Vous êtes sur la page 1sur 6

MANUEL DE PROGRAMMATION Doc: 39030500-FR

WELD334M Rev: 00 Date: 28/09/2015

Code Description Cause de l’Alarme Remèdes


E104 C.C thyristor-S en Voir E102, pour la phase S Voir E102
soudure
E105 C.C. thyristor-T Voir E101, pour la phase T Voir E101
hors soudure
E106 C.C thyristor-T en Voir E102, pour la phase T Voir E102
soudure

146/152 Toute reproduction, même partielle, doit impérativement contenir cet avertissement. FR
Ce document est la propriété d'ISI ITALIA. Reproduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite préalable.
Doc: 39030500-FR MANUEL DE PROGRAMMATION
Rev: 00 Date: 28/09/2015 WELD334M

11.2 TABLEAU DES ALARMES CPS WELD334M MFDC

Code Description Cause de l’alarme Opérations conseillées


E150 Non utilisé
E151 Erreur interne Anomalie aux circuits internes Il n'est pas possible d'annuler la
condition d'erreur. Contacter le Service
Après-Vente.
E152 Perte de données Cette erreur peut se produire: - Remplacer la batterie et charger les
dans la mémoire - suite à l'utilisation d'un nouveau type données du backup dans le module;
de la CPS de la CPS; - Intervention difficile car la source de
- suite à une mise à jour logicielle; l'anomalie n'est pas facile à localiser.
- après une mise à zéro de tous les Contrôler la mise à la terre de toutes
paramètres; les connexions; éviter que des câbles
de signal ne soient à proximité
- lorsque la batterie de la CPS est à immédiate des câbles de puissance;
plat. contrôler également si tous les
couvercles métalliques sont bien
fermés.
Contacter le Service Après-Vente.
E153 Thermostat de Surchauffe du transformateur ou des - Contrôler le circuit de refroidissement;
température maxi diodes. - Réduire le facteur d'utilisation (ex.
thyristor ou séquence points).
transformateur
activé
E154 Entrée du Start L'alarme apparaît alors que le start est - Annuler l'erreur ou bien désactiver le
CPS active encore présent à l'activation de la CPS Start;
ou de la tension de synchronisation - Vérifier les connexions de la CPS.
- Activation du réseau de soudure avec
Start présent.
E156 Fatal error Erreur logicielle irréversible. Dans le cas où la réinitialisation ne
Cette erreur se présente pour une fonctionne pas, remplacer la CPS.
panne dans la carte CPU ou bien à Contacter le Service Après-Vente.
cause d'une erreur logicielle.
Ses erreurs peuvent être la
conséquence d’un défaut Hardware
pour la commande de puissance de la
CPS et/ou de la communication entre
les différentes cartes que le compose.
E157 Erreur de Check- Panne dans la mémoire des données Procéder à une mise à jour du logiciel.
sum des données de la CPS: Contacter le Service Après-Vente.
Eeprom - perte de données sur la version
E158 Aucune donnée logicielle;
Eeprom - nouvelle version de logiciel;
E159 Erreur d'écriture - problème matériel dans la CPS.
de données
Eeprom
E160 Dépassement du Temps de courant maxi admissible Contrôler le programme.
temps de soudure dépassé. Composants de puissance en probable
court-circuit. Eliminer énergie.
Contacter le Service Après-Vente.

FR Toute reproduction, même partielle, doit impérativement contenir cet avertissement. 147/152
Ce document est la propriété d'ISI ITALIA. Reproduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite préalable.
MANUEL DE PROGRAMMATION Doc: 39030500-FR
WELD334M Rev: 00 Date: 28/09/2015

