Vous êtes sur la page 1sur 12

Uu;«

WbI

tðöJAË t¹—UðË tH¹dFð ∫ wJOMOK_« fHM« rKŽ ∫‰Ë_« »U³« 1

tðQA½Ë tH¹dFð ∫wJOMOK_« fHM« rKŽ ∫‰Ë_« qBH«


ÆÆÆ tK³I²Ë tðöJAË rUF« œöÐ w Á—uDðË
20 n¹dFð
23 tðU¼U&«Ë tDýUM Ë wJOMOK_« wHM« vzUBšô« hzUBš
27 UO½UD¹dÐ ∫rUF« Ê«bKÐ iFÐ w wJOMOK_« fHM« rKŽ
27 UO½UD¹dÐ
29 W¹œU%ô« UOÝË—
30 ÊUÐUO«
30 bMN«
31 qOz«dÝ«
32 WOÐdF« dB W¹—uNLł
35 UN rEM*« Êu½UI«Ë dB w wHM« ÃöF« WMN
38 wJOMOK_« fHM« rKŽ —uDðË a¹—Uð
39 włuuJO« ”UOI« WdŠ
45 fHM« rKŽ w w³¹d−²« ÁU&ô«
46 fHM« rKŽ w w UM¹b« ÁU&ô«
47 WOKIF« UOHA²*«Ë WOKIF« W×B« WdŠ
48 qHD« tOłuð WdŠ
49 WOHM« «œUOF«
50 Èdš_« ÂuKF« dOŁQð
51 WOBA« U¹dE½ dOŁQð
52 WMN wJOMOK_« fHM« rKŽ

5
57 q³I²*« «R³Mð
59 WÝ—UL*«Ë W¹dEM« 5Ð wJOMOK_« wHM« wzUBšô«

wJOMOK_« rOOI²« ∫w½U¦« »U³« 2

tł–U/Ë tðU×KDB ∫ wJOMOK_« rOOI²« ∫w½U¦« qBH«


64 U×KDB*« n¹dFð
66 nOMB²« w W bI
67 nOMB²« ÷«dž«
69 ÷d*«Ë W×B« n¹dFð
70 WOKIF« UЫdD{ô« hOAð w WOłuuOð_« ÖULM«
72 UOłuuŁUÐuJO« w nOMB²K w¹—U²« —uD²«
73 WOKIF« UЫdD{ö wzUBŠô«Ë wBOA²« qOb«
81 WŠU²*« qz«b³«Ë q³I²*«
82 lЫd« vzUBŠô«Ë wBOA²« qOb«
83 wJOMOK_« rOOI²« ÖU/
88 w UM¹b« rOOI²«
91 hOA²« 5ײ dðuO³LJ« «b²Ý«

VOUÝ_«Ë «dOG²*« ørOI¹ Íc« U ∫ WU(« WÝ«—œ ∫YU¦« qBH«


95 qOLF« sŽ U uKF vKŽ ‰uB(« ‚dÞ
97 WOBAK WOHOþu« U¹u²*«
98 WUŠô« WK¾Ý√
102 wJOMOK_« R³M²« w UÝ«—œ
105 rOOI²« WOKLŽ qŠ«d
105 WU(« WÝ«—œ WI¹dÞ
105 n¹dFð
107 ÊU¼d³« qÐUI nAJ«Ë WO uLF« qÐUI œdH²«
109 WU(« WÝ«—b Öu/

6
WOJOMOK_« WKÐUI*« ∫lЫd« qBH«
121 W bI
124 öÐUI*« Ÿ«u½√
130 UNðUO UM¹œË U¼œUFÐ√Ë WKÐUI*« fÝ√
131 WKÐUI*« ÊUOMÐ
133 vË_« WKÐUI*« qŠ«d
140 WKÐUI*« w ‰UBðô«
141 WKÐUI*« w wEHK« dOž qŽUH²«
142 UNðU³OðdðË WKÐUI*« UO UM¹œ
146 tÐuKÝ√Ë wJOMOK_« dNE
148 WKÐUI*« s “ b¹b%
149 WKÐUI*« œUFÐ√ w Àu׳«
153 v{d*« s W Uš U¾ l WKÐUI*« öJA
154 vŽ«b²« —U–« WKÐUI

