Annéeacadémi

que2021-
2022

SecondSemest
re

Campusdesoa

3emeannéedeLi
cence-dr
oitpr
ivé

Di
spenséparDrEny
egueCar
oli
ne(
char
géedecour
s)

Cour
sDd
r
oi
et
dp
ré
on
ial
tps
ép
né
ac
li
a
sl
péci
al

Mar
s2020

1
Bi
bli
ogr
aphi
e

1-Mi
chel
Ver dr
on, oi
tpénalspéci
al,14eédi
ti
on,
Par
is,
Sir
ey,
2012.

2-Chr
ist
opheAndr
é;dr
oi al2eédi
tpénalspéci ti
on,
Par
is,
Dal
l
oz,
2013.

3-Cor
ali
eAmbr
oise-
Cast
erot
,dr
oitpénalspéci
aletdesaf
fai
res,4eédi
ti
on,
Par
is,
Gual
i
nol
ext
enso,
2014.

4-JeanPr
adeletMi
chelDant
i-Juan,dr
oitpénalspéci
al,6eédi
ti
on,Par
is,Cuj
as,
2014.

2
I
ntr
oduct
iongénér
ale

Ledr
oitpénalspéci
al(
dps)estl
abr
anchedudr
oitcr
imi
nelquit
rai
tedi
sti
nct
ement
de t
out
es l
es i
nfr
act
ions pénal
es etdonne à chacune d’
el
les l
es él
ément
s
const
it
uti
fs,
lespei
nesetl
ecaséchéantl
espar
ti
cul
ari
tésdel
arépr
essi
on.LeDpsse
r
ésumeenquel
quesmot
s:condi
ti
onsd’
i
ncr
imi
nat
ionetr
épr
essi
on.Ledpspar
opposi
ti
onaudr
oitpénal
génér
alqui
trai
tedef
açongénér
alet
out
esl
esquest
ionsqui
concer
nentl
’
ensembl
edesi
nfr
act
ions(
lescondi
ti
onsd’
exi
stencedel
’
inf
ract
ion;
l
es
cl
assi
fi
cat
ionsdesi
nfr
act
ions;l
’
opér
ati
ondequal
i
ficat
ion;l
aresponsabi
l
itépénal
e;
l
es pei
nes et
c).Le dps décr
itt
ous l
es compor
tement
s consi
dér
és comme
ant
isoci
auxav
ect
out
esl
esci
rconst
ancessuscept
ibl
esdenuancerl
eurr
épr
essi
onet
at
tri
bueunepei
neousanct
ionàceux
-ci
.Ledpspr
endl
’
aspectd’
uncat
alogueouun
r
éper
toi
redesi
nfr
act
ions.Par
lerdudpsr
evi
entàmont
rert
ouràt
ourdesl
i
ensqui
l
’
uni
ssentav
ec d’
aut
res sci
ences cr
imi
nel
l
es (
I);l
es sour
ces du dps(
II
);l
es
car
act
èresdudps(
II
I);
etenf
inl
amét
hodeut
il
iséeendps(
IV)
.

I
- l
esl
i
ensdudpsav
ecl
esaut
resbr
anchescr
imi
nel
l
es

A-Lesl
i
ensdudr
oitpénal
spéci
alav
ecl
apr
océdur
epénal
e

Cesdeuxmat
ièr
esr
épar
ti
esdansdeuxcodesdi
ff
érent
ssontenpr
inci
pet
otal
ement
di
sti
nct
es etf
ontd’
ai
ll
eur
sl’
obj
etd’
ensei
gnement
s sépar
és.Al
ors que l
e dps
compor
tel
’
étudedesél
ément
sconst
it
uti
fsetdespei
nespr
évuespourchaque
i
nfr
act
ionpr
isei
sol
ement
,lapr
océdur
epénal
eregr
oupel
’
étudedesr
ègl
esr
égi
ssant
l
’
organi
sat
ion,l
edér
oul
ementetl
ejugementdupr
ocèspourl
’
ensembl
edeces
i
nfr
act
ions.Ces r
ègl
es sontdans l
’
ensembl
e communes à t
out
e une cat
égor
ie
d’
i
nfr
act
ionsr
egr
oupéesaut
ourd’
unei
ncont
our
nabl
e t
ri
par
ti
te encr
imes,dél
i
ts;
cont
rav
ent
ions.Néanmoi
nsl
’
étudedudpsnepeutpast
ouj
our
ssef
air
eensel
i
mit
ant
à exposerl
es él
ément
s const
it
uti
fs etl
es pei
nes concer
nant l
es i
nfr
act
ions
abor
dées.I
lfaudr
aitadj
oindr
elesr
ègl
esdepr
océdur
espéci
fi
ques pr
opr
esàl
a
pour
sui
te;àl
’
inst
ruct
ionouauj
ugementdechaquecat
égor
ied’
i
nfr
act
ions v
oir
ede
chaquei
nfr
act
ionpr
isei
sol
ement
.C’
estai
nsiparexempl
equel
erégi
mepr
océdur
al

3
dechaquei
nfr
act
ionv
ari
eenf
onct
iondel
acat
égor
ieàl
aquel
l
ecet
tei
nfr
act
ion
appar
ti
ent
.Ledpsv
adoncper
met
treparl
aconst
atat
iondel
apei
nepr
évuede
connai
tr
elacat
égor
ieàl
aquel
l
el’
i
nfr
act
ionappar
ti
ent
,exer
cer
aai
nsiunei
nfl
uence
di
rect
esurl
’
ensembl
edel
apr
océdur
eàsui
vre.I
lenestdemêmedel
ami
seen
mouv
ementdel
’
act
ionpubl
i
quequiv
ari
ed’
unei
nfr
act
ionàuneaut
re.Enef
feton
af
fi
rmegénér
alementl
ali
ber
tédedéci
siondupr
ocur
eurdel
arépubl
i
que,
cependant
i
lexi
stedescasexcept
ionnel
sdansl
esquel
scet
tel
i
ber
téestl
i
mit
ée,
not
ammentpar
l
anécessi
téd’
att
endr
eunepl
aint
edel
avi
cti
me(
adul
tèr
e,di
ff
amat
ionet
c).C’
estl
e
dpsquiper
met
tradeconnai
tr
esipour l
’
inf
ract
ionenquest
ion,l
emi
nist
èrepubl
i
c
peutounonagi
rsansat
tendr
eunet
ell
epl
aint
e.

B-Lesl
i
ensdudpsav
ecl
edr
oitpénal
génér
al(
dpg)

Enef
fetl
edpss’
art
icul
esurl
edpg.Onapudi
requel
edpgpr
épar
eàl
’
étudedudps
etquel
edpscompl
ètel
’
étudedudpg.C’
estpr
obabl
ementdanscesensquel
epr
of
Voui
n décl
areque«l
orsquel
edpgr
éussi
tàdégageruner
ègl
e,l
edpsét
udi
ecet
te
der
nièr
edef
açonappr
ofondi
e».I
lenr
ésul
tequel
edpgmar
quel
ecar
act
èreabst
rai
t,
nécessai
reàt
out
econst
ruct
ionj
uri
dique,
tandi
squel
edpsenconst
it
uel
’
expr
essi
on
concr
èteetpar
ti
cul
ari
séeàt
rav
ersdesespècespr
éci
ses.Ledpscor
respondàl
a
par
ti
eanal
yti
quedudpgcarl
’
appl
i
cat
iondel
aloipénal
erequi
ertunedél
i
mit
ati
on
pr
éci
seduchampr
épr
essi
fdechaquei
nfr
act
iondesor
tequ’
i
ls’
établ
i
tent
reces
deuxdi
sci
pli
nesuner
elat
ioni
nter
act
ivet
radui
santcequ’
unaut
eurapuappel
er
«l
’
idéal
i
téetl
aréal
i
tédudr
oit»
.Ceciappar
aitv
raiparl
epr
inci
pedel
alégal
i
té etl
a
qual
i
ficat
ion.

-
lepr
inci
pedel
alégal
it
édesdél
it
setdespei
nes

I
limpl
i
quequel
esi
nfr
act
ionssoi
entdéf
ini
esparl
aloiausensst
ri
ct,c'
est
-à-
dir
e
qu’
unei
nfr
act
ionnepeutêt
repuni
equesietseul
ementsil
elégi
slat
eurl
’
apr
évue.
Lesv
aleur
sessent
iel
l
espr
otégéesparl
edr
oitpénal
nepeuv
entêt
redét
ermi
néesque
parl
esél
usaupar
lement
.Enout
rel
epar
lementi
mposequel
esi
nfr
act
ionspénal
es
soi
entcl
air
ementdéf
ini
esdansunt
ext
edel
oi.I
lconv
ientenef
fetquel
aloiav
ert
isse
av
antdef
rapperdemani
èreàcequel
eci
toy
ensachecequiesti
nter
dit
.Le
par
lementcamer
ounai
sconst
it
ueunegar
ant
ieessent
iel
l
edel
ali
ber
téi
ndi
vi
duel
l
eet
del
asécur
it
épubl
i
que.I
lenv
adel
agar
ant
iedesci
toy
enscont
rel
’
arbi
tr
air
e.Ce

4
pr
inci
pecompor
tedescor
oll
air
esquienassur
entl
’
eff
icaci
té:l
enonr
étr
oact
ivi
téde
l
aloi
pénal
eetl
’
int
erpr
état
ionst
ri
ctedel
aloi
pénal
e.

#l
anonr
étr
oact
ivi
tédel
aloipénal
e:Lor
squel
aloiestv
otée,
promul
guéeetpubl
i
ée,
el
l
evacommenceràr
égi
rlesf
ait
squiv
ontnai
tr
epost
éri
eur
ementàsami
seen
v
igueur
.Néanmoi
nsl
aloipénal
epeutêt
reemmenéeàr
égi
rlesf
ait
sousi
tuat
ions
néesav
antsami
seenv
igueursietseul
ementsiel
l
eestdoucec'
est
-à-
dir
efav
orabl
e
àl
aper
sonnedudél
i
nquant(
art3et4cp)

#L’
i
nter
prét
ati
onst
ri
ctedel
aloi
pénal
e

El
l
epeutêt
ret
radui
tedemani
èresui
vant
e:«l
aloi
,uni
quementl
aloimai
stout
ela
l
oi»
.Enef
fetl
’
int
erpr
état
ionst
ri
cter
env
oieessent
iel
l
ementàunei
nter
prét
ati
on
t
éléol
ogi
que(
mét
hodequiat
tri
bueunei
mpor
tancepr
imor
dial
eàl
avol
ont
édécl
arée
oupr
ésuméedul
égi
slat
eur
).Enf
aced’
unt
ext
ecl
airetpr
éci
s,i
ls’
agi
tpourl
ejugede
r
epér
eressent
iel
l
ementl
esf
ront
ièr
esdudi
ttext
epournepasal
l
erni
audel
à,ni
rest
er
endeçadespr
évi
si
onsdel
aloi
.Enf
aced’
unt
ext
eobscureti
mpr
éci
s,l
ejugesedoi
t
d’
en dégagerl
e sensexactde l
a di
sposi
ti
on l
égal
e.I
lrev
ientpourl
ejuge de
r
echer
cherl
’
espr
itdel
aloi
.Lepr
inci
pedel
’
int
erpr
état
ionst
ri
ctedel
aloipénal
ea
pourcor
oll
air
ed’
excl
urel
erai
sonnementparanal
ogi
e(r
aisonnementquiconsi
steà
appl
i
querl
aloipénal
eàdescompor
tement
squ’
el
lenev
isepas,mai
squipr
ésent
e
dessi
mil
i
tudesav
ecceux qu’
el
ledécr
it
).Cependanti
lfautr
éser
veruneexcept
ionà
l
a pr
ohi
bit
ion du r
aisonnementparanal
ogi
e carl
’
int
erpr
état
ion i
nfavor
em est
per
mise,
c'est
-à-
dir
eenf
aveurdupr
évenu.

2-l
aqual
if
icat
ion

La r
ègl
e de dr
oitcr
éée doi
têt
re appl
i
quée au caspr
éci
s:c’
estl
’
opér
ati
on de
qual
i
ficat
ion quiconsi
steàv
éri
fi
er sil
es f
ait
srepr
ochés à une per
sonne
cor
respondentàl
’
unedesi
nfr
act
ionspr
évuesparl
esdi
ver
stext
esr
épr
essi
fs.I
lest
doncabsol
umentnécessai
redes’
assur
erdel
’
exi
stenced’
unt
ext
ecor
respondantà
t
elgest
eouàt
elact
e.Laconnai
ssancedudr
oitpénalspéci
aldoi
tper
met
tr
ede
r
ésoudr
ecepr
obl
èmeetdegui
derl
epr
ati
cienoul
ejugedansl
arecher
ched’
une
qual
i
ficat
ionadéquat
e.Pl
usi
eur
shy
pot
hèsespeuv
entappar
ait
re:l
esqual
i
ficat
ions
excl
usi
ves,
etl
econcour
sdequal
i
ficat
ions

5
Onent
endparqual
i
ficat
ionsexcl
usi
ves,l
esqual
i
ficat
ionsquipeuv
entêt
resoi
ent
al
ter
nat
ivessoi
entr
edondant
es,
soi
enti
ncompat
ibl
es.

On par
le de qual
i
ficat
ions al
ter
nat
ives pourdési
gnerl
’
hypot
hèse dans l
aquel
l
e
appl
i
quéeàunmêmef
ait,deuxqual
i
ficat
ionss’
excl
uentl
’
unedel
’
aut
reenr
aison
d’
uneopposi
ti
onessent
iel
l
edansl
eur
sél
ément
sconst
it
uti
fsr
espect
if
s.Exempl
e
l
’
homi
cidev
olont
air
eetlhomi
cidei
nvol
ont
air
enepeuv
entqual
i
fierdansl
emême
t
emps l
efai
tquia consi
sté à pr
ovoquerl
a mor
td’
aut
rui
.Ent
re ces deux
qual
i
ficat
ions,i
lfaudr
aitnécessai
rementn’
enr
eteni
rqu’
uneseul
e.Lesqual
i
ficat
ions
i
ncompat
ibl
esquantàel
l
esconst
it
uentunesi
tuat
iondansl
aquel
l
eunei
nfr
act
ion
obj
ect
ivementi
mput
abl
eàundél
i
nquantestuneconséquencel
ogi
queetnat
urel
l
e
d’
unepr
emi
èrei
nfr
act
ion av
ecl
aquel
l
eel
l
eseconf
orme i
nti
mementouonhési
teà
l
aret
eni
rdansl
apour
sui
te.Seul
elapr
emi
èrei
nfr
act
ionser
aret
enueex:v
oletr
ecel
.
Lesqual
i
ficat
ions sontconsi
dér
éescommer
edondant
esl
orsqu’
el
lesr
ecouv
rent
exact
ementl
esf
ait
sincl
usdansuneaut
requal
i
ficat
ion.I
lfautdi
sti
nguerdeuxcasde
f
igur
e:

-
Coexi
stenced’
unequal
i
ficat
iongénér
aleetd’
unequal
i
ficat
ionspéci
ale

L’
appl
i
cat
iondel
’
adage«speci
ali
agener
ali
busder
ogant»l
aloispéci
aledér
ogeàl
a
l
oigénér
alei
mposeder
eteni
rlaqual
i
ficat
ionspéci
aleàl
’
excl
usi
ondel
aqual
i
ficat
ion
génér
ale.Exempl
e1:
lef
il
squi
tapecopi
eusementsursonpèr
eneser
apaspuni
pour
bl
essur
essi
mpl
es(
art280cp)mai
svi
olencessurascendant(
art351cp)
.

Exempl
e2:l
amèr
equit
uesonenf
antdansl
emoi
sdesanai
ssanceneser
apaspuni
pourassassi
nat
(ar
t276cp)mai
spouri
nfant
ici
de(ar
t340cp)
.

-
Coexi
stenced’
unequal
i
ficat
ionl
argeetd’
unequal
i
ficat
ionpar
ti
ell
e

Onr
etr
ouv
ecet
tesi
tuat
ionl
orsquel
emêmef
aitcar
act
éri
seàl
afoi
sunei
nfr
act
ion
aut
onome etl
’
élémentconst
it
uti
f ou l
a ci
rconst
ance aggr
avant
e d’
une aut
re
i
nfr
act
ion.I
lfautr
eteni
rlaseul
equal
i
ficat
ionquir
ecouv
rel
atot
ali
tédesf
ait
smi
sen
cause.

Exempl
e:Monsi
eurxestv
ict
imed’
uneagr
essi
onchezl
uioùi
laét
écopi
eusement
bat
tuparl
esmal
fr
atsquiontt
outempor
téàsav
oirmeubl
esetunef
ort
esomme
d’
argent
.Cesmal
fr
atsser
ontpour
sui
vi
spourquel
chefd’
accusat
ion?v
ol,
viol
ences?

6
Lor
squ’
unv
olestaccompagnédev
iol
ences,l
aresponsabi
l
itépénal
edel
’
aut
eurest
di
rect
ementr
echer
chéesurl
efondementduv
olav
ecv
iol
encei
ncr
imi
néàl
’
art
icl
e
320cp.I
cil
aqual
i
ficat
ionl
argedoi
tpr
imersurl
aqual
i
ficat
ionpar
ti
ell
e.

Leconcour
sdequal
i
ficat
ion

Ondi
sti
nguel
econcour
sréel
d’i
nfr
act
ionetl
econcour
sidéal
d’i
nfr
act
ion.

-
Leconcour
sréel
d’i
nfr
act
ion

C’
estl
asi
tuat
iondansl
aquel
l
eunemêmeper
sonnecommetpl
usi
eur
sinf
ract
ions
nonsépar
éesparunecondamnat
ionpénal
edéf
ini
ti
ve.Exempl
e:Monsi
eurxcommet
l
e1j
anv
ier2000unv
olsi
mpl
e,l
e5j
anv
ier2000unmeur
tre etl
e13j
anv
ier2000un
assassi
nat
.Quel
l
eser
alasanct
iondemonsi
eurX?I
lser
apunipourl
apei
nede
l
’
inf
ract
ionl
apl
usgr
aveàsav
oircel
l
erépr
imantl
’
assassi
nat
.

- Leconcour
sidéal
d’i
nfr
act
ion

Onent
endparconcour
sidéald’
i
nfr
act
ionl
orsqu’
unf
aitmat
éri
eluni
queenf
rei
ntàl
a
f
oispl
usi
eur
sdi
sposi
ti
onsdel
aloipénal
eetconst
it
ueenl
uit
outseulpl
usi
eur
s
i
nfr
act
ions.Seul
elaqual
i
ficat
ionl
apl
usgr
aveser
aret
enue.Exempl
euni
ndi
vi
du
abused’
unej
eunef
il
lesurunchemi
npubl
i
c.Lef
aitmat
éri
eluni
quecompor
tet
roi
s
t
ransgr
essi
onsàl
aloipénal
e:l
evi
ol(
art296cp)
,l’
out
ragepubl
i
càl
apudeur(
art263
cp)etl
esbl
essur
essi
mpl
es(
art280cp)
.Seul
el’
i
nfr
act
iondev
iolser
aret
enuecaren
mat
ièr
ecr
imi
nel
l
eetdél
i
ctuel
l
elespei
nesnesecumul
entpas.

I
I- Lessour
cesdudr
oitpénal
spéci
al

Por
tal
i
sécr
ivai
t«enmat
ièr
ecr
imi
nel
l
eilf
autdesl
oisetpoi
ntdej
uri
spr
udence»
.La
l
oiconst
it
uedoncl
asour
cepr
inci
pal
edudps.Onl
aret
rouv
edansl
ecodepénal
composédedeuxl
i
vres.l
epr
emi
erl
i
vrei
nti
tul
é«l
aloipénal
e»etl
esecondl
i
vre
i
nti
tul
é« l
escr
imes,l
esdél
i
tsetl
escont
rav
ent
ions»etc’
estpr
inci
pal
ementdans
sonl
i
vre2quel
’
onr
etr
ouv
elapl
usgr
andepar
ti
edesi
nfr
act
ionsàsav
oir:

Ti
tr
e1:
descr
imesetdél
i
tscont
rel
achosepubl
i
que

Ti
tr
e2:
descr
imesetdesdél
i
tscont
rel
’
int
érêtgénér
al

7
Ti
tr
e3:
descr
imesetdél
i
tscont
rel
espar
ti
cul
i
ers

Ti
tr
e4:
lescont
rav
ent
ions

Mai
sendehor
sducodepénali
lexi
steunnombr
econsi
dér
abl
ed’
i
nfr
act
ionsquise
r
etr
ouv
edansl
esl
oispar
ti
cul
i
èresàsav
oir:l
aloino2010/
12du21décembr
e2010
r
elat
iveàl
acy
bersécur
it
éetàl
acy
ber
cri
minal
i
té.Néanmoi
nsl
ajur
ispr
udencej
oue
unr
ôlequiestl
oind’
êtr
enégl
i
geabl
e.Out
resaf
onct
iond’
i
nter
prét
ati
ondest
ext
es
d’
i
ncr
imi
nat
ion,l
ajur
ispr
udence peutf
air
e des const
ruct
ions quisontpar
foi
s
ent
éri
néesparl
aloi
.

I
II
- Lescar
act
èresdudr
oitpénal
spéci
al

Ledpssepar
ti
cul
ari
separl
efai
tqu’
i
lestessent
iel
l
ementcasui
sti
quec'
est
-à-
dir
e
qu’
i
lét
udi
elesi
nfr
act
ionsnonl
i
éesl
esunesdesaut
res.Aut
rementdi
tledpspor
te
essent
iel
l
ementsurl
’
étudedescompor
tement
sjugésant
isoci
auxparl
elégi
slat
eur
etf
rappeceux-
cidesanct
ionsoupei
nes.I
lenr
ésul
tequel
edpsv
iseàét
abl
i
rdes
v
aleur
ssoci
alespr
otégéesdansunét
at.Ledpsestl
eref
letetl
amesur
edusy
stème
desv
aleur
sd’
unesoci
été.Enef
fetenr
épr
imantcer
tai
nsagi
ssement
s,l
edpsdési
gne
à cont
rar
iol
es v
aleur
sfondament
ales que l
a soci
étéj
uge par
ti
cul
i
èrement
i
mpor
tant
eaupoi
ntdel
espr
otégersousl
agar
ant
iedel
acont
rai
ntepénal
e.De
mêmeenmesur
antl
edegr
éder
épr
obat
iondudpsv
is-
à-v
isdescompor
tement
squ’
i
l
i
ncr
imi
neetenconsi
dér
antl
espei
nesqu’
i
lleurat
tache,i
lestdoncpossi
blede
r
econst
rui
rel
’
échel
l
edesv
aleur
ssoci
alesetdoncl
eurhi
érar
chi
e.Ensomme,l
edps
const
it
uel
emi
roi
rdesv
aleur
sessent
iel
l
esd’
unesoci
été

I
V- Lamét
hodedudr
oitpénal
spéci
al

Lamét
hodeestaucœurdet
out
eœuv
resci
ent
if
ique.Parconséquentcel
l
equenous
ut
il
iser
onsendr
oitpénal
spéci
alconst
it
ueàr
épondr
eàsonobj
etàsav
oir:

1-Déf
ini
rl’
i
nfr
act
ionquif
aitappelàl
amét
hodeexégét
iquequiconsi
steàser
éfér
er
auxt
ext
esdel
oi.Br
efi
lestdemandéi
cider
echer
cherl
’
élémentl
égal
,let
ext
e
i
ncr
imi
nat
eur
. 2-Si
tuerl
’
art
icl
edansunecat
égor
iepénal
eàsav
oirl
es
at
tei
ntesauxper
sonnes,
auxbi
ens,
àlasur
etédel
’
étatet
c.

3-Pr
éci
serl
esél
ément
sconst
it
uti
fsdel
’
inf
ract
ion.I
lrev
ientdemet
tr
eenexer
gue

8
l
’
élémentl
égal
,l
’él
émentmat
éri
el,l
’
élémentmor
al.

a)l
’
élémentl
égal
(voi
rdpgpr
inci
pedel
alégal
i
tédesdél
i
tsetdespei
nes)

b)
l’él
émentmat
éri
el

C’
estl
’
élémentquispéci
fi
el’
act
eoul
ecompor
tement
.Lel
égi
slat
eureni
ncr
imi
nant
uncompor
tementdoi
tledécr
ir
esoi
tenunact
eposi
ti
fsoi
tenunact
enégat
if
.Br
ef
l
’
élémentmat
éri
el const
it
uel
ecor
psdudél
i
tquiconsi
stedansl
amani
fest
ati
on
ext
éri
eur
edel
avol
ont
édél
i
ctuel
l
esousl
afor
medesgest
esouat
ti
tudesdécr
it
spar
l
aloi
d’i
ncr
imi
nat
ion.

c)l
élémentmor
al

C’
estl
aconsci
enceetl
avol
ont
édet
ransgr
esserl
aloi
.Tout
einf
ract
ioncompor
teun
él
ément mor
alquiv
ari
ed’
unei
nfr
act
ionàuneaut
re.Ondi
sti
nguedoncl
afaut
e
i
ntent
ionnel
l
eetl
afaut
enoni
ntent
ionnel
l
e(i
mpr
udence,l
aconsi
dér
ati
ondubut
r
echer
ché….
).Lét
udedudpsv
aper
met
tredeconnai
tr
eav
ecexact
it
udel
’
élément
mor
aldechaquei
nfr
act
ion carc’
estl
uiquiper
metdepr
éci
serl
aqual
i
ficat
iondes
f
ait
setl
apei
neal
orsquel
’
agi
ssementmat
éri
elesti
dent
ique.Exempl
e:Sil
amor
t
estdonnéev
olont
air
ement
,ilyameur
tre(
art275cp)
,sil
amor
trésul
ted’
une
i
mpr
udence,i
lyahomi
cidei
nvol
ont
air
e(ar
t289cp)
,sil
amor
trésul
tedescoups
donnésv
olont
air
ementmai
ssansi
ntent
iondel
apr
ovoquer
,ilyacoupmor
tel(
art
278cp)
.Sil
egest
ed’
homi
cideaét
élef
aitd’
unal
i
énément
al,
alor
silnet
omber
apas
sousl
ecoupdel
aloi
pénal
e(causedenoni
mput
abi
l
ité)
.

d)Aut
resél
ément
ssuppl
ément
air
es

Endehor
sdecesél
ément
sconst
it
uti
fs,cer
tai
nesi
nfr
act
ionsr
equi
èrentd’
aut
res
él
ément
ssuppl
ément
air
esqui
leursontpr
opr
es.Par
miceux-
cionpeutci
terl
aqual
i
té
del
’
aut
euroul
aqual
i
tédel
avi
cti
me.Parai
l
leur
sily
ali
eudeci
terl
escondi
ti
ons
pr
éal
abl
esquisontdesci
rconst
ancespr
écédent
esàl
’
act
ivi
tédél
i
ctuel
l
e.Cel
l
es-
cine
doi
ventpasêt
reconf
onduesav
ecl
esél
ément
sconst
it
uti
fscarel
l
esconst
it
uentdes
ci
rconst
ancesext
éri
eur
esàl
’
inf
ract
ionpénal
e.I
lenestai
nsi dudél
i
td’
abusde
conf
iance(
art318a(
b)cp)
,lacondi
ti
onpr
éal
abl
eiciét
antl
’
exi
stenced’
uncont
rat
ant
éri
eurenv
ert
uduquel
l’
aut
eurdudél
i
tav
aitr
eçul
achosequ’
i
ls’
estappr
opr
iée.

