Cour de droit international privé européen

Universidad del Salvador

Octobre 2023

Rebecca Legendre

***

Introduction

Section 1 – L’objet du droit international privé

I.- Les relations visées par la discipline
A) Les relations privées
B) Les relations privées internationales

II.- Les objectifs poursuivis par la discipline

III.- Les questions prises en charge par la discipline

A) La compétence des juridictions internationales
B) La loi applicable
C) La reconnaissance et l’exécution des décisions

Section 2 – Les méthodes du droit international privé

I.- La méthode conflictuelle
A) La structure de la règle de conflit de lois
B) Les caractères de la règle de conflit de lois
C) La mise en œuvre de la règle de conflit de lois
1) Le renvoi
2) L’exception d’ordre public international
II.- Les méthodes concurrentes
A) Les lois de police
B) Les règles matérielles internationales

Section 3 – Les sources du droit international privé

I.- L’importance originaire des sources internes
II.- L’internationalisation des sources
III.- L’européanisation des sources

1
 Partie I – La matière civile et commerciale

Titre I – Le conflit de juridictions : Bruxelles I bis

Chapitre 1 – La compétence juridictionnelle

Section 1 – Le champ d’application du Règlement Bruxelles I bis

I.- Le critère matériel
II.- Le critère temporel
III.- Le critère spatial

Section 2 – Les règles de compétences

I.- Les règles générales
A) La compétence de principe : le domicile du défendeur
B) L’extension de la compétence de principe : les codéfendeurs
II.- Les règles spéciales
A) Les options de compétence tenant à la matière en litige
1) L’option de compétence en matière contractuelle
a) La notion de matière contractuelle
b) La mise en œuvre de l’article 7-1
(i) La compétence pour les contrats de vente de marchandises et de fourniture de
services
(ii) La compétence pour les autres contrats
2) L’option de compétence en matière délictuelle
a) La notion de matière délictuelle
b) La localisation du fait dommageable
(i) Les solutions générales
(ii) Les atteintes aux droits de la personnalité sur internet
B) Les règles de compétence protectrices de la partie faible
1) La compétence en matière de contrats conclus par les consommateurs
a) Le champ d’application des règles de compétence
(i) La définition du consommateur
(ii) Les contrats visés
b) Les règles de compétence protectrices du consommateur
2) La compétence en matière de contrat de travail
a) Le champ d’application des règles de compétence
b) Les règles de compétence protectrices du travailleur
C) Les règles de compétence exclusives

Section 3 – Le régime de la compétence

I.- Les règles de compétence fondées sur la volonté des parties
A) Les conditions de validité de la clause attributive de juridiction
1) Les conditions de forme
2) Les conditions de fond
a) Présentation des conditions
b) Le cas particulier des clauses asymétriques
B) Les effets de la clause attributive de juridiction
II.- Les conflits de procédures
A) La litispendance
2
 1) Les conditions
a) Identité de litiges
b) Compétence des deux juridictions
2) Le fonctionnement
a) La litispendance intra-européenne
b) La litispendance entre un Etat membre et un Etat tiers
B) La connexité
1) Les conditions
2) Le fonctionnement
a) La connexité intra-européenne
b) La connexité entre un Etat membre et un Etat tiers

Chapitre 2 – La reconnaissance et l’exécution des jugements

Section 1 – Les conditions de régularité des jugements

I.- La conformité à l’ordre public international
II.- La comptabilité du jugement avec d’autres décisions
III.- Le contrôle exceptionnel de la compétence indirecte
A) L’interdiction de principe de contrôler la compétence indirecte
B) Les tempéraments

Section 2 – Les modalités de réception des jugements

I.- La reconnaissance
A) La reconnaissance de plein droit
B) Le contrôle de régularité de la décision
II.- L’exécution forcée

Titre 2 – Le conflit de lois

Chapitre 1 – Les obligations contractuelles : Rome 1

Section 1 – Le champ d’application du Règlement Rome I

I.- Le critère temporel
II.- Le critère matériel
A) Une situation comportant un conflit de lois
B) Une obligation contractuelle relevant de la matière civile et commerciale
III.- Le critère spatial