WOJOMOK_« WEŠö*« ∫fU)« qBH«


163 W bI
165 WOJOMOK_« WEŠö*« ZNM
170 ¡«œ_« fO¹UI
171 d¹bI²« fO¹UI
171 WEŠö*« «Ëœ√ .uIð
174 WOJOMOK_« W öF«Ë wKJA« dOž rOOI²« —UÞ≈ w WEŠö*«
175 hA« „«—œ≈ WÝ«—œ
176 w½«błu« nÞUF²« WFO³Þ
177 hA« „«—œ≈ W œ
182 øWOJOMOK_« ÂUJŠ_« —«b ≈ 5% sJ1 q¼
183 UN i¹d*«Ë ZUF*« s q „«—œ≈ ¡u{ w WOJOMOK_« W öF«

7
wJOMOK_« rOOI²« «Ëœ√ ∫YU¦« »U³« 3

∫WOłuuJO« fO¹UI*«Ë «—U³²šô« ∫”œU« qBH«


UNðUH«uË UNŽ«u½√Ë UN«b¼√
187 WOłuuJO« «—U³²šö W UF« ·«b¼_«
189 WOBOA²« «—U³²šô« Ÿ«u½√
189 WOKIF« nzUþu« «—U³²š«
190 WOBA« «—U³²š«
192 bO'« —U³²šô« UH «u ∫ «—U³²šô« 5Ð —UO²šô« UJ×
193 —U³²šô« U³Ł
197 —U³²šô« ‚b
204 —U³²šô« dO¹UF
214 UNMOÐ W½—UILK UN²OKÐU Ë dO¹UF*« WO³½
216 ¡Uc« U¹u² —UÞ≈ w WOKIF« W UŽù«
216 «dIH« qOK%
219 …dIHK WÐU−²Ýô« W¹dE½
222 «dIH« qOK% w ÂUJŠ_« —«b ≈ «¡«dł≈
223 lłd*« WOJ;« «—U³²šô«

wJOMOK_« rOOI²« w —U³²šô« «¡dł≈ ∫lÐU« qBH«


225 W bI
225 —U³²šô« oO³Dð ·Ëdþ
230 WOH u*« «dOG²*«Ë hŠUH«
231 —U³²šô« œ«u VOðdð
232 —U³²šô« w WOŽuM« «dýR*«
235 —U³²šö WOłöF« —UŁü«
235 W¹—UCŠ …«œ√ włuuJO« —U³²šô«
236 W¹œdH« «—U³²šö wFL'« oO³D²«
238 —«dI« –Uð«Ë —U³²šô« ZzU²½ dOHð
239 l u²« ‰Ë«bł

8
239 WFÞUI« Uł—b«
241 qÝ«— ≠ —uK¹Uð ‰Ë«bł
242 «—«dI« –Uð« w rOI« q UŽ
242 WHK²<« «—U³²šô« 5Ð lL'«
243 —«dI« –Uð« wË włuuJO« ”UOI« w dðuO³LJ« U «b²Ý«
246 WOłuuJO« «—U³²šô« sŽ U uKF*« —œUB

ÁU¹UC Ë ¡Uc« ∫sU¦« qBH«


251 W bI
251 ¡Uc« rO¼UH
253 wUI¦« s¹U³²«
254 UNðUÞU³ð—«Ë ¡Uc« «—U³²š«
258 qOGA²« WŽdÝ fO¹UI Ë —U³²šô« Uł—œ 5Ð U öF«
260 ¡Uc«Ë UMO'«
262 ¡Uc« w WMO³« «dOŁQð
264 WOłuuO³« «dOG²*«
266 …œôu« ¡UMŁ√ q «uF«
266 ‰UOł_« d³Ž ¡Uc« Uł—œ w dL²*« ŸUHð—ô« …d¼Uþ
268 WOFL'« ‚ËdH«
270 5M'« 5Ð ‚ËdH«
271 WOŽUL²łô« ≠ W¹œUB² ô« ‚ËdH«
273 WOIO³Dð W öš
273 ¡Uc« WFO³Þ
274 WMO³«Ë WŁ«—u« 5Ð ¡Uc«
275 ¡Uc« W³½ U³Ł
277 ¡Uc« «—U³²š« vKŽ ¡«œ_« w ‰UOł_« d³Ž WO½UJ« «dOG²«
279 wdF*« fHM« rKŽË włuuJO« ”UOI«
281 Èdš√ Z¼UM Ë rO¼UH
284 …¡UHJ« fO¹UI
284 WOBA« U¹dE½ —UÞ≈ w
285 …¡UHJ« .uIð w WOK³I²*« UNOłu²«

