2de- Séquence … : Zadig, Voltaire- Séance n°… : Narration et points de vue

I. Le narrateur
Le narrateur est celui qui raconte l’histoire. Il ne faut pas le confondre avec écrivain qui écrit
l’histoire, ou avec le personnage qui vit l’histoire.
• Le narrateur peut être un personnage de l’histoire, on parle alors de narrateur-personnage (le
pronom personnel de la I personne est employé).
• Si le récit est à la III personne, on dit que le narrateur est extérieur. à l’histoire.

II. Les points de vue

Le point de vue indique le degré d’information que connaît le lecteur :
• Le point de vue externe : on ne connaît que les actions, observables par l’oeil d’une
caméra : exemple : texte D
• Le point de vue interne : on connaît les actions, les pensées, les sentiments, le passé d’un
seul personnage : exemple : texte A, B
• Le point de vue omniscient. : on connaît l’ensemble des faits, passés, présents, futurs et les
pensées et sentiments de plusieurs personnages : exemple : texte C
CORRECTION
Exercice 1 :
Texte a : point de vue externe. On ne connaît que des actions visibles.
Texte b : point de vue omniscient. On a des jugements de la part du narrateur : « où il devient
pénible de circuler », « affreux chapeau mou »… On entre dans les pensées de plusieurs
personnages : le jeune homme et son voisin.
Texte c : point de vue interne, celui du jeune homme dont on connaît les sentiments : « il se rendit
compte », « ne le supportait plus », « il songea »…

Exercice 2 :
a)Le jeune homme inquiet contourna la voiture garée devant lui depuis la veille. Il glissa la main
dans sa poche et en ressortit un carnet noir qui lui servait à prendre des notes depuis qu’il était
petit. Il y traça quelques lignes rapidement pour ne pas oublier ses observations puis le rangea à
sa place, le regard fixe et pensif.
b) La maison semblait inhabitée ou du moins c’est ce que remarquait Jason. Une muraille grise et
impressionnante s’élevait sur trois étages, percée de petites fenêtres étroites et sombres qui
donnaient à l’ensemble un air lugubre. Devant la porte, un sac en toile de jute était posé de
manière négligée.

Exercice 3 :
Il s’agit d’un point de vue omniscient car on a des informations qu’on ne peut observer et qui
viennent de plusieurs sources :
« le quartier latin, si tumultueux d’habitude, mais désert à cette époque, car les étudiants étaient
partis dans leurs familles » : information sur les habitudes du quartier et sur les raisons de l’absence
des étudiants
Le narrateur semble connaître ce qui va se passer ensuite : « les marchands d’habits […]
interrogeaient […] inutilement. »