Code Description Cause de l’alarme Opérations conseillées


E161 Puissance - La puissance développée est - Réduire le paramètre courant et
demandée trop supérieure à la valeur maxi admissible; augmenter le temps de soudure;
élevée - Courant programmé supérieur au - Contrôler le capteur de courant. Dans
courant maxi. admissible; "Cour. Const." 10kA 100 msec. ;
- Erreur dans les câbles, dans le - Contrôler si une plausible valeur
transformateur ou dans les diodes; mesurée est indiquée. Au cas d'un
- CPS défectueux. ultérieur message E 161 serrer les
câbles U et V et amorcer la CPS. Si
E161 est indiqué, la CPS est
défectueuse.
- Contrôler les pertes de courant vers la
terre dans le circuit secondaire et dans
le circuit primaire du transformateur.
- Contrôler les diodes sur le
transformateur de soudure.
E162 Température Surchauffe générale de la CPS. - Contrôler le circuit de refroidissement;
interne de la CPS La limite de température de la sonde - Vérifier la température ambiante, le
trop élevée thermique de la CPS Weld334m MFDC facteur de service, le courant, la
est de 85°C. La sonde protège les séquence des points.
IGBT et les thyristors montés sur la
plaque de refroidissement air ou eau.
Dans le cas d’un refroidissement par
eau, le circuit peut être obstrué et/ou le
débit est inférieur aux
recommandations et/ou une utilisation
hors préconisations d’utilisation. Pour
garantir le débit d’eau, il est nécessaire
d’installer un débitmètre sur la cabine.
E163 Erreur de Erreur dans le système de régulation Essayer de refaire l'étalonnage.
configuration KSR du courant. Essayer de nouveau en changeant les
paramètres de soudure (courant, temps
de soudure).
Essayer de nouveau en court-circuit ou
avec le matériel à souder.
Vérifier le transducteur de courant.
E164 Limite de Le courant maxi demandé n'est pas - Reprendre les électrodes;
régulation maxi atteint. - Modifier le courant établi;
- Usure excessive des électrodes; - Contrôler la tension d’alimentation;
- Valeur établie trop élevée; - Utiliser un transformateur à tension
- Chute de la tension; secondaire plus élevée.
- Tension du transformateur de soudure
trop basse, le circuit secondaire
présente une résistance trop élevée.
E165 Limite de Le courant programmé est inférieur au - Modifier le courant établi;
régulation mini courant mini. admissible de la pince - Contrôler la tension d'alimentation;
et/ou du circuit secondaire. - Utiliser un transformateur à tension
- Valeur établie trop élevée; secondaire plus basse.
- Augmentation de la tension;
- Tension du transformateur trop
élevée.
E166 Surcharge des La CPS déclenche le courant pour - Réduire facteur d'utilisation, courant
diodes surcharge des diodes ou du ou séquence de points;
transformateur. - Utiliser un transformateur de soudure
ayant un ensemble de diodes plus
puissant;
- Contrôler configuration (Typologie des
diodes dans le menu SETUP).

148/152 Toute reproduction, même partielle, doit impérativement contenir cet avertissement. FR
Ce document est la propriété d'ISI ITALIA. Reproduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite préalable.
Doc: 39030500-FR MANUEL DE PROGRAMMATION
Rev: 00 Date: 28/09/2015 WELD334M

Code Description Cause de l’alarme Opérations conseillées


E167 Erreur du circuit La tension du circuit intermédiaire est - Contrôler l’éventuelle présence de
intermédiaire de la au-dessous du minimum admis. chutes de tension en ligne (augmenter
CPS éventuellement la section des câbles);
- Condensateur du circuit intermédiaire
défectueux: contacter le Service Après-
Vente.
E168 Champ de mesure Erreur de lecture du courant. Modifier les temps de soudure.
E169 Valeur de courant Programme de soudure non correct. Vérifier les données établies.
non en kA
E171 Capteur de La résistance mesurée du capteur de Contrôler le composant, les câbles et
capteur sans courant supérieure à 50 Ω. les raccordements.
connexion
E172 Capteur de La résistance mesurée du capteur de Contrôler le composant, les câbles et
courant en court- courant inférieure à 10 Ω. les raccordements.
circuit
E173 Non-utilisé
E174 Circuit interne I- L’auto-diagnostic de la CPS révèle une Vérifier tous les raccordements
Sec erreur dans le circuit du courant puissance vers la pince.
secondaire. Si l’erreur persiste, remplacer la CPS.
Différence entre le courant primaire
vers la CPS et le courant secondaire
du transformateur (calcul automatique
effectué avec le ratio du
transformateur).
E175 Circuit interne I- L’auto-diagnostic de la CPS révèle une Si l’erreur persiste, remplacer la CPS.
Pri erreur dans le circuit du courant
primaire.
La commande des IGBT et/ou capteur
de curant primaire défectueux.
E176 Alimentation ~3P Potentiel réseau assimétrique et - Contrôler les connexions de la CPS et
instable instable avec une réduction de tension du sectionneur général.
<40% et manque de tension >40msec - Contrôler la valeur de la résistance
des 3 phases IN/OUT du sectionneur
général. Si la résistance n’est pas
uniforme, remplacer le sectionneur.
E177 Défaut IGBT L’auto-diagnostic de la CPS révèle une - Vérifier la perte de courant vers la
valeur du courant supérieure à la limite terre ou le courant de court-circuit en
de l’IGBT. amont et en aval du transformateur de
Commande de l’IGBT défectueuse. soudure.
Inductance trop élevée. - Vérifier les connexions entre la CPS
et le transformateur.
- Vérifier les diodes du transformateur.
- Remplacer la CPS
E178 Défaut carte IMF L’auto-diagnostic de la CPS révèle une Remplacer la CPS
erreur de communication entre la carte
CPU et la carte IMF de la CPS.
La communication entre les cartes en
parallèle s’effectue à travers les BUS.
L’erreur signifie l’absence de
communication entre ces cartes.
Pas de synchronisation entre le la carte
CPU et la carte IMF.
E179 Défaut module La commande thyristor pour charger le Remplacer la CPS
THYRISTOR condensateur défectueuse.
E180 Défaut Erreur de communication la carte Remplacer la CPS
communication d’alimentation et la carte IMF
CAN