9
 V- Lepl
anducour
s

Lecour
sdedpsser
asubdi
vi
séent
roi
spar
ti
esàsav
oirl
esat
tei
ntesaux
per
sonnes(
premi
èrepar
ti
e),l
esat
tei
ntesauxbi
ens(
deuxi
èmepar
ti
e)et
l
esat
tei
ntesàl
asur
etédel
’
état(
troi
sièmepar
ti
e).

Pr
emi
èrepar
ti
e:l
esat
tei
ntesauxper
sonnes

Danssaquêt
econst
ant
edepr
otégerl
esper
sonnes,
lel
égi
slat
euracr
éeunepl
éthor
e
d’
i
nfr
act
ions v
isantàr
épr
imerl
esat
tei
ntesauxper
sonnes.Cependanti
lnousser
a
nul
l
ementquest
iondepr
étendr
eabor
derl
atot
ali
tédesi
nfr
act
ionscont
enuesdansl
e
l
i
vre2ducodepénal
.Acepr
oposnousnousl
i
mit
eronsàabor
derquequel
ques
at
tei
ntesàl
avi
edeetàl
’
int
égr
it
éphy
siquedel
aper
sonne(
ti
tr
eI)
,àl
amor
ale
sexuel
l
e(t
it
reI
I)
,à l
afami
l
le(
ti
tr
eII
I)
,etl
es i
nfr
act
ions cont
rel
es l
i
ber
tés
i
ndi
vi
duel
l
esetl
esi
ntér
êtsmor
aux(
ti
tr
eIV)
.

Ti
tr
eI-l
esat
tei
ntesàl
avi
eetàl
’
int
égr
it
éphy
siquedel
aper
sonne

Lapr
otect
iondel
avi
ehumai
neestl
ebutsupr
êmeoudumoi
nsl
’
undesobj
ect
if
s

10
maj
eur
sdudr
oitetc’
estpr
obabl
ementdanscesensquel
ecodepénalr
épr
imet
out
e
at
tei
nteàl
avi
eetàl
’
int
égr
it
éphy
siquedel
aper
sonnehumai
nemêmel
apl
usl
égèr
e
enpr
opor
ti
onnantl
apei
neàl
aqual
i
tédel
’
att
eint
e.Lesy
stèmer
épr
essi
fnet
ientpas
seul
ementcompt
edur
ésul
tatmai
saussi
del
’
int
ent
ioncoupabl
equi
ani
mel
’
agentau
momentdel
acommi
ssi
ondesf
ait
sd’
oùl
adi
sti
nct
ionent
rel
esat
tei
ntesv
olont
air
es
(
chapi
tr
eI)etl
esat
tei
ntesi
nvol
ont
air
es(
chapi
tr
eII
).

Chapi
tr
eI:l
esat
tei
ntesv
olont
air
esàl
avi
eetàl
’
int
égr
it
éphy
siquedel
aper
sonne

Nousal
l
onsdi
sti
nguerd’
unepar
tleshomi
cidesv
olont
air
es(
sect
ionI
)etd’
aut
repar
t
l
escoupsetbl
essur
esv
olont
air
es(
sect
ionI
I)
.

Sect
ionI
-l’
homi
ci
devol
ont
air
e

I
ls’
agi
tdef
air
el’
étudedumeur
tre(
A)etdel
’
assassi
nat
(B)
.

A-Lemeur
tre(
art275cp)

Commetunmeur
tre« cel
uiquicausel
amor
td’
aut
rui
».L’
anal
ysedumeur
treest
subor
donnéeàcel
l
edesesél
ément
sconst
it
uti
fs(
I)etàcel
l
edesar
épr
essi
on(
II
).

I
- Lesél
ément
sconst
it
uti
fsdumeur
tre

Gar
rauddéf
ini
ssai
tlemeur
trecomme« l
adest
ruct
ionv
olont
air
eeti
njust
edel
avi
e
d’
unhommeparl
efai
td’
unaut
rehomme»
.Lecodepénalquantàl
uipar
leduf
aitde
causerl
amor
td’
aut
rui
.Tout
escesdéf
ini
ti
onssontéqui
val
ent
esetf
ontappar
ait
re
l
’
exi
stencededeuxél
ément
s,l
’
unmat
éri
el(
a)etl
’
aut
remor
al(
b).

a-L’
él
émentmat
éri
eldumeur
tre

*
Ils’
agi
td’
unact
eposi
ti
fdev
iol
enceay
antent
rai
nél
amor
t.Lemeur
treestav
antt
out
unei
nfr
act
iondecommi
ssi
onquinécessi
tel
apr
euv
ed’
unact
eposi
ti
fpourêt
re
const
it
uée.Ledéf
autd’
unact
eposi
ti
fset
radui
raparl
erej
etdel
aqual
i
ficat
ion.On
s’
estpar
foi
sdemandésil
emeur
trepouv
aitr
ésul
terd’
unesi
mpl
eomi
ssi
onquiser
ait
r
egar
déecommeéqui
val
ent
eàl
’
act
ion.C’
estl
aquest
ioncél
èbr
edel
acommi
ssi
on
paromi
ssi
onetl
’
onsai
tquel
ajur
ispr
udencedansl
acél
èbr
eaf
fai
redi
tedel
a
séquest
réedePoi
ti
ers n’
apasv
oul
ul’
admet
tr
ecarl
agr
andedi
ff
icul
téest de
r
att
acherl
amor
tàl
’
abst
ent
ion.Lesabst
ent
ionsay
antent
rai
nél
amor
tnepeuv
ent

11
êt
rer
etenues qu’
àti
tr
ed’
él
émentconst
it
uti
fd’
aut
resi
nfr
act
ions.Enr
evanchedés
l
orsquel
’
act
eposi
ti
festcar
act
éri
sépeui
mpor
tesanat
ure.I
lpeutset
radui
reparun
act
euni
queexuncoupder
évol
ver,l
’
étr
angl
ement,soi
tpardesact
esmul
ti
plesex
pl
usi
eur
scoupsdepoi
ngassenésdansl
ebutdepr
ovoquerl
amor
t.

*
lav
ict
imedoi
têt
reuneper
sonnehumai
nev
ivant
eaut
requel
’
aut
eurdel
’
act
e
d’
homi
cide.I
limpor
tequel
avi
cti
mesoi
tvi
vant
eaumomentdesf
ait
s,sil
avi
cti
me
estdéj
àmor
tel
orsdel
’
act
eilaur
aitat
tei
nteàl
’
int
égr
it
éducadav
reetdoncv
iol
ati
on
decadav
re(
art274(
b)cp)
.Tout
efoi
silpeutyav
oirer
reursurl
avi
edel
avi
cti
me,
l
’
agentay
antcr
ulav
ict
imev
ivant
eal
orsqu’
el
len’
étai
tpl
us,onadmetal
orsqu’
i
l
t
ent
ati
vedemeur
tre.Enout
rel
emeur
tresupposequel
avi
cti
mesoi
tuneaut
re
per
sonne que l
’
aut
eurde l
’
act
e d’
homi
cide.Cet
te exi
gence estexpr
essément
ment
ionnéedansl
’
art275cpquidéf
ini
tlemeur
trecommel
efai
tdecauserl
amor
t
d’
aut
rui
.Cecii
nter
ditder
épr
imerl
esui
cideoul
atent
ati
vedesui
cide.Cet
teabsence
d’
i
ncr
imi
nat
ion du sui
cide pr
ésent
el’
i
nconv
éni
ent d’
empêcher égal
ement l
es
pour
sui
tespourcompl
i
cit
édesui
cide,mai
scet
tel
acunepeutêt
recont
our
néeense
pl
açantsurl
eter
rai
ndel
’
omi
ssi
ondepor
tersecour
s.Parai
l
leur
sl’
err
eursurl
a
v
ict
imen’
empêchepasl
espour
sui
tespourmeur
tremêmesil
’
int
ent
ionducoupabl
e
ét
aitd’
att
eindr
euneaut
reper
sonne(
art284cp)
.Bi
enpl
usl
’
enf
antànai
tr
enepeutpas
êt
reconsi
dér
écommev
ict
imed’
unmeur
trecarl
’
enf
antànai
tr
en’
apasl
est
atutde
per
sonne humai
ne.Cel
a ne si
gni
fi
e pas pouraut
antque l
e compor
tementqui
consi
ster
aitàpr
ovoqueri
ntent
ionnel
l
ementounon l
amor
td’
unenf
antànai
tr
e
r
est
erai
timpuni
.Enef
fetdespour
sui
tespour
rai
entêt
reengagéessurl
efondement
del
’
art337(
1)(
2)(
3)cp)r
elat
ifàl
’
avor
tementetl
’
art338cpr
elat
ifauxv
iol
encessur
f
emmeencei
nte.

*
lemeur
treestunei
nfr
act
ionmat
éri
ell
equinécessi
tepourêt
reconsomméel
a
sur
venanced’
unr
ésul
tatàsav
oirl
amor
td’
aut
rui
.

*L’
él
émentmat
éri
eldelhomi
cidev
olont
air
en’
estcar
act
éri
séquedansl
amesur
eoù
unl
i
endecauseàef
fetuni
ssantl
ecompor
tementpr
ohi
béaur
ésul
tatsur
venupeut
êt
reconst
até.

b-l
’
élémentmor
al

Lemeur
tresupposequel
ecoupabl
esoi
tani
médel
’
int
ent
iondedonnerl
amor
tàun

12
aut
re êt
re humai
n.Cet
tei
ntent
ion meur
tri
ère doi
têt
re pr
éci
sée quantà son
cont
enu(
1)pui
squantàl
apr
euv
edesonexi
stence(
2).

1-
lecont
enudel
’
int
ent
ion

L’
i
ntent
iondedonnerl
amor
testessent
iel
l
epourcar
act
éri
serl
’
inf
ract
iondemeur
tre.
Enef
feti
lfautquel
ecoupabl
eai
tvoul
upor
terdescoupsàaut
ruimai
squ’
enout
rei
l
soi
tsûrparl
àilpr
ovoquer
aitl
amor
tdesav
ict
ime.End’
aut
rest
ermesl
’
int
ent
ion
r
equi
ser
eposesurl
a doubl
eexi
genced’
undolgénér
aletd’
undolspéci
al.Ledol
génér
alconsi
stedansl
avol
ont
édel
’
act
eposi
ti
fenay
antconsci
encedev
iol
erl
aloi
pénal
e,t
andi
squel
edolspéci
aldécoul
edel
avol
ont
étenduev
ersl
erésul
tatc'
est
-à-
di
rel
’
int
ent
iondedonnerl
amor
taut
rementappel
éeani
musnecandi.
L’exi
gencedu
dolspéci
alestf
ondament
alecarel
l
eper
metdef
air
eladi
sti
nct
ionent
rel
emeur
tre
etl
escoupsmor
tel
soùl
’
agentenv
oul
antl
escoupsn’
apasv
oul
ulamor
t(ar
t278
cp)
.Peui
mpor
teenr
evanchel
esmobi
l
esquionti
nspi
rél
’
aut
eur
,quel
’
ont
uepar
pr
ofi
t,pardéf
i,parj
alousi
e,parv
engeance,parf
anat
isme,pourabr
égerl
es
souf
frances,l
emeur
treestconst
it
uédésl
orsquel
avol
ont
édedonnerl
amor
test
démont
rée.Parconséquentl
emobi
l
eesti
ndi
ff
érent
.

2 Lapr
euv
edel
’
int
ent
ion

I
lappar
ti
entà l
’
accusat
ion (
mini
stèr
e publ
i
c etl
a par
ti
e ci
vi
le)d’
établ
i
rcont
re
l
’
indi
vi
dupour
sui
vil
’
int
ent
iond’
homi
cidequil
’
aani
mémai
sladémonst
rat
iondu
pr
ocessuspsy
chol
ogi
queestdi
ff
ici
l
eàét
abl
i
r.C’
estai
nsiquel
est
ri
bunauxscr
utent
l
es ci
rconst
ances ent
our
antl
a commi
ssi
on de l
’
inf
ract
ion pourconcl
ure soi
tà
l
’
exi
stence soi
tà l
’
absence de l
’
int
ent
ion. I
lrev
ient aux j
uges d’
appr
éci
er
souv
erai
nementl
’
élémentmor
aldu meur
tre.Ai
nsipour
ra-
t-
on r
echer
cherpar
exempl
el’
armeempl
oyéeparl
’
agent
,sonachar
nementsurl
avi
cti
meenanal
ysant
l
espar
ti
esat
taquéessurl
ecor
psdel
avi
cti
me.

I
I-l
arépr
essi
ondumeur
tre

Lapei
nepr
inci
pal
eestl
’
empr
isonnementàv
ie.Lapei
necompl
ément
air
eestl
a
conf
iscat
iondesar
mes,obj
etsoui
nst
rument
say
antser
viàcommet
tr
elecr
ime.
Cependanti
lfautsoul
i
gnerquel
elégi
slat
eurpuni
tledi
tact
edemani
èredi
ff
érent
e
l
orsqu’
i
lestcommi
sparl
amèr
esursonenf
antnouv
eaunéd’
oùl
’
inf
ant
ici
de quiest

13
l
emeur
tred’
unnouv
eaunédansl
emoi
sdesanai
ssance(
art340cp)
.l
apei
neestde
5à10ansd’
empr
isonnement
.Ilenestdemêmedev
iol
encessurf
emmeencei
nte
ent
rai
nantl
amor
tdel
’
enf
antànai
tr
e(ar
t338cp)
.Enout
rel
aqual
i
tédel
avi
cti
me
i
nfl
uencegr
avementsurl
apei
neencour
uet
elestl
ecasdesv
iol
encesf
ait
essurdes
enf
ant
smi
neur
sde15ansetsurdesascendant
squi
ent
rai
nentl
amor
tdeceux-
ci,
la
pei
neestr
espect
ivementl
apei
nedemor
t(ar
t350,
351cp)
.Parai
l
leur
silpeutar
ri
ver
quel
emeur
trecommi
snesoi
tpaspuni
ssabl
ed’
oùl
esf
ait
sjust
if
icat
if
s(l
égi
ti
me
déf
ensear
t84cp,
exécut
iondel
aloi
art76cpetobéi
ssanceàl
’
aut
ori
tél
égal
ear
t83
cp)
.Bi
enpl
usi
lyal
i
eudemet
treenév
idencecer
tai
nessi
tuat
ionsdansl
esquel
l
es
l
’
aut
eurd’
unmeur
trebénéf
ici
edel
’
excuseat
ténuant
edepr
ovocat
ion(
art85cp)et
l
’
excuse at
ténuant
e demi
nor
it
é (
art80cp)quidi
minuentconsi
dér
abl
ementl
e
quant
um del
apei
ne.

B-Lassassi
nat(
art276cp)

Lecodepénalpr
évoi
tl’
aggr
avat
iondespei
nesdumeur
trel
orsqu’
i
lestcommi
sdans
cer
tai
nesci
rconst
ances.

1-Lemeur
trecommi
sav
ecpr
émédi
tat
ion(
art276cp)

Lel
égi
sl
ateurn’
apasdéf
inil
eter
mepr
émédi
tat
ion.Tout
efoi
sladoct
ri
neaél
abor
éla
déf
ini
ti
onsui
vant
e:«l
apr
émédi
tat
ionconsi
stedansl
edessei
nmûr
ementr
éfl
échi
et
per
sist
antd’
att
ent
eràl
avi
ed’
aut
ruipardesmoy
enssoi
gneusementchoi
sisdans
l
’
int
ent
ionder
éussi
rl’
ent
repr
isecoupabl
e»Aut
rementdi
tlapr
émédi
tat
ionestune
déci
si
onpr
ised’
avance,unev
olont
écr
imi
nel
l
emûr
ieetr
éfl
échi
efor
méeuncer
tai
n
t
empsav
antl
’
act
ion.L’
i
ntent
iond’
homi
ciden’
estpasi
ciconcomi
tant
eàl
’
act
ion
comme dans l
e cas du meur
tre si
mpl
e. L’
i
ntent
ion doi
t pr
éexi
ster à
l
’
accompl
i
ssementdugest
ed’
homi
cide.Lapr
émédi
tat
ionestdoncunedéci
sion
pr
iseapr
èsunemûr
eréf
lexi
on etexécut
éedansl
ecal
me.El
l
eestsubor
donnéeà
unemédi
tat
ionpr
éal
abl
edansl
aquel
l
eledél
i
nquantél
abor
esonmodeopér
atoi
requi
car
act
éri
sel
’
assassi
natoumeur
treaggr
avé.A l
adi
ff
érencedumeur
trequiest
commi
ssousl
’
empr
isedel
acol
èreouàl
asui
ted’
unei
mpul
si
ondésor
donnéeou
i
rr
aisonnée.

-
Lél
émentmat
éri
eldel
’
assassi
nat(v
oirél
émentmat
éri
eldumeur
tre)

14
-l
’
élémentmor
al

La pr
émédi
tat
ion estune cause d’
aggr
avat
ion quiconcer
ne l
’
élémentmor
al.
L’
i
ntent
iondedonnerv
olont
air
ementl
amor
td’
aut
ruidoi
tav
oirét
éfor
méeav
antl
e
passage à l
’
act
e.La pr
euv
e de l
a médi
tat
ion se r
echer
che par
mil
esf
ait
squi
accompagnentl
’
act
e(achatd’
unear
mepui
srensei
gnement
spr
issurl
eshabi
tudes
ouhor
air
esdel
avi
cti
me)
.

- Lar
épr
essi
on

Lemeur
trecommi
sav
ecpr
émédi
tat
ionent
rai
nel
apei
nedemor
t.Néanmoi
nson
const
atequel
esj
ugesn’
oct
roi
entpl
usl
apei
nedemor
t,cel
l
e-cigénér
alementest
subst
it
uéeàunempr
isonnementàv
ie.Lapr
émédi
tat
ions’
appl
i
queauxcompl
i
ces
caray
antpr
ispar
tact
iveàl
apr
épar
ati
onmat
éri
ell
edel
’
homi
cide.

2-L’
empoi
sonnement(ar
t276(
b)cp)

Onent
endparempoi
sonnementl
efai
td’
att
ent
eràl
avi
ed’
aut
ruiparl
’
empl
oiou
l
’
uti
l
isat
ionoul
’
admi
nist
rat
iond’
unesubst
ancedenat
ureàent
rai
nerl
amor
t.I
l
supposet
roi
sél
ément
s

*
unesubst
ancedenat
ureàdonnerl
amor
t

Lasubst
ancedoi
tav
oiruncar
act
èremor
ti
fèr
eàdéf
auti
lyaur
aitadmi
nist
rat
ionde
subst
ancenui
sibl
eàl
asant
é.Lasubst
ancepeutêt
red’
ori
gineani
mal
e(l
eveni
n),
v
égét
aloumi
nér
al(
arseni
c).

*
L’empl
oioul
’
uti
l
isat
iondel
asubst
ance

L’
admi
nist
rat
ionestent
endueausensl
argecarl
’
agentpeutut
il
iserdesmoy
ens
aussiv
ari
és.I
ls’
agi
tdet
outpr
océdéoumoy
enabout
issantàl
’
absor
pti
onparv
oie
di
gest
ive,
respi
rat
oir
e,sangui
ne

*
unei
ntent
ioncoupabl
e

L’
empoi
sonnementsupposeunei
ntent
ioncoupabl
e.I
ln’
yapasd’
i
ntent
ioncoupabl
e
l
orsque l
’
agenti
gnor
aitl
e car
act
ère mor
ti
fèr
e des subst
ances qu’
i
ladmi
nist
rai
t
v
olont
air
ement
.Il
yat
outaumoi
nshomi
cidei
nvol
ont
air
e.

15
 3-Cor
rél
ati
ondumeur
treav
ecuneaut
rei
nfr
act
ion(
art276(
d)cp

Let
ext
epr
évoi
tlacor
rél
ati
ondumeur
treav
ecsoi
tuncr
imesoi
tundél
i
t.Pour
s’
appl
i
queri
lfautl
apr
ésencededeuxi
nfr
act
ionsc'
est
-à-
dir
eunmeur
treetuncr
ime
ouunmeur
treetundél
i
t.Enpl
uscesdeuxi
nfr
act
ionssontcommi
sesparl
emême
aut
euretenf
ini
lfautunl
i
en,unr
appor
tét
roi
tent
rel
esdeuxi
nfr
act
ions pourque
l
’
aggr
avat
ionj
oue.Lel
i
enuni
ssantl
esdeuxi
nfr
act
ionsestunl
i
endecauseàef
fet
,
encesensquel
emeur
tredoi
tav
oirpourobj
etsoi
tdepr
épar
erouf
aci
l
iterl
edél
i
tou
uncr
ime,oupourf
avor
iserl
afui
teouassur
erl
’
impuni
tédesaut
eur
s.Lel
égi
slat
eur
pr
endi
ciencompt
elemobi
l
edel
’
aut
eurdumeur
tre.Enef
fetl
’
unedesi
nfr
act
ions
per
metl
’
accompl
i
ssementdel
’
aut
re.Exempl
e1:MrXt
ueMrY,v
igi
l
ed’
unebanque
pourcommet
treai
sémentunv
ol(
meur
tre+v
ol(
dél
i
t).

Exempl
e2:MrXt
ueMry
,vi
gil
edeMrW pourent
rerdansl
ademeur
edeMrW etde
l
etuer(
meur
tre+meur
tre(
cri
me)
).

Exempl
e3:
MrXacommi
sunv
olàv
isagedécouv
ertchezMrY,ay
antpr
ispeurque
MrYl
edémasqueàl
apol
i
ce,i
ldéci
deder
etour
nerchezMrYetdel
etuerenv
ue
d’
assur
ersoni
mpuni
té.

4-Lacor
rél
ati
ondumeur
treav
ecl
etr
afi
cdesor
ganes(
art276(
1)(c)cp)

Cetar
ti
cleconst
it
ueunei
nnov
ati
ondunouv
eaucodepénal
.Enef
fetl
elégi
slat
eur
v
eutcombat
trei
cil
escr
imesr
it
uel
s dev
enusl
égi
onsdansnot
repay
s(quar
ti
er
mi
mbomanàYaoundéoùdenombr
eusesj
eunesf
il
lesontét
étuéesetdécapi
tées.
).
L’
art
icl
e276(
1-c)puni
tdemor
ttout
eper
sonnequisel
i
vreaucommer
ced’
organes
humai
ns,commer
cet
rèsat
tract
ifetf
lor
issantoùt
outs’
achèt
eett
outsev
enden
pi
ècesdét
achées:
cœur
,yeux,
péni
s,cl
i
tor
iset
c.L’
appl
i
cabi
l
itédecetar
ti
cleexi
geen
pr
emi
erl
i
eul
acommi
ssi
ondumeur
treenv
uedepr
océderaut
raf
icd’
organesdel
a
v
ict
ime.Lemobi
l
edumeur
treser
ésumeenl
avent
edesor
ganesdel
avi
cti
me.Un
l
i
enét
roi
tuni
tlesdeuxi
nfr
act
ions.

Sect
ionI
I-l
esvi
olencesetl
esvoi
esdef
aitvol
ont
air
es

I
ls’
agi
tdesact
esparl
esquel
ss’
expr
imentl
’
agr
essi
vi
téetl
abr
utal
i
tédel
’
êtr
ehumai
n.
Cesact
essontgénér
alementdi
ri
géscont
resessembl
abl
esetcausentdesl
ési
ons
oudest
raumat
ismespl
usoumoi
nsgr
aves.Lel
égi
slat
eurn’
estpasr
est
éindi
ff
érent

16
eta déci
dé de puni
rles aut
eur
s de t
els act
es en f
onct
ion de l
a gr
avi
té,des
conséquencesquienr
ésul
tent
.Ondi
sti
nguel
escoupsmor
tel
s(ar
t278cp)
,les
bl
essur
esgr
aves(
art277cp),l
esbl
essur
essi
mpl
es(
art280cp),l
esbl
essur
es
l
égèr
es(
art281cp)
,lat
ort
ure(
art277-
3cp)
,lesmut
il
ati
onsgéni
tal
es(
art277-
1cp)
,
coupsav
ecbl
essur
esgr
aves(
art279cp)
.Lescoupssontdesgest
esparl
esquel
s
s’
accompl
i
tuncont
actsoi
timmédi
atementsoi
tparl
’
int
ermédi
air
ed’
unobj
etent
rel
e
coupabl
eetl
ecor
psdel
avi
cti
meetl
esbl
essur
esnesontquel
arésul
tant
edes
coupspor
tés.Lesv
oiesdef
aitsontdesv
iol
encesneconst
it
uantni
coupni
blessur
es,
parexempl
ecr
achersurquel
qu’
un,
jet
erdesi
mmondi
cessurquel
qu’
un.

