XP Env 1996-1-2

XP ENV 1996-1-2
décembre 1997
AFNOR
Association Fran aise
de Normalisation
www.afnor.fr
Ce document est à usage exclusif et non collectif des clients AFNOR SAGAWEB.
Toute mise en réseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,
même partielle, sont strictement interdites.
This document is intended for the exclusive and non collective use of AFNOR SAGAWEB.
(Standards on line) customers. All network exploitation, reproduction and re-dissemination,
even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited.
SAGAWEB
Pour : COJAAL
To ute repro duc tion o u repr sentatio n
int grale o u partielle, par quelque le 29/3/2008 - 23:57
proc d que ce soit, des pages publi es
dans le pr sent do c ument, faite sans
l'autorisation de l' diteur est illicite et
c onstitue une contrefa on. Seules sont
autoris es, d'une part, les reproductions
strictement r serv es l'usage priv du
c o piste et no n destin es une
utilisation collective et, d'autre part, les
analyses et courtes citations justifi es
par le c arac t re sc ientifique o u
d'information de l' uvre dans laquelle Diffus par
elles sont incorpor es. La violation de
c es dispositions imp ratives soumet le
c o ntrevenant et to utes perso nnes
responsables aux poursuites p nales et
c iviles pr vues par la loi.
SAGAWEB pour : COJAAL le 29/3/2008 - 23:57
ISSN 0335-3931
XP ENV 1996-1-2
D cembre 1997
Indice de classement : P 10-612
ICS : 13.220.50 ; 91.080.30
Eurocode 6 : Calcul des o uvrages

en ma onnerie
Partie 1-2 : R gles g n rales Calcul du co mportement au feu
E : Euroco de 6 : Design o f maso nry structures Part 1-2 : General rules

Structural re design
D : Euroco de 6 : Bemessung und Ko nstruktion vo n Mauerwerksbauten
Teil 1-2 : Allgemeine Regeln Tragwerksbemessung f r den Brandfall
Tous droits r serv s
No rme exp rimentale

publi e par l'AFNOR en d cembre 1997.
Les observatio ns relatives la pr sente no rme exp rimentale do ivent tre
adress es l'AFNOR avant le 20 avril 1998.
AFNOR 1997
Co rrespo ndance Le pr sent do cument repro duit int gralement la pr no rme euro p enne
ENV 1996-1-2:1995.
Analyse La pr sente partie de l Euro code 6 co nstitue une base g n rale po ur la co ncep-
tion, le calcul et la co nstruction des b timents et des o uvrages de g nie civil,
en to talit ou en partie, po ur la constructio n des o uvrages en ma o nnerie. Il
co ntient des r gles d taill es qui s'appliquent, principalement, aux b timents
co urants et traite essentiellement du calcul en vue de la r sistance au feu no r-
malis e.
Descripteurs Th saurus Internatio nal Technique : b timent, o uvrage, ma o nnerie, r gle de

co nstructio n, calcul, essai de co mpo rtement au feu.
Mo di cations
Co rrectio ns
dit e et diffus e par l Association Fran aise de Normalisation (AFNOR), Tour Europe 92049 Paris La D fense Cedex
T l. : 01 42 91 55 55 T l. international : + 33 1 42 91 55 55
AFNOR 1997 AFNOR 1997 1er tirage 97-12-F

Ma onnerie AFNOR P10B
Membres de la co mmission de normalisation

Pr sident : M MERLET
Secr tariat : MME PATROUILLEAU AFNOR
M BALCON SOCOTEC
M BARON WEBER ET BROUTIN SA
MME BELLALI CERIB
M BENHARROUS UNIMAT
M BESSET SNMI
M BOUINEAU CEBTP
M CLAUZON UNION NATIONALE DE LA MACONNERIE
M COLAS CBC
M CUNIN CONTROLE ET PREVENTION
M DALIGAND SNIP
M DE CLERMONT-TONNERRE SAGI
M DESDEVISES ATILH
M DRAN CERIB
M ETIENNE DAEI
M FAUCON CERIB
MLLE FOUSSADIER CTTB
M FURGEAUD SIPOREX SNC
M GLOWACKI CONTROLE ET PREVENTION
M GOMIS ROCAMAT SA
M GROSJEAN CHAMBRE SYNDICALE ENTREPRENEURS CONSTRUCTION RP
M HRABOVSKY FNB
M HYON DGEMP
M KUGLER SOCOTEC
M LABRU BUREAU VERITAS
M LEJEUNE CSTB
M LORENTZ CAPEB
M MERLET CSTB
MME MUYLAERT UNEP
M PALLIX ROCAMAT SA
M PERRIER CSTB
M POSSEME UNION NATIONALE DE LA MACONNERIE
M SCHMOL SNBATI
M TERRACINA UNEP
MME VALLADEAU-RONCIN FIB
MLLE VINCENSINI AFNOR
M VITA-SALAMA CHAMBRE SYNDICALE PROMOTEUR CONST REG IDF
Avant-pro po s national
No te d'avertissement :
Cette pr norme europ enne se r f re so it l'utilisatio n de m tho des de calcul insuffisamment labor es
pour tre applicables so it l'utilisatio n de tableaux vides de valeurs. Ne s'estimant pas en mesure de po u-
vo ir la compl ter, il a t d cid en co ns quence de ne pas la transpo ser sous fo rme d'un do cument
d'applicatio n natio nale (DAN).
R f rences aux no rmes fran aises

Les no rmes euro p ennes cit es l'article R f rences no rmatives ne sont pour le moment que des no r-
mes l' tat de pro jet.
La no rme ISO mentio nn e l'article R f rences no rmatives n'a pas de co rrespondance dans la co llec-
tion des normes fran aises : elle peut tre obtenue aupr s de l'AFNOR.
PR NORME EUROP ENNE ENV 1996-1-2

EUROP ISCHE VORNORM
EUROPEAN PRESTANDARD Juillet 1995
ICS 13.220.50 ; 91.080.30

Descripteurs : b timent, o uvrage, ma o nnerie, r gle de co nstruction, calcul, essai de comportement
au feu.
Version fran aise

Euro code 6 : Calcul des o uvrages en ma o nnerie
Partie 1-2 : R gles g n rales Calcul du comportement au feu
Euro code 6 : Bemessung und Konstruktio n von Euro code 6 : Design of maso nry structures
Mauerwerksbauten Teil 1-2 : Allgemeine Regeln Part 1-2 : General rules Structural fire design
Tragwerksbemessung f r den Brandfall
La pr sente pr no rme euro p enne (ENV) a t adopt e par le CEN le 1994-06-10 co mme norme
exp rimentale pour applicatio n pro viso ire. La p riode de validit de cette ENV est limit e initialement
tro is ans. Apr s deux ans, les membres du CEN sero nt invit s so umettre leurs co mmentaires, en
particulier sur l' ventualit de la co nversio n de l'ENV en no rme euro p enne (EN).
Les membres du CEN so nt tenus d'annoncer l'existence de cette ENV de la m me fa o n que pour une EN
et de rendre cette ENV rapidement disponible au niveau natio nal so us une fo rme appro pri e. Il est admis
de maintenir (en parall le avec l'ENV) des normes nationales en co ntradiction avec l'ENV en applicatio n
jusqu' la d cisio n nale de co nversion possible de l'ENV en EN.
Les membres du CEN so nt les o rganismes natio naux de no rmalisatio n des pays suivants : Allemagne,
Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Gr ce, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg,
No rv ge, Pays-Bas, Portugal, R publique Tch que, Ro yaume-Uni, Su de et Suisse.
CEN
COMIT EUROP EN DE NORMALISATION
Euro p isches Komitee f r No rmung

