Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
lessentiersdusavoir@gmail.com
https://t.me/Islam_Les_Sentiers_du_Savoir
1
2
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على نبينا حممد وعلى آله وأصحابه
…أمجعني
INTRODUCTION
َٰ إ ِ ِ ِ ِ إ
ِ
﴾ٱَّلل ٱۡلسلَ ُم
َّ ند
َ ين ع ِّ ﴿إ َّن
َ ٱلد
« Certes, la religion acceptée d'Allah, c'est l'Islam. » [ALI-IMRAN : 19]
Par conséquent, il est nécessaire de multiplier les efforts et les sacrifices afin
d’assimiler la base de la foi, le premier pilier de l’islam : l’attestation de l’unicité -LÂ
ILÂHA ILA ALLAH-
1
Rapporté par Ibn Mâjah et jugé authentique par Cheikh Al-Albânî dans Sahîh al-jami’ (3913).
3
« Sache donc qu'en vérité il n'y a point de divinité qui mérite l’adoration à part
Allah et implore le pardon pour ton péché, ainsi que pour les croyants et
les croyantes. » [MOHAMMAD : 19]
Et selon Mou’âdh ibn Jabal رضي هللا عنه, le Prophète ﷺa dit lorsqu’il l’envoya au
Yémen :
فَ ْادعُ ُه ْم إىل أ ْن يَ ْش َه ُدوا أ ْن َل إلَهَ إََّل، فَِإ َذا ِجْئ تَ ُه ْم،ك َستَأْيت قَ ْوًما ْأه َل كِتَاب َ َّ"إن
َِّ سول
".اَّلل ُ أن ُحمَ َّم ًدا َرَّ و،ُاَّلل
َّ
« Tu vas te rendre chez des gens du Livre. Quand tu seras parmi eux, invite-les (et
dans une autre narration : la première chose à laquelle tu dois les appeler est)
d’attester qu’il n’y a aucune divinité qui mérite d’être adorée excepté Allah et que
Mohammed ﷺest Son Messager. »3
2
Al fatâwa 20/456.
3
Rapporté par Al Boukhâri et Mouslim.
4
Sharh At-Tahâwiyah.
4
Chaque parent doit inculquer à ses enfants -dès leur plus jeune âge- cette base
primordiale : LE TAWHID.
5
Tafsîr Cheikh As-Si’dî.
5
Cheikh Ibn Bâz رمحه هللاa dit :
« Le tawhîd est un sujet très important car il est l’essence de la religion et la base des
révélations de tous les messagers du premier au dernier. »6
6
Majmoû’ al-Fatâwa, Cheikh ibn Bâz.
7
Sharh Al Wâsitiyah d’Al Harrâs.
8
Sharh ad-durah Al-Madiyah fi ‘Aqd al-firqahi Al-Mardhiyah, Cheikh Al-Fawzân.
6
“ Point de divinité en dehors de Moi. Adorez-Moi donc.” » [AL-ANBIYA : 25]
ِ اَّلل و ِ
ْ َ ََّ ﴿ َولََق ْد بَ َعثْ نَا ِِف ُك ِِّل أ َُّمة َّر ُس ًوَل أَن ْاعبُ ُدوا
َ اجتَنبُوا الطَّاغُو
﴾ت
« Nous avons envoyé dans chaque communauté un Messager, [pour leur dire] :
7
« Les prophètes sont comme des frères : leurs mères sont différentes et leur religion
est unique. »9
9
Rapporté par Al Boukhâri et Mouslim.
10
Fath al Bâri.
8
I / Parmi les bienfaits et les mérites de -LÂ ILÂHA ILA ALLAH-.
« Allah n’a pas accordé de plus grand bienfait au serviteur que de lui faire connaître :
-LÂ ILÂHA ILA ALLAH- »11
اَّللُ أَنَّهُ ََل إَِٰلَهَ إََِّل ُه َو َوالْ َم َالئِ َكةُ َوأُولُو الْعِْل ِم قَائِ ًما ِِبلْ ِق ْس ِ ل ََل إَِٰلَهَ إََِّل ُه َو
َّ ﴿ َش ِه َد
﴾احلَ ِك ُيم
ْ الْ َع ِز ُيز
« Allah atteste et aussi les Anges et les doués de science, qu'il n'y a point de divinité
-qui mérite l’adoration- à part Lui, le Mainteneur de la justice. Point de divinité à
part Lui, le Puissant, le Sage ! » [ALI ‘IMRÂN : 18]
Et Abou Hourayrah رضي هللا عنهa rapporté que le Prophète ﷺa dit :
11
Rapporté par Ibn Rajab dans Kalimat ul-ikhlass.
12
Tafsîr Cheikh As-Si’dî.
9
ِ ْ ِضع وسب عو َن أو ب
َ ْ فَأَف:ًض ٌع وستُّو َن ُش ْعبَة
،" "َل إله إَل هللا: ضلُ َها قَ ْو ُل ُ ْ َ َ ٌ ْ ِ"اۡلميا ُن ب
".انِ َ واحلياء ُشعبةٌ ِمن ا ِۡلمي،وأ َْد ََنها إِماطَةُ اْلَ َذى ع ِن الطَِّر ِيق
َ َ ْ ُ ََ َ َ َ َ َ
« La foi comporte un peu plus de soixante ou soixante-dix branches.
« Cette attestation est une parole grandiose, elle sauve de l’enfer celui qui la
concrétise. Toute la religion repose sur elle, du début à la fin.
L’appel des prophètes et les livres révélés sont fondés sur cette parole. »14
Jabir ibn ‘Abdillah رضي هللا عنهa rapporté avoir entendu le Messager d’Allah ﷺdire :
“ LÂ ILÂHA ILA ALLAH -Il n’y a de divinité digne d’adoration si ce n’est Allah- ”
13
Sahîh Al Boukhâri (9) et Sahîh Mouslim (35).
14
Explication de la parole de l’unicité, Cheikh Sâlih Al Fawzân.
15
Jami’ At-Tirmidhî (3383), Sounan Ibn Mâjah (3800) et jugé hassan par Cheikh Al-Albânî dans Sahîh al-jami’
(1104).
10
َوُه َو َعلَى ُك ِِّل،احلَ ْم ُد
ْ ُك َولَه
ُ لَهُ الْ ُمْل،ُيك لَه َّ َ"َل إِلَهَ إََِّل: ال
َ َو ْح َدهُ ََل َش ِر،ُاَّلل َ َ"م ْن ق
َ
،ت لَهُ ِمائَةُ َح َسنَة ِ ِ ِ
ْ َ َوُكتب،ت لَهُ َع ْد َل َع ْش ِر ِرقَاب ْ َ َكان،َش ْيء قَد ٌير ِِف يَ ْوم مائَةَ َمَّرة
َوَْ ََْ ِت،ك َح ََّّت ميُْ ِس َي ِ ِ َت لَه ِحرًزا ِمن الشَّيط ِ ِ
َ ان يَ ْوَمهُ َذل ْ َ ْ ُ ْ َ َوَكان،ت َعْنهُ مائَةُ َسيِِّئَة ْ ََوُحمي
".ك ِ إََِّل أَح ٌد ع ِمل أَ ْكث ر ِمن َذل،أَح ٌد ِِبَفْضل ِِمَّا جاء بِِه
َ ْ ََ َ َ َ َ َ ََ َ
« Celui qui dit : -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- (Il n’y a de divinité digne d’adoration
si ce n’est Allah), Seul, sans associé, à Lui la Royauté, à Lui les Louanges et Il est
Capable de toute chose, cent fois dans une journée,
16
Rapporté par Al Boukhâri et Mouslim.
17
Sahîh Mouslim (2693).
11
4) -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- est une parole qui pèse très lourd sur la balance,
le jour du Jugement.
Abdoullah Ibn ‘Amr رضي هللا عنهrapporte que le Prophète ﷺa dit :
12
Il lui sera alors dit : « Mais oui, tu as certes auprès de Nous une bonne œuvre et
aucune injustice ne te sera faite aujourd’hui. »
On lui présentera alors une carte sur laquelle il sera inscrit :
« LÂ ILÂHA ILA ALLAH -J’atteste qu’il n’y a pas de divinité qui mérite l’adoration
sauf Allah- et que Mohammad est Son serviteur et Son Messager. »
II dira alors : « Ô Seigneur ! Quel poids peut avoir cette carte avec tous ces registres
(de péchés) ? »
Il lui sera dit : « Il ne te sera pas fait d’injustice. »
Les registres seront mis dans un plateau et la carte dans l’autre ; la balance penchera
alors du côté de la carte. »18
« Si une partie infime du tawhîd serait déposée sur une montagne de péchés et de
fautes elle le transformerait en bonnes actions. »19
5) -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- est une cause pour que les péchés soient
pardonnés.
Anas رضي هللا عنهa rapporté avoir entendu le Messager d’Allah ﷺdire : Allah تعاىلa
dit :
18
Rapporté par At-Tirmidhî, Ibn Mâjah, Ibn Hibbân et Al Hâkim qui l’a reconnu authentique suivant les
conditions de Mouslim, Cheikh Al Albânî aussi l’a reconnu authentique.
19
Asbâb al maghfirah.
13
« Ô fils d’Adam ! Certes, si tu viens à moi avec l’équivalent de la terre remplie de
péchés mais que tu me rencontres sans m’avoir rien associé alors je te rencontrerais
avec autant de pardon. »20
6) -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- est une cause pour être sauvé de l’enfer.
Anas رضي هللا عنهa rapporté que le Prophète ﷺa rendu visite à un jeune juif tombé
malade et il l’a incité à embrasser l’islam :
"."أَسلِم
« Embrasse l’islam. »
“Je témoigne qu’il n’y a d’autre divinité qu’Allah et que Mohammad est Son
Messager.”)
Le jeune juif regarda son père et il lui dit :
ِ َّلل
".الذي أَن َق َذهُ ِم َن النَّا ِر َِِّ مد
ُ َ"احل
“ Louange à Allah qui l’a sauvé de l’Enfer ”. »21
20
Rapporté par At-Tirmidhî et authentifié par cheikh Al Albânî.
21
Rapporté par Al-Boukhâri.
