Billy Franck Junior, intends to make peopleaware of current situation of the environment.

He wants
to warn people of long-terme consequences of an economy that depletes all the ressources and
endangers species, including Native tribes. Indeed native have suffered the consequences of the way
of life in western societies. Not only is their healt at stake, but their relationshipto native too. Their
culture and survival immensely suffered from the exploitation of their ressources by white men. He
aims at showing we are sharing a common planet, that our actions have impacts on nature and
others creatures/speacies. We need the earth to live, but the earth doesn't need us. So we have to
preserve it to stay alive.

Billy Franck Junior, entend sensibiliser la population à la situation

actuelle de l'environnement. Il veut avertir les gens des conséquences à
long terme d'une économie qui épuise toutes les ressources et met en danger
les espèces, y compris les tribus autochtones. En effet les autochtones ont
subi les conséquences du mode de vie des sociétés occidentales. Non
seulement leur santé est en jeu, mais aussi leur relation avec les
autochtones. Leur culture et leur survie ont énormément souffert de
l'exploitation de leurs ressources par les hommes blancs. Il vise à montrer
que nous partageons une planète commune, que nos actions ont un impact sur
la nature et sur d'autres créatures/espèces. Nous avons besoin de la terre
pour vivre, mais la terre n'a pas besoin de nous. Il faut donc le préserver
pour rester en vie.

Billy Franck junior souhaite sensibiliser la population au respect de

l’environnement. Il souhaite mettre en avant les conséquences a long terme
d'une économie qui épuise toutes les ressources et met en danger les
espèces Nous avons pu voir que des éléments du texte we are not alone
montre le côté pessimiste de l’auteur. C’est en quelque sorte un
avertissement pour les générations futures: si nous continuons ainsi, nous
ne survivrons pas en tant qu’espèce. Cela reprend un peu ma première idée.
Il y aura des conséquences sur le mode de vie des sociétés occidentales et
cela aura mettra en jeu leur santé et leur relation avec les autochtones.
Le principale but de ce texte c’est de montrer que la planète à besoin de
nous et que nous on a besoin d’elle pour vivre.

Billy Franck junior wants to raise awareness among the

population about respecting the environment. He wishes
to highlight the long-term consequences of an economy
which exhausts all resources and endangers species. We
have seen that elements of the text we are not alone
show the pessimistic side of the author. This is a
sort of warning to future generations: if we continue
like this, we will not survive as a species. This
somewhat repeats my first idea. There will be
consequences on the way of life of Western societies
and this will compromise their health and their
relationship with the Native tribes. The main goal of
this text is to show that the planet needs us and that
we need it to live.