1 2

AVANT-PROPOS Mon 1èr cahier de Français est le trésor de

plusieurs pédagogues du degré élémentaire de notre pays
Mon 1èr cahier de Français est destiné aux cours la R D Congo et d’ailleurs. Cependant ce document avait
préparatoires et élémentaires. La méthode que nous vous besoin d’être actualisé tant dans son contenu que dans les
présentons dans ce manuel regroupe deux livres utilisables principes méthodologiques. Sur ce, ce manuel a été restitué
à la fois par l’enseignant et par l’écolier. par rapport aux connaissances didactiques actuelle; et son
but est d’améliorer la qualité de l’apprentissage du cours
Cet ouvrage correspond aux âges des enfants
de Français en 1 ère année primaire.
de la première année, et dans cet ordre d’utilisation que
nous vous facilitons la tâche sur la transmission de Nous vous signalons que nous avons utilisé les manuels de
matières prévues pour cette classe. Français 1, A nous le Français 2, Aimer lire et bien écrire,
Marc, Nathalie et leurs amis; Tom, Zoé et leurs amis…
L’enseignant et l’apprenant y trouveront
pour la réalisation de ce manuel.
 L’ensemble de signes, de sons et la liste
alphabétique pour bien apprendre la lecture,
l’écriture et le geste d’une lettre ou d’un son ; ainsi
les devoirs, les corrections ; les exercices et la série
de dictées y sont. Pour son usage, nous vous
conseillons d’acquérir directement la lettre ou la
diphtongue en même temps que son geste tel qu’il
est reproduit, puis associer à d’autres lettres pour
former la syllabe, ou le mot.
Cet ouvrage est conforme à l’esprit du
programme national et des instructions officielles
concernant l’apprentissage du cours de français au degré
élémentaire.
3
4

le .… /.…./….
la voyelle i
i
i
i
i
i
Devoir : je lis et j’écris :
i
i
i
i
i
 5 6

Le..…/..…/….. Le ..…/..…/…..

La voyelle : u
u
u
u
u
u
De voir : je lis et j’é cris
u

u
u
u
u
u
u
7 8

Le..…/..…/….
 9 10

le ... / ... / ... le ... / ... / ...

La voyelle: a-a
a
a
a
a
a
a
a
devoir : je lis et j' écris
a
a
a
a
i
a
a
i
o
11 12

le ... / ... / ...

13 14

le ... / ... / ... le ... / ... / ...

15 16
17 18

le ... / ... / ...

19 20

La lettre : l-L le..…/……/….

léa
lili
le lilas
le lit
il a lu
le livre
Devoir : lis et écris
léa
lili
lilo
le lilas
le lit
il a lu

Lis et écris

lili a un lit
léa a lu le livre
lilo lole
ali a lié le
 21 22

le ... / ... / ... Entoure l – et barre les autres lettres

La lettre : l -L l j r l i f c l L f t l t
l l j L
li o e m
L L a
lu l
la Correction
lo l j r l i f ch l f t l t
le
lé l j L L l l m
Le..…/..…/….
lè
lis et entoure les mots qui
lê ont l – l

Devo ir : lis et écris

léa, rêve, levure, ali, vélo, riri, rue, lole,
lea
le lit
vélo, vivre, lit, lilas, livre, riz , ras, lili
lole
lilo Correction
lala
lili léa, rêve, levure, ali, vélo, riri, rue, lole,

ali
vélo, vivre, lit, lilas, livre , riz , ras, lili
lilas
lea
 24
23

le ... / ... / ... le ... / ... / ...

Dans chaque liste, retrouve très vite le mot entouré Complète par la syllabe :
léa ali lili Livre
la-lé-li-lo-lu-le

rue lili dans ira 1…a a….. le

léa lire lili lu

rat ali vélo livre 2. ali a ….é le

rire rêve lit lilas
3. li…. a un ….t .
Correction

livre
léa ali lili Correction

lis et entoure les mots qui ont l - l

1…a a….. le
rue lili dans ira léa lire lili lu rat ali
vélo livre 2.ali a ….é le
rire rêve lit lil
3.li…. a un ….t .
25 26

Le……/……./……

Dictée Le……/……./……

Correction
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. 4.
27
5. 5.