14
-LÂ ILÂHA ILA ALLAH-“Il n’y a de divinité digne d’adoration si ce n’est Allah”,
recherchant par cela la Face d’Allah. »22
Et il ﷺdit :
َوََيُْر ُج ِم َن، َوِِف قَ ْلبِ ِه َوْز ُن َشعِ َرية ِم ْن َخ ْري،"ُاَّللَّ َ"َل إِلَهَ إََِّل: ال َ َ" ََيُْر ُج ِم َن النَّا ِر َم ْن ق
":ال َ َ َوََيُْر ُج ِم َن النَّا ِر َم ْن ق، َوِِف قَ ْلبِ ِه َوْز ُن بَُّرة ِم ْن َخ ْري،"ُاَّلل
َّ " ََل إِلَهَ إََِّل: الَ َالنَّا ِر َم ْن ق
". َوِِف قَ ْلبِ ِه َوْز ُن َذ َّرة ِم ْن َخ ْري،"ُاَّلل
َّ ََل إِلَهَ إََِّل
« Celui qui dit :
– -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- (Il n’y a de divinité digne d’adoration si ce n’est
Allah) et qui a dans son cœur le poids d’un grain d’orge de bien sortira du feu.
Celui qui dit :
22
Sahîh Al Boukhâri (6938) et Sahîh Mouslim (33,263).
23
Sahîh Mouslim (382).
24
Sahîh Al-Boukhâri (44) et Sahîh Mouslim (193,325).
15
L’imam Ibn Rajab رمحه هللاa dit :
« Le tawhîd est la plus grande cause pour bénéficier du pardon d’Allah. En effet,
celui qui perd le tawhîd ne profitera pas du pardon et celui qui meurt avec le tawhîd
a concrétisé la plus grande cause pour être pardonné. »25
Remarque :
« Toute personne qui décède en ayant la foi et en prononçant les deux attestations
de foi sincèrement du plus profond de son cœur entrera au Paradis.
Si la personne s’était repentie ou était exempte de tout péché, elle entrera au Paradis
par la miséricorde d’Allah qui la préservera du feu de l’Enfer de façon globale.
Par contre, si la personne manquait à ses devoirs envers Allah ou commettait des
choses interdites, son sort dépendra alors de la volonté d’Allah et elle n’est pas
assurée d’être préservée de l’Enfer et d’entrer au Paradis, dès le premier instant.
En revanche, elle entrera forcément au Paradis à la fin mais sa situation avant cela
dépendra de la volonté d’Allah qui pourra décider de la châtier pour ses péchés. »26
Ainsi, celui qui mettra en application « LA ILÂHA ILA ALLAH » dans son cœur
et par ses membres, sans la contredire, fera partie de ceux qui ont réussi ici-bas et
dans l’au-delà.
« Certaines personnes prétendent que celui qui prononce : -LÂ ILÂHA ILLA
ALLAH- entre au Paradis.
Al Hassan rétorqua :
« Celui qui prononce -LÂ ILÂHA ILA ALLAH-, accomplit ses droits et ses
obligations entrera alors au Paradis. »27
25
Kalimato al ikhlâs.
26
Charh Sahîh Mouslim, l’imam An-Nawawî.
27
Rapporté par Al Asbahâni dans Al hujja fi bayyân al mahajja.
16
De plus, la question suivante fut posée à cheikh Al ‘Otheymîne رمحه هللا:
« Il y a certaines personnes qui nous disent : “dites -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- vous
entrerez au Paradis car certes le Messager d’Allah ﷺa dit :
“ celui qui dit -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- entrera au Paradis ”, (en prononçant) la
parole seulement, sans acte…
Est-ce exacte ? »
Il répondit رمحه هللا:
« Non, ils se trompent car ce qui est voulu par la parole :
“ LÂ ILÂHA ILA ALLAH”, c’est que l’individu la prononce avec sa langue, en
ayant la conviction de ce qu’elle indique par le cœur et en agissant, selon ce qu’elle
implique.
Pour cette raison, si une personne dit :
“LÂ ILÂHA ILA ALLAH” et qu’elle renie ne serait-ce qu’une lettre du Qur’ân
alors elle serait mécréante.
Par conséquent, la parole “LÂ ILÂHA ILA ALLAH” ne serait d’aucune utilité.
Quant à celui, par exemple, qui dirait “ LÂ ILÂHA ILA ALLAH ” et qui délaisse
la salât, il serait tout aussi mécréant et son attestation “ LÂ ILÂHA ILA ALLAH ”
ne lui serait utile en rien.
Par contre, celui qui dit “ LÂ ILÂHA ILA ALLAH ” et ce sont ses dernières paroles,
qu’il prononcera avec sincérité envers Allah, dans cette situation et qu’il est
incapable d’œuvrer en dehors de cela du fait de son état, cette parole sera pour lui
une porte d’entrée pour le Paradis. »28
En résumé, il est primordial de bien saisir le sens de cette parole, de mettre en
application ce qu’elle implique et de s’écarter de ses annulatifs.
28
Cheikh Ibn ‘Otheymîne رمحه هللا/ Nour ‘Ala ad-darb vol.1 – p.78 / n°43.
17
L’imam Ibn Rajab رمحه هللاa dit :
« Faites des efforts afin de concrétiser l’unicité d’Allah -At-tawhîd- en effet rien ne
peut conduire à Allah si ce n’est le tawhîd. Et tâchez de respecter les droits du tawhîd
car rien ne sauve du châtiment d’Allah excepté le tawhîd. »29
1) Définition.
29
Kalimato al ikhlâs.
30
Majmoû’ al fatâwa 10/249.
31
Ma’âridj al qaboûl 2/516.
18
Allah تعاىلa dit :
ال إِبْ َر ِاه ُيم ِْلَبِ ِيه َوقَ ْوِم ِه إِنَِِّن بََراءٌ ِِمَّا تَ ْعبُ ُدو َن إََِّل الَّ ِذي فَطََرِِ فَِإنَّهُ َسيَ ْه ِدي ِن
َ َ﴿ َوإِ ْذ ق
﴾َو َج َعلَ َها َكلِ َمةً َِبقِيَةً ِِف َع ِقبِ ِه لَ َعلَّ ُه ْم يَ ْرِج ُعو َن
« Et lorsqu'Ibrahim (Abraham) dit à son père et à son peuple : “ Je désavoue
totalement ce que vous adorez, à l'exception de Celui qui m'a créé car c'est Lui en
vérité qui me guidera.” Et il en fit une parole qui devait se perpétuer parmi sa
descendance. Peut-être reviendront-ils ? « [AZ-ZUKHRUF : 26-28]
32
Tafsîr Ibn Kathîr.
19
Mu’adh ibn Jabal رضي هللا عنهa dit :
Il me dit :
“ Ô Mu’adh, sais-tu quel est le droit d’Allah sur Ses serviteurs et quel est le droit des
serviteurs envers Allah ?”
Je répondis :
“ Allah et Son Prophète sont plus savants.”
Puis, il ajouta ﷺ:
“ Le droit d’Allah sur Ses serviteurs est de L’adorer sans rien Lui associer et le droit
des serviteurs envers Allah est qu’Il ne châtie pas ceux qui ne Lui ont rien
associé.” »33
Toutes ces preuves tirées du livre d’Allah et de la Sounnah du Prophète ﷺprouvent
clairement et explicitement qu’Allah est le Seul qui mérite et qui doit être adoré et
qu’en aucun cas aucune créature -quel que soit son rang et son statut- ne mérite
d’être adorée.
De plus, en méditant sur les versets suivants du Qur’ân tu comprendras encore plus
le sens de la parole de l’unicité : -LÂ ILÂHA ILA ALLAH-.
33
Rapporté par Al-Boukhâri et Mouslim.
20
Allah سبحانه وتعاىلa dit :
احلَ َّي
ْ ِج ر َي ن م و ار صَب
اْل و ع م الس ك ِض أ ََّمن ميَْل
ِ َر ِ السم ِ
ْ ُ
ُ ْ ََ َ َ ْ َ َ ْ ْ َّ ُ ْ ْ َ َ َّ ﴿قُ ْل َم ْن يَ ْرُزقُ ُك ْم م َن
اْل
ْ و اء
اَّللُ ل فَ ُق ْل أَفَ َال ْ ت ِم َن
َّ احلَ ِِّي َوَم ْن يُ َدبُِِّر ْاْل َْمَر ل فَ َسيَ ُقولُو َن َ ِِِّج الْ َمي
ِِ ِ
ُ م َن الْ َميِّت َوَُيْر
﴾تَتَّ ُقو َن
« Dis : “ Qui vous attribue de la nourriture du ciel et de la terre ? Qui détient
l'ouïe et la vue et qui fait sortir le vivant du mort et fait sortir le mort du vivant et
qui administre tout ? ” Ils diront : “ Allah. ” Dis alors : “ Ne Le craignez-vous
donc pas ? ” » [YOUNOUS : 31]
34
Kashf as-shoubouhât.
35
Adhwâh al bayân.
22
Effectivement, il n’y a aucun doute qu’Allah est Le Créateur de toutes choses,
Le Seigneur des mondes. Cette conviction fait partie de la croyance de chaque
musulman.
Mais tous ces textes cités précédemment prouvent explicitement que cette
croyance n’est pas suffisante sinon elle aurait été profitable à certains mécréants,
à l’époque du Prophète ﷺ.
.ين ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَتَّ ُقو َن ِ َّ﴿َي أَيُّها النَّاس اعبدوا ربَّ ُكم الَّ ِذي خلَ َق ُكم وال
ذ
َ َْ َ ُ َ ُ ُْ ُ َ َ
« Ô hommes ! Adorez votre Seigneur qui vous a créés vous et ceux qui vous
ont précédés. Ainsi, atteindriez-vous la piété.
َخ َر َج بِ ِه ِ َّ السماء بِناء وأَنْ زَل ِمن ِ الَّ ِذي جعل لَ ُكم ْاْلَر
ْ الس َماء َماءً فَأ َ َ َ ً َ َ َ َّ اشا َو ً ض ف َر َ ْ ُ َ ََ
﴾ات ِرْزقًا لَ ُك ْم فَ َال ََتْ َعلُوا ََِّّللِ أَنْ َد ًادا َوأَنْ تُ ْم تَ ْعلَ ُمو َن
ِ ِمن الثَّمر
ََ َ
36
Tafsîr Ibn Kathîr.
23
C'est Lui qui vous a fait la terre pour lit et le ciel pour toit, qui précipite la
pluie du ciel et par elle fait surgir toutes sortes de fruits pour vous nourrir, ne
Lui cherchez donc pas des égaux, alors que vous savez (tout cela). »
[AL BAQARAH : 21-22]
37
L’unité de l’existence : concept soufi selon lequel le Créateur et la créature ne feraient qu’un.
