I t\ I'litilltt t..\ l)l I t\ l;ltl.
lllll:
ll ouL jxrrùtis j()urt Icur rirlL: (lc n()tntù (lc eoIst.icrrcc 1r,rrr l. ,
grândc rrriÙorité dcs .lirigeînts p()lltrqLrcs. \ilD\ (lr:Li ( I ,i| ,t,
rilcccf (le régitltc polilique Lcstntétôl\cl lilloi tlc Ia irLrrr, , ,,,r
t(ruJour\ élé lcs véritrbles rè!llcs qur onl régi lcs ra|1lorr' i rr,,
lcs lltûls L'h!l)ocri\ie a k)Ujours été la tosc clcs horrrrrrcs |,,
liques tsllc ics présenLe Lous solrs l aspccL digrrc ct rcspcttrl,,
q,r .\r', 1,r r,n\lL'..q.lr l, r. lu .ttutr.. l. \ lr, r.i. .r, . .,.1
qLr'ils portcrrl Nll de\soÙs dc celle lope Sl c'csl un costUl (' r,r
rln \llnnl. -'r''-\el(nt nl. L.l,r nc
ce qu'tlrr 4CCident rlTivc nilt hasarcl, corntne rrDc bourrastlLrr
ilnprévuc, et relè\c un bout (le ccttc splcrdi(le rohc. foL (ltl(
I'ol)r)ion suflixluéc fnr l'horrcut dc la découvcrtc crie enlin i|
scrndrle-
l-c-s:luerrcs Llui sccouent encorc ôujoLtrd'hut toLltc llt lé!t('tr
dcs Grands I-âcs lr'échappcni pas ù cettc horrible rétltté (l(
I'hisbilc clcs hornnes Ellcs sol)l à la fois lit résultilnte clu ch(n
cle la divcrsité des idées ct la corvergcncc dcs ilttérêts complicc:,
clcs hornl)les et clcs Etets Pîscal a clit d ts ses pcnsécs- el vci
ftitst,i: ,, L jLrstit ( ?t ltl )'éritL: tant d?u.\ lointt i :;ubrils qut
()t insltLu etùt \onl trop émauss/\ l)oLu- ,: tout ltr:r (]lt(tt!t)ttttrt
S tls t ttrùttnl. ilti uk lk,nt l l)oi t., er L!)pLi(nî uLLtaur, pltt\
tL!t [r litu-r qu? sut l. r/-di, (Pensées. Il- ll2)
M1ri\. les Dolnhrcllx scrndales ct crintes (lLle s ctïorcellL
d étou1lèr iru.jourd'hui Ies puissanrs lobbies politico îinlncicrs
dcs grr des puiss{nccs qui endeutllcnt dcs centaincs dc rlilliets
dc larrilles dâns cclte régiou d'Afrique liniront pat rejaillir
derrtuin à la surlitce clLr lâc dcs lùensonges dans lequel ils sorrr
illÙourd hui cnlouis. Clcttc siturlion nte rilppcllc les parolcs d'uI
célèblc rnùsicien zalrots. Kitlltwlull]a î1ias Vévé, qui a cxprirtr[
dans des te rcs banâls el n ïIs Lloc vérité prolbnclc ct éternellc
lorsqn'il ir chanté . < L ho utt( bkutL: u tlussi ù lùfutquer lL
lit.sil pour rucr L hrntnt, nuit il lut int:uldble tlc lubritlrcr lL
lirsil ltout tucr lu vlt ia.t ./ > ('âr lr vériré est ir)irltértble er indcs
,f. tnrcliblc iL tril\'ers le Lcntls cl l'espitce Ellc est univcrsc]lc cl
étcrncllc. pitrce qU'cllc cst l altlibUt pllnclpal de Dicu
lttt trt ,t \'t;tt)tutt rLttn ltlrrr rL \t)it-ltt.lés it?.\ LttLon tiLL
tt t\ tl lt u)|t ttt :utrtrt tlttrtrr,uictttt,tt le ritnt)nttl)(u1 l(\
ttttlûtht .l)tti\ttr( l)li lt Lttitlit tlt.t'ils t)nl ldnt !t nr)nl?. il\
l\i\ttll tttlt)luuit,t \dltt t rdiull? lLt juslit ? ù s ht)ntn(\ ,
lllrr,r l'rrscrrl : I-cs ProviDciitlcs (14'lctlrc)
l
I t nol de Habyarimunu : le signe indien ?
li(,lrs r. r soleil brûlant, Llâns I'après nricli du 3 ilvril l9
rl, rrr ltrirncls xnlis s'crrhrâsscnt p dc loûgues accolùdes sur le
lrrlr , r()ugc qui ome lâ passcrcllc clc l i]lvron frésidcrnicl ( A lrèr
l,| It('t | ,. lirncc Juvénrl IIâbyarirnann à N4oblrtu. avi tt- cle s ell
,,|Illrrr (lirns son avion < Merci el Lron voyaee I >. lui répoud le
Nl rrrr llrl qui esl resté sur le [an]râc. conlne il en avait I'habinr
rl, jrrstlLr'ir ce que I'a\,iou de son invité décollc Il lui rdrcssl ]c\
rI rri,rs signes d'amilié pal dc graods gcstcs. ]cs bras lcvés, rvec
,rr inséfirrable canne ar la nrain droltc. lrr rnol]tcnt où lÈ
I rrlL orr 50 du Présidcît r$,ândrrs. filoré fâr un équipage lirnçais,
',r'rl(trrchrit du sol. I-c Mrréchal MobUtu étiLit très loin de se dou
l( r (tu rl vcnâit dc dirc âdieLr à son rteilleLrr ami Il existait en cliit
r r{rc lcs (leu\ hon nes une très profondc rrnitié qui n r frîtrquc
rr( lll iurnais con ue de périodes solnbrcs C]e qui cst l)lutôt ri]lrc
,|llrs lcs ftrpports eutle chel.s d Et{t âIlicains. voisins dc surcroît
l,c séjouI clu Présidcnt Hâbyxrirrânâ à Cba(lolite alrit été
, r)l\ircré priucilâlcnrcnt rnx inquiétrdcs sur s sécurilé phy-
, rllrc Il irv.lit longucnrcnt crpliqué à son collègue les lirrtes pres
.rofs clu il subissliL cle la palt de lu commulauté intcrnutioDulc
N4ris. sr grlrndc pclrr-porliril sur (les ( rnenirces ii pcine voilécs )
tlo il rccevilil. selo ses proprcs coùfidenccs. clc la l)art dcs
/\llraricîins el des Belges- ( Ic nc ti]is qlrc rL-ccvoir clcs rncnilces
rI s Anréricains ct dcs Bclgcs Ils rnc dcrrardent chaque jour de
lirillcr plus. âlors quc du côté dc nrcs advers|ires politi(lues. ils
75
 n'e\r!lùûl uhsolunlcnl riùr ! i. l I rl rLllx lr l)lusLi.r rs loi\ i ,L,l
honrologue ririlois Durrllt Lout sou \ai()Ll. IIrrblrrrirrrrrrr LrrLr
tendu. lerveux cl lnquieL ll sc doutilit (lc quclqrLc clrose Il r.t
sp(<ciâlernent r'cnu dcrnallclcr au l\,Iaréchel !lobLrlu diJ liLr L l,
déplrcenrcnt d'Arusha en Tanzrnie où lî tcnc()ulrc (lL:s ilrL i
d Etat dc 1a rtigion étaiL p.é\,ue Pour tl-llltcr.iustentcuL (lù ll I I.,,
r\\iancliLisc Il re(louLiLit unc lrop gl.lutclc ])rcs\ilJIt de llL coltliLi()ll rl,
cellxins \oisins. soùs lr conduitc dc l OLrgxndâis y(N\.1
Nlusevclli. avec lcs pavs occideuti]ux. dolll particUliùlclùcnl .
Etats llnis el h BclsiqLre
I-ors cle lcurs crrlteliens cn tôtc-à-lête_ lc Plésident ru,;|rl: r.
iL dû c()Ilfie. îu NIùéchtLl Mobutù son inquiétlde suf un colllpl,,
qui viendrârt de Btuxellcs Je lai su parce qLre lc Pré\i(lùrj
Mobulu lll i]I tirit venir cu p]cin tnilieu dc lcur conversttlon poLI
lTle dernândcr d'irller vo 1c PrésideDt I lâbyar.imaua à Kigali, rli r
notre rctollf de liutzanic. Èn vue dc i'âidel à cxatrtîL-t el à \,tilt
{lcr d urgence < dcs clocuments co tentlnt dcs inlbrmatio s
inrl)orlrntcs slrr h nleDace dc sr sécLrrité >; ll s iiÊlissait ( d Lnr
cornplol qui sc prélirerait contre lui à partil clc l'Ougandî. lâr lr\
Auréricains ct lcs Bekes > C cst toLrl ce qri ln'â été dlt à cr
nionrenl Ià Mais le Plésidc|l rw nclais â rôasi en suggélanl quc.
de lànzanic. je revicnnc avec lui dtrcclelùeut à Kigali. pour
!:agncl du leltips < Lâ situation cst trùs grilvc ct très urgentc,.
insista-t-il a\,ec bcaucoup de séflcllx Le Présidcnl Mobunr acccp
ta lâ propositiou J'ét.tis donc alnsi < plollrltntné pour prcndrc
le vol de la lnort rvcc Hrbvaaitrânt.
'
J'ai voulu les quitter lor-sque le Mrréchal Mobutu nt inler
pella de lrouvcâLr pour tnc dcùiitnder cl étlldier avec lc cou)lntln
clalt de son a\iolt la posslbilité d'un t.ajct térien cnh-c GlrltdoliLc
el Alushe, aller ct lctour-. sitns survoler le l{w dâ Je I'ai tlxé.
tlès étonné, PUis jc ntc snis tourné vcrs le Présidcnt IJâby ritnitnl
eu dcrrâr)(hut : ( [,c Rwand{ nous rclise lc droil (le s|rvo]
Morrsieur le Présidenl J, ( Nor | ,, me répoûdit le Maréchli
Mobutu. n Il oc lriiluquelilit pills que çiL I Il s'agil plltôt dc li pré
sence cles trolLpes bclges qui onl invcsti Kigali âvec dcs n!iotls cl
76
l= rlr,, rrrr' .r1,: \,1)lrislirlrii\ sol-rrir. rIrrrt ()l uc \iori rLlclrn lrlppor-t
rltr,, I ir\r r l( l lli\si()ll lru 1{$,1llrdlr lls:onl ci\)rblcs.]c toLrt. ccs
r
lr r, lr. \rLrl()lll (lLLrrr(l il s rrildc rllr lôlù | > Jc rr'ri pâs hronché.
I irllll,rrIlrrr( n (ilirilpus ir la lttc Les deur horr]rrres rvricnt l âir
lrr r\t ( l l)rr'()rcupri Qucllcs rér,élations et i:luelles confidc ccs
||rrIr!rrrirrr;rrrlrrrirrt rl lrilcsà Mobutu INousne lesauronsjamlis
lrlr'),r rr'llltIt l.c N4ilréch.l1 n ll iitmais \()ulu lcs livrcr-
lc ([1]).ul d PrésidcoL l\\iândris. ,'i:ri réuni nles deLrx
;,r'.1r. .,'ll,'rn'r.rt. rr . I',r,r ,rl,rl\\ r l., rr.,tIL . ,tur , "rnl,,rtr,it
^l)rrs
, r ,I l)lir.( rrcnr dLr l\lrrréchal cn Tânzilnic Nousâvousrhouti àlir
, lrrsrorr qLrc lc ['résideDl Mobutu dcvâil r]norlccr à cc voyxgc,
'rrr,
rl rrtillrr l)lus (lu'llucune é(luipe de sécurité re lavlil précédé
lr,rrr lL hllrsegc clu tcnirin tst puis. les risques cle sécurité élrienl
t1,,,, ,l( rLls crlr l atlll()sphèrc polili(lue dans lâ région élriL firrl
lI Ir lI('
1,. s()ir vcnu- nous sornrncs allés à sa .ésiclclrcc clc Klwcle lui
lrlr..,( t( r nos obser!ations ct notrc prol)osrtion colccrnent I'ilrvi
tirtrt)r (lc son homologue rwandais à se rell(he et] TntTar)ic I-c
i
1\lrrrr'tlrirl aclhér'a sans Lrésilali()lr nolre arillyse, d'ilul.rnl llus
(l rl I (tliril pirs peNonnellell]enL chaud poLrr ellècLuer ce déph-
i,llr( nl llltlrition ou plcsscnLiDrcuL ? Notre suggcstion sembla
l,lllr,rt li soIlâgcr Prrcc clLl rl nrc dit imnrédiatcrnr-nt : < L)iLus cc
,,r" Irnrs lnainfe ons notr-c l)fogrârIorc initirl vous mc précédc7
rl(, ,lcrlain lnatin chez vous Moi. j ilnive le lelderrllri vers
l(, lu rrcs r Le Nlaréchal rviit progrrnnré ul)e visile dc lravNil ct
,l rr\l)rclion à Abuzi, le cheÈlieLr de Dla colleclivilé. rnon liel
llriirl. srlué à 275 krr clc (ibadolitc L-'élail la pr-crrière visiLe clu
I'r,,i(lcrrt Mohutu dcfuis l cntc crncnt clLl (lénélal Bobozo il y a
l,lll:, (lc quinze û s I C éinit dorrc un grald é\'éncrrcnt pour lcs
1,r'rrs rlc la colleclivilé
l.c Muéchll arri!ait à ses re (lez-\rous irvcc la précision
rlllr(. nloutre suisse La ponctuîlité était l'une (le ses qLrarlilés
lr( r rL:connucs dc tout lc monclc L accueil très chalcurcux de la
lr,Il (lc Ll pofulâtron locrlc fut.rll dclà dc scs âttcntcs Allès lcs
r.r(,llr()ûics d'rccucil. le Nlaréchal fit installé dâns 1â l)âriic l)rin
'
71

