L’inspection de

prévention incendie

Checklist L’objectif numéro un des inspections de protection incendie est de veiller

au bon fonctionnement des réseaux sprinkleur.

L’inspection de prévention – une pratique incontournable

La protection sprinkleur constitue une arme redoutable contre les incendies.
Mais pour que vos réseaux sprinkleur puissent jouer pleinement leur rôle,
il faut absolument les inspecter et les tester régulièrement.

L’inspection n’est pas une fin en soi…

Les personnes chargées des inspections de prévention incendie communiquent
les résultats aux responsables sécurité et à la direction générale. L’inspection ne
pourra être 100% efficace que si les résultats font l’objet d’un suivi attentif de la
part de la direction. Il faut en effet que les mesures nécessaires soient prises suite
à l’inspection pour corriger sans tarder les anomalies constatées.

Cette brochure est publiée à titre informatif uniquement pour les clients
de FM Global. Les informations qu’elle contient ne sauraient étendre ou
modifier les engagements de FM Global au titre des termes et conditions
de ses polices d’assurance.
 L’inspection de prévention incendie
Fréquence de contrôle des vannes de protection sprinkleur
Contrôler visuellement Manœuvrer L’étiquette de mise hors service sur
une vanne servira à signaler la mise
Vannes agréées FM de type tige
Au moins une fois hors service temporaire. Si vous
sortante, papillon à indicateur
par semaine
ou colonnette monobloc trouvez une vanne indûment fermée,
Vannes enterrées ou à Au moins une fois rouvrez-a sans plus tarder.
Une fois par mois
colonnette cadenassées par semaine

Vannes enterrées ou à
colonnette non cadenassées
Exceptions : les vannes trouvées
fermées sans raison valable ou qui
sont endommagées ou mises
hors service volontairement.
Le rôle de l’inspecteur :
Il doit connaître parfaitement le site,
ses activités et ses risques, ainsi que
les moyens de protection disponibles.
Il doit en particulier savoir comment
fonctionne le système de protection
incendie, où se trouvent les vannes
d’alimentation des réseaux sprinkleur et
ce qui peut rendre la protection sprinkleur
inopérante. Il devra par ailleurs contrôler
le fonctionnement des sources d’eau
privées, la tenue générale du site et les
opérations de maintenance. Il lui incombera
également d’éliminer toute source de
chaleur ou d’étincelles qui pourrait être
à l’origine d’un départ de feu.
Les éléments à inspecter
Une fois par semaine
Plus qu’une fois par semaine :
aussi souvent que nécessaire
pour s’assurer que la protection
reste en état de fonctionnement
Le contrôle des vannes
Inspecter toutes les vannes
d’alimentation des réseaux de protec-
tion incendie. Pour plus d’information,
consulter la fiche technique 2-81
“Inspection de sécurité incendie et
entretien des réseaux sprinkleur”.
Vérifier notamment :
n  les vannes de sectionnement qui
permettent d’isoler certaines
sections du réseau de protection
incendie ;
n  les vannes commandant des
réseaux séparés, tels que ceux des
cabines de peinture par exemple ;
n  les vannes installées sur les pompes
et les réserves d’eau alimentant un
équipement de protection incendie.
Le formulaire d’inspection
Lors de l’inspection, utilisez la
checklist ci-jointe (X264F) ou l’adapter
pour créer un formulaire correspondant
précisément aux besoins de votre
site. Après l’inspection, soumettez le
formulaire complété au responsable
concerné. Le cas échéant, n’hésitez
pas à contacter le responsable même
au cours de l’inspection. Les problèmes
observés doivent être résolus le plus
rapidement possible.
L’ingénieur conseil FM Global
est à votre service
L’ingénieur FM Global pourra répondre
à toute question concernant la réalisa-
tion des inspections de prévention.
Contacter votre bureau local FM Global
pour tout renseignement.
Documentation FM Global
n Comment contrôler le risque
de vanne fermée ? (P7133F)
n Protection hors service –

Il inspectera d’abord et avant tout Etes-vous sûr d’avoir fait le

les réseaux sprinkleur. En effet, cette La mise hors service d’un nécessaire ? (P9006F)
protection indispensable peut devenir
inopérante en cas de vanne fermée,
équipement de protection incendie n Mise hors service d’une

protection incendie (formation

Suivre la procédure préconisée par
d’obstruction d’une canalisation ou de en ligne pour les clients de
FM Global pour la fermeture d’une
maintenance insuffisante. FM Global, à l’adresse suivante :
vanne, quelle que soit la raison ou la
http://training.fmglobal.com).
durée de la mise hors service.

