013DIPUL7 - DROIT INTERNATIONAL PUBLIC I :

Les sources du droit international

La responsabilité internationale des Etats

I- Informations générales relatives à l’Unité d’enseignement

Nombre de crédits : 6
Horaire : cours du 1er semestre donné les jeudis de 11h à 12h15 et de 13h30 à
14h 45
Langue d’enseignement : le cours est donné en langue française
Enseignant : Aïda AZAR
Coordonnées : aida.azar@usj.edu.lb. Disponible tout le long du semestre sur
rendez-vous.
Le cours fait partie du module A4 ; les modules A1, A2, A3 constituent des
prérequis.

II- Présentation de l’unité d’enseignement

Le droit international public I est un cours qui se donne en 4 ème année du cursus
« Licence libanaise en droit » pour les étudiants qui choisissent l’option droit
public. Le cours est donné au 1 er semestre et porte sur les sources du droit
international. La théorie des sources en droit international est ramenée
uniquement à l’étude des sources formelles. Elle revêt une importance
particulière dans la mesure où, la société internationale étant formée d’Etats
souverains, il n’y a pas un organe spécialisé dans l’édiction de normes.
Cependant, comme dans tout ordre juridique, il existe un processus formel
d’élaboration des normes internationales. Celles-ci sont élaborées par les Etats,
eux-mêmes et reposent sur leur volonté qui s’exprime différemment d’un point de
vue technique, c’est-à-dire soit par un écrit soit par la pratique adoptée. Aussi le
cours envisage les sources conventionnelles, les sources non écrites, les actes
unilatéraux et les sources subsidiaires. Il envisage également la sanction de la

1
violation des règles du droit international posées par les Etats par l’institution de
la responsabilité internationale.

III- Résultats d’apprentissage

1- Comprendre les mécanismes d’élaboration du droit international public et leur
spécificité
2- Approfondir les étapes de la conclusion des traités, leur validité, leur
application et leur remise en cause.
3- Identifier les sources non écrites du droit international et analyser leur portée.
4- Envisager les sources auxiliaires du droit international et leur impact sur la
détermination du droit international
6- Appréhender les actes unilatéraux des Etats et des organisations
internationales comme sources du droit international.
7- Comprendre les mécanismes et les spécificités de la responsabilité des Etats
en tant que sanction de la violation des règles du droit international.

IV- Méthode d’enseignement

Il s’agit d’un cours magistral, illustré par des exemples pratiques et

jurisprudentiels. Le cours est donné de manière interactive avec la possibilité
permanente pour les étudiants de poser des questions ou de demander des
éclaircissements.
Le cours fait l’objet de travaux dirigés à raison d’une séance par semaine.
Les travaux dirigés et le cours sont complémentaires ; des éléments qui
n’ont pas été vus en cours peuvent être traités lors du TD et vice-versa.

V- Contenu

1ère partie : LES SOURCES DU DROIT INTERNATIONAL

Introduction
La notion de « sources du droit international »

2
Titre I : LES TRAITÉS INTERNATIONAUX

Introduction : Définition et classification des traités

Chapitre 1 La conclusion des traités

Section I Les phases de la conclusion des traités

§1- Les phases préalables à l’engagement

A- La négociation
B- l’adoption et la signature

§2- Les phase propres à l’engagement

A- La ratification ou l’expression du consentement à être lié
B- L’entrée en vigueur

Section II La participation aux traités multilatéraux

§1- L’élargissement du droit de participation aux traités

§2- La participation à contenu variable : les réserves

A- Avantages et inconvénients des réserves
B- Admissibilité des réserves
C- Validité des réserves
D- Effets des réserves

Chapitre 2 La validité des traités

Section I La régularité du consentement :

Les vices du consentement

1- le non-respect des règles du droit interne

2- l’erreur
3- le dol
4- la corruption
5- la contrainte

Section II La licéité de l’objet du traité :

Le jus cogens ou norme impérative

§1- La notion de norme impérative

§2- L’identification des normes impératives

3
 Section III Le régime de la nullité des traités

§1- La procédure d’annulation

§2- Les effets de la nullité

Chapitre 3 L’application des traités

Section I Les effets des traités

§1- Effets des traités à l’égard des parties

A- Le caractère obligatoire du traité : La règle Pacta sunt servanda

B- La portée du caractère obligatoire des traités

§2- Effets des traités à l’égard des tiers

A- Le principe de l’effet relatif des traités

B- Les exceptions au principe de l’effet relatif des traités
1- traités créant des obligations à la charge d’Etats tiers : technique
de l’accord collatéral
2- traités créant des droits au profit d’Etats tiers :
- la stipulation pour autrui
- la clause de la nation la plus favorisée
3- traités applicables aux Etats tiers sans leur consentement

Section II L’interprétation des traités

§1- La compétence d’interprétation

§2- Les méthodes d’interprétation

A- La règle générale
B- Les moyens complémentaires

Section III Application des traités et conflits de normes :

Les relations entre normes conventionnelles

Chapitre 4 La remise en cause du traité

Section I La révision des traités

§1- Le cadre juridique de la révision
§2- La procédure de révision

4
Section II La fin des traités
1- L’expiration
2- La dénonciation et le retrait
3- La dissolution par consentement mutuel
4- L’extinction
5- L’inexécution

Titre II : LES SOURCES NON ÉCRITES DU DROIT INTERNATIONAL

Chapitre 1 : La coutume

Section I Le processus de formation de la coutume

§1- La doctrine des deux éléments

A- L’élément matériel
B- L’élément psychologique

§2- La preuve de l’existence de la coutume

Section II La portée de la coutume

§1- La portée générale du droit coutumier

§2- La thèse de l’objecteur persistant

Section III Application de la coutume dans l’ordre juridique international : les

relations entre normes coutumières et normes conventionnelles

Chapitre 2 : Les principes généraux

Section I Définition et fonction

Section II Mise en œuvre

Titre III : LES SOURCES ÉCRITES NON CONVENTIONNELLES :