Euro pean Committee fo r Standardizatio n
Secr tariat Central : rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles
CEN 1995 Tous dro its d explo itatio n so us quelque fo rme et de quelque mani re que ce so it r serv s dans le
mo nde entier aux membres natio naux du CEN.
R f. no ENV 1996-1-2:1995 F
Page 2
ENV 1996-1-2:1995
Sommaire
Page
Avant-propo s ...................................................................................................................................................... 3
Section 1 G n ralit s ..................................................................................................................................... 6

1.1 Do maine d'applicatio n ................................................................................................................... 6
1.2 R f rences normatives .................................................................................................................. 6
1.3 D finitions ....................................................................................................................................... 7
1.4 Symbo les ........................................................................................................................................ 8
1.5 Unit s .............................................................................................................................................. 9
Section 2 Principes de base ......................................................................................................................... 10

2.1 Performances ............................................................................................................................... 10
2.2 Actio ns .......................................................................................................................................... 10
2.3 Valeurs de calcul des pro pri t s des mat riaux ........................................................................ 10
2.4 M tho des d' valuatio n ................................................................................................................ 10
Section 3 R sistance au feu des murs en ma o nnerie .............................................................................. 11

3.1 Info rmatio ns g n rales sur la conceptio n des murs ................................................................. 11
3.2 Mat riaux utilisables dans les murs de ma o nnerie ................................................................ 13
3.3 Prescriptio ns compl mentaires relatives aux murs en ma o nnerie ....................................... 14
3.4 valuatio n par essai ..................................................................................................................... 14
3.5 valuatio n l'aide de tableaux ................................................................................................... 14
3.6 valuatio n par calcul .................................................................................................................... 14
Annexe A (normative) Essais de r sistance au feu des murs en ma o nnerie ......................................... 15
Annexe B (info rmative) Guide relatif aux dur es de r sistance au feu .................................................... 16
Annexe C (info rmative) valuation l'aide de tableaux ........................................................................... 17

Page 3
ENV 1996-1-2:1995
Avant-propos
Objectifs des Euro co des

(1) Les Euro co des structuraux comprennent un gro upe de no rmes pour la co nception et le dimen-
sio nnement structural et g otechnique des b timents et des o uvrages de g nie civil.
(2) Ils co uvrent la mise en uvre et le co ntr le uniquement dans la mesure n cessaire pour indiquer la
qualit des pro duits de constructio n, ainsi que les dispositio ns de la norme de mise en uvre, n cessaire
au respect des hypoth ses des r gles de dimensio nnement.
(3) Jusqu ce que l ensemble des sp cificatio ns techniques n cessaires pour les produits et pour les
m tho des de co ntr le de leurs perfo rmances soit dispo nible, certains Euro codes structuraux traitero nt
quelques-uns de ces aspects dans des annexes info rmatives.
Fo ndement du Pro gramme des Euro co des

(4) La Co mmissio n des Co mmunaut s Euro p ennes (CEC) eut l initiative de lancer le travail d tablisse-
ment d un ensemble de r gles techniques harmo nis es po ur le dimensio nnement des b timents et des
o uvrages de g nie civil, r gles destin es tre utilis es, au d but, co mme alternative aux diff rents r gle-
ments en vigueur dans les tats Membres et les remplacer ult rieurement. Ces r gles techniques so nt
co nnues en tant que Euro codes structuraux .
(5) En 1990, apr s consultatio n des tats Membres, la CEC transf ra le travail de d velo ppement, de dif-
fusion et de mise jo ur des Euro codes structuraux au CEN et le secr tariat de l AELE accepta de s asso-
cier au travail du CEN.
(6) Le Co mit Technique CEN/TC 250 est charg de to us les Euro codes structuraux.
Pro gramme des Euro codes

(7) Le travail est en cours sur les Euroco des structuraux suivants, chacun tant g n ralement co nstitu
de plusieurs parties :
EN 1991 Eurocode 1 Bases de calcul et actio ns sur les structures
EN 1992 Eurocode 2 Calcul des structures en b ton
EN 1993 Eurocode 3 Calcul des structures en acier
EN 1994 Eurocode 4 Calcul des structures mixtes acier b to n
EN 1995 Eurocode 5 Calcul des structures en bo is
EN 1996 Eurocode 6 Calcul des o uvrages en ma onnerie
EN 1997 Eurocode 7 Calcul g o technique
EN 1998 Eurocode 8 R sistance des structures aux s ismes
EN 1999 Eurocode 9 Calcul des structures en alliages d'aluminium
(8) Des so us-co mit s distincts o nt t co nstitu s par le CEN/TC 250 po ur les diff rents Euroco des no n-
c s ci-dessus.
(9) Cette partie 1-2 de l'Euro co de 6 a t publi e en tant que pr no rme europ enne (ENV) avec une
dur e de vie initiale de tro is ans.
(10) Cette pr no rme est destin e une application exp rimentale ainsi qu' la pr sentatio n de commen-
taires.
Page 4
ENV 1996-1-2:1995
(11) Au terme d une dur e appro ximative de deux ans, les membres du CEN sero nt invit s fo rmuler
des co mmentaires o fficiels qui sero nt pris en compte po ur la d termination des actio ns futures.
(12) En attendant, les r actio ns et commentaires sur cette pr no rme devro nt tre adress s au Secr tariat
du so us-co mit CEN/TC 250/SC6 l adresse suivante :
DIN
Burggrafenstrasse 6
D-10772 BERLIN
ALLEMAGNE
ou votre o rganisme national de normalisatio n.
Do cuments d Applicatio n Natio nale (DAN)

(13) Po ur que puissent s exercer les respo nsabilit s des autorit s des pays membres en mati re de s cu-
rit , sant et autres po ints couverts par les exigences essentielles de la DPC, o n a attribu certains l -
ments de s curit dans cette ENV des valeurs indicatives qui so nt identifi s par un encadrement . Il
appartient aux autorit s de chaque pays membre ( ces l ments de s curit po ur l emplo i dans des appli-
catio ns natio nales) d examiner ces valeurs et de pouvoir leur substituer d autres valeurs d finitives.
(14) Certaines des no rmes euro p ennes o u internatio nales, qui so nt la base de cette pr no rme, y co m-
pris les Euro co des, ne peuvent pas tre disponibles au mo ment de sa publicatio n. Il est, par cons quent,
pr vu qu un Document d Applicatio n natio nale (DAN), do nnant certaines valeurs de substitutio n d finiti-
ves des l ments de s curit , so it publi par chaque pays membre o u par so n o rganisme de no rmalisation.
Ce do cument co ntiendra des r f rences aux no rmes de base co mpatibles ainsi que des directives po ur
l'applicatio n natio nale de la pr sente Pr norme.
(15) Il est pr vu que cette pr no rme so it utilis e co njo intement avec le DAN reco nnu dans le pays o le
b timent ou l o uvrage de g nie civil est situ .
Co ntenu sp cifique de cette pr no rme

