Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RÉSUMÉ
L’objectif de cette étude est d’évaluer la contamination, de certains légumes produits à Lomé par le
cadmium (Cd), le plomb (Pb), le cuivre (Cu), le zinc (Zn) et le fer (Fe). L’étude a eu pour cadre la ville
de Lomé. Des échantillons composites de laitue (Lactuca sativa), de carotte (Daucu carota), de
beterrave (Beta vulgaris L.), de chou (Brassica oleracea) et d’épinard (Solanum macrocarpum) ont été
récoltés sur les sites choisis. Le dosage a été réalisé par spectrophotométrie d'absorption atomique à
flamme. Les concentrations moyennes en Pb dans les légumes feuilles (23,88 à 25,67 mg/kg) et du Cd
dans les légumes racines ou à bulbe (1,79 mg/kg) dépassent les normes de l’Union Européenne (UE).
Cette étude montre qu’il existe des risques sanitaires potentiels liés à la consommation importante des
légumes étudiés.
ABSTRACT
Herbs and spices are sources of many bioactive compounds that can improve the taste of foods as well as
influence digestion and metabolism processes. They can also contain some undesirable components that
can be harmful, e.g. micotoxins, pesticides, heavy metals, and polycyclic carbohydrates residues.
The aim of this study was to determine Cd, Pb, Cu, Zn, and Fe contents in some popular spices used in
Togo. The content of these metals was assayed by the AAS method. The results were compared with the
safety standards established by the European Union (EU). The average concentrations of Pb in leafy
vegetables (23.88 to 25.67 mg / kg) and Cd in the roots or bulb vegetables (1.79 mg / kg) exceed the
standards of the European Union (EU). This study shows that there is potential health risks associated
with high consumption of vegetables studied.
115
BIMIZI Abide al.
fortes et d’origine douteuse [5]. Cet environnement (le trafic routier, l’incinération de déchets domestiques
très pollué et les pratiques agricoles non conformes et de pneus, l’utilisation de pesticides contaminés par
constituent des facteurs de contamination de sols et les métaux lourds et de fertilisants pour les cultures),
des plantes par les métaux lourds et autres composés leur dangerosité et surtout en prenant en compte les
organiques (tels que les pesticides et les hydrocarbures résultats des études précédentes réalisées au Togo et
aromatiques polycycliques) [6] et partant de là, la ailleurs [4, 7, 8, 9, 10, 11, 12]. La laitue (Lactuca
chaîne alimentaire. sativa) la carotte (Daucu carota) et la beterrave (Beta
La présente étude a donc pour objectif d’évaluer la vulgaris L.) ont été récolté sur tous les sites. Le chou
contamination, de certains légumes produits à Lomé, (Brassica oleracea) et l’épinard (Solanum
par le cadmium, le plomb, le cuivre, le zinc et le fer. macrocarpum) ont été récolté respectivement sur le
site ‘‘d’Ablogamé’’et ‘‘d’Akodessewa’’. L’amarante
MATÉRIELS ET MÉTHODES (Amarantus hybridus ) quant à lui a été récolté sur les
précédents sites. Enfin l’oignon (l’Allium cepa) a été
1- Le cadre de l’étude récolté sur les sites ‘‘de Togo Frigo’’ et de
Le cadre de notre étude est Lomé, plus précisément la ‘‘Baguida’’.
zone littorale qui s’étend d’Est en Ouest sur les
quartiers Akodesséwa, Ablogamé, la zone portuaire et 4.3- Le dosage des métaux lourds
la partie périphérique Est du canton de Baguida. Les Les dosages ont été effectuées dans le laboratoire de
sites ‘‘d’Ablogamé’’, ‘‘d’Akodessewa’’, ‘‘de Togo ‘‘Gestion Traitement et Valorisation des Déchets’’
Frigo’’ et de ‘‘Baguida’’ ont été identifiés dans ce (GTVD) de l'Université de Lomé. Les parties
cadre d’étude. Ces sites a été choisi selon plusieurs comestibles des légumes ont été isolées, pesées, lavées
critères dont : la présence des cultures en toutes à l'eau de robinet puis rincées à l'eau distillée. Elles
saisons, la présence d’un trafic routier très dense, ont ensuite été placées à l'étuve pour un séchage à
l’importance des activités industrielles, la présence de 70°C pendant 72 heures. La matière sèche obtenue a
dépotoirs d’ordures ménagères, la superficie des sites été broyée à l'aide d'un broyeur électrique. La
et la diversité des légumes produits sur les sites. solubilisation des métaux lourds est réalisée par
minéralisation. Ensuite, une quantité de 1g de poudre
2- Matériel de travail fine de chaque échantillon contenue dans des boîtes en
Le matériel d’étude est constitué d’une étuve téflon, a été dissoute dans 10 ml de peroxyde
(Memmert, Allemagne), d’un Spectrophotomètre d'hydrogène (30 volumes) pour une macération
d'Absorption Atomique (SAA) (THERMO ORION pendant 24 h à 25°C (température du laboratoire).