Le……./……./…….

Lis et écris
riri irala rue
 ali rit le rat

Le……./….…/..….
Complète la syllabe : ri, ra, ru, re.

ri… i… à la …e

ri… a …lu le

Correction

Complète la syllabe qui manque :

ri… i… dans la …e

riri a …lu le
28
29
30

Le……/……./…… Le……/……./……

Entoure les mots qui ont r – r

le rêve, léa, levure, ali, riri, la rue, île, ville, ira, salade, lire,
clou, il rit, cache, le rat, lit, livre, roli ananas, vélo

Correction

Entoure les mots qui ont r – r

le rêve, léa, levure, ali, vélo, riri, la rue, île, ville, ira,
salade, lire, clou, il rit, cache, le rat, lit, livre, roli.

Le……./….…/..….

Dictée Correction
1. 1.

2. 2.

3. 3.

4. 4.

5. 5.

31
 Le……./….…/..….
Devoir
Entoure v et barre les autres lettres
v j l v i f ch v f t v d p i

v j L v f n v f v o a v m f l e
Correction
v j l v i f ch v f t v d p i

v j L v f n v f v o a v m f l e
Lis et écris
ève a rêvé
valérie lit le livre
32 lili a vu le lièvre

Le……./….…/..….
 33

Le……./….…/..…. La lettre : f :
Devoir f
Complète les … par : vé, va, ve, vi fi
fu
le …lo de …lérie fo
fa
…lérie a un …lo
fe

…lérie la… le …lo fé

fè
le …lo … reluire
fê
Devoir : je lis et j’écris
…lérie ira à la …lle
f
Correction fa
fe
le …lo de …lérie
fi
…lérie a un …lo fo
fu
…lérie la… le …lo fé
35
fè
le …lo … reluire fê

…lérie ira à la …lle 34

le
... / ... / ...
Le … / … /….
Dictée Correction
 1. 1.
Devoir : lis et écris
2. 2.
3. 3.
f
4. 4. fi
5. 5. fu
La lettre : f- f : je lis et j’écris le…/…/…. fo
f fa
fi fe
fu
fo
fé
fa fè
fe fê
fé
la fée
fè
fê
la
forêt
la fée 37

la
forêt
 Le … / …/….

Entoure f et barre les autres lettres

v j l v i f ch v f t v v j L v f n v f
v m f d v p

Correction

v j l v i f ch v f t v v j L v f n v f
v m f d v p

38
39 40
 41

42

Le..…/..
Le…../.…/…..
…/….
 43

Le.…./.…/….
Lis et écris
d

di
du
do
de
dé
dè
dé
Devoir : je lis et j’écris
d
da
de
di
do
du
dè
dé

45
44
 Je lis j’écris

david dort tard. ____________________

il a un dôle de rêve. ____________________

il est allé à la fritérie. ____________________

il a vu des frites dorées et des radis. _____________________

david rit de sa folle reverie. _____________________

________________________________________________________________________________

Le…../.…/…..
Complète avec : d
la …ate, …avid, la ra…io il …it,
l’étu…e, …i…o, …alila, le ra…is, il …ort

Correction
la …ate, …avid, la ra…io il …it,
l’étu…e, …i…o
…alila, le ra…is, il …ort

46

Le……/……./……
 47 49

Le…../.…/…..
La lettre p – P
p
pi
pu
po
pa
pe
pé

pè
pê
pa
devoir : lis et écris
p
p
pa
pe
pi
po
pu
pé
48
pè
pê
51
52

Le…../.…/…..
53 54
 55 56

D Le … /… /….