(16) Le but de l Euro co de 6 est d fini l article 1.1.1 de l'ENV 1996-1-1 et le but de cette partie de l Euro -
co de 6 dans l article 1.1. Des parties suppl mentaires de l Euroco de 6 qui so nt pr vues so nt indiqu es
l article 1.1.3.
(17) Les o bjectifs g n raux de la pro tectio n au feu so nt de d limiter les risques au regard de la pro pri t
individuelle et collective, du voisinage et, lo rsque cela est prescrit, de la pro pri t directement expo s e en
cas d'incendie.
(18) La Directive Pro duits de Co nstructio n (89/106/CCE) nonce l Exigence essentielle suivante po ur la
limitatio n des risques en cas d'incendie :
Les co nstructions doivent tre co n ues et r alis es de fa on telle qu'en cas d'incendie :
la capacit po rtante de la co nstruction puisse tre assur e pendant une dur e d termin e ;
la formation et la pro pagation du feu et de la fum e dans le b timent so ient limit es ;
la propagatio n du feu aux co nstructio ns vo isines so it limit e ;
les occupants puissent quitter l'o uvrage indemnes o u tre secourus d'une autre mani re ;
la s curit des quipes de seco urs soit prise en co nsid ration .
(19) Co nfo rm ment au Do cument interpr tatif S curit en cas d'incendie , l'Exigence essentielle peut
tre satisfaite par les diff rentes strat gies en mati re de s curit incendie ci-apr s, y compris les mesures
de pro tectio n au feu passive et active.
(20) Les Euro codes structuraux traitent des aspects sp cifiques de protection au feu passive en termes
de calcul de structures et parties de structures pour assurer selo n le cas une capacit po rtante appro pri e
et la limitatio n de la pro pagatio n.
Page 5
ENV 1996-1-2:1995
(21) Les fo nctions requises et les niveaux de performance so nt g n ralement sp cifi s par les auto rit s
natio nales, le plus so uvent en termes de dur e de r sistance au feu normalis e. Lo rsque l'ing nierie de
s curit incendie pour valuer les mesures de pro tectio n passive et active est accept e, les exigences des
auto rit s peuvent tre mo ins prescriptives et permettre d'autres strat gies.
(22) Cette partie 1-2 de l'ENV 1996, ainsi que l'ENV 1991-2-2, fournissent les co mpl ments
l'ENV 1996-1-1, n cessaires pour que les structures calcul es co nfo rm ment cet ensemble d'Euro -
co des structuraux puissent aussi satisfaire aux exigences de r sistance au feu structurelles.
(23) Une pro c dure analytique co mpl te po ur le calcul structurel en cas d'incendie devrait prendre en
co mpte le co mpo rtement du syst me structurel aux temp ratures lev es, l'expo sition potentielle la cha-
leur et les effets favorables des syst mes de protection active au feu, ainsi que les incertitudes asso ci es
ces aspects et l'impo rtance de la structure (co ns quence de sa ruine). Actuellement une pro c dure ana-
lytique compl te n'est pas dispo nible po ur la ma o nnerie mais seulement en co urs de d veloppement.
(24) Actuellement il est possible d'entreprendre une proc dure pour d terminer la performance appro -
pri e qui incorpore certains, sino n to us, de ces param tres et po ur d mo ntrer que la structure, ou ses l -
ments, do nnera la perfo rmance appro pri e en cas d'incendie r el. Cependant, la principale pro c dure
co uramment utilis e dans les pays europ ens est fond e sur les r sultats d'essais no rmalis s de r sis-
tance au feu. Le classement inclus dans les R glements, qui fait appel des dur es sp cifiques de r sis-
tance au feu, prend en compte (bien que cela ne so it pas explicite) les divers aspects et incertitudes d crits
ci-dessus.
(25) cause des limites de la m tho de exp rimentale, plusieurs essais o u analyses peuvent tre utilis s.
N anmo ins, les r sultats d'essais au feu no rmalis s co nstituent la base de donn es po ur les m tho des de
calcul en vue d'une co nceptio n structurelle en cas d'incendie. Cette pr no rme traite cependant principale-
ment du calcul en vue de la r sistance au feu normalis e.
(26) L'applicatio n de cette partie de l'ENV 1996 co mpte tenu des actio ns thermiques donn es par
l'ENV 1991-2-2 est illustr e dans le tableau 1.
Tableau 1 : Proc dure de calcul
Co nceptio n par R gles

Co nceptio n par m tho des
prescriptives et tableaux
Actio ns thermiques de calcul donn es
de valeurs do nn s
selo n l'ENV 1991-2-2 dans cette partie
dans cette partie
de l'ENV 1996
de l'ENV 1996
Co urbe no rmalis e principalement partir d'essais pas enco re applicable

temp rature-temps de r sistance au feu
Autres co urbes no rmales pas enco re applicable pas enco re applicable

temp rature-temps
Page 6
ENV 1996-1-2:1995
Section 1 G n ralit s
1.1 Do maine d'applicatio n

(1)P Cette partie 1-2 de l'ENV 1996 traite de la co nception des o uvrages en ma o nnerie dans la situatio n
accidentelle d'expositio n au feu et do it tre utilis e co njo intement l ENV 1996-1-1 et l'ENV 1991-2-2.
Cette partie n'identifie que les diff rences par rappo rt la co nceptio n no rmale o u les co mpl ments cette
derni re.
(2) Cette partie ne traite que des m thodes passives de protection incendie. Les m tho des actives ne
so nt pas trait es.
(3) Cette partie 1-2 de l'ENV 1996 est applicable aux l ments de structures qui en raiso n de s curit au
feu g n rale, sont assujettis satisfaire certaines fo nctio ns en cas d'exposition au feu, en vue :
d' viter l'effo ndrement pr matur de la structure (fo nctio n po rteuse) ;
de limiter la pro pagatio n du feu (flammes, gaz chauds, chaleur excessive) et l' l vatio n de temp ra-
ture dans des zones no mm ment d sign es (rupture du compartimentage).
(4) Cette partie no nce des principes et des r gles d'applicatio n (vo ir l'article 1.2 de l'ENV 1996-1-1) pour
la co nception des structures en fonctio n d'exigences sp cifi es confo rm ment aux fo nctio ns susmentio n-
n es et des niveaux de performances.
(5) Cette partie n'est applicable qu'aux o uvrages en ma o nnerie, o u aux parties d'o uvrage, qui sont
d crites dans l'ENV 1996-1-1 et l ENV 1996-2 1) et sont co n ues co nform ment ces derni res. Dans ce
cadre, les o uvrages suivants so nt co uverts :
les murs int rieurs no n po rteurs ;
les murs ext rieurs non porteurs ;
les murs int rieurs po rteurs avec fo nctio ns de s paratio n ou no n ;
les murs ext rieurs porteurs avec fo nctio ns de s paration o u no n.
1.2 R f rences normatives

(1) Cette pr no rme europ enne compo rte par r f rence dat e ou non dat e des dispo sitions d'autres
publicatio ns. Ces r f rences normatives so nt cit es aux endro its appropri s dans le texte et les publica-
tions sont num r es ci-apr s. Pour les r f rences dat es les amendements ou r visio ns ult rieurs de
l'une quelconque de ces publicatio ns ne s'appliquent cette pr no rme euro p enne que s'ils y o nt t
incorpo r s par amendement o u r vision. Pour les r f rences no n dat es, la derni re ditio n de la publica-
tion laquelle il est fait r f rence s'applique.
EN 771-1 Sp cificatio n relative aux l ments de ma onnerie Partie 1 : l ments de ma onnerie
en terre cuite.
en silico -calcaire.
en b to n cellulaire.
en b to n.
en pierre artificielle.
EN 772-13 M thodes d'essai des l ments de ma onnerie Partie 13 : D terminatio n de la masse
vo lumique abso lue s che et de la masse vo lumique apparente s che des l ments de
ma o nnerie.
1) L'ENV 1996-2 est en co urs de r daction.