38
La science du kalâm est fondée sur la philosophie et l’analogie. Cette science néfaste est la cause de l’égarement
de beaucoup de sectes -notamment les ash’arites- dans le domaine de la croyance et du tawhîd.
39
Ce point est détaillé p 20.
24
3. L’explication des jahmiyyah et mou’tazila :
Leur explication de l’attestation de l’unicité est le fait de rejeter les noms et attributs
d’Allah car celui qui accepte et croit aux noms et attributs d’Allah est un mushrik,
selon eux 40 !
4. L’explication des hizbis parmi les qutbiyyîn41 et les ikhwân42 :
Ils prétendent que le sens de LÂ ILÂHA ILA ALLAH est : Il n’y a pas de jugement
-hâkimiyyah- si ce n’est celui d’Allah.
Alors qu’al hâkimiyyah -le fait de juger par les lois d’Allah- n’est qu’une partie du
sens de LÂ ILÂHA ILA ALLAH, car son véritable sens englobe toutes les adorations.
En effet, nous leur demandons : « Où sont passées toutes les autres adorations ? Où
est passé le roukoû’ -le fait de s’incliner pour Allah- le soujoûd -se prosterner pour
Allah- le sacrifice…
Est-ce que l’adoration se limite au fait de juger par les lois d’Allah ?! ... »43
40
Effectivement, selon les jahmiyyah et les mou’tazilla affirmer qu’Allah a des attributs revient à affirmer qu’il y a
plusieurs divinités ! C’est pour cette raison qu’ils ont rejeté les attributs d’Allah en prétextant que c’était le véritable
tawhîd. Qu’Allah nous préserve de leur égarement. (Pour plus de détails, voir Al qawâ’id al mouthla de cheikh Ibn
‘Otheymîne)
41
Les suiveurs de sayyid qotb.
42
La secte des frères musulmans.
43
Tafsîr kalimat at-tawhîd.
25
L’imam Ibn Kathîr رمحه هللاa dit :
« C'est-à-dire celui qui s’écarte du polythéisme -chirk-, des idoles et tout ce que
chaytân appelle à adorer en dehors d’Allah, qui adore Allah Seul et témoigne que
personne ne mérite l’adoration sauf Lui.
« saisit l'anse la plus solide » Moudjâhid a dit : c'est-à-dire la foi. Quant à As-souddi,
il a affirmé que c’était : l’islam. Sa’îd ibn Joubayr et Ad-Dhahâq ont dit : c'est-à-
dire LÂ ILÂHA ILA ALLAH. » 44
Le Prophète ﷺa dit :
44
Tafsîr Ibn Kathîr.
45
Rapporté par Mouslim.
46
Al qawl al moufid explication de kitâb at-tawhîd p.102 et 105.
26
Cheikh Sâlih al Fawzân حفظه هللاa dit :
« Le fait de dire LÂ ILÂHA ILA ALLAH implique de délaisser tout ce qui est adoré
en dehors d’Allah et c’est cela la signification de la négation lorsque l’on dit :
- LÂ ILÂHA-.
Tout comme on doit adorer Allah Seul sans associé et cela est la signification de
l’affirmation lorsque l’on dit : - ILA ALLAH- .
En effet, nombreux sont ceux qui prononcent -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- mais
contredisent ce qu’elle implique c’est pour cela qu’ils adorent des créatures comme
les tombes, les mausolées etc… »47
47
La croyance du tawhîd p.56.
27
Allah سبحانه وتعاىلa dit :
إ ِ َّ﴿قَ إد َكانَ إت لَ ُك إم أ إُسوةٌ حسنة ِِف إِ إب َٰرِهيم وٱل
ين َم َعاهُۥ إِذ قَالُواْ لَِق إوِم ِه إم إِ ََّن بَُرَٰءَاُؤاْ ِمن ُك إم ذ
َ َ َ َ َ َ ََ ا
إ إ إ إ إ إ ون َِّ إ ِ وِِمَّا تَ إعب ُدو َن ِمن د
ضاءُ أَبَ ًدا َح َّ ََّٰت َ َٱَّلل َك َفرََن بِ ُكم َوبَ َدا بَي نَ نَا َوبَي نَ ُك ُم ٱل َع ََٰد َوةُ َوٱلب
غ ُ ُ َ
َِّ ِتُ إؤِمنواْ ب
﴾ٱَّلل َو إح َداهُۥ ُ
« Certes, vous avez eu un bel exemple [à suivre] en Ibrahim et en ceux qui étaient
avec lui, quand ils dirent à leur peuple: « Nous vous désavouons, vous et ce que
vous adorez en dehors d'Allah. Nous vous renions. Entre vous et nous, l'inimitié
et la haine sont à jamais déclarées jusqu'à ce que vous croyiez en Allah, seul. »… »
[AL MUMTAHANAH : 4]
« Le tawhîd c’est le fait d’adorer Allah Seul comme nous avons cité précédemment.
Et cela ne peut se concrétiser qu’avec le désaveu du chirk et de ses partisans dans les
choses apparentes et cachées.
48
Tafsîr ibn Kathîr.
28
En effet, Allah a dit concernant Ibrahîm ﷺ:
ال إِبْ َر ِاه ُيم ِْلَبِ ِيه َوقَ ْوِم ِه إِنَِِّن بََراءٌ ِِِّمَّا تَ ْعبُ ُدون
َ َ﴿ َوإِ ْذ ق
« Et lorsqu’Ibrahim dit à son père et à son peuple : “Je me désavoue totalement de
ce que vous adorez…” »
﴾ني ِ السماو
ِات و ْاْلَرض حنِي ًفا وما أ َََن ِمن الْم ْش ِرك َّ رط
َ ف
َ ي ِ َّإِِِ و َّجهت وج ِهي لِل
ذ
َ ُ َ ََ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ِّ
Je tourne mon visage exclusivement vers Celui qui a créé (à partir du néant) les
cieux et la terre et je ne suis point de ceux qui Lui donnent des associés. »
[Al An’am : 78-79]
49
Ad-dorar as-saniyyah 2/265.
29
d’eux et avoir la certitude que ce sur quoi ils sont (comme religion, principe et
législation) est faux... »50
Remarque :
Notre conviction qu’il faut détester les mécréants ne constitue en aucun cas un appel
à la violence ou à l’injustice, Allah عز وجلa dit :
ٱلدي ِن و إَ إَي ِرجوكم ِمن ِد َٰي ِرك إ ٱَّلل ع ِن ٱلَّ ِذين إَ ي َٰقتِلُوك إ َّ إ
وه إمِب ت َن
أ م
ُ ََُّ ُ َ ِّ ُ ُ ُ َ ِّ
ِ ِف ِ م ُ َُ َ َ َُّ ُ َٰ َ َ﴿َل ي
مكُ ى ه ن
﴾ني ِ ب إٱلم إق ِس
ط ِ
ُي ٱَّلل َّ
ن ِ
إ م
إ ِ ِ إ ِ إل
َوتُقسطُاواْ إلَيه
َ ُ ُّ ُ ََّ
« Allah ne vous défend pas d'être bienfaisants et équitables envers ceux qui ne vous
ont pas combattus pour la religion et ne vous ont pas chassés de vos demeures car
Allah aime les équitables. » [AL MOUMTAHANA : 8]
50
Explication des 3 fondements.
51
Fath al bâri.
30
En effet, le mal de ces sectes déviantes (Al Qaidah, Daesh) et leurs injustices sont les
conséquences de l’idéologies des frères musulmans et non de la voie des salafs -pieux
prédécesseurs- qui est basée sur le Qur’ân, la Sounnah et la voie des nobles
compagnons.
Remarque :
31
Pour preuve, iblis, les polythéistes de quraysh et d’autres parmi les ennemis d’Allah
عز وجلreconnaissaient qu’Allah était Le Créateur mais ils refusèrent tout de même
d’obéir et de se soumettre à leur Seigneur.
En effet, shaytân reconnaissait qu’Allah est le Créateur mais il s’est enflé d’orgueil :
﴾ال أ َََن َخ ْريٌ ِِّمْنهُ َخلَ ْقتَِِن ِمن َنَّر َو َخلَ ْقتَهُ ِمن ِطني
َ َ﴿ق
« Je suis meilleur que lui, dit [le Diable], Tu m’as créé de feu et Tu l’as créé
d’argile. » [SAD : 76]
De même que les mécréants de quraysh qui refusèrent de se soumettre à Allah
malgré leur conviction qu’Il était le Créateur des cieux et de la terre :
اَّلل
َُّ س َوالْ َق َمَر لَيَ ُقولُ َّن َّم
الش رخَّ سو ض َر اْل
ْ و ِ السماو
ات َّ ق ل
َ خ ن م مه تْلَأس نِ﴿ولَئ
َ ْ َ ََ ْ َ ََ َ َ َ َ
ْ َ ُْ َ ْ َ
﴾ََّن يُ ْؤفَ ُكو َن
ََّٰ فَأ
« Si tu leur demandes : « Qui a créé les cieux et la terre et assujetti le soleil et la
lune ? », ils diront très certainement : « Allah. » Comment se fait-il qu'ensuite ils se
détournent (du chemin droit) ? » [AL ANKABÛT : 61]
« En effet, cette attestation LÂ ILÂHA ILA ALLAH est sujette à des conditions très
lourdes citées dans plusieurs hadiths. Donc, il est impératif de concrétiser toutes ces
conditions avec sa langue, son cœur et ses actions. »52
52
Ad-dourar as-saniyyah.
32
Il répondit :
“ Certes, mais il n’y a aucune clé qui n’a pas de dents. Celui qui se rend à la porte
avec une clé qui a des dents, la porte s’ouvre pour lui mais celui qui se rend à la
porte sans avoir de dents sur sa clé, la porte ne s’ouvre pas pour lui. ” »53
En effet, chaque clé est adaptée à une porte spécifique.
« Allah سبحانهa décrété que chaque objectif a une clé afin d’y accéder. Par exemple,
pour la salât il faut être purifié. La clé du hajj est l’état de sacralisation (al ihrâm) et
la clé du bien est la véracité.
La clé du Paradis est l’unicité d’Allah et la clé de la science est le fait de poser les
bonnes questions et l’écoute. »54
53
L’imam Al Boukhâri l’a cité dans son sahîh et il a été rapporté par Abou Nouaym dans Hiliatoul Awliya et
authentifié par l’imam Ibn Hajar dans Al Matalib Al ‘Aliya.