Pour obtenir d’autres exemplaires de la présente P9116F Imprimé aux Etats-Unis (08/08)
brochure ou d’autres publications de FM Global, © 2008 FM Global
contactez notre bureau à Paris par téléphone au Tous droits réservés.
01.46.93.97.00.

FM Global est également à votre service sur son site

Internet www.fmglobal.com.
 INSPECTION DE PREVENTION INCENDIE
N° Compte _____________________________
N° Index _______________________________

FORMULAIRE TYPE A ADAPTER AUX BESOINS DE CHAQUE SITE. EN CAS DE BESOIN, DEMANDEZ CONSEIL A L'INGENIEUR DE VISITE FM GLOBAL. LA FICHE TECHNIQUE FM GLOBAL
SPECIMEN 2-81, INSPECTION DE SECURITE INCENDIE ET ENTRETIEN DES RESEAUX SPRINKLEUR, EST EGALEMENT A VOTRE DISPOSITION.

INSTRUCTIONS A REMPLIR LE FORMULAIRE AU FUR ET A MESURE DE L'INSPECTION, PUIS LE TRANSMETTRE A LA DIRECTION POUR QUE LES MESURES CORRECTIVES NECESSAIRES SOIENT
L'INSPECTEUR PRISES. L'ARCHIVER ENSUITE AFIN QU'IL PUISSE ETRE REVU PAR L'INGENIEUR FM GLOBAL LORS DE SA VISITE.

SITE : A: DATE :

INSPECTIONS DES VANNES

CONTROLER VISUELLEMENT TOUTES LES VANNES CADENASSEES UNE FOIS PAR SEMAINE ET LES MANOEUVRER UNE FOIS PAR MOIS*. ENREGISTRER SUR CE FORMULAIRE LES RESULTATS DES
INSPECTIONS HEBDOMADAIRES ET MENSUELLES.

* Manoeuvrer les robinets-vannes avec ou sans colonnette. Pour les vannes agréées FM de type à colonnette monobloc, papillon à
indicateur et à tige sortante, un contrôle visuel précis peut suffire.

Lister ci-dessous l'ensemble des vannes d'alimentation sprinkleur, situées à l’intérieur ou à l’extérieur des bâtiments, puis indiquer
pour chaque vanne, si elle est ouverte, cadenassée... Ne pas indiquer qu'une vanne est ouverte sans l'avoir manoeuvrée au préalable.
EMPLACEMENT DE LA VANNE ZONE PROTEGEE OUVERTE FERMEE CADENASSEE MANOEUVREE

10

11

12

13

14

15

16

Utiliser la procédure de mise hors service FM Global pour superviser la fermeture de chacune des vannes du réseau de protection
sprinkleur afin de ne jamais laisser une vanne indûment fermée. Lors de la réouverture d'une vanne, effectuer un essai au moyen de
la vanne de vidange pour s'assurer qu'il n'y a pas d'obstruction dans les canalisations, puis recadenasser la vanne en position ouverte.

DES VANNES ONT-ELLES ETE FERMEES DEPUIS LA DERNIERE INSPECTION ? OUI NON

LA PROCEDURE DE MISE HORS SERVICE FM GLOBAL A-T-ELLE ETE UTILISEE ? OUI NON

LA VANNE A-T-ELLE ETE ROUVERTE ENTIEREMENT ET UN ESSAI DE VIDANGE REALISE AVANT SON
OUI NON
RECADENASSAGE EN POSITION OUVERTE ?

