Yine^z — visrwtt 307 Tisjtt'selje— vizais

vinja^z a. vineuse, -eux ! — Jû'salje sm. vice-chancelier


—tje sm. vinetier jvistyl nprf. Vistule
—et
Oviji sf. vigne IO TÎt a. & adv. vite [vîtes
— abl sf. vignette vi't t passé déf. d. vwa'j, pi. II.
sm. vignoble vital a. vital [e
— ran, -rô s. vigneron [ne — ite sf. vitalité
O vipérin, -é a. & sf. vipérin[e — i:z [-i'ze] v. .vitalis-
vipsir sf. vipère vitss sf. vitesse
O vi:r[e] v. vir- [virent Yiti||kdl a. viticole
Ti:r t passé déf. d. Twa'j, pi. III. — kyltfle:r sm. vilticulteur
virago sf. virago — kyltyir sf. vilti culture
virgyl sf. virgule vitlot sf. vitelotte
yiridite sf. viridité vitmâ adv. vitement
viril a. viril [e vitr sf. vitre
— ite sf. virilité — [e] V. vitr-
vi'rmâ sm. virement — ag sm. vitrail
viral sf. virole — aïs sm. vitrage
ri're^z a. vireuse, -eux — e a. vitré[e
Tirtqalite sf. virtualité — 9ri sf. vitrerie
virtqel a. virtuel[le — ifi [-fje] V. vitrifi-
rlrtqoiz sm. virtuose — ifika'sjâ sf. vitrification
— ite sf. virtuosité —ije sm. vitrier
Tiryl||â:8 sf. virulence — in sf. vitrine
— â|t a. virulent[e vitrijal sm. vitriol
yi'rvolt sf. virevolte — e a. vitriol é[e
ri'rys sm. virus — ik a. vitriolique
yirsil nprm. Virgile — ri sf. vitriolerie
sf
yirsinjjal a. virginal[e vitrJ!o sm. pi. vitraux
— ite sf. virginité — 0^z a. vitreuse, -eux
virsini nprf. Virginie; «m. v. OTi:y, vif a. & sf vive, vif
virsinja sm. Virginia \iiYsubj.prés.
— à ; o^la rwavive le roi
OTis sm. vice yi:v[r]
ris sf. vis —wasa,t int. & sm.v. vivat viv-
— [e] V. viss- vivace
sf
wasite
— tt|t vivacité
— a:3 sm. vissage
risamiral sm. vice- amiral wâ'djeir, sm. vivant
viserai a. viscéral[e vivandière, -ier
Tiseversa adv. vice versa a. vivant[e
risennal a. vicennal[e viY—i—||flka'sjô
ffji â^[t-fje] je s. vivification
viseir sm. viscère vivifi-
sm.V. vivifiant[e
yisgavernœir «m. vice-gouverneur —pair a.
— seksjâ vivipare
visi [visje] v. vici- Yi'Y]|— jema
visinal a. viciDal[e — »t[e] a. vivisection
— ite sf. vicinalité sm. vivier
visisityd sf vicissitude — œ:r adv. vivement
Yi8J0|z a. vicieuse, -eux
viskiiO'zite ♦ sf. viscosité sm. viveur
vivot-
— e|z a. visqueuse, -eux — r inf. vivre;V. sm. pi. vivres
visjikô'syl sm. vice-consul O Ti:z[e]
— a sm.v. visa
— prezidâ sm. vice-président v_avi prp. & visage
— rektœir sm. vice-recteur sm. vis-k-vis
-rwtt sm. vice-roi — a:3 sm.
vis-
20*.
— 3
308
Tiize—
— evjdl Tjdla'bl — voitr
sf. — a'bl a. violable
visée
^ibilite sf. visibilité — amâ adv. violemment
wi'bl visible Tjolase a. violacé[e
a. vi8igot(h)
Tizigo ou -ga sm. vj»l||atœ:r sm. violateur
vizi:r sm. vizir ou visir — atris sf. violatrice
-[e]
vizit V. svisite
sf. f — tt'sjô sf. violation
— a'8J5 TJ9la:tr a. violâtre
— œ:r sf. svisitation
viait-
f TJ9l||â:8 sf. violence
sm. visiteur — â|t a. violent[e
vizjsir visière
— â:t[e] V. violent-
Yizj»ns:r a. & s. visionnaire YJ»ls[t a. & sf. violet[te
vizjô svision
f Yjolin sf. violine
vizô sm. sfvison vjolist sm. violiste
vizôvizy adv. vison-visu vjalje sm. violier
vizqsl a. viaueljle yjolauist sm. violoniste
Ovi3i vigie vjolô sm. violon
Ti3il
—— amâ vigile — sel ou -Jel sm. violoncelle
âis adv. vigilamment vjorn sf. viorne
— d^t sf.
vigilance
a. vigilant[e
OYJô'Vil nprf. Vionville
sf. viabilité O vjo am. d. vje'j & sm. vieux
• Tjabilite a. vJ0Z f. l. d. TJ0 vieux
sviable
f — wé sm. vieux-oing
Tja'bl sm. viaduc
^adyk O vjœje sm. vieuillet
Tjatik sm. viatique • via = Twala voilà
a. & sm. viagère, -er O vlâ int. vlan
yjaseir,-—[e]-3e V. viande
0 Tjâ:d i vl- voir aussi val-
viand-
sm. viandis • vn- = van-
#vo nprm. 1) Vaud; 2) Vaux
O TJs'j, vo sm. veau
-'a:rTJ0 a. &sm.s. vieillard
vieil[le, vieux
YO a. poss. vos
wES sf. vieillesse YO sm. pi. d. val vaux
— is [-i:r] v. vieilliss- YO ind. prés. sg. d. val, III. vaut;
^isâ^t a. vieillissant[e I. & II. vaux
— ismâ sm. vieillissement O YO'bu:r nprf. Vaubourg
^i8œ:r sm. vieillisseur O YO'dr||e fut. d. val, vaudrai, etc.
^o ou -» am. & sm. vieillot — e cond. d. val, vaudrais, etc.
— dt af & sf. vieillotte Yodrut (a f-^ loc. adv.)route
à vau-de-
—ri sf. vieillerie
vjsl sf. vielle YO'dvil sm. vaudeville
— [e] V. viell- — esk a. vaudevillesque
— œ:r sm. vielleur — ist sm. vaudevilliste
vjsn [vanirr] v. vienn- YO'dwa^z a. vaudoi8[e; s. V.
vjen nprf Vienne OYO'kly:z nprf. Vaucluse
— wa|z a. viennois[e;«.V. OyoIo
vjers sf. & a. vierge O Ycmikla «^
a. &loc.sf.adv.) à vau-l'eau
vomique
OTJê ind. prés. sg. d. vjen, III. YO'mis [-i:rj v. vomiss-
vient; I. & II. viens — md sm. vomissement
"Tjé'drjle fut. d. vjen, viendrai, etc. YO'mitpiY, -if a.têsm. vomitive, -if
— c cond. d. YJen, viendrais, etc. — 0 sm. vomito; <~ negro sm.
OTJol sf. viole vomito-negro
YJal sm. viol O YOTJê sm. vaurien
— [e] r. viol- OYortr s. vôtre
vo:tr — Tolt — 309 — volt — vrsstt'blôis

