Vendredi 22 décembre 2023

Expression écrite : Rédiger un carnet de voyage

● Consignes d’écriture :
Le texte figurant dans le carnet doit être entièrement rédigé et étoffé par vos notes et
commentaires.
- Votre récit doit être à la fois narratif, explicatif et descriptif.
- Datez votre carnet de voyage
- Ajoutez des légendes à vos illustrations.
- Vous avez la possibilité d’utiliser plusieurs langue (français-anglais ou
français-arabe)

● Que raconter ? des souvenirs liés aux visites, des émotions, des expériences,
des rencontres, des anecdotes…
● Que décrire ? les lieux (paysages, rues, habitations, monuments,
architecture...), les habitants, les coutumes, la gastronomie…
● Quel vocabulaire faut-il développer ?
- Le lexique des 5 sens (goût, odorat, vue, ouïe, toucher) ;
- Le champ lexical du voyage, du déplacement (balade, promenade, excursion,
périple, exploration, parcours, pérégrination …)

● L’évaluation : Les carnets de voyage seront à rendre au retour des

vacances de fin d’année.
● Cela ne doit en rien freiner votre spontanéité et votre sincérité ! Vous
serez seulement évalués sur les critères présentés plus haut, aucun
jugement de valeur ne sera porté sur vos écrits personnels. Et n'oubliez
pas que ce n'est pas la quantité qui compte, mais la qualité de votre
travail .....