Parai
l
leur
slel
égi
sl
ateurnesel
i
mit
epasseul
ementauxact
esposi
ti
fsdev
iol
enceet
puni
ttoutact
enégat
ifdev
iol
ence.Onci
teparexempl
eledél
aissementd’
i
ncapabl
e
(ar
t282cp)
,l’
omi
ssi
ondepor
tersecour
s(ar
t283cp)
.

Tout
efoi
slaj
uri
spr
udenceaél
argil
edomai
nedev
iol
enceetdev
oiesdef
aiteny
i
ntégr
antendehor
sdescasdebr
utal
i
tésdi
rect
esexer
céessurl
ecor
psdel
avi
cti
me,
desact
esdenat
ureàpr
ovoquerdesat
tei
ntesàl
’
int
égr
it
éphy
siquedel
avi
cti
meen
r
aisondel
’
émot
iont
rèsv
iveouchocpsy
chol
ogi
quer
essent
id’oùl
esmenaces.I
l
r
evi
entd’
abor
derenpr
emi
erl
i
eul
escoupsetbl
essur
es(
A)etensecondl
i
eul
es
menaces(
B).

A-Lescoupsetbl
essur
es

1-El
ément
sconst
it
uti
fs

a-El
émentmat
éri
el

Ent
renti
ndi
scut
abl
ementsousl
ecoupdel
aloi
,lesact
esquient
rai
nentuncont
act
ent
rel
’
agr
esseuretl
avi
cti
me.Parcoupsi
lfautent
endr
etout
eat
tei
ntemat
éri
ell
eou
phy
siquer
ésul
tantdur
appr
ochementv
iol
entdedeuxcor
ps.I
lenestai
nsidet
out
heur
touchocsubiparl
avi
cti
me.Lecouppeutêt
rei
nfl
i
gésoi
tdi
rect
ementsoi
tau
moy
end’
unobj
etquel
conque.Lecoupestdi
rect
ementpor
tél
orsquel
’
agentf
rappe
i
mmédi
atementl
avi
cti
mesoi
tdel
amai
n,soi
tdupoi
ng,
soi
tdupi
ed,
soi
tdel
atêt
e.I
l
enestai
nsinot
ammentduf
aitdedonnerl
agi
fl
e.Cesv
iol
encespeuv
entabout
irsoi
t
àuneat
tei
nteàl
avi
e(coupsmor
tel
s),soi
tàuneat
tei
nteàl
’
int
égr
it
éphy
siquedel
a
v
ict
ime(
blessur
esgr
avesquisemat
éri
ali
sentparl
apr
ivat
ionper
manent
edel
’
usage

17
det
outoupar
ti
emembr
eoud’
unor
ganeousens,bl
essur
esl
égèr
esquiconst
it
uent
unemal
adi
eoui
ncapaci
tédet
rav
aildepl
usde8j
our
sjusqu’
à30j
our
s,l
esbl
essur
es
si
mpl
esquisontdesmal
adi
es ouunei
ncapaci
tédet
rav
ailsupér
ieur
eà30j
our
s,
t
ort
ure–l
i
rel
adéf
ini
ti
ondansl
ecodepénal
).Parbl
essur
esi
lfautent
endr
etout
e
l
ési
onext
erneoui
nter
ne pr
odui
tedansl
’
organi
smesoi
tparuncoup,soi
tparun
choc,soi
tparunear
meouuni
nst
rumentt
ranchant
,per
çant
,cont
ondant
,pi
quant
.
Cel
l
e-cisemat
éri
ali
separunedéchi
rur
edel
apeau.Lest
ri
bunauxconst
atentces
at
tei
ntesparl
apr
oduct
iondescer
ti
fi
cat
smédi
caux.I
lrev
ientdoncauper
sonnel
médi
cal
dedél
i
vrerdescer
ti
fi
cat
smédi
cauxat
test
antdesi
ndi
cat
ionsv
rai
essurl
’
état
dupat
ientsouspei
ned’
êtr
esanct
ionné(v
oirar
t259cp)
.

b-El
émenti
ntent
ionnel
oumor
al

L’
i
ntent
ionconst
it
uel
’
élémentessent
ielcarel
l
eper
metdedi
sti
nguerl
esv
iol
ences
v
olont
air
esdecel
l
esquir
ésul
tentd’
unenégl
i
gence,i
mpr
udenceoud’
i
nobser
vat
ion
desr
ègl
ement
s.L’
act
eestdi
tvol
ont
air
epar
cequel
’
aut
euragi
tdansl
ebutdenui
reà
l
avi
cti
me.L’
i
ntent
ionset
rouv
edansl
efai
tdev
oul
oirf
air
edumalàaut
ruietnonde
v
oul
oirl
edommageef
fect
ivementr
éal
i
sé.Enef
fetpourconst
it
uerunev
iol
ence
v
olont
air
e,i
lestnécessai
requ’
i
lyai
tint
ent
iondecommet
tr
el’
act
equandbi
enmême
l
erésul
tatadépassél
’
int
ent
ion.C’
estuncr
it
èreessent
iel carent
ermesder
ésul
tat
mat
éri
el,l
es agi
ssement
s de deux i
ndi
vi
dus peuv
entav
oirdes conséquences
i
dent
iques.L’
unét
antani
méd’
unev
olont
édepor
terat
tei
nteàl
’
int
égr
it
éphy
siqueet
l
’
aut
ren’
étantqu’
uni
mpr
udent
.C’
estdoncl
’
élémentpsy
chol
ogi
quequiper
metde
di
sti
nguerl
’
agr
esseurde l
’
impr
udent
.Le pr
emi
erser
a pour
sui
vipourbl
essur
e
v
olont
air
esetl
esecondpourcoupsetbl
essur
esi
nvol
ont
air
es.Concer
nantl
’
élément
mor
aldes coups mor
tel
s,l
erésul
tatat
tei
nti
cidépasse l
argementl
erésul
tat
r
echer
ché.L’
aut
eurdescoupsmor
tel
svoul
aitheur
terl
’
int
égr
it
é phy
sique de l
a
v
ict
imeetnonl
asur
venancedel
amor
tdeceder
nier
.Onpar
ledanscecasdedol
pr
aet
eri
ntent
ionnel
.

2-Ler
égi
medescoupsetbl
essur
es

Lel
égi
slat
eurpuni
tdet
elsact
esenf
onct
iondesr
ésul
tat
sdommageabl
esqu’
i
ls
causent sur l
e cor
ps de l
avi
cti
me.C’
est ai
nsique l
es pei
nes v
ont d’
un
empr
isonnement à v
ie l
orsque l
’
inf
ract
ion s’
accompagne de ci
rconst
ances

18
aggr
avant
esàsav
oirl
espr
océdésdesor
cel
l
eri
e,demagi
eoudedi
vi
nat
ion(v
oirar
t
278a2cp)
,lor
squ’
i
lestf
aitusaged’
unesubst
anceexpl
osi
ve,cor
rosi
veout
oxi
que
(
art279a2cp)
.Parai
l
leur
slapei
nepeutêt
repl
usl
our
del
orsqu’
i
lexi
steuner
elat
ion
par
ti
cul
i
ère ent
rel
avi
cti
me etl
’
agr
esseur
.C’
estai
nsique l
es v
iol
ences sur
ascendant
ssontsév
èrementpuni
svoi
rar
t3510cp.Telestl
ecasenf
onct
iondel
a
qual
i
tédel
avi
cti
me(
viol
encessurmi
neur
sar
t350cp,v
iol
encesàf
onct
ionnai
rear
t
156cp,
viol
encesurf
emmeencei
ntear
t338cp)
.

Enout
redesv
iol
encespeuv
entêt
reper
pét
réesdansl
ecadr
edesi
nter
vent
ions
médi
cal
es etmêmedesact
ivi
tésspor
ti
ves.Quelser
alesor
tréser
véauxaut
eur
sde
t
elsact
es?L’
art
icl
e286ducodepénalr
épondàcet
tequest
ionenaf
fi
rmantquel
es
bl
essur
esr
ésul
tantdesi
nter
vent
ionsmédi
cal
esnepour
rontpasf
air
el’
obj
etde
pour
sui
tessi
cesact
esmédi
cauxsontef
fect
uéspart
out
eper
sonnedûmenthabi
l
itée
etl
orsqu’
i
lssontaccompl
i
sav
ecl
econsent
ementdupat
ientoudecel
uiquienal
a
gar
de.L’
art
icl
e287ducodepénalv
abeaucouppl
usl
oinenpr
éci
santqu’
i
ln’
ya
aucunei
nfr
act
ionl
orsquel
esbl
essur
esouv
iol
encessontj
ust
if
iéesparl
anécessi
té
i
mmédi
ated’
évi
terunmal
plusgr
ave.

Concer
nantl
esact
ivi
tésspor
ti
ves,l
’
art
icl
e288ducodepénalaf
fi
rme« l
esaut
eur
s
descoupsetbl
essur
esnepeuv
entpasêt
repuni
ssil
esact
esaccompl
i
saucour
s
d’
uneact
ivi
téspor
ti
veontr
espect
élesr
ègl
esdecespor
t».

B-Lesmenaces

Lal
oidi
sti
nguedeuxt
ypesdemenaces:l
esmenacessi
mpl
es(
1)etl
esmenaces
souscondi
ti
on(
2).

1-Lesmenacessi
mpl
es(
art301cp)

Onent
endparmenace,t
outécr
itoui
mageoupar
olesv
isantàcauseràaut
ruiune
v
ivei
mpr
essi
onparl
afr
ayeurqu’
i
lsi
nspi
rent
.Br
efl
amenaceconsi
steent
outact
e
d’
i
nti
midat
ionquii
nspi
rel
acr
aint
ed’
unmal
.Cesmenacespeuv
entêt
resoi
tdes
v
iol
ences,soi
tdesv
oiesdef
ait
,soi
tladest
ruct
iond’
unbi
en,soi
tdepénét
rerpar
ef
fract
ionàl
’
int
éri
eurdesondomi
cil
e.Parconséquentl
amenacedoi
tpr
ésent
er
pl
usi
eur
scar
act
èrespourêt
repuni
ssabl
e:

- El
l
edoi
têt
repar
ti
cul
i
èrementnet
teetdev
antàel
l
eseul
eimpr
essi
onnerl
e

19
 dest
inat
air
e.

- -
La menace doi
t s’
adr
esser à une per
sonne dét
ermi
née ou ai
sément
dét
ermi
nabl
e.

- Lamenacesemat
éri
ali
sesoi
tparécr
it
,unei
mage(dessi
nsdecer
cuei
l
s,
r
evol
ver
s,uni
ndi
vi
dur
ouédecoups);
soi
tel
l
eestf
ait
eor
alement
.

Quantàl
’
élémentmor
al,
l’
aut
eurdoi
têt
reani
méd’
unei
ntent
iondenui
re.C’
estl
efai
t
d’
agi
rvol
ont
air
ementenay
antconsci
encedut
roubl
eappor
téparl
amenacedans
l
’
espr
itdel
avi
cti
me.Ledél
i
tdemenaceestundél
i
tint
ent
ionnel
,l’
aut
eurdel
a
menacedoi
tl’
avoi
rsci
emmentpr
ononcéeouécr
it
eenser
endantcompt
edesa
por
tée.I
ldoi
tav
oireuconsci
enceetv
olont
éd’
i
mpr
essi
onnersav
ict
ime.

Lespei
nesencour
uessontunempr
isonnementde10j
our
sà3ans etuneamende
de5000f
rcsà150000f
rcs.

2-Lesmenacessouscondi
ti
ons(
art302cp)

Cesontdesmenacesquisontaccompagnéesd’
unor
dre,
d’uneobl
i
gat
iondef
air
eou
denepasf
air
e.L’
art302cppuni
t« cel
uiqui
,av
ecor
dre,menaceaut
ruimême
i
mpl
i
cit
ementdev
iol
encesoudev
oiesdef
ait»
.L’
él
émentmat
éri
eli
ciestl
amenace
decommet
tredesv
iol
encescont
reuneper
sonnequin’
exécut
erai
tpasunor
dreou
qui
ner
empl
i
rai
tpasunecondi
ti
on.

L’
él
émentmor
al:
voi
rél
émentmor
aldemenacessi
mpl
es

Quantàl
arépr
essi
on:l
’
aut
eurestpunid’
unempr
isonnementde10j
our
sà6moi
set
d’
uneamendede5000f
rcsà50000f
rcs.Sil
esv
iol
encesdev
aientconsi
sterdes
i
nfr
act
ionspuni
ssabl
esdel
apei
nedemor
toudel
’
empr
isonnementàv
iel
apei
ne
estde6moi
sà3ansd’
empr
isonnementetuneamendede5000f
rcsà70000f
rcsen
cas de menaces v
erbal
es.En cas de menaces par écr
it ou par i
mages
l
’
empr
isonnementestde2ansà5ansetuneamendede10000f
rcsà250000t
frcs
av
ecpossi
bil
i
tédepr
ononcerdesdéchéancesdel
’
art30ducodepénal
.

CHAPI
TRE I
I:LES ATTEI
NTES I
NVOLONTAI
RES A LA VI
E ET A L’
I
NTEGRI
TE
PHYSI
QUE

20
Lamont éeversl’i
ndustr
iali
sati
ondansnossoci étésaf aitpasserladélinquancede
l
’imprudenceaur angdespr oblèmesl espl usal ar
mant senr aisondunombr ede
mor t
setdebl essésdusàchaqueannéeparcet ypedecr i
minali
té;aut r
ement
appeléehomi cidesetbl essuresinvolontaires.Cesat teintesreprésententunepar t
i
mpor tanteducont enti
euxenmat i
èred’acci dentdeci rculati
on,accidentdet rav
ail
etc.Leurcaractèreinv
olontair
esuppr imel ’
élémenti ntent i
onnel.Néanmoi ns,s’
iln’
ya
pasd’ i
ntent
ioncoupabl eàl ’
origi
ne,cesat teintesexigentt r
oisélémentsconst i
tut
if
s
(secti
on1)af i
nquecel l
es-cisoientrépri
mandées( secti
on2)

Sect
ion1:Lesél
ément
sconst
it
uti
fsdesat
tei
ntesi
nvol
ont
air
es

Ces at
tei
ntes pourqu’el
les soientpuni
ssabl
es nécessi
tentla sur
venance d’
un
comport
ementf aut
if(
I)l
erésult
atdommageable(I
I)etenfi
nleli
endecausali
té(
III
)

I
- Laf
aut
edel
’
aut
eur
L’
arti
cl
e 289 du CP énumèreles di
ff
érentes cat
égori
es de f
autes à sav
oir:l
a
maladresse,
lanégl
i
gence,
l’
impr
udenceetl‘
inobserv
ati
ondesrèglements

- Lamal
adr
esse
Ell
esedéf initcommeunmanqued’ habi
lit
éetdedextéri
té.L’
exempl
eclassi
queest
cel
uid’unouv rierquilai
ssetomberunepi er
reettueunpassantoucel uid’
un
chasseurquiat tei
ntmortel
lementunepersonnehumaineenvi
santungi
bieroucelui
d’
unchirurgienqui i
nfi
rmelepati
entqu’
ilopère.

- Lanégl
i
gence
El
leconsi
stedansl’
i
nsouci
ance,lemanqued’appl
icati
on.Unexempl eestl
efai
tpour
unemèredenepassur veil
lersonenf
antencasdenoy adedeceder ni
eroulefai
t
pourunchi
rur
giend’
oubl
ierunecompressedanslev ent
red’unpat
ient

- I
mpr
udence
L’agenti ciconnai
ssai
tlanat
ureetl esdanger
sdesonact i
vi
té,i
lsavai
tquell
es
précautionsilconvenai
tdeprendremai silaomi sdeseconf ormer
.Exemple:
condui r
eunev oi
tur
eenétatd’i
vresse,v
iol
erlefeurouge,pr
endrelevol
antsans
toutefoi
sav oi
rlepermi
sdecondui
re

- L’
i
nobser
vat
iondesr
ègl
ement
s
I
ls’ agitde lav i
olati
on des prescr
ipti
ons (décr
ets,ar
rêts…)L’i
nobservati
on des
règl
ement sestindépendantedesaut resfautesal
orsquepourl esautresfautesde
négligence,demal adresseetd’imprudence,lavict
imeetl eminist
èrepublicsont
tenus de f ai
rela preuv e que l
e prévenu a commi s une maladresse quiest
responsabledudommage

21
Concer
nantl
’i
nobser
v at
iondesrèglement
squis’
i
mposai
tàl
ui,etquecet
teder
nièr
e
ajouéunrôl
ecausaldansl’
appari
ti
ondudommage.

I
I- Lesr
ésul
tat
sdommageabl
es
L’
actedoi tavoircauséundommage;pasdedommage,pasd’ att
eint
ei nvolontaire.
Laloiexigedoncqu’ unepersonneai tétéef
f ect
ivementtué(homi ci
dei nvolontai
re)
ou blessé (blessures inv
olont
air
es);On t ientcompt ei cide la surv enance du
dommage.I ls’
ensui tquelecompor tementfautifcausedesdommagesàpl usieur s
vi
cti
mes;danscecas,l enombr edev i
cti
mesestsansi ncidencesurlaqual i
fi
cation
del’
infr
action.Encasdedegr ésd’
atteint
esdiffér
entes(mortetblessures),onr eti
ent
l
aqual i
ficati
onl aplushaut e;maisl aquali
ficat
ionlamoi nsgraveser acependant
mentionnéedansl ej ugementdecondamnat i
onpourj usti
fi
erledr oitdechaque
vi
cti
meàl ’
obtentiond’uneindemnisati
on.

Deuxév
ènement
speuv
entsur
veni
r:

- Ilsepeutquel ’
i
mportancedudommagesemodi f
ie.C’est-
à-dir
equel ’
attei
nte
s’aggrave(onpassedeblessuressi
mplesàblessuresgravesoudebl essures
gravesaudécèsdel avict
ime),lej
ugesedoi tdechangerl aqual i
ficati
onsi
l
’aggravati
onsemanifesteavantqu’
unedéci
siondéfini
tiv
esoi tprononcée
- Appar it
iont ardiv edudommage:Laquest ions’ estposéedesav oirsil es
poursuitessontencor epossi blesencasd’ appar i
ti
ont ardivedudommage
al
or squel edél aidepr escription s’estdéjàécoul édepui sl esagissement s
i
mput ésàl ’
auteurdel ’
infr
act ion.Lar éponseestsi mpl e:«l aprescri
ptionne
commenceàcour i
rqu’àcompt erdel asurvenancedudommage»Aut rement
dit,l
apr escri
pt i
onpar tduj ourdel ar éal
isationdudommage.Ledél itn’est
caractériséqu’ auj ourqu’existel ’i
ncapacit
é,élémentconst itut
ifdel’i
nfracti
on.
Néanmoi nsapr èsunecondamnat i
ondéf i
nit
ive,etquel epr éj
udiceapr i
sune
colorati
on pénal e,les poursui tes ontét él ancées parexempl e pourdes
blessuresi nvolont ai
resetqu’ apr èscondamnat i
on,lavict
imedécède;mal gré
cetaccr oissement ,iln’
yaur aitpasdenouv ell
espour suit
escarl epr i
ncipede
l
achosej ugées’ impose

I
II
- Lel
i
endecausal
i
té
Laconstat
ationd’ unefauteetd’undommagen’ estpassuffi
sante,lespoursuites
pénal
esnepour rontêtreengagéesques’
ilexi
steunlieudecausali
téentr
elafauteet
l
amor toul’
at t
eintephysique.Laj
uri
spr
udencen’exigepasquel acausesoitdirecte
ouimmédiate,ilsuff
itqu’
ell
eaitét
él’
undesantécédentsini
ti
auxoui nt
ermédi
aires

SECTI
ONI
I:LESMODALI
TESDELAREPRESSI
ON

22
L’
homici
deetlesbl
essur
esi
nvol
ontai
ressontpuni
sd’unempri
sonnementde5ans
etd’
uneamandede10000à500000fr
sd’unedecespei
nesseul
ement.

Lapei
nepeutêt
repl
uslour
deàsav oirunempri
sonnementde6moi sà20ansaucas
oùl
’i
ncendi
eouladest
ruct
iondesbiensprov
oquelamortd’aut
rui
.

Lelégi
slateuraprévucer
tainesci
rconstancesaggravantesàsav oir:l’
i
nfr
acti
onest
commi separunconducteurenét atd’i
vresseoul ’
int
oxicati
onouquicondui tsans
permisdeconduire,ouqui,dansl
ebutd’ échapperàlar esponsabil
i
téqu’i
lencour
t
prendlafuit
e.Lapei
nedanscesdiffér
entscasestdoubl ée:

- 6moi
sà10anssi
lamor
toudesbl
essur
esgr
avesousi
mpl
es’
ensui
t.
- 6moi sà4ansetuneamendede10000à100000sil
esbl
essur
esl
égèr
es
sur
viennentcommepei
necompl
ément
air
e.
Lej
ugepeutpr
évoi
rcont
rel
’
indi
vi
dul
eret
rai
tduper
misdecondui
re.

Lecont enti
euxdesi nfracti
onsnoni ntenti
onnell
essoul èvepl usieursquestions:la
premi ère concerne les per sonnes r esponsables en cas d’ accident dans les
entreprises.Laresponsabi l
itépénaledeschef sd’ ent
reprisesencasd’ acci
dentde
travaildansleurusineenr aisondel’inobservat
iondesdi sposi t
ionsr ègl
ement ai
res,
d’hygièneetdesécur i
tépeutêt r
eadmi se.Enef fet,l’
empl oyeurpeut êt redéclaré
responsabl eencasd’ homi cideoudebl essuresi nvolontair
esr ésult
antsoitd’une
négligenceoud’ i
nobser vati
ondesapar t
.Néanmoi ns,ilnepeutêt r
eexonéréques’ il
trouvequ’ i
lavai
tdél
éguél adirect
iondecer tai
nsser vi
cesàunpr éposé.

La seconde inter
r ogat
ion s’
articul
e autour de l a complici
té en mati
ère non
i
ntenti
onnell
e.Autrementditpeut -i
lavoi
rcompl i
citéd’undélitnonint
ent
ionnel?En
eff
et,lacomplicit
éexi geàl af oisun él émentmat ér
ieldelacomplicit
é( ai
de,
assi
stance…)etunél émentmor aldelacomplicité c'
est-
à-di
requelecompl i
cedoit
avoi
radhéréàl’i
nfracti
onpri
ncipaleouunf ai
tprinci
palunique.

La compli
cité exi
ge donc qu’i
lne saurai
têt r
e questi
on de « compli
cit
é des
i
nfr
acti
onsd’ i
mpr udence»carl econcertfr
auduleuxdel ’
ententeparl
aquell
ele
compli
ce s’associe en connai
ssance de cause à l’
acti
vit
é de l’
aut
eurserai
t
i
nconci
li
abl
eav eclesgestesmaladroi
tsouatt
it
udesimprévoyantes.

Tout
efoi
s,
lajur
isprudencer
ésoutl
epr
oblème demanièresi
mplecarell
econsi
dère
quel
esdisposi
tionsducodepénal
àsavoi
rar
ti
cle97sontgénér
alesets’
appl
i
quentà

23
touslesdéli
tsmêmenoni ntent
ionnel
s.Exempl
e:cel
uiquii
nci
teleconducteurou
quiluipr
oposedel ’
argentenv uedecommet tr
eunexcèsdevit
esseoudev iol
erun
feurougepourrai
tvoi
rsar esponsabil
it
éret
enueaut
it
redecomplici
tépourl
’
accident
quisurvi
entparsafaute.

Ti
tr
e2:l
esat
tent
esauxmœur
souàl
amor
alesexuel
le.

L’i
nstinctsexuelestunechosenor maleeti ndispensableàl aconser vat
iondes
espècesv iv antes.Toutefois,l esêt r
eshumai nssedi sti
nguentdesani mauxence
sensquel esmani fest
ationsdel eursi nsti
nct
ssontmodér éesparunsent i
mentde
respectmut uelfaçonnéparl ’
éducat i
onr eçuetl erespectdel ’
intégri
técorporell
e.Le
l
égislateurœuv redoncàmai ntenirl’
ordreetladécencesexuel le.C’estprobablement
danscesensquel edroitpénalspéci algarant
itl’
i
nt égri
tédesbonnesmœur setpunit
aussicer tainscompor tement srév él
antl aperversitéetladanger ositédel ’
agent.Il
estpossi blededi st
inguertr oisgroupesdef ai
tsdél ict
ueuxquidiffèrentparlemobi l
e
quiani mel ’agentetparl elienj ur
idiquelésé.

- Lapr emièrecat
égori
ed’i
nfr
act
ionporteattei
nteàl
ali
ber
téetàl
’
int
égr
it
é
sexuell
e: l
evi
ol,
lehar
cèl
ementsexuel
(sect
ionI).
- Ladeuxièmecat
égor
ielèselapudeurdet ousetconsti
tuedesatt
eint
esàl a
moral
it
épubli
que.Onciteicil
’
outrageàlapudeur,l
’i
nceste,l
’
homosexual
i
té,
pr
ati
quessexuel
l
essuranimal(secti
onI
I)
.
- Latroisièmecatégori
emetenév idencel’espr
itdelucr
e( r
echer
ched’
argent
)
quiprédomi necari ls’agiticidesi nfr
actionsd’expl
oit
ati
onàl adébauche
d’
autrui.Lemobi l
eessent ieli
ciestcupidit
é.Onv av oi
rdanscetter
ubr
iquele
proxénétisme,l
apr ost
it
ution(secti
onI I
I)
.