Page 7
ENV 1996-1-2:1995
EN 998-2 Sp cificatio n relative au mo rtier pour ma onnerie Partie 2 : Mortier de jo int po ur

ma o nnerie.
EN 1364 Essais de r sistance au feu d' l ments no n po rteurs dans les b timents Partie 1 : Clo i-
so ns Partie 2a : Murs ext rieurs.
EN 1365 Essais de r sistance au feu d' l ments po rteurs dans les b timents Partie 1 : Murs int -
rieurs Partie 2 : Murs ext rieurs.
EN 1366 Essais de r sistance au feu d' quipements dans les b timents Partie 2 : Clapets
Partie 3 : Calfeutrement des travers es Partie 4 : Calfeutrement des jo ints lin aires.
EN QQQ Pro pri t s des mat riaux Partie 5 : Ma o nnerie.
ENV 1991 Euroco de 1 : Bases du calcul et actio ns sur les structures Partie 2-2 : Actio ns sur les
structures expo s es au feu.
ENV 1996 Euroco de 6 : Calcul des o uvrages en ma onnerie Partie 1-1 : R gles g n rales pour les
co nstructio ns R gles po ur la ma o nnerie arm e et no n arm e Partie 2 : Co nceptio n
et cho ix des mat riaux et utilisation de la ma o nnerie.
(2) R f rence no rmative est faite la norme ISO suivante :

ISO 1000 Unit s S.I.
1.3 D finitio ns
(1) Outre les d finitio ns donn es dans l'ENV 1996-1-1, les d finitio ns suivantes so nt utilis es (d'autres
d finitio ns so nt do nn es dans l'ENV 1991-2-2) :
co mpartiment feu : Espace clo s d'une constructio n, qui est s par des autres parties du m me b timent
par des l ments de s paratio n ayant une dur e de r sistance au feu sp cifi e, l int rieur duquel un feu
peut tre co ntenu (o u duquel un feu peut tre exclu) sans pro pagatio n (o u partir de) une autre partie
du b timent.
r sistance au feu : Aptitude d un l ment d une constructio n remplir pendant une dur e sp cifi e les
fo nctio ns requises (de po rtance d int grit d iso latio n thermique et/ou l essai no rmalis e de r sistance
au feu).
mur co upe-feu : Mur s parant deux espaces (g n ralement deux b timents), co n u en vue d'une r sis-
tance au feu et d'une stabilit structurelle, y co mpris la r sistance aux charges lat rales (Crit re M) de telle
fa on que, en cas de feu et de ruine de la structure situ e d'un c t de ce mur, la pro pagation du feu de
l'autre c t so it vit e.
NOTE : Dans certains pays, le mur co upe-feu a t d fini co mme un mur s paratif entre deux co m-
partiments feu sans exigence de r sistance aux chocs, la d finitio n ci-dessus ne devrait pas tre co n-
fo ndue avec une autre plus limit e.
crit re d' tanch it E : Crit re par lequel l'aptitude d'un l ment s paratif emp cher le passage des
flammes et des gaz chauds est tablie.
crit re de capacit po rtante R : Crit re par lequel l aptitude d'une structure o u d'un l ment supporter
des actio ns sp cifi es durant l'incendie co rrespo ndant est tablie.
mur po rteur : l ment plan de type membrane principalement so umis des co ntraintes de co mpressio n,
destin e supporter des charges verticales par exemple dus aux planchers, mais aussi des charges ho ri-
zontales par exemple dues au vent.
analyse d'un l ment (du po int de vue du feu) : Analyse thermique et m canique d'un l ment de structure
expos au feu au cours de laquelle l' l ment est pris iso lement, avec un suppo rt et des co nditio ns aux limi-
tes appropri es. les actio ns indirectes dues au feu ne so nt pas consid r es, except celles r sultant des
gradients thermiques.
Page 8
ENV 1996-1-2:1995
mur non porteur : l ment plan, de type membrane principalement charg par so n po ids propre et ne
servant pas de co ntreventement aux murs porteurs ; il peut cependant avo ir transmettre des charges
horizo ntales agissant sur sa surface des l ments de constructio n porteurs tels que des murs o u des
planchers.
mur n'ayant pas de fo nctio n s parative : Mur po rteur expo s au feu sur deux au mo ins de ses c t s.
calcul no rmal de temp rature : Calcul l' tat limite ultime po ur les temp ratures ambiantes co nform -
ment l'ENV 1996-1-1 dans le cas de combinaiso ns fondamentales (vo ir l'ENV 1991-1).
fo nction de s paratio n : Aptitude d'un l ment s paratif emp cher la pro pagatio n du feu par passage
des flammes o u des gaz chauds (voir tanch it ) o u l inflammatio n au-del de la zo ne expo s e (vo ir iso la-
tion thermique) durant l'expo sition au feu correspo ndante
l ment s paratif : l ments structurel et no n structurel (mur et plancher) d limitant un comportement

au feu.
r sistance au feu no rmalis e : Aptitude d'une structure o u d'une partie de celle-ci (habituellement les l -
ments seulement) remplir des fo nctio ns requises (fonctio n po rtance, et/ou fo nctio n de s paratio n) po ur
l'expo sitio n la chaleur confo rm ment la courbe temp rature-temps no rmalis e, pendant une dur e
d finie.
ruine d'un mur en situatio n d incendie : Lo rsque le mur perd son aptitude calcul e co nfo rm ment
l'ENV 1996-1-1, suppo rter une charge co rrespo ndant la r sistance NRd divis e par le coefficient gf
moyen apr s une certaine dur e.
analyse des temp ratures : Pro c dure de d termination de d velo ppement de la temp rature dans les l -
ments sur la base des actio ns thermiques (flux de chaleur net) et des pro pri t s thermiques du mat riau
des l ments et des surfaces de pro tectio n, lorsque c'est le cas.
crit re d'iso latio n thermique I : Crit re par lequel l'aptitude d'un l ment s paratif emp cher une
transmissio n excessive de chaleur est tablie.
1.4 Symbo les