vo:tr[e] vr. vautr- volt sm. volt


— wa:r sm. vautroir — a nprm. Volta
vo'tu:r sm. vautour — aik (pil oo sf.) pile voltaïque
O voz f. l. d. vo vos volte inf. d. volet voleter
Oto:3 ou v»:3 sf pi. Vosges . volteir nprm. Voltaire
• vodre et vodrs = vo'di- voltofas sf. volte-face
Ovo'g [voge] v. vogu- volti:3
—[-i^e] sf. v. voltige-
voltige
— sf. vogue
Ovokjja'bl sm. vocable i^iSi^ a. voltigeant[e
— abyleir sm. vocabulaire ^mâ sm. voltigement
— al a. vocal[e 5-œ:r sm. voltigeur
— ali:z sf. vocalise Tolybil a. volubile
— ali:z [-i'ze] v. vocalis- — ite sf. volubilité
— allzatoe:r sm. vocalisateur Tolym sm. volume [-eux
— alizatris sf vocalisatrice wino^z a. volumineuse,
-aliza'sjâs/". vocalisation volyptjle sf. volupté
— atif sm. vocatif — qe:r a. voluptuaire
— tt'sjâ sf. vocation — q0|z a. & sm. voluptueuse,
TOksal npr. Vauxhall volyt sf. volute [-eux
O vol sf vole
Tol sm. vol OOvoras
vom- = vo'm- a. vorace
-[e] V. — ite sf. voracité
— a'bl a. volable
vol- O T08i||fertt'8J3 sf vocifération
volatil a. & sm. volatiire — ^fe:r [-ffre, -fe're] v. vocifèr-
- volatille
sf. volatilité OTot a. poss. = votr
—ite sf. TOt sm. vote
— i;z [-i'ze] v. volati lis- — [e] V. vot-
— iza'sjô sf. volatilisation — tt'sjô sf. votation
volapyk sm. volapûk — â sm. votant
vol|a:3 a. & sm. volage — i:v, -if a. votive, -if
-tt'j sf volaille votr a. poss. votre
— a'j[e] V. volaill- O vo:3 = To:3 sf. pi. Vosges
— ôp a. & sm. volant[e 9 vô ind. prés. d. al, pi. III vont
— e sf. voilée % V0 sm. vœu
— e sm. volet V0 ind. prés. sg. d.rodly ITI.veut;
—et [volte] V. volett- O Y0:1 = vœ:l [I. <& II. veux
— isjô sf. volition O• v0;t =am.vœ'v
— i:3 sf. volige vœf d. vœ:v veuf
-je:r sf volière O vœ'j subj. prés. d. vœl, III. <&
volkaii;|ik a. volcanique J. veuille; II. veuilles;
— ize a. volcani8é[e impér. sg. veuille
volkâ sm. volcan wB impér pi. d. vœl, veuillez
volovft sm. vol-au-vent
O Tœ:l
Toel [vulwarr] a.
v. veul-
vol5't|larja sm. volontariat veule
— e sf volonté — ri sf. veulerie
— s:r a. & s. volontaire O v(b:v, rœf a. & s. veuve, veuf
—je adv. volontiers — a:3 sm. veuvage
voli{0:z, -œir a. & s. voleuse, -eur # vrak sm. vrac
-ri sf volerie O vre a. & sm. vrai[e
— ro sm. volereau — ma adv. vraiment
volt sf volte — sâ'bla'bl a. vraisemblable
-[e] V. — sâ'blâ:s sf. vraisemblance
volt-
Tri'j— ylis Twalet — yltimo
310 -
O vri'j [vrije] v. vrill- vwalet sf. voilette
— sf. vrille vwaljije sm. voilier
—et sf. vrillette — ri sf. voilerie
—ri sf. vrillerie — y:r sf. voilure
#vu pron. pers. vous vwa:r inf. d. adv.
vwa'jvoire
voir
vu [vwe] V. vou- vwa;r
O vudrjje fut. d. vœl, voudrai, etc. vwa'ri sf. voierie
— e cond. d. vœl, voudrais, etc. vwasi adv. voici
Ovuljje prés. & imper, pi. II. d. vwaty:r sf. voiture
vœl voulez
— [e] V. voitur-
— wa:r inf. vouloir — a:3 sm. voiturage
— y pp. voulu[e — st sf. voiturette
Ovusiwaa* sm. voussoir — É sm. voiturin
— y:r sf. voussure — je sm. voiturier
Ovut sf. voûte vwa'ze a. voisé[e
— [e] V. voût- vwazin, -ê a. & s. voisin[e
— e a. voûté[e — [e] V. voisin-
O vuz f. l. d. vu pron. vous — a:3 sm. voisinage
• vwa ind. prés. sg. d. vwa'j, III. O vwa = vwa sf. voie
voit; I. <& IL vois O vwi = wi adv. oui
vwa sf. voix O Ywo- = vwa- [cj. vu que
vwa ou vwtt sf. voie ; oo d bwa sf. • vy pp., sm. & sf. vu[e; oo ka
V. de bois; no do sf. v. d'eau Ovylg;arite sf. vulgarité
vwa'j [vwa:r] v. voy- — ari:z [-i'ze] v. vulgaris-
vwajais — arizatœ:rsm. vulgarisateur
— [-a3e] sm.v. voyage-
voyage — arizatris sf. vulgarisatrice
— o:z,-œ:rs. voyageuse, -eur — ariza'sjô sf. vulgarisation
vwajâ^t a. & s. voyant[e — at sf. vulgate
vwaje impér. pi. d. vwa'j voyez — s:r a.&sm. vulgaire
vwaje sm. voyer vylkaniism sm. vulcaniame
vwajsl sf. voyelle — i;z[-i'ze]r. vulcanis-
vwîgâ impér. & int. voyons — iza'SJS sf. vulcanisation
vwaju sm. voyou yylks nprm. Vulcain; sjh.v.
vwa'l sf. voile Tylnerja'bl a. vulnérable
vwa'l sm. voile — s:r a., sf. & sm. vulnéraire
— [vwale] V. voil- yyly sf. vulve
vwala adv. voilà #vz forme abrégée d. vuz vous
vwale a. voilé[e vz- = foz-

y pp. d. av eu[e O ylmeir sf. ulmaire


yf passé déf d. av. III, eut; O ylrik nprm. Ulric(h); f. Ulrique
I y int. = hy [I. & II. eus Oylse'r|je a. ulcéré[e
y sm. = ys — 0|z a. ulcéreuse, -eux
• ybikjqist sm. ubiquiste ylseir
—[s've, -cre] v. ulcèr-
sm. ulcère
— qite sf. ubiquité
• I y«» etc. =- hyg, etc. yl8te:r sm. ulster
% yka:z sm. ukase O ylterjœ.T a. ultérieur|e
• I yl- = hyl- yltim atom sm. ultimatum
Oylls nprtn. Uly.sse — 0 adv. ultimo
- 311
yltra— ynitsrr ynÎTalv— yterin

yltra sm. ultra yniralv a. & s. univalve


— libéral a. ultralibéral[e ynireir sm. univers
— mô'tanism sm. ultramon- ynivers] alite sf. universalité
tanisme — ali;z [-i'ze] v. universalis-
— ^mô'te'n, -ë a.&sm.tain[e
ultramon- — el a. & sm. universel[le
— ite sf. université
— rwttjal a. ultraroyal[e — ite:r a. universitaire
— vjols[t a. ultraviolet[te ynivdk a. univoque
o ylyl[e] V. ulul- — tt'SJS sf. univocation
— sm. ululement Oynjô sf. union
• I ym[e] ou hymre] v. hum- • I yP" = hyp.
j^m-f passé def. d.ax^pl. I. eûmes O ypa:s sm. upas
O yman ist sm. humaniste • y:r sm. ure
— ite sf. humanité I y:r ou hy:r sf. hure [eurent
— its:r a. & sm. humanitaire y:r f passé déf. d. av, pi. III.
— i:z [-i'ze] v. humanis- Oyranîji sf. Uranie
O yniekt[e] v. humect- — ^jain sm. uranium
— a'sjâ sf. humectation — ys sm. uranus
— â^t a. humectant[e O yrb;|anite sf. urbanité
yme'n, -ê a. humain[e — e'n, -£ a. & s. urbain[e
O ymi'd a. humide nprm. Urbain
—ite sf. humidité Oyredo sm. urédo
ymil||i [-Ije] v. humili- O yre:tr sm. urètre
— ite sf. humilité O yrf int. urf
— jtt'sjô sf. humiliation Oyri nprm. 1) Urie; 2) Uri
— jû|t a. humiliant[e yrin — £:r sf. urine
O ymarist a & s. humoriste
— ik a. humoristique —— ^al
[e] sm.V. urinai
urin-
O ymoeu* sf. humeur a. urinaire
Oyniu:r sm. humour — 0^z a. urineuse, -eux
wist sm. humouriste — wa:r sm. urinoir
O ymy'8 sm. humus
# I yn ou hyn sf. hune O I yrl = h. sf. urne
Oyrn
yn, œ art. & num. uu[e O yrsô sm. urson
O — ani'm a. unanime yrsyl nprf. Ursule
— animite sf. unanimité — in sf. ursuline
O yni pp. & a. uni[e O yrtikljtt'sjâ sf. urtication
— fi [-fje] V. unifi- — tt§t a. urticant[e
— fîka'SJS sf. unification — s:r sf. urticaire
— fl9:r a. uniflore O yrsijàis sf. urgence
— form a. & sm. uniforme — &|t a. urgent[e
— formite sf. uniformité % ys sm. us ; oo e kutym us et
— farmi.'z [-i'ze] v. uniformis- O I ysair = h- [coutume
ynik a. unique O ysel nprm. Uxelles
ynijjkoloir a. unicolore O ysttt'sil sm. ustensile
— ma adv. uniment ystjâ sf. ustion
— psrsonel a. uniper8onnel[le
ynis [-i:r] v. unis- 0• 1yt
yj- =^ hyj"-int. ut
— 5 sm. unisson yt sm. ut
ynitljarism sm. unitarisme I yt ou hyt sf. hutte [eûtes
— e sf. unité yt t passé déf. d. av. pi. II.
— E:r a. & sm. unitaire O yterin, -ê a. utérin [e
ytil— zezejmâ — 312 — yze's— zé'zalë