COMMENTAIRES :
 TETES SPRINKLEUR POINTS A INSPECTER AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE
OBSTRUEES PAR DES STOCKAGES OUI NON
TETES DE RECHANGE DISPONIBLES OUI NON
(dégagement 45-90 cm)

MAINTIEN TEMPERATURE HORS GEL

Pression d'eau
(4°C MIN., indiquer vitres brisées...) TEMP. MIN. _______________
TETES DECONNECTEES OU MANQUANTES : COMMENTAIRES :
VANNES SOUS

LOCAL VANNES N°1 Min Mesurée N°2 Min Mesurée N°3 Min Mesurée N°4 Min Mesurée
SUFFISAMMENT
CHAUFFE
5,5°C _____°C 5,5°C _____°C 5,5°C _____°C 5,5°C _____°C
AIR

N°1 Min Mesurée N°2 Min Mesurée N°3 Min Mesurée N°4 Min Mesurée
PRESSION D'AIR
bars _____ bars bars _____ bars bars _____ bars bars _____ bars

PRESSION POMPE INCENDIE DEMARRAGE ____ ARRET _____ PRESSE-ETOUPE EN BON ETAT OUI NON
SOURCE D'EAU

PRESSION POMPE JOCKEY DEMARRAGE ____ ARRET _____ RESERVOIR CARBURANT (_ PLEIN MIN.) OUI NON
POMPE
INCENDIE
LOCAL POMPES SUFFISAMMENT CHAUFFE BIEN VENTILE DEMARRAGE AUTOMATIQUE POMPE INCENDIE

( ______ °C MIN.) Temp. _______°C OUI NON OUI NON

PLEIN DELAI DE REMPLISSAGE DU RESERVOIR CHAUFFAGE EN SERVICE

BAC OU OUI NON _____________ MINS. OUI NON

RESERVOIR TEMPERATURE AU RETOUR D'EAU FROIDE (5,6°C minimum) BONNE CIRCULATION
OUI NON

ROBINETS ACCESSIBLES
BON ETAT OUI NON
D'INCENDIE ARMES OUI NON

ETAT GENERAL SE FERMENT CORRECTEMENT OBSTRUEES BLOQUEES EN POSITION OUVERTE

PORTES COUPE-FEU
OUI NON OUI NON OUI NON

SATISFAISANTE RAMASSAGE REGULIER DES DECHETS OUI NON

OUI NON FREQUENCE ? ______________________________________
TENUE
GENERALE COUCHES DE POUSSIERE OU PROJECTIONS D'HUILE SUR PLAFONDS, POUTRES OU MACHINES :
DES LOCAUX
EPAISSEUR AUTORISEE ________________ cm MESUREE __________________ cm

INDIQUER ZONES DEMANDANT UNE ATTENTION PARTICULIERE :

DEFAUTS INSTALLATIONS ELECTRIQUES OBSERVES OUI NON

AFFECTATION

UTILISATION DE MISES A LA TERRE, ROBINETS ET BONDES DE SECURITE OUI NON

LIQUIDES
INFLAM- EVACUATION OBSTRUEE OUI NON
BIDONS DE SECURITE UTILISES OUI NON
MABLES
STOCKAGE EXCESSIF DANS LA OUI NON VENTILATION ADEQUATE OUI NON
ZONE DE PRODUCTION
ZONES OU CE REGLEMENT N'EST PAS RESPECTE : MESURES CORRECTIVES :
INTERDICTION
DE FUMER

TRAVAUX PAR UTILISATION SYSTEMATIQUE PERMIS DE FEU PRECAUTIONS SUIVIES

POINT CHAUD OUI NON OUI NON

BIEN AGENCE OUI NON ALLEES DE CIRCULATION DEGAGEES OUI NON

STOCKAGE
ESPACE SUFFISANT ENTRE SPRINKLEURS ET LAMPES, CHAUFFAGES… OUI NON

AUTRES POINTS :

POINTS A INSPECTER AU MOINS UNE FOIS PAR MOIS

CHARGES MANQUANTS ACCESSIBLES ATTENTION REQUISE (Indiquer emplacement)

EXTINCTEURS
PROTECTION

OUI NON OUI NON OUI NON

MANUELLE

ETAT GENERAL N°1 N°3 N°5

POTEAUX
INCENDIE & N°2 N°4 N°6
LANCES REMARQUES :
INCENDIE VIDANGE POTEAUX INCENDIE OUI NON

AUTRES POINTS :

POINTS A INSPECTER AU MOINS UNE FOIS PAR TRIMESTRE

TESTEES DELAI DECLENCHEMENT FONCTIONNEMENT SATISFAISANT (SI NON, COMMENTER CI-DESSOUS) :
ALARMES
SPRINKLEUR
OUI NON ALARME ____________ OUI NON
AUTRES POINTS :

INSPECTE PAR : DATE :

REVU PAR : FONCTION : DATE :