Sect
ionI:
Lesat
tei
ntesàl
ali
ber
téetàl
’
int
égr
it
ésexuel
le

Nousal
l
onsabor
derl
evi
ol(
A)etl
ehar
cèl
ementsexuel
(B)

A-l
evi
ol(
art
icl
e296duCP)
«Estpunid’empri
sonnementde5à10anscel uiquiàl’
aidedesv i
olencesphy si
ques
oumor al
es,cont
rai
ntunepersonnemêmepubèr eàv oi
ravecl uidesr elati
ons
sexuell
es». Lev i
olestdoncl aconjonct
ioncharnel
l
ed’ unepersonneav ecune
personnecontr
elegréousansleconsent
ementdecet t
edernièr
e.Désor mai
sav ecle

24
nouveaucodepénallevi
oln’estplusuncr i
medontseulelaf emmepeutêt r
ev i
cti
me
etunhommeseulcoupabl e.L’agentaconscienced’i
mposeràl avicti
meunact ede
pénétr
ati
on sexuel
leauquelel l
eneconsentpas.Par l
erduv iolr
evientàmet t
reen
évi
dencesesélémentsconstituti
fs(paragr
aphe1)larépressionduv i
ol(
paragraphe
2)etenfi
nlaprobl
émati
queduv iolent
reépoux(par
agraphe3) .

Par
agr
aphe1:
lesél
ément
sconst
it
uti
fsduv
iol

Il
n’yaviol
quesit
roi
sélément
ssontréuni
s:l
esrel
ati
onssexuel
les(
A);
l’
absencedu
consent
ementdel
avict
ime(B);l
’
int
enti
oncoupabl
edel’
auteur(
C)

A-Lesr
elat
ionssexuel
l
es
LeCPnedéf i
nitpaslanot ionder el
ati
onssexuel
lesmai s,lajur
isprudenceetla
doctr
ines’accordentàladéf ini
rcommet outactedepénét rat
ionsexuell
e.Ils’
agi
t
doncdel apénétrati
onparlesexeoudansl esexe.I
ls’agitdoncdel’i
ntroduct
iondu
membr ev i
ri
ldel ’
hommedansl acavi
tévagi
naledelaf emme,l ecoïtanal,lecoï
t
buccal. Néanmoi ns l’
i
ntroducti
on d’
un objetdans lev agin ne peutpas être
consi
déréecommer apportsexuel.

B-L’
empl
oidel
avi
olence.
Lev i
olsupposequeledélinquantusedev iol
encepouratt
eindr
esonbutendehor s
delav ol
ontédel avi
cti
me.Lav i
olencepeutêtrephysi
queoumor ale.Lav i
olence
physi
quenedoi têt
reret
enuequesiel leestdenatureàparal
yserl
ar ésist
ancedel a
vi
cti
me.Aut r
ementditl
avicti
men’ acédéqu’àlafor
ce.

Quantàl av
iol
encemorale,cel
le-
cipeutrésul
terdelamenaceoudel
afr
aude.Ainsi,
l
av i
olencemoral
epeutrésult
erdelamenacer eçueparunef
emmepouvanti
nspir
er
l
acr aint
eimmédiat
eetsér i
eused’exposersaper sonneousesbi
ensàunpér i
l
consi
dérabl
eetimmédiat
.(Voiraff
air
edugendar medeDombol )

Lav i
olencemoralepeutaussirésul
terd’unf ai
tdesur pri
semi seenœuv r
epour
extor
querl’
accept
ati
ondesr el
ati
onssexuel l
esàl ’
insudel afemmeai nsiabusée;
Ainsi
,seracondamnépourv i
ol,l
edélinquantquitented’abuserdelaf emmedans
son sommeilen se fai
santpasserpourson mar icarla surpr
ise etlafraude
suppri
mentleconsent
ementetsontassimiléesàlacontrai
nte.

Lev
iolser
aégalementret
enusilavict
imeestattei
ntedetroubl
ementauxetdénuée
det
outecapaci
téderési
stancel
orsqu’
ell
eesti
vre,maladeouenétatd’
hypnose.

C-L’
i
ntent
iondél
i
ctueuse.
Lev i
olsupposeuneint
ent
ioncoupabl
equiconsi
stedansl
aconsci
encechezl
e
dél
inquant,d’
i
mposeràlavict
imeunactedepénétr
ati
onsexuel
l
eauquelel
l
ene
consentpas.

25
Par
agr
aphe2:
lar
épr
essi
onduv
iol
.

Leviolestpunid’ unempr isonnementde5à10ansmai s,lapei

neestaggr avéeà
cer
tainesci rconst
ancesquit i
ennentàlaqualitédel’auteur(fonct
ionnaires,minist
re
de culte,per sonnes ay antune aut ori
té surl av i
ctime) ,soitaux modal i
tés de
commi ssi onducr ime( plurali
téd’aut
eur
,voirar t
icl
e298CP);Soi tàlav i
cti
meel l
e-
mêmesi ell
eestmi neur(v oirar
ti
cle356CP) .Néanmoi ns,ilconvi
entder évélerquele
mariagesubséquentent rel av i
ctimeetl’auteurdel ’i
nfracti
onestsansef fetsur
poursuiteslorsquecelles-cisontencoursetsurl acondamnat i
oncf .ar
ti
cle297CP.

Concernantlapreuveduviol;
lesj ugesdef ontappréci
entsouver
ainementlesfait
set
l
esél ément sdepr euveproduits.Ilsprocèdentgénér al
ementpardesexper ti
ses
médicalesàsav oi
r;lesexamensmédi cauxquilaissentappar
aît
redesl ési
onstell
es
queladéchi r
uredel’hy
men, l
’
altérati
ondusexeetaussiparpr él
èvementdesper me.
Endehor sdecesexamens, lejugepeutaussiseser vi
rdesobjetstrouv
éssurl eli
eu
dudélittel
quedessous- v
êtement sdéchirésetc.

Par
agr
aphe3:
Lapr
obl
émat
iqueduv
iol
ent
reépoux

Deuxgrandestendancess’opposentaucœurdesr
elati
onsfor
céesent
reépoux,
l’
une
host
il
eàl arépr
essionetl
’autr
eplutôtf
avor
abl
eàcetterépr
essi
on.

Pourlespremières,
lesrel
ati
onssexuel
lesconst
it
uentundev
oirconj
ugal;
eneff
et,l
a
pl
upartdeshommesaf fir
mentqu’envert
ududev oi
rconj
ugal
,il
sontledroi
td’
avoi
r
desrelat
ionssexuel
lesavecleurf
emmeàt outmomentetcontr
eleurgr
é.

Pourlesseconds,l
emar ipeutêtr
ev al
abl
ementcondamnépourv i
olàl’
endr
oitdesa
femmecar ,l
’
arti
cl
e296CPnel imit
epassonapplicati
onaunonmar i
és,mai
sàt out
e
personnequiser et
rouverai
tdanscet t
edisposi
ti
on.Lapuni ssabi
li
téduviolentr
e
épouxestdoncpossibl
eetaét évali
déeparlaj
uri
sprudence.

B-Lehar
cèl
ementsexuel
(ar
t302-
1cp)
Leharcèl
ementsexuel
faitsonentr
éedansl edi
sposi
ti
fpénalàl
’occasi
ondel’
ent
rée
env i
gueurdunouveaucodepénal .Pourêtrepuni
ssabl
e(B)l
ehar cèl
ementsex
uel
nécessi
telar
éuni
ondel’élémentmatéri
eletdel
’él
émentmoral(A).

A-Lesél
ément
sconst
it
uti
fsduhar
cèl
ementsexuel

Concernantl
’élémentmor alle harcèl
ementsexuelconsiste à userde son
aut
orit
épourf air
epr essi
onsurl avicti
medansl ebutréeld’
obtenirunactede
nat
uresexuelle.Ainsiledél i
tneseconçoi tquedansl ecadred’ unrapport
d’
autori
téexi
stantentrel’
auteurdel’
infr
act
ionetsavict
ime.L’
agentinfr
act
ionnel
doi
tavoiruncer t
ainpouvoir,voi
reuneautori
tésursavict
ime.I
lpeutdoncs’agir
desonchefhiérarchi
que.

26
 Quantàl’
él
émentmorall
’auteurdoitf
airemontr
ed’undolspécialc'
est
-à-
dir
e
pour
sui
tunbutpr
éci
scel
uid’obteni
rdesfaveur
sdenatur
esexuel
l
e.

B-Lar
epr
essi
on
S’
agissantdespeines,l’
empr
isonnementestde6moisàunanetuneamendede
100000frcsàunmi ll
i
on.Lapeinepeutetr
eaggrav
éede01à03ansl or
squela
vi
ctimeestuneper sonnemineureou de03à05anssil ’
auteurdesfait
sest
préposéàl’éducat
iondelavi
ctime.

SECTI
ON2:Lesat
tei
ntesàl
amor
alepubl
ique

Nousnousli
miter
onsàaborderl’
out
rageàlapudeur.Ondi
sti
nguel
’outragepubl
icà
l
apudeur(A),l
’
outragepri
vélapudeur(B);l’
outr
ageàl apudeurd’unepersonne
mineur
ede16ans(C)etl’
outr
agesurmineurde16à21ans(D)

A-L’
out
ragepubl
i
càl
apudeur
C’estuneostent
ati
onimpudique,c’estl
’
acted’exposerpubl
iquementsanuditéou
sesat t
ri
but
ssexuelsàl
av ued’autr
uidansunlieuaccessi
bleaupubli
c.Ilr
essor
tde
l
’arti
cl
e263duCPquel edélitestconsti
tuéparlaréuni
onde3él émentsàsavoi
r
l
’acteimpudi
que,l
apubl
ici
tédel’act
eetl’
élémentmoral

1-Lesél
ément
sconst
it
uti
fsdel
’
out
ragepubl
i
càl
apudeur
a-L’
act
eimpudi
que
Cesonttouslesact
essuscepti
blesd’off
enserl
apudeurdet ousceuxquipeuventen
êtr
etémoins.L’
act
ed’out
ragen’
at t
eintpasl
av i
cti
meparuncont actphy
siquemaisla
fr
appemor al
ementparlavue.Celapeutêtredûàl ’
exhi
bit
iondespar t
iessexuel
les,
unrappr
ochementsexuel

Exemple:lefai
tpourunhommeetunef emmed’ av
oirdesr
elat
ionssexuel
l
esdans
unli
eupublic,l
efaitpourunemèr
efaceàl
’i
ndél
i
catessedesonfil
sdesouleverson
kabaetmaudi resonf i
l
s,unhommequipi
sseenpleiner
ueetmont r
esonsexeaux
gensquipassent.

b-L’
i
ntent
ioncoupabl
e
Dansledéli
td’out
rageàl apudeur ,l’
i
ntenti
oncriminel
l
en’ estpasàdémont r
er.
L’
art
icl
e 263CPpuni taussibi
enl’exhi
bit
ionni
stequiestaniméd’unei
ntent
ionde
commet t
rel
efor
fai
tmaisaussibienl’
imprudentoul
enégligeant

c-Lapubl
i
cit
édel
’
act
e
Dansl
’out
rageàlapudeur,cen’estpasl’act
eenl ui
-mêmequiestr épr
imémai sson
car
act
èrepubli
cquilerendr épréhensi
ble.Lapubli
cit
éexistelor
squel ’
outr
ageest
commisdansunli
eupubli
c.Mai slapubli
citédudéli
tpeutaussiserencontr
ertout
es
l
esfoi
sbienquecommisdansunl ieupr
ivé,l
’act
eapuêt r
eperçudupubl i
cExemple:

27
l
esf
enêt
resd’
unemai
sondansl
aquel
l
el’
act
eestcommi
ssontouv
ert
es

2-Lar
épr
essi
on
Ledéli
testpunid’
unempri
sonnementde15j
oursàdeuxansetd’
uneamendede
10000à100000frsoudel
’
unedecesdeuxpei
nesseul
ement

B-L’
out
ragepr
ivéàl
apudeur(
art
icl
e295CP)
L’
arti
cle295CPpuni tcel
uiquidansunl i
eupriv
écommetunout rageàlapudeuren
présenced’unepersonnedel ’
unoul’autresexenonconsent ante.Lelégi
slat
eurn’a
pasdéf i
niledéli
td’outr
ageàlapudeur .Néanmoins,l
adoctri
nel edéfi
nitcommeun
actephysiquecontrai
reauxbonnesmœur sexercévol
ontair
ementsurl ecorpsd’une
personnedéterminéeavecousansv i
olence.Onpeutcit
erlesattouchementssexuels

1- Lesél
ément
sconst
it
uti
fs
Ledéli
tsupposel
aréuniondedeuxélémentsmat
éri
els:l
ali
breexhi
bit
ionouune
exhi
bit
ioni
mposéeàautr
uietl
’
élémentmoral

Lal i
breexhi bit
ionsexuel
l
esemani fest
eparlef ai
tquel’aut
eurmontresanudi t
éet
l
’exhibi
tionimposéeetconcer neplutôtlavi
cti
mequiestcont rai
nteàsubi rcelaet
mêmesousl ’
effetdelaviol
ence.Aussi,aétéconsidér
écommeout ragepr iv
éàl a
pudeurl ef aitd’eff
ect
uerdescar essessurlesexed’ unepersonne.Ler ôledel a
victi
mei cirestepassifmaisaussiact i
fdanslecasoùl ’
auteurlecontr
aindrai
tàse
l
ivreràdesat touchements.Contr
airementauxar t
icl
es246et247duCP,l av ict
ime
del ’
art
icle295estuneper sonnemaj eur
e.

Concernantl’
él
émentint
ent
ionnel,l
’aut
eurdel
’
inf
ract
ionestconsci
entqu’
i
lcommet
unacteobjecti
vementi
mmor aletabsurde.

2-Lar
épr
essi
on
L’
outr
ageprivéàlapudeurestpunid’ unempr i
sonnementde15j oursàdeuxanset
d’
uneamendede10000à100000f rsoudel ’
unedecesdeuxpei nesseul
ement.Les
pei
nessontdoubléesencasd’ usagedel aviolencesurlavict
ime.Danslaprati
que,
onaconstatéquelorsquelesélémentsconsti
tutif
sduv i
olnesontpasréunis,
lej
uge
atendanceàrequali
fierl
’
acted’out
ragepriv
éàl apudeur.Enmat i
èred’
outr
agepriv
é
àlapudeur,
latent
ati
v eseconfondavecl’
inf
ractionconsommée.

C-L’
out
rageàl
apudeurd’
uneper
sonnemi
neur
ede16ans(
art
icl
e346nouv
eau
CP)
Lesél
émentsconst
it
uti
fssontlesmêmesqueceuxdel ’
out
ragepr
ivéàl
apudeur
maisàl
adif
fér
encequelavi
cti
meestuneper
sonneâgéede16ans.

Quantàlarépr
ession,l
’
out
rageàl apudeurd’unepersonnemi
neur
ede16ansest
punid’
unempri
sonnementde2à5ans.Lespei nessontdoubl
éessil
’i
nfr
act
ionest
commiseavecvi
olenceousil
’aut
eurestunfoncti
onnair
eouuneper
sonneayantune

28
aut
orit
ésurl
av i
cti
meoul agardedel
avi
cti
meouuneper
sonneai
déeparuneou
pl
usieur
saut
res(
plural
i
téd’
aut
eurs)

L’
empr i
sonnementestde10à15anssil ’
auteuraeudesr appor
tssexuelsavecle
consentementde lav i
cti
me.Le légi
slat
eura pourbutde mai nt
enirles act
es
i
mmor auxportéssurl
apersonnedumineurde16ansdansl ecasoùcet t
epersonne
n’
aurai
topposéaucunerésist
anceoumêmeaur ai
tconsenti
eàcesact es,cardufait
desonjeuneâgelemineurnepeutconsent
irentouteconnai
ssancedecause.

Encasdev i
ol,l’
emprisonnementestde15à25ansetàv i
eencequiconcer nel
es
per
sonnesénumér éesàl ’
art
icl
e98CPetl esdéchéancespeuventêtr
eprononcéesà
l
eurégar
d(pri
v at
iondel apui
ssancepat
ernell
e,delatut
ell
eoudel acurat
ell
e)

D-Out
rageàl
apudeurd’
unmi
neurde16à21ans(
art
icl
e347CP)

Voi
rsupr
aél
ément
sconst
it
uti
fsd’
out
rageàl
apudeur

SECTI
ON3:Lesi
nfr
act
ionsd’
expl
oit
ati
onàl
adébauched’
aut
rui

Nousnousl
i
mit
eronsàét
udi
erl
’
inf
ract
iondepr
oxénét
isme(ar
t294cp)
.C’
est
l
’
ensembl
edesact
esconsi
stantàpr
ovoquer
,àf
avor
iserouàt
olér
erl
apr
ost
it
uti
on
d’
aut
rui etent
ir
err
émunér
ati
on.Lepr
oxénèt
enepor
tepasat
tei
nteàl
apudeur
commedansl
esi
nfr
act
ionsét
udi
éespl
ushaut
.Ilsef
aiti
nter
médi
air
eetexpl
oit
ela
débauche d’
aut
ruiou bi
en encor
e,i
lypr
ovoque.L’
art
icl
e 294 CP énumèr
eles
di
ff
érent
sél
ément
sdepr
oxénét
isme(
A)etpuni
ttoutpr
oxénèt
ed’
unepei
nede6
moi
sà5ans(
B).

A-:
lesél
ément
sconst
it
uti
fsdupr
oxénèt
e

Commeél
émentmat
éri
elondi
sti
ngue:

-
l’
ai
deoul
’
assi
stanceoul
espr
ovocat
ionsàl
apr
ost
it
uti
ond’
aut
rui
:

Lel
égi
slat
eurexi
gedesact
esposi
ti
fs,quiexcl
uentdessi
mpl
esconsei
l
soudes
at
ti
tudespur
ementpassi
vesàl
’
égar
ddel
apr
ost
it
uée.Sontconsi
dér
éscomme
pr
oxénèt
e,ceuxquif
our
nissenthabi
tuel
l
ementdeschambr
esàl
apr
ost
it
uée,ceux
qui
assur
entsagar
der
appr
ochéecont
rel
esév
ent
uel
sagr
esseur
s.

- Lepar
tagedespr
odui
tsdel
apr
ost
it
uti
on

Lel
égi
sl
ateurmetl
’
accentsurl
aremi
sedessommesd’
argentf
ait
eparl
a
pr
ost
it
uéeàl
’
endr
oitdupr
oxénèt
e.Lepr
oxénèt
ebénéf
ici
edoncdut
rav
ail

29
 sexueldel
apr
ost
it
uéeenr
eti
rantsaquot
epar
tsurl
esr
etombéesf
inanci
ères
del
apr
ost
it
uti
on.

Cependant
,lepar
tagedespr
odui
tsdel
apr
ost
it
uti
onestdi
ff
ici
l
eàpr
ouv
ercar
l
esr
emi
sesd’
argentsontcl
andest
inesetl
espr
ost
it
uéessontgénér
alement
muet
tespourt
outt
émoi
gnage.C’
estpour
quoil
elégi
slat
eura édi
ctél
es
pr
ésompt
ions.Encasdecommunaut
édev
ieav
ecl
espr
ost
it
uées,l
ejuge
pr
ésumel
epar
tagedespr
odui
ts.

- Lar
écept
iondessubsi
desd’
uneper
sonnesel
i
vrantàl
apr
ost
it
uti
on

Onent
endparsubsi
de,
uneai
def
inanci
èreaccor
déeàuneper
sonneenv
uede
subv
eni
ràsonexi
stence.Parconséquent
,tout
eper
sonne,r
ecev
antdel
a
pr
ost
it
uéedesmoy
ensdesubsi
stanceestconsi
dér
éecommepr
oxénèt
eetsi
cet
teper
sonnesai
tquel
’
ori
ginedecesf
ondspr
ovi
entdel
’
act
ivi
tédel
a
pr
ost
it
uti
on.L’
al
inéa2del
’
art
icl
e294CPét
abl
i
tunepr
ésompt
ionencesens
queceuxquiv
iventav
ecuneper
sonnesel
i
vrantàl
apr
ost
it
uti
onetquine
peuv
entj
ust
if
ierdesr
essour
cessuf
fi
sant
espourl
eurper
met
tr
edesubv
eni
r
seulàl
eurpr
opr
eexi
stencesontconsi
dér
éscommedespr
oxénèt
es.I
lenest
ai
nsidesmar
is,despar
ent
sdel
apr
ost
it
uéequiconsent
entauxact
ivi
tésde
l
eurépouse,
del
eur
sfi
l
les.

Qu’
enest
-i
ldesenf
ant
sdel
apr
ost
it
uée?

Lej
ugenel
esconsi
dèr
epascommedespr
oxénèt
escari
lrev
ientàl
amèr
ede
s’
occuperdesesenf
ant
setpeui
mpor
tel
esmoy
ensut
il
iséspourpar
veni
ràcet
tef
in
etl
ajur
ispr
udenceasoul
evél
’
étatdenécessi
tédanscecas.

B-l
espénal
i
tés

Lal
oipuni
tlepr
oxénèt
ed’
unepei
ned’
empr
isonnementde6moi
sà5ansetd’
une
amendede20000à1mi
l
li
on.Lapei
neestdoubl
éeencasdecont
rai
nteetdef
raude
l
orsque l
’
aut
eur est ar
mé ou s’
i
lest pr
opr
iét
air
e gér
ant ou pr
éposé d’
un
ét
abl
i
ssementoùsepr
ati
quel
apr
ost
it
uti
on.Lor
squel
avi
cti
meestmi
neur
ede21
ansoul
orsquel
’
aut
eurdel
’
inf
ract
ionestsoi
tlepar
ent
,let
uteuroul
eresponsabl
e
cout
umi
er.

30
 Enout
re,
commepei
necompl
ément
air
e,l
ajur
idi
cti
onpeutor
donnerl
afer
met
urede
cesét
abl
i
ssement
setmêmel
adéchéancedel
acur
atel
l
eoudel
atut
ell
e.Pr
ononcer
desdéchéancesàl
’
encont
redecespèr
es,
mèr
es,
tut
eur
setr
esponsabl
ecout
umi
er.

Ti
tr
eII:l
esat
tei
ntescont
rel
afami
ll
e

Aucunesoci
éténepeutv
ivr
eetsedév
eloppersi
ell
enepr
otègepasl
afami
l
le,
cel
l
ule
nécessai
redet
out
evi
ecol
l
ect
ivehumai
ne.C’
estdanscesensquel
elégi
slat
eur
assur
eunepr
otect
ionpénal
eàl
afami
l
lecont
redanger
squimenacel
espl
usf
aibl
es
desesmembr
esd’
oùl
echapi
tr
e5duCPr
elat
ifauxat
tei
ntescont
rel
’
enf
antetl
a
f
ami
l
le.Lesi
ncr
imi
nat
ionsi
cisontt
rèsnombr
euses.Onpeutci
terl
’
avor
tement
(
l’
art
icl
e337CP);enl
èvement
sdesmi
neur
s(ar
ti
cle352CP);l
anonr
epr
ésent
ati
on
(
art
icl
e355 CP);mar
iagef
orcé(
356 CP);abandon def
oyer(
art
icl
e358 CP);
l
’
expul
siondudomi
ci
leconj
ugal
e(ar
ti
cle358-
1cCP);l
’
inf
ant
ici
de(
art
icl
e340CP);
l
’
incest
e(ar
ti
cle360CP);l
abi
gami
e(ar
ti
cle359CP);l
’
adul
tèr
e(ar
ti
cle361CP);
l
’
ent
rav
eaudr
oitdel
ascol
ari
sat
ion(
art
icl
e355-
2CP);L’
exi
genceabusi
vedel
adot
(
art
icl
e357CP)l
’
att
eint
eàl
afi
l
iat
ion(
art
icl
e341CP)l
edél
aissementd’
i
ncapabl
e
(
art
icl
e282CP)et
c…t
out
escesi
nfr
act
ionsnepour
rontpasf
air
el’
obj
etd’
unexamen
pl
us appr
ofondi
. Aussi
, nous i
nsi
ster
ons sur cel
l
es qui por
tent au l
i
en
mat
ri
moni
al(sect
ionI
)etsurceuxquipor
tentat
tei
nteauxdr
oit
sdel
’
enf
ant(
sect
ion
I
I)
.

Sect
ion1:
lesat
tei
ntescont
rel
eli
enmat
ri
moni
al

Deuxi
nfr
act
ionsser
ontét
udi
éesi
ci:
labi
gami
eetl
’
adul
tèr
e.

1-Labi
gami
e(ar
ti
cle359CP)

Deuxsi
tuat
ionspeuv
entêt
redi
sti
nguées:
cel
l
edupol
ygameetcel
l
edumonogame.

- Lepol
ygame:c’
estl
asi
tuat
iond’
unhommequial
aresponsabi
l
itéd’
avoi
r
successi
vementpl
usi
eur
sépouses.L’
art
icl
e359CPner
épr
imenonpasl
e
pol
ygamequicont
ract
eunnouv
eaumar
iagepol
ygami
quemai
slepol
ygame
quicont
ract
eunmar
iagemonogami
queav
antl
adi
ssol
uti
ondespr
écédent
s
mar
iagespol
ygami
ques.

31
 - Lemonogame:l
’
art
icl
e359al
i
néabr
épr
imel
emonogamequicont
ract
eun
mar
iagemonogami
queoupol
ygami
queav
antl
adi
ssol
uti
ondupr
écédent
mar
iage.

A-Lesél
ément
sconst
it
uti
fsdel
abi
gami
e

I
lyad’
unepar
tl’
exi
stenced’
unpr
emi
ermar
iagenondi
ssout
.Deuxpr
éci
sions
s’
i
mposent:

Lepr
emi
ermar
iagedoi
têt
rev
alabl
ec’
est
-à-
dir
eay
antr
espect
étout
esl
escondi
ti
ons
def
onddef
orme.

Lemar
iagedoi
tpr
éexi
steraumomentoùl
esecondestcél
ébr
écar
,siceder
nierét
é
di
ssoutsoi
tparcausedécèsoul
edi
vor
cel
edél
i
testi
rr
éal
i
sabl
e.

