LA FORME PASSIVE B1

Un verbe est au passif, ou bien à la voix passive, quand le sujet subit l’action
exprimée par le verbe au lieu de la faire (voix active). Le passif permet ainsi de
mettre en valeur une action, le résultat de celle-ci, un état ou un événement. Il
présente le même fait que la voix active mais d’un point de vue différent. La voix
passive est employée pour attirer l’attention sur le fait lui-même. L’agent de l’action
n’est pas toujours mentionné.
Le complément d’agent, toujours introduit par par ou de, permet dans certaines
situations de mentionner l’agent de l’action.

A/ La formation de la forme passive :

La forme passive se construit avec l’auxiliaire être conjugué + le participe passé.
La forme passive permet de mettre en valeur l’objet du verbe ou le résultat d’une
action.
Forme active Forme passive
Le COD du verbe active Le ministre inaugure le Le musée est inauguré
devient le sujet du verbe musée aujourd’hui. aujourd’hui.
passif (inaugurer = khai truong)
Le sujet du verbe active Le ministre inaugure le Le musée est inauguré
devient le complément musée aujourd’hui. aujourd’hui par le
d’agent. Il est introduit ministre.
avec la préposition par.
Quand le sujet est ON, il On construit un nouveau Un nouveau musée est
n’y a pas de complément musée. construit.
d’agent.
- Seuls les verbes qui ont un COD peuvent être transformés à la forme passive.
Ex. : On téléphone à l’employé (COI). L’employé a été téléphoné.
- Les verbes pronominaux n’ont pas de forme passive.
- À la forme passive, le participe passé s’accorde (s’accorder = hợp giống/số) avec
le sujet du verbe.
Ex. : Les travaux sont effectués par une entreprise locale.

Par et de
L’agent de l’action peut être introduit par la préposition par.
Exemple :

Un homme a été renversé par une voiture.

Avec certains verbes de description et de sentiment, l’agent est introduit par la
préposition de.
Voici quelques exemples de verbes construits avec de : accablé de, aimé de, bordé
de, connu de, craint de, décoré de, detesté de, entouré de, estimé de, étonné de,
frappé de, haï de, ignoré de, oublié de, respecté de, surpris de.
Exemple :

Le conducteur de la voiture est connu de la police.

Exercice 1 : Indiquez si on peut transformer les phrases à la forme passive et

expliquez pourquoi :
1. On discute les réformes avec le directeur. OUI
2. Les délégués du personnel présentent des arguments. OUI
3. On ne consulte pas tous les employés. OUI
4. Le chargé de communication répond aux journalistes. NON COI
5. Les responsables syndicaux interviennent pour protester. NON
6. La consultation aboutit à un accord. NON
7. Les syndicats et la direction signent l’accord. OUI
8. Il faut que les participants se mettent d’accord. NON
9. On peut renégocier les contrats. OUI
10. Tout le monde se pose des questions sur l’avenir de l’entreprise. NON

Exercice 2 : Transformez les phrases actives en phrases passives. Soulignez

le complément d’agent quand il est précisé.
Ex. : On utilise ce logiciel pour faire des calculs précis.
=> Ce logiciel est utilisé pour faire des calculs précis.
1. Chaque jour, les informaticiens inventent de nouvelles applications.
=>
2. L’architecte élabore tous les plans sur son ordinateur.
=>
3. Il envoie toutes les mesures par mél à ses clients.
=>
4. Les clients découvrent les maquettes des maisons en ligne.
=>
5. On réalise les dessins du projet sur papier.
=>
6. Cette machine crée des maquettes en plastique.
=>
7. Le conseil municipal approuve les nouveaux projets immobiliers.
=>

B/ La forme passive aux temps simples.