assisté du logiciel Solaar S2), d’un digesteur («Le Cinq millilitre d’acide nitrique pur (67,56%) ont été
Matériel Scientifique Moderne, La cité grise Paris Xie ajoutés à la solution obtenue et l'homogénéisât a été
OBE 1875") et d’un broyeur électrique (Amazing laissé au repos pendant 30 mn. Les boîtes en téflons
Bullet de Global Sources LTD). contenant les solutions ont été introduites dans le
digesteur pour la digestion à 150°C pendant 1h 30.
3- Les réactifs Après la digestion, les téflons sont retirés du digesteur
Le peroxyde d'hydrogène 30 volumes (Gilbert, puis sont laissés à l'air libre jusqu'à refroidissement.
France) et l'acide nitrique à 67,56% (Evreux, France) Les minéralisats ont été transférés dans des fioles de
ont été utilisés lors de nos manipulations 50 ml puis complétés à l'eau distillée jusqu'au trait de
jauge. Le dosage a été réalisé par spectrophotométrie
4- MÉTHODES d'absorption atomique à flamme.
J. Rech. Sci. Univ. Lomé (Togo), 2012, Série D, 14(2) : 115-122 116
Evaluation de la contamination de quelques produits maraîchers par les métaux lourds à Lomé.
40
30
concentration (mg/kg)
20
10
0 m
a
pa
is
us
a
ce
ot
tiv
pu
id
ce
ga
ar
a
sa
br
ar
er
l
A.
.c
vu
hy
c
L.
ol
ro
D
B.
A.
B.
ac
m
S.
Type de légumes
Figure 1: Les concentrations en plomb dans les légumes. Des échantillons composites
ont été constitués sur chaque site. Les résultats représentent les moyennes de tous les sites ± ESM.
3.5
3.0
C on cen tration (mg/k g)
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
ris
us
a
pa
um
ot
iv
ce
id
ce
a
t
rp
ar
ra
sa
lg
br
a
A.
.c
le
vu
hy
oc
L.
o
D
B.
r
A
B.
ac
m
S.
Type de légumes
Figure 2 : Les concentrations en Cd dans les légumes. Des échantillons composites ont été constitués
sur chaque site. Les résultats représentent les moyennes de tous les sites ± ESM.
J. Rech. Sci. Univ. Lomé (Togo), 2012, Série D, 14(2) : 115-122 117
BIMIZI Abide al.
70
60
50
concentration (mg/kg)
40
30
20
10
0
a
a
ri s
ea
us
m
tiv
ep
ot
pu
ri d
ac
ga
ar
c
sa
ar
er
ul
yb
A.
.c
c
L.
ol
v
ro
D
B.
B.
A.
ac
m
S.
Type de légumes
150
125
concentration (mg/kg)
100
75
50
25
0
is
us
a
pa
ea
um
iv
ot
ar
id
ac
ce
at
rp
ar
lg
br
er
s
ca
A.
.c
vu
hy
L.
ol
ro
D
B.
A.
B.
ac
m
S.
Type de légumes
J. Rech. Sci. Univ. Lomé (Togo), 2012, Série D, 14(2) : 115-122 118
Evaluation de la contamination de quelques produits maraîchers par les métaux lourds à Lomé.
350
300
250
concentration (mg/kg)
200
150
100
50
0 is
us
um
a
ea
ot
ep
iv
ar
rid
ac
at
rp
ar
c
lg
er
s
yb
ca
A.
.c
vu
L.
ol
h
ro
D
B.
A.
B.
ac
m
S.