Section 2 – La détermination de la loi applicable

I.- Les règles générales de conflit de lois
A) Le choix de loi : art. 3
1) Choix de loi et contrat interne
2) Choix de plusieurs lois
3) Lois pouvant faire l’objet d’un choix
4) La modification de la loi choisie
5) La forme du choix
B) L’absence de choix de loi : art. 4
1) Les rattachements fixes de l’article 4-1
2) Le rattachement subsidiaire de l’article 4-2
3
 3) La clause d’exception
4) L’impossibilité de désigner la loi applicable sur le fondement des articles 4-1 et 4-2
II.- Les règle spéciales de conflit de loi tenant à la protection de la partie faible
A) Le contrat conclu par un consommateur
B) Le contrat de travail
C) Le contrat de transport
D) Le contrat d’assurance

Section 3 – La mise en œuvre de la loi applicable

I.- L’exclusion du renvoi
II.- Les lois de police
A) Identification
B) Application
1) Loi de police du for
2) Loi de police étrangère
3) Contrôle de proportionnalité
III.- L’exception d’ordre public international

Chapitre 2 – Les obligations extracontractuelles : Rome 2

Section 1 – Le champ d’application du Règlement Rome 2

I.- Le critère matériel
II. Le critère temporel
III.- Le critère spatial

Section 2 – La détermination de la loi applicable

I.- La règle de conflit générale
A) La loi objectivement applicable
A) Le principe
B) L’exception
C) La clause d’exception
B) La loi choisie par les parties
II.- Les règles de conflit spéciales
A) L’atteinte à l’environnement
B) L’atteinte à la concurrence
C) L’atteinte aux droits de propriété intellectuelle

Section 3 – La mise en œuvre de la loi applicable

I.- Les lois de police
II.- L’exception d’ordre public

4
 Partie 2 – La matière familiale

Titre 1 – Le droit extrapatrimonial de la famille

Chapitre 1 – La règlementation directe : Bruxelles II ter et Rome III

Section 1 – Le conflit de juridictions : Bruxelles II ter

I.- La compétence des juridictions
A) Le champ d’application du règlement Bruxelles II ter
1) Champ d’application matériel
a) La matière matrimoniale
b) La responsabilité parentale
2) Champ d’application spatial
3) Champ d’application temporel
B) Les règles de compétence
1) Les règles de compétence en matière de désunion
2) Les règles de compétence en matière de responsabilité parentale
a) L’enfant non déplacé
b) L’enfant illicitement déplacé
(i) Contentieux du retour
(ii) Contentieux du fond
II.- La reconnaissance et l’exécution des décisions

Section 2 – Le conflit de lois : Rome III

I.- Le champ d’application du Règlement Rome III
A) Champ d’application matériel
B) Champ d’application temporel
C) Champ d’application spatial
II.- La détermination de la loi applicable
A) Le choix de loi
B) L’absence de choix de loi
III.- La mise en œuvre de la loi applicable

Chapitre 2 – La règlementation indirecte : l’influence des droits et libertés fondamentaux

Section 1 – Le nom

Section 2 – Le mariage
I.- L’influence de la CEDH : l’arrêt Orlandi
II.- L’influence de la CJUE : l’arrêt Coman

Section 3 – La filiation
I.- L’influence de la CEDH
A) La kafala : les arrêts Harroudj et Loudoudi
B) La GPA : l’arrêt Mennesson
II.- L’influence de la CJUE
A) L’arrêt Pancharavo
5
 B) La proposition d’un règlement filiation

Titre 2 – Le droit patrimonial de la famille

Chapitre 1 – Les successions

Section 1 – Le champ d’application du Règlement Succession

I.- Critère matériel
II. Critère temporel
III.- Critère spatial

Section 2 – Le conflit de juridictions

I.- La compétence internationale
A) Compétence générale
B) Compétences alternatives
1) Clause d’élection de for
2) Compétence des juridictions du lieu de situation des biens successoraux
3) Possible renvoi au profit des juridictions de l’Etat de la loi choisie
4) Forum necessitatis
II.- La reconnaissance des jugements et le certificat successoral européen

Section 3 – Le conflit de lois

I.- Détermination de la loi applicable
A) Le choix de loi
B) L’absence de choix de loi
II.- Mise en œuvre de la loi applicable
A) Le renvoi
B) L’exception d’ordre public
C) Les lois de police

Chapitre 2 – Les régimes matrimoniaux et les effets patrimoniaux des partenariats enregistrés

Chapitre 3 – Les obligations alimentaires