La forme passive existe à tous les temps. C’est le temps du verbe actif qui détermine
(déterminer = quyết định) le temps de l’auxiliaire être à la forme passive.
Forme active Forme passive
Présent On ouvre les boutiques à 9 Les boutiques sont ouvertes à 9
heures. heures.
Imparfait On ouvrait les boutiques à 9 Les boutiques étaient ouvertes à 9
heures. heures.
Futur simple On ouvrira les boutiques à 9 Les boutiques seront ouvertes à 9
heures. heures.
Futur proche On va ouvrir les boutiques à 9 Les boutiques vont être ouvertes
heures. à 9 heures.
Conditionnel On ouvrirait les boutiques à 9 Les boutiques seraient ouvertes à
présent heures. 9 heures.
Subjonctif Il faut qu’on ouvre les Il faut que les boutiques soient
présent boutiques à 9 heures. ouvertes à 9 heures.

Exercice 1 : Écoutez et indiquez à quel temps sont les verbes.

https://encontexte.hachettefle.fr/grammaire_b1.html
N°25
Ex. : Il sera licencié.

Ex. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
 Présent x x x
Imparfait x X x
Futur x x x
Simple
Futur x x
proche

Exercice 2 : Julien s’est inscrit à un concours de chant. Il découvre le déroulé

de l’événement. Transformez les phrases à la forme passive.
Ex. : On organise un concours de chant tous les 5 ans.
1. Des professionnels sélectionnent les chansons.
=>
2. Chaque chanteur doit respecter les étapes de sélection.
=>
3. Je suis surpris qu’on ne connaisse pas encore la date exacte du concours.
=>
4. On va choisir une chanteuse pour présenter le concours.
=>
5. On traduira les paroles des chansons dans plusieurs langues.
=>
6. Une candidate dirigera l’orchestre.
=>
7. Plusieurs chaînes de télévision vont retransmettre la soirée.
=>
8. Les membres du jury annonceront les résultats du classement.
=>
9. La présidente du jury remettra la Premier Prix au cours d’une soirée de gala.
=>

C/ La forme passive aux temps composés :

Forme active Forme passive
 Passé composé Mon directeur m’a J’ai été convoqué(e) par mon
convoqué(e) directeur.
Plus-que-parfait Mon directeur m’avait J’avais été convoqué(e) par mon
convoqué(e) directeur.
Futur antérieur Mon directeur m’aura J’aurai étLé convoqué(e) par mon
convoqué(e) directeur.

Exercice 1 : Voici une série d’inventions. Faites des phrases au passé

composé à la forme passive.
Ex. imprimerie – inventer – en Chine.
=> L’imprimerie a été inventée en Chine.
1. ampoule électrique – créer – en 1878
2. feux de signalisation – installer – vers 1914
3. machine à calculer – concevoir – vers 1640.
4. alphabet Braille – mettre au point – au XIXe siècle.
5. premiers vaccins – tester – à la fin du XVIIIe siècle.
6. virus du Sida – découvrir – en 1983
7. tunnel sous la Manche – inaugurer – en 1994
8. Déclaration universelle des Droits de l’homme – proclamer – en 1948
9. premières lunettes – imaginer – vers 1300.

Exercice 2 : Conjuguez les verbes à la forme passive au temps indiqué :

1. Futur proche : Nous ……………………… (défendre) par un très bon avocat.
2. Conditionnel présent : Il ………………………. (poursuivre) pour agression grave.
3. Futur simple : Elles …………………. (condamner) à deux ans de prison.
4. Imparfait : Ils …………………….. (rechercher) depuis longtemps.
5. Passé composé : La voleuse ………………… (repérer) à cause du bruit.
6. Futur antérieur : Les suspects …………….. (conduire) au commissariat.
7. Présent : Tu …………………. (surveiller) jour et nuit.
8. Passé-composé : La police ……………………….. (appeler) par les voisins.
9. Plus-que-parfait : Plusieurs maisons ……………….. (cambrioler).
10. Subjonctif présent : Ce serait bien que le coupable ……………… (découvrir)
rapidement.