O ytil a. utile Oyze'8 nprm. Uzès


— ite sf. utilité Oyzllin sf. usine
— ite:r a. & sm. utilitaire — inje sm. usinier
ytili:z [-i'ze] v. utilis- v-ite a. U8ité[e
^a'bl a. utilisable O yzylifrytje:r,-je ou -frqit- a.&s.
^tt'sjâ sf. utilisation usufruitière, -ier
O ytop||i sf. utopie — frqi sm. usufruit
— ik a. utopique — kapjô sf. usucapion
— ist sm. utopiste yzy:r sf. usure
Oytrikyl sm. utricule —wEir [-yre] V. usuraire
usur-
— e:r a. utriculaire a.
#yT||e sf. uvée wje sm. usurier
— e;r a. uvaire
yzyrp[e] v. usurp-
Sy;z[e] v. us- — atœ:r a. & s. usurpateur
— a:3 sm. usage — atris a. & s. usurpatrice
— ase sm. usager — a'sjâ sf. usurpation
— â:8 sf. usance [user Oyzqel a. usuelfle
— e pp. & a. U8é[e; inf. & sm.

q
== Il traité comme consonne.
I qaa* sm. huard w0§z— £ a. huileuse, -eux
iïje pp. d. hy & sf. liué[e ; inf. >-ri sf. huilerie
inet sf. huette [huer qisljje sm. huissier
iqi = qît num. huit —— e'n
ri sf. huisserie
i{i adv. hui qit, f. faible qif, num. huit
ql sm. huis sf. huitaine
— klo sm. huis clos; a -^ loc. adv. sm. huitain
qi'l sf. huile — jem a. <Ê s. huitième
— [qile] V. huil- — jemmtt adv. huitièmement
^a:5 sm. huilage — ij's-r sf. huître
wje sm. huilier sf. huîtrière

z qitr

z = 8 devant les cons. vocaliques • ze'br sm. zèbre


#zbi:r sm. zbire — [zfbre, zèbre] v. zèbr-
• zebr||e a. zébré[e Ozs'l sm. zèle
— y:r sf. zébrure Ozest int. éc sm. zest; sm. r-este
ze'by sm. zébu — [e] v. zest-
O zefi:r sm. zéphyr ou zéphire #zé a. & sm. zain
Ozel||atœ:r sm. zélateur O zs;d sm. zend
— atris sf. zélatrice — aresta sm. zend-avesta
ze'lâ:d nprf. Zélande O zÉ:g = zê:k sm. zink
ze'le a. zélé[e — [e] V. ziugu-
O zenit sm. zénith — œ;r sm. zinguœir
— al a. zénithal [e — ri sf. zinguerie
O zcro sm. zéro O zl:k ou zl;g sm. zink
O zezE'j — a:3 sm. zincage ou zingage
^mâ [-5je] sm.
V. zézay-
zézaiement Ozé'zali sm. zinzolin
sf

— 313 — —al zodjak— 3asp


zé'zolin — 3al5
zodiaque
zs'zalin[e] v. zinzolin- • zodjak-ik sm. zodiacal[e
9 zg5|d ou sagô^d second[e
• ziblin sf. zibeline zo'l»3-|iist a. Zola
zigzag Ozola nprm.a. zoologie
O'zigza'g— [-zage
sm.] zoologique
V. zigzagu-
zircon
O zirkô sm.
zist sm. zoologiste
O zist int. zostère
zizanie O zosteir zoulou
O zizani sf. sm. zouave
O zisein sm. • zula
zygène
zone • zwaiT a. svelte
# zo:ii sf. • ZTclt int.
— e a. zôné[e zut
• zyt

3 pron. pers. 3alu§z a. jalouse, -oux


9 3abo ou -o sm. je ou j' — [-u'ze] V. jalous-
3abot[ej v. jabot =J sf jalousie
— a:3 sm. jab
jabootage
t- 0 3aiii£ adv. jamais
— 0:z,-œ:rs. jaboteuse, -eur O 3aii = 3a;n nprf. Jeanne
O 3a'd sm. —et nprf Jeannette; «/".j.
3a'di«ou3a'dis adv. jadis
jade — 0 ou -9 nprm. Jeannot
O 3agt*?a:r sm. — 15 nprf. Jeanneton
jaguar 0 3ap sf. jappe
— â|t a. jailliss-
jaillissant[e — [e] V. japp-
— ma sm. jaillissement — ma sm. jappement
O 3»^ sf 3ap9ne^z o. japonai8[e;s.J.
3ak = 3a:k nprm. jaque
Jacques 3ap5 nprm. Japon ; sm. j.
3aka:r sm. jacquard 3apœ:r sm. jappeur
sakas sf. 0 3a:r sf. jarre
jacasse 3a:r sm. jars
— [e] V.
— 0:z, -oerr s. jacass-
jacasseuse,-eur 3ard sf. jarde
—ri sf jacasserie 3ardé sm. jardin
3ak£ sm. jacquet 3ardiii[e] v. jardin-
3aket sf. — a:3 sm. jardinage
3akje sm. jaquette — e sm. jardinet
3akma:r sm. jaquier — ^je:r, -je s. jardinière, -ier
jaquemart
Jacob
3ak9'b nprm. — o^z a. jardin euse, -eux
sakobe sf. — — 0:z,-oe:rs.
œ:r jardineuse, -eur
jacobée
3ak3bin, -é a. & s. jacobin[e 3are ou 3are sm. jarret
3akt[e] v. 3argon[eJ
— a:3 sm. jactage — el sm.V. jargonneur
jargonn-
— ô:s sf jact- sm. jargon
— œ:r sm. jactance 3arg5
sf. jarosse
3akylatwa:r a. jjaculatoire
acteur
3art|Ie a. jarreté[e
3a r9—Sje:r
O 3»! «/"• sf. jarretelle
3alap sm. jalap
sale sm. jale sf jarretière
a. jacent[e
O 3asâ|t
3al3ii[e] V. jalet
— ma sm. jalonnement sf. jacée
jalonn- af. jacinthe
— œ:r sm. jalonneur sm.
3aI5 sm.
3a se
3a8l:t sm. jasmin
jaspe
3a8p
3a8mé
jalon
sasp — stt'SKv 5â'sja'ii— 5eadezik
314 —
— [e] V. jasp- 3ttSjan sf. gentiane
a. gent[e
— a:3 sm. jaspage 03^^*
— e a. jaspé[e
— y:r sf. jaspure —es sf. jante
Osajeir sf. jachère -e[t a. & a.
3tt-tiy s. gentil
gentil[le *
— e [-f're, -e're] v. jachèr- 3tt:t — ri sf. gentillesse
3â'ti a. gentillet[te
Osât sf. jatte — je:r sm. gentilhomme
sf. jattée Sâ'tijom
— ns^z nprm. Java sf. gentilhommière
O 3a'va a.
sm. javanais[e;s.
avart
J. sf. gentilhommerie
sf. avelle 3tt'tilite sf. gentiment
gentilité
3Sa
aTvae-l.'r[-vie] 3â'tiinâ
adv.
— e V. avelage
avell- sm. pi. gentilshommes
3avl—ia:3 sm. avelé[e 3â'tizom
in a. sm. janvier
O 3tt'vje sm. geai
sf. aveline s. géant[e
— œ:r
sm. aveleur O• 3eâ^t
3e