cil)rlc (lù mr lI\r(lùnec l)ll\ac. liLll(lr\ Lluc llroo rl)(io\L L L irL
r\îns occupé l lll)pilrlclrcnt ra\cr\Lt i nos lrr_rtrs rlc rrr:Lrr1r ,
lcnd('nrilin. lc MNréchal ir c{ll]llu r ne iouln(ic e\1rûnrrfrrft ,lr,
géc(l iluriicncc\ ct (lc visitc dcs licux Il rcçul Llrnslc::rlorr ,1,
résidcncc. lcs nlllbu\sirdcurs (lcs Etilts [Jnis ct tlc Lrblc ;rrrr.r , r
l enro_v"é spécial (lu Pré\idcnl lhscrl l.issouha r[r C()rli]o. {,'Lr
trois corrduits pnr lc rninistrc (lcs Alluircs élrarrgùrcs ll0f,'
Nlpinga I-e Mar'écltal IVhbutu rirrxil lrirvrillu dans la nrrtrrrr ,
en déphccrnenl
Lc soir vcnrr. n()Lrs \oIs 0il aSé le dirrcr clrLrs r.I]c ill0r,'
sDhùrc de Llétcntc ct de blaguc Lc llésiclcnl Mobutu rrll()liril ,1,
blagucs itu col[\ (lcs acplLs Ii détcstart l)rcr]LJrc scs rL-Pils srlrl
Après lc dîncr. le M[tchal le lit signc qLr'il sc rctirril (Lrn\ l
chlullhlc i couchef..lc sLlls rcsté un lrrcrncl]l il h \éran(llr cr lril l
de nraditcr la bihlc QLrt-lques nrinutcs rprùs. .rl()1\ quc i Ltl,rl\
plon!é dilns mâ nraditûrictrl. urorr c(Èur û [nilli s i]rrêter dc bxttr('
i cnlcrxlis le Présitlcllt crier nrcrt n()lr très li)rlcn courilnl vcrs lir
solTic J xi cru clu il ilritit vll Llr] scrpcnt. cîr nous étions cn lllcIlr
fb-êl aquiltorille oir. mrlgré t()ulcs lcs précru(ions. il rrrilalt (lr
tcûrps cn tcnrps dc ftccvor-lir \lsitc lndésirirble dc ccs rcplrlr:
dangcrcur. Et lc scrpcnl étirit pilrnri les choscs quc Ie Mir rllirl
Mobulu redoutuit lc plus au nl(rnrlc I
.lc trondis dc nll chîisc ct c()unrs ir sa lcncontre Norrs irrort
fârlli nous télcscopcr à h gran(lc poltc- Lc Pré\iLlert sortlt cu coU
ranl. lcs ycux hagill1ls eL lrc criil cn liDga]r: " Baborri vcc I BatLr
oyo brhorrr yce ! ,. cc qlli lcut dirc : ( Ils l ont tllé | Ccs lcns
l ,,rrt iFru,,irrc l .. l .:r,ri\ ljtil i:,.:\r ju rr'i'i -Lr p,',..r'ru.rrrre.lrr,,
tion Il ûrc txliait unc pctite trrn\itiùl entre ( nk)r serpent, ct ull
as\assir)itl LeMâréchal adû lirc lctroublcdarts rnesl'cux Alors.
il rÙoùlr : " Ils vicnDent d rhlll.e HabynrirDilna iJ y a ir pcine
vingt rrrinutcs- Kirrrbulu vrcnl loLrt justc dc rùe télél)honcr clc
Bruxcllcs. Ils ollt rbuLLu son nrion on vol rvcc dcs lrrssilcs l lir
te sour icrrs I Dcs nri\silcs ! Mon \ang sc !!luçr tout d Lrn co[l).
" l, rr1'rre irl(hcrr ! ( cst nlittr\ili\. ce qul \lcllt (l ilrrlvcl ( csL le
et cn quc'lques sccort(lcs seulclrcrtl. loute Ia scùnc (le Icnlrùticrl
dc Clbir(lolite détillr sous mes ycux. Je cJevuis l)rcû(lre phcc il bord
tB
I t \ I'li! lllt I \ l)l 1.\ t;l I lilil:
r rlr ,, r ,r\r('r | \/t'1r\ ir\ù., lirl{ lrllc trùs l]()llrl(] é\'llltliltiorr Nous
L rir,'r'. l,r 'rr L,rl 'l.rrrrrrrl,r.. r.'r",r'I|.rrr"z_r"lt.qur'llrIrr r'ni
r trrt, ir ,r (;l)ir(lolilr rtt rL ittlorrllri (ltrc IIÎhl1llilllilnlI iI ilpPclé cllco
I ri , , rrirlir l)our irrsislcl quc ic l:lssc lc déplllcclùcnt dc l'iÙl7rnic.
, rlll, l( rx l irhil r(l()rlrrc pas | " Lin l()lrg silcllcc tonlhiL " 1-.'r
11t,trt,l, t ,l,uL ut t ,;t)ttt ntt(!!.! " (Sénèquc)
, I L trIll)\ (lc rcprcndrc ntcs csflits et cle lnc retoumùr !crs lL-
t l\l rr,,lrrrl. it vis lcs lrrrrllcs cotrlcr cle ses youx J ili pris lrr(trr
lr,I l,lrrrrri cl j i uppclct rlolrc i!rllbi]lssâdcr.ll il KiSllli Jc ltli âi
rI rr,rr,lr Lr c()rllirrllittioll de llr Ill()rl du Présidctlt HxbYrlinllnr et
l, r,'lrrtiorr rlc lir silLriltion exlclc r.Lrr lc tcr'rilirl ll lnc réPorlLlit en
r rLIrt (liùr\ sorr con]hioé :
" lntPossiLrle cle vorts dire cxrclcnlcnt
r r rlllr \( t)ir\sc i ('il lirc dc fxrlor.lL. ici I ll selllhle (1ue le Prési(lcnt
I l,rl, \ ir r IlIrir rrc s()it I)lls lllol l ct (luc slt S:llrdc Présiderllicllc t)ssc
Ir',I\.llr( t rcrr l-aéroport I N{lris rrcrl n-cst sûr ici I lnqrossible
'l' rrrr'ttre lc ucr (lchr)rs cnr çil sifilc dc prllout lr J crttcnclais
r ll( ( ti!rrlrcnt lc hr'LriLs des lils (l ilrlùcs xu loin .l'îi mpl)olté illl
Nlrr'( lrirl lcs propos (lc l atnbasslcleLrr Mais il lrc rllc rcgartl.t pns.
'ir \ \(o\ li\alcùt h ûtlltétoiléccomme pour y lirc lcdcsti Il mc
trùs calnrcntcttt. lrtis lt\oc tlne asstlrilncc qLll l-clcllc tout
'r 1r'rrrlit
,lt,rrtr' : " Ngbanrlu I Ils l'ont ltra lJc collllllis bicn ces stllllL(ls I
ll rl'yrrrirrraDa ue l()tr!ilil l)iN lcur ttchappcr.. Mitilltcllllllt. c esl
ll,)1, rrr(l | , Le llésidcnl Mohultr !rtilit vlsihlcnlcnt secoul ct l)lo
l,trrl( [rclll ébrârlla ll pleutiril cn silcllcc l-.r Yoir tl Andr'é
1\lirlrillr\ rctcnlil (lirns moll esflil " J d ttl4trit qlt utt( \it'tk
\rtIl tit , ttl(tis qut' lien nc \dtll ltttr ri( / " Mohlltu soLll-l-litit cll
, rlt'rrL c lu rlispar ition tl'trn êtrc cher ct ildèle Ilicn clu'il cn lit déiir
l.)r'r\l-r( qllL \Ôn irllll llll r\Jil t'\.rt lrlll(llr ( "lllir rr
{,l,ir(lolilc uu s jct dc ccttc rttcnârc I Jc ll lli PrIs fLr ln en)Pêcher
'1,
lrri lrrrscr lir qLlcslion Mers lu Présiclcrrt llr'11 regârdé lol)gtre-
rrt |ll. l)uis il m il .éPoldlr d tLllc loix qliI\c ct r[l]exivc : " C est
il( l,rl (l ur)c lon!Itc ltlsk)ire [.Jne nlaulaisc llisioirc. ("!-\t lc
i|'( l( nclrcnrcnl tic la cléstahilisation cle t(nrtc l cclllrûlc
^liiq(lc
7!l
Pour (le lolrgucs atlltÛcs ,lc llc s is pus si ()Us ll()Us ( t( rL I
trorls Jc nc silis pus s ils s al.ôtcrool li Lle rre siris lrrr'. 1
liichctont lc rnorccau .l " Jc nc savais plus s il ltc ril)()l(lirt ,,,,
s il se parlait ii lui ntônlc. ÉlléchissÂnt il hilurc loix
N{algré mon insistrncc. lc N,latéchal n a l)ils \'otllu r]tr lr\ r,
lis .c. r'el. Jc leur'. . nu\.Ucn{. Mti\ J rr .','rll,l\ n(:i.,lrx'lr .. :
vcrs scs propos cl ses réponsr's rcilés, qu il lvtit lu à Llt\rr\ lr
nrr)r't de Habyârinrrnit un très Dlauvais slgne pour Iui-lnô|tr ,l
poLrr toutc la région (les (irancl Lacs : lc signe indict). comnt( lll
ntônte l a clualilié Lt suile des é\'éncûlents conlirmiL son l)r...
sctllllllert-
Ccttc nuit cst iooubLrblc pour moi. lillc lut longLrt, ,r
péniblc. Ce fut pour rnor lt nuit de Ia vérilé. cilr bcaucoul rlr
choses que le Maréchul ln'â coDllées ccttc nuit-là. homlis lri
c(rrlldcnces de Ilabyariùtitna. se sonl conllnnécs itvcc le tenlps ll
or salail sûrenre t phts cluc ce (lu'il tr'âviliL clit < Je me battrrrr
pour que la vérité sûr lir nlon dc Habyilrintln:t soit connuc (l
ntonde cntier Il faut unc enquôtc internatiolalc at cc srùct C cst
lx sculc laçon d'anôtcr le plaD diaboliquc dc ccs gens I >, n\itit rl
dit cn guisc de conchrsion ir scs rétlexions (lc c nuit là. il a patl(
ûvcc bcâucoup d'âllégorics cl de métaphorcs lirus ceux qui orrr
conr)u Mobutu de llès prùs sâvenr clu'il étrit n gritltd visiounurrr
dc géopolitiqrc aliicui0c cl rnondialc
Nous sorrmes Icstés ussis face à 1ace. :rutour dc lD pelitr
tâhlc de lectlre. pen(litnt plus de dcux heures, rnûlysant lc grrvr
événement qui ven{it d':lrriver. essâyant de ploicter t nt blcn qu.
rlrâl ses conséquenccs sur l avcnir du Rwandr ct dc toute lit
rtgron dcs Gftnds Lacs et dc l'Alrique ccntrale Nos réflexi(rr\
élIient souvent cntrccoupécs par des motncn(s dc silcnce lourd cl
dotrloureux. Lc M.rréchal conlinuait à lleu.er cl silence. sol
lnouchoir à la rnâin
Lolsqu'ir 231130. nous avons reçu de Kigali la confirntatiorr
cléliritive dc la rnort dlr Présidcnt Habyrrimitna. le Maréchll
Mobutu décidû d'intcrrolùpre son séjour er dc rcnLlcr à Cbadolitc
dès lc lcndemain matin. Il rc denanda d instruirc lcs serYiccs
|ttt l,r( nrlrr l()Lrl.s lrs tlisPositi()l]s niecssilit-cs ll qtlittiL
lntrrh,rrrrirr :r l0h(tltùs sitns ltrcunc (lisPosilion protocoltire Il
^buzi.
l[e rh rrrrrrrl;r rlt t crcrrscr auPrùs dc la poptrlltion d'Abuzi pour
||II hllr\(luc tléPirrt ll n'avait pa\ lr l]linc al se Présentcr dcllnt
lllr rl :'r:'ir Il, rÙ( 11r(\lrrc l,'rrlc l] ntril
l\'lrx iours llpriis. llolts avons lcioiût le Présidcnl il
(lll|ll,)lilc. li ecll0 li)is. llous âvolls tlollvé Ùll holnnle poliliquc
lUr h pie(l (lc g0crlc Avcc lc Dircclcul (lc câbinct Vundolwc.
nrùr\ linrcs lvcc lui une très longuc évitlultion dc h situltion.
Nrrl(. rrnrbassarlcur ir Kigali venait dc nous itlrnonccr les tÙeries
tl l \( (icr()rllillcnl dl ct l'âu 1 dc
tllllllcr Kigirli il h lotr oc rlisai ns{-
f t lcs
lt(. (,st l()titlc 0l de nuen loÈ
llo r, i[(lUiéliu1l0s " Nons étions loin d in]tglnel que le génocido
lf I'hrs srrrglârl (lc lhistoirc d'Alliqtre vcnxit dc connenccr à
r,ôld (le rlt )us
l.c l'rasi(lcnt nlc deLnanda cc ioul-lÀ cle m'occupcr en priori-
ld (l(. l év()lr(iorl (lù lt sltuation à l_llst du Pâys. < C est rllc tclll-
ll0lr' (l i risquc dc notls câuser bcaucorr
dc dégâts ". dit_il cn
ùnr!hri rt noliJ séilncc dc tmvilil. ll nc c( ilit pas si bien dirc' (lc
lllt cllcclivcnrcnl le début dc la lempêlc qui û ini par l eùrpo cr
tldlillitivcrlrcnl. L0 Maréchal Mobuttr connâissait lc dossier tlcs
r'oIllits (lu0s h région des Clands l-acs nlieux quc quicortque ll
r,I rrvuit pétrétté lcs sccrcts. les méanclrcs. il sâvilil llirirer lcs sus-
Itr'\rrlclts Habyrrinlâua ct Bùyoya : l-a tcnsion del Crlntls
"
I rrr's esl plus rcdoutitble que l'érupti(nl dc lous lcs volcilns de lil
Ir,f,tt)ll ( ilr lcs lrvcs des volcans détttlirorl seulclncnt une Pilrlic
r[. lrr relgion. lândis que l'éclalenrcrrt clû col)flil des Grands Lacs
r,Irl)rrscra k)ulc I'Alrique cenlralc, olicnt le et atlstralc Il n'éfiir-
ll[('rir pcrsorlnc. > Nous étions alors cn l9l]lJ.
( "csl irinsi quc Mobutll s'étirit invesli cntiùrcment et siucùtc-
l[ lll (Lr s la solution plcitiqLlc du conllil rwi1ndâis. Bien qu'ilnri
rI lluhyar'inrana. il reçu scs tièlcs ennemis dù FPR (Frolll
81
 t l\ I'81 itllt l\ l)1" I \ t;ltL.ltRL

