POUR LA CONSTRUCTION DES RESERVOIRS

A TOIT FIXE ET TOIT FLOTTANT

SPC.R.510/8 Page 7 sur 9

F.6. Soudage de la robe :

- Au fur et à mesure de l’exécution de la première passe, le pointage assurant l’assemblage des tôles doit être
éliminé.
- La soudure de tous les joints doit être exécutée sur les deux côtés de la tôle.
- Avant la reprise à l’envers des joints exécutés manuellement, il faudra faire un nettoyage par meulage ou à
l’arc air, jusqu’au métal blanc.
- Les autres reprises à l’envers seront nettoyées par burinage
- Après chaque passe, le laitier doit être soigneusement enlevé et on devra meuler toute aspérité ou irrégularité
du cordon, risquant d’occasionner des défauts dans la passe suivante.
- Le cordon de soudure doit se raccorder convenablement avec le métal de base sans incision marginale.
- Au contrôle visuel, la soudure ne doit présenter ni soufflure ni aspérité et doit avoir un aspect satisfaisan t
pour l’inspecteur de la STIR .
- Le sigle du soudeur ou de l’opérateur machine sera poinçonné à côté du joint exécuté, tous les 2 mètres.

F.7. Soudage du fond et du toit :

- Les cordons angulaires de soudure du fond et du toit doivent être d’une épaisseur égale à celle de la tôle. Il
faut prendre soin afin que les arêtes ne soient pas tranchées.
- La séquence des soudures des tôles du fond doit être exécutées de façon à éviter les déformations
inacceptables. La soudure de connexion des tôles périphériques au reste du fond sera exécutée en dernier.

F.8. Traitements thermiques :

Les éléments préfabriqués des portes de nettoyage, ainsi que les trous d’hommes soudés en ateliers subiront un
traitement thermique de détentionnement dans le cas d’épaisseurs de tôle supérieure à 10 mm .
Un digramme de relevé des températures sera fourni à la STIR.

F.9. Coupons témoins de fabrication :

Des coupons témoins de fabrication seront exécutés sur les premières et deuxièmes viroles des réservoirs. Ces
coupons seront au nombre de cinq par virole, pour les aciers à haute limite élastique
Au fur et à mesure de leur exécution, ils subiront des essais mécaniques de traction et de résilience dans la soudure et la
zone thermiquement altérée. Les valeurs mesurées doivent être conformes aux valeurs obtenues sur le métal de base.

G.CONTROLES ET ESSAIS :
G.1. Contrôle radiographique :
- Le contrôle radio des soudures sera exécuté conformément au standard API 650 dernière édition.
- Le choix des positions à radiographier sera fait par l’inspecteur de la STIR
- Les radios seront numérotées selon une procédure agrée par la STIR.
Sur chaque cliché apparaîtra :
- Le sigle du réservoir
- Le numéro de la radiographie
- Les sigles des soudeurs ayant exécuté le joint
- La lettre R s’il s’agit d’une soudure réparée
- Le pénétromètre de type DYN à fils, avec au moins un fil de diamètre inférieure à 2% de l’épaisseur de la tôle.
- Les films radiographies doivent être suffisamment éclairés pour être interprété facilement.
- Pour chaque réservoir, des procès verbaux d’interprétation seront établis au fur et mesure de l’examen des
clichés, et contre-signés par le représentant de la STIR .
- Les procès-verbaux, le plan de repérage ainsi que les radiographies seront remis à la STIR à la fin du chantier.