ARABE MAROCAIN DARIJA MAROCAINE EN LETTRES

FRANÇAIS
ROMANISÉ ARABES
Abricot Meshmash ‫مشماش‬
Ail Touma ‫توما‬
Ananas Ananas ‫أناناس‬
Artichaut Khershouf ‫خرشوف‬
Aubergine Denjan ‫دنجان‬
Avocat Lavoka ‫الڤوكا‬
Banane Banan ‫بنان‬
Betterave Barba ‫باربا‬
Brocoli Brokoli ‫بروكولي‬
Carottes Khizzo ‫خيزو‬
Céleri Krafes ‫كرافس‬
Chou Mkewwer ‫مكور‬
Chou-fleur Shoufla ‫شوفال‬
Citron 7amed ‫حامض‬
Citrouille Ger3a ‫ڭرعة‬
Concombre Khiar ‫خيار‬
Coriandre Qezbour ‫قزبور‬
Courgette Kourjit ‫كورجيت‬
Figs Kermous ‫كرموس‬
Figues de
Hendia ‫هندية‬
barbarie
Fraise Friz ‫فريز‬
Grenade Remman ‫رمان‬
Haricots verts Loubia khedra ‫لوبيا خضرة‬
Kiwi Kiwi ‫كيوي‬
Laitue, salade Khoss ‫خس‬
Maïs Dra ‫درا‬
Mandarine Mandarine ‫مندرين‬
Mangue Manga ‫مانَك ا‬
Melon Swihla ‫سويهلة‬
Menthe Ne3na3 ‫نعناع‬
Navet Left ‫لفت‬
Oignons Besla ‫بصلة‬
Olives Zitoun ‫زيتون‬
Oranges Limoun ‫ليمون‬
Pastèque Della7 ‫دالح‬
Patate douce Btata 7lowwa ‫بطاطا حلوة‬
Pêches Khoukh ‫خوخ‬
 ARABE MAROCAIN DARIJA MAROCAINE EN LETTRES
FRANÇAIS
ROMANISÉ ARABES
Persil Me3dnous ‫معدنوس‬
Petits pois Jelbana ‫جلبانة‬
Piment rouge Felfela 7arra ‫فلفلة حارة‬
Poire Bo3wid ‫بوعويد‬
Poireau Pwarro ‫پوارو‬
Poivron Felfela 7lowwa ‫فلفلة حلوة‬
Pomme Teffa7 ‫تفاح‬
Pomme de terre Btata ‫بطاطا‬
Prunes Berqouq ‫برقوق‬
Radis Fjel ‫فجل‬
Raisin 3neb ‫عنب‬
Raisins secs Zbib ‫زبيب‬
Tomates Matisha ‫ماطيشة‬