Configuration des variateurs LENZE avec les paramètres usine

LENZE drive configuration with factory parameters

A- Brancher la pocket sur la façade du variateur LENZE/

Plug the pocket on LENZE drive front face

B- Vérifier que le moteur piloté par le variateur est à l'arrêt/

Check the motor managed by the LENZE drive is at standstill

C- Effectuer la procédure ci-dessous/

Perform the following procedure

RDY
SHPRG Menu
Code 0050 00
Para

50.00_Hz
MCTRL - NOUT *

IF T G
SH PR

OP RU
N
ST

Set MENU

Code LIST
ALL

Set up

Param managm
G
PR

Fact Set > PAR1

IF T G
SH PR simultaneously

… Loading
… Transfert OK

… Ready
G
PR

Source : O. Menuet - 04/02/2005 - N° QI00-10860.EPS

 Configuration des variateurs LENZE
LENZE drive configuration

A- Le variateur LENZE doit être préalablement configuré avec les paramètres usine
(se reporter à la procédure)/
LENZE drive must be configured with factory parameters (see procedure)

B- Brancher la pocket sur la façade du variateur LENZE/

Plug the pocket on LENZE drive front face

C- Vérifier que le moteur piloté par le variateur est à l'arrêt/

Check the motor managed by the LENZE drive is at standstill

D- Effectuer la procédure ci-dessous/

Perform the following procedure

RDY
SHPRG Menu
Code 0050 00
Para

50.00_Hz
MCTRL - NOUT *

IFT G
SH PR

OP RU
N
ST

Set MENU

Code LIST
ALL

Set up

Param managm
G
PR
10
x 10 Keypad PAR1-4
IFT G
SH PR simultenaously

… Loading
… Transfert OK

… Ready
G
PR

Source : O. Menuet - 04/02/2005 - N° QI00-10870.EPS

 Configuration des pockets des variateurs LENZE
Pocket configuration of LENZE drive

A- Brancher la pocket sur la façade du variateur LENZE/

Plug the pocket on LENZE drive front face

B- Vérifier que le moteur piloté par le variateur est à l'arrêt/

Check the motor managed by the LENZE drive is at standstill

C- Effectuer la procédure ci-dessous/

Perform the following procedure

RDY
SHPRG Menu
Code 0050 00
Para

50.00_Hz
MCTRL - NOUT *

IF T G
SH PR

O P N
ST RU

Sélectionner le MENU

7 param managm
7.1 Load/Store
C000200

G 0
PR
Ready
20
x 20 Keypad PAR1-4
IFT G
SH PR simultanémént

… Saving
G C000200
PR

G
PR

D- Mettre hors tension l'armoire unité & la remettre sous tension/

Power off & Power on the Unit Control Box

Source : O. Menuet - 07/02/2005 - N° QI00-10920.EPS