l'irtriotiqoe Il\\irndilis) flusicuN liris ir CihurirrlitL. ()ir r)()r\,L\,'I l\'l,rhrtu \'rsl rrrrsst irr!csli tllrrrs l-ol-lrc (lc boDs olliccs de la
cu (lc lonllucs séânces dc lrillail avcc cLrx. purli)is iustlrrL trr,l r

nuit. à h rcchcrche d unc solrtion l)irciliquc uu e(rlllil (lor i[,1,,

r-ait le Rwantla. Lactucl PÉsidort tic la Républiquc r rr rrrrrl,rr ., ln llcrrrlt rrl llrrrrrrungrr ct au Vicc pÉsident KâSlnlÙ poul ttlcher de
Pâslcur Bizinrùnltu, qui étiri1 lc chcl (ie l{ délégrlion (lÙ I,l'l( ,'r ltllùv|r rks :.ollrlr('ns pilciliqucs au conllil qui déchrrait la tégion
dc ces négocilLions. ne nrc conlre(lirâ fâs lo|s(lllc j ulliIlr( rlr , lllrr,' rIrl,.rrx li)is. ]cs rclr(lcz-vous llxés pour une rerlcolllr0 entre
les ùcrnbles d0 sâ délégrtion Â\rient fini prr synrpathi\er irv, { lL M lnrtll (l Kilgrrrnc onl élé annulés frr cc dcrnier. à la tlcrrtièLe
I'résidcnt Mobutu. qu-ils rppelaicnt toùs < Grrlld lri'rc " ll l, lttlllrrk , slrr c\Plicxlioll
rccovrit rnênrc lors de scs déplacenrcrts à I'cxtéricur chr |r)'s I I l.( l'r i(lcnl Mobulu n étail Pâs dupc' il sc cloùlùit bicn de
les conseils qLr'il prodi-quilit à son:lnri Hâbyarilùrna n'étâicr)t I r

k)ujours pour lui plairc Plusieurs tois j'ai été chargé dc lui u rr,
ncr les nrcssrges du Présrdcnt Mobutu lui conscillirnt la t()lfrirr\ (
ct I'ouvcfture dans lc conllit qui I'opposait à sos frères (10 lil'li
Plus cl'unc lbis. il â tcllé cle Iur lirire conrfrerdrc la pcrliocrr,, vr\ l(s rcslcs (ltl Présidcnl défunt I Lorsqu'il irpprjt cc clui s'étail
des Lhèscs et points de vuc délèndus par ses liùrcs enncrnis (hr
Fl'll Contrilircrncnt à l opinion llrgcrncnt répandue.le Mirriclr,rl
Mobutu ilvail cxercé pcndar)t des arrnées unc lrùs lofle prcssi()l fllt t tut'l vù.tyrnl lt)ttl wnit al boul tlt' son enncnti" !
sur Habyâlir1râna daus h dilection de la léconciliaLion nâlionri( ll ilrlrcrrIrircs, Iivrc J).
dc ttrus les Rwandais. srns exclusroll. Mîis il srrvâit aussi qu r.rr. Si Ic Maréchal Mobutu tcnait beaucoup i la stabilité de son
dispalition blusque. poliliquc ou physiquc de Habyirrnrlrir
cnlftrîncrâil clcs consérlLrcnccs désrstlcuses pour le Rwûn(lil \'l
potrr toute ln r'égiort V)ilil pourquoi il avait vold au secolll\ !l \firtinrl {lû ir cc que Hitbyûrinunil rcllréscntait' it ses yeux cotllnle
Prasideû( Habyarinana. chaque lbis qu il était rùenacé. l, arùili('
lr'élail clonc l)âs la seulc nrison. conlne cl'aucuns I'ont liil cr-orr'c
Le Maréchal Mobunr â pas hésité devant loules les rni(ialiv$
l)olrvûnt conduile à unc solulion pacrlique clu conlliL rwândris. nrônrr
après la nrort du Pésident Habyariûrrnâ. Il a répo[du à linvrht(nr rrrr[ t.e l'r{sitlcnt Habylrimâna s'cst trouvé constâmnrcnt cntre
(i ilt)crcns lt tl0tncttilites tllcùunds four y rcIcontrer V)\rcri Ir'I(hlrccl lc tllartcau D'tlrl côté.Ildcvâit tcnircomptedcs c\tré
Muscvcni et Pitul Kaganrc. Scul le p|omier Éponclit ilu rcndcz-voLrs. ['it( s lrulus clltfls soll aln]éc et dilns ses scrviccs de sécLrtilé, pour
Dl:ris en refirsrnl de passcr h nuit dans lù même hôtcl qr.re le Présiclcnt
Mobutu. conrnlc les or-!lanisateurs allcrùnDds I avricnt pÉvu l-e pfu
sidcDt ougandllrs s est choisi un hôtcl it plus dc 100 km du licu dc lir rtrrll rl oLtvctlutc vis-à-vis rlc la nlinorilé tulsi dans lc Pays et el1
réunion. farcc lluc scs seryiccs l'avlrcnt L)r'évenu qnc Mobutu uvrrl , \rl { t (t(ri. lintc dc l'apprri de l Otlgûndâ (:l dc l Occidcrlt lrlcnit-
ptullrirnmé de l Nssâssiûer dms cet hôtcl. dont h sécurité était porr- \rll \rrr P()tlr(nr
lant sous la fijsponsâbililÉ lotâle des scrvices allenlilnds l)(ril. ùn l98tt à (krma. lcs Présidcnts Mobrrlu ct

a2

.t
llill)l_iI llrunil n()u\ lirctrt l)i ti( il\.r iL lL Lr: rlltrrti( r\ r r,t
'I l)lLr\ (lùu\ hcllcs \4on collirue r\irr{|r r.r,\t !rst r NrlsiL\,,,
trror rrôrrrc- loU\ dcLt\ rcsl)onsill)l!,s tI s scrr tccs rlt. sri rr|1,. ,
r.rr:ritncntcnl. lrrons cu lr. Iririlirt.rlL ri lll!(.r L t (lrl,.LL
h()rLleLr\ en(tc lcs clcLrr clttls (l l tltt \lohr tu lt\ili1 lIl\ tL,LLl
tir crL rl oratcru IoUr dtintLrIltr'L i srrI collerLLL, I LLbvrlLrc |1,,
{(irc n(i!ocrfl nrcc l0p|,r.itiirn rLrIlrr LUl.t lrestic tI OLrrr ,,
.r\xnl (lu rl nc \oit trL)l) llr(l li.rbrur rIrLrlir e\\u\rLtr ([ (lir]rtj I
i l\lrbLLtrr lirnpossrhjlitticlc eohrLbrrlrri,r iL\cc ( ùù\ !cn:
I
rnrrsc rle llr hernr- popLrllrirc ct tlc ltr rrraLrrersc ItlL'rlion clc\ lLrt
"
I (lLri rrc ra\'cul riuc rle rcprcndrc. lc
Ir()Lr\()it qU ils out fcr(lrL L L
itsscrlir lc ptulrle hUtLt con tùr Polt(liIrl lrr crriorrisuLion Sr jL.L.L Lt,
irtrjorrrd hui sLrr ce poiIl- c{) llc \r()rri rIc le llcmandcz. cc:,,
lcs rrricns qui Ilr'abtttlont Icr prcrùit.rs lcc rliitnt. il torrrrru s,,rr
rrlurtl surrs équirr4uc clirDs lr rlllrclion Llc lltotr colli!1,
\.rrIr, r, zr I I . ;'r,,\1, rr. ..r Ilrr..,.rrl,l. \....t l.l I , t,,r,.t,
rrirrs l rrragrnc'z \'lrLLs rrc poLrrcz l)r\ lc coJIPrc drc ll lil ,
\ i\ rù ! '. taflrquu Hrbr arrl,Lrrit irl\ rr\i\lilrr.c\ dc ÀlohurrL
\ un Lrl()rlrdnt dounédclrL ilr:cLrrsror trLr tlir m uri-L:..r1 .r
j I)rri:rrlcnt NIobutLr cu lln!irlr. rn. t[. to: tlrrlrlre lunSu.\ ri]L ,,
rtales. pour lrri luirc rcrrrirrrlLrcr t;Lrc liLrrris lu ncttr. irrrfrcsst,,
rlLr'il l LNrrit lit Lrn Lhelo!LLc lc \()rrr(l\ : rl sLrireit Lrnc lo-uitluc LIL
j strillé!rL'cl dc stirbtli(i r(tgion:rlc lt x)veI ct lt lot]! leltre. tî|l(lL.
rlttc soo hornolo!Lrc lwrrr(liti\ lll)lril sur rlcs pr.i:jLrgés rl rL rL.
t: Irrrr:rrc llLditiol tlc hairrc cr (lc nlriltilLlcc cnLrc lcs clerx contrtrr
i' niIrlas c(hniqucs. it\rcc contntc sculohjcctil Ir)rlrd(liut la sLI\ic l(
itti px4roser tlc srrspcnthr- lcs discLrss orrs I)lucu (luc lc collllllan
çlri i pcrct'roir des srlrrcs rl alilcclre rt rl d anctvcntcùl chcr s(rl
i,l
t.
inlcrl()atrlcut LL'ntrL-liclr litL rnlcrrolrDLr i cc nilcirLr siuls (luc lL.\
(1cu\ l)risi(lcllts ltc \ enlL'nrlcril
Jc ltplcll(- cc-r déLuils rLrrrr 'ir crtrr pcrrolnc.llemcnt riltorr,
poLLr c hcsoLn de IhrsLorr.. (irr bcluc0Lrl, rl obserraLcurs L, I
I lrrr|: n ont r..leuu r:lc' rlcLrr lrortrûtcs Ll|rr. cIr untiric Ilr l opiuiL,r
iL lilit (1 .(l\ cles contplice: l\lrrir rJ r uruit plu\ qLrc cc]rL
l
lJulr\lrrIluit écoLltiliL bcurrorLl) NIol)lltLr ct rù]ul cr l inllucnçrrL
I
I I\I \ut I \ t)t I \ t;lil lilil
^t
, , f, r rL r ! rL Llrrr: lL rL rrs (i( liL ll(\l.rrlr()ll r'l (lc I orL\crlu.ù vis
r rr ,1, r '\fll.!lla l. lllrb\luirlllr]ll ilnlllrl
, ,,,,r ,1, , l, r rr)Irlr( r \ { orlir( t\ (lff Àlt)hLrlu prcllril ir\L-c lr
r,l, ll,,, rr L\r ,llr I l'li lritlri\(in. cl il en rLrliLiL prrs
, ,r1,, , , ( , Llrrr fL lrLL D,L:1L r'irs I ir rrr('rl\uhitc Lle Hub\uirrirll
rr,'r rl, rL rrt rlL srrr,_,rrrrrLi \lohulr ll rl. l. rir.hxrl Iils crlr il ullir
r,,ir rr, ,l.rr( r.rl (lrL Ll \clrrl LlL ltcrLlrc lrr l hornmt cl.tpotr
r, r'r, r rL'Lrl( s,,lLrt]trrr P.r.LlrtlLrc lLr lt\\rLrrrla. qu rl cous(lÙriril
,,r,rL l, \,,(rrril, lrr rc:,rrort lc\lril:lur ()rt tlourré llrrson Lrr
,lrr r r lrl r1,j l)ur libtlrrrrrt lrr lll,,c rles rolculr:.
I Lr\ (lur ()Ill (lc H1lb)arilluurir orrl. l)our
IlNrilii l irsslrssirirl
I' Nlllr, rrrl Vlol)uLu. con\cicrrllrnl ()Lr D(JD. joué le jeu ttc:
, \r, ri,LL s l rl s. lrLLcurs dùs Il()rr r rles rnNssircrcs qLrc Ic rl(nlLlc
,1, l,l,,r, rrl(,rLr(l hur. cl qt i ll Il()rr()rL'rrI prs I humirnila
I lr rr rrtr(,1 brLrlllc (lù PrLtsrLlùrrl ILrb!lri lrnr r fi)Lrrnr un tlùs
, l,'r l,r t( \ti iru\ c\trIllri\Lùs ùl lcrr u pùrris clc th-nrrrcr lacilc
,,,,,r Llt ll rrù cu\ (oute lfrc crl)ric (lLi\ùnrl)uréc el r.t\olléc Dlr
I r .r. llriLr (lù IL'ur lelLlcr \,î)ilir pr)Lr(luor lc Ilar'échul \lobLrLrr l
r,, lrrrr t r \.Lllr lLr\LlLl i \il l]]()rL ùff f LluLltù lntcllllltionillc pt)ur
lr, r( l, r l.\ .r con:lxnctJ lc lir rrl()r1 rl. IIirh\ lr rmiLllr. parce (lu il
, t,,rr;,'Lrrs LLrrsidiri \c\ iI\sls\n\ corrrrrre rte co rc\ponsrblc\ dtr
,, r ,' r,l, Il rn \uvuit \ûrùrùcnt l)lu\ lr lril\rr\ l.'\ (Lcrrrrùrcs conll
,1,,i,,.,1r \()û collèSLrc r$lIr(Lli\ ll n clclil1rlLr ccllc rhèsL' dc\lut
, ,lr rl'rirLrl\ politiLlues ocri(lc lirLr\. ct (lc\rut le Secrétairc
r,, rr, r rLrlc I ONU tsoLrtros []oulros (ihrli i Ne\\ \'ork. lor\ dc lr
l, l, rrtrorr rlu cinqurLnlel1irirc (lc l ()NtJ l it is présenl
ll .\t (lillicilc. insistait i1. quc lcs Ilwirn(Lris puissent opér!-r
r,,, ,1, s rrrissilt's qu lls nc p()\sé(lirrrrt (l xillcLlls prs, dans lùs
r'r ,rr ,, I lr!irolort dc Kiglll. hrerl lcrlrr l)ur lcs ('rs.lucs Lllctrs
1.1,, I I lorsquc nous s.uorrs.ru;r,rrri irri cluc dc\ pr_cr.rvcs c\ls
I | (r (ollllrnrcnl quLr lL's S{)u\crrrùrlclll\ dc\ fil\s occldclrLnux
l,'ûr 1,. troùl)es étilier)l l)ir\ic\.r Krgulieol1nairsaicnt lc plàn dt\
t,'t,ll Lrrl\ rIL génocidù. llL raqLral. (]LL Pr(tsident -\lobLrtI l)rùn(l
r! r L ,t,I lllll(ntxlrac i\lérlle irIrar \li rroit
I , NIrr(r.hirl N{ohLrtu r toLr o(Lr\ (illl)lr rr\cc l)ciurcouP dc

