Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • M - 561 Serie N - 2015 - 01 NVB-R Celdas PTAP

    Transféré par

    José Callisaya
    4 vues1 page

    Titre original

    M_561 Serie N_2015_01 NVB-R Celdas PTAP

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    4 vues1 page

    M - 561 Serie N - 2015 - 01 NVB-R Celdas PTAP

    Transféré par

    José Callisaya

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 1

    Fig.

    2-o NVB/R Colonne Arrivée – Départ avec disjoncteur


    Celda de Llegada-Salida con “Interruptor automático + seccionador” (SINTER) y ST

    Équipement standard Equipamiento estandar

    Unité Unidad
    -- système de barres -- sistema de barras
    -- caisson de contrôle basse tension -- compartimiento de baja tensión
    -- indicateurs de présence de tension -- indicador de presencia tensión
    -- sectionneur de terre (ST) -- seccionador de tierra (ST)
    -- verrouillage à clé ST en position fermé -- bloqueo de llave ST cerrado
    -- verrouillage à clé ST en position ouvert -- bloqueo de llave ST abierto
    Sectionneur et disjoncteur Seccionador y interruptor automático
    -- sectionneur SF6 avec disjoncteur vide -- seccionador e interruptor automático de
    vacio aislados en SF6
    -- déclencheur d'ouverture du disjoncteur -- bobina de apertura para el interruptor aut.
    -- compteur de manoeuvres du disjoncteur -- contador de maniobras del interruptor aut.
    -- contacts auxiliaires sur disjoncteur -- contactos auxiliares para interruptor au-
    tomático

    Principaux accessoires Principales accesorios


    A Unité Unidad
    -- socle -- zócalo de sobreelevación
    -- eclairage interne -- iluminación interna
    Largeur / Ancho Poids / Peso
    -- TP/TC -- TT/TI
    A [mm] [Kg]
    -- résistance contre la ferrorésonance -- resistencia anti-ferrorresonancia
    500 245 -- résistance de chauffage et thermostat -- resistencia anticondensación y termostato
    -- contacts auxiliaires sur sectionneur de terre -- contactos auxiliares para ST
    750 260
    -- ensemble de trois parafoudres 24 kV pour -- tres pararrayos autoválvulas 24 kV para
    un usage intensif servico pesado
    Sectionneur (SEC) et disjoncteur (DIS) Seccionador y interruptor
    -- signalisation commande armée -- señalización eléctrica de resortes cargados
    del mando interruptor aut.
    -- verrouillage à clé SEC en position ouvert -- bloqueo de llave seccionador cerrado
    -- verrouillage à clé DIS en position ouvert -- bloqueo de llave interruptor aut. abierto
    -- contacts auxiliaires sur SEC/DIS -- contactos auxiliares para seccionador/
    interruptor automático

    Fig. 2-p NVB/R/G Colonne Arrivée avec remontée barres


    Celda de Llegada con “ Interruptor automático + seccionador” (SINTER) , ST y remonte de barras

    Équipement standard Equipamiento estandar

    Unité Unidad
    -- système de barres avec remontée -- sistema de barras de remonte
    -- indicateurs de présence de tension -- indicador de presencia tensión
    -- sectionneur de terre (ST) -- seccionador de tierra (ST)
    -- verrouillage à clé ST en position ouvert -- bloqueo de llave ST abierto
    -- verrouillage à clé ST en position fermé -- bloqueo de llave ST cerrado
    Sectionneur et disjoncteur Seccionador y interruptor automático
    -- sectionneur SF6 avec disjoncteur vide -- interruptor automático de vacío y seccion-
    ador aislados en SF6
    -- déclencheur d'ouverture du disjoncteur -- bobina de apertura para el interruptor aut.
    -- compteur de manoeuvres du disjoncteur -- contador de maniobras del Interruptor aut.
    -- contacts auxiliaires sur disjoncteur -- contactos auxiliares para interruptor aut.

    Principaux accessoires Principales accesorios

    Unité Unidad
    -- socle -- zócalo de sobreelevación
    A -- caisson de contrôle basse tension -- compartimiento de baja tensión
    -- eclairage interne -- iluminación interna
    -- TP/TC -- TT/TI
    Largeur / Ancho Poids / Peso
    -- résistance contre la ferrorésonance -- resistencia anti-ferrorresonancia
    A [mm] [Kg]
    -- résistance de chauffage et thermostat -- resistencia anticondensación y termostato
    750 410 -- ensemble de trois parafoudres 24 kV pour -- tres protectores contra sobretensiones 24kV
    un usage intensif para trabajo pesado
    Sectionneur (SEC) et disjoncteur (DIS) Seccionador y interruptor
    -- signalisation commande armée/désarmée -- señalización eléctrica de resortes cargados
    del mando interruptor aut.
    -- verrouillage à clé SEC en position ouvert -- bloqueo de llave seccionador abierto
    -- verrouillage à clé DIS en position ouvert -- bloqueo de llave interruptor aut. abierto
    -- contacts auxiliaires sur SEC/DIS -- contactos auxiliares para seccionador/
    Interruptor automático

    37

    Vous aimerez peut-être aussi