(1) En compl ment de l'ENV 1996-1-1, les unit s et symboles ci-apr s so nt utilis s :
NRd capacit portante de calcul prenant en compte les effets de l' lancement et de
l'excentricit ;
R 30 o u R 60 l ment satisfaisant au crit re de capacit po rtante po ur 30 o u 60 min d'expo sitio n
au feu no rmalis e ;
E 30 o u E 60 l ment satisfaisant au crit re d' tanch it po ur 30 o u 60 min d'expo sitio n au feu
normalis e ;
I 30 o u I 60 l ment satisfaisant au crit re d'iso latio n thermique po ur 30 o u 60 min d'expo sitio n
au feu no rmalis e ;
M 90 ou M 120 l ment satisfaisant au crit re de r sistance m canique po ur 90 o u 120 min d'expo-
sition au feu no rmalis e ;
gf mo yen charge caract ristique to tale divis e par la charge de calcul to tale (vo ir l'ENV 1991-1).
Page 9
ENV 1996-1-2:1995
1.5 Unit s
(1)P Les unit s S.I. do ivent tre utilis es co nfo rm ment l'ISO 1000.
(2) En compl ment de l'ENV 1996-1-1, les unit s ci-apr s devraient tre utilis es dans les calculs :
temp rature : C, K ;
chaleur sp cifique : J/kg.K ;
coefficient de transmissio n thermique : W/m 2.K ;
coefficient de co nductibilit thermique : W/m.K.
Page 10
ENV 1996-1-2:1995
Section 2 Principes de base
2.1 Performances
(1)P Lo rsque la r sistance m canique en cas d'incendie est requise, les structures do ivent tre con ues
et r alis es de fa o n qu'elles conservent leur fonctio n de po rtance pendant l'expo sition au feu correspo n-
dante crit re R.
(2) Les crit res de d formation ne devraient tre utilis s que lorsque les prescriptions co rrespo ndantes
applicables aux produits de pro tectio n requi rent la prise en co nsid ratio n de la d fo rmatio n de la struc-
ture po rteuse.
(3)P Lo rsque la s paratio n est requise, les l ments co rrespo ndants do ivent tre co n us et r alis s de
fa on telle qu'ils co nservent leur fonctio n de s paratio n pendant l'expo sitio n au feu co rrespondante, c'est-
-dire :
pas de perte d' tanch it due aux fissures, tro us o u o uvertures, suffisamment impo rtante po ur tre
la cause de p n tratio n du feu par les gaz chauds crit re E ;
pas de perte d'iso latio n due une temp rature de la face no n expo s e d passant les limites permi-
ses crit re I.
(4)P La temp rature mo yenne autoris e atteinte sur la face no n expo s e est limit e 140 K et le maxi-
mum atteint 180 K.
(5)P Les l ments do ivent satisfaire les crit res R, E o u I, M comme indiqu ci-apr s :
capacit po rtante seulement : R ;
capacit po rtante et s paratio n : R, E et I ;
s paratio n seulement : E et I ;
capacit po rtante, s paratio n et r sistance aux cho cs : R, E, I et M ;
s paratio n et r sistance aux cho cs : E, I et M.
2.2 Actions
(1)P Les actio ns thermiques et m caniques do ivent tre prises dans l'ENV 1991-2-2.
(2) Lo rsque les r gles no nc es dans cette partie 1-2 de l'ENV 1996 so nt seulement valables po ur l'expo -
sition au feu no rmalis e, cela est mentio nn dans les clauses correspo ndantes.
2.3 Valeurs de calcul des propri t s des mat riaux

(1)P Les valeurs de calcul des propri t s thermiques et m caniques des mat riaux doivent tre tablies
co nform ment aux prescriptio ns de la m tho de de calcul 2).
2.4 M tho des d' valuation

(1) L' valuatio n de murs en ma o nnerie au regard de leur performance vis- -vis du feu (vo ir 2.1) peut
tre effectu e par :
des essais d' l ments de structure, co nfo rm ment l'annexe A ;
un dimensio nnement et une o rganisatio n d' l ments de structure, co nfo rm ment aux tableaux de
valeurs ;
un calcul.
(2) Dans cette partie, les mo yens de pro tectio n co ntre l'incendie devraient tre o btenus en suivant les
principes et r gles d'applicatio n de la sectio n 3.
2) Cette partie ne fo urnissant pas de m tho de d taill e, o n ne tro uvera pas ici d'autres informations ce
sujet.
Page 11
ENV 1996-1-2:1995
Section 3 R sistance au feu des murs en ma o nnerie
3.1 Info rmations g n rales sur la conception des murs

3.1.1 G n ralit s
(1) Cette partie est applicable aux murs co n us et r alis s confo rm ment aux principes et r gles
d'applicatio n de l'ENV 1996-1-1 et 1996-2 3).
3.1.2 Types de mur, fo nction

(1) Du po int de vue protection incendie, on do it distinguer entre murs no n po rteurs et murs po rteurs et
entre murs s paratifs et murs no n s paratifs.
(2) Les murs s paratifs so nt par exemple les murs des vo ies de seco urs, les murs des cages d'escaliers
o u les murs de compartimentage. Ils o nt po ur fonctio n d'emp cher la pro pagatio n du feu d'un endro it
un autre. Ils so nt expos s au feu d'un seul c t .
(3) Les murs no n s paratifs so nt par exemple les murs l'int rieur d'un co mpartiment au feu ; ils so nt
porteurs, mais sont so umis au feu sur au mo ins deux de leurs c t s.
(4) Les murs ext rieurs peuvent tre ou non des murs s paratifs selo n les prescriptio ns. Les murs ext -
rieurs s paratifs de mo ins de 1,0 m de lo ngueur devraient tre co nsid r s co mme non s paratifs.
(5) Les murs coupe-feu sont des murs s paratifs qui do ivent en plus r sister aux cho cs, par exemple
pour s parer des b timents o u des compartiments feu.
NOTE : Vo ir la no te sur la d finitio n des murs coupe-feu.
3.1.3 Murs do ubles

(1) La r sistance au feu d'un mur double d pend du fait qu'une seule o u les deux paro is du mur so nt
charg es. Lorsque les deux paro is so nt charg es et suppo rtent sensiblement des charges gales, ou que
les deux parois sont to utes deux charg es leur capacit s respectives NRd / gf mo yen, la r sistance au feu
d'un mur do uble do nt les paro is ont approximativement la m me paisseur est d finie comme la r sis-
tance d'un mur simple quivalent do nt l' paisseur serait gale la so mme des paisseurs des deux paro is.
(2) Lo rsqu une seule des parois d'un mur do uble est charg e, la r sistance du mur est habituellement
majo r e au-del de la r sistance au feu attribu e la paroi charg e co nsid r e comme agissant co mme
un mur simple.
NOTE : Le tableau C.9 indique les r sistances de murs doubles. Lorsque les tableaux C.1 et C.2 indi-
quent qu'une r sistance au feu plus lev e pour la paro i charg e d'un mur do uble agissant co mme
un mur simple est atteinte au-del du chiffre do nn au tableau 3.9, alors cette estimatio n de r sis-
tance au feu sup rieure peut tre prise comme celle appro pri e po ur le mur do uble.
(3) La r sistance au feu d'un mur do uble co mprenant deux parois no n po rteuses peut tre prise gale
la so mme de la r sistance au feu des deux paro is.

Page 12
ENV 1996-1-2:1995
3.1.4 Liaiso ns, jo ints

(1) Cette partie est applicable aux murs qui r gnent d'un plancher l'autre o u la to iture ; o n peut esti-
mer que ces planchers o u la toiture pro curent un appui lat ral au sommet et en pied de mur, moins que
sa stabilit so us so llicitatio n no rmale ne so it assur e par d'autres mo yens, par exemple par co ntreforts o u
attaches sp ciales.
(2)P Les jo ints y compris les jo ints de dilatatio n dans les murs o u entre les murs et autres l ments s pa-
ratifs do ivent emp cher la pro pagatio n du feu et satisfaire les m mes exigences de r sistance au feu que
le mur.
(3)P Les co uches d'isolatio n dans les jo ints de fractionnement do ivent tre co nstitu es de fibres min ra-
les ayant un po int de fusio n sup rieur 1 000 C ; les cavit s ventuelles doivent tre soigneusement cal-
feutr es. Si d'autres mat riaux so nt utilis s, il do it tre d mo ntr par essais qu'ils satisfont les crit res E
et I (vo ir l'EN 1366 : Partie 4).
3.1.5 Canalisations lectriques, tuyaux et c bles