Saylo ou -lo sm. avelot O 5ehcn sf. géhenne


3aT0 sm. aveau O 3elatin sf. gélatine
as — 0§z a. gélatineuse, -eux
• 3a sm. 3eli:v, -if a. gélive, -if
O 3a:bl sm. able —yir sf. gélivure
— [e] V. Osemine a. géminé[e
— wa:r sf. abloire 3e'mis f-i:r] v. gémiss-
abl-
O 3a'dis adv. — â^t a. gémi88ant[e
O 3a:k— o ou nprm jadis Jacques —ma sm. gémissement
9 nprm. Jac(qu)ot 3emo sm. pi. gémeaux
O 3a:n nprf. Jeanne O3eneal03J;i sf. généalogie
O 3tt;z[e]— ma — ik a. généalogique
— e:z V. jas-
sm. jasement — istsm. généalogiste
— ri
(B:r s. jaseuse, -eur 3eneral a., sm. & sf. général [e
sf. jaserie — a sm. généralat
3a'zrâ sm. jaseran — isim sm. généralissime
• 3a nprm. Jean; Jan — ite sf. généralité
30 sm. (ou sf.) pi. gens 3enerali:z [-i'ze] v. généralis-
3tt am. d. 3â:t S sm. gent watoe:r am. généralisateur
3â sm. jan —atris af généralisatrice
0 3â:b sf. jambe — tt'sjô sf. généralisation
— a:3 sm. jambage 3eiier|!atœ:r sm. générateur
— e a. jambé[e — tt'sjô sf. génération
— et sf. jam bette — ik a. générique
— ^je:r sf jambière — O'zite sf. générosité
— ano sm. jambonneau — o|z o. généreuse, -eux
— 5 sm. jambon 3e'iii sf. génie
Osâ'darm sm. gendarme Se'nis sf. génisse
— [e] vr. gendarm- 3enit!'al a. génital[e
— 9ri sf. gendarmerie —if sm. génitif
3â;dr sm. gendre — y:r sf. géniture
O 3ttir sm. genre 3eiijal a. génialfe
O 3fii8 sm. pi. gens 3enwa|z a. génois[e; s. G.
3â'8en|i8m sm. jansénisme 3enyflek8J5 sf. génuflection
— ist sm. janséniste O3eodez||i sf. géodésie
3tt'8i:v sf. gencive — ik a. géodésique
3eag no'zi — ^srbj e:r 315 — 3erbwa;z — s^tô

geogno'zi sf. géognosie 3erbwa:z sf. gerboise


Seagraf sm. géographe 3srfo sm. gerfaut
— i sf. géographie 3erm sm. germe
— ik a. géographique — [ej V. germ-
Seala'g sm. géologue 3ermanji 7iprf. Germanie
3es)l03!;i sf. géologie — ik a. germanique
— ik a. géologique — ism sm. germanisme
3eametr|i sf. géométrie — i:z [-i'ze] v. germanis-
— ik a. géométrique 3ermâ'dre sf. germandrée
3eome'tr sm. géomètre 3erine'n, -é a. germain[e; s. <fe
3eor3Jen, -je a. géorgienn[e; s. G. npr. G.
O 3eranjaiii sm. géranium 3crin||inal sm. germinal
3e'r[â sm. gérant — ina'sjô sf. germination
— â;8 sf. gérance — wa:r stn. germoir
Serem i nprm. Jérémie 3srs sf. gerce
— ja'd sf. jérémiade — [e] V. gerc- (-ç-)
3ero:m nprm. Jérôme — anitt sm. gercement
3erome sm. géromé — y;r sf. gerçure
3er5'dif sm. gérondif 3srss nprm. Jersey
3er5:t sm. géronte; nprm. G. 3erzo sm gerzeau
3eryzalem ou -sal- nprm. Jéru- Oses sf. gesse
O 3e'zi:r inf. gésir [salem 3est sm. geste ; sf. geste
3e'zje sm. gésier 3ssttt'8jô sf. gestation
3ezykrisi nprm. Jésus Christ 3sstikyl[ej v. gesticul-
3e'zy's nprm. Jésus; a. & sm. j. — atœir sm. gesticulateur
3e*zqit sm, jésuite — tt'SJS sf. gesticulation
— ik a. jésuitique 3sstj5 sf. gestion
— ism sm. jésuitisme 0 3st [jste] V. jett-
• 3Ê =^ 3e *wt- geai • 3S'blst sf. gimblette
3e sm. jais Osëidr sm. gindre
3e sm. jet 3ê:dr inf. d. seji geindre
O 3eA'ko sm. gecko O 3S'gtt sm. gingas
0 3S'l fjale] v. gèl- 3é'gs[t a. ginguet[te
— sm. gel O 3É'3â:br sm. gingembre
O 36ni sm. gemme 9 39 pro7i. pers. je
— tt'sjô sf. gemmation 0 39le pp- & sf. gelé[e
O 3eîii nprf. Gênes 39lin3t sf. gelinotte
3E:ii[ej V. gên- [gêne O 3»mtt'fiJ' loc. vb. je m'en fiche
— sf. gêne; sâoosm. sans- — ismsm.je-m'en-fichisme
— â|t a. gênantfe O 3»iicvrije sm. genévrier
— e a. gêné[e 3ane sm. genêt
— œ:r sm. gêneur 33ne sm. genêt
0 3ej» [?ê:dr] v. geign- 33ns8trol sf. genestroUe
— ard, -a:r a. geignard[e 3anet sf. genette
— â|t a. geignant[e 3ane:v nprf. Genève
O ^t'T [?f 're, je're] v. gèr- 390 e:z sf. genèse
3erb sf. gerbe 3aiiJ6:vr sm. genièvre
— [e] V. gerb- 39na sm. genou
— a:3 sm. gerbage — je:r sf. genouillère
— e sf. gerbée 3anTwa^z a. genevois[e; s. G.
— ^je sm. gerbier O Sdtjle pp., sm. & sf. jeté[e
— je:r sf. gerbière — 5 sm. jeton
316 —e
3i — sirwet 3i't— 55k8j5

1 3i (si oo loc. adv.) ci-gît - —[^ite]


