Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
tre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
Éditions
de la
Maison
des
sciences
de
l’homme
Le corps en exil | Léa Barbisan
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 1/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
Texte intégral
1 La confiance que Benjamin place dans la spontanéité
corporelle est soutenue par le constat de l’efficacité et de
l’inventivité du corps, dont la conscience ne commande
qu’un nombre infime de mouvements. Le corps agit trop
souvent dans le dos du « moi » pour ne pouvoir être
qu’« instrument d’action » (Bergson) : il jouit d’une
autonomie et d’un autodynamisme dont la conscience prend
acte dans l’après-coup, souvent pour constater sa propre
faillibilité. La plasticité du corps, sa faculté à intégrer ce qui
lui est étranger, explique le crédit accordé par Benjamin à la
technique. Le corps, suggère-t-il, saura incorporer les
nouveaux outils, les nouveaux médiums, et s’ouvrir aux
effets inattendus qu’ils déploieront dans sa chair : il saura,
en un mot, exploiter la technique. Cette assurance est
néanmoins hantée par une inquiétude : que le rapport puisse
s’inverser, que la technique puisse exploiter la plasticité du
corps. Si les écrits des années 1920 et du début des
années 1930, de Sens unique à « Expérience et pauvreté »,
s’attachent essentiellement à mettre en lumière le versant
positif de la technique et misent sur le potentiel
émancipateur de l’« innervation » qu’elle stimule, les textes
rédigés par Benjamin des années 1930 jusqu’à sa mort
prêtent attention à la part d’ombre de la technique, et
corrélativement à celle de la masse, que Benjamin pense à
nouveaux frais :
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 2/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 5/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 6/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 7/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 8/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 9/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 10/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 11/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 12/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 13/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 14/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 15/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 16/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
« Fétiche automatique »
25 « La pointe extrême de l’organisation technique du monde
consiste en la liquidation de la fécondité58. » Dans les motifs
chers à la décadence, au symbolisme et à l’art nouveau, qui
ornent l’intérieur des livres et les façades des immeubles,
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 17/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 18/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 20/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 21/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 22/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 23/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 24/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
Éloge de la distraction
37 Au film est dévolue la mission d’« exercer » la « présence
d’esprit » que requiert l’incessante exposition aux chocs :
« Le cinéma est la forme d’art qui correspond au lourd
danger de mort auquel doit faire face l’homme
d’aujourd’hui75. » Le public de cinéma est placé devant des
images en mouvement dont la succession rapide doit
toujours déborder la temporalité réflexive. Les images que
projette le projectionniste non tant sur l’écran qu’au visage
des spectateurs produisent un « effet de choc physique »
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 25/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 27/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 29/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 30/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 31/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 32/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 33/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 34/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 35/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
De la masse à la classe
53 Dialectique de la tactique : entre le contact et la stratégie,
entre l’innervation et l’organisation, entre la spontanéité
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 36/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 38/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 39/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 40/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 41/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 42/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 43/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 44/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 46/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 48/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 49/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 50/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 51/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 53/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 55/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
L’Éveil ?
88 D’où le lien intime de la « remémoration » à la « présence
d’esprit » : « L’image vraie du passé passe en un éclair ».
Elle n’apparaît qu’à « l’instant du danger173 », lorsque le
passé est menacé par sa retraite forcée dans l’oubli, et le
présent auquel le passé s’adresse par le maintien d’un statu
quo intolérable qui serait la « catastrophe » même. Aussi est-
il indispensable que l’image mnésique soit reconnue à temps,
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 57/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
Notes
1. Walter Benjamin, « James Ensor wird 70 Jahre », in : Gesammelte
Schriften, IV-2, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1991, p. 567 (je
traduis).
15. « Ce travail doit développer à son plus haut degré l’art de citer sans
guillemets. La théorie de cet art est en corrélation très étroite avec celle
du montage » (Walter Benjamin, Paris, capitale du xixe siècle. Le Livre
des passages, traduit par Jean Lacoste, Paris, Éditions du Cerf, 1997,
p. 476).
19. Karl Marx, Le Capital, Livre I, sections 1 à 4, traduit par Joseph Roy,
Paris, Flammarion, 1985, p. 430 (traduction modifiée).
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 60/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
20. Karl Marx, Le Capital, Livre I, sections 1 à 4, traduit par Joseph Roy,
Paris, Flammarion, 1985, p. 449.
21. Karl Marx, Le Capital, Livre I, sections 1 à 4, traduit par Joseph Roy,
Paris, Flammarion, 1985, p. 446 (traduction modifiée).
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 61/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
34. Karl Marx, Le Capital, Livre I, traduit par Joseph Roy, Paris,
Flammarion, 1985, p. 99.
35. Karl Marx, Le Capital, Livre I, traduit par Joseph Roy, Paris,
Flammarion, 1985, p. 100 (traduction modifiée).
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 63/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
59. Karl Marx, Le Capital, Livres II et III (ici, Livre III), traduit par
Maximilien Rubel, Paris, Gallimard, 2008, p. 1714. Marx emploie cette
expression pour désigner le « capital productif d’intérêt », soit « la valeur
qui s’engendre elle-même, l’argent qui enfante de l’argent : sous cette
forme, nulle cicatrice ne trahit plus sa naissance ».
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 64/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
81. Gilles Moutot, Essai sur Adorno, Paris, Payot, 2010, p. 125.
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 65/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 66/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 67/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
1997, p. 46.
123. Gilles Moutot, Essai sur Adorno, Paris, Payot, 2010, p. 137.
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 69/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
131. Karl Marx, Le Capital, Livre I, traduit par Joseph Roy, Paris,
Flammarion, 1985, p. 99.
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 70/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 71/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
161. « Chaque présent est déterminé par les images qui sont synchrones
avec lui » (Walter Benjamin, Paris, capitale du xixe siècle. Le Livre des
passages, traduit par Jean Lacoste, Paris, Éditions du Cerf, 1997, p. 479).
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 73/74
25/03/2024 15:01 Le corps en exil - Chapitre VII. Corps objet, corps sujet – Dialectique de l’aliénation - Éditions de la Maison des sciences de l’…
https://books.openedition.org/editionsmsh/24984?lang=fr 74/74