INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT

DIRECTION DES MINES DE GANTOUR

PRODUCTION YOUSSOUFIA

APPEL D’OFFRES

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES

Fourniture et installation de clôture aux mines Youssoufia

A ………………..,LE ............................................................. YOUSSOUFIA, LE .................

L’ENTREPRENEUR, POUR L’OCP. SA
(FAIRE PRECEDER LA SIGNATURE
DE LA MENTION MANUSCRITE
"LU ET ACCEPTE" EN PRECISANT
LE NOM ET LA QUALITE DU SIGNATAIRE)
 I. OBJET
Le présent descriptif technique a pour objet de définir les articles nécessaires pour
les travaux de Construction d’une clôture grillagée aux mines YOUSSOUFIA sur une longueur de
0,5 km.

1. OBLIGATIONS ET RESPONSABILITES DE L'ENTREPRENEUR

L'entreprise doit être représentée sur le site par une personne dûment autorisée et ayant les
pleins pouvoirs pour soulever, traiter et régler tout litige éventuel. Cette personne sera
nominativement et par écrit désignée à l'OCP, par l'entrepreneur.
L'Entrepreneur doit respecter les points suivants :
1.1 Dossier réglementaire et ouverture de chantier :
• La fourniture du dossier réglementaire à l’OCP huit (08) jours en avance, sauf exigence
d’urgence, pour la vérification par le Chef de projet et l’entité HSE,
• La participation impérative à la réunion d’ouverture de chantier en vue de signature de l’OS.
1.2 Installation de chantier :
L'Entrepreneur doit :
• Réaliser les installations provisoires nécessaires à l'ensemble du chantier telles que :
✓ Vestiaires et blocs sanitaires équipés,
✓ Réfectoire,
✓ Magasin,
✓ Aire de stockage du matériel et matériaux,
✓ Boites de secours,
✓ Equipement contre l’incendie.
• Veiller au déplacement éventuel de toutes parties du cantonnement autant de fois que
nécessaire.
• Effectuer tous les branchements provisoires de la base vie, EP/EU… et électriques (soit par
réseau électrique ou par groupe électrogène en cas de besoin), ainsi que des extincteurs en
nombre suffisant.
Lors de signature de l'ordre de service, le plan d'installation de chantier sera transmis au Chef
de projet pour validation.
Le plan comportera le détail de l'ensemble des installations et la signalisation à mettre en place
pour le personnel de chantier.
L'entretien et le maintien en état de propreté des installations du cantonnement durant toute la
durée du chantier.
• De la signature du contrat jusqu’à la réception provisoire et pendant la réalisation du projet,
l’entrepreneur s'engage à assurer un gardiennage permanent du chantier.
A cet égard, l’entrepreneur aura l’obligation de fournir et d’entretenir, à ses frais, tous
dispositifs d’éclairage, de protection, de clôture et de gardiennage nécessaires à la bonne
exécution des prestations ou qui seraient exigés par toute autorité dûment constituée, pour la
protection des travaux et des équipements, et la sauvegarde de l’intérêt public et des tiers.

Page 2
Par la suite, l’entrepreneur sera tenu responsable de tout incident tel que vol, destruction ou
dégradation, dans le chantier, de ses équipements, du matériel, des fournitures ou de tout bien
s’y trouvant.

1.3 Bureau de chantier / salle de réunions :

Cloisonnement et équipement d'un bureau de chantier comprenant table de réunion, chaises,
armoires, photocopieur/imprimante, chauffage, éclairage.
En fonction du phasage du chantier, la prestation inclut le déplacement et la réimplantation du
bureau de chantier.
Localisation : Suivant plan d’installation de chantier.
1.4 Balisage - Signalétique de chantier :
L'Entrepreneur du présent lot doit installer, pendant toute la durée du chantier, l'ensemble
des signalétiques et balisages nécessaires du chantier.
Cette prestation comprend notamment :
• Le panneau de chantier (Détails de projet en objet précisés par le représentant OCP),
• Le tableau d’affichage selon recommandation HSE OCP (FPR, Fiche d’alerte, plan de
prévention, Liste de personnel…),
• La signalétique d'accès aux locaux base vie et salle de réunions,
• La signalétique d'accès aux sanitaires accessibles au personnel de chantier, suivant phasage
et organisation des travaux,
• La signalétique des circulations horizontales et vestiaires accessibles au personnel de
chantier et/ou interdits au même personnel,
• La signalisation d'interdiction de fumer dans les locaux,
• La signalétique d'interdiction d'accès au chantier par le public,
• Le balisage des circulations en fonction du phasage,
• L'ensemble de la signalétique devra régulièrement être maintenue en état.
1.5 Le transport de son personnel :
• Les moyens de transport doivent être conformes suivant la réglementation en vigueur,
• Le moyen de transport commun adéquat est obligatoire pour l’ensemble du personnel,
• le déplacement entre les différents postes de travail du chantier par moyens individuels est
strictement interdit,
• Les contrôles des véhicules et des engins seront effectués d’une façon périodique selon les
standards OCP,
• Les moyens de transport doivent porter le nom et le logo de l’entreprise.
1.6 Sauveteur secouriste au travail, ambulance et Moyen de protection d’incendie :
Deux salariés au minimum du personnel reçoivent la formation de secouriste nécessaire
pour donner les premiers secours en cas d'urgence pour chaque poste de travail. Dans le cas où
l’Entreprise est chargée de réaliser des travaux à haut risque, telle que des travaux de hauteur ;
des travaux dans un espace confiné ; travaux électrique de moyen et haute tension… la
présence d’un SST au minimum spécifique en ce domaine est obligatoire.
L’Entreprise doit équiper le chantier par les équipements de protection des incendies
(extincteurs, RIA, …) conformément à la réglementation en vigueur.