9
WOdF*« nzUþu« ”UO ∫lЫd« »U³« 4

¡UcK W¹œdH« fO¹UI*« ∫lÝU²« qBH«


291 W bI
292 tOMOÐ ≠ œ—uH½U²Ý ”UOI
301 WFЫd« …—uB«
309 tOMOÐ ≠ œ—uH½U²Ý ”UOI s Èdš_« WOÐdF« —uB«
310 s¹bý«d« ¡Uc dKË ”UOI
315 WFł«d« …—uB«
316 ”UOI*« s Èdš_« WOÐdF« —uB«
316 ‰UHÞ_« ¡Uc dKË ”UOI
322 W}z«b²Ðô« WÝ—b*«Ë WÝ—b*« q³ U ‰UHÞ_« ¡Uc dKË ”UOI
327 ‰UHÞ_« rOOI² ÊULu W¹—UDÐ
328 U uKF*« eON& WŽdÝ ”UOI
329 «—bIK w uI« ”UOI*«
331 ¡Uc« ”UO w W UŽ W öš
s U?NKÐUI¹ U? Ë t?OMOÐ ≠ œ—uH?½U²?Ý ”UO?I? s ‰ …—uB« «d?IH? ÊuL?C*« qOK%
331 WFЫd« …—uB« «dI
332 tOMOÐ ≠ œ—uH½U²Ý ”UOI UNO Âb²Ý« w²« qzUÝd«Ë Àu׳« iFÐ

¡Uc« «—U³²š« s Èdš_« Ÿ«u½_« ∫dýUF« qBH«


335 «—U³²šô« nOMBð w W bI
336 WOFL'« «—U³²šô«Ë W¹œdH« «—U³²šô« 5Ð W½—UI
338 U¹u²*« …œbF² WOFL'« W¹—UD³«
338 rOKF²«Ë dLF« qŠ«d nK² w WOJ¹d _« «—U³²šô« s ÖU/
342 ¡UcK WOÐdF« WOFL'« «—U³²šô«
346 ©WOKLF«® WOz«œ_« «—U³²šô«
347 ‰UJý_« UŠu
348 ”uOð—uÐ U¼U²
348 W¹uGK« dOž «—U³²šô«

10
360 WFÐU²²*« UuHB*«
362 qłd« rÝ—

WOUIŁ ≠ d³F« «—U³²šô«Ë WU)« U¾H« «—U³²š« ∫dAŽ ÍœU(« qBH«


365 WÝ—b*« q³ U Ë bN*« vMÝ w ‰UHÞ_« ¡U– «—U³²š«
387 ÎUOKIŽ ‚UFLK q UA« rOOI²«
390 lL« ·UF{Ë rB« ¡U– rOOIð
395 U¹dBÐ ‚UF*« ¡U– rOOIð
396 ÎUOdŠ 5 UF*« ¡U– rOOIð
397 È—UC(« ≠ d³Ž —U³²šô« öJA
399 WOUIŁ ≠ d³Ž ÷«džô W b²*« «—U³²šô« s ÖU/

WOMN*« «—U³²šô«Ë qOBײ«Ë «œ«bF²Ýô« ”UO ∫dAŽ w½U¦« qBH«


403 WOHzUD« q «uF«
404 q «uF« rEMð
405 qOBײ« ≠ …—bI« ≠ œ«bF²Ýô«
407 W —UH« «œ«bF²Ýô« «—U³²š« U¹—UDÐ
416 WOË_« WOKIF« «—bI« «—U³²š«
417 «œ«bF²Ýô« «—U³²šô W UF« W¹—UD³«
419 sNLK W “ö« «—bI« nOMBð «—U³²š« WŽuL−
420 wMN*« V¹—b²« e«d cO ö² włuuJO« —U³²šô« U¹—UDÐ
421 WO³BK wMN*« tOłu²« «—U³²š« W¹—UDÐ
422 WOÐU²J« «—bI«
423 W¹œbF« «—bI«
424 WOMH« «—bI«
425 WOIOÝu*« «—bI«
427 WOd(« «—bI«
429 wJO½UJO*« œ«bF²Ýô«
430 WMMI*« WOKOBײ« «—U³²šô«
435 …dJ³*« WuHD« WKŠd w rOOI²«
439 WOMN*« «—U³²šô«