Complète avec b - b
le …é…é, la
ta…le la ro…e,
la …alle la …i…le,
Correction
le …é…é la ta…
le
la ro…e la
…alle la …i…le
D le … /…/….
Dictée Correction Complète avec : ba, bi, bé,
1. 1. . . . rbara la
….lle. la . . . ble
2. 2.
la bré. . .s le . . . bé
3. 3. correction
4. 4. . . . rbara la
5. 5. ….lle. la . . . ble
le ..../ .... / .... la bré. . .s le . . . bé
Je lis. j’écris.
Le bébé ----------------------------
barbara porte bébé dans les bras. -----------------------------
bébé est très petit. il bave. il rit. -----------------------------
barbara lui prépare de la purée. -----------------------------
bébé préfère la balle. -----------------------------
57 58

Le.…/.…/….
59 60

Le…../.…/….
61 62

Le.…/…./…. Le…./…./……
je lis et j’écris : m - m
m
m
mi
mu
mo
ma
me
mé
mè
mê
evoir : lis et écris
m
mi
mu
mo
ma
me
mé
 63 64

Le…./…./…… Le..…/..…/……
je lis J’écris
la rivière murmure
elle attire mario et martine.
mario fera une promenade
sur
la rivière.
mario rame, rame.
martine rit.
devoir
je lis J’écris
la rivière murmure
elle attire mario et martine.
mario fera une promenade
sur
la rivière.
mario rame, rame.
Le..…/..…/…… martine rit.
Dictée Correction
1. 1.
2. 2.
3. 3. 65
4. 4.
5. 5.
66 67

Le .…/.…/…. Le .… /…. /….

 Lis et écris : s s sa
s
se
si
sé
su
sè
so
sê
sa sale
se
sé
sè
sê
sale
sol

Devo ir : lis e t écris

s
si
su
so
69 70

Le…../…../…… Le.…./.…/..….

Le.…/…/….

Complete avec : s correction

1. …ale 1. …ale
2. la ta…..e 2. la ta…..e

3. …amedi 3. …amedi

4. il rama…..e 4. il rama…..e
5.il repa…..e 5. il repa…..e
 71
72

Je complète avec : sale, repasse, ratisse, se débat,

sort Le…./…/……
1. mario . . . . . . . . . le sol
2. sabine . . . . . . . . . . une robe
3. la bassine est . . . . . . .
4. lola la petite tortue . . . . . . . dans la mare
5. elle . . . . . . . . . . . . sa petite tête.
Correction
1. mario . . . . . . . . . le sol
2. sabine . . . . . . . . . . une robe
3. la bassine est . . . . . . .
4. lola la petite tortue . . . . . . . dans la mare
5. elle . . . . . . . . . . . . sa petite tete.
Complète Correction

1. la . . . lade 1. la . . . lade
2. le tis . . . 2. le tis . . .
3. . . .mone 3. . .....mone
73 74

Le…../…../…….
 75

complète avec c - c
1. á l’e…ole …aroline …al…ule.

2. ni…ole pèle une …arotte.

3. pas…al se promène près du la…

4. le mé…ano

5. le …oq
correction
1. á l’e…ole …aroline …al…ule.

2. ni…ole pèle une …arotte.

3. pas…al se promène près du la…

4. le mé…ano
Le..…/..…/……
5. le …oq
Dictée Correction
1. 1.
2. 2. complète la syllabe correction
3. 3. 1. le .…té 1. le .…té
4. 4. 2. le .…fé 2. le .…fé
Je lis j’écris 3. l’é….le 3. l’é….le
le mecano ---------------------------- 4. ….roline 4. ….roline
marc a un mécano -------------------------------
il décide avec pascal et carlo ------------------------------ 5. ni….le 5. ni….le
de fabriquer une locomotive. -------------------------------
76 77
vite des vis ... une clé... c’est facile ! --------------------------------
la locomotive est réussie ! ---------------------------------
nos amis se félicitent. ---------------------------------
Le..…/.…/….
78

Le…./.…/….
79
80

Le …./…./….
Le..…/.…/….

Dictée Correction
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. 4.
5. 5.
81 82
83 84
 85

Le.…./.…/….

Le..…/..…/……
Dictée Correction

1. 1.

2. 2.
3. 3.

4. 86
4.
5. 5.

Le.…./.…/….
 87 88

Le.…/…./…. 1. le bus s’arrête à la . . .lte.