D’
aut
repar
t,i
lyacél
ébr
ati
ond’
unsecondmar
iagequipeutêt
resoi
tmonogami
que,
soi
tpol
ygami
que;
dansl
ecasoùl
epr
emi
ermar
iageestmonogami
que:

- Concer
nantl
’
élémentmor
al,l
abi
gami
eestunei
nfr
act
ioni
ntent
ionnel
l
equi
supposechezsonaut
eur
,laconnai
ssanceduf
aitquel
epr
emi
ermar
iage
subsi
stev
alabl
ementeti
nter
ditl
acél
ébr
ati
ondusecondsousdesopt
ions
di
ff
érent
es.

B-Lar
épr
essi
on

El
l
eestl
i
éeauxmodal
i
tésetpénal
i
téspr
opr
ementdi
tes.

-
Lesmodal
i
tésdel
arépr
essi
on:
lapr
escr
ipt
iondel
’
act
e.

Labi
gami
eét
antunei
nfr
act
ioncont
inue,
lapr
escr
ipt
iondespour
sui
tescommenceà
cour
iràcompt
erduj
ouroùl
’
undesdeuxmar
iagesestdi
ssoutoudécl
arénul(
voi
r
cour
ssupr
êmear
rêtnumér
o253/Pdu16mar
s1995)
.

-
lespénal
i
tésdel
’
empr
isonnementsontde2moi
sà2ansetuneamendede25000à
5000000f
rancs.

32
 2-L’
adul
tèr
e(ar
ti
cle361CP)

Le l
égi
slat
euri
ncr
imi
ne cer
tai
ns compor
tement
s quipeuv
entpor
terat
tei
nteà
l
’
équi
l
ibr
eduf
oyeràetcompr
omet
tresapér
enni
té.L’
adul
tèr
epr
ésupposel
’
exi
stence
d’
unmar
iagev
ali
de
-
Elément
sconst
it
uti
fsdel
’
adul
tèr
e
Dansl
’
anci
encodepénal
,l
elégi
slat
eurt
rai
tai
tdi
ff
éremmentl
’
adul
tèr
edel
’
hommeet
cel
uidel
afemmemal
gréquel
apei
neaf
fér
ent
erest
elamême.Av
ecl
’
avènementdu
nouv
eaucodepénal
,cet
rai
tementsembl
eêt
rei
dent
ique.Onent
endparadul
tèr
ele
f
aitd’
ent
ret
eni
rdesr
appor
tssexuel
sav
ecuneper
sonneaut
requesonépouxou
épouse(
s).
B-Lesmodal
i
tésdel
arépr
essi
on
Concer
nantl
apour
sui
te,el
l
enepeutêt
redécl
enchéequeparl
apl
aint
educonj
oint
of
fensé.Lepar
dondeceder
niermetf
inàt
out
epour
sui
teout
out
econdamnat
ion.La
pr
euv
edel
’
adul
tèr
epeutêt
reét
abl
i
eparconst
atd’
hui
ssi
er,
soi
tparl
’
aveur
elat
édans
l
esl
ett
resoudocument
s.Concer
nantl
espénal
i
tés,
l’
empr
isonnementv
ade2moi
sà
6moi
setl
’
amendede25000à100000f
rancs
SECTI
ON2:LESATTEI
NTESCONTREL’
ENFANT
Onét
udi
erai
ci:l
anonr
epr
ésent
ati
on(
art
icl
e355CP)
,ledél
aissementd’
i
ncapabl
e
(
art
icl
e282CP)
,etl
’
inf
ant
ici
de(
art
icl
e340CP)

A-Lanonr
epr
ésent
ati
ond’
enf
ant(
art355cp)
Pourêt
reconst
it
uél
edél
i
tdoi
tpr
ésupposer:
1.L’
obl
i
gat
ionder
epr
ésent
erl
’
enf
antdoi
tdécoul
erd’
unedéci
siondej
ust
ice
exécut
oir
e.
2.Lepar
entquir
efuseder
epr
ésent
erl
’
enf
antnedoi
tpasav
oirdej
ust
if
icat
ion.
Néanmoi
ns, l
e r
efus de r
epr
ésent
ati
on de l
’
enf
ant peut êt
re
except
ionnel
l
ementj
ust
if
iéencasdepér
iloudedangeri
mmi
nent
Concer
nant
-l’
él
émentmat
éri
el,l
’
inf
ract
iondenonr
epr
ésent
ati
ondel
’
enf
antexi
ge
soi
tlasi
mpl
eint
erdi
cti
onsoi
tl’
omi
ssi
onsuf
fi
tàcar
act
éri
serl
’
élémentmat
éri
eldu
dél
i
tsoi
tal
orsdesact
esposi
ti
fst
elsquel
ami
seenœuv
red’
obst
acl
esàl
’
exer
cice
dudr
oitdegar
deoudev
isi
tedubénéf
ici
air
e.
Concer
nantl
’
élémentmor
al,l
eref
usdoi
têt
rei
ntent
ionnelc’
est
-à-
dir
een pl
eine
connai
ssancedesdr
oit
slégi
ti
mesdel
’
aut
repar
entetdemani
èrev
olont
air
e.C’
est

33
unei
nfr
act
ion i
ntent
ionnel
l
e. Lepr
évenu doi
tav
oirét
éinf
ormédel
a déci
sion
j
udi
ciai
requi
estdev
enuexécut
oir
e.
Concer
nantl
arépr
essi
on,
ledél
i
testpunid’
unempr
isonnementd’
unanàci
nqanset
d’
uneamendede20000à200000f
rancs.
B-L’
avor
tement(
art337CP)
L’
avor
tementestl
efai
td’
i
nter
rompr
evol
ont
air
ementunegr
ossesse.I
lconst
it
ueun
dél
i
tint
ent
ionnel
.Ilpeutêt
repr
ati
quéparl
afemmeencei
nteel
l
e-mêmesurson
pr
opr
ecor
psouparunet
ier
ceper
sonnesurunef
emmeencei
nteconsent
ant
e.
L’
avor
tementestpunid’
unempr
isonnementde15j
our
sà1anetd’
uneamendede
5000à200000f
rancsCet
tepei
neestdoubl
éeàl
’
encont
redet
out
eper
sonnequise
l
i
vrehabi
tuel
l
ementàsesav
ort
ement
sàl
’
encont
red’
uneper
sonnequiexer
ceune
pr
ofessi
onmédi
cal
e.
Commepei
necompl
ément
air
e,l
afer
met
uredul
ocaletl
’
int
erdi
cti
ond’
exer
cerl
a
pr
ofessi
onpeuv
entêt
reor
données.Néanmoi
ns,l
esdi
sposi
ti
onsdel
’
art
icl
e337ne
sontpasappl
i
cabl
essil
esf
ait
ssontaccompl
i
sparuneper
sonnehabi
l
itéeet
j
ust
if
iéeparl
anécessi
tédesauv
erl
amèr
eenpér
ilgr
avepoursasant
é.Enout
re,l
a
l
oiper
metquel
’
avor
tementmédi
cal
i
sésoi
tef
fect
uéencasdegr
ossesser
ésul
tant
d’
unv
iol
mai
sapr
èsl
’
obt
ent
iond’
uneat
test
ati
ondumi
nist
èrepubl
i
csurl
amat
éri
ali
té
desf
ait
s.(
Voi
rar
ti
cl
e339CP)
C-Ledél
aissementd’
i
ncapabl
e(ar
ti
cle282CP)
Laquest
ionseposedesav
oirsil
edél
aissementestunact
ed’
omi
ssi
onoude
commi
ssi
on?
Deuxél
ément
ssembl
entpencherl
abal
anceenf
aveurdel
anécessi
tédecar
act
éri
ser
l
’
act
ededél
aissementcommeunact
edecommi
ssi
on.
Pr
emi
èrement
,let
ext
elui
-mêmel
aisseenv
isagerl
’
act
eposi
ti
flor
squ’
i
lpar
led’
un
dépl
acement
,encequi
ori
ent
el’
i
nter
prét
ati
onv
ersunact
eposi
ti
f
Deuxi
èmement
,sil
e dél
aissementconst
it
uai
tun act
e d’
omi
ssi
on,l
esél
ément
s
const
it
uti
fsser
aientquasi
mentl
esmêmesqueceuxdel
’
omi
ssi
ondepor
tersecour
s.
Concer
nantl
’
élémentmor
al,
ledél
aissementdoi
tdémont
rerl
avol
ont
éd’
abandonner
déf
ini
ti
vementl
avi
cti
mec’
est
-à-
dir
eladéci
siondenepl
usj
amai
ss’
enoccuper
Concer
nant
-lasanct
ion,
lapei
ned’
empr
isonnementestde1anà8ansetl
’
amende
de5000à25000l
orsquel
ecoupabl
eestunascendantout
out
eper
sonneay
ant
aut
ori
té surl
’
incapabl
e ou ay
antl
a gar
de l
égal
e ou de f
ait
.Comme pei
ne

34
compl
ément
air
e,l
adéchéancepar
ent
alepeutêt
repr
ononcée.

TI
TRE 4:LES I
NFRACTI
ONS CONTRE LES LI
BERTES I
NDI
VIDUELLES ET LES
I
NTERETSMORAUX
Unedesf
onct
ionsmaj
eur
esduDPSquantàl
acondi
ti
ondesper
sonnesr
ési
dedans
l
apr
otect
iondel
eur
sli
ber
tésquel
’
art
icl
e2del
adécl
arat
iondesdr
oit
sdel
’
homme
etduci
toy
enpr
ésent
ecommeundr
oitnat
ureleti
mpr
escr
ipt
ibl
e.Pr
olongeantcet
te
af
fi
rmat
ion,l
achar
teaf
ri
cai
nedesdr
oit
sdel
’
hommeetdespeupl
esdi
sposeenson
ar
ti
cle–que«t
outi
ndi
vi
duadr
oitàl
ali
ber
téetl
asécur
it
édesaper
sonne;nulne
peutêt
repr
ivédesal
i
ber
tésaufdansl
escondi
ti
onsetmot
if
sdét
ermi
nésdel
aloi
».
Au Camer
oun,l
e pr
éambul
e de l
a const
it
uti
on f
aitl
a par
tbel
l
e aux l
i
ber
tés
i
ndi
vi
duel
l
esr
econnuesàchaqueci
toy
en.
Par
lerdesi
nfr
act
ionscont
rel
esl
i
ber
tési
ndi
vi
duel
l
esetl
esi
ntér
êtsmor
aux,
rev
ientà
ét
udi
erl
esi
nfr
act
ionscont
rel
asur
etédel
aper
sonne(
sect
ion1)etl
esi
nfr
act
ions
cont
rel
’
honneuretl
avér
it
é(sect
ion2)
Sect
ion1:
lesi
nfr
act
ionscont
rel
asur
etédel
aper
sonne
On peutci
terl
’
arr
est
ati
on etl
a séquest
rat
ion (
P1)etl
es i
nfr
act
ions cont
re
l
’
inv
iol
abi
l
itédudomi
ci
le(
P2)
Par
agr
aphe1:
l’
arr
est
ati
onetl
aséquest
rat
ion(
art291cp)
A-Lesél
ément
sconst
it
uti
fs
Concer
nantl
’
élémentmat
éri
el,l
’
arr
est
ati
on peutêt
re déf
ini
e comme l
’
act
e qui
consi
steàsesai
si
rd’
uneper
sonned’
unemani
èrequel
conqueetquiabout
itàl
e
pr
iverdesal
i
ber
téd’
al
leretdev
eni
r.L’
arr
est
ati
onestdoncl
efai
td’
appr
éhenderou
der
eteni
rpr
isonni
eruneper
sonnequij
usque-
làét
aitl
i
bre.Laséquest
rat
ionquantà
el
l
econsi
stedansl
efai
tder
eteni
rlav
ict
imedansunl
i
euquel
conqueoùel
l
ese
t
rouv
eenf
erméecont
resongr
é.Exempl
e:l
ecasdesgr
évi
stesquir
eti
ennentsurl
es
l
i
euxdet
rav
aill
eurempl
oyeur
.Laséquest
rat
ionestdoncunei
nfr
act
ioncont
inue
puni
ssabl
emêmepourpeudet
emps.
Concer
nantl
’
élémentmor
al,i
lfautquel
’
aut
eurdel
’
inf
ract
ionconnai
ssel
ecar
act
ère
i
l
légaldel
’
act
e.Ai
nsi
,l
’act
eesti
l
légalencasd’
absenced’
ordr
esdesaut
ori
tésouen
casd’
absencedeper
missi
ondel
aloi
.Enef
fet
,lal
oir
econnai
tàt
out
eper
sonnel
e
dr
oitd’
appr
éhenderl
ecoupabl
eencasdef
lagr
ancepouruncr
imeouundél
i
t.
L’
agentdoi
tav
oirconsci
enced’
ent
rav
erl
ali
ber
téd’
uneper
sonne.L’
i
nfr
act
ionest

35
donci
ntent
ionnel
l
eetnepeutêt
rer
etenueàl
achar
gedecel
uiquin’
aur
aitenf
ermé
aut
ruiqueparmal
adr
esseoupari
nci
dent
.Cetar
ti
clenes’
appl
i
quedoncqu’
àceux
qui
agi
ssentsansor
dresdesaut
ori
tésconst
it
uéesethor
sdescaspr
évuesparl
aloi
B-Lar
épr
essi
on
L’
arr
est
ati
onetl
aséquest
rat
ionsontpuni
esd’
unempr
isonnemental
l
antde5à10
ansetd’
uneamendede200000à1mi
l
li
ondeFCFA.Lapei
neestdoubl
éedansl
es
cassui
vant
s:
- Enf
onct
iondesci
rconst
ancesdecommi
ssi
ondel
’
inf
ract
ion(
sil
apr
ivat
ionde
l
i
ber
tédur
e pl
usd’
unmoi
s,sil
apr
ivat
iondel
i
ber
téestaccompagnéede
sév
icescor
por
elsoumor
aux,sil
’
arr
est
ati
onestef
fect
uéesoi
tauv
ued’
un
f
auxor
dredel
’
aut
ori
tépubl
i
que,soi
tav
ecpor
til
l
égald’
uni
for
mesoi
tsous
f
aussequal
i
té)
- Enf
onct
iondel
aqual
i
tédel
’
aut
eurdel
’
inf
ract
ion(
lespei
nespr
évuesaux
ar
ti
cles291duCPsontdoubl
éesl
orsquel
ecoupabl
eestunf
onct
ionnai
rev
oir
ar
ti
cle131et132duCP)
.Parai
l
leur
s,i
lfautsi
gnal
erquel
’
ordr
edel
oidoi
têt
re
f
aitenconf
ormi
téav
ecl
esexi
gencesl
égal
esc’
est
-à-
dir
edansl
est
ri
ctr
espect
del
adi
gni
téhumai
neetenl
’
absencedet
outzèl
e.
Par
agr
aphe2:
lesi
nfr
act
ionscont
rel
’
inv
iol
abi
l
itédudomi
cil
e
L’
art
icl
e299CPdi
sposequel
aloipénal
epr
otègel
echezsoi
.Cet
tedi
sposi
ti
onpuni
t
t
out
eint
rusi
ondomi
cil
i
air
ecommi
seaussibi
enparunf
onct
ionnai
resansor
dreque
parunpar
ti
cul
i
er.
A-Lesél
ément
sconst
it
uti
fs
Ledr
oitpénalent
endpardomi
cil
e,t
outendr
oitoùl
’
onpeutr
ési
dert
empor
air
ement
ounon.I
lpeuts’
agi
rd’
unemai
sond’
habi
tat
ionoud’
unechambr
ed’
hôt
el.C’
estune
not
ionaut
onomedudr
oitpénaldi
sti
nctdecel
l
edudr
oitci
vi
lC’
estl
’
habi
tat
ionetnon
l
a pr
opr
iét
é quiestpr
otégée;i
lpeutdonc ar
ri
verque l
a pr
opr
iét
é d’
un l
ocal
commet
tel
’
inf
ract
ions’
i
lent
rei
l
li
cit
ementchezl
epr
opr
iét
air
emêmesiceder
nierest
sanst
it
re(
nepay
epassonl
oyer
)
- L’
él
émentmat
éri
eldel
avi
olat
ionconsi
steàs’
i
ntr
odui
reouàsemai
nteni
r
dansl
edomi
ci
led’
aut
ruicont
resav
olont
é;d’
oùl
’
int
roduct
ionf
raudul
euse.
Aut
rementdi
t,i
lconsi
stedansl
efai
tdepénét
rerf
raudul
eusementdansl
e
domi
cil
ed’
unci
toy
en
- -L’
él
émenti
ntent
ionnelestundél
i
tint
ent
ionnelcommi
sparcel
uiquisai
tet

36
 quiaconsci
encequ’
i
ln’
yaaucundr
oitàl
’
ent
réeouaumai
nti
endansl
esl
i
eux.
Lemobi
l
equi
apuani
merl
ecoupabl
eesti
ndi
ff
érent
.Génér
alement
,l’
i
ntent
ion
coupabl
edel
’
aut
eursedédui
tai
sémentparl
amat
éri
ali
tédel
’
inf
ract
ion
B-Lar
épr
essi
on
Lav
iol
ati
ondedomi
ci
leestpuni
ed’
unempr
isonnemental
l
antde10j
our
s à1anet
d’
uneamendede5000à50000FCFA.Lapei
neestdoubl
éedansl
escassui
vant
s
-Enf
onct
iondesci
rconst
ancesdecommi
ssi
ondel
’
inf
ract
ion(
Encasdev
iol
ence
,
menace,v
oiedef
aitetpendantl
anui
t)
-Enf
onct
iondel
aqual
i
tédef
onct
ionnai
redel
’
aut
eur(
voi
rar
ti
cle132duCP)
.
Lapour
sui
tenepeutêt
reexer
céequesurpl
aint
edel
avi
cti
me.Néanmoi
ns,i
lexi
ste
desf
ait
sjust
if
icat
if
squif
ontdi
spar
ait
rel
’
inf
ract
iont
elsquel
’
ordr
edel
aloi
,l
’ét
atde
nécessi
téoul
ecommandementdel
’
aut
ori
tél
égi
ti
me

Sect
ion2:l
esi
nfr
act
ionscont
rel
’
honneuretl
avér
it
é
L’
honneurestdéf
inicommel
adi
gni
tédel
’
homme,unél
émentdesonpat
ri
moi
ne
mor
alqu’
i
lestendr
oitdedéf
endr
eetdef
air
erespect
er.Lesat
tei
ntesàl
amor
ale
const
it
uentdesmanquement
sàl
aloi
mor
aleetàl
apr
obi
téetsontdenat
ureàat
ti
rer
l
emépr
isdesaut
respourcel
uiqui
s’enestr
enducoupabl
e.
Par
lerdesi
nfr
act
ionscont
rel
’
honneuretl
avér
it
é,r
evi
entàét
udi
ert
ouràt
ourl
a
di
ff
amat
ion(
P1)etl
adénonci
ati
oncal
omni
euse(
P2)
Par
agr
aphe1:
ladi
ff
amat
ion(
art
icl
e305CP)
L’
honor
abi
l
itéestl
’
ult
imev
ersantdel
’
int
imi
tédontl
apr
otect
ionnousr
eti
enti
ci.En
ef
fet
,lel
égi
sl
ateurpénali
ncr
imi
nel
adi
ff
amat
ionquiconst
it
uet
out
eal
l
égat
ionou
i
mput
ati
on d’
unf
aitquipor
teat
tei
nteàl
’
honneur ouàl
aconsi
dér
ati
ondel
a
per
sonne.
L’
honneurestconsi
dér
é comme l
a di
gni
té de l
’
homme,un él
émentde son
pat
ri
moi
nenor
malqu‘
i
lestendr
oitdedéf
endr
eetdef
air
erespect
er.Lesat
tei
ntesà
l
amor
aleconst
it
uentdesmanquement
sàl
aloimor
aleetàl
apr
obi
té,etsontde
nat
ureàat
ti
rerl
emépr
isdesaut
respourcel
uis’
estr
enducoupabl
e.Laconsi
dér
ati
on
cor
respondàl
’
est
imedansl
aquel
l
enoust
iennentl
esaut
res.El
l
eser
etr
ouv
eenl
’
idée
quel
esgenssef
ontd’
uneper
sonnequel
conque.El
l
eestl
i
éeàl
’
est
imepubl
i
que.
A-El
ément
sconst
it
uti
fs
- El
émentmat
éri
el

37
  L’
i
mput
ati
onoual
l
égat
iondi
rect
eoui
ndi
rect
ed’
unf
aitpr
éci
s.el
l
esupposede
r
epr
ocherunact
epar
ti
cul
i
erouuncompor
tementpr
éci
s àuni
ndi
vi
du.c’
est
l
ecr
it
èrequiper
metdedi
sti
nguerl
adi
ff
amat
iondel
’
inj
ure(
art
icl
e307Cp)
.En
ef
fet
,l’
i
njur
esecar
act
éri
separdesi
nsul
tes,despr
opos gr
ossi
ers,sans
t
out
efoi
sn’
i
mpl
i
queraucunf
aitpr
éci
s.Qu’
est
-cequ’
unf
ait?
Commel
epr
éci
sel
acourdecassat
ion,
unf
aitestdenat
ureàêt
resansdi
ff
icul
té
l
’
obj
etd’
unepr
euv
eetd’
undébatcont
radi
ctoi
re.Aut
rementdi
t,l
’
exact
it
udeoul
a
f
ausset
éd’
unf
aitpeuv
entêt
reét
abl
i
sdansl
ecadr
ed’
undébatcont
radi
ctoi
re.
Ai
nsi
,unf
aitestsuscept
ibl
edepr
euv
eetc’
estpour
quoil
’
art
icl
e305duCp
aut
ori
se l
a per
sonne pour
sui
vi
eà r
appor
ter l
a pr
euv
e des i
mput
ati
ons
di
ff
amat
oir
es. L’
i
mput
ati
on consi
ste en des af
fi
rmat
ions at
tr
ibuant sans
équi
voque,
unf
aitdéshonor
antàuneper
sonne.Br
ef,
imput
er
Veutdi
re,at
tri
bueruneact
ion,unechoser
épr
éhensi
bleàquel
qu’
un.C’
estaf
fi
rmer
per
sonnel
l
ementunf
ait;t
andi
s quel
’
all
égat
ionpeutêt
redéf
inicommel
’
aff
ir
mat
ion
d’
aut
ruiqu’
onr
épèt
e.Ai
nsi
,l’
al
légat
ionn’
estpasexpr
essémentcont
enuedansl
’
art
305CPmai
sil
s’agi
td’
unr
ajoutdel
adoct
ri
neetdel
ajur
ispr
udence.
- Lecar
act
èredi
ff
amat
oir
ed’
unf
aitat
tri
buédoi
têt
recont
rai
reàl
apr
obi
téouà
l
aloy
aut
é d’
uneper
sonnev
isée.Ledél
i
tdedi
ff
amat
ionsupposequel
efai
t
al
l
égué ou i
mput
éàl
avi
cti
me por
te at
tei
nte à son honneurou à sa
consi
dér
ati
on.C’
estt
oucheràcequel
aper
sonneadepl
usi
nti
meenl
ui
i
mput
antdesmanquement
sàsapr
obi
té,àsesdev
oir
sdef
ami
l
leouàun
compor
tementmor
alementi
nadmi
ssi
ble
- Lapubl
i
cit
é,l
espr
oposdi
ff
amat
oir
esdoi
ventav
oirét
épr
ononcéssoi
tpardes
par
olessoi
tpardesgest
esdansl
esl
i
euxpubl
i
cssoi
tpart
outpr
océdédest
iné
àat
tei
ndr
elepubl
i
c oudét
rui
toudi
minuel
’
est
imequel
esunt
ier
sontdel
a
per
sonne.I
lpeuts’
agi
rici
del
apr
esse,
del
aradi
ooudel
atél
évi
sion
Est
-ceal
orsàsedemandersil
adi
ff
amat
ionf
ait
edansunl
i
eur
est
rei
nt,unl
i
eupr
ivé
n’
estpascondamnabl
e?Aut
rementdi
t,sil
adi
ff
amat
ionn’
estpaspubl
i
que,
peut
-on
pour
sui
vrel
’
aut
eurdet
elsf
ait
s?Lel
égi
slat
eurensonar
ti
cle305al
i
néa7di
spose
«l
espei
nessontr
édui
tesdemoi
ti
ési
ladi
ff
amat
ionn’
estpaspubl
i
que»
- L’
él
émentmor
aloui
ntent
ionnel
L’
i
nfr
act
ionesti
ntent
ionnel
l
elor
squel
’
aut
eurdel
adi
ff
amat
ionaeuconsci
enceeta
v
oul
upor
terat
tei
nteàl
’
honneuretàl
aconsi
dér
ati
ondesav
ict
ime.Tout
efoi
s,