FR Toute reproduction, même partielle, doit impérativement contenir cet avertissement. 149/152
Ce document est la propriété d'ISI ITALIA. Reproduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite préalable.
MANUEL DE PROGRAMMATION Doc: 39030500-FR
WELD334M Rev: 00 Date: 28/09/2015

Code Description Cause de l’alarme Opérations conseillées


E181 Pas de signal La CPS ne reconnait pas le signal - Vérifier le statut logique du signal
READY READY (P60-4). L’auto-diagnostic du READY pin P60-4 (la LED doit
de la CPS ne révèle pas de défaut. s’allumer)
- Vérifier la connexion entre la pin P60-
4, la carte I/O insérée sur le BUS du de
la CPS, et vérifier les statut des signaux
I/O (voir manuel pour description des
signaux)
- Remplacer la CPS
E182 Pertes Il y a une différence de la valeur du - Vérifier l’intégrité de câble de
primaire/terre courant entre la sortie U et V de la connexion de la CPS vers le
CPS(Connexions vers le transformateur transformateur.
de soudure). - Vérifier l’isolement du circuit primaire
- Pertes de courant vers la terre dans la du transformateur vers la terre.
connexion entre la CPS et le - Remplacer le transformateur de
transformateur de soudure. soudure.
-. Pertes de courant vers la terre dans
le primaire du transformateur de - Remplacer de la CPS.
soudure.
- Défaut capteur de courant de la CPS.
- Mauvais serrage des connexions de la
CPS.
- Défaut de la carte IMF.
E183 Défaut des diodes Pour une phase de l’alimentation du - Vérifier l’intégrité des diodes dans le
transformateur de soudure (demi-onde secondaire du transformateur de
positive ou négative), le courant soudure.
primaire est supérieur à la valeur limite - Remplacer le transformateur de
admissible. soudure.
Le défaut est typique d’une situation où
une diode est en cours-circuit dans le
secondaire du transformateur de
soudure.
E185 Défaut carte PSM La carte IMF ne reconnait pas la carte - Vérifier la connexion des phases de
PSM est prête. l’alimentation de la CPS.
La carte PSM vérifie l’alimentation de la - Remplacer la CPS.
CPS, du statut du DC-BUS interne à la
CPS et du module IGBT. Le signal
PSM prêt et actif seulement si tous les
modules fonctionnent correctement.
- Défaut de commande THYRISTOR
pour l’alimentation du DC-BUS interne
à la CPS(Valeur de tension DC-BUS
hors tolérance).
- Phase de l’alimentation de la CPS
avec la valeur de tension hors
tolérance.
- La carte IGBT diagnostique un défaut
du module IGBT.
- Carte PSM non-alimentée.
- Défaut de la carte PSM.
- Défaut de la carte IMF.
E186 Courant primaire Pour les deux phases d’alimentation du - Vérifier l’intégrité de la connexion des
> max transformateur de soudure (demi-onde câbles de la CPS ver le transformateur
positive ou négative), d’alimentation la de soudure.
valeur du courant primaire est - Remplacer le transformateur de
supérieure à la valeur admissible. soudure.
Le défaut est typique d’une situation où - Remplacer la CPS.
la connexion de la CPS a une charge
anormale.
Exemple : capacité du transformateur
trop importante par rapport à la CPS.

150/152 Toute reproduction, même partielle, doit impérativement contenir cet avertissement. FR
Ce document est la propriété d'ISI ITALIA. Reproduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite préalable.
Doc: 39030500-FR MANUEL DE PROGRAMMATION
Rev: 00 Date: 28/09/2015 WELD334M

Code Description Cause de l’alarme Opérations conseillées


E187 Non utilisé
E188 Température L’autodiagnostique a rencontré une - Vérifier la température de l’eau de
refroidissement valeur de température sur la plaque refroidissement sur convertisseur
< min de refroidissement puissance et l’augmenter si inférieur à la
inférieur à la valeur mini. valeur demandée.
Risque de formation de - Effectuer un reset hardware
condensation sur la plaque de - Si le message d’erreur perdure,
refroidissement par eau. remplacer le convertisseur.

FR Toute reproduction, même partielle, doit impérativement contenir cet avertissement. 151/152
Ce document est la propriété d'ISI ITALIA. Reproduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite préalable.

Vous aimerez peut-être aussi