54
Hâdi al arwâh ila bilâd al afrâh.
33
Cette science qu’Allah a ordonnée de connaître, il s’agit de la science de l’unicité.
C’est une obligation individuelle pour tout homme et aucun -quel qu’il soit- n’en
est exempté. Bien au contraire, tout un chacun est tenu de connaître cela. »55
Et d’après ‘Othmân ibn ‘Affân رضي هللا عنه, le Prophète ﷺa dit :
« Celui qui atteste de -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- est celui qui prononce cette parole
en connaissant son sens et en agissant par ce qu’elle induit que ce soit dans son for
intérieur comme dans ses actes extérieurs.
Ainsi, il faut forcément pour les deux attestations de foi la science, la certitude et
agir par ce qu’elles induisent comme Allah a dit :
34
« Sache donc qu’en vérité il n’y a point de divinité qui mérite d’être adorée à part
Allah. » [MOHAMMAD : 19]
اه ُدوا ِِب َْم َواَلِِ ْم َوأَن ُف ِس ِه ْم ِِف ِِ ِ ِ َّ﴿إََِّّنَا الْمؤِمنو َن ال
َ ين َآمنُوا ِِب ََّّلل َوَر ُسوله ُُثَّ َْ يَ ْرََتبُوا َو َج
َ ذ ُ ُْ
﴾الص ِادقُو َن
َّ ك ُه ُم َِّ سبِ ِيل
َ ِاَّلل أُولَئ َ
« Les vrais croyants sont seulement ceux qui croient en Allah et en Son messager,
qui par la suite ne doutent point et qui luttent avec leurs biens et leurs personnes
dans le chemin d'Allah. Ceux-là sont les véridiques. » [AL-HUJURAT : 15]
58
Fath Al Majid.
35
،اك فِي ِه َما ِ "أَ ْشه ُد أَ ْن ََل إِلَه إََِّل هللا وأَ ِِ رسو ُل
ِّ َغ ْ َري َش، َلَ يَ ْل َقى هللاَ ِبِِ َما َعْب ٌد،هللا ُ َ َُ َ َ
ْ إََِّل َد َخ َل
".َاْلَنَة
« J’atteste qu’il n’y a d’autre divinité qu’Allah et que je suis Son Messager. Nul ne
rencontrera Allah avec ces deux attestations, en n’ayant aucun doute sans qu’il
n’entre au Paradis. »59
Et le Messager d’Allah ﷺa dit à Abou Hourayrah رضي هللا عنه:
فَبَ ِشْرُه،ُيت ِم ْن َوَر ِاء َه َذا احلَائِ ِ يَ ْش َه ُد أَ ْن َلَ إِلَهَ إََِّل هللاُ ُم ْستَ ْي ِقناً ِِبَا قَلُبُه
َ
َِ"من ل
ق َ
".ِبِ ْْلَنَ ِة
«…Celui qui se trouve derrière ce mur et qui témoigne qu’il n’y a point de divinité
(qui mérite l’adoration) à part Allah en ayant la certitude dans le cœur, annonce-lui
le Paradis. »60
59
Rapporté par Mouslim.
60
Rapporté par Mouslim.
61
Majmoû’ al fatâwa.
62
Tafsîr As-Si’dî.
36
Comment acquérir la certitude ?
63
Majmoû’ al fatâwa.
37
ِ يث أَح ٌد أ ََّو ُل ِمْن ِ احل ِد
تُ ْ ل َما َرأَي،ك َ َ َْ ت ََي أ ََِب ُهَريْ َرَة أَ ْن ََل يَ ْسأَلَِِن َع ْن َه َذا ُ "لََق ْد ظَنَ ْن
َُّ ََل إِلَهَ إََِّل:اع ِِت يَ ْوَم الْ ِقيَ َام ِة َم ْن قَال
اَّلل َ َّاس بِ َش َف
ِ َس َع ُد الن
ْ أ ، ِ احل ِد
يث َْ ى ل
َ ع
َ ك
َ صِ ِمن ِحر
ْ ْ
."صا ِم ْن قَ ْلبِ ِه أ َْو نَ ْف ِس ِه ِخال
ً َ
« Je me doutais, Ô Abou Hourayrah, que nul ne me questionnerait au sujet de ce
hadith avant toi car je connais ton ardeur pour le hadith.
Le plus heureux des hommes d’avoir mon intercession, au jour du Jugement, est
celui qui dit : “ LÂ ILÂHA ILA ALLAH”-Il n’y a de divinité digne d’adoration si
ce n’est Allah- sincèrement avec son cœur. »64
Et d’après ‘Itbân ibn Mâlik رضي هللا عنه, le Prophète ﷺa dit :
ِ ي ب تغي بذلك وجه هللا، َل إلَه َّإَل هللا: أن هللا سبحانَه ق ْد حَّرم على النَّا ِر من قال
َْ َ َْ ُ َ َ ََ ُ َ َّ "
".تعاىل
َ
« Certes, Allah a interdit le Feu à celui qui dit : -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- en ne
désirant que la face d’Allah. »65
64
Rapporté par Al Boukhâri.
65
Rapporté par Al-Boukhâri et Mouslim.
66
At-Tamhîd.
38
Comment acquérir la sincérité et se débarrasser de l’ostentation ?
﴾ند ََن َخَزائِنُهُۥ َوَما نُنَ ِِّزلُاهُۥ إََِّل بَِق َدر َّم إعلُوم
َ ﴿ َوإِن ِِّمن َش إيء إََِّل ِع
« Et il n'est rien dont Nous n'ayons les réserves et Nous ne le faisons descendre que
dans une mesure déterminée. » [AL HIJR : 21]
Et le fait de rechercher cette chose auprès d’autre qu’Allah c’est la rechercher auprès
de quelqu’un qui ne la possède pas et ne peut la donner.
Quant au désir de recevoir des éloges, ce qui te facilitera à t’en débarrasser c’est ta
conviction que seules les éloges d’Allah sont bénéfiques et profitables…
Par conséquent, ne donne pas d’importance aux éloges qui ne peuvent te profiter
et aux critiques qui ne peuvent te nuire et fais des efforts pour rechercher les éloges
d’Allah… »67
67
Les méditations -Al fawâid- d’ibn al Qayyim.
39
4ème CONDITION : LA VÉRACITÉ.
﴾َّاس أَ ْن يُْ َْتُكوا أَ ْن يَ ُقولُوا َآمنَّا َوُه ْم ََل يُ ْفتَ نُو َن
ن ال بسِ ﴿أَح
ُ َ َ
« Est-ce que les gens pensent qu'on les laissera dire : “ Nous croyons ! ” sans les
éprouver ? »
ِ ِ َّ َّ ﴿ولََق ْد فَت نَّا الَّ ِذين ِمن قَبلِ ِهم فَلَي علَم َّن
َ ِص َدقُوا َولَيَ ْعلَ َم َّن الْ َكاذب
﴾ني َ ين
َ اَّللُ الذ َ َْ ْ ْ َ َ َ
« Certes, Nous avons éprouvé ceux qui ont vécu avant eux ; [Ainsi] Allah connaît
ceux qui disent la vérité et ceux qui mentent. » [AL-ANKABOUT : 2-3]
Et selon Mou’âdh ibn Jabal رضي هللا عنه, le Prophète ﷺa dit :
َ إَِل، ِص ْدقاً ِم ْن قَ ْلبِ ِه،ُ َوأَ َّن ُحمَ َّمداً َعْب ُدهُ َوَر ُسولُه، ُ" َما ِم ْن أَ َحد يَ ْش َه ُد أَ ْن َلَ إِلَه إََِّل هللا
".َحَرَمهُ هللاُ َعلَى النَّا ِر
« Il n’y a pas un individu qui témoigne qu’il n‘y a d’autre divinité qui mérite
l’adoration excepté Allah et que Mohammad est Son serviteur et Son Messager,
d’un cœur véridique, sans qu’il ne soit préservé du Feu ».68
68
Rapporté par Al-Boukhâri et Mouslim.
69
Madâridj as-sâlikîne.
40
« En vérité, la concrétisation de la foi et de l’islam réside dans le fait d’être véridique.
En effet, ceux qui prétendent avoir embrassé l’islam se divisent en deux catégories :
croyants et hypocrites et ce qui différencie ces deux catégories, c’est la véracité. »70
Effectivement, les hypocrites ont prononcé cette attestation de foi et cela ne leur
sera d’aucune utilité dans l’au-delà.
َِّ ول ِ
ُاَّلل َ َّاَّللُ يَ ْعلَ ُم إِن
َّ ك لََر ُسولُهُ َو َّ اَّلل َو ُ ك لََر ُس َ َّ﴿إِ َذا َجاءَ َك الْ ُمنَاف ُقو َن قَالُوا نَ ْش َه ُد إِن
﴾ني لَ َك ِاذبُو َن ِِ
َ يَ ْش َه ُد إِ َّن الْ ُمنَافق
« Quand les hypocrites viennent à toi, ils disent : “ Nous attestons que tu es certes
le Messager d'Allah. ” Allah sait que tu es vraiment Son messager et Allah atteste
que les hypocrites sont assurément des menteurs. » [AL MOUNÂFIQOÛN : 1]
ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ﴿ َوِم َن الن
َ ول َآمنَّا ِِب ََّّلل َوِِبلْيَ ْوم ْاْخ ِر َوَما ُهم مبُْؤمن
.ني ُ َّاس َمن يَ ُق
« Parmi les gens, il y a ceux qui disent :
“ Nous croyons en Allah et au Jour dernier ! ” tandis qu'en fait, ils n'y croient pas.
.ين َآمنُوا َوَما ََيْ َدعُو َن إََِّل أَنْ ُف َس ُه ْم َوَما يَ ْشعُُرو َن ِ َّاَّلل وال
ذ َّ ن
َ وع ِ َُي
اد
َ ََ ُ َ
Ils cherchent à tromper Allah et les croyants mais ils ne trompent qu'eux-mêmes
et ils ne s'en rendent pas compte.
70
At-Tohfa al ‘irâqiyah fi a’mâl al qouloûb (Les actes du cœur d’Ibn Taymiyah)
41
5ème CONDITION : AIMER CETTE PAROLE.
42
- Lorsqu’il aime une personne il ne l’aime que pour Allah ;
- Il détesterait retourner à la mécréance alors qu’Allah l’en a sauvé comme il
détesterait être jeté dans le Feu. »71
71
Rapporté par Al Boukhâri et Mouslim.