Type de légumes
2- Les concentrations en métaux lourds par (23,88 ± 1,45 et 1,63 ± 0,9 mg/kg). Pour les teneurs en
rapport aux organes de légume Zn et en Fe, les plus fortes teneurs sont plus tôt
Les concentrations moyennes en Pb, en Cd, en Cu, en observées dans les légumes feuilles. Elles sont de
Zn et en Fe exprimées par rapport aux légumes 75,81 ± 25,41 mg/kg pour le Zn et de 172,49 ± 94,41
feuilles et légume-racines ou à bulbe sont présentées mg/kg pour le Fe. La concentration en Cu dans les
sur la Figure 6. Les résultats montrent que les teneurs légume-racines ou à bulbe est la plus élevée et elle est
moyennes en Pb et en Cd dans les légume-racines ou à de 29,54 ± 5,15 mg/kg. Nos résultats ont été comparés
bulbe (25,67 ± 5,73 et 1,79 ± 0,73 mg/kg) sont aux normes de l’OMS et de la FAO [13].
presque identiques à celles dans les légumes feuilles
300
250
concentration (mg/kg)
200
150
100
50
0
Pb Cd Cu Zn Fe
C o n ce n t ra t io n da n s le s lég u m e s f e u ille s
J. Rech. Sci. Univ. Lomé (Togo), 2012, Série D, 14(2) : 115-122 119
BIMIZI Abide al.
100
concentration (mg/kg)
75
50
25
0
Pb Cd Cu Zn Fe
co n ce n t ra t io n da n s le s lég u m e - ra cin e s o u à bu lbe
Figure 6 : Les concentrations en métaux lourds par rapport aux organes des légumes.
Des échantillons composites ont été constitués sur chaque site.
Les résultats représentent les moyennes de tous les sites ± ESM.
J. Rech. Sci. Univ. Lomé (Togo), 2012, Série D, 14(2) : 115-122 120
Evaluation de la contamination de quelques produits maraîchers par les métaux lourds à Lomé.
d’Abidjan amendés avec de la fiente de volaille [25] a recommandées (100 à 400 mg/kg de pois sec) [26].
montré d’importantes concentrations en ces métaux. Une étude réalisée en Tanzanie sur les légumes verts
Mais comparativement à notre étude les teneurs en Pb, produits sur certains sites de Dar es Salam [27],
en Cd et en Cu sont largement inférieures montre des teneurs en Pb, en Cu, en Cd et en Zn
nettement supérieures à celles de notre étude. Au vue
Les concentrations en Cu et en Fe sont comprises dans de toutes ces données, nous pouvons dire que la
l’intervalle des concentrations recommandées (20 à contamination des légumes par les métaux lourds en
100 mg/kg de poids sec pour le Cu et 20 à 300 mg/kg particulier par le Pb et le Cd constitue un problème
de poids sec pour le Fe). Les teneurs en Zn quant à très préoccupant qui devrait être pris au sérieux.
elles sont inférieures aux teneurs limites
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
4. TURKDOGAN M. K., KILICEL F., KARA K., 12. BENTLEY P.J., GRUBB B.R., 1991.-
TUNCER I., 2002.- Heavy metals in soil, vegetables Experimental dietary hyperzincemia tissue
and fruits in the endemic upper gastrointestinal cancer disposition. Trace Elem Med, 8 (12): 202-207.
region of Turkey, Environnement Toxicology and
Pharmacology, 13: 175-179. 13. FAO/WHO, 1983.- Expert Committee on Food
Additives. Toxicological evolution of certains food
5. KANDA M., WALA K., DJANEYE-BOUNDJOU, additives and food contaminants, Cambridge,
AHANCHEDE A., AKPAGANA K., 2006.- Cambrigde University Pres.
Utilisation des pesticides dans les périmètres
maraîchers du cordon littoral togolais. J. Rech. Sci. 14. MIQUEL G, 2001.- Les effets des métaux lourds
Univ. Lomé (Togo), Série A, 8 (1): 19-26. sur l’environnement et la santé. Rapport
d’information n°261 fait au nom de l’office
6. SINGH S., KUMAR M., 2006.- Heavy metal load parlementaire d’évaluation des choix scientifiques et
of soil, water and vegetables in periurban Delhi. technologiques sénat (261) : Assemblée nationale,
Eviron. Monitor. Assess, 120: 71-79. Paris (France), 100-261.