(1) Les saign es et retraits qui so nt auto ris es dans l'ENV 1996-1-1 dans les murs po rteurs sans qu'il
so it beso in d'un calcul s par , peuvent tre estim es ne pas r duire la dur e de r sistance au feu do nn e
dans les tableaux indiqu es en 3.5. Dans les murs non po rteurs, les saign es et retraits devraient laisser
au moins 2/3 du minimum requis po ur l' paisseur du mur, y compris les finitio ns r sistant au feu ventuel-
lement appliqu es, mais pas moins de 60 mm et tre de largeur inf rieure deux fo is l' paisseur minimale
requise po ur le mur. Les c bles unitaires peuvent traverser par des tro us calfeutr s au mo rtier. Des tuyaux
non combustibles peuvent traverser par des tro us calfeutr s au mo rtier (voir note) si la co nductio n de cha-
leur travers le tuyau n'est pas suffisante po ur transgresser le crit re de temp rature I. Des faisceaux de
c bles o u de tuyaux en mat riau co mbustible o u des c bles passant par des tro us no n calfeutr s au mo r-
tier ne peuvent traverser les murs que si la m tho de de calfeutrement a fait l'o bjet d' valuatio n par essai
co nform ment l'EN 1336 partie 3 4).
3.2 Mat riaux utilisables dans les murs de ma o nnerie

(1) Les tableaux vis s en 3.5 et dans l'annexe C so nt applicables aux ma o nneries rig es avec des l -
ments qui satisfo nt aux EN 771-1, 2, 3, 4 et 5. Les limitatio ns relatives la r sistance et la masse vo lumique
apparente so nt indiqu es dans les tableaux. Si des l ments, par exemple avec des formes de perforatio ns
inhabituelles, no n co uvertes par les EN 771-1, 2, 3, 4 et 5 so nt utilis s, une valuation par essais devrait
tre effectu e.
(2)P Les l ments de ma o nnerie doivent tre class s, comme indiqu au tableau 3.1, dans les
Gro upes 1, 2a, 2b ou 3, selo n le pourcentage de tro us o u de perfo ratio ns.
4) Si les mat riaux autres que le mortier so nt appro uv s par les no rmes CEN, ils peuvent y tre substitu s.
Page 13
ENV 1996-1-2:1995
Tableau 3.1 : Sp cificatio ns relatives aux Gro upes d l ments de ma o nnerie
Gro upe d' l ments de ma o nnerie
1 2a 2b 3
Vo lume des tro us 25 > 25 45 > 45 55 70

po ur les l ments po ur les l ments
(% du vo lume brut)
de terre cuite de terre cuite
(vo ir no te 1)
> 25 50 > 50 60
en b to n en b to n
(vo ir no te 2)
Vo lume 12,5 12,5 12,5 Limit en fo nctio n

de n'impo rte quel tro u po ur les l ments po ur les l ments de la sectio n
de terre cuite de terre cuite (vo ir ci-desso us)
(% du vo lume brut)
25 25
en b to n en b to n
Sectio n limit en fo nctio n du vo lume 2 800 mm 2

de n'impo rte quel tro u (vo ir ci-dessus)
sauf po ur
les l ments un seul
tro u (de sectio n
18 000 mm 2)
paisseur calcul e 37,5 30 20 pas de sp cificatio n

(% de la largeur totale )
(vo ir no te 3)
NOTE 1 : On entend par tro u to ut tro u vertnical travers l' l ment o u empo chement o u videment.
NOTE 2 : Lo rsqu'il existe une exp rience natio nale fo nd e sur des essais qui co nfirme que la s curit de la
ma o nnerie n'est pas r duite de fa o n inacceptable par une pro po rtio n plus impo rtante du vo lume des tro us, la
limite de 55 % (po ur les l ments de terre cuite) et 60 % (po ur les l ments en b to n) peut tre d pass e pour les
l ments de ma o nnerie qui so nt utilis s dans le pays ayant cette exp rience natio nale.
NOTE 3 : L' paisseur calcul e est l' paisseur des paro is int rieures et des paro is ext rieures mesur es ho rizo ntale-
ment travers l' l ment, perpendiculairement la face du mur.
(3) Au sujet des tableaux vis s en 3.5 et dans l'annexe C, quelques paisseurs de mur so nt plut t sp -
cifi es po ur tre rig es l'aide d' l ments pleins ; cela signifie que de tels l ments ne do ivent pas co m-
porter de perforatio ns, mais qu'ils peuvent co mpo rter des indentatio ns, tels que des empochements qui
so nt destin s tre remplis de mo rtier dans l'o uvrage fini.
(4) Les tableaux vis s en 3.5 et dans l'annexe C so nt applicables aux ma o nneries rig es avec des
mortiers d'usage co urant, mo rtiers l gers ou mortier po ur jo int minces co nfo rmes l'EN 998-2 o u
l ENV 1996-1-1, sauf que l' paisseur des jo ints de mortier est limit e un maximum de 3 mm lo rsque
des mortiers co ntenant des liants o rganiques so nt utilis s.
(5) Les l ments de ma o nnerie perfo r s ne devraient pas tre po s s de fa on ce que les perforatio ns
so ient perpendiculaires la face du parement du mur c'est- -dire que le mur ne devrait pas tre p n tr
par les perforatio ns.
(6) Les joints verticaux des ma o nneries devraient de pr f rence tre remplis de mo rtier mais les
ma o nneries avec les jo ints verticaux no n remplis de mo ins de 5 mm de large, mo nt es l'aide d' l ments
co n us cet effet, peuvent tre consid r es comme vis s par les tableaux mentio nn s en 3.5 et dans
l'annexe C.
Page 14
ENV 1996-1-2:1995
3.3 Prescriptio ns co mpl mentaires relatives aux murs en ma onnerie

(1)P To ute partie d'appui o u raidisseur de la structure do it avo ir au mo ins la m me r sistance au feu que
la structure support e o u raidie.
(2) Les mat riaux inflammables de co uches minces de co upure de capillarit incorpor s dans un mur
peuvent tre n glig s dans l' valuatio n de la r sistance au feu.
(3)P Les tableaux vis s en 3.5 et dans l'annexe C ne doivent pas tre utilis s po ur les murs ayant soit un
rappo rt hauteur sur paisseur sup rieur aux valeurs ci-apr s :
Murs po rteurs 27
Murs no n po rteurs 40
so it d passant les limites de dimension co rrespondantes do nn es dans l'ENV 1996-2 5).
3.4 valuation par essai

(1) Po ur to us les types de murs en ma o nnerie, la r sistance au feu peut tre o btenue en utilisant les
m tho des d essai do nt la liste est do nn e en annexe A.
3.5 valuation l'aide de tableaux

(1) Une valuatio n peut tre effectu e l'aide de tableaux do nnant les paisseurs minimales de ma o n-
nerie po ur des dur es de r sistance au feu indiqu es.
NOTE : Les tableaux ne so nt pas enco re disponibles. Il est pr vu de les tablir durant la phase
d'exp rimentation de cette partie de l'ENV 1996 en vue de sa transfo rmatio n en no rme europ enne.
Vo ir les mo d les do nn s en annexe C.
3.6 valuation par calcul

(1) La r sistance au feu des murs en ma o nnerie peut tre valu e par calcul en prenant en co mpte les
modes de rupture correspo ndant l'expo sition au feu, les propri t s du mat riau fo nctio n de la temp ra-
ture, l' lancement, les effets de la dilatation thermique et les d formations.
(2) La m tho de de calcul peut tre :
une analyse d'ensemble de la structure po ur la simulation du co mpo rtement des l ments structu-
raux, des so us-ensembles o u de la structure co mpl te ;
ou
un mod le de calcul simplifi po ur les types d' l ments sp cifiques.
(3) La validit des m tho des de calcul devraient tre valu e par co mparaiso n de la r sistance au feu
calcul e avec les r sultats des essais.
NOTE : Une m tho de de calcul d taill e n'est pas enco re dispo nible po ur la ma o nnerie.