11
444 WHK²<« sNLKË UOKJK —U³²šô«
453 wMN*« œUý—ô« w WOMN*« «—U³²šô« «b²Ý«

WOBA« «—U³²š« ∫fU)« »U³« 5


459 WOBA« —U³²š« w WUŽ WbI

rO?? I«Ë U?¼U??&ô« «—U?? ³? ?²? ?š«Ë öJA?*« rz«u?? ∫d?? A? Ž Y?U??¦?« qB?? H«
wŽUL²łô« o«u²«Ë WOB A« UNłu²«Ë ‰uO*«Ë
463 öJA*« rz«u
464 rOI«Ë U¼U&ô« «—U³²š«
468 ‰uO*« «—U³²š«
480 wŽUL²łô« ¡Uc« «—U³²š«
481 j³C« ed
483 WЖUJ« WŁuM)«Ë WOM'« —«Ëœ_«
485 W×BUÐ WD³ðd*« «—U³²šô«

WOB AK wð«c« d¹dI²« «—U³²š« ∫dAŽ lЫd« qBH«


489 wUFH½ô« o«u²«Ë WOŽUL²łô« UL« «—U³²š«
493 oKI« «—U³²š«
498 »U²²ô« fO¹UI
501 WOðU uÝuJO« UЫdD{ô«
502 WHK² W¹dLŽ qŠ«d wË WOBAK WŽuM² «—U³²š«
512 WOBAK WOK UŽ «—U³²š«
514 Èdš√ «—U³²š«
518 wð«c« d¹dI²« Ÿu½ s WOBA« «—U³²š« bI½

„Uý—Ëd«Ë vŽ«b²« VOUÝ√ ©1® WOÞUIÝô« VOUÝ_« ∫dAŽ fU)« qBH«


523 W UŽ W bI
525 WOÞUIÝô« VOUÝ_« nOMBð
526 W bI ¨vŽ«b²« VOUÝ√
526 ULKJ« vŽ«bð «—U³²š« dOHðË oO³Dð

12
528 WOBOA²« UN «ušË vŽ«b²« UЫdD{« Ÿ«u½√
534 W bI ∫„Uý—Ëd« »uKÝ√
536 „Uý—Ëd« oO³Dð
540 „Uý—ËdK UÐU−²Ýô« d¹bIð
549 «d¹bI²« WËbł
551 „Uý—Ëd« dOHð
562 WHK²<« WOJOMOK_« U¾H« w ÃöF«Ë R³M²«Ë hOA²« w „Uý—Ëd« —Ëœ
574 „Uý—Ëd« —U³²š« s Èdš√ —u Ë VOUÝ√
575 Èdš_« dLF« U¾ w „Uý—Ëd« oO³Dð
578 dB w „Uý—Ëd« —U³²š«

WOÞUIÝô« VOUÝ_« ∫dAŽ ”œU« qBH«


WOM¹uJ²« Ë√ WOzUM³« «¡«dłù« Ë√ VOUÝ_« (2)
579 Ÿu{u*« rNHð —U³²š«
624 U²« Ÿu½ s Èdš_« «—U³²šô«
625 ‰UHÞú rNH²« —U³²š«
635 bO« —U³²š«
639 wFL'« wÞUIÝô« WOBA« —U³²š«
640 W¹dÝ_« öŽUH²« qOœ

Èdš_« WOÞUIÝô« VOUÝ_« ∫dAŽ lÐU« qBH«


643 qOLJ²« VOUÝ√
645 —uB*« ◊U³Šô« —U³²š«
647 Èb½Ë“ —U³²š« ∫ VOðd²« Ë√ —U³²šô« VOUÝ√
‰eM*« rÝ— —U³²š« ∫WOÞUIÝ_« rÝd« VOUÝ√ ∫W¹dO³F²« ‚dD« Ë√ VOUÝ_«
649 WOÞUIÝô« rÝd« VOUÝ√ s Èdš_« Ÿ«u½_« hA«Ë …d−A«Ë
653 U «—œuJO«Ë VFK« VOUÝ√
654 VOIFðË .uIð ∫WOÞUIÝô« VOUÝ_«