conviction trr licn dircct c lrc lcs ussirssi s (lr l'r( !ril, r
Ilabyarinlll)t cl les resporlsll)lcs dc l horrhlr !(irxx (lr r rL
déclencha s mort Aujourcl'hui Ilus cluc Jirnriris, lcs lrrrts r.rrr
rnencent ir lui tlonner ftison Lcs réccntcs ré\,élLrlious c()lllI r, or
que les rcsponsubles dcs troupcs occidcntalcs tlc l ()Nt I L t,rrr rri
bel et hicn au courant dc5 pléplrirtitls du génocidc l,cur\ lor\( r td|r,rrtr Pr oi i s rle N4irtt.icc PaP(D. lll llti\c à nlort dc Kllus Barbic
nenrcnts er) éLtrcnt inlbrlnés l,c cotùnandrnl (lcs lilrr\ ,1,
l'ONU.rvrril mônrc locrlisé lcs ctchcs d armes ct ilvail (lcnrirr(i,
l'llutorisillion dc lcs sirisir Cctlc rulol-isation ]ui {il rclirséc
Par aillours. l'examen clcs cir-conslanccs dc l Nssitssinll trrr11
à désigncr lcs lroupes dc I ONU basécs à lréroporL dc Krl'irlr
commc étant lcs iruteurs présutnés dc cct âssâssiDilt [Jr]c cllrcsli,,
se posc alors : siccux qui onl ilssnssiré Hâby rinrilnr éliricnl iIr\\r
âr.l couranl dc la planificalion du génocide. comDrcnl pcLrl-(nr (li\
socicr lcur rcspor)sâbililé de ccllc (lcs auleors du génocide, lirlr rl
cst évident qtrc I'assassinilnt dc Hlbyarimana csl lo (léLouillrL
prémédité do cct honible fléau cie l hisk)irc dc l hunttnité l
Mobutu n'av it il pas raison tl'insister srrr I'ilhsolu [éces\ir,.
d enquôtcr sur l ssâssinât (lu Prasidcnt rrvanclais ') Porrrquoi rr
Iong silcncc gênant dc la c()nlnlunauté internati()nrlc sùt (rr
inrportanl élénrcnt lié au crinrc lc plus abject coutrc I hulr nilf '
Pourqrr!,i nc p.rs 1 J.:pluler l,:s nrinre. nr,.ren. fri.:,rnr: ,lrr .. , ,
vus conlrc I'lrûk pour protégcr l,t di-enité ct la sécurité clcs \'ies
hunaines. pour ûutant clLlc toutcr lcs vics hunraines iti0trt la nrûrn(
vâleur aux ycux (le lous i
Les plys occidentaux conccrnés conrrncncent enlln. quoi(lur
limidenrcnl- à sor(ir dc lcur silcncc pour faile lcut cxaùten (lr
conscicncc :noùs cspérons qu ils tc !'alrêteroDl pils cD cheDln
Car lcurs cottscicnccs ûe serol)1 iilntais en paix dcvânt les inlell()
gâhons de l histoire si cel élénrcnl clpilul, qur iirt la cuusc inrnri
diatc du driunc. n'était pas élucidé Pouvons nous cspérer quc liL
justicc univcrscllc et inposrhlc i't tous les honrrrcs. stns distir)r
tion de racc ct de rilng social. sondc un jour ce ntilcahrc Dystèrc 'l
Mais nous vivons dans !r1 nt(mdc oùl seuls lcs firibles et lcs
firrr\ r'c\ oDl l(,r1. I e' \ rii\ luuf- nù \. nrt !(Il .ii t)iri\ ùnlrr , tr\
86
I l\ I'lil.lllt l\ l)l I \ t;ljl.kRl:
r ll r,',r plrrr lrr rI
rle trlrrlrrcr les " génocidaircs hutus " dltlls les
11rt0lr, Ilrr( iri L s ttLrc Ll irtlcrPcllcr. (lllns les puissilnlcs 0âpititles
ttt trl rrlll( \. r( rt\ (lLri lcur ()nl PIal)rlré lc lerrllin el (Jnl nlis le lètl
lllt lnrr,lr( \ Mrls. l hist()irc tsl lôluc. comlne lil vérilé;c]lc linit
lôl rnr lrrrl I)ir' rlLrlclIùt scs nnnls l)()tll cû Éclamcr liliusticc- Lcs
tlttht rlrr'rk rl('rrrbrùttx PtocL\s dcs llutres crilrlincls d0 gtlerre dc
lU'lil l.r rurritrrl rlû rtous cnscigncl Mais hélâs !
. \rltrt tlrt st'rc. pLrir.trttrl tn nisétab[e,
vort:t lrt jullo ettls L[e
tt4l, tttn:,rtttlt!,ttl hldnc ou n(,i, "
I rr lorrtrrrrrc (l.es lninmux nrllildcs dc lâ pcstc)
l\ul htgttue :.1àire d'wte pierre deux cotrps
l ir l(n1 hrutâle du Présidcnl llabyarilnan élé ul)c catas
lrr|h( lx)Lrr lc Z irc dc Mobutu à toul point dc vuc. En Plus
de deLlx
rrllrrrrs (lc Élu!{iés rwândais qui oll lillémlelncnt cnvithi toute lâ
r,,trrorr rlc l lisl. ravageant lâ taunc irinsi qLre les richcsscs touris-
l,lrx \ (lc cctlc splcndide région quc d âucuns appeluiùnt si fièrc
rrt.rrl Lr " :iuissc d Afrique >, il y a cu un phénomène rlrc darls I'his
l trr' l)olitirluc dcs Etats: le gouvcmcrùcDl et I'anùée rwilndais ont
Irlr',.rstt l:r lirrnliùrc cn cmrncnilnl avcc eux l Etât lwandals dans un
rIrlr t
lrllrl tiD cftct. lc gouvcrne]nenl rwandais dc Jtlvénal
I hlryirilriu]il N cmporté avcc lui li! Banqtle cenlille. lcs documellts
rlr,r sr'rviecs rlc l adrninistrution Publiquc ct des cabinels des nlinls
lt'r, .,. I s bus clc transport en cotllt]lun ct les véhicules of]lcicls' les
nllnurils rlc télécomnLrnication. llln(lis quc toute lcs Finces Annécs
It \\,Ilrl(llriscs (l'AR) ont silnplemcnl déllénâgé du tcfl iloilt l1tilndais
1r,,rrrvellir s installcr âu ZaTrc U^lrique â encorc bcaucoup à
lfrfxcrxlrc dc lrr culture politiquc d0 la geslion c)e la tt't publiat
87

Ce lirt l)rrtiqucnlcnt ullc ît\it\ion (fut 7,.rïrc |):rr rrrrr.rL rrrr.r , r
luite. Pltrs dc trois qUarts dcs équipclllcnts urilililircs (lc\ l,^ li {, I
é1é emportés avec les troupcs cû liritc qur avricllr cn lirrr (l (
à leur cntréc à Gotra. dcs ultités dcs Forccs Antrécs Zrrrr,,r ,
(FAZ) nctternent inléricurcs en hotnmcs ct en Équifcnrr.rt. l!ii
p.océdel âLr clésilflncnre|t des lilyiuds l-a corséqucncc cn l t {t
borr nombre des militaires des FAR se replièrcnt NVcc c[:s irrrrrr
iûdividuelles dâns les l-orêts clcs montilgnes qu'ils cclrrnilissirr rrl
d'ailleurs très bicn. pour y cîchcr leurs ultncs ct re conl()r,111
cnsuile avcc dcs celttaincs dcs milliers dcs réligiés crrrl,
Toutefois, unc cluantilé énoflnc d'arnes indrviduelles. dc rrrr rrr
lions. d ârnles lourdcs ct d'engins dc cotrbitt très lrodclnc\ lL ( l,
récupéréc. de gté ou dc tbrce. prr lcs élélùents des FAZ envol,..
(r -crlnrl ,l.ll, h r,l rnrrpnul t.lte tir.r',r \'(ll(:ltui t',1 ,l iN,
Trois urois âl)rès l'événetncnt. j âi ellectué une \iisitc (l{
travail, à la dcmânde clu chcf dc l'Etât. pour lui frire le point (l(
la situation sùr l insécurité. le clinlill dc tcnsion. el lcs rLlùlcLI\
de hafic d'ârrnes dâus la régiou J'ai aiosi visité le cau\r nrili
taire de Conla oil étilicnt crtrePosé lc m.rtériel lnilitâirc r$,il|
dals Il ni a [allu toutc une journéc pour visiter-cct arsenal ricltc
ct diversifié : tolltc la coul-étxtt coLrverte Ll'cngins loUrcls cl
nroderres Bcllucoup cl'eDt.c clrx n'avaient janrais été utili\as
J ai été nrôme surpris dl: voir des chats illnphihics ttù\
mocjerncs Des harsars cnticrs étaient plcins (le ccntârnL-\ (lc
lnilliels de fusils de toutcs sortes- tandls que lrois hitin)enls
étârcnt pleins de tnunitions
Deviurt lnoo énlolion, citr lî quântité étai1 récllcnlent ilnprcs
sionnante, lc Cénéral 'Ièrlbelc qlri nle guidait mc dil : . Monsicrrr
le CoDscrllcr Spécial, jc vous \rois très ému. ntâis voLts u'âvcz r ic
vu I Si vous étiez veDu plus tôt, vous scricT encore plus éblùri
Lcs GénéraLrx Eluki ct Bâramoto ont évâcué sur Kisangaùi prù\
du double de ce qrLc vous voyez ici. Y cotnpris des hélicoptèrcs ct
dcs véhicules blrndés !,
lnon rctoul cie mission. j'ai mentionné cet élélncnt rU
^
rJ6
1l\l'Il Illl l\ 1)l lt\l;ltLIllll\
ptdr,trI rrt rii lrL l{trprrhlrtlLrc .lc lLri rri suggéré llL créaliot d uoc
glrlllIlll,r,r)ri Irixlr (ll' l rrlr]rric. clLr Sou\'crtlctttcltl, des setviccs
L lltfr rrlrs( s (lr \(iurili cl (lc rcusei!lrlell)ents. dc llI jtlstice et du
L tll|' lr l( lirli()n (lL: lllrllc dc cc llrtféricl alliLit êlre grandc. colnpte
lFtttt r,Irloul rlc ll tcntelité lnercûrrtilc Lle nos Géuérâux Le
lrrc,rtrl, rrt rritcpta lll suggcstiou avec châlcur. Mais il se hculta à
l'olrpositiorr lirrouchc dcs (lénéraux qui âvaicnt accapâré cc dos
tlrt r'i r( lrrsiricnl l()ul rcgârd cxtérieur, sous lc lallacieux prétc\tc
rht Àrr r( t llrililairc qui rr'cn étâit pas un !
I I vr:lllé quc circhait ce prétcndu secrel ùi]itilirc a exPlosé
lrri\ lllrs l]lUs liud lor-sque la guerc éclatil- Les Gétlérâux ont crié
lllr IriIl(luc dc r,éhicules, d'équlpenlents, (le lnunitions. de
lttrllr .. (lc l()ùl Mris où est doùc lassé I'inpressionnant arsenal
twirrrrlrris I ('ilr liI listc di: ce qui â été rctnis âux âulolités lwall
rlrrlr'r,s rlr lrl'l{ pilr lc ministre de la Détènsc Mâvtra élait dérisor
tr', l,i rit|p(n-l à ce qui avait été srisi Ce délail abcâucoup secoLlé
h, Mrrrii lrrrl MobutLr et u pesé sur sa décision de chângcr le coù-
rrllr{lr rcût dc l almée en déccmhle 1996. dès lc lcndernain cle
rrI rr'l(nI lriorDpha] de Nice Nous y rcviendrons plus cndétails,
I re \onl lil lcs câuscs profolrdes ct ]ointaines qui clchcnt les
r,rr,,r,r'\ rlL. lr (lébâclc dcs Forces Zâïroises
( r clilrral de leûsion, dc suspicion,
^nnécs d'insécurité élâit tlllc
rrirlrIirk por.[ le Vice-ptésldent rwaldais PaLl] Kitgame Il lui
llllllrit l lc bonne occasion dc réaliser un douhlc objectil qui
r rlstitrc s()r) rôve politique de tous les temps . se débarrâsser de
'
l illlllfr' cl (lc I'intelligentsia hulu d'tne part, et élelldrc I'espace
rrvrrrrrlrris sLrr dcs tcrrcs ferliles de l'Est du ZaÏre que tout dirigc{nl
r\rilll'liris, hulu ou tuLsi, a toujour-s convoitécs d autre pilrt.
I( l'rasident Mob[ttl sâvail que le lctour des réfugiés hutu au
llwrr(lir r) arraDgeait pâs Krganre. Il en avâit la preuve Lorsquc
ll' ll' sirlt nt 13izimungu est vcnu rcuconlrer le Maréchâl Mobul!
il N4lIrirc cl cnsuite à Gbadolitc, qlrclques mois après la prise de
lrorrvoir 0rrr lc FPR, le Président Mobunr lui a dil clâirc rent:

< Bizinrungu- voLls vous ôlcs plirnll\ irrrl)rrs (L( rrr()L lx rrrl,ùrt ,1,
ârr écs dLl rcftls (lL- I hhl,rr irrrirûiL tlc voLrs lrrrsstr r(,trr)r(r ,Ù
blcrrcnt votrc pays Vous l'élic7 l)x\ dcs cirils. rrr;Lis rli. rrr
laircs en cornb t c LorùLrc/ pus dirrs lir rrrr ri,
^LrjoLId'hLri.
erre rqLle votre prédécesseur Ou\,rer lir por(c i vos r'orr, il,rr,
poul qu'ils lcntlcnt. et lléltz vos problènlcs à l intércur (lr \t,lr,
tcl1itoirc r (l'étirii Ic crcdo ruppclé pâr Mobutu ir Irrnnry ( rrrt,
à Jrcqucs Clhirirc. À Aldo Aicllo, à Yowcri Mùscvcni. à l,o tr,,
Boutlos (ihâli. à Nclson MrndcliL. ct à tânt d rlllrcs irlcrl()cutrIr
à Llui il N cll ir cxprirncr son poinf dc vuc Il n'élril éc()Lrl(i (lLr(
d'ûnc orcillc
Àinsi, lors de la visite du l'résidenL BizirnLrugu ir (ibaLkrlrtr
répondant ilux c:riti(lLres du l{wllnda qLri accusirit lc Zlllc d'hlJ\'
ller des !!énociclirires cherchunl à lenrerscr le pou\oir à Krlir
a\,ec lapfui du Zalrc pour filrâchcvcr lc génocldc, lc Prt<srtlcrr
Mohutlr cxcédé. profosa à son honlologllc rwandâis la \olLrLi()|
sllivrntc pour rncttrc déflnitivcurcnt fln à ccttc conlusiol )l lrri
clit: " Le Zaire n'a pas inviLé les l{wandais sr.rr son teritoile
l)iuce que vous persistez il croire que llous soulenolrs lcs c\ F li
poLlr voLrs ren\rerser, je volrs propose la solution suivrlntc four
lneL{re définilivcnlcut llu à cctlc siturtion : pl inro. nous clécr(lor\
lc rek)ur librc dc krus lcs réfugiés rw|lndiris drlrs lcur flr\\
sccundo. l)ollr évitcr I'rnflltrirtron dcs c\-FAR. jc propose lrLr
Rw:rndr d'nccepler de créer u e rone lriuche d'accueil : ceLte
zonc scrll sollt lc confrôlc dc lt co ùnuntÙlé inlernationale pour
garantir lû sécrrrité des rélugiés el luroliser leur rek)ur voloutrlilc
el massil : tertio. le l{wancla pourra procécler au triagc dcs réfir
giés. avec l aicle clc la colllrnulrauté intclnatiolralc four lcllr inscr
tion clans lâ \,ic nornlalc r quirrkr. ccllx dcs réfirgiés qLli rcflseroll(
dc rcntrcr âLr Rwarndr dr Zâ;re s'engitge. rlcc
s ccs c(nldiLions. le
li]lldc du Il(lR. à lcs éloigncr.lc lx iiontièrc ou à ieLrr denrlndcr
dc qurttcr lc tclÎifoirc zalrois
" I r, r'rrlirr au l'lésidcnt I Il tendit le docurncnt à trn atrtre culseillcr
Âprès exarnen cle ces ploposilions. le l'résiclent Bizinrungu
eu itccepta les tenres Le M{léchal Nlobulu nous chxrgcr- lL-
Directcrrr dc son clbilrct VunLluiLwc ct nroi. d cn rédiscr lc tcxtr
90
lt \ I'lil lllt t \ 1)l l) ttltl.lil.ll'
rlll llrl rL rll: rI l'.rr(l(rrl lli.,rrrrrrrlgll il\illnL son (lél)itlt l]oLrr
hrJ,rrlr I t,r.rrril irL l'r(si(lcrrt NI()hultt dc ltti cotttnluniqucr-uu
,rrlrrrrlrrrr r,rrirLt lr(irrr lrrl)pliclrliorrI.tPidc dc ce schélriI- Le
ÀlLrr,,lr,rl rrr, rl, rrrrrrullr tlc c()nllrlLlrtraltlct- cc schélûit cl) qlllrtrc
lrorrrt , rrrr rrrrrlrirssrLrlcrrrs tlcs Iillrts_LJrris. dc France et de l'LJnlon
r t,,lr r rrL ll Lorrlirrrrrr lLri rDanrc ce schénrâ à l cnvoyé sPécial
rlr I I rrr.ll i rrro|ilc rrrc PoLrr Ics pavs des Craltds Lîcs, I'tltnbils-
,,rrrl, rrr ÀlrIr Alelkr. lors rlc l audicuce qu il lur âccorderlt.
rlrr' lrlr,: l,rrrrs plLrs llr(l i C;bâdolite.
\1.,r.lr"r' - rl,:.r r, . rr1'rc'. rl r l.rrr.it rorrj.{rr' rtr.ul, \ij'lr.
rI l,r lrrrrr rlrr I\ésr(lcnt tsizirnungu Lc Mar'échal décicla elors de
rrr , rrr','y, (lc lui poL corlùaîfrc lcs détails dLr calcndrtcr
r rrrrPrùs
lrr'rr. 1.. l)rfsidcrrl Mohutu voulait accélércr Ic processus, câr ll
r ,'rrrt .i)r\ lr li)rlc prcssroo du goLrvernclncnL Kengo qui vcnrit dc
r,I r lL rctour lirrcé tlc tous les réfugiés rwândâis drlrrs lcLlr
'1,,
lrrr! rl orirrnc. cxcédé pnr lcs c.itiques et lcs xccLlsations Itetl-
',,, 1', r,s rlrr nouvcau gouvcrncnrclrL dLr I{\ran(lâ, qui itvail
tl, 1,1,,\'( l()lllc sn l)ulssitule lnachiltcdc propâllande à l'ONIJ ct cll
lr,, r(i( lt lx)tlr cLrlptbiliscr le Zdre
Srl,rrt rlcs tcnrps. l)our rne reccvoir. lc Président Bizirrlungu
i I rr L lll()uré (lc (lLralrc consclllcrs de s()ll Vicc-plésiclcnt Ka:lûnle
I'rr , {l( i ( tlc irudieuce, je n ai plus rcconnu Ie rNsulant Présideùt
III/1 r r I r LlLrc uous âvions rcncontré i Cibidolitc Lltlcl.lues
r r r r r
I
r
' I (.s irupdrNVîut Le Présidenl rwandais étllil btusquctrlcnt
lr rlrlr.rl lUr ésic I ll nc se souvenrit plus du résullil dcs cntrc
tri ll., il( (il)adolilc, nloilrs encore de scs proprcs Prontesscs lILt
,rr, t rIr celcndriel du déroll]cnlenl de l'opélatlon du retour (les
r, lrrt'rr's l.orsclue.i'aisorti dc rna mâllette le doctlùrcnt qui lLri lLrt
rL r', tlirltùèrc à Ghrdolite. pour lui ratiaîchir la lnélnolrc. c est
I rrrr ,l, s corscillcrs dc Kallillne qui hondlt dc sa chaise po r ra
,lrL r l(, l)rpicr dc rnâ lnitin. conùrrc sr c était une bornbe quc.jc
rlrr lt lrl crlDlclnent, ct mc réfolrdit. s?rns nlêmc.ictcr tlll coul:)
,l û rl rr son Présidenl: < Nolls nc loulons Pls acccl)tcr tlnc tclle
', rtrrlll Nous nc \1)Lrlons pas irrliltrcr lcs llélloci(lilires chcT
nolls
91