72
Madâridj as-sâlikîne.
73
Majmoû’ al fatâwa 8/337.
74
Istinchaq an-nassim p.74
43
« Dis : “ Si vous aimez vraiment Allah, suivez-moi, Allah vous aimera alors et
vous pardonnera vos péchés. Allah est Pardonneur et Miséricordieux ”«.
[ALI-’IMRAN : 31]
L’imam Ibn al Qayyim رمحه هللاa dit :
« Pour concrétiser l’amour d’Allah, le serviteur doit suivre le Messager d’Allah ﷺ
dans ses actions, paroles et comportements.
En effet, par rapport à ce suivi se développe, se renforce et augmente cet amour. Et
si ce suivi est faible alors cet amour diminuera...
Par conséquent, l’essentiel n’est pas que tu aimes Allah mais plutôt qu’Allah t’aime.
Et Allah ne t’aimera que si tu suis Son bien aimé ﷺdans les choses apparentes et
cachées, que tu acceptes toutes Ses informations, que tu Lui obéisses, répondes à
Son appel et que tu fasses passer Son obéissance avant celle des autres… »75
Et il a dit رمحه هللا:
« Si tu désires connaître ce que tu possèdes comme amour envers Allah alors regarde
l'amour que ton cœur porte au Qur'ân. » 76
75
Madâridj as-sâlikîne.
76
Ad-dâ wa ad-dawâ
77
Tafsîr Ibn Rajab
44
obéissance. » 78 79
ُاَّلل َعاقِبَة
َِّ اَّلل وهو ُحم ِسن فَ َق ِد استمسك ِِبلْعروِة الْوثْ َقى وإِ َىل
َ ُ َ ُْ َ َ
َْْ ْ
ٌ َ َ ُ
َِّ ﴿ومن يسلِم وجهه إِ َىل
ُ َ ْ َ ْ ْ ُ ََ
﴾ْاْل ُُموِر
« Et quiconque soumet son être à Allah, tout en étant bienfaisant, s’accroche
réellement à l’anse la plus solide. La fin de toute chose appartient à Allah. »
[LUQMAN : 22]
« La soumission complète est que tes envies suivent ce que le Prophète ﷺa apporté
sans dévier et que tu désires mettre en application sa guidée. »82
78
Istinchaq an-nassim p.44
79
Pour plus de détails concernant la 5ème condition voir le PDF Comment aquérir l’amour d’Allah ?
80
Al sârim al masloûl.
81
Kitâb as-salât.
82
Explication des conditions de Lâ ilâha ila Allah.
45
7ème CONDITION : L’ACCEPTATION.
83
Ma’âridj al qaboûl 2/520.
46
messager], Il aurait fait descendre des anges*. Nous ne croyons pas au message que
vous apportez.”
(*Comme Messagers plutôt que des hommes comme nous.)
إ إ ِ إ إ إ ِإ إ إ إ
ٱَّلل َّ
َن أ ا
و ر
ََّ ْ ََ َ ً َّ ُي َ َو أ ةو ق َّا ن م دُّ َش أ ن م ا
و ل
َ َ ْ ُ َ َ ِّ َ َاقو قِ ٱحل ِ
ري غب ضِ رَٱْل ِف ِ ْ ُ َ َفَأ ََّما َعاد فَٱست
اوِب ك
إ
.َش ُّد ِمن ُه إم قُ َّوة َوَكانُواْ بَِايََٰتِنَا َ إُي َح ُدو َن إ ِ
َ ٱلَّذي َخلَ َق ُهم ُه َو أ
Quant aux 'Ad, ils s'enflèrent d'orgueil sur terre injustement et dirent : “ Qui est
plus fort que nous ? ” Quoi ! N'ont-ils pas vu qu'en vérité Allah qui les a créés est
plus fort qu'eux ? Et ils reniaient Nos signes.
إِإ ِ ِ إ ِ إ إ ِ ِ َِّ ِ إ ِ إ ِ إ إ إ
اب ٱْلزي ِف ٱحلَيَ َٰوة ٱلدُّن يَاَ ِف أ َََّيم َّن َسات لِّنُذي َق ُهم َع َذ
صرا اَ صر َ فَأَر َسلنَا َعلَيهم رُيا
إ إ ِ إ
.نصُرو َن ِ ا
َ ُاب ٱْلخَرة أَخَز َٰى َوُهم ََل ي ُ َولَ َع َذ
Nous avons alors suscité contre eux, durant des jours funestes, un vent violent et
glacial, leur faisant goûter un châtiment humiliant ici-bas avant de leur infliger
dans l’au-delà des tourments bien plus avilissants dont nul ne pourra les sauver.
ِ ِ إ إ ِ إ ِ إ إ إ وأَما ََثود ف هد إي َٰنه إم ف إ
صَٰع َقةُ ٱل َع َذاب ٱَلُون مبَا مُت ذ َخ
أ ف ى د ٱَل ى ل ع ى م عٱل اوب
َ ُ َ َ َُ َ َّ ُ ُ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َٰ َ إ
َ َٰ َ ْ ُّ حت ٱس
.َكانُواْ يَك ِسبُو َن
Quant aux Thamoud, Nous leur avons indiqué la voie du salut mais ils ont préféré
s’aveugler plutôt que suivre le droit chemin. Ils furent donc, pour prix de leurs
agissements, foudroyés par un châtiment humiliant.
ِ اَّلل يستَ ْكِِبو َن وي ُقولُو َن أَئِنَّا لَتَا ِرُكو ِآَلتِنَا لِ َش ِ َِٰ ِ﴿إِ ََّّنُم َكانُوا إِ َذا ق
اعر َ َ َ ُ ْ َ َُّ يل ََلُْم ََل إلَهَ إََّل
َ ْ
﴾ََْمنُون
47
« Quand on leur disait : -LÂ ILÂHA ILA ALLAH-, ils se gonflaient d'orgueil,
et disaient : “ Allons-nous abandonner nos divinités pour un poète fou ? ” »
[AS-SÂFFÂT : 35-36]
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ك ِِبلْعُْرَوة الْ ُوثْ َقى ََل انف
﴾ص َام ََلَا ْ ﴿فَ َمن يَ ْك ُفْر ِِبلطَّاغُوت َويُ ْؤمن ِِب ََّّلل فَ َقد
َ استَ ْم َس
« Donc, quiconque mécroit au Tâghoût tandis qu’il croit en Allah saisit l’anse la
plus solide, qui ne peut se briser… » [AL-BAQARAH : 256]
ِ اَّلل و ِ
ْ َ ََّ ﴿ َولََق ْد بَ َعثْ نَا ِِف ُك ِِّل أ َُّمة َّر ُس ًوَل أَن ْاعبُ ُدوا
َ ُاجتَنبُوا الطَّاغ
﴾وت
« Nous avons envoyé dans chaque communauté un Messager [pour leur dire] :
“Adorez Allah et écartez-vous du Tâghoût.” » [AN-NAHL : 36]
ِ وَك َفر مبا ي عب ُد من دون هللا حرم مالُه ودمه،"من قال َل إله إَل هللا
".وحسابُه على هللا ُ َُ َ َْ ُ َ
« Quiconque atteste qu'il n'y a pas de divinité digne d'adoration excepté Allah puis
renie tout ce qui est adoré en dehors d'Allah alors ses biens, sa vie sont sacrés et son
jugement reviendra à Allah Seul.»84
Tout ce qui concerne cette condition a déjà été traité dans les chapitres précédents
par la grâce d’Allah تعاىل.
84
Rapporté par Mouslim.
48
Remarque :
« Et si tu sais qu’Allah t’a créé pour que tu L’adores, sache que l’adoration n’est pas
considérée comme adoration que si elle est fondée sur l’unicité d’Allah -tawhîd-
tout comme la salât n’est considérée comme valide qu’avec la purification.
Par conséquent, si une adoration est touchée par le chirk alors cette adoration est
invalide tout comme les annulatifs de la purification rendent invalide la salât. »86
Il est donc essentiel pour le croyant de veiller scrupuleusement à ne pas tomber dans
ce qui pourrait annuler cette attestation -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- et annuler par
conséquent toutes ses bonnes œuvres.
85
Ma’âridj al qaboûl 2/518.
86
Les quatre règles.
49
Et Allah تعاىلa dit :
ِ ِِ ِ ِ ِ
ْ َك َحبِط
ت أ َْع َما َُلُْم ِِف الدُّنْيَا َ ِت َوُه َو َكافٌر فَأُوَٰلَئ
ْ ﴿ َوَم ْن يَ ْرتَد ْد مْن ُك ْم َع ْن دينه فَيَ ُم
﴾اب النَّا ِر ُه ْم فِ َيها َخالِ ُدو َنُ َص َح ْ كأ َ َِو ْاْ ِخَرِة َوأُوَٰلَئ
« Ceux d’entre vous qui abjurent leur religion et meurent mécréants, vaines seront
pour eux leurs actions dans la vie immédiate et la vie future.Voilà les gens du Feu :
ils y demeureront éternellement. » [AL BAQARAH : 217]
« Les gens interrogeaient le Messager d’Allah ﷺsur le bien tandis que moi je le
questionnais sur le mal de peur qu’il ne me touche... »89
87
Majmoû’ al fatâwa.
88
Explication des quatre règles.
89
Rapporté par Al Boukhâri et Mouslim.
50
« La définition du chirk qui englobe toutes ses catégories est la suivante : le fait
d’accomplir une adoration pour autre qu’Allah. Par conséquent, chaque
croyance, parole ou acte reconnu comme étant légiféré dans la religion qui est
accompli pour Allah Seul alors cela correspond au tawhîd, à la foi et à la sincérité
et si c’est accompli pour autre qu’Allah alors c’est du chirk et de la
mécréance. »90
﴾ ين ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَتَّ ُقو َن ِ َّ﴿َي أَيُّها النَّاس اعبدوا ربَّ ُكم الَّ ِذي خلَ َق ُكم وال
ذ
َ َْ َ ُ َ ُ ُْ ُ َ َ
« Ô hommes ! Adorez votre Seigneur qui vous a créés vous et ceux qui vous
ont précédés. Ainsi, atteindriez-vous la piété. »
َخ َر َج بِ ِه ِ َّ السماء بِناء وأَنْ زَل ِمن ِ ﴿الَّ ِذي جعل لَ ُكم ْاْلَر
ْ الس َماء َماءً فَأ َ َ َ ً َ َ َ َّ اشا َو ً ض ف َر َ ْ ُ َ ََ
﴾ات ِرْزقًا لَ ُك ْم فَ َال ََتْ َعلُوا ََِّّللِ أَنْ َد ًادا َوأَنْ تُ ْم تَ ْعلَ ُمو َن
ِ ِمن الثَّمر
ََ َ
« C'est Lui qui vous a fait la terre pour lit et le ciel pour toit, qui précipite la
pluie du ciel et par elle fait surgir toutes sortes de fruits pour vous nourrir, ne
Lui cherchez donc pas des égaux alors que vous savez (tout cela). »
[AL BAQARAH : 21-22]
90
Al qawl as-sadîd.