o|z -eux
0 3ïï>e sm. gibet sf gîte
3ib£rn sf. giberne sm.V. givre
gît-
3ibje sm. gibier 3i 't
O 0 3i:Yr a. givré[e
sm. gibelet a. givreuse,
3ible a. & s. gibelin [e nprm. Givry
3iblin,
3iblat sf. gibelotte 0 3Î.'z [^e'zirr] v. gis-
— 0^Z sf. gibbosité 3ivri
— â§t a. gi8ant[e
3ib||o'zite — a:3 sm.
a. gibbeuse, -eux — ma gisement
b5le sm. gibbon
3ibu • si- -je
=39l"
3i sf. giboulée
O 3»>- ==^ 39n-= 39nvwa^z
3ibwa'j [-aje i V. giboy- 3ii£vwa^z
a. giboyeuse, -eux sm. geôle
sm. giboyeur sm. geôlage
sm. gibus l3o;l
-[e sm. geôlier
0 3ifl ] sm. gifle O 30:11 a. & sm. jaune
sm. gig — a:tr a. jaunâtre
V. gifl-
0 3i'g — dœif sm. jaune-d'œuf
3ig sf. gigue — e[t a. & sm. jaunet[te
— [3'ge] — is [-i:r] v. jauniss-
V. gigu-
3igâ'tesk a. gigantesque — is sf. jaunisse
3ig||o ou -D sm. gigot -[e]
— isje
— a:3 sm. jaunissier
— ismâ
sm.
jaunissement
— ot[e] V. gigot-
O 311 sm. gille O30'zefin nprf. Joséphine
3ilbla:8 nprm. Gil Blas nprm. Joseph; «. j.
3ile sm. gilet 030:3—
30'zsfœ:r sf. jauge
3iltje;r, -je s. giletière, -ier
O 3imn|jast sm. gymnaste sm. jaugeage
V. jauge-
— astik a.&sf. gymnastique sm. jaugeur
— azjark sm. gymnasiarque
— tt:z sm. gymnase — ri nprm. Job
sm. jobard
3imnot sf. gymnotte 3abard[e]
3oba:r sm. jockey
O3inekolo3|i sf. gynécologie V. jobard-
— ist sm. gynécologiste 0 3»ke sm. jocko
0 3ips sm. gypse -et sm. jocrisse
— 0^2 a. gypseuse, -eux 3(>ko
30k ris sf. jocrisserie
3ipsje:r sf. gibecière O 39li ou 3œli a. joli[e
0 3iraf sf. girafe — —e[t
in ou -je[t a. joliet[te
3ira:r nprm. Girard; sm. g. 30li'vte sf. joliveté
3irâ:d sf. girande 0 3»r3 — it nprm. George(8)
— d1 sf. girandole e
nprf. Georgette
3irofl sm. girofle nprf. Georgine
— e sf. giroflée a. jovialfe
O 30TJa
— ije sm. giroflier l
3ir»l sf. girolle — ari sm. jovialité
sf. jonc
3ir9m5 sm. giraumon(t) •O —
35»:gl :rœ
3iro{|8k9p sm. gyroscope 3Ô:gl[e] sf jungle
—trop sm. gyrotrope V. jongl-
3ir5 sm. giron; nprm. G. 35'kiy sf.
sm. jonglerie
jongleur
3ir9:d nprf. Gironde sf. jonque
— in, -ê a. & s. girondin[e 0 35:k sf. jonquille
Sirwet sf. girouette 3â'k8j3 sf. jonction
3»:/— 3wajittP — 317 — 3wa— 3ylo

35:J[e] v. joncti- O 3wa = 3wa sf joie


— e sf. joncliée 3Wtt'j[e] V. jouaill-
— e sm. jonchet 3wa'j|le sm. joailler
— e ou -6'j sf. jonchaie — ri sf. joaillerie
— ma sm. jonchement 0 3we sf. jouée
35:t sf. junte 3w||e inf. jouer
30 sm. jeu O — e sm. jouet
30'di sm. jeudi 3weji = 3waji
30:n[e] ou 3œ:iiie] v. jeûn- O 3wê ind. prés. sg. d. 3waji, III.
— sm. jeûne joint; T. & II. joins; m. d.
— 0:z, -œ:r s. jeûneuse, -eur 3wê:t & sm. joint
3œli, etc. = 3dli, etc. 3W6:dr inf. joindre
3œ:n v. & sm. = 30:11 3wé|t pp. & sm. joint[e
3<)eii a. jeune — e sf. jointée
—es sf. jeunesse — i:v, -if a. jointive, -if
— e[t a. jeunet[te — wa'j [-aje] v. jointoy-
— dm sm. jeune homme ——-awajmâ
â:^st sm. jointoiement
3<B (a 00 loc. adv.) à jeun — y:r sf. jointure
3œ:gl = 35;gl sf jungle O 3Wis [-i:r] v. jouiss-
3œ:t = 35;t sf. junte sf. jouissance
3t. = 38t- a. jouissant[e
• 37 - ^
3a sf joue 0 3W0;z, —tt-oe;r
e sm.s. joueuse,
JUS -eur
3 a [^we] V. jou- — a'sjô sm. jubé
3U = 3ug sm. joug
3ubarb sf. jiubarbe 0 3ybe
3ybil[e]
3ufly a. joufflu[e — e:r V. jubilation
jubil-
sf.
a. jubilant[e
3u-g sm. joug
3u:r sm. jour; 00 da 1 à sm. — Ism sm. jubilé
jour de l'an; 1 otra 00 loc. a. jubilaire
adv. l'autre jour 0 3yda||ik a. judaïque
3iirii|al sm. journal sm. judaïsme
— alism sm. journalisme sm. judas; nprm. .
— alist sm. journaliste nprf Judée
— alJE:r, -je a. & s. journa- 3ydtt
3ydikaty:r sf. judicature
lière, -ier a. judiciaire
— e sf. journée 3y'de■J0|z
3ydi8||je:r a. judicieuse, -eux
— el a. journel[le . 3y'dit nprf. Judith
— Tfa'j [-waje] v. journoy- O 3ygyi[e] v. jugui-
3ut sf. joute — â|t a. jugulant[e
— [e] V. jout-
— œ:r sm. jouteur 3ygyle:r sf. pi.
a. j'ugulaire
jugulaires
3aTâ:8 sf. jouvence O 3yjs< ou 3ylje« ou 3tiije< sm.
— el sf. jouvencelle
— G sm. jouvenceau O 3ykstapo;z[e] v. juxtapos-
3a3a sm. joujou juillet
— isjS sf juxtaposition
3wa ou 3Wtt sf. joie 0 3yl nprm. Jules
SWa'bl a. jouable 3ylep sm. julep
3wajo sm. joyau 3yl||je* ou 3yje sm. juillet
3waj0^z a. joyeuse, -eux — ^jen sf. julienne
— te sf. joyeuseté — ^jst nprf. Juliette
3waji[5Wf:dr]v. joign- — ^jé nprm. Julien
— â^t a. joignant[e — 0 ou -a nprm. Julot
— 318
37intt — 37 stiflkatœir 3y8tifika'sj5— jqœ

Osyinâ sm. jument — ifiktt'sjô sf. justification


3ym||el sf. jumelle — ifja'bl a. justifiable
— 0 sm. jumeau — ifjttft a. justifiant[e
Osynô nprf. Junon; sf. j. — is sf. justice
j^ipe
«/'• jupon — isi [-sjej V. justici-
osy — 5p sm. -isja'bl a. justiciable
— pâ'talâ sf. jupe-pantalon — isje sm. justicier
3ypits:r nprm. Jupiter; sm. j. — mû = systamû justement
O 3y*i*[e] V. jur- — ok»:r sm. justaucorps
wâ:d sf. jurande
— e a. & sm. juré[e — wa:r e] sm.V.
O 3yJ[ juch-
juchoir
— i sm. jury 0 3yt sf. ou sm. jute
widik a. juridique
— idiksjâ sf. juridiction 3yte^z a. juteuse, -eux
O syvenil a. juvénile
wiskô'sylt sm. jurisconsulte — ite sf. juvénilité
— isprydâis sf. jurisprudence Osyzà sm. jusant
wigt sm. juriste O 37-3 «W*- juge
— m& sm. jurement —— e
[e] sm. V. juge-
jugé
— 5 sm. juron
— œ:r sm. jureur — œ:r sm. jugeur
Osysjô sf. jussion — ma sm. jugement
3ysk prp. jusqu' ou jusque 3y3yb sf. ou sm. jujube
— a prp. jusqu'à;<^ oo >_je sm. jujubier
ce ska
que cj.
0 3qÉ ou 3qœ sm. juin
Syskjam sf. jusquiame O 5^}t «*• d 3ïii:Y juif
3y8t a. juste — [e] V. juiff-
— £8 sf. justesse 3Hijef = 3yj.
— amâ adv. justement 3qi:T, -if a. & s. juive, -if
— ifi [-fje] V. justifi- [-if — ri sf. juiverie
— ifikatiiY, -if a. justificative, O 3il<B ou sqé ou 3wi sm. juin
— ifîkatœ:r sm. justificateur

Fin du Corps du Dictionnaire phonétique.


Appendice A.
Liste des principales classes de divergences
de prononciation
(rapportées à la prononciation de P. Passy comme norme).