|()lrr rfPrl'ndrc lcur:. trirrrcs | ,, lL lLrr I s r( rllLrrr rlr I L L lr
lrrrf ([iisioll (lcs lhcl\ d lilitl eL (]o l l irl)lJi Lrrii|t tr L ,,.'.,rr'.r,
:i rrplcs corrscrllt-rs quf nou\ !il orrs rle rlrL Ller (lr lrLr/ r,, rt
I lr()rr \llis rnorr irrterloerrlcr.rr ntf t!.l)o (ltt siLLl:, \(iUir tllr
brcn. rùor lc \ou' |lécisc (Lrir ( e\l lrL ,1.i.
'ro r ,,
l'rr:srrlcrrL ,, LcqLrcl I I ilr .orrl)r\ (lrr rl Lrc r,l. i pl
il rrrsrrtt'r I il'iLuetron.itrLrt rr.p.llLtrc lc rrLrtrr' rl. i..r,,,,
,rr ll.'u n tlr, 'r,,', (lL rL)r1(: l.: LrLrrrrr(\ rlc.r:r,rn. ( at. l)où. lc Sor.r\crrrr
I ùr lis llrllporr lu Prt:srLltnt \loIrt ct 1c Ii sLr-qgrirLr,,
hlir Lrr .ontilcL dirccl ir\c( lc ViLc Pri,'ttltrrt l'lLrl Kasrrrr,.. ,
\()r liril irrri\ cl irutrlrccori:l riel cl tlLIirbI irvcc lc Ii\!irDLLr rrrr :L ,r
rles rélLrgiris I-.'Ilésiclenl itcccl)Lir .l tc .L'n\ovll 1\ce rLr) i lr,
rrlcrisllgc l)oLrr l! Vicc ptési(lcrrl Krrgrrrlrc ll nt il rL-cu 1t\'ùc l\l
c()rrp LJc !cItillL'\se et cl(j sitnJ)]rcrli l\lrLis scs Irisc.s de po!LrL,
rlr orlL loul rlc sLritc ré\éli la rlrrrct.. lopiniirtrcti eL l iILrrr|
!tcirrl.ù (le ecL hotrnrr- pout irr Lltllirrsc Llcs rllilûls dc lit c{)| rr ,
llrlLtù lrLt\i lircc :rtr (lu gcr hulu Il iteealllt l-tn\ltrtr{)ll ,l
NlrLrrichul NIobtLtl cl llc plontit qu rl \rrl(lriL!L i (lhrL(lolil. r.
l.r 111.. 1oLrr. rlLri sLr \ilirnt \lrLr: lt \ rtt prc.rclc|t r,:u|Ll
r ritoLrtnlrnclcrl .r \ i:,it. lc lclrJc lir r L1c son rrLoLLr rlc KlLutl,.L
(]ir rl s .ituit lorluemcnl crrrùlùru ir\.. le I)rLt\irlcnt \lLls.\rir
( iin)l)rùnn( qUi
lollatil
l)e \()n |.ôLé. lc g()ir\crncnrcnl Krrl!() alitil Llès conscrcrL (jLr
l)rù!e quc con\liluilit la pltlscncc tlcs riilLrgiIs rwitndNis \LI nriLrL
lerriloilc. ct (l(- i'Lrsugc nuisihlc (lUc NlUso\cni ct Ki]lslrrIle corrrli
lrrrclrl cn lrrrc Aillsi. ce !ouvcllrcnrr l il I il (lal)1o!é lles cllort.,
olr I corrrbien louithlcs l)()ur rctsoLrtLc cc |roblùrlc cle rr!lirgrri:
l\l it i\ LIrc ii)i\ rlc l)lLls. la r ivrrlitri soLrrrroisc eIltc Ken!o ct N/lolrUtI
I ir l)iL\ l)clllls LlnL- bonr)c concctlitli()| et une bonltc cooralllùtttotr
rles rrettons trrr'rttrcs en \Lre d atit(ltq(Lrr tc il.riru qur sr. dérelilpr
(liltlgclco\antcnt \ou\ nos \cLt\
I(] !(itl\cnrcr]rcnt /xiLors ir\rLr1 r r t p I .i c . I al)colttri\ lL\!r
r L r I r L I ' r,,,.r\(] ùl )rolollséc dr\ r al u!i!:\ r rr lrl.liri' :ur lc tcrr rkrlrÙ /it
It r rlLtoriti: r Lr il\ rridr |oLLr {,hlcll L( rùr()ur rirIirlc rles rtiiutrtr,
r\\rrrrdrris rlaus lcLrr Irrrs rl oririnc (.)Lr(l(lLrc\ dillc\ illLtstrc l sIl
I silllrlùnt cctLc \olorLa Lc I \al)laIll)te I9L)-1 rrnc rctrc0trLtL
l1 1lil\l1t 1\ ltt I \ tit llilil
,1, rrrLr L \'. tlL I I rl\ rr( Lrr rl rlc lrr l)t:lcnsc cles clLLrr
l,rl rr r Ll,
1.. 1. r'.l r',r'rlr.l,'!rr
r,rr, r,LrLr llr' \l r' L lrose lrr\ ùtrrrÙllsf lc goLrrcrtlcnlcnt tlrr
,
lr',,,,1,,11 ( rr,L ,.il.Li .nr.fl ,lrL ll l.rllrrrt cl aborrl trrrlcr Llr lit
r
r! hr'rr !iIIL: )r r\rlLrL rtiLr 1lr. !ilii I llltL\ ltll)ofLxlltc (lrLa la
r, r, ,, ,1, r,lr.rL.. ( r Lr .LlrL' l,r l)r.rr. (l rrihofpclllcllL rc l itt)
r ,,r\ rl L tr I llr(]()rrrL.\ill)1. rlc triritcr tlcs btt-tls en r{ehors
,1,, , r,,,1 ,lL: r.lrLries r\\rrrrLlli'. (lur ron\liluitil lc rlctud gorclien
I r 'l rr lolrre l9(ll. i I irlrlLilli\'ù (lu Sotl\crllelntrll i/irlroi\-
,rr r,,,,r,1 tri|:rrLrLc, Zarri: llwantlir Il('l{. iirt signé à Kitrshrtsa
t',rr lL rl'irlrLir)lcnl rlcs rilLrgiris lNllrl(lllls clllns leur piLys tr4ais
'
I ir L0ll{ \ r\\rr(Llr\cs rrrLrlLil)lrùlenl illrlù(<(lli]lLclllcllt llplù\ (lc\
rlt, r'ri \ (I i I I roLllrr lr: llLilloci(lirlr c\ htltu\ qtri tcrl
lIirrri(Ii r L I ( r I
1, I Lr! rt Ll. rrItlùr lu l{\!irrr(ll [)c\lll]t ec colllPoltclrlcnt nllllh(nl-
r, r, ,lr , or \ùrncnlcllt d(r ltrrirrtLlir. lc Zililù cou\()qLll Llnc notl
,,llL r,|((jLrtrI lc ]5 une.LLLLrc lc l0
'ePL.rrrrr l()()5.\L1\itrl
L rjrl,L{ 1995 t nc l(,i' (lr jrltL\. urt xùùotd lirt \iLrli cnLrù lc
',f, l( li\\iù rcL lc li( lt pi,rrr irli\ùr l .]\LrcLllioll (lu Prosrirrlr
i'! ilr rirl)irlrirlrrcrlL di's rtilirgitls. ùl arllc lor\ rI\cc lcs lllc\Lrrcs
Ù rr,tlr\( \ ûrifcssrlircs \li]lls rirll ll \ lil
lL r ) r()ilr lt)t)a) i lr stlrlc (lc ll Vrsitc rle trir\llil (lll Prcnlil'l
!r I trr' l(crllto à Kigali. rrn irccrrrtl lirt signé llrcc lcs rLtlt()litas
rq,r r,l r * s cn vtlc clc réilctivcr lcs sorts conllnissions créécs lc
I t I'tL rrl)rc !9(.).1 i (lonu cl lc l{) iLrirr 199-l ir Bu.itrnrburl Nliri\
, | ,r,,.r(1. colllùrc lcs prrici(lcrrls lcslil l!-ltIc nlorle
I' Il KrLgrnrc pour:Lrr\lil urr ()hlcelil l)racrs Il étlLit llirlJ crl
r r t) r lr srlcrlcc cl l irrtli l.trcrrcc.lc lil eorlrrlrurr.lllté lrrlcrnilli()
,',l L i,rrLl durlLngrrcL (lc\ (1.!iitr quc rcPrd\clltrrt liL Irù\cn_
',,, I ( rrc in\ lsron.lc pre\ rlc !l.t \ nrillron\ dù lélir:lié\ rr\ rl I l)r(r
.,"1r , lr (lc\lruclrorr dc I l(() s\slr]lrre cl ilL'\ lnfrilstltlcltllrs (la
I', , (,()lcs- hiTitrur. roLrtcs sr)tr.cs d ùirLl poLablc- Pilrrs cl
llii

réservcs rl'anirn:tux, L-agrrcullurcrt lt:lcrrrue.rlrrrtrrrsrrrrr,rr,llt
la basc dc l éc0rrrrntic du NoKL ct Llù Sod KilLt. lur(Il (,)rrt)1, l,
meut dévaslés. pr ovoquânt h colèrc clcs .rul()clll() c\ (lU i \r r( \,,1
tèrcnt contre l tut()tité l)olico ldminsLtiltivc p(lut uvoit irl)iLr,l,,lr
né l(]ur terre tux < ctlvthisseurs, [-.1 lcûsi(rr t)t()nla rllixlllr
loL
répondant rinsi uux nlévisions dc Kagamc cl (lc MIs(.!cllr.,lI
l]lultipliarcnt (lc leUr côlé lcs accusa(ions c()Dtl.c lc Zitlrr. lLI
irnputrnt lr rcsporrsabilité d'entretenir su,- son lcfiitoirc lrs \ \
FAR et lcs lnlerhalrlwc cn vue de re,conquétir lc fou\,()n (t ,t,
poursuiYre le plitn dc génocide.
Conlre ccs itllégations. le Zâïrc â proposa en \ain plusirrr
solLltions aux Nttions Llnies et au HCR pour paoÛvcr sa hon]lc l()r
- le Zirïrc â oroposé une opérâtion (ie sépâr{tion des cx lii\l{
el des lntorhâ rwe par les tbrccs cle I ONU clans lc bLrt ,1,
lavoriscr lc rclour librc dcs rélu:tiés civils dans leur pays i
IeZrlrc a demandé I'cnvoi d'une lorco inrcotationalc pr,rrr
âssurcr la sécurité dans les camps dcs rétugiés ainsi qLlc rlrrr.,
Ics poinls scnsiblcs de lt frontièrc avcc lc liwânda qui ( r,.
sin\ eÈs\c iur danlcr \'cnrnt Llu 7aïrc Les Etilts lrni. \,
opposèreDt. ct cc fit le siletrcc cornplcl tlans lc ntonde l\iur,
Moblrtu décrdcrl lenvoi de I 500 aléntcnrs (le la t)St,
(Divisron SJraciille Présidcntielle) pour parcr rLr plus urgcllr .
le H(lR ir (lécclné à ccs élérnents Ult slrtislccit pour lcur trt
vail qui rllntcnâ l)rovlsoiremcnt lc calt)lc:
lc HCI{ llt sollicité pour chcrchcr (l'irutres tcrrcs d lsil(.
pour les dirigcirnts politiques rw4ndâis :
- le Z lrc r sollicité en vain auprès de la conlllunauté intcr
naliontlc son iDtervention pout la neutrnlisittion des ancrcrr,
Inilil:rircs (lus l-Àll ct dcs rniliciels .
plLrs d'uDc li)is, Ic présideDt Mobutu ct lc gouvcrnctncnl olll
pronosé que I ONU crée des zoncs dc sécurité à l intéricLl
du Rwilltdî pour làciliter le rctour dcs hrrtu tnodérés qùl
élirient tcr(r isés pir les lnilicicns dans clcs catnps ;
- en.iaDvrL-f 1995. U solrtnct lésionill dcs chcls d Etat ct (li.
gouvcrncrrrclll il Nilirobt. lc Présidenl MohulI tlen;rnd;r rrrr
94
ll \ I ltl i\llt I \ l)l Jt\ (;lt1 llRl..
llr''rr( r 'llllll\t'r Kerr.:Lr qur arait pri,i purt au sonrùet. dc
r,.l,rrr,, r srr I'r('lr('srlr()n (lc crécr (lcs cooloirs hunlilnittires.
,,r'rrs l, s rrrrstrrL L s rle I ONtJ qui partirricnl (lcs frontières dLL
/,rrrrr' irrsrlLr'ir l IrtL:rrc r du tcùitoirc rwun(llis ctqui lacilite-
rIl I r( lour lokrrrtirirc dcs rétugiés ;
lorsrlrrr' lc l'rasidcnt MobIiu posclil ll qucstron au
Sr,( rctirrr lr(tn!trill (lcs NatioDs Ur)ics Boutr'os Boutros (ihali
N, \, Y()rk sUr lo \ilcnc!'de la comnluututé inlernationâlc,
{.1 \0r \rnr silencc pclsouncl lace à tolrlcs lcs propositions du
/.rrrrr' lrorrr rcsrrutlc cc problène épincux dcs rélllriés rwan
(lifls. llo0lr()s (jh;rli l i répondit: Mort chcr anri,je \,ous
"
'ir'\ tr)Utc Lr vltrit[ | llrclLnc fuissiLnce n esl disloséc à sonir
llfl \(, lx)Ut Unc quclconquc olérâtion cn Alriquc ! c est
rrrrrIIr( rrr!'(rr. rDiris c cst la réâlité à lâ(luelleJc lilis tice : il n'y
I l)rs (l iIScûl pour l'Âliiquc Ccltirins plys irliic.ur)s sont
|rcl\ r (l)r)ncr tlcs honrmes. mais ils o ont Pls d argcnt pour
lrr lryrstitluc tlc l opér'ltion lâ
" dirc vrai. i élûis étclrlné dc
rl( clrti()ll
( qù ^
cxprirn ]c Présidenl Mobulu (lcvirnl la ré\,é-
<
l|ltroll. (lù Sccrélrrre générâl dc l'ONLJ
Kirp'irnrc conrtaissait bien tolLtes ccs donnacs cl sirvâit quc le
lr,rrrps l,rrririt cn sl llvcrlr. Il ne voulait pts dc hutus iLu Rwânda
Alrrrs, rl rrrultiDlia lcs actcs d intinlidrlion ct dc Llécoulagenent.
rrrrrI r1,.. lrrovocution vir-à-vis du Zaïre, sans (lLrc ccla n'émeuve
I'llltrri()I i [:l nrtionllc : il y cut une série (lc r]rrssacres non
rr0rr\ inll){)rlrnls dcs hutu à Kibeho, ir Kinarna ct ir l'île
rl lrlrrwc r il lul p()cédé à l'arestatjon ârbi1r airc de 600 hutus far
hr,Ir,rflr( s. l)urnri ccux qui Iejoigllaient lc pays. ltndis que la radio
rl Krt'irlr irnnonç il avcc tlcrlé l détention dc 60 (XX) " génoci-
rl,rrt, \ " sirns jugcmcnl !
(lcvânt ce((e dérnissrou qUi lrisnit la complicité cle la
r ll Ir[,rrulÉ ir]tcrnirtionrle, et fâcc âux cllcts dév statcu.s de la
^llrsi.
lrrr'st llcc tlcs Idlirgiés rwaudiris dont la préson0c lvilit lait nrontcr
lrr lr'rrsion uu scin (lc lil cornnlunaulé zairoisc à l cxtrême, le gou-
rr'llri rrr'nl Kcrgo. rccourant à I'article 3Z clc la résolution 2312
95

