FRANS

LA BANCASSURANCE
1. Mise en route

Betaalwijzen Des moyens de paiements

Winkelen Faire des achats
Ruilhandel Le troc
Beschadigen Endommager
De helft La moitié
Britse Pond La livre sterling
IBAN van de begunstigde en door de bank L’IBAN du bénéficiaire et le code fourni par la
versterkte code banque
Geld opnemen bij een geldautomaat Retirer de l’argent au distributeur
Een terugtrekking/opname van €50 Un retrait (de 50€)
Een betaalkaart/debetkaart Une carte de débit
Een creditkaart Une carte de crédit
Wachtwoord/paswoord Un mot de passe
Melding van uw bank Une notification de votre banque
Overschrijven Virer
Geld storten op een rekening Verser de l’argent sur un compte
Geld opnemen Retirer d’argent
Lenen Emprunter
Een lening geven Accorder un crédit à quelqu’un
Zijn betaling spreiden Étaler son paiement
Winst maken Réaliser un benefice
Een bedrag storten Verser un montant
Een schuld aflossen Rembourser une dette
Zijn rekening aanvullen Alimenter son compte
Een project financiëren Financer un projet
Uitkering ontvangen Toucher une allocation
Cheque innen Encaisser un cheque
Beleggen op de beurs Investir en Bourse

9 un virement (bankoverschrijvin)  un versement (betaling)

9 Accorder = donner, octroyer
9 étaler = = échelonner
9 Alimenter = mettre
9 Toucher = recevoir, acoir droit à
9 Rembourser = amortir (afschrijven)

a. Les moyens de paiement les plus souvent utilés

  Payer via une application = betalen via een applicatie (Google Pay, Apple Pay)
 Payer sans contant = betalen zonder bon
 Payer par carte de crédit = betalen met creditcard
 Payer au comptant = contant betalen
 Payer par carte bancaire/carte bleue = betalen met bankkaart/debetkaart
 Payer par chéque = betalen met cheque
 Payer par reconnaissance faciale = betalen met gezichtsherkenning
 Payer via payconiq = betalen via payconiq
 Payer en liquid/en espèces = contant betalen

 Le phishing

= le fraudeur se fait passer pour quelqu’un que vous connaissez (banque, service des impôts). Il vous
envoie un courriel pour demander de mettre à jour vos cordonnées bancaires: numéro de compte, codes
personnels, …

 Le skimming

= consiste à manipuler les automates et terminaux de paiement (distributeurs). Les fraudeurs copient les
données de votre carte bancaire avec le code NIP

b. le synonyme des expressions et mots

Virer de l’argent Transférer de l’argent vers un compte

Les références bancaires Les coordonnées bancaires

Une personne malintentionnée, un fraudeur Un fraudeur, un escroc (l’escroqueric)

les relevés de compte Les extraits de compte

Avec discrétion Avec confidentialité

c. Le budget – gérer son budget étudiant

synonymes, antonymes et dérivés

- Sources de revenue  dépenses

- Beurs = Bourse
- Finances (adv) = Financièrement
- Huur = loyer
- Besparen = économiser
- Faire = effectuer
- Bank = bancaire
- Zichtrekening = compte à vue
- La somme = le montant
- transactions = operations
- < retirer – un retrait
- < avantage – avantageuses
- kosten = coûts/frais
- étaler = échelonner
- Interesten = intérêts
- Verzekering = assurance
 - La carte prepaid = prépayée
- Compte d’épargne = compte courant
- basculer dans le rouge = être à découvert
- Rendre l’argent = rembourser

d. Les services bancaires

LA CIRCULATION DES PAIEMENTS = het betalingsverkeer

 Verser de l’argent
 Des retraits
 La banque à domicile
 Encaisser/toucher un chèque
 Effectuer une domiciliation
 échanger des dollars en euros

LES PLACEMENTS = investeringen

 Investir: ex. des obligations, des actions

L’OCTROI DE CREDITS = kredietverlening

 Accorder/octroyer un crédit
 Prêter (uitlenen) de l’argent n emprunter (lenen)

LA GESTION DES COMPTES = accountbeheer

 Un relevé de compte

LES ASSURANCES = verzekeringen

(ex une assurance incendie) = brandverzekeringen

L’ÉPARGNE= besparingen
(ex. l’épargne-pension) = pensioensparen

Storten Verser = deposer

Pensioensparen Épargne-pension
Afhalingen Retraits
Verzekeringen Assurances
Het beheer La gestion
Homebanking Banque en ligne
(Ont)lenen Emprunter
Innen Encaisser
Obligaties Des obligations
Een krediet toestaan Accorder/octroyer un crédit
 Dollars in euros wisselen Échanger des dollars en euros
Investeren Investir
Een rekeninguittreksel Relevé de compte
Een domicilliëring Domicilliation
Een brandverzekering Assurance incendie
Aandelen Des actions

e. LES TYPES D’ASSURANCES

Rechtsbijstandsverzekering L’assurance protection juridique

Familiale verzekering L’assurance RC (responsabilité civile)
Groepsverzekering L’assurance groupe
Reisbijstandsverzekering L’assurance assistance (voyage)
Verzekering gewaarborgd inkomen L’assurance revenue garanti
Brandverzekering L’assurance incendie
Schuldsaldoverzekering L’assurance solde restant dû (SRD)
Bagageverzekering L’assurance bagages
Hospitalisatieverzekering L’assurance hospitalisation
Omniumverzekering L’assurance tous risques

Obligatoire
- L’assurance maladie
- L’assurance accidents du travail
- L’assurance RC (responsabilité civile) auto

Recommandée
- Une assurance-décès
- L’assurance RC responsabilité civile) familiale
- L’assurance incendie
- L’assurance-vie
- Une extension de garantie

f. Bien assure – synonymes, antonymes et dérivés

1 Een verzekerde: un assure  un assureur

2 De schade
3 Schade vergoeden
4 Lichamelijk
5 Schade berokken
6 De ramp
7 In zijn recht zijn
8 Een contract verbreken
les dégâts = les dommages
dédommager = indemniser les dégâts
corporel  matériel
causer des dégâts  subir des dégâts
la catastrophe = le sinistre
être en droit  être en tort
résiliser = rompre un contract  souscrire à un contract

g. Une assurance auto pour les jeunes conducteurs

- Tekenen = signer
- Burgerlijke aansprakelijkheid = assurance RC (responsibility civilé)
- De verzekeraars = les assureurs
- Premies = des primes
- De verzekeraarsagenten = les agents d’assurances
- De risico’s = des risques
- Makelaar = votre courtier d’assurances
- Polis = police
- Een franchise = une franchise
- Schadegeval = sinister
- De premies = les primes
Le marketing
a. Logo ou marque

 Un logo

Un logo est une représentation graphique d’une marque ou d’une entreprise qui est utilisé sur les
différents supports de communication.

Le logo renforce l’image de l’entreprise et favorise la reconnaissance de la marque lorqu’il figure

sur le produit comme par example dans le cas des articles de sport.

b. Les 4 P du marketing ou le marketing