I. Divergences indiquées dans le Dictionnaire.


p. Suppression de h: ardi, ibu, â'ga:r, ubl5,
pour hardi, hibu, hâ'ga:r, hublô.
2*>. Suppression de j après les voyelles s, a, a:
59 pc, il abwa,
pour 39 ps'j, il abwa'j.
3^ Insertion de j, q, w et h entre voyelles:
prijeir, tryqsl, trnwe, fleho,
pour pris:r, tryel, true, fleo.
4**. Abrègement de voyelles devant j final:
fij, pej, asaj, paj, œj, buj,
pour fi:j, p£;j, asaij, pa:j, œg, bu:j.
[Néologisme.]
5**. Allongement de toute voyelle suivie par une plosive voisée
finale: ^^'9i ko:d, ra.'b, -a:bl, -i:bl, -y:d,
pour yag, kud, r»b, -abl, -ibl, -yd.
[Néologisme: Est.]
6**. Autres interversions de durée:
adonis, argys, grès; k.'n, ine:n,
pour ad9iii:s, argy:8, gre:s; len, nien.
7**. Nombreuses interversions des sons a— a; interversions moins
nombreuses de e — e, o — », 0— œ:
bwa:t, tas, ks, more, ge:!,
pour bwa:t, ta:s, ke, move, gœl
8". a pour o final: s» (sot), m» (mot),
pour go mo.
[Archaïsme: Suisse, Est.]
9**. Groupes de consonnes plus complexes:
ekspre, parska, sillab,
pour espre, paska, silab.
[Néologisme.]
lO^. Suppression de v dans la combinaison vw:
waty:r, lawa:r, rawala,
pour vwatyir, lavwair, ravwala.
320

II. Divergences omises.


1". Nivellement de toutes les difiTérences de durée.
[Néologisme.]
2<*. Allongement d'une voyelle finale autrefois suivie de a:
vi:, ide:, bu: (boue),
pour vi, ide, bu,
[Archaïsme: Belgique, Suisse.]
8<*. Différence de durée entre les adjectifs masculins et féminin» :
yn Jo:z sa:!; yn dekuvert yti:l,
œn ob3e sal; de li:yr ytil.
4". Remplacement de tous les a— a, e — s, e — oe, o — o par des
voyelles intermédiaires.
[Midi.]
S*', e:, o:, 0: distincts de e:, d:, œ: en syllabe finale fermée:
me:r (mère), pje:3, â'ko:r, 0:r
pour me:r, PJS'Sj â'kO'i'j odir.
[Archaïsme: Suisse, Belgique, Pays Mantais, Normandie...]
6<*. e pour s final: baie, vale, move,
pour bals vais, move.
[Néologisme: Paris.]
7**. we au lieu de vra, ou wa pour la diphthongue «oi»:
mws, twe, rws,
pour mwa, twa, rwa.
[Archaïsme: Ouest] v
8^. ê pour de: bré, Jakê,
pour brdë, Jakœ,
[Néologisme: Paris, Pays Mantais.]
9*. 5 pour à: gr5:d brô:/,
pour grâ:d brâ:J.
[Néologisme: Paris.]
10*. Suppression de 9 dans les groupes de trois consonnes:
ornmâ, departmâ, atlje,
pour orndmâ, departamâ, atalje.
[Néologisme: Suisse.]
IP. a final dans beaucoup de mots:
porta, siTizma, arka,
pour part, sivizm, ark.
[Archaïsme: Midi, Suisse.]
12<>. Terminaisons -asjâ, -0:3, et -a:bl,
pour •a'sjâ, -aïs, et -a'bl.
— 321 -

IS*^. Terminaison -izm pour -ism:


Jizm, rymatizm,
pour Jism, rymatism.
H**. Suppression de j dans les combinaisions «ejmâ) -ajmâ et «ajinâ.
begemâ, abwamâ, brwamâ,
pour begejmd, abwajmâ, brwajmâ.
15*. Dévoisement des consonnnes finales:
ru;/, lje:J,
pour ra:3, ljs:3.
[Belgique, Nord.]
16^ Suppression des liquides finales:
pris, poep, kat, lit,
pour prigm, pœpl, katr, litr.
[Parler populaire et rapide.]
17°. i, c'est-à-dire «1 mouillé» pour beaucoup de j:
fii, maie, buXi:r, soleX,
pour fî'j, muje, bnjiir, sols'j.
[Archaïsme: Midi, Suisse.]
18°. Consonne nasale prononcée entre voyelle nasalée et plosive:
mante, tombe, làmpa,
pour mô'te, tâ'be, lâ:p;
et même à la fin des mots après voyelle nasalée:
plji pour pê.
[Archaïsme: Midi.]
19". Confusion de ji et de nj:
pajie, anjo,
pour panje, ajio.
20°. Nombreuses prononciations «orthographiques»:
resàble, persil, gasœir, kôpte, Isgz, kyje, brykssl, seolje,
pour rasâble, persi, ga3y:r, kô'te, leg, kyjerr, bryssl, 30'lje.
21°. Beaucoup d'assimilations complètes ou partielles:
Yze; taz (da te)j m0:d (da Jjé); (sa) tôm (mal),
pour faze; tas „ „ ; meit „ „ ; „ t3:b „ .
22°. En général, beaucoup d'altérations syntactiques que subissent
les mots dans certaines combinaisons, et dont un dictionnaire
ne peut tenir compte que dans une mesure très restreinte;
p. e. abrègement de voyelles: oé brav om, la mem Jo.'z.
allongement de consonnes: 3:amEl mialœre!
chute de syllabes et de mots entiers:
m â'fl; t yn bctiiz; s:e pâl
pour me â'fê; s et yn be'ti:z; 33 n se pal
Michaelis & Passy, Dictionnaire phonétique. 21
Appendice B.
Liste des principaux ouvrages recommandés
pour l'étude du français parlé.
Phonétique historique.
P. Passy, Changements phonétiques. Paris 1891.
K. Ntkop, Grammaire historique de la langue française. 2« éd.
Copenhague 1904.
K. Bakeb, Historical French Qrammar. London 1900.
Bbkthou-Starkey, Tables synoptiques. Oxford 1908.
Phonétique générale.
W. ViETOR, Elemente der Phonetik. 5® éd. Leipzig 1904.
ViETOR-RipPMAKN, Eléments of Phonetics. London 1899.
O. Jespersen, Lehrbuch der Phonetik. 2© éd. Leipzig 1912.
P. Passy, Petite Phonétique. 2e éd. Leipzig 1912.
P. Passy, L'Écriture phonétique. 3e éd. 1899.
Monographies.
F. Bbyer, Franzôsische Phonetik. 2» éd. Kôthen 1897.
K. QuiEHL, Franzôsische Aussprache. 5» éd. Marburg 1912.
P. Passy, Sons du français. ?« éd. Paris 1912.
„ The sounds of the French language. Oxford 1907.
K. Nyrop, Manuel du français parlé. 2» éd. Copenhague 1902.
B. DuMviLLE, French prononciation. London 1904.
G. NicHOLsoN, Elementary French phonetics. London 1909.