38
l
’
élémentdel
adi
ff
amat
ioncompor
teunaspectpar
ti
cul
i
eràsav
oirl
amauv
aisef
oide
l
’
aut
eurdel
’
inf
ract
ionquiesti
cipr
ésumée.Mai
scet
tepr
ésompt
iondecul
pabi
l
itéest
r
éfr
agabl
eendémont
rantl
avér
aci
tédesf
ait
sév
oqués.Tout
efoi
s,danscer
tai
nscas,
l
aloii
nter
ditdedémont
rerl
avér
it
é.Sel
onl
’
art
icl
e305al
i
néa3duCP,l
avér
it
éde
l
’
imput
ati
onpeutêt
repr
ouv
éesauf:
 Lor
squ’
el
leconcer
nel
avi
epr
ivéedel
avi
cti
me
 Lor
squ’
el
leser
éfèr
eàunf
aitr
emont
antàpl
usde10ans
 Lor
squ’
el
leser
éfèr
eàunf
aitconst
it
uantunei
nfr
act
ionamni
sti
éeouay
ant
f
aitl
’
obj
etd’
unecondamnat
ionaut
rementef
facée
B-Lar
épr
essi
on
Empr
isonnementde6j
our
sà6moi
setuneamendede5000à2mi
l
li
onsoudel
’
une
decespei
nesseul
ement
.Lapour
sui
tenepeutêt
reengagéequesurpl
aint
edel
a
v
ict
ime.La pr
escr
ipt
ion de l
’
act
ion publ
i
que estde 4 moi
s à compt
erde l
a
commi
ssi
ondudél
i
toududer
nieract
edepour
sui
teoud’
i
nst
ruct
ion.Lespei
nesde
l
’
art
icl
e305peuv
entêt
rer
édui
tesdemoi
ti
ésil
adi
ff
amat
ionn’
estpaspubl
i
que et
doubl
éel
orsquel
adi
ff
amat
ionestanony
me.Enout
re,L’
art
icl
e306i
nst
it
ueune
v
éri
tabl
eimmuni
téqui
couv
recer
tai
nesi
mput
ati
onsdi
ff
amat
oir
es.
Par
agr
aphe2:
ladénonci
ati
oncal
omni
euse(
art
icl
e304CP)
Sil
aloipénal
eobl
i
gel
esci
toy
ensdanscer
tai
nscasetsouspei
nesdesanct
ions
pénal
esàdénoncerauxaut
ori
téscompét
encesl
esi
nfr
act
ionsr
éel
l
ementcommi
ses
donti
lpour
rai
tav
oirconnai
ssance;
enr
evanche,
l’
art
icl
e304puni
tceuxquisel
i
vrent
enpl
eineconnai
ssancedecauseàdesdénonci
ati
onscal
omni
eusesc’
est
-à-
dir
eà
desmensongèr
esousansf
ondementsér
ieux.
A-Lesél
ément
sconst
it
uti
fs
Dénoncerc’
estsi
gnal
eruncoupabl
eàl
ajust
iceouàl
’
aut
ori
técompét
ent
e.La
dénonci
ati
onappar
aitcommeunedécl
arat
ionouunesi
gni
fi
cat
ionpart
outmoy
en
(
écr
itou or
al)d’
un f
aitou d’
un act
e aux aut
ori
tés pol
i
cièr
es,j
udi
ciai
res ou
admi
nist
rat
ives.
- L’
él
émentmat
éri
el
Ladénonci
ati
ondoi
têt
redi
ri
géecont
reuneper
sonnedét
ermi
née.Laj
uri
spr
udence
admetquesil
aper
sonnen’
estpasdési
gnée,i
lsuf
fi
tqu’
el
lesoi
tident
if
iabl
eparl
e
cont
ext
e.Enout
re,
ell
edoi
tcompor
terl
’
énoncédesf
ait
squiestdenat
ureàent
rai
ner
dessanct
ionsj
udi
ci
air
es,
admi
nist
rat
ivesoudi
sci
pli
nai
res.Ladénonci
ati
onconst
it
ue

39
une v
éri
tabl
e accusat
ion.El
l
e n’
estpuni
ssabl
e que siel
l
e a ét
é adr
essée aux
aut
ori
tésj
udi
ci
air
es,admi
nist
rat
ivesoudi
sci
pli
nai
resouausupér
ieurhi
érar
chi
que.
Laj
uri
spr
udenceexi
gequel
adénonci
ati
onai
tuncar
act
èrespont
anéc’
est
-à-
dir
e
supposeunei
nit
iat
iveper
sonnel
l
edel
apar
tdudénonci
ateur
. Lesdénonci
ati
ons
per
dentl
eurcar
act
èrespont
anésiel
l
essontpr
ovoquées.Exempl
e:r
appor
trendu
surdemandedessupér
ieur
shi
érar
chi
ques.Ledest
inat
air
edel
adénonci
ati
onpeut
êt
reunOPJ,
unj
uge,
unempl
oyeur
,br
efuneaut
ori
téay
antl
epouv
oirdedonnersui
te
àunedénonci
ati
on.
- L’
él
émentmor
al
Ladénonci
ati
oncal
omni
euseestundél
i
tint
ent
ionnel
c’estàdi
reenconnai
ssancede
l
afausset
éduf
aitdénoncé
B-Lar
épr
essi
on
Empr
isonnementde6 moi
s à 5ans etuneamendede10000à1mi
l
li
on.Lapei
ne
peutêt
redoubl
éede2à5ansl
orsquel
adénonci
ati
onestanony
me.Laj
uri
dict
ion
peutor
donnerl
apubl
i
cit
éduj
ugement
.
DEUXI
EMEPARTI
E:LESI
NFRACTI
ONSCONTRELESBI
ENS
Tr
adi
ti
onnel
l
ement
,lapl
upar
tdesouv
ragesenDPScl
assentl
esat
tei
ntesauxbi
ens
endeuxgr
andsensembl
es:l
esat
tei
ntesconsi
stantàuneappr
opr
iat
iondel
achose
d’
aut
ruietsepr
ésent
antcommeuneat
tei
ntej
uri
diqueauxdr
oit
sdest
ier
sd’
unepar
t
etd’
aut
repar
tlesat
tei
ntespr
ovoquantl
adest
ruct
ionoul
adégr
adat
iondel
achose;
d’
oùuneat
tei
ntemat
éri
ell
edi
ri
géecont
rel
aval
euroul
’
exi
stencedel
achose.
Cependant
,pourav
oirunev
ued’
ensembl
edet
out
esl
esi
nfr
act
ionscont
rel
esbi
ens,
i
lser
aitj
udi
cieuxdedi
sti
nguerd’
unepar
tlesi
nfr
act
ionscont
rel
esbi
enspr
ivés(
ti
tr
e
1)etl
esi
nfr
act
ionscont
rel
esbi
enspubl
i
csd’
aut
repar
t(t
it
re2)
TI
TRE1:LESI
NFRACTI
ONSCONTRELESBI
ENSPRI
VES
Ondi
sti
ngued’
unepar
tlesat
tei
ntesj
uri
diquesauxbi
ens(
sous-
ti
tr
e 1)etl
es
at
tei
ntesmat
éri
ell
es(
sous-
ti
tr
e2)
SOUSTI
TRE1:LESATTEI
NTESJUI
DIQUESAUXBI
ENS
Onét
udi
erai
cil
evol
,l’
escr
oquer
ieetl
’
abusdeconf
iancecommedél
i
tsdebaseen
mat
ièr
ed’
att
eint
ejur
idi
queauxbi
ens(
sect
ion 1)
.Acôt
é,onv
aanal
yserl
esdél
i
ts
compl
ément
air
esàsav
oirl
erecel
etl
ebl
anchi
mentdescapi
taux(
sect
ion2)
Sect
ion1:
lev
ol
L’
art
icl sposeque«estpunid’
e318duCpdi unempr
isonnementde05à10anset

40
d’
uneamendede100000à1mi
l
li
onf
rancs,cel
uiquipor
teat
tei
nteàl
afor
tune
d’
aut
rui:(
a)parvol
,c’
est
-à-
dir
eensoust
rayantl
achosed’
aut
rui
…..»par
lerduv
ol
r
evi
entàexami
nersesél
ément
sconst
it
uti
fsetl
esmodal
i
tésder
épr
essi
on.
I
- Lesél
ément
sconst
it
uti
fs
- L’
él
émentmat
éri
el
Aur
egar
ddel
aloi
,l
evolestl
asoust
ract
iondel
achosed’
aut
rui
.Iln’
yadev
olque
l
orsquel
achoseobj
etdudél
i
t,passedel
apossessi
ondudét
ent
eurl
égi
ti
meàcel
l
e
del
’
aut
eurdudél
i
tàl
’
insuetcont
rel
egr
édupr
emi
er.Poursoust
rai
re,
ilf
autpr
endr
e,
r
avi
r,enl
ever
.Concr
ètement
,lasoust
ract
ionr
éal
i
seunt
ransf
ert
,undépl
acementdu
bi
endupat
ri
moi
neA v
erscel
uidu pat
ri
moi
neBsousl
aseul
eact
iondeB. La
soust
ract
ionconst
it
uedoncunar
rachementdel
achoseàsonpr
opr
iét
air
e;d’
oùl
a
concept
ionmat
éri
ell
edel
asoust
ract
ion.
Lev
olsedi
sti
nguededeuxaut
resi
nfr
act
ionsàsav
oir:l
’
escr
oquer
ieetl
’
abusde
conf
iancecardansl
’
escr
oquer
ie,l
edél
i
nquantsef
aitr
emet
tr
elachoseauxmoy
ens
desmanœuv
resdol
osi
vesenembobi
nantl
avi
cti
me.Tandi
sque,dansl
’
abusde
conf
iance,
c’estl
’
appr
opr
iat
iond’
unechoseconf
iéeenv
ert
ud’
uncont
rat
.
Laconcept
ionmat
éri
ell
edel
asoust
ract
ionpr
ésent
el’
avant
agededécr
ir
eleschéma
or
dinai
re du v
ol.Mai
s el
l
eressor
tcer
tes l
’
inconv
éni
entde l
aisseri
mpuni l
e
compor
tementquiconsi
steàsef
air
eremet
tremal
honnêt
ementunechose;d’
oùl
a
concept
ionj
uri
diquedel
asoust
ract
ion.Cet
teconcept
ionaét
émi
seenœuv
repar
Emi
l
eGar
çon.Concept
ionadopt
éeparl
ajur
ispr
udence,el
l
eal
emér
it
eder
épr
imer
désor
mai
slev
olencasder
emi
sepr
éal
abl
edel
achose.Ler
aisonnementestl
e
sui
vant
,lepr
opr
iét
air
ed’
unechosenedoi
tav
oirr
emi
sunechoseàl
’
agentqueparl
e
cor
pusetnonparl
’
ani
mus.L’
agentn’
aal
orsquel
asi
mpl
edét
ent
ion.Lasoust
ract
ion
consi
ster
aitdoncdansl
apr
isedepossessi
on,l
adét
ent
ionmat
éri
ell
edel
achoseet
nonl
etr
ansf
ertdepl
einepossessi
on.Aut
rementdi
t,l
epr
opr
iét
air
eav
olont
air
ement
r
emi
slachose,
mai
silaconf
éréunesi
mpl
edét
ent
ionmat
éri
ell
eetnont
ransf
érerl
a
pl
einepossessi
on.
Lasoust
ract
ionj
uri
diquer
evi
entdoncàuneusur
pat
iondepossessi
on.C’
estai
nsi
quel
aremi
sedel
achoseparcont
rai
nte,v
iol
enceestconst
it
uti
vedev
ol. Le
pr
opr
iét
air
enet
ransf
èrequel
ecor
pusaupr
opr
iét
air
e;ceder
nieray
antl
achoseet
secompor
tecommes’
i
lenét
aitl
evér
it
abl
epr
opr
iét
air
e.Danscecas,
ily
’abel
etbi
en
v
olsel
onl
aconcept
ionj
uri
diquecarl
edét
ent
eurausur
pél
apossessi
on.

41
S’
agi
ssantde l
’
obj
etdu v
ol,l
evoln’
estconcev
abl
e qu’
àl’
endr
oitdes choses
mobi
l
ièr
esappar
tenantàaut
rui
.Seul
esl
eschosesmobi
l
ièr
espeuv
entêt
rev
olées.
Lesi
mmeubl
esnesontpasconcer
nésenr
aisondel
eurf
ixi
téphy
sique(
lal
oiapr
évu
unepr
océdur
eàsav
oirl
’
usur
pat
iond’
i
mmeubl
e).Néanmoi
ns,i
lestpossi
bledev
oler
desi
mmeubl
espardest
inat
ion;Exempl
e:l
emobi
l
ierd’
unhôt
elet
c. Lachose
soust
rai
tedoi
tappar
teni
ràaut
rui
.Enef
fet
,lachosev
oléedoi
têt
rel
apr
opr
iét
éd’
une
per
sonnephy
siqueoumor
aleI
ln’
estpasnécessai
requel
’
ident
it
ésoi
tconnue;
c’est
pourcel
aquel
elégi
sl
ateurpuni
tdev
olcel
uiquis’
appr
opr
ieunechoseper
due
(
art
icl
e319al
i
néa3CP)
.Parconséquenti
ln’
yapasdev esr
olsurl esnul
l
iusc’
est
-à-
di
reunechosequin’
apasencor
efai
tl’
obj
etd’
appr
opr
iat
ionpr
ivée.Exempl
e:l
’
air
,
l
’
eau,
lesani
maux.I esr
lenestdemêmepourl esdel
i
ctaec’
estàdi
reunechosequi
aut
ref
oisf
aisai
tl’
obj
etd’
uneappr
opr
iat
ionpr
ivéemi
squi ét
éabandonnéeparl
e
pr
opr
iét
air
e.Exempl
e:l
eschosesj
etéesàl
apoubel
l
e
I
lappar
ti
entaumi
nist
èrepubl
i
couàl
apar
ti
eci
vi
led’
établ
i
rquel
escondi
ti
onsde
l
’
inf
ract
ionpuni
ssabl
e sontr
éuni
esc’
est
-à-
dir
equel
achoseét
aitexcl
usi
vedet
out
e
i
déed’abandon.Demêmequ’
uncohér
it
ierouunco-
indi
vi
sai
re nepour
rav
olerun
bi
endel
amassecari
lasurl
achoseaut
antdedr
oitquel
esaut
resi
ndi
vi
sai
res.I
lfer
a
pl
utôtl
’
obj
etduqual
i
ficat
ifd’
abusdeconf
iance.Parai
l
leur
s,onnepeutsev
olersoi
-
même.
- L’
él
émentmor
al
Lev
oleurdoi
tav
oircommi
ssonact
edansl
’
int
ent
iondes’
empar
erdel
achose
d’
aut
ruisachantqu’
i
ln’
avai
taucundr
oitsurel
l
e;d’
oùl
edolgénér
al.Mai
senpl
us,
il
f
autqu’
i
lenai
tusur
pél
apossessi
onc’
estàdi
resecompor
tersurcet
techoseen
mai
tr
ecommel
’
aur
aitf
aitl
elégi
ti
mepossesseurl
ui-
même;
d’oùl
edolspéci
al.Cel
ui
qui
soust
rai
tunbi
enàaut
rui
lef
aitdansl
ebutdenui
re.
I
I- Lesmodal
i
tésdel
arépr
essi
on
Lev
olpeutêt
resi
mpl
e,spéci
alouaggr
avéetl
essanct
ionsv
ari
entenf
onct
iondel
a
f
ormeduv
ol
A-L’
aspectr
épr
essi
f
Lev
olsi
mpl
eestpunid’
unepei
nede5ansà10ansd’
empr
isonnement
,àl
aquel
l
e
s’
aj
out
euneamendede100000à1mi
l
li
onFCFA
Le v
oldev
ientaggr
avél
orsqu’
i
lestaccompagné de cer
tai
nes ci
rconst
ances
aggr
avant
es(
por
td’
arme,
àl’
ai
dedev
iol
ence;
àl’
ai
ded’
unv
éhi
cul
eet
c.)
.Lespei
nes

42
i
cisontdoubl
ées.Enr
evanche,Lor
squel
’
aggr
avat
ionr
ésul
tedev
iol
encesay
ant
ent
rai
nél
amor
td’
aut
ruioudesbl
essur
esgr
aves,l
apei
neestl
apei
nedemor
t
(
art
icl
e320CP)
L’
art
icl
e319CPét
endl
anot
iondev
olàl
’
appr
opr
iat
ioni
ndued’
uneéner
giepr
ovenant
d’
unef
orcemot
ri
cequel
conque.Lachosev
oléei
ciestdonci
mmat
éri
ell
e.Exempl
e:
v
old’
él
ect
ri
cit
é.Onpar
lei
cidev
olspéci
al.
L’
art
icl
e319s’
appl
i
queaussiàcel
uiquis’
appr
opr
ieunechoseper
due;àcel
uiqui
sansav
oirl
’
int
ent
iondes’
appr
opr
ierunechosel
’
uti
l
isesansdr
oit
s;audébi
teur
gagi
stequisoust
rai
toudét
our
nel
ebi
engagé.Cependant
,sil
epr
inci
pedel
a
sanct
ion,
duv
olestpr
évuparl
aloi
,i
lexi
stedessi
tuat
ionsdansl
esquel
l
esl
’
aut
eurde
l
’
inf
ract
ionnepour
raêt
repuni
;d’
oùl
esi
mmuni
tésf
ami
l
ial
es.
B-Lesi
mmuni
tésf
ami
l
ial
es(
art
icl
e323CP)
El
l
essef
ondentsurdesr
aisonssoci
alesquiconsi
dèr
entl
asol
i
dar
it
édansl
egr
oupe
f
ami
l
ial
.Ai ,«l
nsi eli
ngesal
edoi
tsel
averenf
ami
l
le etnondevantl
espr
étoi
res»
C’
estai
nsiquel
esar
ti
cl
es319,322et322-
1nes’
appl
i
quentpasent
rel
esconj
oint
s
l
égi
ti
mes,ent
rel
esascendant
setl
esdescendant
slégi
ti
mesj
usqu’
audeuxi
ème
degr
és’
i
lsv
iventousontr
econnusàl
’
encont
reduv
eufoudel
aveuv
esurl
esbi
ens
depr
emi
èrenécessi
téay
antappar
tenusauconj
ointdécédé.
Et
antunei
mmuni
téper
sonnel
l
eousubj
ect
ive,
ell
enes’
appl
i
quequ’
auxmembr
esde
l
afami
l
leet
,nepeuts’
étendr
eàdest
ier
cesper
sonnesc’
est
-à-
dir
eco-
aut
eurou
compl
i
cet
ier
cesàl
adi
tef
ami
l
le.L’
art
icl
e323nes’
étendpasauv
olaggr
avé.
SECTI
ONI
I:L’
ABUSDECONFI
ANCE

L’
art318al
i
néa(
b)déf
ini
tl’
abusdeconf
ianceencest
ermes:«endét
our
nant
oudét r
uisant
,oudissipantdesbienssuscepti
blesd’êt
resoust
rai
ts,qu’
ilareçuàla
chargedel econserver,delerendre,del ereprésent
er,oud’enf ai
reunusage
déterminé».L’abus de confi
ance consi
ste donc à tromperla confi
ance d’
une
personneendét our
nantunbi enpr éalablementremispourunusagebi endéter
mi né.
L’
abusdeconf i
anceprésupposel ’exi
stenced’uncont r
atetc’estpourcetteraison
que,l’i
ncr
imi nat
iondel ’
abusdeconf iancesesi tuesurleterrai
ndel apoli
cedes
contrat
s.Aut rementdit
,dansl ’abusdeconf iance,uneparti
er emetàuneaut rela
choseenr aisondel aconfiancemut uell
equiyr ègneetdéti
entdoncsurcet t
echose
unepossessi on pr
écai
re.Parconséquent ,ell
edev raitsecompor tercommeun
mandat ai
re,commeundéposi tair
e,mai sàunmomentdonné, i
linter
verti
tsontit
reet
secompor tecommeunpr opriétair
edel achose.

L’
abusdeconf
iancedoi
têt
redi
sti
nguéduv
ol,cari
lnes’
agi
tpasi
cidel
a

43
soustracti
ond’unechose,mai splutôtdedét our
nementdel achoseparcel uiàqui
ell
e av ai
tét ér emise.L’abus de conf i
ance doitégalementêt r
e disti
ngué de
l
’escr
oquer i
ecar ,bi
enquedansl esdeuxcas,i lyar emisevolontai
redel achose,la
fr
audemani f
estéeparundét ournementestpostér i
eureàlaremi se;alorsquedans
l
’escr
oquer i
e,lafraudeestant éri
eure,carc’
estell
equipoussel ’
unedespar t
iesàse
dessaisirdelachose.Par lerdel ’
abusdeconf iance,rev
ientàmet t
reenexer gue,
l
’exi
stenced’uncont r
atentrel esdeuxpar ti
es(I),sesélément sconst i
tut
if
s( I
I)et
enfi
n,sesmodal itésderépression(II
I).

I
- Lacondi
ti
onpr
éal
abl
eàl
’
abusdeconf
iance

I
lprésupposel’
exi
stenced’uncontrat(A),quececontratai
tent
raî
néune
r
emi
se(B)etquecett
eremiseaitpor
tésurcert
aineschoses(
C).

A-Uncont
rat

Uncont r
atestunaccorddev olontésenv er
tuduquellachoseaét éremiseà
ti
treprécaire.Lachosen’apasét éremi seàtit
redepr opri
été(corpusplusanimus)
maisàt i
tr
epr écai
re,
c’est
-à-
dir
el ’
accipiensnerecevantsurell
equedesdr oit
slimit
és
etl’art
icl
e318( b)lepréci
secibi en:«àchar gedel econserver,delerendre,dele
représenteretenfair
eusagedét erminé».I l
peutdoncs’agird’
uncont r
at:

- Del
ouage,c’
est
-à-
dir
etoutobj
etmobi
l
ierdonnéenl
ocat
ionsousr
éser
ve
der
eveni
rparl
asuit
e.

- Dedépôt
,c’est
-à-
dir
elaremi
sedelachosemobil
i
èref
ait
eaudéposi
tai
re
av
ecl’
obl
igati
ondelagar
derpui
slar
endr
eennatur
e.

- Laremi
seaét éfai
teàt
it
redemandat
.C’estl
’
acteparl
equeluneper
sonne
donneàuneautre(mandat
air
e)l
epouvoirdefai
requel
quechosepourle
mandantetensonnom.

- Laremiseaétéfai
teàti
tr
edenanti
ssementquiestunef
ormedegage
c’
est-
à-di
rel
aremi
sed’
unmeubl
epoursur
etéd’
unedett
e.

- Lar emiseaétéf ai
teàtit
redeprêtàusagec’ est
-à-
direleprêteurli
vreà
l
’empr unt
eurunechosequeceder ni
ers’
engageàr esti
tueraprèss’êtr
e
servi.Néanmoi
nsl ’
abusdeconf
iancenepeutrésul
terd’unprêtd’argentni
d’unprêtdeconsommat i
on.

B-Lar
emi
se

El
l
eestv olont
air
ementfai
teàl’aut
repart
ieparlepr
opr
iét
air
eouparune
per
sonneagi
ssantaunom etsurl
esor
dresdupropr
iét
air
e.

C-L’
obj
etdel
aremi
se

I
lfautquel
aremi
seai
tpor
tésurunechose,
mat
ièr
eay
antunecer
tai
nev
aleur
.

44
I
lpeutaussis’agird’
un document,des écr
it
s ayantun ef
fetjur
idi
que surle
pat
ri
moine;exemple:l
ebi
ll
etàordre.Unel
ettr
ed’émissi
onnepeutpasfai
rel’
obj
et
d’
abusdeconfi
ance.

I
I- Lesél
ément
sconst
it
uti
fsdel
’
abusdeconf
iance

A-L’
élémentmat
éri
el

L’
élémentmat éri
elestconstit
uéparl ’act
ededét our
nement.Eneffet
,l’
i
ndiv
idu
ar eçulachosepourunusagebi endét er
mi né.Ils’
écart
edubutpourlequellachose
l
ui a ét éremise. L’infr
action apparaît donc l or
sque le comportement est
cont r
adi
ctoi
reavecledr oitreçu.Lorsqu’
ilsesoust rai
tàlaconfi
ancelégit
imequile
l
ieaupr opri
étai
redel achose.L’élémentmat ér
ielestdoncunfai
touunact eposit
if
.
C’estlefai
td’
avoirdétourné,détr
uitoudissipéunbi en.

B-L’
élémentmor
al

I
lfautquel ’
auteurdudétour
nementaitagitsci
emment .Celasupposeque
l
’
auteurconnai
ssaitlaqual
it
édeladétent
ionetquel’
auteurconnai
ssai
tlecaract
ère
i
l
li
cit
edel ’
i
nter
versionauti
tr
eduqueli
laprocédé.

I
II
- Lesmodal
i
tésder
épr
essi
on

L’abusdeconf i
anceestundél itinstantanéquiser éali
seaumomentoù
l
’accipi
ensi ntervert
itsont i
tr
eparunact ededi sponibi
li
téoud’ appropriat
ion.La
prescri
ptiondel ’
abusdeconf iancecommenceàcour i
rdumomentoùl av i
ctime
découv rel’
exi
st encedel ’
inf
raction.C’est-
à-dir
e,lejouroùl av i
ctimeadr esseune
miseendemeur eàl ’
autr
epar t
iei nf
idèl
e.Lespénal it
ésdiff
èrentsel onqu’ils’agitde
l
’escroqueriesimpl e(peinede05à10ansetd’ uneamendede100000à1000000
def r
ancsCFA) .Concer nantl’
abusdeconf i
anceaggr avé,l
espei nessontdoubl éessi
l
’abusdeconf i
anceaét écommi ssoitparunav ocat,unnot air
e,unhui ssier,un
commi ssaire-
priseur,parunagentd’ aff
aires,parunempl oy
éaupr éj
udicedeson
employ eurour éciproquement ,paruneper sonnef ai
santappelouay antfai
tappelau
publi
c( Art321CP) .

SECTI
ONI
II:L’
ESCROQUERI
EETLESI
NFRACTI
ONSVOI
SINES(
Art318CP)

L’escroqueri
esupposel ’
emploidel arusepourdépouil
l
erlav i
cti
me.Enef f
et,
c’estl’acti
on de se f air
er emettr
el e bien d’
autr
uien usantdes manœuv r
es
fr
auduleuses.L’ escroquer i
es’ opposeauv olencesensquel ’
escroc,auli
eude
s’empar erdel achoseconv oi
tée,contrelegr édupr opr
iét
aireenobt i
entdesa
victi
me,l aremisev olontair
e.El l
esedi sti
nguedel ’
abusdeconf i
ancecar,lafr
aude
mani f
est ée parun dét ournementestpost éri
eureàl ar emise al
ors que,dans
l
’escroquerie, la fraude est ant ér
ieur
e car , c’
est el
le qui conditi
onne le
dessaisissement.