51
Et Allah تعاىلa dit :
".َّار
ن ال لخ د ا ئ ي ش ِ "من مات ي ْش ِرُك ِِب
هلل
َ َ َ َ ً ْ َ ُ َ َ َْ
« Celui qui meurt alors qu’il donne des associés à Allah entrera en Enfer. »91
Et le Messager d’Allah ﷺa dit :
« Sache que les savants sont unanimes sur le fait que celui qui donne des associés à
Allah dans l’adoration est un polythéiste -moushrik- même s’il dit : -LÂ ILÂHA
ILA ALLAH- et Mohammad est le Messager d’Allah, accomplit la salât et le jeûne.
« Personne ne sort de l’islam tant qu’il ne dément pas un verset du Qur’ân ou des
hadiths du Prophète ﷺou bien qu’il sacrifie pour autre qu’Allah ou alors qu’il fasse
la salât pour autre qu’Allah. »94
91
Rapporté par Al Boukhâri et Mouslim.
92
Rapporté par Al Boukhâri.
93
Al fatâwa an-najdiyah 2/362.
94
Sharh as-sounnah.
52
C’est pour cette raison que le chirk est considéré comme étant le plus grave des
péchés.
"أََلَ أُنَبِِّئُ ُك ْم:عن أِب بكرة رضي هللا عنه قال رسول هللا صلى هللا عليه و سلم
."ِِبَ ْك َِِب الْ َكبَائِ ِر
."ِاَّلل
َّ ول
َ "بَلَى ََي َر ُس:قُلْنَا
." َوعُ ُقو ُق الْ َوالِ َديْ ِن،ِاك ِِب ََّّلل
ُ "ا ِۡل ْش َر:ال َ َق
En effet, Abou Bakra رضي هللا عنهrapporte que le Prophète ﷺa dit :
« Ne vais-je pas vous informer des plus grands des grands péchés ? »
Il a dit :
« Donner des associés à Allah, le mauvais comportement avec les parents (…) ».95
َِّ اَّلل ََل ي ْغ ِفر أَن ي ْشرَك بِِه وي ْغ ِفر ما دو َن َذلِك لِمن يشاء ومن ي ْش ِرْك ِِب
َّلل فَ َق ْد ُ ََ ُ َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ُ ُ َ ََّ ﴿إِ َّن
ً ِض َالًَل بَع
﴾يدا َ ض َّل
َ
« Certes, Allah ne pardonne pas qu’on Lui donne des associés. À part cela, Il
pardonne à qui Il veut. Quiconque donne des associés à Allah s’égare très loin dans
l’égarement. » [AN-NISSA : 116]
95
Al Boukhâri et Mouslim.
53
Allah interdit le Paradis à celui ayant commis du chirk
majeur et meurt sans se repentir :
ك َولَتَ ُكونَ َّن لم ع ن ط ب ُوحي إِل إيك وإِىل ٱلَّ ِذين ِمن ق إبلِك لئِ إن أ إَش إركت لي إ
ح ِ أ
إ
د ﴿إولََق
َ ُ َ َ َّ َ َ ََ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ َ َ
إ
ِ َِٰمن ٱْل
﴾ين ِ
ر
َ َ َس
« En effet, il t'a été révélé ainsi qu'à ceux qui t'ont précédé : « Si tu donnes des
associés à Allah, ton œuvre sera certes vaine et tu seras très certainement du
nombre des perdants. » [AZ-ZOUMAR : 65]
Et Ibn Mas’oûd رضي هللا عنهinterrogea le Prophète ﷺconcernant le plus grave des
péchés ? Il répondit ﷺ:
96
Rapporté par Al Boukhâri et Mouslim.
54
Et parmi les actes de polythéisme, on compte par exemple le fait de sacrifier pour
autre qu’Allah comme celui qui sacrifie une bête en faveur d’un djinn ou d’un mort.
Allah سبحانه وتعاىلa dit :
ِ ِِ ِ
﴾ني ِِّ اي َوِمََ ِايت ََّّلل َر
َ ب الْ َعالَم ِ َ ﴿قُل إِ َّن
َ َص َاليت َونُ ُسكي َوَْحمي ْ
« Dis : “ Mes prières, mes actes de dévotion*, ma vie tout entière et ma mort sont
voués à Allah, Seigneur de la Création.” » (*Comme les sacrifices mentionnés par
une grande partie des exégètes.) [AL-AN’ÂM : 162]
Ali رضي هللا عنهa rapporté que le Prophète ﷺa dit :
ِ
َ ُين َّاَّتَ ُذوا ِم ْن ُدونِِه أ َْوليَاءَ َما نَ ْعبُ ُد ُه ْم إََِّل لِيُ َقِِّرب
وَن إِ َىل َ
ِ َّاْلالِص ل وال
ذ َ ُ َْ ين
ُ
ِِّ َّلل
الد َِِّ ﴿أَََل
اَّللَ ََل يَ ْه ِدي َم ْن ُه َو َّ اَّللَ َُْي ُك ُم بَْي نَ ُه ْم ِِف َما ُه ْم فِ ِيه ََيْتَلِ ُفو َن إِ َّن َِّ
َّ اَّلل ُزلْ َف َٰى إِ َّن
﴾ب َك َّف ٌار ِ َك
اذ
ٌ
« Allah Seul, en effet, est digne d’être adoré. Quant à ceux qui prennent des
maîtres en dehors de Lui, prétendant qu’ils ne vénèrent ces fausses divinités que
pour se rapprocher du Seigneur par leur intermédiaire, qu’ils sachent qu’Allah
tranchera leurs différends*. Allah ne saurait guider les mécréants qui mentent
obstinément. » (*qui les opposent aux croyants.) [AZ-ZUMAR : 3]
97
Rapporté par Mouslim.
55
Et Allah عز وجلa dit :
َِّ اَّلل ما ََل يضُّرهم وََل ي ْن َفعهم وي ُقولُو َن َٰهؤََل ِء ش َفعاؤََن ِعْن َد
اَّلل ل َِّ ون ِ ﴿وي عب ُدو َن ِمن د
ُ َ ُ َُ ََ ْ ُُ َ َ ْ َ َ ُ ُ ُ ْ ُْ َ َ
اىل َع َّما
َٰ َ ض ل ُسْب َحانَهُ َوتَ َع ِ السماو
ِ ات َوََل ِِف ْاْل َْر ِ ِ َّ قُل أَتُنَ بِئُو َن
َ َ َّ اَّللَ مبَا ََل يَ ْعلَ ُم ِف ِّ ْ
﴾يُ ْش ِرُكو َن
« Ils adorent au lieu d'Allah ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter et disent :
“ Ceux-ci sont nos intercesseurs auprès d'Allah.” Dis : “ Informerez-vous Allah de
ce qu'Il ne connaît pas dans les cieux et sur la terre ? ” Pureté à Lui, Il est Très
élevé au-dessus de ce qu'ils Lui associent! « [YOUNOUS : 18]
L’imam Ibn Taymiyyah رمحه هللاa dit :
« Celui qui prend des intermédiaires entre lui et Allah afin de lui accorder le bien et
de le prémunir du mal . Il leur demande, par exemple : sa subsistance, le secours ou
la guidée en espérant être exaucé. Ceci fait partie des formes de chirk les plus
graves…Et son auteur est un mécréant, selon l’unanimité des musulmans. » 98
Et il est très triste, à notre époque, de voir dans notre communauté des gens qui
prononcent -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- mais à cause de leur ignorance et du suivi
aveugle pour certains, contredisent la parole de l’unicité et la base de la religion.
En effet, ils invoquent certains morts lorsqu’ils sont dans le besoin ! Ils se précipitent
vers les sorciers lorsqu’ils sont éprouvés par la maladie !! Ils donnent des associés à
Allah dans l’adoration en prétendant que cela fait partie de l’intercession !!
98
Al wâsitta bayn al Haqq wal khalq.
56
﴾ُنداهُۥ إََِّل لِ َم إن أ َِذ َن لَه
َ ٱلش ََٰف َعةُ ِع
َّ ﴿وََل تَن َف ُع
َ
« L'intercession auprès de Lui ne profite qu'à celui en faveur duquel Il la permet. »
[SABA : 22-23]
« Le moushrik prend une divinité (autre qu’Allah) car il a la conviction que cela est
utile et profitable. Et le profit ne peut provenir que de celui qui possède une de ces
quatre caractéristiques :
1. Celui qui possède (Mâlik) ce bien que les serviteurs recherchent.
2. Et s’il ne possède rien alors il est peut-être associé à celui qui possède (Le
mâlik).
3. Et s’il n’est pas l’associé du mâlik alors il l’aide.
4. Enfin, s’il ne peut pas l’aider alors il fait partie de ceux qui intercèdent auprès
de lui (en faveur de ceux qui ont besoin).
Allah تعاىلa rejeté ces quatre étapes le concernant (comme cité dans les versets 22 et
23 de la sourate Saba). En effet, Il عز وجلa rejeté le milk (c’est-à-dire qu’autre que
Lui possède), as-shirk (les associés), al mou’îne (que quelqu’un puisse l’aider) et as-
shafâ’a (l’intercession) que les associateurs prétendent. Et Allah تعاىلa affirmé une
intercession dont les moushrik n’auront aucune part : c’est l’intercession avec la
permission d’Allah (« L’intercession auprès de Lui ne profite qu’à celui en faveur
duquel Il la permet. » [SABA :22-23])
Donc, ce verset suffit comme preuve, argument clair et c’est une cause pour être
sauvé et appliquer le tawhîd pur. C’est également une réfutation qui permet
d’anéantir le chirk et tout ce qui y mène à la racine pour les doués de raison… »99
Prends donc garde ! Le chirk est la cause de tous les malheurs ici-bas et dans l’au-
delà.
99
Madâridj As-sâlikîne.