Pédagogie.
W. ViETOB, Die neueren Sprachen (revue). Marburg.
Le Maître Phonétique, Organe de l'Association phonétique inter-
nationale (revue). Bourg-la-Reine.
W. EippMANN, Hints on teaching French. London 1899.
Lenz-Died, Ensenanza inductiva del francés. Santiago 1894.
— 323 —

LiTres d'enseignement.
Michaelis-Passy, Franzosische Unterrichtsbrie/e. Leipzig 1906.
Beyer-Passy, Mementarbuch des gesprochenen Franzosisch. 2» éd.
Kôthen 1905.
BoRNEB-ScHMiTZ, Frunzosisches Lehrbuch. Leipzig 1901.
PiTSCHEL, Franzosische Sprache. Frankfurt 1901.
CijtD AT, Grammaire raisonnée de la langue française. S^ éd. Paris 1894.
JÔBGENSEN-RiNGBERG, Grammaire française. Copenhague 1903.
Alge-Rippmann, First French book. 3» éd. London.
„ Second French book. London 1898.
Mackay-Curtis, First French book. 4e éd. London 1903.
CiiABKE-TANQTJERAY, Frcnch Grammar. London 1902.
Fraser-Squair, French Grammar for schools. Boston 1902.
Thouaille, First steps in French. London 1906.
JÔBGENSBN-RiNGBERG, Fransk begynderbog. Copenhague 1905.
Hbrmanstobfp-Wallén, Lœrébog i Fransk. Kristiania 1901.
Lectures phonétiques.
J. Passy et a. Rambeau, Chrestomathie phonétique. B^ éd. Paria 1908.
P. Passy, Le français parlé. 5» éd. Leipzig 1897.
, Choix de lectures. Kôthen 1904.
, Premier livre de lecture. 6» éd. Paris 1899.
, Deuxième livre de lecture. 2» éd. Paris 1912.
, Histoires pour enfants. Paris 1899.
„ Versions populaires du Nouveau Testament. Paris 1896.
, Lectures variées. 2e éd. Paris 1910.
V. Partington, French songs and poems. London 1903.
C. Motte, Lectures phonétiques. Paris 1912.
D. Jones, 100 Poésies enfantines. Leipzig 1906.
E. SiMONSEN, Franske Lydskrifttexter. Copenhague 1906.
G. Thudichtjm, Manuel de diction. 4» éd. Genève 1912.
Dictionnaires.

Michaelis-Passy, Dict. phonétique français. 2» éd. Hannover 1914.


E. Pfohl, Neues Worterbuch der franzosischen und deutschen Sprache.
Leipzig 1911.
Pœbcb, French and English Dictionary. New York 1907.
Edgren-Burnett, French and English Word-book. London 1902.
Rangbl-Niblsen, Fransk-Dansk Ordbog. Copenhague 1903.
324 —

Autres ouvrages de H. Michaelis.

A Phonetic Dictionary of the English Language. [With Daniel Jones.]


(Hannover 1913.)
Abri^ der deutschen Lautkunde. (Berlin 1905.)
A. Milliers Ausspracheworterbuch der Sigennamen. 7. Auflage, er-
gânzt und bis zur Gegenwart fortgefûhrt. (Berlin 1903.)
Schulausgabe von L. Paul, En terre sainte. (Berlin 1898.)
Ausgabe von Herder's Schulreden. (Leipzig 1903.)
Lateinische Deklinationstafel. (GieBen 1914.)
Lateinische Konjugationstafel. (Im Druck.)

Autres ouvrages de P. Passy.

L'Instruction primaire aux Etats- Unis. (Paris, Delagrave.)


Le Phonétisme au Congrès de Stockholm, (id.)
Eléments d'Anglais parlé, 3e éd. (Paris, Firmin-Didot.)
Au Bois Dormant, roman social. (Paris, Librairie de l'Humanité.)
Dans le Far- West, récit de voyage (Paris, Société des Traités.)
Les Origines du Christianisme, (id.)
Christianisme et Socialisme, (id.)
lÀéfra, colonie coopérative, (id.)
Quelques essais de propriété collective, (id.)
Le Capitalisme, (id.)
Sortons de l'Ornière, (id.)
Soff07i8 laïques, (id.)
Appendice C.