45
 Silevoleursoustr
ait
, l
’auteurdel’
abusdeconf iancedét our
ne,l’
escr
ocquantà
l
uit r
ompe sa v ict
ime pardes manœuv r es fraudul euses afi
n de poussercette
derni
èreàl uirendrelebi enconv oi
té.L’
escr oquer ieestdoncl ef ai
tdet romper
i
ntenti
onnell
ementuneper sonnepourobt enird’ ell
eàsonpr éj
udicelaremised’un
bi
en.Par l
erdel ’
escroqueri
e,r evi
entàpr ésent ersesél ément sconsti
tut
if
s( I)
,ses
modalit
ésder épr
ession(II
)etsesi nfr
acti
onsv oisines( I
II
).

I
- Lesél
ément
sconst
it
uti
fsdel
’
escr
oquer
ie

A-L’
élémentmat
éri
el

L’él
émentmat éri
elpr
évoitl
’emploidemoy ensfrauduleux.Ilpeuts’agirdonc:
desmi sesenscène, desmachinati
ons,desmensongesmi ssurpi edquiontpourbut
dedésar merlaméf i
ancedelav i
ctime.Lesmanœuv resfrauduleusesdoi v
entabout i
r
àl aremi sev olontairedelachoseàl ’
escr
occarcesmanœuv resontcr éédans
l
’espri
tdel av ictimeuneer r
eur,quiacondui tàlaremisedel achoseconv oitée.La
choser emisepeutêt r
e:unbienmobi l
i
er,desfonds,desv aleurs,lafourni
tured’un
servi
ce,lasignat ured’unact
epor t
antdécharged’uneobli
gation.

B-L’
élémentmor
al

L’
escroqueri
eestundél
i
tintent
ionnel
.L’
agentdoi
tavoi
ragidemauvai
sefoiet
tr
omperv ol
ontai
rementafi
nd’obteni
rlar emi
sedel achose.Lamauv ai
sefoise
dédui
tdesarti
fi
cesoudesmoy ensdetromperi
eemployés.

I
I- Lesmodal
it
ésder
épr
essi
on

L’
escr
oqueri
e simpl e estpuni e d’un emprisonnementde 05 à 10 ans;
l
’amendede100000à1000000def r
ancs;l ’
escr
oquerieaggravéev oirl
’art
icl
e312
CPquidoubl elapeinedel ’escroqueri
esimpl elor
squecel l
e-ciestcommi separun
av ocat,not
air
e,commi ssair
epr iseur
,huissier
,agentd’exécut
ionouagentd’ aff
air
es.
L’escroqueri
eestundél itcompl exedontl esélémentssontpar f
oisdispersésdans
l
’espace.Lapr escr
ipti
ondel ’escroquer
ieestde03ansàcompt erdel aremisedel a
chose.Concer nantl’
escroqueriesimplelesar t318ducpnes’ appl
iquentpasent re
conj oi
nts.

I
II
- Lesi
nfr
act
ionsv
oisi
nesdel
’
escr
oquer
ie

Cer
tai
nesmanœuv r
esf r
auduleusessontincr
imi
néesparlaloidemanièr
e
autonomeparlebi
aisdesincr
iminat
ionsspéci
alesàsavoi
rlesf
il
out
eri
es(
art322–
322-1CP).

A-Lescasdef
il
out
eri
es

Ondi
sti
ngue:

46
 - Lesf
il
out
eri
esdeboi
ssonsoud’
al
iment
s(ar
t322(
a)CP)

C’estl
ef ai
tde se fai
re ser
virdes boi
ssons ou des al
i
ment
s dans un
ét
abl
i
ssementsanstout
efoi
spayerl
afact
ure.

- Lesf
il
out
eri
esdel
ogement(
art322(
b)CP)

El
lesconsi
stentdanslefai
tdesefair
eattr
ibueretd’
occuperef
fect
ivement
unechambredansunhôt elsanspouv
oirpayerl
eprix.

- Lesf
il
out
eri
esdet
axi
(ar
t322(
c)CP)

Ell
esconsist
entàsef
air
etr
anspor
terent
axiouenv
oit
uredepl
aceetdene
paspayerlepr
ix.

Dans l
es deux premi
ers cas,l
a dur
ée de lafourni
tur
e de boi
ssons ou
d’
al
imentsoul’
occupat
iondelogementnedoi
ventpasav
oirexcédéunesemaine.

- Lesf
il
out
eri
esdel
oyer
s(ar
t322-
1CP)

C’estunei nnov at
iondunouv eauCodepénal ,quipuni
tt outpreneurparbail
(l
ocat
aire)d’unimmeubl ebât iounonqui ,débi
teurde2moi sdel oyersn’anipay é
l
esdit
sloy er
s,nilibérél’
immeubl econcer
néunmoi saprèssommat iondepay erou
deli
bérerleslieux.Ilestcl
airquecet ext
epr ot
ègelespropri
étair
esdel ocalàlouer
maisàcondi ti
onquel ebailsoitdûmentenregi
str
é.

Concer
nantl’él
émentintent
ionnel
,laf il
outeri
e estd’abor
dlefai
td’ une
per
sonnequisaitêt
redansl’
impossibi
li
téabsoluedepay erl
ebienoul
eser
vice,et
l
esjugessedoiv
entderel
evercetél
émentdel ’
i
nf r
acti
on.

Ledél
itnesanct
ionnepaslaseuleimpr
udenceounégl
i
gencedecel
uiquia
oubl
i
éargent
,chéqui
ermaisquiestdi
sposéàpayer
.

Concernantlafi
louteri
edel oy
ers,l
’élémentmor aln’estpasforcémenttourné
ver
slamauv aisefoidel’agent,ilpeutarr
iverquel’agentset rouv
edansl ’i
ncapaci
té
f
inanci
èredepay ertoutenét antdebonnef oi
.Bref,l
ej ugener echerchepasicila
mauvai
sefoioul abonnef oi
,ilconstateuniquementlenonpai ementdel oyer
s.

B-Lesmodal
it
ésder
épr
essi
on

Les f
il
out
eri
es d’
al
iment
s,de l
ogement et de t
axisont puni
es d’
un
empr
isonnementde5j
our
sà6moi
s etd’
uneamendede5000à25000f
rancs.
Concer
nantl
esf
il
out
eri
esdel
oyer
s,l
’
agentestpunid’
unempr
isonnementde6moi
s
à3ansetd’
uneamendede100000à300000f
rancsoudel
’
unedecesdeuxpei
nes
seul
ement
.Encasdecondamnat
ion,
let
ri
bunalor
donnel
’
expul
siondupr
eneuretde
t
outoccupant
.

47
CHAPI
TREI
I:LESDELI
TSCOMPLEMENTAI
RES

Onentendpardél i
tcompl émentair
e,l’i
nfracti
onquimat éri
ell
ementdér iv
ede
l
at ri
logiefondamentaleetquiv i
entcompl éterlesy stèmedepr otecti
ondesbi ens.Il
s
sontdi tscomplémentaires,soitencequ’ il
spr olongentl’
acti
ondudél inquantaprèsla
commi ssi
ondudél i
tdebaseparl ’i
ncr
iminationaut onomedupr of i
tti
rédel’i
nfracti
on
d’ori
gine; soi
tencequ’ i
lscar actéri
sentlesfor messpéci al
esdedét ournementoude
fraudesl i
éesàl anaturedesbi ensoudel asi tuati
onjuridiqueencause.Dansun
premi ertemps,onpar leradudél i
tdeconséquence( section1)etdansunsecond
temps, desdétournement sspéciaux( secti
on2) .

SECTI
ONI:LESDELI
TSDECONSEQUENCE

I
lsrésul
tentd’unacted’ aideetd’
assi
stanceoud’ appr
opri
ati
onpostér
ieur
eà
l
’i
nfr
act
ionpréalabl
eetprincipale.Cesdél
it
snedoi ventpasêtreconsi
dér
éscomme
desact
esdecompl ici
té,
mai scommedesdél i
tsdist
inct
s.

Ce sont des act es ét abl

is par l’
exi
stence d’une i nfract
ion d’ori
gine
object
ivementpunissables.Deuxsi tuat
ionssontpossibles:soitl’
indivi
dudétientla
choseay antuneprovenancei l
li
citeouprofi
teduproduitdel’i
nfr
action,onparledans
cecasder ecel(par
agr aphe1),soitparcequel ’i
ndivi
dut ent
edet r
ansformerl a
sommed’ argentd’or
igi
necr i
minell
eenunbi enl i
cit
eouend’ autresinst
rument s
fi
nancierslégaux:onparledebl anchimentdecapi
taux( par
agraphe2) .

Par
agr
aphe1:Ler
ecel

Lanot
ionder ecelestfréquemmentemployéeparlel
égi
slat
eur
.Ilf
autdonc
dist
inguerl
er eceldesdélinquant
soudemal f
ait
eurs(ar
t194CP)etl er
eceldes
choses.Nousnousl i
miter
onsaur ecel
deschoses.

Auxtermesdel’
arti
cle324CP: «estpuni despeinesdel ’
art
icl
e318ci -
dessus,
cel
uiquidét i
entou dispose des choses obt enues à l ’
ai
de d’un délit
,soi ten
connaissancedecause,soi
tayantdesr aisonsd’ensoupçonnerl ’
ori
ginedél i
ctuelle».
Le receleurcher
che donc à t i
rerbénéfice de sa part
icipat
ion à l’ent
reprise du
coupableetestpousséparl el eencesensque«c’
ucr estlereceleurquif aitl
e
vol
eur».Par l
erdur ecelrevientàv oi
rsescondi ti
onsd’ i
ncri
mination( A)etses
modal i
tésderépr
essi
on( B)
.

A-Lescondi
ti
onsd’
i
ncr
imi
nat
ion

Ler ecelestunei nfr

act
iondeconséquence.Ili
ntervi
entaprèslacommi ssi
on
d’unei nfr
act i
onpr éal
able.Aut
rementdi
t,i
lfautuneinfract
ionpréal
ablequivaêtreà
l
’originedur ecel,d’oùsaconditi
onpr
éal
able(1).Cependant,l
ereceldemeureundélit
distinct,voireautonome.I ln’
estpuni
ssabl
e,sit ouslesélémentsconstit
uti
fssont
réuni s(2)
.

1-Lacondi
ti
onpr
éal
abl
e:l
’
exi
genced’
unei
nfr
act
ioni
nit
ial
e

48
 Lerecelestinconcevableenl’
absencedel ’
i
nfr
acti
ond’ori
gine,decell
equile
précède.L’
infr
acti
onpr éal
ablepeutêtresoituncr i
me,undéli
t.Lerecelconsécut
ifà
unesi mplecontraventi
onn’ exi
stepas.L’i
nfract
iond’or
igi
nepeutdoncêt r
el evol
,
l
’abusdeconf i
ance,l’
escroqueri
e…

Néanmoi ns,l erecelconst i

tueundél itaut onome.C’ estainsiquel apour sui
te
etlacondamnat iondur eceleurn’estpascondi tionnéeparl apour sui t
edel ’
aut eurde
l
’inf
racti
ond’ origine( exempl e:l ’
auteurduv olesti nconnu, décédéoubénéf icied’une
i
mmuni t
éper sonnel le).Tout efois,ilyaunl iennot ammentdansl ’
hy pothèseoù
l
’inf
racti
on d’ originen’ estpl uspuni ssableen casd’ abrogat i
on del al oipénal e,
l
’amnistieréelleoùl ’
infracti
ond’ ori
ginebénéf icied’ unf ai
tjustifi
catifcommel ’étatde
nécessité.Ainsi ,lejugenepour raplusconst aterl ’
origi
nef raudul eusedel achose
recel
éeetparconséquentnepour r
apl uspuni rler ecel.Parai l
leurs,ilnesuf fitpasde
direquel achoseauneor i
ginesuspect e.Ai nsi,lesj ugesdoi ventexpr essément
déterminerl e dél i
tpr incipalen pr écisantl ’i
nf r
action commi se.L’ existence de
l
’inf
racti
ond’ origineetsaqual i
ficati
ondoi ventêt reconst atéesav ecsuf f
isammentde
préci
sion,carl adéci sionquicondamnel er ecel eurdoi têt r
ef ondéesouspei nede
cassati
on.

Lerecelnesaur aitseconf ondreav ecl ’

i
nfracti
onpr i
ncipale,caronnepeutpas
êtreàl afoisvoleuretr eceleur( qualif
icati
oni ncompat i
ble).Tout efoi
s,ilexist
esurle
planpr océdural,unesol idarit
éent r
el ’auteurdel ’i
nfr
actionpr éalabl
eetl erecel
eur
dansl ecadr edel aj onctiondespr océdur esavecpourconséquence,l apossibi
li
té
d’unr ecoursdusol venscont resescoobl i
gés,recoursquel ajur i
sprudencei mpose
systémat i
quementau nom del a connexi t
é.Cet t
esol idari
téestdedr oitparla
resti
tutiondesobj etsetl ev ersementdesdommageseti ntérêts.Enout re,lachose
receléedoitêtrenécessai rementunechosemobi li
ère:meubl e.

Lachosereceléen’
estpasforcémentlachoseel l
e-mêmeobjetdel ’
i
nfracti
on.
Celapeutêtreparexemple,l
’
équiv
alentenargentaucasoùl achoseestr evendueou
i
nversement ,l
achoseacqui seavecl ’ar
gentvolé.C’estlasubrogati
onr éell
equi
i
ntervi
enticietquipermetdeconsidérerquelerecelpeutpor
tersurl’
objetquiaét é
substi
tué.

2-Lesél
ément
sconst
it
uti
fsdur
ecel

- L’
élémentmat
éri
el

Entantqu’
incr
iminat
ionautonome,ler
ecelpeutrésul
tersoi
t,deladét
ent
ion
del
achosed’
ori
ginei
ll
ici
te,
soitduprof
itt
ir
éd’uneent
repri
secri
minell
e.

Lamat ér
ial
it
édur ecelpeutsedégageràt raversl
adétenti
onquiconsi st
e
dans l
a simplerécept
ion de la chose d’où l
er ecel dét
ent
ion.Cependant,la
j
uri
sprudenceconst
atel
er ecel
,sil
adét ent
ionesttr
èséphémèreetsil’
agentconnaît

49
l
’or
igi
nefrauduleusedel’obj
et.Ainsilachambrecriminel
ledelaCourdecassat i
ona
admisquelepassagerd’ unvéhiculevoléestrecel
eurdecelui
-ci
,s’
ilconnaî
tl’
ori
gine
fr
audul
eusedel ’
obj
et.Lamat éri
ali
tédur ecelpeutaussisedégageràt r
aver
slef ai
t
deservi
ced’i
ntermédiai
res,af
indet ransmettr
elachose.

Lerecelpeutaussisemani f
estersousl af or
meder ecelprof i
t.I
ci,c’estle
bénéfi
cedur eceldelachosequiconst it
uel’essencemêmedur ecel.L’
agentpr ofi
te
personnel
l
ementducr ime.Laj ur
isprudenceaunei nter
prét
ati
onassezl argedel a
noti
onder ecelprofi
t.C’
estainsiquel aCourdecassat i
onacondamnéder eceleur
,
unedamequipr of
it
aitdut r
aindev i
edesonconj oi
ntquinecor respondpasau
rev
enudecel ui
-cietquiavai
tdesraisonsd’ensoupçonnerl ’
ori
ginefrauduleuse.

- L’
élémentmor
al

Onnepeutpasêt r
erecel
eurparunei mprudence.Ler ecel
eurdoitavoirconnu
l
’or i
ginedéli
ctuel
ledel achose.Peuimpor tes’i
lneconnaî tpast ouslesdét ai
lsde
l
’infracti
onpréalable.Lerecel
eurdoitêtreaniméd’ uneintenti
oncoupabl e.Ildoi
t
av oi
rpleineconnaissancedel’
ori
ginedéli
ctuel
ledel’objetetlavolontédeprofit
erde
l
’infracti
on.Lelégislat
eurvaplusloi
nenaf f
ir
mantqu’ ilpèsesurl edi
treceleur
,des
raisonsd’ensoupçonnerl’or
igi
nedéli
ctuel
le.

Général
ement,les juges se cont
ent
entde rel
everla connai
ssance de
l
’i
nfr
acti
ond’ori
ginepardessimplesindi
cesouenscr
utantl
escir
constancesdela
commissiondel’
inf
ract
ion.

B-Ler
égi
mer
épr
essi
f

Lerecelsi
mpl eestpunid’unemprisonnementde5à10ansetd’
uneamende
de100000à1mi l
li
ondef rancs.Lerecelaggrav
é,c’
est
-à-
dir
eencasdecr
ime,l
es
pei
nessontdoublées.

Par
agr
aphe2:Lebl
anchi
mentdescapi
taux

Introdui
te dans le nouv eau Code pénalà t raversl’art
icle 249-
4i nti
tul
é
blanchi
mentd’ ar
gentaumoy endesj euxetl
oteri
es,cetteinfr
acti
onav ulejourdans
notrear senalrépressifparlaloin° 97/19du7Août1997r elat
iveaucont rôl
edes
stupéfi
ant s,subst ances psychot r
opes et des pr écurseurs. Ce t ext
e trait
ait
exclusi
v ementdut rafi
cdedr ogueetaét éél
argiparlasuiteparler ègl
ementCEMAC
portantsurl apréventi
onetl arépressiondesblanchi
ment sdescapi t
aux.L’
arti
cle98
del aloidi spose: «consti
tueunbl anchi
ment,lefaitd’apportersonconcour sàl a
conservat
ionouaut r
ansfer
tdesf ondsoudesbi ensprovenantdesi nfr
act
ions
prévuesauxar t
icles91et97del adi
teloi
,dansl ebutdedi ssi
muleroudedéguiser
l
’ori
gine i
ll
ici
te desdit
s bi
ens ou ressources quiper mettentsoitd’ai
dertoute
personneàéchapperauxconséquencesj uri
diquesdel ’
act
e».Ler èglementCEMAC
quantàl ui,définitl
eblanchimentaut ermedesonar t
iclepremiercomme«l a
conversi
onaut ransfer
tdesbiensprovenantd’uncri
meoud’ undéli
tdanslebutde

50
di
ssi
mul
eroudedégui
serl
esor
igi
nesi
l
li
cit
es».Cet
tei
ncr
imi
nat
ionestt
ri
but
air
e
d’
uneinfr
act
ionpréal
abl
equiabout
itàlaconver
siondesbi
ens,d’
oùsesél
ément
s
const
it
uti
fs(
A)etsesmodal
it
ésderépressi
on(
B).

A-Lesél
ément
sconst
it
uti
fs

Laloiatt
acheleblanchimentàuncr i
meouàundél itquil
uiconfèresanature
d’
i
nfracti
ondeconséquence.Lapar t
icular
it
édut ext
ecommunaut ai
reaét édecréer
un déli
tgénéralde blanchiment.Ainsi,tout
ei nf
ract
ion peutdonnerl ieu à un
bl
anchiment,àcondi
ti
onquesescar actéri
sti
quescri
minell
essoientrel
evées.

I
lcompor
teunedi
mensi
onàl
afoi
smat
éri
ell
eetmor
ale.

- L’
élémentmat
éri
el(
lamat
éri
ali
tédel
’
act
e)

Le blanchiment consi st
eàf acil
i
ter par tous moy ens,laj ust
if
icati
on
mensongèr
edel ’ori
ginedesbi ensoudesr ev
enusdel ’
auteurd’
uncri
meoudél i
t.La
l
oivise i
ci,lef ai
td’ apporterun concours à une opérat
ion de pl
acement ,de
di
ssi
mulati
onoudeconv er
sionduprodui
tducr i
me.

- L’
élémentmor
al(
int
ent
ionnel
)

Lebl
anchimentestunei nf
ract
ionint
enti
onnel
l
e.Ilfautdoncquesonaut eur
connaissel’
exi
stencedel ’
i
nfract
iond’or
igi
neetqu’ilagisseenconnaissancede
cause.Lapreuvedel ’
i
ntent
ionappart
ientsel
onlarègleactor
iincumbi
tprobati
oau
minist
èrepubli
c.

B-Lar
épr
essi
ondubl
anchi
ment

Ell
ev ari
eenfonct
iondestext
es.Dansletext
ede1887,l
eblanchimentestun
cr
ime,tandisquedansletext
ecommunaut ai
reCEMAC,l
eblanchi
mentestpunid’un
empri
sonnementde5à10ansetd’ uneamendepouv antall
erjusqu’
à5f oisle
montantblanchi.

SECTIONII:DESDETOURNEMENTSSPECI voi
AUX( rcour
sdedr
oitpénaldes
aff
air
es)

51
SOUS-
TITRE2:LESATTEI
NTESMATERI
ELLESAUXBI
ENS

Contrair
ementauxi nfr
act i
onsd’ atteint eàlapr opriétédesbiens,qual i
fi
éespar
l
adoct ri
ned’ att
eint
ejuridi
queauxbi ensquiconst it
uentdesact espr éjudici
ablesau
droitd’ autruisurleschoses,l’
infracti
oni cir ésideuniquementdansl efaitqu’ell
esoit
passée f r
auduleusementent rel es mai ns d’ une per sonne quin’ en estnil e
propr iétair
e,niledétenteurl
égiti
me.Lesat tei nt
esmat éri
el l
esquantàelles, l
èsentles
i
nt érêtsdespossesseur sdesbiensencequ’ el
less’attaquentàl amat ièremêmede
celle-ci.Lachoseobj etdel ’
i
nf r
actionestal orsdétruite,dégradée,endommagéeen
par t
ieseul ementetnondanssonent ièreté.Laspéci f i
citédecesat teint
esappar aî
tà
travers une doubl e di mension i nt
ent i
onnel l
e( chapi t
r e1) etnon i ntentionnell
e
(chapi tre2).

CHAPI
TREI:LESATTEI
NTESMATERI
ELLESVOLONTAI
RESAUXBI
ENS

I
lrev
ientàétudi
eri
cil’
art
icl
e227CPr
elat
ifàl
’
incendi
eetàl
adest
ruct
ion,et
l
’
art
icl
e316CPr el
ati
fauxdestr
ucti
ons.

SECTI
ONI:I
NCENDI
EETDESTRUCTI
ON

A-Lescomposant
esdel
’
inf
ract
ion

Ledélitr
equiertav
anttout,
unbienappartenantàl
’
agent
.Enout r
e,l
anaturedu
bi
enpeutêt r
esoitmobi l
ièr
eounon.Cesat tei
ntesmatér
iel
l
esvisentdoncàcréerun
dangerpourlespersonnesquoiquel’
inf
ract
ionnesupposepasnécessairementque
despersonnesaientéténécessai
rementatt
eint
es.

- L’
élémentmat
éri
el

Cetteinfr
acti
onsupposeunact ededest ruct
ionoudedét ér
ior
ati
onsoitparl
e
feu,soitparunmoy enquel conque.Lesatt
eintesmat ér
iell
esvisentdoncàcréerun
dangerpourl esper sonnes,carsil efeu estmi ssoi tsurdesl i
euxservantà
l
’habit
ation,soitsurunv éhicul
econtenantuneoupl usieurspersonnes,i
lcréedu
danger.

L’
élémentmatéri
elvi
set
outv
éhi
cul
edet
err
e,meroumi
nesàl
eurdépendance
l
orsqu’
el
lessontexpl
oit
ées.

- L’
élémenti
ntent
ionnel

I
ls’agi
td’
undéli
tint
enti
onnel
.L’agentdoitnonseul
ementsavoi
rqu’i
lest
pr
opri
étai
redubi
enenquesti
on,maiségalementêtr
econsci
entquesesact
essont
denat
ureàendommageroudétr
uir
elebien.

B-Ler
égi
mer
épr
essi
f

52
 Le dél i
t d’i
ncendi
e et de dest ruct
ion rend son aut eur passi ble d’
un
empr i
sonnementde3à10ansed’ uneamendede5000à100mi l
lef rancs.Ces
peinessontappl icabl
esauxaut eur
sdesdél i
tsconsomméscommeàl eursimple
tentat
ive.Lapeineestaggr avéeaucasoùl ’i
ncendi
eoul adestructi
onpr ov oquedes
blessures,maladieouincapacit
édetravai
ltell
esquepr év
uesauxar ti
cles277et280
CP.L’ emprisonnementestde6à20ans( voirar
ticl
e289al i
néa2CP) .Lapei ne
d’empr i
sonnementàv ieaucasoùl ’i
ncendieoul adestruct
ionpr ovoquel amort
d’autr
ui (
art
icle289ali
néa3CP) .

SECTI
ONI
I:DESTRUCTI
ON(
art
icl
e316CP)

A-Lescomposant
esdel
’
inf
ract
ion

Cett
einfr
acti
onsupposequel ebienappart
iententoutoupar ti
eàautruiou
al
orsestgrev
éd’unechar
geenf aveurd’
autr
ui.Lebienpeutêtredenaturemobil
ière
ounon,contr
air
ementaudéli
tpuniparl’ar
ti
cle227CPquicr éeundangerpourl es
per
sonnes etau déli
tde l’
art
icl
e 316 quine présente aucun dangerpourl es
per
sonnes.

- L’
élémentmat
éri
el

I
ls’agi
ticidetoutactededestruct
ion,dedégradat
ion,dedét ér
iorat
iond’
un
bienentoutoupar ti
e.Lelégi
slat
eurn’
apasspécifi
édemoy ensprécispouryarri
ver
etlai
ssedoncl ibr
ecour sàl ’
i
maginat
iondel ’
agent
.Ils’
agiticid’uneinf
racti
onde
résul
tatquiabouti
tsoitàendommagerlebien,soi
tàsonanéant i
ssement.

- Ladest
ruct
ionestv
olont
air
e

L’
agentdoitav
oirconsci
encequ’
i
lendommagel
ebi
end’
aut
rui
.Lesmobi
l
esi
ci
sonti
ndi
ffér
ents.

B-Lar
épr
essi
on

Encasdedélitsi
mple,l
apei neestd’unempr i
sonnementde15joursà3anset
uneamendede5000à100000f rancsoudel ’
unedescesdeuxpeinesseulement
.
Encasdedél i
taggravé,lapeineestd’ unempr i
sonnementde2à10ansetd’ une
amendede10000 à500000 f rancs,seulementsil adestr
uct
ion port
esurles
édi
fi
ces,ouv
rages,
nav i
resouinstallat
ions.