57
Cheikh Hâfidh al Hakamî رمحه هللاa dit :
« Toutes les communautés passées qui ont péri et à qui le feu a été préparé dans l’au-
delà c’est à cause du chirk et du refus de l’unicité d’Allah. »100
« (Parmi les annulatifs de l’islam :) Celui qui ne juge pas mécréant les associateurs ou
bien doute au sujet de leur mécréance ou rend authentique la voie sur laquelle ils
sont… »101
Cheikh ‘Abd Allah Aba Boutayn رمحه هللاa dit :
« Les musulmans sont unanimes sur la mécréance de celui qui ne rend pas mécréant
les juifs et les chrétiens ou doute de leur mécréance. »102
ِ َِّ ت النَّصارى الْم ِسيح ابن َِّ ت الْي هود عزي ر ابن
ِ َاَّلل وقَال ِ
َ اَّلل ََٰذل
ك قَ ْوَُلُْم ُْ ُ َ َ َ َ ُ ْ ٌ َُْ ُ ُ َ َ﴿ َوقَال
﴾ََّن يُ ْؤفَ ُكو َن َّ ين َك َفُروا ِم ْن قَ ْب ُل ل قَاتَلَ ُه ُم
ََّٰ اَّللُ ل أ ِ َّ ِ ِِبَفْ و ِاه ِهم ي
َ ضاهئُو َن قَ ْوَل الذ
َُ ْ َ
« Les juifs prétendent qu’Ouzayr est le fils d’Allah tandis que les chrétiens
affirment que c’est le Messie qui est le fils d’Allah. Pures prétentions sans aucun
fondement. Ils répètent simplement ce que d’autres impies affirmaient avant eux.
Qu’Allah les maudisse ! Comment peuvent-ils à ce point se détourner de
100
Ma’âridj al qaboûl 2/605.
101
Les annulatifs de l’islam de l’imam Mohamed ibn ‘Abd al Wahâb.
102
Ad-dourar as-saniyyah 8/160.
58
يل ِال الْم ِسيح َي ب ِِن إِسرائ
ْ َ ق
َو َي
ََر م ن ْاب يح سِ اَّلل هو الْم
ُ َّ َّ
ن ِ﴿لََق ْد َك َفر الَّ ِذين قَالُوا إ
َ َ ََُ َ َ َْ ُ ُ َ َ َ َ َ
َّار َوَما ن ال اه
و ْ
أ مو ة َّ
ن اْل ِ اَّلل علَي
ه مر ح د ق ف َِّ اَّلل رِِب وربَّ ُكم إِنَّه من ي ْش ِرْك ِِب
َّلل
َ
ُ ُ َ ََ َ ْ ُ َ َ ْ َ َّ َّ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َ َ ِّ َ ََّ ْاعبُ ُدوا
﴾صار ن
ْ َ
أ ن ِ لِلظَّالِ ِمني
م
َ ْ َ
« Ce sont, certes, des mécréants ceux qui disent : “En vérité, Allah c'est le Messie,
fils de Maryam (Marie).” Alors que le Messie a dit : “ Ô enfants d'Isrâʾil (Israël),
adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur.” Quiconque associe à Allah
(d'autres divinités) Allah lui interdit le Paradis et son refuge sera le Feu. Et pour les
injustes, pas de secoureurs ! »
ِ ث ثََالثَة ۘ وما ِمن إَِٰلَه إََِّل إَِٰلَه و
اح ٌد ل َوإِ ْن َْ يَْن تَ ُهوا ِاَّلل ََثل
َّ َّ
ن ِ﴿لََق ْد َك َفر الَّ ِذين قَالُوا إ
َ ٌ ْ َ َ ُ َ َ َ
﴾اب أَلِ ٌيم ِ
ٌ ين َك َفُروا مْن ُه ْم َع َذَ
ِ َّع َّما ي ُقولُو َن لَيم َّس َّن ال
ذ ََ َ َ
« Ce sont certes des mécréants ceux qui disent : “ En vérité, Allah est le troisième
des trois.” Alors qu'il n'y a de divinité qu'Une Divinité Unique ! Et s'ils ne cessent
de le dire, certes, un châtiment douloureux touchera les mécréants d'entre eux. »
[AL-MAI’DA : 72-73]
ِ ْ اۡلس َالِم ِدينًا فَلَن ي ْقبل ِمْنه وهو ِِف ْاْ ِخرِة ِمن
َ اْلَاس ِر
﴾ين َ َ ََُ ُ َ َ ُ ْ ْ ِْ ﴿ َوَم ْن يَْب تَ ِغ َغ ْ َري
103
Rapporté par Mouslim.
59
« Et quiconque désire une religion autre que l'Islam ne sera point agréé et il sera,
dans l'au-delà, parmi les perdants. » [ALI ‘IMRÂN : 85]
Et quiconque prétend que les juifs et les chrétiens sont des croyants et par
conséquent nos frères et se considère musulman alors sa foi devient caduque et son
témoignage -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- est d’aucune utilité et complètement
contradictoire.
En effet, nous avons expliqué précédemment que parmi les conditions de -LÂ
ILÂHA ILA ALLAH- on compte : la ferme conviction de rejeter tout ce qui est
adoré en dehors d’Allah.
ِ وَك َفر مبا ي عب ُد من دون هللا حرم مالُه ودمه،"من قال َل إله إَل هللا
".وحسابُه على هللا ُ َُ َ َْ ُ َ
« Quiconque atteste qu'il n'y a pas de divinité digne d'adoration excepté Allah puis
renie tout ce qui est adoré en dehors d'Allah alors ses biens, sa vie sont sacrés et son
jugement reviendra à Allah Seul. »
Comment un musulman pourrait douter après cela de la mécréance de ceux qui
attribuent à Allah un enfant, une compagne, rejettent la prophétie du Messager
d’Allah Mohammad ﷺet ne croient pas au livre d’Allah : le Qur’ân !
Remarque :
Notre conviction que les juifs, les chrétiens, les athées et tous ceux qui n’acceptent
pas l’islam sont des mécréants ne constitue en aucun cas un appel à la violence ou à
l’injustice, Allah عز وجلa dit :
ٱلدي ِن و إَ إَي ِرجوكم ِمن ِد َٰي ِرك إ ٱَّلل ع ِن ٱلَّ ِذين إَ ي َٰقتِلُوك إ َّ إ
وه إمِب ت َن
أ م
ُ ََُّ ُ َ ِّ ُ ُ ُ َ ِّ
ِ ِف ِ م ُ َُ َ َ ُ ُ َٰ َ َ﴿َل ي
َّ مكُ ى ه ن
.ني ِ ب إٱلم إق ِس
ط ِ
ُي ٱَّلل َّ
ن ِ
إ م
إ ِ ِ إ ِ إل
َوتُقسطُاواْ إلَيه
َ ُ ُّ ُ ََّ
60
« Allah ne vous défend pas d'être bienfaisants et équitables envers ceux qui ne vous
ont pas combattus pour la religion et ne vous ont pas chassés de vos demeures car
Allah aime les équitables.
َِّ إ
ٱلدي ِن َوأ إَخَر ُجوُكم ِِّمن ِد َٰيَ ِرُك إم َو َٰظَ َهُرواْ َعلَ َٰاى ِِّ ٱَّلل ع ِن ٱلَّ ِذين َٰقَت لُوُك إم ِِف
َ َ َ َُّ ُ ُ َٰ َ َإَّنَا ي
م ك ى ه ن
﴾ك ُه ُم ٱل َٰظَّلِ ُمو َن ِ
ئإِ إخر ِاج ُك إم أَن ت ولَّ إوه إلم ومن ي ت وََّل إم فأُوَٰلَا
َ ْ َ ُ َ ََ َ َ ُ َ َ َ
Allah vous défend seulement de prendre pour alliés ceux qui vous ont combattus
pour la religion, chassés de vos demeures et ont aidé à votre expulsion.
Et ceux qui les prennent pour alliés sont les injustes. » [AL MOUMTAHANA : 8-9]
« Parmi les points connus chez l’ensemble des musulmans, le fait que celui qui
autorise le suivi d’une religion autre que l’islam et le suivi d’une législation autre
que celle du Prophète Mohammad ﷺest un mécréant… »104
Allah تعاىلa dit :
104
Majmoû’ al fatâwa.
61
- Le fait de croire que les systèmes et les lois inventés par les hommes sont
meilleurs que la législation islamique.
- Ou le fait de croire que la législation islamique n’est plus adaptée au
vingtième siècle ! Ou que c’est une cause de régression pour les
musulmans !
- Ou bien encore de croire que la religion est restreinte au domaine du
privé excluant ainsi toute sphère publique.
- Le fait de croire que l’application des sentences d’Allah concernant le
coupage de la main du voleur, la lapidation du fornicateur n’est pas
compatible avec notre époque.
- Cet annulatif renvoie également au fait de croire qu’il est permis de juger
avec d’autres lois que celles d’Allah pour tout ce qui concerne les
transactions (mariage, divorce…), l’application des peines et autres…
Le fait de ne pas croire que ces lois sont meilleures que celles d’Allah ne
change rien car c’est quand même autoriser une chose qu’Allah a interdite,
selon l’unanimité. Et tous ceux qui autorisent ce qu’Allah a interdit parmi
les choses claires et connues comme l’adultère, l’alcool, l’usure, juger par
autre que les lois d’Allah alors ce sont des mécréants, selon l’unanimité.
Nous demandons protection auprès d’Allah contre tout ce qui peut causer
Sa colère et Son châtiment. »105
105
Al aquida as-sahîha de cheikh ibn Bâz.
62
Et quiconque désobéit à Allah et à Son messager, s'est égaré certes, d'un
égarement évident. » [AL AHZAB : 36]
﴾﴿اتَّبِعُوا َما أُنْ ِزَل إِلَْي ُك ْم ِم ْن َربِِّ ُك ْم َوََل تَتَّبِعُوا ِم ْن ُدونِِه أ َْولِيَاءَ قَلِ ًيال َما تَ َذ َّكُرو َن
« Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas
d'autres alliés que Lui. Mais vous vous souvenez peu. » [AL A’RÂF : 3]
ِ
﴾َحبَ َ أ َْع َما ََلُْم
ْ اَّللُ فَأ َ ﴿ ََٰذل
َّ ك ِِبَ ََّّنُْم َك ِرُهوا َما أَنْ َزَل
106
Qam’ al mou’ânid.
107
La réalité de la démocratie.