Complète par :hélicoptère, hurlent, le hublot, nathalie
1. les pales de l’hélicoptère . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . regarde par . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . se lève
Correction
1. les pales de l’ hélicoptère . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . regarde par . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . se lève
2. mart. . . déguste un . . .mard.
3. le matelot lave le . . .blot du navire.
correction
1. le bus s’arrête à la . . .lte.
2. mart. . . déguste un . . .mard.
3. le matelot lave le . . .blot du navire.

complète par « h » correction

1. la …alte
1. la …alte
2. le …ublot
2. le …ublot
3. l’… ôpital
3. l’…ôpital
4. l’…omme 4. l’…omme
5. le …aricot
5. le …aricot

complète par la syllabe qui manque

 90
89
91 92

Le…../…./…
93 94

Le .…/.…/….
complète avec : caniche, michel, cherche
1. marc et . . . . . . . . . cheminent dans la forêt.
2. le petit . . . . . . . . trottine.
3. il . . . . . . . . . par-ci, par là.
correction
1. marc et . . . . . . . . . cheminent dans la forêt.
2. le petit . . . . . . . . trottine.
3. il . . . . . . . . . par-ci, par là.

complète la syllabe qui manque.

1. mi . . . le observe une ru. . . .
2. le soldat pilote un . . . . .
3. la . . . .minée de la cabane fume.

correction
1. mi . . . le observe une ru. . . .
2. le soldat pilote un . . . . .
3. la . . . .minée de la cabane fume.

complète avec : ch correction

1. il . . .er. . .e 1. il . . .er. . .e
2. la . . .emise 2. la . . .emise
3. la ma. . .ine 3. la ma. . .ine
4. la . . .èvre 4. la . . .èvre
5. le . . .eval 5. le . . .eval
95 96

Le…../…../…….
 97 98

Le…../…../…….
Lis et écris : j - j Le.…/.…/….

j
ji
ju
jo
ja
je
jé
jè
jê
jus

Devo ir : lis et écris

ji
ju
jo
Le..…/..…/……
ja
je Dictée Correction
jé 1. 1.
2. 2.
jè
3. 3.
jê
4. 4.
jus
5. 5.
 99 100

Le .… /…. /…. pas de jupe : le kimono

Texte : Lis et écris :
janine fera du judo
hop ! julie attrape janine

comme ses amis jules et julie

par le jarret.

janine adore du judo.

elle la projette sur le tapis de jute.

pas de jupe : le kimono

que je m’amuse, s’écrie jules !

hop ! julie attrape janine

Le..…/.…/….
par le jarret.
Complète avec : jupe, janine, judo, jute, julie
1. . . . . . . . . fera du . . . . .
2. pas de . . . . . : le kimono
3. hop ! . . . . . . . attrape . . . . . .
4. elle la projette sur le tapis de . . . . .
Correction
elle la projette sur le tapis de jute. 1. . . . . . . . . fera du . . . . .
2. pas de . . . . . : le kimono
que je m’amuse, s’écrie jules ! 3. hop ! . . . . . . . attrape . . . . . .
4. elle la projette sur le tapis de . . . . .
Devoir : lis et écris
janine fera du judo Complete la syllable qui manque
1. . . .nine a bu un . . . . de fruits

comme ses amis jules et julie

2. . . .les répare le vélo de . . .lie
3. une pie . . .casse dans l’arbre.
Janine adore le judo.
 101 102

Correction
1. . . .nine a bu un . . . . de fruits
2. . . .les répare le vélo
de . . .lie 3. une
pie . . .casse dans l’arbre.

Complete « j » correction
1. la …upe 1. la …upe
2. le …udo 2. le …udo
3. le …us 3. le …us
4. …anine 4. …anine
5. il …ardine 5. il …ardine
103
 104

Le..…/.…/….
Lis et écris ou - ou
ou
lou
rou
vou
fou
tou
dou
pou
bou
nou
mou
sou Le..…/..…/……
Devo ir : lis e t écris Dictée Correction
ou 1. 1.
lou 2. 2.
rou 3. 3.
vou 4. 4.
fou 5. 5.
tou
105
dou
 106 107

Le.…/…./…. 3. je c….rs sur la r….te.