53
CHAPI
TREI
I:LESATTEI
NTESMATERI
ELLESI
NVOLONTAI
RESAUXBI
ENS

Lesdanger sinhérent
sàl ’
emploidecer tainsmoy enst el
squel ef eu,les
expl
osi
fsout outesautressubstancesdangereusesontcondui tl elégi
slateurà
i
nter
venirpoursancti
onnerdescompor tement
sinv olont
air
es.Eneffet,l
’
art228(2)(a-
b) C¨P const i
tue l’i
ncri
minati
on spécifi
que des dest ruct
ions, dégradations
i
nvol
ontair
ementcauséesparl ’
eff
etd’uneexpl
osionoud’ unincendie.

SECTI
ONI:LESCOMPOSANTESDEL’
I
NFRACTI
ON

Aux termes de l’
art
icl
e 228 CP «…» cetar
ti
clev
ise l
a dest
ruct
ion,l
a
dét
éri
orat
ioninvol
ontai
redesbiens.

A-L’
élémentmat
éri
el

L’élémentmat éri
elappel l
e deuxobser v at
ions.D’ une part
,lel égisl
ateura
spéci
fi
él esmoy ensut i
li
sésparl ’
agentàsav oi
rlefeu, lesexplosi
fs,
lescombust i
bles,
l
esmoy ensmécani quesouél ectr
iquescequi condui tàexclureparlesi
lencedel aloi
l
esaut r
esmoy ensdanger eux.D’autr
epar t
,lesmoy ensmi senœuv r
edoi ventmet tr
e
endangerl esper sonnes.Lesdest ructi
onsetdét ér
iorati
onsencauseent raî
nent
for
cémentundommagei mpor t
antpuisqu’ell
essontpr ovoquéespardesi ncendies
oudesexpl osions.Lefaitquecesat tei
ntesmat éri
ellestrouventl
eurori
ginedansune
expl
osionouuni ncendi
elesr endnécessairementdanger eusespourlesper sonnes
quipeuv entsubiràcetteoccasiondeslésions.

B-L’
élémentmor
al

Le déliti ncrimine l es dest ructi

ons et dégr adations involont
airement
provoquées.L’explosionoul ’i
ncendiesonti cilerésult
atd’ unei mprudencegr ave
caractér
iséeparunev i
olati
onmani festementdéli
béréedel ’obli
gati
ondepr udence
oudesécur it
é.L’agentdoi tavoirmanquéàuneobl igati
ondesécur i
téimposéeparl a
l
oi.L’agentaconsci enceetv olontédet ransgr
esserunenor medesécur it
éetde
prudencemai ssansi ntenti
ondepr oduireledommagequi peutenr ésul
ter.

Lelégisl
ateurpoursui
tunobject
ifpr
éci
s.Cel
uideresponsabil
i
serdav
ant
age
l
esj
ust
ici
ablesqu’i
ls’
agissedespr
ofessi
onnel
soudesimpl
espar t
icul
ier
s.

SECTI
ONI
I:LEREGI
MEREPRESSI
F

A-Lespei
nesor
dinai
res

Unempri
sonnementde3moi
sà3ansetuneamendede5000à500000ou
l
’
unedecespei
nesseul
ement.

B-Lespei
nesaggr
avées

Lapeineestunempr i
sonnementde6à20ansaucasoùl ’
incendi
eou
dest
ruct
ionprov
oquedesbl
essures,
maladi
esoui
ncapaci
tésdet
rav
ail
.Lapeineest

54
unempri
sonnementàvi
eaucasoùl
’
incendi
eoul
adest
ruct
ionpr
ovoquel
amor
t
d’
aut
rui
;voi
rart289(
2)(
3)CP.

TI
TREI
I:LAPROTECTI
ONPENALEDUBI
ENPUBLI
C

Par
lerdelapr otecti
onpénal edubi enpubli
cr evi
entàmet t
reenévidenceles
mesur espr i
sesparl al oipourpr otégerlepatri
moi nedel ’
Etat.Endr oi
tpénal ,l
es
Etatssesontt oujourspr éoccupésàr emédierauxat tei
ntesdeleur spatr
imoines.En
Af r
iqueetau Camer oun en par ticul
ier
,lapr ot
ection delaf ortunepubli
queest
dev enueuneexi gencer épublicaine.Cecisev ér
ifi
eparl arépressiondet outacte
visantl asoust
raction,ledét ournementdesbi enspubl ics(art184CP)d’ unepart
(SectionI)etparunespéci ali
sat i
ondel arépressiondesat tei
ntesàl af or
tune
publ i
que(Secti
onI I
).

SECTI
ONI:LEDETOURNEMENTDESBI
ENSPUBLI
CS(
Art184CP)

L’
incr
iminati
ond’at
tei
nteàl
af or
tunepubliqueestappel
éedét
ournement
.Aux
termesdel’ar
t184onent endpardétournement«…» .I
lrevi
entdoncàv oi
rses
élément
sconstit
uti
fsetsesmodali
tésderépression.

A-Lesél
ément
sconst
it
uti
fsdudét
our
nement

1-L’
élémentmat
éri
el

Ledét ournementsupposeunepl ur al
itéd’ actesconst i
tut i
f setunedi v ersité
desmodesdeper pétrationdel ’i
nfraction.Ai nsil et extedi sti
nguel ef aitder eteni r
frauduleusementunbi enappar t
enantàl ’Etat,l ef ai
td’ obt enirf rauduleusementun
bienappar tenantàl ’Etat.Lel égislateurnedét ermi nepasl esmoy ensparl esquel sl a
rétenti
onetl ’obtentionpeuv entêt rer éal isés;ai nsiaur egar ddecesdi sposi t
ions
l
égal es,l’i
ncrimi nationdedét our nementappar aîtcommeunef or megl obalisantl es
atteint
esauxbi ens.Enef fetl’
act ededét our nementdoi têt redi st i
nguédesnot ions
voisinesàsav oirlaf aut edegest i
on.Onpeutdéf inirlaf aut edegest ioncommeun
act edecommi ssionoud’ omissionnes’ inscr i
v antpasdansl ’i
nt érêtdel ast ruct ure
admi nistrati
veetcar act érisantunef raude, unabusouunei mpr udence.El l
econst itue
uneent orseaucompor tementnor malementpr udent ,diligentd’ unagentpubl ic.I l
peuts’ agird’unengagementd’ unedépensesansav oirqual i
tépourl ef ai
reousans
av oi
rreçudél égat i
ondel ef air
e,l’engagementd’ unedépensesanscr éditdisponi bl e,
l
ef r
actionnementdes commandes ay antpouref f
etde l es soust rair
eàl a
compét encedel acommi ssi
ondesmar chéspubl ics.Laf autedegest ionpeutdonc
av oi
runei ncidencef inanci èreounon.C’ estcel leay antunei nci dencef inancièr equi
peutcondui r
eaudét our nementdesbi enspubl i
csetsiseul ementsiàcetact e
mat éri
eldemauv aisegest i
ons’ajout eunél émentmor alc’est-à-direquel ’
agentaagi
enconnai ssancedecauseetav ecl av olont édecommet trelesact espr évusàl ’
ar t
184cpetparconséquentpor t
erat teinteàl af ortunepubl ique.Dequelt y
pedebi en

55
s’
agi t
-i
lici
,lal oiénumèrel esbiensmobi l
iers,i
mmobi li
ersappartenantàl ’
Etatet
mêmedesbi ensquinef ontpasencorepar ti
edel apropri
étédel ’
Etatd’
oùl eterme
«conf i
éàl ’Etat».Parai l
leur
s,lelégisl
at eurconsidèrequel edét our
nementest
possiblemêmesil a chosen’ estpasencor een la possessi
on del ’Etat
.Cet t
e
hypothèsediffi
cil
eàmet treenœuv resoulèv edesdiff
icult
ésquantàl adéterminati
on
du momentde l a commi ssi
on de l’
infraction.En outre,l’
art184 CP par l
e de
quiconque,parconséquentpuni tàlaf oi
st outfonct
ionnair
e,agentpubl i
c,employé
out outaut
reper sonneauteurdudétournementdesdeni erspubli
cs.

2-L’
élémentmor
al

L’
agentdoitagirenconnaissancedecauseav eclavolont
édecommet t
rel
es
act
esprévusàl’art184CPetl ’
intenti
ondepor terat
tei
nteàlafort
unepubl
i
que.La
per
sonnepoursuivi
edoi tav
oirvouluparl afraudes’emparerd’
unbienmeubleou
i
mmeubled’oùlamauv ai
sef
oiqui ani
mel’agent.

B-Lesmodal
it
ésder
épr
essi
on

Ler
égi medespei nesdel ’
i
nfract i
ondedét ournementv ari
eenf onctiondela
val
eurdubi en.Aucasoùl av al
eurdesbi ensexcède500000eti nfér
ieureà50
mill
ionsc’
estl’emprisonnementàv i
e.Aucasoùl av aleurdesbiensestsupér i
eureà
100000eti nféri
eureouégal eà500000c’ estl ’
emprisonnementde15à20ans.Au
casoùl avaleurdesbi ensestégal eoui nf
ér i
eureà100000,l ’empri
sonnementest
de5à10ansetl ’amendede50mi ll
eà500mi ll
ef rancs.Lesursisnepeutêt r
e
accordéetlaconf i
scati
onestgénér alementpr ononcéeai nsiquelesdéchéancesde
l
’art30CP.Cepr ésentar ti
clenes’appliquepasauxdét ournementsetrecelsd’ef
fet
s
mili
tair
esvi
sésauCodedej usti
cemi l
itaire.

SECTIONII:LASPECI
ALI
SATI
ONDELAREPRESSI
ONDESDETOURNEMENTSDES
DENIERSPUBLICS

El
lereposeessent i
ell
ementsurl aréhabil
itati
onduTr i
bunalcr i
minelspéci al.
Enef fet,l
eTCSl oind’êt
reunei nnovat i
ondanslepay sager épressi
fcamer ounai sfut
créépourl apremièrefoisen1961parl al oin°61/ LF/06du04Av r
il1961etf ut
suppr iméparl ’ordonnancen° 72/4du26Août1972por t
antor gani
sationjudiciaire.
L’
av ènementduTCSde2011mér it
ecer t
ainespr écisionsr el
ati
vesaucont exte.En
effet,l ephénomènedel acor rupti
onetdedét our nementdel afortunepubl i
quea
atteintdespr oporti
onsinquiétantesetl ar
éhabil
itati
onduTCSestdoncuner éaction
del ’
Et atfaceàl adérivemanagér ial
edesbi enspubl ics.Néanmoi ns,lanat ure
spéci aleduTCSamèneàs’ int
errogersurlerespectdesgr andspr i
ncipesdel ajustice
cri
mi nel l
ed’oùl ’
étudedel acompét enceduTCSetdel apr océdur
e( A)applicable
dev antl eTCS( B)
.

A-Lacompét
ence

Lesr
ègl
esdecompét
encedét
ermi
nentàquel
l
ejur
idi
cti
oni
lfauts’
adr
esser

56
pourjugertel
le ou t
ell
e affai
re.On di
sti
ngue la compétence r
ati
one l
oci
,la
compétencer
ati
onepersonaeetl encer
acompét at
ionemateri
ae.

encer
- Lacompét ati
onel
ociout
err
it
ori
ale

Ainsil
’ar
t3del aloidu14Décembr e2011disposeque«l et r
ibunalason
si
ègeàYaoundéetsonressor
tcouvr
el’
ensembl
eduterri
toi
renat
ional».

encer
- Lacompét ati
oneper
sonaeouper
sonnel
l
e

Ell
e détermi
ne les personnes suscepti
bles d’êt
retraduites devantune
j
uri
dict
ion.Lespersonnespoursuivi
essontl esdétourneursdef ondspublicsd’un
montantsoitsupér
ieurouégalà50mi l
l
ionsdef r
ancsCFA.Cesper sonnespeuvent
êt
resoitti
tul
air
esd’unechar
gepubliquesoitdespersonnespri
vées.

encer
- Lacompét ati
onemat
eri
aeoumat
éri
ell
e

L’
art2del aloide2012/011du16Jui l
l
et2012mat éri
ell
emodifi
antetcomplét
ant
cer
tai
nesdisposit
ionsdelaloino2011/028du14décembr e2011portantcr
éat
ion
dutri
bunalcr
iminelspéci sposeque:«l
aldi etr
ibunalestcompét
entpourconnaî
tre,
l
orsquelepréj
udi
ceestd’unmont antmini
mum de50mi l
li
ons,desinf
ract
ionsde
détour
nementdedenier
spubli
csetdesi nfract
ionsconnexesprévuesparl
eCode
pénaletl
aConventi
oninter
nat
ionalerat
ifi
ésparl eCameroun».Sontconsidér
ées
commei nfr
acti
onsconnexeslacorr
upti
on,l’escr
oquer
ie,l
’
abusdeconf
iance,l
a
concussi
on…(Lanot
iondeconnexi
tévoi
rl’
art6(3)CPP).

B-Lapr
océdur
eappl
icabl
edev
antl
eTr
ibunal
Cri
minel
Spéci
al

Lapr
océdureappl i
cabl
edevantleTCSestr adi
calementdi
ff
érentedecell
e
sui
vi
edevantlajuri
dict
iondedr oi
tcommun.El l
esedi sti
nguedavant
agesurles
gar
anti
espr
océdural
esetsurlagesti
ondel’
act
ionpubli
que.

- Laquest i
ondesgarant
iesprocédur
ales:Lecaract
èrespéci
alduTCSti
ent
au délaiimpartiau j
uge(1)au double degré de j
uri
dict
ion (
2)età
l
’administ
rat
iondupourvoi
delaparti
ecivi
le(
3).

1)Ledél
aii
mpar
tiauj
uge

Laloiainst
ituéundél
aiàchaqueét apedelaprocédure(voirl
aloi
)
maiscesdif
férent
sdél
aisnesontpasri
gour
eusementrespectésparl
e
j
uge.

2)Ledoubl
edegr
édej
uri
dict
ion

LeTCSj ugeenpr emieretensecondressor

tetadmetcommeseul e
voi
eder ecour
sdesdéci si
onsduTCSl epourvoiencassati
on.Cet
te
si
tuati
onconst i
tuedoncuneentorseaupr i
nci
pedudoubl edegr
éde
j
uridi
cti
on.

57
 3)L’
admi
nist
rat
iondupour
voi

Laloii
nter
ditàlapar
ti
eciv i
l
ed’art
icul
ersonpourvoisurlesfai
tsal
ors
qu’
ell
eautori
seauminist
èrepubli
cd’organi
sersonpourvoisurl
esfai
ts
etsurl
edroitd’
oùl
’i
négal
itédesparti
esauprocès.

- Lagest
iondel
’
act
ionpubl
i
quedev
antl
eTCS

Contrai
rementàl ar ègledevantlesj
uri
dict
ionsdedroitcommunexpr i
mée
parl’i
ndisponibi
li
tédel ’
act
ionpubli
que,i lapparai
tquedev antleTCS,
l
’acti
onestdi sponible.Eneffetl
aloiautor
isel’
arr
êtdespoursuit
esencas
derestit
utionducor psdudél it
.Orendr oi
tpénallarest
it
uti
ondel achose
n’ef
faceenaucuncasl ecar
actèrecr
imineldel
’act
e.

58
 I
II
-Par
ti
eLesat
tei
ntescont
rel
asûr
etéi
ntér
ieur
eetext
éri
eur
edel
’
Etat

Chaquesoci étédéf initlespr incipesqu’el

leti
entpourv raiseti mposedes
l
imites;ell
eét ablitdoncdesi nterdit
sdansl ’
espoi
rdesepér enniser .Parl
antdes
att
eintesàl asûr etédel ’Etat,leCodepénalcamer ounaislesqual i
fi
ed’ i
nfr
action
ayantpourbutdecompr omet trel’exi
stencedel anati
onoud’ enmodi f
ierlastr
ucture
constit
uti
onnelleettendentàboul everserl’
ordr
epolit
ique.Eneffet,lesattei
ntesàl a
sûretédel’Etatconsti
tuentcel lesquif rappentlesbasesdel ’
organisationsocial
eet
l
’ordrepublic.Ondi sti
nguel esat t
eintesàl asûretéintéri
eure( chapitr
e1)etl es
att
eintesàlasûr et
éextérieure( chapitre2).

CHAPI
TREI:LESATTEI
NTESALASURETEI
NTERI
EUREDEL’
ETAT

Ces infracti
ons t
ouchentl’
organi
sati
on interne de la nat
ion,sa st
ructure
consti
tuti
onnell
eetsesl i
ensavecsescitoyens.Onpeutci terlasécessi
on(art111
CP),l
af ormati
ondesbandesar mées(Art115CP) ,lesmouv ementsinsur
rect
ionnels
(ar
t116CP) ,laguerreci
vil
e(ar
t112CP) ,l
esrévolutions(ar
t114CP) ,l
apropagation
desfaussesnouv el
les(ar
t113CP).

Tout escesinfracti
onsconst
ituentdesattei
ntesàlapersonnal
itédel’
Etatetà
l
a pai xi ntér
ieur
e.El les sontconsti
tuées de manœuv r
es quiontpourbutde
déstabil
iserl’
organisationsoci
opol
it
iquedel ’
Etatetdeporterat
tei
nteàl’i
ntégri
tédu
terri
toi
reent empsdepai xouentempsdet r
ouble.Quatr
einfr
acti
onsserontétudi
ées
dans cet ter ubr
ique à sav oi
r:la sécession,lar év
oluti
on,la bande armée et
l
’insurr
ection.

SECTI
ONI:LASECESSI
ONETLAREVOLUTI
ON

Par
agr
aphe1:Lasécessi
on(
art
icl
e111Codepénal
)

Auxter
mesdel ’
arti
cle111duCodepénal ,lasécessionestl efai
tdeceluiqui
ent empsdeguer re,ouent empsdepai xentreprendparquel quesmoy ensquece
soitdepor teratt
einteàl’i
ntégri
tédut err
it
oir
e.Cet extes’
appliquedoncàceuxqui
veulentsoustrai
reàl ’
autori
tédupay sunepar tdut erri
toi
resurl equelcett
eautori
té
s’
exer ce.D’unpointdev uet héori
que,onpour rai
tsout eni
rquel eséparati
smeest
moi nsuneat tei
nteàl asûretéextéri
euredel’Etatqu’uneinfracti
oncont r
elasûreté
i
ntér i
eure.Lasécessionentraî
nelaformationd’unEt atnouveauoul eratt
achementà
unaut reEtat
.Bref,lasécessionimpliqueladi sl
ocat i
ond’unEt atmet t
antenpér i
l
l
’i
ntégr i
tédecelui
-ci.

Commeact emat ér
iel
,onpeutcit
erlesactesdepropagandesoi técri
t,soi
tde
manièreoral
e,excitantlespopulat
ionsàpor teratt
eint
eàl ’i
ntégri
tédut err
it
oir
e
nat
ional
.Il
s’agi
ticid’uneent
repri
separf
ait
ementcoordonnéeetor i
entéev er
sunef i
n
uni
queàsav oi
rlarupturedel’
int
égri
téduterr
it
oire.

Par
agr
aphe2:Lar
évol
uti
on(
art
icl
e114Codepénal
)

59
 Elleconsi st
eenuneat taquecont r
el egouv ernementenpl aceenv uedeson
changement c’ est-à-
dire dans l ef ai
t de modi fi
er par l av iolence l es l ois
constit
ut i
onnel les,soitde r enverserlesaut orit
éspol it
iquesmi sesenpl acepar
l
esditesl ois,soi tenfi
ndel esmet tredansl ’i
mpossi bi
lit
éd’ exercerleurpouv oir
.Aux
ter
mesdel ’arti
cle114Codepénal ,serapuniàv i
ecel uiquit enteparl av i
olence, soit
demodi f
ierl esl oisconstitutionnell
es,soi tder env erserl esaut orit
éspol i
tiques
i
nstit
uéesparl esdit
esloisoudel esmet tr
edansl ’
impossi bil
itéd’exercerleurpouv oir
.
Letermev iolencesupposel ’accompl i
ssementd’ actesassezgr aves,exempl e:inciter
l
eshabi tantsàs’ armeretsemet treenr outeaf i
ndedél ogerl ePr ésidentdel a
République.Lar évolut
ionimpl i
queuner ésolut
iond’ agirquinesaur aitrésul t
erde
vaguespr ojets,mai sdoits’expr i
merenunedéci si
onpr éciseetbi enar rêtéed’oùl e
dolaggr avé.

SECTI
ONI
I:LABANDEARMEEETL’
I
NSURRECTI
ON

Par
agr
aphe1:Laf
ormat
iondesbandesar
mées(
art
icl
e115CP)

Le légi
slat
euri cia v oulufrapperparcet t
ei ncri
mi nation l
es act
ivi
tés
par
ticuli
èrementdangereusespourlasûr et
édel’Et
at.Parconséquent ,i
ladoncvoulu
sévi
rsurl esactespréparat
oir
esachemi nantlescoupablesv erslacommi ssi
ondes
i
nfr
act i
onst el
l
equel asécessi on,l
aguer reci
vil
e,larévolut
ionet c.Auxtermesde
l
’ar
ti
cle115CP:« estpunid’ unempr isonnementàvi etoutindivi
duquidansl ebut
decommettr
el’undescr imesprévusparl’
art
icl
e111,112et114,oupourempêcher
l
’act
iondelaforcepubliquecontrelesauteursdecescri
mesor gani
seunebande
armée…».Lelégisl
ateurmetunpoi ntd’honneursurlapér
ennit
édel ’
organi
sat
ion
soci
aled’unpaysenréprimantl
esactesprépar
atoi
resquiconsti
tuentdesacti
vi
tés
part
icul
ièr
ementdangereusespourla sûret
é de l
’Etat;l
a bande armée obéi
tà
cert
ainscri
tèr
esqui
auraientt
rai
tàsonorgani
sati
on,sonarmementetsonbut .

Concernantl’
or ganisati
on,dansl abandear mée,onr etrouveunest r
uct
ure
hi
érarchisée,di
sci
plinée,oùl esr ôles,foncti
onsout âchessontat t
ri
buésdemanière
méthodique.C’estuneor ganisati
oncoor donnéeayantàsat êt eunchefoumeneur .
Le caractère de l
’organisation per meti cide différ
enci
erl a bande armée des
at
troupement sourébel l
ion.D’ aprèsl’ar
ti
cle115(3)Codepénal ,consti
tueunebande
ar
méet outrassemblementd’ aumoi nscinqpersonnesdontl’uneestpor teused’
une
ar
meappar enteoucachée.

Concernantlebut,l
abandear méeapourobj ecti
fceluidet r
oubl
erl’
Etatpar
l
’undescrimessui v
ants:lasécession,larévolut
ion…Lespénal i
tésappli
cabl
esaux
membres de l a bande armée sont di st
inctes:sel on qu’
on est subalter
ne,
l
’empri
sonnementestde10à20ans.Lessubal ter
nesbénéfici
entd’uneexemption
depeinelorsqu’i
l
ssesontr eti
résducompl otoudel aconspi r
ati
onaupr emier
aver
ti
ssementetenonti nf
ormésl esautori
téspolici
ères,
judi
ciai
resoumi l
i
tai
res.

Parai
l
leur
s,l
’
armementde l
a bande ar
mée compr
end non seul
ement

60
l
’ar
mementclassi
que(pi
stol
ets,f
usil
s,mi
tr
ail
l
ett
es,
grenades…)mai
saussit
outobj
et
por
téavecintent
iond’enf ai
reusagepourcauserdesdommagesmat éri
elsou
cor
por
els(
barredefer
,pier
resvoirar
t117CP).

Par
agr
aphe2:Lesmouv
ement
sinsur
rect
ionnel
s(ar
ti
cle116CP)

Ilestpar foi
sdi ffi
cil
ed’ établi
rl’exi
stencedubutquecesontpr oposésl es
coupablesd’ unat t
entatoud’ uncompl otpor t
antat teinteàl’i
ntégr i
tédel’
Etat.C’est
doncpourpal li
eràcet tedifficul
tédepr euvequel elégisl
ateuraér i
géeninfracti
on
dist
incteetaut onomedesf aitsquineconst i
tuentpour tantenr éali
téquedesact es
préparatoi
res.C’estai nsiquel el égisl
ateurpuni td’unempr isonnementde10à20
anscel uiquipr ovoqueouf aci
liteler assembl ementdesi nfi
lt
résparquel sque
moy ensquecesoi t
,empêcheparquel squemoy ensquecesoi tlaconvocation,
l
’exerci
cedel aforcepubl i
queous’ enempar e, envahit
, oudétruitlesédi
fi
cespubl ics
oupr i
vés,porteununi forme, uncost ume, ouaut r
einsigneof fi
cielcivi
loumil
itair
e.

Concernantl’él
émentmat éri
el,cesagissement speuv entêtr
el aconfecti
on
desbar ri
cades,desr etranchement sout ousaut r
est rav auxv i
santàent raverou
arrêterl’
exercicedel af orcepubl ique,l
esentravesàl ar éuniondel aforcepubli
que
réaliséeàl ’
aidedel av iolenceoumenace,l adi st
ri
butiondesmot sd’ordr
eoul es
i
nsi gnesder all
iementet c.Lal oin’exigepasquel ’occupat ionsoitexécutéeavec
violence etel l
e applique l a même pei ne au propri
ét aire ou au locat
air
e qui
connai ssai
tlebutdesi nsur gés.

Concernantl ’
él
émentmor al,lecoupabledoitêtr
eanimédel ’
int
enti
onde
tr
oublerl’
organisati
onsocialedel’
Etat
,etc’
estcetélémentmoralquiv
adiffér
enci
er
l
esmouv ementsi nsurr
ecti
onnel
sdesimplerévolt
e(desgrév
ist
esquisaccagentdes
édif
icespubli
csoupr i
vés)ouduportprohi
béd’uni
for
mes.

61