Page 3
1.7 Animateur HSE :
La présence d’un animateur HSE durant toute la durée du chantier est obligatoire qui accomplit
les conditions suivantes :
• Avoir un niveau de technicité dans le domaine de chantier approuvé par expérience ou
formation (Une formation en HSE est souhaitable),
• évaluer et prévenir les risques industriels,
• assurer la mise en place de la sécurité (des salariés, des installations industrielles et des
produits utilisés),
• effectuer des audits d’application des procès liés aux réglementations et remonter les
résultats au chef de projet ou son délégué ou le HSE de l’entité,
• établir des programmes de prévention pour réduire les incidents, accidents du travail et
maladies professionnelles),
• sensibiliser et former les salariés à la démarche HSE et à la prévention des risques,
• gérer les conflits dans le chantier en coordination avec le chef de chantier,
• Remonter tous les incidents et les actes dangereux survenus sur le chantier suivant un
modèle qui sera fourni par l’OCP,
• Aucun travail ne sera entamé sans remplir la FPR (Fiche de Prise de Recul) et sensibilisation
du personnel,
• suivre la dotation des salaries en EPI et assurer le suivi,
• accueillir et sensibiliser les visiteurs et assurer leur dotation en EPI tout le long de leurs
visites au chantier,
• assister à toute tâche critique au niveau du chantier,
• Etre équipé par un ordinateur pour accomplir son travail.
Dans le cas où le nombre des salariés au chantier dépasse 50 personnes, il sera confédéré que
pour toute cinquantaine de personne un animateur HSE est obligatoire.
1.8 Matériel, main d’œuvre et EPI :
La fourniture d’un matériel approprié, l’engagement d’une main d'œuvre qualifiée et
l’utilisation d’un outillage adéquat sont nécessaires à l'achèvement parfait des travaux confiés.
La dotation de son personnel en équipement de protection individuelle approprié (gants
adéquat, chaussures, casques de sécurité, tenu de travail, gilet…). Les tenues de travail et les
gilets doivent être de même couleur (couleur habituelle de l'entreprise), portant le nom et le
logo de l’Entreprise, pour que le personnel soit reconnaissable sur le chantier.
Il doit avoir aussi :
• Un stock minimum de 10% de chaque article des EPI suivant l’effectif,
• Un planning de dotation en EPI lors de la réunion d’ouverture de chantier et le respecter,
• Un renouvellement de tous les articles et accessoires dégradées.
Le port des EPI appropriés au chantier est obligatoire.
1.9 Journal de chantier :
L’Entreprise doit remplir un journal de chantier expliquant les activités et les détails de la
journée.
1.10 Application des standards OCP :