(22) dLr l:l scpLcnrhrc 1967. rlicr(lit (l i\t)lll\.r l{, olto rr r,
rwrndlris
Vt)ilà que tout cl Lln coul. llt conrrunilLrlri irrLerrrrrLr,'rr r,
réveillc dc soI long sorrrncil poLll clicr U scuu(litlcl I)L:. rr,
silgcs dc ( rccours ir h \itgL-sse el i lu gftudcLl d iinlc (lLr \lrL L , I
Nlohutu r firsLll de pilrtoLrt- cle Wrshingt()n. (lc l ()Nt . rlLr lli I
rlc l tjniorr curopéenne. lbuL lc rnondc (lcrrxn(lù ltu N4irrr lL. ,1,
! Lcnrlérer el de lnftlérer les a!itiltions LlLr gouvcrrrcrrcllr .
J ri beaucoup apprécié llr réllcxron dù I'résirlcrrt Nl,,lr
dc!tDt ces messâ1]es llirttclrrs dc la coûùnunltLlLé intclllltltr)ri lt
\l.rre lr. fr,. r,l. rr.,rrrr rr nrrt 1'rr. .lr frirr. ipr. rr r. ., r '
quand il s'rgit dc rr'âbrllrc, ils clan enL très liJlt quc |c |t.rl,,
prls nrc nlôlcr dL- la gcslion du pays, c est Ia plérog.rli\ c (hr i,oLr
leluclllcut. rluc.i(- nL- dois plls gêner les clécisioDs du gourcrrrr
nrcnt; mâis lot-squc leurs intérêls sont cn jcu. rl rrc dcrllartl rI
.loncr âLl dicllrleLlr el cle cilsser lr décrsion clu gouventenrl'nL I
Slrcri\ C)cci(lentaLrx I
Mris si lc NlâréchiLl r qurnd |lêlne opposé s(rt rcto à h ([il
si()n LlLr !:ouvcr ocrncut dc r eùvoyeI de lolce les rélugiés r.'vlrrrlrrr:
chel cux, cc n étrli lxs lanl poLu qu ils rentlent ( clxns l holÙt(. t
cL l dlgrrrté
'. rnais c esl parce qUc lc Présiclcnt Mohulu disposillj
dcs rndicc's sûrs (lue cette opélrtron rlhit tbrrrlrir I'occasiorr
ceux qui uraient plép|tré I'io\'rsrorr (lu Zrllc d'en prolltcr l)()Ur
lncttlc leur plân diâbolrqlrc à e\écution il prélirir tcntL.r (1,.
^insi.
renlincer l'ollcnsivc dll)lorlrxticlùe poui ér,ileI Lrue gucrrc clolrt I
lu étaiL pâs sûl dc sortir vainqueLrr
.lc tis fl sieuIs na!etLes entrc le Plésiclcnt Mohurù et Le Vicc
présidcrrt Kitgarlle Ce dialoguc à clstancc cntrc lcs (leux honlutc\
llgilçûit Ie MiLléchill qui voulâlt brisr-r la glâce en reccrant l)cr
souncllcnlcnt l honlnc f.n-l (le Kiglli N4ais Muscvcni. LIUr
colrllissilit lc char rsrrc ct lt lbtce de persuasiul dc MobUtll. lrr
Iui a jamars l)cflnis d'élablit ce cortacl Llilect {vcc Kâgântc Cf
sont lcs ser\ices oLrgunclâis qui tirurnissaicnt ru Vice-présidcul
rwandais les reusei-qnelnents su. < lcs âcfrons de (léstabilisatiot)
(le NlobuLu contr(r lc régiDrc tutsi du Rwr (lii r- Krgalne x t(nt
{l(i
1l\llil\lltl\l'l 1\r,l I lllil
lrrrrr 1,,r!lL LI lL( 1rs lrr: rlrorl\ irrcr lcs scLviccs Llc retlsci!:tlc-
In Ir IIl r.LI( !,,Lrl rllr iLrs (lu rlir (liri!.is pcrrdurlt qtlclLlucs illlnées
rrlrrr l. 1,rr.,, (lr l)tir u'r l)rr \ilu,criÀ4Lrscverri ir Krrrfitlx Cc del
rr r r\,rl ,toL ll,Lrl ( orlrcl (lc l(ilgirnrc lLvcc \lobLrlu llsqlllliL cle
,,'rr r Lr(rrc I...rs(nlrcilc sul soll proté!!é Cc c1r.tt cotr'r
'ltrrrrrrrr,r
Iltrl , rt , Lr\,rrliL),r ullc silLrillion déji coml)lcxc cl délicitte
I , I rr,.rrlL rrt Nl()hutu. crl lin polilrcicn. tlîira !ile le dartgcr
rlirr I l,r(.i,îrrrr lc tlLro N{uscrcni Kageruc Il lc rcciolrtail Lnêr)tc
ll rr,rrl r L.llIryc r()fL cc clonL il disposôit cor]rrnc réserlLr pour
{tt\ r, ,l( tr( \ llrrs lcs lilr{s cl gcstcs Lles cletrx l)olnrrcs (l'cst llillsi
iIr, .,,r1 rrtlLri(ilu(lc au!rrncrrLlrit cha(]ue jour Les dispositions qUe
I'rr rLllt l\irl,irllr Ic llriss1lil aLlclùr doutc strr ses inlc tions Scs
rl, l,l r,, rL llls cû /\lriqLrc i.lLr Sud. co lslâôl ct dans d aLrlrcs pllys
l rr I I lrrl (l Liquipclnenls rnilitrircs très sophistiqués nc litis
r, rr t,lr s rU(rrr doutc sur I'ilùûrincncc d'unc itcti(nl lnililâirc
l), tror(r. rwNn(lâis tutsis llés au Zdtc cr cn Ougancla dans
l' i-: (lorlrc !inllt élaicrrt rccrutés poLrr une ltpidc fbrlnlltion
. ,llllrr
rl,rrr, lL , r'rrtres rlc l Année Pâtriotiquc llwanditise (APR), notrul
Irt rr ,Ir ( illllp OlLko (Bugcscra). ct celui de l]igogwc Pltls Lle
lit lll)(l lL llc\ lccr-ucs furent lolnécs cn I'cspacc rle lrois nrois
r , !rl, rr.It I r lo!risticlue était assuréc pllr lcs Etrlts-Uni\ viâ
L s r(nrl)cs rwirndaiscs qui out LLncé l'olIcllsivc contrc le
,/rllr( r.[ l l)iùlrcs dc ccs câml)s- Nous er â\]olts rcçu lâ conl-ilmâ-
tl,,r triLrs ilux xnciens sous oi1lciers zairois clni â\,aient été
r' rrr(, Iru I APIi dans la vag c pour servir d'éclaireLrrs. ct dont
, llI r l appr'éhendés lols de lcur rnliltration Llâns la flâlnc
' rll
, 1r
,1, l,L llll/izi li.l cL- sont les unités des 5c.7c ct 15e bilL illons,:lul
Ift ;,,rrtrr'ilxllrur,prerrlicrsâssaulspour l.tprise,:lc Karrartyola, rle
l.rlrljr ( t (lc llukavu. âfpuyées par les unités dc la Nl{^ Elles
' "r..r llliLrrnl îinsi un csc^clron spécial Pour invcstir les cleLrx
l.r\rL ( t l)()rtilit le norùde codcdc Suzuki.
I ( r( llli)rLrcrnent du disPositif nrilrtaire de l',,\I'R i la hon
rr rL lflt Ir rirgnc cl{ir de l'irtturincncc dc I'atlîquc Dc l7

batrillons qui étxicnl rllssés itu (lélnrl. Ku!illlc l)rss;L .r ' i
brtaillors, bicn disposés dans dcs l)oirrls s(litlé!tq r.s. [ ]orrr ,l
la frontière avcc lc Zirït e C est à cctte lnêltlc l)a1t(xlc (lu rr lr, t
< hunlrlniLlIilc r d'équipelnent mililaire pour lc co rIle (l( l r\l'li
ir élé saisi à Conia, suite à unc crreur de l'équi0Âcc qLti s rst !llll
plemcnt tronpé de coordot)nées des clcll\ iLéloPorts clc (iorrr r L i
de Krgali
Lâ colrlse alr surârnrerrert du Rrl'anda inquiéta bcaucorrlr lr
Présidert Mobutu, d Dufant plls quc su]-pression dr lobl)) lLrl
iLméricain, l'emba.go sùr l'achat d'âmles qui frapprit le lt\À,iL rl.
lut le!é, alors quc le Zaire fut mâiûtenu daus sâ siluation (l rlrr
bargo Cc qui creusail clangcl eLrsenlenl le fossé du c1éséqurlrlrr,
lnililairc da0s la régioD : l Ougantla et le Rwaûda, donr lcs iItL l
tiurs hostilcs vis-à'vis du Zâlle de Mobutu n étail plus à.lLl rorr
trer. sc dotajeùl chaque.Jour d'âr'mes très sophistiqUécs cn griIr(]r.
quuntité. des bases arléricailles s v tnstallaient sans qll on sit.lr(
.écllcnrenl leul-râison d'êlre, laudts que le Zaïrc, cn ploic i I rL
crise interne lnultilblnle due à lâ longue périodc de la transrtrorr.
éLrit lènnenrcnt nrairlenu sous elnbârgo I
Cette situâtion élail injustc ct inadrnissiblc y)our le Mrlécl,ir
Il en tit lârt aux ambtssadcurs Lles pays oc.iniinr.ux âccl, Ll t( \
iiuprès dc lui, ainsi qu'à l'anibassadcur dc I
à cclur tle LONU pour les problèrncs des p .ls lut s.
Mohamed Sâhnoun Le Préstdent me d(. .. yat.rrès rlr
Présiderrt Mandcla lou lLri expliquer le tlaDgcr i, I lscnt;rir
pour la région ccûtrrle d Afiique. et parriculiùre p, rur 1L
Zaire, la vcnte d'annes âu Rwanda par J'Afriq lc SLr(l
J'expliquars à Nelson Mandch puis à Thebo Mbeki lcs détails drs
préparatrfs l\vlutdo ougardâii de I'attrque liu ZaTlc Le Vice ftii
sidcnt Mbeki mc téléphonit le lcndelntin de ntor ûudiencc pour
ln infbrnler de lâ décisiorl du gouvcrnetrreltl sud âfl-icain cle bl()
qucr la livrâison d'artles iut Rwanda. Une intportante quantitLl
d aûnes se trouvait déià dans ales avions ctrgo, en passc d ôlr(
Jivrée au gouvernemeltL dc Kigali Lorsqucjc lii colnrnllniquili itLr
léléphonc lâ décisioD dcs autolités sud atiicaines. lc PlésidcIl
I l \ l'^l illl( 1.\ 1)1. ll l;lll.llllll
$trlrrrtrr rr;,1'r,r irL lrrrrrtcrrt nt lc !c\lr Il rnc dcrnrndx dc lcrr
hËttrlrltrI rlL vi!i roix scs rcnlcrcicnlculs, urtnl de quittcr lcur
t\ ( r ,tr( j( li\
I r lVlrrrr'i lrirl N4()hUlu a l)caucoup soLri-lèrt lnorâlemelt (le ce
qtt'll r oI\rl rrl rolllnlc ( tlnc ingraLillrdc et une trirhison du gou-
lÉll[,rrt rl isr]r(:lir cl (lu lobby juil anréricain >. poul leur sou
llt, lli IrrrIrIi()rlrrr'I i Kilgrnrc conLrc son réginrc Lur qui a risqué
lil vlr' ( ll (l( ( i(|Irt. llvill)r t{)us lcs pâys âtiicàins. dc rcnoucl lcs
lllrrltr'I', tlrIl()nrirliqucs ilvcc Israèl en 1982. s'.rttrrant ainsi lc
t,rrtttrrrrr rlu nrorr(lc illrbe, Khac{all en tête. qûi cherchùrcnt à
I'ttllrrrrrrr'r plrysitlucrncnt- Mais le nron(le avûi( beaucoup bougé
gttlr' lr,Ir|s ( t lcs intérôls avaieut changé de camp < C est que la
Iltllrlrl (h s llorrlrrlcs, quâod on lcs obligc. vouclr{ieul clLr'on D,l
ù'lrlll l)rr'\(l e |us. cl lc l)rix du scr!ice qu on leur rend. el l'étcn-
tlttr,rlr. lolrliltrrtion qLl'ils cn ont; lls voLrdrxrcnt qu ou tût bon
llrtl,r r,trr, tiL lrrird . cclir conviendr[it rnicux à ]cur ingrâtc délica
lr,rnr', r'i ( (sl cc qu ils ne troulenl pas dnrs quiconquc r bcâLl
r otrlr rl'r.slrrit
" (^ndré MalraLrx, La vie de Marianne)
ll( \'iIrt " ccttc iniuslicc internirtionale ) qLri lennail les yeux
trrt l,r Irirrvirisc li)i du l{wandiL. et s'achamait uniqLremenl sur Le
/r rr'. l, l'rr:sitlcnt Mobutll crut trolrvcr unc plauche de salut dans
I tllrtrLrlrv( rl( l rrrcicn présidcnt dcs Etâts [Inis Jirrmy (]artcr Il
i trrtt , r Vir ir! 0 quc c'élail la seLtle voic pollr lui dc fnirc cntcndrc
'I
llrl,'r'I /r lir conllrunirLrté internationrle- C'est âiùsi qLr'il s'lrlvestit
fl lrlrlr|llrs I(:s rcncontres des pilys des Crands Lacs clui se sont
t, Illt ', illr ('rirc cl cn'l'unisie, en plus des rencontres pemonnelles
r1r rl r lu irvcc lc présidcnt Iirnmy Carte. à Gb{dolite, à New
\r'rl rt ( icllivc ct clâDs sâ \'illa frivéc dc MâÉe]la ru Portugal
Nlill\ riirl (lc loul ccla ne pollvâit ârrôtcr Kaqamc ct lcs sicns,
r I,rrt h,', ohjecrils poliliques de celte gùerre n'étâit plns un mystè
t, lr'|t l)(ts(rllrc Le Prési(lent rwandais Pâstcur Brzimungu
rli,rrrr/r lr'tor lorsclu'il c1éclara pLrbliqùenlenl, après l'rttâclLlc dtl
/rIr, lrir l,^l)ll i parLir de Cyangungu, que le l{wandâ allait
rrrrrIIIr( (rr (lUcstion lc trâité dc BcrliD Il- C'esl Ie lollé de pro
t' 'rr trrrr rlU(] soulcvâ ccttc déclârâiion cn Alriquc et clans le