Extraits des Statuts de l'Assoeiation


Phonétique Internationale.
Article premier. — Le but que poursuit l'Association est le
développement de l'étude scientifique et pratique des langues parlées,
en se servant des derniers résultats des recherches phonétiques et
de l'exi'érience pédagogique.
Ses principes d'enseignement, en ce qui concerne les langues
étrangères, sont résumés dans le programme suivant:
1. Ce qu'il faut étudier d'abord dans une langue étrangère, ce
n'est pas le langage plus ou moins archaïque de la littérature, mais
le langage parlé de tous les jours.
2. Le premier soin du maître doit être de rendre parfaitement
familiers aux élèves les sons de la langue étrangère. Dans ce but il
se servira d'une transcription phonétique, qui sera employée à l'exclusion
de l'ortoqraphe traditionnelle pendant la première partie du cours.
3. En second lieu, le maître fera étudier les phrases et les
tournures idiomatiques les plus usuelles de la langue étrangère. Pour
cela il fera étudier des textes suivis, dialogues, descriptions et récits,
aussi faciles, aussi naturels et aussi intéressants que possible.
à. Il enseignera d'abord la grammaire inductivement, comme
corollaire et généralisation des faits observés pendant la lecture; une
étude plus systématique sera réservée pour la fin.
5. Autant que possible, il rattachera les expressions de la langue
étrangère directement aux idées ou a d'autres expressions de la même
langue, non a celles de la langue maternelle. Toutes les fois qu'il le
pourra, il remplacera donc la traduction par des leçons de choses, des
leçons sur des images et des explications données dans la langue étrangère.
6. Quand plus tard il donnera aux élèves des devoirs écrits à
faire, ce seront d'abord des reproductions de textes déjà lus et expliqua,
puis de récits faits par lui-même de vive voix; ensuite viendront les
rédactions libres; les versions et les thèmes seront gardés pour la fin.
N. B. — Ce programme indique les tendances générales de
l'Association, non l'opinion individuelle de chaque membre.
En ce qui concerne la langue maternelle, l'Association préconise
l'emploi
aux enfantsd'un etalphabet phonétique pour l'enseignement de la lecture
aux illettrés.
de laArt. 2. — Le siège de la Société est K Bourg-la-Keine, 20 rue
Madeleine.
Art. 3. — La Société se compose de membres actifs, de
membres adhérents, et de membres honoraires.
Art. 4. — ... La cotisation annuelle est de 6 francs pour les
membres actifs et de 3 fr. 50 pour les adhérents. Elle est due au
premier membre
devient Janvier.à vie.
En versant quinze cotisations d'un coup, on
Yerlag von Cari Meyer (Gnstav Prior) in Hannover n. Berlin W. 85.
H. Michaelis und D. Jones,
A Phonetic Dictionary of the
Englisli Language.
=== Preîs brosch. M. 6.—, geb. M. 7.—. ===
Ansziige aus bisher vorliegenden Besprechungen :
„Ich bewundere die ûberaus praktische Anlage des Wôrterbuchs
und die Feinheit der beobachteten Ausspracheunterscliiede; ebenso
freue ich micli, daB auch Eigennamen aufgenommen worden sind.
Ich werde das Buch fur unaere Lehrerbibliothek beantragen und
es auch sonst empfehlen."
Dr. Ph. RoBmann, Prof, am Eeform-Eealgymn. in Wiesbaden.
„Ich wûnsche dem Werk den allerbesten Erfolg, da es ohne
Zweifel einen Meilenstein in der Sprachwissenschaft bezeichnet."
J. G. Evert, Instructor in Ancien and Modem Languages,
Hillsboro, Kansas.
"We assure the authors of our hearty sympathy, with their
endeavour to free the pronunciation of English from the shackles
of conventional spelling . . ."
H. S. Fowler (joint author of the Concise Oxford Dictionary).
"The book should be found very useful in this country, parti-
cularly to many Indian teachers of English to whom a scientific
guide to the correct pronunciation of English will be of the
greatest value. I shall do ail I can to make the dictionary known
to teachers and others."
Mark Hun ter, Prof essor of English, Madras, Indies.
Der Vereinsbote. (Organ des Vereins deutscher Lehrerinnen
in England.) 15. Mai 1913: „Endlich, endlich", hôre ich viele
sagen, die schon lange um dièses phonetische Wôrterbuch wuBten
und auf sein Erscheinen gewartet haben. Sie werden reichlich
belohnt werden, wenn sie sich dasselbe zu eigen machen, nicht
nur als glûckliche Besitzer, sondern zu eigen machen in bezug
auf Laut und Akzent. Es ist ein wahrer 8chatz fur den, der sich
die richtige englische Aussprache aneignen will, und giht dem
Studierenden ein Gefûhl absoluter Sicherheit, als ob man jedem
noch so schwierigen Worte nun gewachsen wâre.
'The brief description of English Pronunciation' ist ein kleines
Meisterwerk, was Klarheit, Knappheit und dabei Vollstândigkeit
angeht. Es wird einige Zeit dauern, bis man die Einteilung und
Reihenfolge der sounds sich eingeprâgt hat; 'the complète order
of the sounds' ist im Vorwort angegeben und erklârt, so daB man
sich da stets Rat holen kann. Meine persônliche Ansicht ist, daB
mit dem Erscheinen dièses Wôrterbuches der Phonetik und allen,
die dièse Wissenschaft studieren, ein unendlich groBer Dienst ge-
leistet worden ist, und daB niemand, der imstande ist das Buch
zu gebrauchen, es in seiner Bibliothek missen môchte, wenn er
es erst kennen gelernt hat. Ein herzliches „Glûck auf" auf den
Weg, den es sich bald bahnen wird, M. Horn.
Yerlag von Cari Meyer (fiustav Prier) in Hannover u. Berlin W. 35.
„Ein prâchtiges, ûberaus nûtzliches Buch."
Prof. Dr. H. Kliughardt, Kôtzschenbroda bei Dresden.
Zeitschrift fur franz. u. engl. Unterricht, 1913, Heft4:
ïhis is the second volume of a Sammlung phonetischer Wôrterbucher
under the editorship of H. Michaelis, who bas twice succeded in
enlisting the help of diatinguished phoneticians. The first volume,
the 'Dictionnaire phonétique de la langue française', the work of
H. Michaelis and P. Passy, has reached its second édition. It is
to be hoped that the English volume now issued will also soon
appear in a second édition.
This valuable book should be in the hands of every student
and teacher of the English language. Most dictionaries which
prétend to indicate the pronunciation of words are frequently
wrong. Hère, however, students and teachers hâve a work on
which they can rely. This work draws the reader's attention to
certain détails of great interest, such as the distinction between
appropriate and separate as adjectives and verbs (viz. o'proupriit
[adj.J and a'prouprieit [verb], 'seprit [adj.] and 'separeit [verb]), and
to the various pronunciations of such words as soft, office, in which
two pronunciations are accepted as 'standard English'. Much space
is saved by the use of a few signs; thus so-ft indicates the double
pronunciation soift [long open o] and soft [short open o].
The book contains some 40,000 words and includes some of
the more récent words, A glauce shows how English sounds are
distributed. It is interesting to note that few words begin with
a: (e. g. earn), viz. less than seventy, whilst some twelve hundred
words begin with a (e. g. above).
The work is clearly printed, well arranged, and tastefully bound.
The compilers hâve produced a book that was needed and will,
no doubt, find many appréciative readers.
Deutsche Handelsschullehrer- Zeituug 1913, Nr. 37;
. . . Das vorliegende Wôrterbuch ist zunâchst fur Lehrer bestimmt
bezw. fur zukûnftige Lehrer. Es bringt in der Einleitung eine
kurze Beschreibung der englischen Aussprache und geht dabei
auf jeden der 37 Laute ein, die im Sûdenglischen vorkommen.
Dann folgt das Wôrterverzeichnis und zum Schlufi ein Verzeichnis
der Bûcher, die zu phonetischen Studien besonders zu empfehlen
sind. Das Buch sollte im Besitze eines jeden Lehrers der eng-
lischen Sprache sein und dûrfte auch in keiner Schulbibliothek
fehleu. Vor allem sollten aber die Verfasser englischer Lehr-
bûcher und Herausgeber fremdsprachlicher Lehrbûcher davon Ge-
brauch machen und ihre Aussprachebezeichnungen an der Hand
dièses Wôrterbuches geben. Das Studium der Phonetik und der
Gebrauch der phonetischen Wôrterbucher kônnte dem fremdsprach-
lichen Unterrichte an unseren Handelsschulen nur zum Segen
gereichen. Dr. Hugo Dietze.
Leipziger Lehrerzeitung, 20. Jahrg. Nr. 33: Es ist ein
umfangreiches phonetisches Wôrterbuch von XXIV u. 445 Seiten.
Ausgezeichnete Dienste kann es dem Lehrer wie dem Studenten
der englischen Sprache leisten ; ebenso ist es denen zu empfehlen,
die sich fur die Fachlehrerprùfung vorbereiten.
Ycriag von Cari Meyer (Cjustav Prior) in Hapnover u. Berlin W. 35.
"The book was greatly needed, and I think will in time sell
largely in Japan, I mean to introduce it in Clasa teaching next
session." J. Lawrence, Professer of English, Tokio.
Lehrmittelwarte, Beilage z. Sachs. Schulzeitung, 1913, Nr. 9:
. . . Die Arbeit der beiden Verfasser ist achtungsgebietend bezùg-
lich des FleiBes und der Gewissenhaftigkeit. Die Aussprache der
einzelnen Laute, ihre Kûrze oder Lange, der Wortton, ailes ist in
peinlichster Sorgfalt aufgezeichnet. Da6 auch Eigennamen und
Fremdwôrter Aufnahme gefunden haben, wird nian besonders be-
grûfîen. Es gibt doch so viele Wôrter im Englischen, die der Aus-
lânder und sogar auch mancher Englânder falsch ausspricht: z. B.
except, often, forehead, separate, Margate, mutton, brougham usw.;
hier gibt das phonetische Lexikon unzweideutigen AufschluS und
trâgt somit bei, die englische Aussprache rein und idiomatisch zu
machen. Jeder Neusprachler sollte das vortreffliche Buch besitzen,
zumal auch der Preis wirklich recht billig ist.
Blâtter f. d. Fortbildung d. Lehrers und d. Lehrerin,
1913, Nr. 16: Ein phonetisches Wôrterbuch der englischen Sprache,
wie es uns damit geschenkt ist, ist ein Segen lûr aile, die sich
mit dem Studium des Englischen befassen. Selbst wenu jemand
heute noch den Nutzen der Phonetik geringer einschâtzen sollte,
aïs aie es in Wirklichkeit verdient, wird er mit vielem Vorteile
oft das Werk befragen, und er wird nach den von mir vorge-
nommenen Stichproben nur gute Auskunft finden. Das Werk darf
in der Bûcherei von niemand fehlen, der sich auf irgendeine
Prûfung im Englischen vorbereitet; fur den Autodidakten ist es
geradezu als unschâtzbar anzusehen. Ûber die Schwierigkeiten,
die ihm die phonetische Umschreibung machen wird, mu6 er
freilich erst hinwegkommen, bevor er das Buch mit GenuB be-
nutzen kann. DaB es in jeder Schulbibliothek zu finden sein
sollte, ist eine selbstverstàndliche Forderung.
Telgte i. W. Dr. F. Asanger.
Unterricht u. Sprechmaschine, 1913, Nr. 4: Dièses neue
phonetische Wôrterbuch der englischen Sprache wird allen Freun-
den der lebendigen, gesprochenen Sprache, allen, die fur Phonetik
Interesse haben, insbesondere allen, die die Sprechmaschine im
Unterricht und beim Studium benutzen, sehr willkommen sein.
Seine Benutzung macht mit der lebendigen Sprache in be-
sonderer Weise vertraut, indem man in ihm gleichlautende Wôrter
ohne Rûcksicht auf ihre Schreibung beieiuander fiudet und so,
was gerade bei der englischen Sprache wichtig ist, immer wieder
zum Studium der Homophone mit ihrer oft so grundverschiedenen
Orthographie veranlaBt wird.
Fur jeden, der sich im Auffassen der Sprachlaute mit dem
Gehôr ûbt, also besonders fur den Benutzer der Sprechmaschine,
ist dièses Wôrterbuch ferner von grofiem Wert dadurch, dafi es
ihm das Nachschlagen gehôrter Worte ermôglicht. Endlich auch
erleichtert es sehr die Benutzung phonetischer Texte, da in ihm
jedes Wort nach seiner phonetischen Schreibung aufgefunden
werden kann.
Druck von Uesse ft Becker ia Leipzig.

0
J51ND1NG SECT. OCT 9 1974

PLEASE DO Nbf RÉMOVE


CARDS OR SLIPS FROM ^..:..J
THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

PC Michaells^ Hermann
2135 Dictionnaire phonétique
M6
19U de la langue française
cop,3 -^

jRobartj
^i!^■7••V?I^■

'ji'iî»",,!?;;»?''»- 'hs

Vous aimerez peut-être aussi