Page 4
 • Circulation :
La conduite des équipements de travail mobiles automoteurs et des équipements de travail
servant au levage est réservée aux travailleurs qui ont reçu une formation adéquate suivant la
réglementation en vigueur.
• Travaux en hauteur :
Tout type de travail de hauteur est géré par un standard OCP qui permet de définir les
exigences et les moyens à mettre en œuvre, lors d’interventions pour lesquelles il existe un
risque de chute de hauteur de personnes ou d’objets. Il constitue une donnée d’entrée pour
l’établissement et/ou la mise à jour des instructions de travail et des modes opératoires.
Le présent standard explicite les exigences et règles à suivre afin de diminuer voire éliminer le
risque de chute lors d’un travail en hauteur.
Ces exigences et règles sont axées principalement sur les éléments suivants :
✓ La préparation du travail en hauteur : l’analyse des risques, les modes opératoires,
la préparation du terrain, le balisage, l’accès de secours ainsi que l’habilitation et
la compétence des intervenants,
✓ Les équipements pour le travail en hauteur : la gestion de ces équipements, la
conception, la réception, la vérification, les règles d’utilisation et le stockage,
✓ Les équipements de protection collective et individuelle,
✓ Les travaux en hauteur particuliers.
• Travaux dans un espace confiné :
Toutes les tâches opérées dans un espace confiné seront gérées par un standard OCP qui définit
les mesures minimales à respecter pour toute pénétration dans un espace confiné afin d’éviter
tout accident ou incident.
Le présent Standard décrit les dispositions minimales à respecter pour effectuer toute
opération de pénétration dans un espace confiné ; à savoir :
✓ L’identification des espaces confinés existants dans un chantier,
✓ La préparation des exigences de l’opération de pénétration dans l’espace confiné,
✓ L’établissement et la validation du Permis de Pénétration dans les espaces
confinés,
✓ L’exécution et clôture de l’opération de pénétration dans un espace confiné.
Pour chaque étape, les acteurs sont identifiés et leurs responsabilités sont déterminées.
• Permis et autorisation d’accès
l'Entrepreneur doit prendre contact avec le Chef de Projet pour faire appel au service
compétent pour avoir les permis et autorisations des travaux ; à savoir :
✓ Autorisation d’accès au matériel,
✓ Permis des travaux en hauteur,
✓ Permis de pénétration dans un espace confiné,
✓ Permis de fouille,
✓ Permis de feu,
✓ Permis des travaux nécessitant la consignation et déconsignation,
✓ Autre permis suivant les standard OCP.
1.11 Travail de nuit et prolongation :

Page 5
L’accord du Chef de projet et l’entité HSE est obligatoire pour le travail de nuit, ce dernier
nécessite une préparation des moyens adéquats selon les recommandations de l’OCP.
Les prolongations des heures de travail doivent être conformes aux règlementations en
vigueur.
1.12 Rangement et nettoyage du chantier :
L’Entrepreneur doit procéder au rangement et nettoyage du chantier ainsi que l’évacuation des
déchets résultant des différentes opérations après chaque fin de poste, tel que :
✓ Respecter les obligations du standard OCP concernant la gestion des déchets,
✓ Trier et classer les emballages par voie d’élimination (acier avec acier, bois avec
bois…),
✓ Transport ses propre déchets : l’entreprise doit alors détenir un bordereau
indiquant le lieu de chargement et de déchargement des déchets.
1.13 Autres :
• L'Entreprise doit avoir sur le chantier, la liste constamment tenue à jour de ses ouvriers, le
planning à jour des travaux, les horaires de travail, l’évolution d’effectif/mois,
• L’Entreprise doit fournir et respecter les modes opératoires des travaux,
• L'OCP se réserve le droit d'expulser sans préavis de ses chantiers, le personnel ne
satisfaisant pas à ses conditions (discipline, alignement aux valeurs OCP…etc.),

2. OBLIGATIONS DE L’OCP

L’OCP mettra à la disposition de l’entrepreneur un emplacement pour l’installation de son

chantier ainsi que l’eau et l’électricité dans la mesure du possible.

L’entrepreneur aura à sa charge les branchements d’eau et d’électricité depuis les points
désignés par l’OCP jusqu’au lieu des travaux. Les consommations d’eau et d’électricité seront à
la charge de l’entrepreneur et décomptées sur compteurs fournis et installés par
l’entrepreneur.

3. CONTROLE DES TRAVAUX

Les représentants de l'OCP qui seront désignés lors de la signature de l’OS auront libre accès au
chantier et pourront effectuer toutes les inspections qu'ils jugeront nécessaires, au cours de
l'exécution des travaux.

4. VISITE DES LIEUX

L’entreprise devra procéder à une visite des lieux pour apprécier le volume et la nature des
prestations en question.

5. DELAI ET PLANNING D'EXECUTION

Le délai global de réalisation jusqu’à la réception provisoire du projet est de 2 mois (60
jours) mois à partir de l’ordre de service.

Compte tenu de l’impératif lié au délai, l’entreprise doit prendre toutes les dispositions
utiles et mobiliser toutes les ressources nécessaires, afin de réaliser le projet dans les
délais impartis.