7. KUO S., P.E. HEIMAN, BAKER A.S., 1983.- 15. DELMAS-GADRAS C., 2000.- Influence des
Distribution and forms of Cu, Zn, Cd, Fe, Mn, in soils conditions physico-chimiques sur la mobilité du plomb
near a copper smelter. Soil. Sci., 135 : 101-109. et du zinc dans le sol et un sédiment en domaine
routier. Thèse Doct. d’Université, France, 25-192.
8. CINQUALBRE C., CRETON M., 2005.-
Intoxication par le cadmium. Internes Nancy. Journée 16. TREMEL-SCHAUB A., FEIX I., 2005.-
de validation, 10, 11 et 12 janvier 2005, Nancy. Contamination des sols-Transferts des sols vers les
plantes. EDP Sciences, ADEME, 416.
9. PICOT A., 2009.- La Destinée du Cuivre dans
l’Organisme humain : Bénéfice et Risque. Association 17. GNANDI K., TOZO K., EDORH P., ABI H.,
Toxicologie-Chimie MDA 10 206 Quai de Valmy, AGBEKO K., AMOUZOUVI K., BABA G.,
J. Rech. Sci. Univ. Lomé (Togo), 2012, Série D, 14(2) : 115-122 121
BIMIZI Abide al.
TCHANGBEDJI G., KILLI K., BOUCHET P., éléments traces dans l’écosystème sol. In : Spéciation
AKPAGANA K., 2008.- Bioaccumulation de certains des métaux dans le sol, les cahiers du club Crin, Paris,
éléments métalliques dans les produits maraîchers 15-37.
cultivés sur les sols urbains le long de l’autoroute
Lomé-Aného, Sud Togo. J.Acta Bot. Gallica, 155 (3) : 23. DELUISA A., GIANDON P., AICHNER M.,
415-426. BORTOLAMI P., BRUNA L., LUPETTI A.,
NARDELLI F., STRINGARI G., 1996.- Copper
18. BAWA L.M., DJANEYE-BOUNDJOU G., pollution in italian vineyard soils. Commun. Soil Sci.
BOYODE B.P., BEBOU M., DONI K., NAMBO Ph., Plant Anal, 27: 1537-1548.
2008.- Evaluation de la contamination par les métaux
lourds des produits alimentaires du Togo : cas des 24. BROOKS R. R., 1998.- Plants that
produits maraîchers et du poisson à Lomé. Microbiol. hyperaccumulate heavy metals, their role in
Hyg. Alim., 20 (58), 24-26. phytorediation, micribiology, archaeology, mineral
exploration and phytomining. Wallinford (Royaume
19. ADEWUYI G. O., DAWODU F A. and JIBIRI N Uni), CAB international, 384 p.
N, 2010.- Studies of the Concentration Levels of
Heavy Metals in Vegetable (Amaranthus caudatus) 25. KOUAKOU K. J., BEKRO Y., SIKA A., BAIZE
Grown in Dumpsites within Lagos Metropolis, D., DOGBO D. O., BOUNAKHLA M., ZAHRY F.,
Nigeria. Pac. J. Science and Technology, 616. MACAIGNE P., 2008.- Diagnostic d’une
contamination par les élements traces métalliques de
20. KOUMOLOU B., 2010.- Bioaccumulation l’épinard (Spinacia oleracea) cultivé sur des sols
comparée de métaux lourds dans quelques produits maraîchers de la ville d’Abidjan (Caôte d’Ivoire)
maraîchers et champignons comestibles de Cotonou et amendés avec de la fiente de volaille. Eu. J. Scientific
d’Aplahoué (Bénin). Mémoire DEA, Togo. Research, 21 (3): 471-487.
21. ABLAIN F, 2002.- Rôle des activités 26. ROSS SM, 1994.-Toxic metals in soil-plant
lombriciennes sur la redistribution des éléments systems. Wiley publishers, Chichester, 469 p.
traces métalliques issus de boues de station
d’épuration dans un sol agricole. Thèse Doct. de 27. BAHEMUKA T E, MUBOFU, 1998.- Heavy
l’Univ., France, 256 p. metals in edible green vegetables grow along the sites
of the Sinza and Msimbazi rivers in Dar es Salaam,
22. ROBERT M. et JUSTE C., 1999.- Enjeux Tanzania. Food Chemistry, 66 (1): 63-66.
environnementaux et industriels. Dynamique des
J. Rech. Sci. Univ. Lomé (Togo), 2012, Série D, 14(2) : 115-122 122