WOB A« WÝ«—b Èdš√ VOUÝ√ ∫dAŽ sU¦« qBH«


659 W bI

13
659 WOBAK WOŽu{u*« WOz«œ_« «—U³²šô«
660 WOBA« WÝ«—œ w WO«—œù« VOUÝ_«
664 «c« ÂuNH ”UÝ√ vKŽ ÂuIð w²« VOUÝ_«
676 v²½ULO« e¹UL²« »uKÝ√
677 VKB²«Ë W½Ëd*« «—U³²š«
680 WOH u*« «—U³²šô«
682 WOłuuOH«Ë WOI¹eOH« «dýR*«
682 5EŠö*« d¹—UIð
684 W¹d² uOÝu« VOUÝ_«
684 WO«dłuO³« U½UO³«
685 WOłuuJ¹ô« U¼U&ô«Ë W¾O³« rOOIð
692 WOBA« w T “«dD«

rOOI²« s Èdš√ ôU− ∫”œU « »U³« 6

włuuOuJO«Ë v³D« rOOI²« ∫dAŽ lÝU²« qBH«


697 w³D« rOOI²«
698 oKI«
699 ëe*« UЫdD{«
701 WO½U¼c« UЫdD{ô«
701 WOKLF« «—U³²Žô«
702 w³D« h×H«
705 wKLF*« h×H«
706 włuË—uOM« h×H«
711 WOKLF*« WOłuË—uOM« «—U³²šô«
713 WO½b³«Ë WOUFH½ô« UЫdD{ô«
713 dO UIF« «b²Ý«
714 w³D« d¹dI²«Ë WUŠù« d¹dIð
714 w³D« h×H« v≈ WłU(« vKŽ «dýR*«
716 włuuOuJO« rOOI²«
717 WOłuuŁUÐuJO« UIO³D²«

14
719 w³D« fHM« rKŽ w włuuOuJO« rOOI²« U UNÝ«
720 «—uB²«Ë W¹dEM« U¹UCI«
722 W öš

wuK« rOOI²« ∫ÊËdAF« qBH«


725 W bI
725 WOuK« W¹dEM« w WOÝUÝ_« UO{«d²ô«
729 wuK« rOOI²« ‚dÞ
732 WOuK« WEŠö*« Ÿ«u½√
734 WOuK« öÐUI*«
735 VDA« rz«u Ë U½UO³²Ýô«Ë «—U³²šô«
738 —«Ëœ_« VF n «u
739 UOłuuOËd²Jô« Ë√ UOłuuOuJO«
740 wHOþu« qOKײ«
741 W¦¹bŠ «—uDð
742 WÐdF «—U³²š«

W¹—UJ²Ðô« rOOIð ∫ÊËdAF«Ë ÍœU(« qBH«


747 W bI
748 tÐU³Ý√Ë W¹—UJ²Ðô« Ÿu{u0 ÂUL²¼ô« ÷UH½«
749 W¹—UJ²Ðô«Ë wHM« qOKײ«
750 W¹—UJ²Ðô« WEŠö Ë n¹dFð öJA
751 W¹œUŽ UOKLF W¹œUŽ dOž W−O²½ UNH uÐ W¹—UJ²Ðô«
752 bŠ«Ë rKŽ —UÞ≈ w W¹—UJ²Ðô« v≈ …dEM«
754 W¹—UJ²Ðô« WÝ«—œ w UBB²« …œbF² Z¼UM*«
755 —UL¦²Ýô« W¹dE½
758 øÁU&« Â√ …—b w¼ q¼ W¹—UJ²Ðô«
765 W¹—UJ²Ðô« «—U³²š«

15
wJOMOK_« rOOI²« v≈ œuŽ ∫lÐU « »U³« 7

W —UH« WOLOOI²« W¹—UD³« ∫ÊËdAF«Ë w½U¦« qBH«


w öš_«Ë ‚U¦O*«Ë wJOMOK_« d¹dI²«Ë
777 UN«b¼√Ë WOLOOI²« W¹—UD³« n¹dFð
778 WOBAK WOHOþu« U¹u²*« ÂuNH
782 W¹—UD³« «Ëœ√ «—U³²š«
785 hOA²« w ÍdEM« —UÞù«
787 «—U³²šô« W¹—UDР«b²Ý« w WOzUBŠô« öJA*«
788 «—U³²šô« ZzU²M wBOA²« «b²Ýô« Z¼UM
791 wJOMOK_« d¹dI²«
800 w öš_« ‚U¦O*«
815 lł«d*«

16

Vous aimerez peut-être aussi