moncle qui obligcâ lc Vicc l)rési(lcnl Krrilr)ro ir , rirr r.r .,,I
PrésiclenL diLns Lln aufrc < dénrcnli , Mais lc rr)itris{lr r\riIrr i
des Aftàircs étrilngèrcs. Anasllse Casuna. lc!icndlll ;r lir ( lrill]
dans unc autrc déclaration plus nuâncéc , l)oul âllr nrrr (lLr( l
"
Rwanda tèra toul pour récupércr les lcncs nylnl ll)l)rrLrrr .rr
Rwanda rncien ,
Mgr Munzihi|wr Mweuc Ngbâbo. Drchevôquc dc ll l r\
qui étlit au coulant dcs détiÙls dcs secrtts cle ce plan rl artrrt.rr,,
conçu par l OugaDcla et lc R\\'ândù ct qui avait enloyé un ilir !
lnent coufidenticl très détârllé au Présidenl Mobutu pou| lt 1'r,
venir, paya dc sa vic pour sot) coulase lorsqu'il .évélu. lc "
octobrc 1996. dans un sennon à l'église, unc partic du plirrr rl rL,
tion des Rwandais ll tlénonça le montagc du prétcxte cle llr gr, r ldtr",r'l (l( rlicrrlDirhilisaLion. à cause de sa comp]rcrté dâns le
rc dcs prétendus Banyanulenge qui parlîicnt ânglais. âlors rlr,
les vrais BanyirnlLrlenge z irois censés ôtrc à I'origine de ll lrr,.
re piirlerl plutôt le français, la lenguc otticielle du pals ll r(i\,ll
que les faux Bauyarnlrlcngc qui fbnt réellerùent la gLrele. ( vt( ll
neut à pcinc dc s'instlller dars la région du Kivu. à dcs cntl r,rt
strâtégiqucs, et y délelTelll des arnes clepuis longtcrlDs c clrlr.
sous lc sol, dans les villages où résident des srnrplcs !Lf
Banyarnuleûse illettrés. Ce qui les rcnd conrplices rles euvuhis
seurs rnalgré eux, âux yeux cles autorrtés ct des populiltiols,,lr
Les visécs ânncxionnistes des autorirés rwandaiscs n éLilr(.
plLrs un lnystèrc lour tout ohscrvateùr avelti Le refus du pras
clent Pasteur Bizinruûg dc sig er l accord cle noD agrcssio| l() s
du sommct de I'OUA à Yaoundé au Carreroun. a été unc illuslrtr
tio0 éclâtarlte des inlentions belli(lueuslrs du Rwânda à l ésiitd rlI
Ziite
-l'uutc.
ie'
Jonncc. dnrrt nnu' dr,fo.iorr.. et qur tnu Ir,I r'l
l'ampleur clu daDger d'unc confioûtation militâire, aviltc t
conduit le Plésidcot Mobutu, âprès une lo[gue analyse L]uc ntr:
serviccs lui âvâicnt tlite. à lever I'oplion d'une ofttnsivc dillo
mrtrquc ii titre prévenril En ellè|. nous âvions fhrt une évtluit
tiot générale de lâ situation (lui nous âvait conduit à opter por
100
I t.\ I'lit Mlt I \ t)1. l,\ t;ltl.RRl\
kr,lltrrr (lrplr)nnti(llre,;xrur lcs ilrisons sujvxtttcs : lc
IlIr (,t l ( )r),iri(llr h(in(llirilricrrl (l un rlppui nlltérieLet dlflo
lrlIr, s litirls llnis rlrrns lcLrrs rnlcDtions de déstabiliscr lc
,l(
r'rlt lvlohfltu : lc sLlillnlcnrcrll (ltl Rwmda el de I'Ouganda
I lr.rlr,rs( l( rirl)l)orl(lcs lirlccs rlans lcs pays cle la ré!!ion, en
vr.rrr rlrr Zrrrrc : l irr(lrllércncc cle [r colnnlLlnâ té inti:rnatio
r
Hlt tt lrrrr, l)r(\si(nr s(rr lc llwlrndr pour acceplet le rctoul des
r
Ilhryt,,r,, , t s()r rrlruncrrcrrl iL condrunner Le Zitjre d lrébelgcr ct
d'lttrrr'r l, s r[irrc ls (lcs cx-l-AR nlcttaient Mobul er posltion
]h lrrrlrh,rst sUr lc plur dc l'opinion rntcrnationale. chaufléc à
hhtr, 1,rrr l', |rrr'ssc il scusrlion. Le Zâlrc étârt cu fait !iclirùe de
l'lv|lrr, rrsl,.(lc lr con run{uLé intemâtionale, cn rnâl de repell-
Iaror lrl{ rlrs lulsi ru Ilwandr en l9t),1 Cellc-ci tèrnrait tinsi
fttrlIlIr'Irr'll1 lcs ycux sur LoLltcs les inlentio]rs dangcrcuscs, sut'
hnll lr'r, i rIr ic( s cl lcs sâutes d'hrmcu. de Kaganre. qui entcndait
hlr,tt |r(llittr (lc létal de grâce quc lui offr{it celle corljorlcturc
ltrlr,r rrrlr( 'rril lr'
I ir ti.llsi()D (lcs âutorités zaïroises originllircs dc la ré:]ion de
r l'l','t o,,rrlxie cl Llévrstée par les rélirgiés rwândais. présitgeait
rl rrrrr' r xPlosioD clu'attcndârcot exploiter le duo MLrscvcni
hrr,,rrrrrI lrt r'csl cxirclement cc qui arliva LIne anDée 7âïroisc
\trl|'( rl( t('lrlc substaDce. rongéc p.lr la grogne des troùpcs
lIrlrrry(r's rl rrrrrl cDcadrées pâl des sénérânx accaparés par la
rrrllr,,(,I lrllrirhisscneDt poul le pouvoir, était loin tle pour'ctir
lrtlr r' I irt ( î llrc rrnlitda constitLrée pârles ârmécsdcsdeux pays
rll1,'lll,, l()rlc'llc l soutcnus par Lrne suPelplrissâncc- A ce
llrrIr'Il lil, r()us n'aviolls pâs cncore de renseignelneûts sur l iln
lrll, rrlror {lI l]uruncli, cle l Angola. dc I'Erythrée et de la Zârrhrc-
I ' I lrrys s()nt cnlrés dâns la (lanse âLr Ul dc lâ proÉlression de la
prrr rrr' Mlrris rous sirvions que i Angolr était itssocié âux prépa-
rrrlilr |r rvirrl rléjà rrobilisé ses lroupes lour intcrvcnir clès que la
1rrIrrr'rrrrrrrilirllciul un niveâu bien précis C'est âÛès le chute de
lrr r rlll rl lsiro rlrrc I'Angola â pris la relève de l'Ougenda. pour-
r
lI i,l,rr'5\( r v( rs l(isdngani
o1
'l--,
 1l\ tlil \1lt l\ l)1 I \ t t llilil

l.r rtrLllrctr \()ulrLl (lu( (.ll( rllirl\\i rr r( r(o rtr t) rl rr, lrr ' \, rL, l'1,rr l)rL \r r r lrL sr ir, il. s()n llcti()rr. l( Viro
,,
dcs rtrrrrlrrts (lu !()Lr\cnrt.rrcrl l\rr!ot.l ,rll( ,1, , rr, r1", t,r. ,,1, ',r ,, l' ", r...r .lr l' r,. r .r '.11 1 \IIL|I r, III
II(R/l)l (Hrut Cortsril Ll. lrL l{t:l,Lrl,lirlrLt / l'.Lrl, ,r, l i,'rrrt" l,r \,1,, \1, (,. i lrrl.rlr()I(lr lrr.()rDnlunlltrt(1 rrll(l
Trull'ilionl LlLrnt L'. cr|rll: (l.rL.rL \llre rilLrllf: )iri ( ,t , filrrr,,| rl, L rL \ rLlr( l rlflllllr( ll I lll)lLi\\,tntc cL aolll|llca
trrt'(lr ll:rl thL PJl:qLri trir lricrL ùrproblcfr. L)r\ \,, I L
',r l, ,, r,r,Lr LLrl,rrlrrrrrrlrrtrlrrlf !.s1 rlliiLPllblL] dc rtt'orrLlrt lt
si()nLLr-ir\rrllleison Il \rul ilu\\i ullc lrl)srnrr i rirrtL LIL L Ll t,,,,1 lr,', l, ,i l\ll 1,r rrrr lesrrilrtgit:'rrrirndlrisbnsL<\iltl Zirrrr
culxlr(,n (lr l inlirrnrliou cÙlre lcs lùspon\rl)lrs tI i rl l, r, r
I rr ,i l, 1 r,r, r rrr, lr, r,rr lll rl l rr lllil. rr \ir lllçoll- lÈllL'(ltlù l)r(i
rDslrlulr()rrs (lii lll Iiél)ublirlLrc L I r. r, riLL l\lrrscvrût cl Lcllx qlri lcs orrl irrllxs cl
( cllr'\iltriLlr(Jn scr:l Ix)Lrr llrirucoul). !rous lc \crrorrs lrlrr,, ,,
',
(luc llLr\ l)rlhutrr'nrc l\ ct i lr .rr()l)horric qui u eurir.trr\{ l. ,
lion du (lùhut .1.'la gLrerrr l)lr lr !()(l\crneLrcnL- ùt (lIr iL Lr'.,',
lc pou ri'.r rcft rl ure .itLrltior qLri rLxiL )oLll1rLr)l l.L!1. i ,,
rllililJ rsill)lr
Lcs rcrrscigncDrcnts nous ill(liqulrielll qLrL' ]ir \lr\tLr rlrir( I r)
dtr rriscirt ltrtsi irLr Zaïr (- s élurl r)ll\c cn nrrrchL'p()LI llr rilrlr:rrtr,,
(lu ( {nrrr(l projcl t Cc rc(loLrLirhlc rtist-au tvlrilili irrstrrll,l rlclrl
(lcs (lr,/iLrlrc\ d rlrlrléc\ pilr lc toul PLrissaut llirll)r { ri l
lliscrrgi rrrrr . i l()us lcs ui\clu\ (lc\ irppureils dc l f:lirt .,1fi,,., ,
tllns toLL. t.. \crlcul: d('lr \ . rirti(Jnxlù Dc: lr rr,frlcllc' rL
itaicnt tlcs, rluLrrièues burcirLLr ,' (c\Plcs\ion /irr()r\r l)()ur I L

!ncr lcs rlrirjlrcsscs) di- pri's Lle lrr rlnjlLlé dcs rrLl()lllL:s rr\rlr\, r

nrllrlillrc\ rlu Pills ! I-L- rr()r-irrlirgù dcs slruclLllcs olliercllcs ,1,

l lllrl ùl (lcs homnrcs éliriL l)r(Jl()u(l
Klrtlrrrro l lrurail urirrqurl |orrr rien au nron(lc Lrnc l!1,
ilLrbuire liiutc\ Ics cireonsIrrrets lrri étaieut llLiorirblcs 1,,'L
luLtcin(lL( \c\ (loubles obiùcLil\ l()rl!tùnlps rêr'és Airrsi. il rc.l,,L l,l ,
aJ xllo!irfac ct rle [-.roroiltL0f. \lahilrlr (luc ca llLr\il t. rl ù\.1., /i , , ,,\ , r,r\, ',1tt hrtir I lltLtntl.
blri lcs irul() lLr\ l)olitrro ir(lrrù l\lrlti\cs orrr:rl]irircs tlLr Krrr , r t , t,, 't', ttt ttt! tl tt t tt h1)tt(ttt :
..t
nrcLliLrl rlDsr lc lcu errr p0rrrllcs 1 ,, )t\ lr,rtl,itit\ ltt ltut!tt( ttk'1tl. tt\t
Nlrris K.rgalrt' .lLrrlil (lar rù struvcnir des llilrolcs srSrs t r t ))) tin\ tttt t, lrttttlt ttt lr sLtttq itttt()t t ttt
Illaisc l'lrseal diln\ lit ll Lt'ttrù dc s!-\ Provincialcs : u'lirLrs l, Lt,t ,ttt rtt,,liu rlr: lttttltts irtirltrts
cllolts rlc lrl \iolc ce uc pcu\elll rllliriblir le rririté. cl rrc scrr, rt t t) ,l\,tlI t, lt,ittttt rlt rourit tttr tttttl
-[oulcs
qLr'al lil rcle\.r (lu\llntiLgc lcs lr nièrcs dc lil rtirrLri nc |, 1 t ! ", t,,t',r, ,ltti ,ltr ,L t u'nst' qt.t
\cLrt r af l)()LI illlctca lll \ r(ilafrr. ùt rlc PcLl\crl LlrL(] l llr rtt]l r rr, . . l' 1,, ". '1 .
lc l)lrL\ , ;\r oLrril hur. KlllLrtte ùst conhînti lru\ r()rrsLt(lrLùfr I 1,, '1, rri llr ()r

lr3