63
« C'est parce qu'ils ont de la répulsion pour ce qu'Allah a fait descendre. Il a rendu
donc vaines leurs œuvres. » [MOHAMMAD : 9]
« Celui qui déteste le Messager d’Allah ﷺou une chose qu’il a apportée devient
mécréant et cela même s’il applique cette chose. »108
L’imam Ibn Bâz رمحه هللاa dit :
a révélée ?
Celui qui a la conviction qu’Allah est -Al Hakîm- Le Sage pourquoi rejetterait-il
une partie de la législation d’Allah ?
108
Les annulatifs de l’islam.
109
Tadhkîr al anâm.
110
Questions/réponses Al jâmi’ al kabîr.
64
5èmeAnnulatif : Se moquer de l’islam.
« Ce verset est un texte clair qui prouve la mécréance de celui qui se moque d’Allah,
de Ses versets ou de Son Messager » …ﷺ111
L’imam Souleymân Ali Cheikh رمحه هللاa dit :
« Les savants sont unanimes concernant la mécréance de celui qui se moque d’Allah,
de Son Livre, de Son Messager ﷺou de Sa religion et même si c’est au nom de la
plaisanterie. »112
111
As-sârim al masloûl.
112
Taysîr al Azîz al Hamîd.
65
Par ailleurs, celui qui se moque contredit profondément ce fondement… »113
Enfin, l’imam Al ‘Otheymîne رمحه هللاa dit :
« Ceux qui se moquent des croyants qui pratiquent leur religion ont des
caractéristiques d’hypocrites car Allah a décrit les hypocrites en disant :
Et s’ils se moquent de ces croyants car ces derniers s’accrochent à la religion alors
leur moquerie est une moquerie de la religion et ceci est de la mécréance.
Si par contre ils se moquent de leurs personnes, de leurs apparences et non de
leur suivi de la Sounnah alors ils ne deviennent pas mécréants car il arrive qu’une
personne se moque d’une autre mais ne vise pas ses actions (son suivi de la
religion par exemple)... »114
6èmeAnnulatif : La sorcellerie.
ِ ِ َٰ ِ ِ
ني
َ ني َعلَ َٰى ُمْلك ُسلَْي َما َن َوَما َك َفَر ُسلَْي َما ُن َولَك َّن الشَّيَاط ُ ﴿ َواتَّبَ عُوا َما تَْت لُو الشَّيَاط
ِ ِ
وت ل َوَما َ وت َوَم ُار َ ني بِبَابِ َل َه ُار ِ ْ الس ْحر وَما أُنْ ِزَل َعلَى الْملَ َك
َ َ َ ِّ َّاس َ َك َفُروا يُ َعلِّ ُمو َن الن
َحد َح َّ ََّٰت يَ ُق َوَل إََِّّنَا ََّْن ُن فِْت نَةٌ فَ َال تَ ْك ُفْر فَيَ تَ َعلَّ ُمو َن ِمْن ُه َما َما يُ َفِِّرقُو َن بِِه ِِ ِ
َ يُ َعلِّ َمان م ْن أ
113
Tafsir As-Si’dî.
114
Majmoû’ al fatâwa wal rassail 2/158.
66
َِّ ارين بِِه ِمن أَحد إََِّل ِبِِ ْذ ِن
ُ َاَّلل ل َويَتَ َعلَّ ُمو َن َما ي
ضُّرُه ْم ِ ِني الْمرِء وَزوِج ِه ل وما ُهم ب
َ ْ َ ِّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َْب
ضَ
س َما َشَرْوا بِِه ئ
ْ ِوََل يَْن َفعُ ُهم ل ولََق ْد َعلِموا لَم ِن ا ْش ََْتاهُ َما لَهُ ِِف ْاْ ِخرِة ِم ْن َخ َالق ل ولَب
َ َ َ َ ُ َ ْ َ
﴾أَنْ ُف َس ُه ْم ل لَ ْو َكانُوا يَ ْعلَ ُمو َن
« Ils préfèrent suivre les allégations des démons sur le règne de Salomon, qui
pourtant n’a pas renié la foi*, contrairement aux démons qui enseignent aux
hommes la sorcellerie et ce qui a été révélé aux deux anges Hârout et Mârout à
Babel. Mais ceux-ci n’initiaient personne à la sorcellerie avant de le mettre en
garde ainsi : “Nous n’agissons que pour tenter les hommes, prends donc garde de
renier la foi en apprenant la sorcellerie !” Auprès de ces deux anges, les initiés
apprenaient comment séparer l’homme de sa femme. Mais leur magie ne saurait
nuire aux hommes que par la volonté d’Allah. Ce qu’ils apprennent ainsi ne leur
est d’aucune utilité, leur portant seulement préjudice. Ils savent d’ailleurs
pertinemment que celui qui choisit la sorcellerie sera privé de toute félicité dans
l’au-delà. Bien mauvais choix que celui de ces hommes qui ont ainsi vendu leurs
âmes à vil prix. Si seulement ils en étaient conscients ! » (*en pratiquant la
sorcellerie.) [AL-BAQARAH : 102]
﴾ني ُمنتَ ِق ُمو َنمِ﴿ومن أَظْلَم ِِمَّن ذُ ِّكِر ِِبَي ِت ربِِه ُُثَّ أ َْعرض عْن ها إِ ََّن ِمن الْمج ِر
َ ُْ َ ََ َ َ َِّ َ َ ُ ْ ََ
115
Explication des annulatifs de l’islam.
67
« Qui est plus injuste que celui à qui les versets d’Allah sont rappelés et qui ensuite
s’en détourne ? Nous nous vengerons certes des criminels. » [AS-SAJDA : 22]
« La mécréance de celui qui se détourne c'est-à-dire qu’il n’écoute pas et même son
cœur se détourne du Messager d’Allah ﷺ. Il ne croit pas en son message et ne le
dément pas non plus. De même qu’il ne secourt pas le Prophète ﷺmais ne le
combat pas non plus. Donc, cette personne ne prête aucune attention au message
du Prophète ﷺ. Comme a dit un homme parmi les bani ‘abd yâlil au Messager
d’Allah ﷺ: « Par Allah ! Je ne te dirais pas une parole. Et si tu es véridique alors je
n’ai pas besoin de te répondre et si tu mens alors tu ne vaux pas la peine que je te
réponde. »116
Allah تعاىلa dit :
« La définition du détournement (qui fait partie des annulatifs de l’islam) est le fait
de ne pas apprendre la religion et de ne pas la mettre en application. Cette personne
n’a aucune envie d’apprendre le tawhîd ni les adorations, que ce soit le fait
d’apprendre ou de pratiquer…donc elle ne se sent pas concernée alors qu’elle a les
moyens (d’apprendre et de pratiquer).
Par exemple : une personne qui vit dans notre pays (l’Arabie Saoudite) possède tous
les moyens : les livres sont abondants, il est possible d’étudier la science, les savants
sont présents et malgré tout cela, elle ne se préoccupe en aucun cas de ceci. Elle se
116
Madâridj as-sâlikine.
68
détourne complètement. Une personne matérialiste qui ne donne aucune
importance à la salât, qui n’écoute pas des versets du Qur’ân ni de sermon et qui
n’apprend pas sa religion. C’est ce genre d’individu qui sort de l’islam à cause de son
détournement, il n’apprend pas la religion, ne la met pas en application et ne lui
donne aucune importance. Mais s’il avait besoin d’un morceau de pain afin de
combler ses besoins alors il ferait les causes pour le trouver…
Par contre, si cet individu a de la science mais ne la met pas en application ou
pratique mais sans science alors, dans ce cas, il n’est pas considéré comme s’être
détourné. Et le fait d’appliquer cet annulatif sur une personne précise est très
compliqué. Cependant, il est possible de résumer cet annulatif en disant qu’il s’agit
de la personne purement matérialiste. »117 118
Il apparaît clairement après cela l’ignorance ou l’égarement de ceux qui divisent les
musulmans en deux catégories : pratiquants et non pratiquants !!
ِ ِِ ِ
﴾ني ِِّ اي َوِمََ ِايت ََّّلل َر
َ ب الْ َعالَم ِ َ ﴿قُل إِ َّن
َ َص َاليت َونُ ُسكي َوَْحمي ْ
« Dis : “ Mes prières, mes actes de dévotion, ma vie tout entière et ma mort sont
voués à Allah, Seigneur de la Création. ” »
117
Questions réponses Charh At-Tahâwiyah.
118
Pour plus détails concernant les annulatifs de l’islam voir les annulatifs de l’islam de l’imam Mohamed ibn ‘Abd
al Wahâb رمحه هللاavec l’explication de cheikh Al Fawzân حفظه هللا.
69
L’imam Ibn Al Qayyim رمحه هللاa dit :
« Il n’y a pas de différence concernant ces annulatifs entre celui qui est sérieux,
plaisante ou a peur pour ses biens ou son statut sauf celui qui est contraint et forcé.
Tous ces annulatifs sont ce qui est de plus dangereux et sont très répandus. Il est
donc impératif pour chaque musulman de prendre garde et faire attention... »120
119
Ighâthato al lahafân.
120
Les annulatifs de l’islam.
70
CONCLUSION
D’après Mou’âdh ibn Jabal رضي هللا عنه, le Prophète ﷺa dit :
-LÂ ILÂHA ILA ALLAH- (nulle divinité n’est digne d’être adorée en dehors
d’Allah) entrera au Paradis. »121
121
Rapporté par Abû Dâwûd, authentifié par Cheikh Al-Albânî comme étant Sahîh.
122
Madâridj as-sâlikîne, Ibn Al Qayyim.
123
Kalimato al ikhlâs.
71
Qu’Allah تعاىلrécompense tous ceux qui ont participé à la retranscription, la mise en
page et la correction de ce modeste travail.
72
TABLE DES MATIÈRES
Introduction…………………………………………………..3
LÂ ILÂHA ILA ALLAH : le prêche de tous les Prophètes ………… عليهم السالم...6
4) -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- est une parole qui pèse très lourd sur la balance,
le jour du Jugement………………………………………………………12
5) -LÂ ILÂHA ILA ALLAH- est une cause pour que les péchés soient
pardonnés...……………………………………………………………...13
6) -LÂ ILÂH ILA ALLAH- est une cause pour être sauvé de l’enfer............14
1) Se désavouer du chirk…………………………………………………….27
2) Affirmer l’unicité d’Allah………………………………………………...31
Conclusion…………………………………………………..71
74