L’entreprise est tenue de fournir à l’OCP.SA un planning détaillé concernant l’exécution

Page 6
des travaux, et ce, avant leurs démarrages.
Le planning sera tenu bimensuellement à jour par l’entreprise et sera communiqué à
l’OCP. SA.

6. RECEPTION PROVISOIRE
La réception provisoire sera prononcée dès la fin des travaux de finition après nettoyage et
repliement du chantier, sanctionné par un procès-verbal délivré par le responsable de l’OCP sur
site.
Toute avarie constatée, ainsi que tout endommagement durant les phases de réalisation sur site
seront imputées à l’entreprise, Ce dernier prendra les dispositions nécessaires pour y remédier
dans les plus brefs délais avec la reconduction de la garantie des parties remplacées.
La date de la réception provisoire est la date à partir de laquelle la durée de garantie sera
comptabilisée.

7. RECEPTION DEFINITIVE
La réception définitive sera prononcée à l’expiration d’une période de 12 mois à compter de la
date de réception provisoire et sans aucune défectuosité apparente durant le délai de garantie.
Pendant ce temps, l’entreprise sera responsable de la bonne tenue de ce qui a été exécuté par
ses soins et s’engage, sur ordre de L’OCP, à entreprendre dans les meilleurs délais les réfections
nécessaires des avaries constatées.

8. GARANTIE
L’entreprise doit présenter une garantie de 12 Mois à compter de la date de réception
provisoire contre tout vice qui pourrait apparaître.
L’entreprise sera tenue de remplacer ou réparer à ses frais toutes défectuosité apparente au
cours de la durée de garantie.

II. Consistance des travaux

CLÔTURE GRILLAGEE

1- Fourniture et pose de clôture en panneaux rigides

Les travaux à réaliser sont :
✓ La fourniture et pose de panneaux de grillage rigide Treillis Soudés.
o Maille 200x50 mm avec picot défensifs de longueur 24 mm en acier galvanisé
plastifié à chaud constitué de double fils horizontaux de diamètre 6 mm et de fils
verticaux de diamètre 5 mm galvanisés 140g/m2 ;
o Hauteur 2,00 mètres, largeur 3 m
o Fabrication selon la norme NF EN 10123-7.
o Résistance à la traction des fils >ou=500 N/mm² selon la norme NF EN 10016-
1/2. Revêtement des fils Galvanisé/Recuit selon la norme NF EN 10244-2
✓ La fourniture et pose de poteaux métalliques en acier galvanisé à chaud (intérieur et
extérieur) suivant la norme NF EN 10147.
o Hauteur 2,40 ; profil carré 60x60 mm avec bouchon de fermeture en haut en PVC
o Plastifié haute résistance selon la norme PR EN 13438. Y compris encoches de
fixation des panneaux, accessoires, terrassement et béton en fondation.
o Couleur verte

Page 7
 ✓ Le scellement des poteaux dans une fondation en semelle isolée de béton armé dosé à
350 kg/m3, de 40*40*50 cm, y compris le béton de propreté dosé 150 Kg/m3.
✓ Un chainage de 20 x 40 cm entre les semelles, armé de 6T10, cad T6 ep T6/ep 20. (béton
dosé à 350Kg/m3)
✓ Implantation des ouvrages par un ingénieur topographe
✓ les terrassements de part et d’autres du convoyeur de liaison sur 10m chacune, la
maçonnerie en moellons, les armatures nécessaires, ainsi que le dégagement des déblais
vers la décharge publique.
✓ Nettoyage de l’emprise du projet le long du cheminement de la clôture.
✓ Aménagement du chemin de circulation à l’extérieur et à l’intérieur de la clôture par
déblaiement, remblaiement et chargement.
L’entreprise aura à sa charge
✓ Etude de béton armé : Le livrable (Etude de formulation de béton)
✓ Tous les essais nécessaire de contrôle qualité, livrés par un laboratoire agréé par
l’Etat.

L’entreprise est appelée à mettre des solutions adéquats au niveau des passages des CHAABA
pour solidifier la clôture et la protéger contre la crue (dalot…) et aussi pour le passage sur
terrains ondulés.

2- Fourniture et pose des portails métalliques

Fourniture et pose de portail métallique électro soudé à double battants en acier galvanisé,
de dimension 6m X 2m, y compris motif décoratif, quincaillerie, peinture (verte) et toutes
sujétions de pose. Avec des picots défensifs de longueur 24 mm.
Le choix de modèle et les profilés utilisés doivent être approuvés par le chef de projet.

ANNEXE

Page 8
 2,4m
2m

3m

• Dimensions du Panneau de Grillage

6m

2m
2,4m

• Dimensions du Portail métallique

Page 9