LES ACTES UNILATÉRAUX

Chapitre 1 : Les actes unilatéraux des Etats

5
Section I La notion d’acte unilatéral

§1- La typologie des actes unilatéraux

A- Actes de réaction ou l’opposabilité d’une situation juridique
B- Actes d’action ou l’exercice de droits souverains

§2- Le régime des actes unilatéraux

A- L’imputation à l’Etat
B- La soumission au droit international

Section II La portée juridique des actes unilatéraux

§1- Effets des actes unilatéraux à l’égard de leurs auteurs

§2- Effets des actes unilatéraux à l’égard des tiers

Chapitre 2 : Les actes unilatéraux des organisations internationales

Section I Les actes unilatéraux des OI, source directe du droit

international

§1- Le droit interne des organisations internationales

§2- Le droit externe des organisations internationales

Section II Les actes unilatéraux des OI, source indirecte du droit

international

Titre IV : LES SOURCES SUBSIDIAIRES

Les moyens de détermination des règles de droit

Section I La doctrine

Section II La jurisprudence

6
2ème partie LA RESPONSABILITE INTERNATIONALE DES ETATS

Introduction

Chapitre 1 Le fait générateur

Section I L’élément objectif : le fait internationalement illicite

§1 La consistance de l’illicite
A- Définition du fait internationalement illicite
B- Classification des faits internationalement illicites
B1- classification en fonction de l’importance de l’obligation
violée
B2- classification en fonction de la situation du fait illicite
dans le temps

§2 Les circonstances excluant l’illicite

A- Les circonstances de droit
A1- le consentement
A2- la légitime défense
A3- les contre-mesures

B- Les circonstances de fait

B1- la force majeure
B2- la détresse
B3- l’état de nécessité

Section II L’élément subjectif : l’imputation à l’Etat du fait internationalement

illicite

§1 L’attribution à l’Etat du comportement de ses organes

§2 Les cas de non imputation

Chapitre 2 Les conséquences du fait internationalement

illicite

Section I Le dommage

§1 L’absence du dommage dans la définition de la responsabilité

§2 La nature du dommage causé par le fait internationalement illicite

7
 Section II La réparation

§1 les effets du fait internationalement illicite

§2 Les modalités de réparation

A- la restitution
B- l’indemnisation
C- la satisfaction

Chapitre 3 La mise en œuvre de la responsabilité internationale des

Etats

Section I La notion de contre-mesures

§1 Nature et fonctions des contre-mesures

§2 Les Etats habilités à adopter des contre-mesures

L’Etat lésé/ Les Etats autres que l’Etat lésé

Section II Les conditions d’utilisation des contre-mesures

§1 Les conditions de fond

A- des contre-mesures proportionnées
B- des contre-mesures interdites

§2 Les conditions de procédure

Réclamation/ Notification/ Négociation/ Règlement pacifique du différend

VI- Evaluation :
La note de contrôle continu constitue 50% de la note finale. Elle consiste en une
note d’appréciation tenant compte de la participation aux séances de travaux
dirigés, de la préparation régulière des fiches de TD, de travaux personnels et de
l’examen partiel.
La note de l’examen final constitue 50% de la note finale. L’examen final consiste
en une épreuve écrite qui peut prendre la forme d’un commentaire de texte
(jurisprudentiel ou doctrinal), d’une dissertation ou d’un cas pratique.
Ces modalités permettent d’appréhender la compréhension du cours,
l’assimilation des notions, la faculté d’analyse et l’esprit critique de l’étudiant.

8
 VII- Bibliographie indicative

Il est attendu des étudiants qu’ils préparent le cours à l’aide de la lecture d’au
moins un manuel de leur choix et d’ouvrages et articles spécialisés.

Ouvrages et articles spécialisés

Les sources du droit international

- J. Dehaussy, M. Salem
Les traités
Jurisclasseur de droit international, fascicule 12-1.

- S. Sur
La coutume
Jurisclasseur de droit international, fascicule 13.

- J. Dehaussy
Les actes unilatéraux et l’action normative des organisations internationales
Jurisclasseur de droit international, fascicule 14.

- D. Carreau
Traité international
Répertoire Dalloz

- O. Corten, P. Klein
La convention de Vienne sur le droit des traités
Commentaire article par article
Bruylant, 2006

- Julio A. Barberis
Réflexions sur la coutume internationale
AFDI,1990, pp. 9-46

- P. Weil
Le droit international en quête de son identité
RCADI, 1992, vol. 237

La responsabilité internationale

-Les articles de la CDI sur la responsabilité de l’Etat

Introduction, texte et commentaires
Pedone, 2003

9
- B. Stern
La responsabilité internationale
Répertoire Dalloz de droit international

- A. Pellet
Remarques sur une révolution inachevée : le projet d’articles de la CDI sur la
responsabilité des Etats
AFDI, 1996

- J. Crawford, P. Bodeau, J. Peel

La seconde lecture du projet d’articles sur la responsabilité des Etats de la
Commission du droit international: Evolutions ou bouleversements
RGDIP, 2000

-P-M Dupuy
Le fait générateur de la responsabilité internationale de l’Etat
RCADI, 1984, vol. 188

Manuels

Nguyen Quoc Dinh, P. Daillier, A. Pellet

Droit international public
LGDJ, 8ème éd. 2009

- P-M. Dupuy, Y. Kerbrat

Droit international public
Dalloz, 16ème éd., 2022

- J. Combacau, S. Sur
Droit international public
Monchrestien, 13ème éd. 2019

10