complète par : nounours, ours, joue, et jours
4. une petite s….ris gratte dans un tr….
1. nathalie a un petit . . . . . brun.
2. il s’appelle . . . . . . . . . .
complète « ou » correction
3. nathalie . . . . . avec lui tous les . . . . . .
1. la r….te 1. la r….te
correction
2. la p….le 2. la p….le
1. nathalie a un petit . . . . . brun.
3. la b….le 3. la b….le
2. il s’appelle . . . . . . . . . .
4. la c….ronne 4. la c….ronne
3. nathalie . . . . . avec lui tous les . . . . . .
5. la f….rmi 5. la f….rmi

complète avec « ou »
1. l….is j….e avec une balle rouge.
2. nathalie a mis sa cag….le.
3. je c….rs sur la r….te.
4. une petite s….ris gratte dans un tr….
correction
1. l….is j….e avec une balle rouge.
2. nathalie a mis sa cag….le.
108
 109 110

Le … /… /…. l’étoile
Lis et écris : oi – oi
la foire
la noix
le froid
le roi
le poisson
le soir
benoît
la soif
la voiture
le devoir
la voix
l’étoile
la foire
le froid
le poisson
benoît
la voiture
devoir : je lis et j’écris
le roi
la noix
le soir
la soif
le devoir
 111 112

Le…../…. /……. voi

Lis et écris : oi - oi
foi
oi
toi
loi
doi
roi
poi
voi
soi
foi le
toi roi

doi
poi
mo
i
noi
boi
soi

Devoi r : lis e t écris

oi
loi
roi
 113

Le.…/.…/….

Le..
…/..
…/
…

Dictée Correction
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. 4.
5. 5.
114
 115 116

Le .…/.… /…. Complète la syllabe

Complète avec : noire, soir, étoiles, couchée, 1. be . . . .t marche sur le trot . . . .re
fenêtre 2. les tr. . .s r. . .s suivant l’é . . .le
1. voici des . . . . . . . . 3. papa achète une . . . ture . . . .re.
2. lundi . . . . . nathalie s’est . . . . . . . . . tôt Correction
3. la nuit est . . . . . . . 1. be . . . .t marche sur le trot . . . .re
4. elle regarde a la . . . . . . . . . . 2. les tr. . .s r. . .s suivant l’é . . .le
5. elle découvre des . . . . . . . . 3. papa achète une . . . ture . . . .re.
Correction
1. voici des . . . . . . . .
2. lundi . . . . . nathalie s’est . . . . . . . . . tôt
3. la nuit est . . . . . . .
4. elle regarde a la . . . . . . . . . .
5. elle découvre des . . . . . . . .
Complete avec oi – oi Correction
1. le r. . . 1. le r. . .
2. la n. . .x 2. la n. . .x
3. le s. . .r 3. le s. . .r
4. la s. . .f 4. la s. . .f
5. le dev. . .r 5. le dev. . .r
 117 118

Le..…/..…/……
Le.…./.…/….
Le son : qu– c
Dictée Correction
qu
1. 1.
qui
2. 2.
quo
3. 3.
qua 4. 4.
que 5. 5.

qué
què
quê
devoir : je lis e t j’écri s
qu
qui
quo
qua
que
qué
què
quê
 121
120

Le ..… /…. ./….

què
Le son : qu - qu : c
quê
Le..…/..…/……
qu
qui Dictée Correction
1. 1.
quo
2. 2.

qua 3. 3.

que 4. 4.

5. 5.
qué
què
quê
Dvo ir : lis et écris
qu
qui
quo
qua
que
qué
 122 123

samedi, c’est la fête à l’école

Le..…/.…/….
dominique garnit les murs

qui se couvrent de boules multicolores

nathalie prépare la salle des fêtes

monique s’est masquée

qu’elle est comique !

