TABLE DES MATIÈRES

Sommaire......................................................................................................................... 5

Sigles et abréviations................................................................................................... 7

Présentation générale................................................................................................. 11

CHAPITRE 1. – NÉGOCIER LE LIBRE-ÉCHANGE............................................ 37

Section 1. Les principales étapes de la négociation des ALE...................... 38

Sous-section 1. La décision politique d’engager une négociation
commerciale............................................................................................. 40
Sous-section 2. Le « mandat » de négociation des ALE ou l’adoption
des directives encadrant l’action de la Commission........................ 41
Sous-section 3. Le déroulement des négociations................................... 44
Sous-section 4. Signature, conclusion, application provisoire
et entrée en vigueur des accords........................................................... 48

Section 2. Les acteurs du processus de négociation..................................... 52

Sous-section 1. Les acteurs institutionnels............................................. 53
§ 1. – La Commission européenne....................................................... 53
§ 2. – Le Conseil et les États membres................................................. 55
§ 3. – Le Parlement européen................................................................ 57
Sous-section 2. Les acteurs non institutionnels..................................... 58

CHAPITRE 2. – LA TRADUCTION NORMATIVE DU LIBRE-ÉCHANGE........ 67

Section 1. Les règles de libéralisation des échanges commerciaux............ 71

Sous-section 1. La libéralisation du commerce des marchandises..... 71
§ 1. – La levée des obstacles de nature tarifaire................................ 71
A. La suppression des droits de douane
et des autres restrictions au commerce........................................ 71
B. L’accompagnement de l’élimination des obstacles de nature
tarifaire................................................................................................... 77
1° La facilitation des contrôles douaniers.................................. 77
2° La définition des règles d’origine............................................ 78
222 accord de libre - échange européen

§ 2. – La levée des obstacles de nature non tarifaire........................ 80

A. L’encadrement des obstacles techniques au commerce
et des mesures sanitaires et phytosanitaires................................ 80
1° Encadrement des mesures susceptibles de constituer
un obstacle technique au commerce (OTC)......................... 80
2° Encadrement du recours aux mesures sanitaires
et phytosanitaires..................................................................... 81
B. L’encadrement du recours aux instruments
de défense commerciale....................................................................... 82

Sous-section 2. La libéralisation du commerce des services................ 83

Sous-section 3. L’ouverture des marchés publics.................................... 88

Sous-section 4. Le commerce électronique............................................... 92

Sous-section 5. Les exceptions à la libéralisation.................................. 98

§ 1. – Les exceptions générales.............................................................. 98
§ 2. – Les exceptions à caractère spécifique........................................ 100
§ 3. – Émergence du droit de réglementer dans les ALE.................. 104

Section 2. Les règles destinées à assurer la loyauté des échanges........... 105

Sous-section 1. Les règles en matière de propriété intellectuelle......... 106
§ 1. – Des règles venant compléter l’accord ADPIC........................... 107
A. Contenu des droits garantis.............................................................. 108
B. Mécanismes de protection des droits............................................... 110
§ 2. – Dispositions conventionnelles caractéristiques
du modèle européen : l’exemple des indications géographiques.... 112

Sous-section 2. Les règles en matière de concurrence............................ 115

§ 1. – Les règles applicables aux entreprises...................................... 117
§ 2. – Les règles encadrant le recours aux subventions................... 119
§ 3. – Particularités de certains accords en matière
de concurrence......................................................................................... 121
§ 4. – La coopération réglementaire..................................................... 124
§ 5. – L’émergence de la question de l’énergie et des matières
premières.................................................................................................. 128
§ 6. – Le renforcement progressif des règles consacrées
aux liens entre commerce et développement durable....................... 131
 table des matières  223

CHAPITRE 3. – APPLIQUER LE LIBRE-ÉCHANGE........................................... 145

Section 1. Administrer les accords de libre-échange de l’Union................ 146

Section 2. Mettre en œuvre les ALE............................................................... 150

§ 1. – Le champ d’application des accords............................................... 150
A. Le champ d’application temporel..................................................... 150
B. Le champ d’application territorial................................................... 156
1° Application de l’accord au territoire de l’Union
et de ses États membres.......................................................... 156
2° Application des ALE de l’Union sur le territoire
des partenaires conventionnels.............................................. 161
§ 2. – Les procédures d’exécution des ALE.............................................. 164
A. L’invocabilité limitée des ALE devant le juge de l’Union........... 165
B. Le règlement des différends................................................................ 168
1° La procédure générale de règlement des différends............ 169
a. Caractéristiques de la procédure générale....................... 169
b. Phases de la procédure........................................................ 173
2° Les procédures spécifiques...................................................... 177

Conclusion générale. Autonomie de l’ordre juridique européen

et accords de libre-échange........................................................................................ 185

Bibliographie sélective................................................................................................. 189

Annexe 1 : État des lieux des accords de libre-échange

de l’Union européenne.................................................................................................. 207

Annexe 2: Carte des accords de libre-échange de l’UE – mai 2023

(Source : Commission Européenne)............................................................................. 215

Index................................................................................................................................ 217

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)