Page 15
ENV 1996-1-2:1995
Annexe A
(normative)
Essais de r sistance au feu des murs en ma o nnerie
Init num rotation des tableaux d annexe [A]!! !

Init num rotation des gures d annexe [A]!!!
Init num rotation des quations d annexe [A]! !!
(1) Dans cette partie 1-2 de l ENV 1996, il est fait r f rence l essai :
(a) des murs en ma o nnerie consid r s co mme l ments de co nstructio n
(b) des quipements
(c) des calfeutrements des jo ints lin aires
(2) Les m tho des d essais correspo ndantes so nt :
(a) EN 1364 Essais de r sistance au feu des l ments no n po rteurs dans les b timents
Partie 1 Clo iso ns
Partie 2 Murs ext rieurs.
(b) EN 1365 Essais de r sistance au feu des l ments po rteurs dans les b timents
Partie 1 Murs int rieurs
Partie 2 Murs ext rieurs.
(c) EN 1366 Essais de r sistance au feu d' quipements dans les b timents
Partie 2 Clapets
Partie 3 Calfeutrement des travers es
Partie 4 Calfeutrement des joints lin aires.
(3) Les essais de murs en ma o nnerie devraient tre effectu s si les l ments de ma o nnerie (po urcen-
tage de perfo ration o u type de perfo ratio n, masse volumique apparente, dimensio n), les types de mo rtier
(mortier do sage co urant, mo rtier l ger o u mo rtier po ur joints minces) o u la co mbinaison entre l ments
et mo rtier qui so nt utilis s ne so nt pas vis s dans les tableaux vis s en 3.5 et dans l'annexe C.
Page 16
ENV 1996-1-2:1995
Annexe B
(info rmative)
Guide relatif aux dur es de r sistance au feu
Init num rotation des tableaux d annexe [B]!!!

Init num rotation des gures d annexe [B]!! !
Init num rotation des quations d annexe [B]!!!
(1) Le co mpo rtement au feu des ma o nneries d pend :

de l l ment de ma onnerie terre cuite, silico -calcaire, b to n cellulaire auto clav o u b to n de gra-
nulats co urants o u l gers ;
du type d l ment de ma o nnerie, plein ou creux (types de trous, po urcentage de trous), paisseur
des paro is ext rieures et int rieures ;
du type de mo rtier, mortier d usage courant, po ur jo ints minces, o u l ger ;
de la relatio n entre charge appliqu e et r sistance du mur ;
de l lancement des murs ;
de la masse vo lumique apparente des l ments.
(2) Po ur atteindre les valeurs ins r es dans les tableaux C.1 C.9 partir de r sultats d essais, il est
impo rtant de fo nder l interpr tation de to us les r sultats d essais au feu existants sur les exigences des
m tho des d essais correspo ndantes du CEN/TC 127. En particulier, une r duction devrait tre appliqu e
pour toute diff rence par rappo rt ce qui est requis dans les m tho des d essais du CEN/TC 127 po ur les
co nditions de chargement utilis es dans les essais au feu des murs po rteurs, par exemple liaiso ns aux
extr mit s, bo rds libres o u encore un bord li et un bo rd partiellement libre.
(3) De m me, pour les murs no n po rteurs, les co nditio ns d appui influenceront les r sultats d essai qui
devraient tre co nfro nt s ceux o btenus par les m tho des du CEN/TC 127.
Page 17
ENV 1996-1-2:1995
Annexe C
(info rmative)
valuatio n l'aide de tableaux
Init num rotation des tableaux d annexe [C]!!!

Init num rotation des gures d annexe [C]!! !
Init num rotation des quations d annexe [C]!!!
(1) Les tableaux C.1 C.9 sont co nsid rer co mme des mo d les qui devraient do nner les paisseurs
minimales de ma o nnerie, po ur les dur es de r sistance au feu indiqu es, r alis s partir d' l ments de :
terre cuite, co nfo rm ment l'EN 771-1 ;
silico -calcaire, co nfo rm ment l'EN 771-2 ;
b to n cellulaire, co nfo rm ment l'EN 771-3 ;
b to n cellulaire, auto clav confo rm ment l'EN 771-4 ;
pierre artificielle, co nfo rm ment l'EN 771-5.
Les murs en pierre naturelle ne so nt pas vis s.
Il n'a pas t po ssible de donner dans cette pr no rme les valeurs de perfo rmance au feu de tels murs.
(2) Dans ces tableaux, les paisseurs vis es so nt celles de la ma onnerie elle-m me no n co mpris les
finitio ns, s il y en a. La ligne (a) concerne les murs sans enduits o u les murs rev tus d'enduit ext rieur en
mortier de ciment. La ligne (b) co ncerne les murs ayant un rev tement pl tre d' paisseur minimale 10 mm.
(3) Le symbo le r est la masse vo lumique apparente brute des l ments de ma onnerie, mesur e
co nform ment l'EN 772-13.
(4) Dans ces tableaux, il est pr vu de do nner l' paisseur minimale d un mur pour les beso ins de la r sis-
tance au feu ; l' paisseur requise par r f rence l'ENV 1196-1-1 o u po ur d'autres raiso ns, par ex. le bruit,
peut tre plus grande et devrait alo rs tre utilis e.
(5) Les tableaux qui so nt applicables aux murs po rteurs so nt tablis po ur co uvrir, si tel est le cas, une
charge correspo ndant la r sistance NRd (o u 0,6 NRd) / gf moyen, puisque c'est de cette fa o n que la charge
a t traditionnellement d termin e po ur effectuer les essais au feu.
(6) L'utilisation des tableaux C.3 et C.4 est limit e aux murs de lo ngueur sup rieure 1,0 m. Po ur les
murs de lo ngueur inf rieure 1,0 m, les tableaux C.6 et C.7 devraient tre utilis s.
Page 18
ENV 1996-1-2:1995
Tableau C.1 : Murs porteurs soumis chargement

co rrespo ndant la r sistance de NRd / cf mo yen
Fo nctio n s parative R.E.I.
paisseur minimale de la ma o nnerie (mm)

Mat riau po ur une r sistance au feu no rmalis e (min)
30 60 90 120 180 240
Terre cuite : EN 771-1 (a)

l ments du Gro upe 1 r 1 000 kg/m 3 (b)
mo nt s au mo rtier d'usage co urant
l ments pleins du Gro upe 1 r 1 200 kg/m 3 (a)

mo nt s au mo rtier d'usage co urant (b)
l ments du Gro upe 2a r 700 kg/m 3 (a)

l ments du Gro upe 2b r 700 kg/m 3 (a)

o u au mo rtier l ger
l ments du Gro upe 3 (a)

mo nt s au mo rtier d usage co urant (b)
Silico -calcaire : EN 771-2

o u au mo rtier po ur jo ints minces
l ments du Gro upe 1 r 1 000 kg/m 3 (a)
(b)

(b)
l ments du Gro upe 2 r 500 kg/m 3 (a)

(b)
B to n cellulaire auto clav : EN 771-4

l ments du Gro upe 1
400 r 550 kg/m 3 (a)
(b)
r > 550 kg/m 3 (a)

(b)
B to n y co mpris pierre reco nstitu e : EN 771-3 et 5

l ments du Gro upe 1 500 r 1 500 kg/m 3 (a)
(b)
l ments du Gro upe 1 r > 1 500 kg/m 3 (a)

(b)
l ments du Gro upe 2 r > 800 kg/m 3 (a)

(b)
l ments du Gro upe 2 500 r 800 kg/m 3 (a)