devoir : lis et j’écris

la fête de l’école

samedi, c’est la fête à l’école

dominique garnit les murs

1. 1.
2. 2.
3. 3. qui se couvrent de boules multicolores
4. 4.
5. 5. nathalie prépare la salle des fêtes
Le .… /.… /….
Texte : lis et écris :
monique s’est masquée
la fête de l’école
 124 125

qu’elle est comique ! 5. il . . .itte 5. il . . .itte

complète la syllabe
Le.…/.…/…. 1. moni. . . . pi. . . . à la machine.
complète avec : dominique, l’école, monique, boules, comique 2. le cargo . . . .tte le port.
1. samedi, c’est la fête à . . . . . . . 3. jac. . . . line a . . . .tre petits chats noirs.
2. . . . . . . . . . . . garnit les murs. Correction
3. qui se couvrent de . . . . . . . multicolores.
1. moni. . . . pi. . . . à la machine.
4. . . . . . . . . s’est masquée.
2. le cargo . . . .tte le port.
5. qu’elle est . . . . . . . .
3. jac. . . . line a . . . .tre petits chats noirs.
Correction
1. samedi, c’est la fête à . . . . . . . le ..../.../...
je lis et j’écris : k
2. . . . . . . . . . . . garnit les murs.
k
3. qui se couvrent de . . . . . . . multicolores. ki
4. . . . . . . . . s’est masquée. ku
ko
5. qu’elle est . . . . . . . .
ka
complète par qu-q correction ke
1. co. . . ké
1. co. . . kè
2. le cas. . .e 2. le cas. . .e kê
3. le mas. . .e 3. le mas. . .e devoir
k
4. la clini. . .e 4. la clini. . .e ki
 126 127

ku le ..../.../...
ko je lis et j’écris : k = c
ka patrick porte un anorak gris.
ke
ké jacques fera du ski en hiver.
kè
kê annick a revêtu un kimono rose.
le ..../.../...
je lis et j’écris : k
devoir
patrick porte un anorak gris.

jacques fera du ski en hiver.

annick a revêtu un kimono rose.

Le..…/..…/……
Dictée Correction
devoir 1. 1.

2. 2.

3. 3.

4. 4.

5. 5.
 128

Le …. /.… /….
lis et écris : la foire 129
la foire s’est ouverte ce soir !

la nuit arrive Le…./…./…

.
dans le kiosque, la clique de complète avec : patrick, arrive, soir, kiosque, musique, jouer

musique s’apprête à jouer

patrick et moi, sommes déjà assis
les artistes, coiffés, de jolis képis
et d’uniformes kaki, ouvrent la soirée.
Devoir : je lis et j’écris : la foire
la foire s’est ouverte ce soir !
la nuit arrive
dans le kiosque, la clique de
1. la foire s’est ouverte ce . . . . .
2. la nuit . . . . . . .
3. dans le . . . . . . . ., la clique de . . . . . . . . .
4. s’apprête à . . . . . . .
5. . . . . . . . . et moi, sommes déjà assis.
correction
1. la foire s’est ouverte ce . . . . .
2. la nuit . . . . . . .

musique s’apprête à jouer 3. dans le . . . . . . . ., la clique de . . . . . . . . .

4. s’apprête à . . . . . . .
patrick et moi, sommes déjà assis.
5. . . . . . . . . et moi, som mes déjà assis.
les artistes, coiffés, de jolis képis
complète avec k correction
et d’uniformes kaki, ouvrent la soirée.
1. le …ilo 1. le …ilo
2. le …épi 2. le …épi
3. le s…i 130 3. le s…i 131

4. le …araté 4. le …araté
5. le …imono 5. le …imono Le……/…./….
complète la syllabe.
1. patri. . . porte un ano. . . . gris.
2. jacques fera du . . . . en hiver.
3. an. . . . . a revetu un . . .mono rose.
correction
1. patri. . . porte un ano. . . . gris.
2. jacques fera du . . . . en hiver.
3. an. . . . . a revetu un . . .mono rose.
Le…../…../……
 133

132

ze
Le…../…../……
zé
Lis et écris : z - z
zè
z
zê
zi
zu
zo
za
ze
zé
zè
zê
Devo ir : lis et écris
z
zi
zu
zo
za
 134

Dictée Correction
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. 4.
5. 5.
Le..…/..…/……
Dictée Correction
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. 4.
5. 5.