(b)
Page 19
ENV 1996-1-2:1995

co rrespo ndant la r sistance de 0,6 NRd / cf mo yen

30 60 90 120 180 240
Terre cuite : EN 771-1






(b)

(b)

(b)

400 r 550 kg/m 3 (a)
(b)
r > 550 kg/m 3 (a)

(b)

(b)

(b)

(b)

(b)
Page 20
ENV 1996-1-2:1995

co rrespo ndant la r sistance de NRd / cf mo yen
Fo nctio n no n s parative R

30 60 90 120 180 240






(b)

(b)

(b)

400 r 550 kg/m 3 (a)
(b)
r > 550 kg/m 3 (a)

(b)

(b)

(b)

(b)

(b)
Page 21
ENV 1996-1-2:1995

co rrespo ndant la r sistance de 0,6 NRd / cf mo yen

30 60 90 120 180 240


mo nt s au mo rtier d'usage co urant. (b)




(b)

(b)

(b)

400 r 550 kg/m 3 (a)
(b)
r > 550 kg/m 3 (a)

(b)

(b)

(b)

(b)

(b)
Page 22
ENV 1996-1-2:1995
Tableau C.5 : Murs non porteurs

Fo nctio n s parative E.I

30 60 90 120 180 240






(b)

(b)

(b)

400 r 550 kg/m 3 (a)
(b)
r > 550 kg/m 3 (a)

(b)

(b)

(b)

(b)

(b)
Page 23
ENV 1996-1-2:1995
Tableau C.6 : Murs porteurs de lo ngueur < 1,0 m so umis chargement

co rrespo ndant la r sistance de NRd / gf mo yen
Lo ngueur minimale de la ma o nnerie (mm) paisseur

Mat riau po ur une r sistance au feu no rmalis e (min) (mm)
30 60 90 120 180 240






(b)
l ments pleins du Gro upe 1 o u 2 r 500 kg/m 3 (a)

(b)

r 400 kg/m 3 (a)
(b)

l ments du Gro upe 1 o u 2 r 500 kg/m 3 (a)
(b)
Page 24
ENV 1996-1-2:1995
Tableau C.7 : Murs porteurs de lo ngueur < 1,0 m so umis chargement

co rrespo ndant la r sistance de 0,6 NRd / gf mo yen
Lo ngueur minimale de la ma o nnerie (mm) paisseur

Mat riau po ur une r sistance au feu no rmalis e (min) (mm)
30 60 90 120 180 240






(b)
l ments pleins du Gro upe 1 o u 2 r 500 kg/m 3 (a)

(b)

r 400 kg/m 3 (a)
(b)

(b)
Page 25
ENV 1996-1-2:1995
Tableau C.8 : Murs co upe-feu

Fo nctio n s parative et impact m canique R.E.I.M.
paisseur minimale de la ma o nnerie (mm) Do uble

Mat riau po ur une r sistance au feu no rmalis e (min) paro i
30 60 90 120 180 240 90






l ments du Gro upe 1 o u 2 r 1 300 kg/m 3 (a)
(b)

mo nt s au mo rtier po ur jo ints minces (b)

(b)

400 r 550 kg/m 3 (a)
mo nt s au mo rtier po ur jo ints minces (b)
r > 550 kg/m 3 (a)


(b)
l ments du Gro upe 1 o u 2 500 r 800 kg/m 3 (a)

(b)
Page 26
ENV 1996-1-2:1995
Tableau C.9 : Murs doubles po rteurs avec les 2 paro is charg es

so umises chargement co rrespo ndant la r sistance de NRd / gf mo yen

de la paro i charg e po ur une r sistance
Mat riau au feu normalis e (min)
30 60 90 120 180 240


et au mo rtier l ger

400 r 550 kg/m 3 (a)
(b)
r > 550 kg/m 3 (a)

(b)

(b)
800 < r 1 600 kg/m 3 (a)

(b)
r > 1 600 kg/m 3 (a)

(b)

XP Env 1996-1-2

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

XP Env 1996-1-2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

XP ENV 1996-1-2

Indice de classement : P 10-612

ICS : 13.220.50 ; 91.080.30

Eurocode 6 : Calcul des o uvrages

E : Euroco de 6 : Design o f maso nry structures Part 1-2 : General rules

No rme exp rimentale

Descripteurs Th saurus Internatio nal Technique : b timent, o uvrage, ma o nnerie, r gle de

AFNOR 1997 AFNOR 1997 1er tirage 97-12-F

Ma onnerie AFNOR P10B

Membres de la co mmission de normalisation

R f rences aux no rmes fran aises

PR NORME EUROP ENNE ENV 1996-1-2

ICS 13.220.50 ; 91.080.30

Version fran aise

Euro p isches Komitee f r No rmung

Secr tariat Central : rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles

Section 1 G n ralit s ..................................................................................................................................... 6

Section 2 Principes de base ......................................................................................................................... 10

Section 3 R sistance au feu des murs en ma o nnerie .............................................................................. 11

Annexe A (normative) Essais de r sistance au feu des murs en ma o nnerie ......................................... 15

Annexe C (info rmative) valuation l'aide de tableaux ........................................................................... 17

Objectifs des Euro co des

Fo ndement du Pro gramme des Euro co des

Pro gramme des Euro codes

Do cuments d Applicatio n Natio nale (DAN)

Co ntenu sp cifique de cette pr no rme

Tableau 1 : Proc dure de calcul

Co nceptio n par R gles

Co urbe no rmalis e principalement partir d'essais pas enco re applicable

Autres co urbes no rmales pas enco re applicable pas enco re applicable

1.1 Do maine d'applicatio n

1.2 R f rences normatives

1) L'ENV 1996-2 est en co urs de r daction.

EN 998-2 Sp cificatio n relative au mo rtier pour ma onnerie Partie 2 : Mortier de jo int po ur

(2) R f rence no rmative est faite la norme ISO suivante :

l ment s paratif : l ments structurel et no n structurel (mur et plancher) d limitant un comportement

1.4 Symbo les

Section 2 Principes de base

2.3 Valeurs de calcul des propri t s des mat riaux

2.4 M tho des d' valuation

Section 3 R sistance au feu des murs en ma o nnerie

3.1 Info rmations g n rales sur la conception des murs

3.1.2 Types de mur, fo nction

NOTE : Vo ir la no te sur la d finitio n des murs coupe-feu.

3.1.3 Murs do ubles

3) L'ENV 1996-2 est en co urs de r daction.

3.1.4 Liaiso ns, jo ints

3.1.5 Canalisations lectriques, tuyaux et c bles

3.2 Mat riaux utilisables dans les murs de ma o nnerie

Tableau 3.1 : Sp cificatio ns relatives aux Gro upes d l ments de ma o nnerie

Gro upe d' l ments de ma o nnerie

Vo lume des tro us 25 > 25 45 > 45 55 70

Vo lume 12,5 12,5 12,5 Limit en fo nctio n

Sectio n limit en fo nctio n du vo lume 2 800 mm 2

paisseur calcul e 37,5 30 20 pas de sp cificatio n

3.3 Prescriptio ns co mpl mentaires relatives aux murs en ma onnerie

so it d passant les limites de dimension co rrespondantes do nn es dans l'ENV 1996-2 5).

3.4 valuation par essai

3.5 valuation l'aide de tableaux

3.6 valuation par calcul

5) L'ENV 1996-2 est en co urs de r daction.

Init num rotation des tableaux d annexe [A]!! !

(2) Les m tho des d essais correspo ndantes so nt :