Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Janvier 2023
1
0. Introduction
La systématique est la classification des individus pour les reconnaitre facilement. La
systématique intervient dans la description des taxons (rangs) de différents règnes, leur
identification et leur classement. Pour y arriver, le systématicien aura besoin de plusieurs
critères morphologique, chimique, biochimique, génétique et autres pour réunir les caractères
communs en une description et intégrer les autres espèces identifiées dans le groupe
hiérarchisé.
L’unité de base en systématique est l’espèce définie par CUENOT comme étant une réunion
d’individus apparentés ayant une morphologie héréditaire, les mêmes caractères
physiologiques, physiques, écologiques et un genre commun. Très souvent, ne peut avoir des
descendants féconds avec les espèces voisines.
Les espèces sont réunies en genre, en famille, en ordre, en classe, en embranchement, en
règne. Chaque taxon (rang) pourra avoir de sous division. Le nom scientifique tel que proposé
par Linné est binominal et en latin. Ex : Ipomea batats, le 1er nom indique le genre, le second
l’épithète, l’espèce qui se complète par le (s) auteur (s). La terminaison de l’ordre est en ‘’
ales’’, de la famille en ‘’aceae’’.
Fruit en baie
Musa ensete : igitembe (Rw)
Musa parasidiaca : bananier plantain : Ndizi (Sw)
Musa sapietum : banane à pelure rouge : akasukari (Rw).
Musa sinensis : inktinyangurube
Usage : alimentation, jus, épluchures de fruits utilisées contre la diarrhée, les jeunes
feuilles utilisées contre les plaies des brûlures,
1.4.2 Famille des Zingiberaceae
Grandes herbes rhizomenteuses à tige et à fruits aromatiques, inflorescences très rouges
portées par les rhizomes, fruits en capsules rouges
Afromamum africanum : amadehe (Rw), muteru ( Rw) itunguru (Rw), Ntiru (Shi)
Rhizome : contre la conjonctivite et ecchymose conjonctivale (kwa kukomesha ugonjwa wa
macho pia kwa macho inayoelekea kujifunga).
Contre les verminoses intéstinales, et morsure de serpent.
Feuilles : contre l’épitaxis
améliorer la saveur des aliments
stabiliser la glycémie du diabète, des piqûres d’insectes venimeux
Fruits : contre la toux
Les fruits et rhizomes contiennent des minéraux divers: Zn, Fe., K, Ca, Mg, Va, Mn, Vit. C.
Zingiber officinalis (Gingembre = tangawisi: Sw) très riche en terpène et résine
piquante par sa zingérone à propriété stimulante et stomachique).
1.4.3. Famille des Maranthaceae :
Feuilles utilisées pour couvrir le toit des cases et emballer les chikwanges
(mangungu).
1.4.4. Famille de Cannaceae
Herbes rhizomenteuses à tige dressée, feuilles alternes distiques.
Ex : Canna indica : amabogobogo (Rw), buchibiro (Nde), malungalunga 5Hde°, fruit en
capsule avec graines noires, graines que l’on met dans le réservoir des lampes à pétrole contre
la rouille.
1.4.5. Famille des Poaceae ou Gramineae
C'est la plus grande du règne végétal avec ses 500 genres et 4000 à especes. Elle est aussi la
plus importante économiquement car elles comprennent des espèces alimentaires : maïs, riz,
blé, sorgho, millet, éleusine, orge, seigle
5
Feuille utilisée comme fortifiant, diurétique, laxatif, contre les menaces d’avortement,
l’hyperacidité gastrique, la dyménorrhée (menstruation difficile et douloureuse.
Rumex bequaertii : Mutsumbere (Nde), Nakazi ( Shi).
Racines : contre terniase, les angines, et laryngite, aamydgalite, tuberculose,
l’hemorragie utérine et dysenterie amibienne.
Feuilles :
- pour soigner les angines e les occlusions intestinales (Kukomesha magonjwa
ya koo na kufungana butumbotumbo.
- Contre la rétention placentaire (Kukomesha kuzaa)
Rumex usambarensis : Kalengalenga (Nde), umufumbageshi (Rw), Kafumbalugurhu
(Shi)
Racine contre l'annexité (inflammation de l’utérus) et menace d'avortement
(Kuchokozana kwa mwana mimba : foeutus.
Feuilles : Contre la méningite: feuilles de Rumex usambarensis + Rhoicissus tridentata =
umumara (Rw), kimari, umumanura (Rw), Mumara (Shi), P 270 Omulirikoba,
Omughavabaruve (Nde) + Allium Cepa.
Euphorbia candelabrum: Ikiduha (Rw), kisoso (Nde), Kizuia radi (Sw), son latex
utilisée contre la blennorragie, la syphilis et comme antidote
Jatropha curcas : Mutanzania (Sw), Mumona-a-putsu (en Kipende du Kasai-
Bandundu)
- Ecorse contre la carie dentaire, les ulcères, gastriques, contre les dartres
(ugonjwa wa ngozi na miguu)
- Feuille : contre la diarrhée, teigne tondante, les punaises, contre l'otite,
antidote, usage de biocarburant à l'avenir.
Euphorbia pulcherrima (= Euphorbe écarlante) : à feuilles rouges au sommet, donnant
beaucoup de sève dès qu’on détache ces dernières.
Euphorrbia tirucalli : umuyenzi (Rw), Mahihot grazioni : manioc ornemental (sombe
radi), Synadenium grantii (umukoni), Tragia breviges (ususa), Neoboutonia
marcrocalyx (umwanya), croton macrostachijus : (umurangara), mutaala (Nde)
2.2.2 Ordre des Ranales
2.2.2.1 Famille des Annonaceae
Plantes ligneuses, feuilles distiques, écorces fibreuse laisant des traces losangiques sur le
tronc S3P3(+3)AG
Annona muricata : Mustafer (Rw), Corossolier (Fr), coeur du boeuf (Fr)
- Feuilles utilisées contre l'hépatite, diverses maladies respiratoires, des yeux, de
la peau, contre les maux d'estomac
- Fruit contre la diarrhée, les vomissements
- Ecorce des racines, comme antidote et le venin
2.2.2.2 Famille des Menispermaceae
S3P3A3+3G3
Arbres, lianes ou herbes à feuilles cordées on peltées
Cissampelas owarensis : umuhanda (Rw), matitimbo (Nde), plante utilisée comme
antibiotique à large spectre.
2.2.2.3 Famille des Ranunculaceae
Herbes ou lianes à feuilles opposées souvent composées ou palmatilobées, pétiole souvent
engainantes, nombreuses étamines blanches.
Ranunculum multifidus : Nyiramuko (Rw) Muunya (Hde), Kilengalenga (Nde),
feuilles fraîches et fleurs efficaces contre les maux de tête.
11
Rubus frucicosus (umukeri avec épines), feuilles utilisées contre les dermatoses, et
l'arthrite (inflammation d’une articulation) contient le pyrogatol qui est un phénol
antimicro-bien et hématoprotecteur.
Fagara : fraisier : réceptacle est un pseudo fruit.
Fagara vesca : fraise de bois (sans épine)
Prunus domestica : fruit = prune
2.4.2. Ordre des Leguminosales ou Légumineuses
Cet ordre regroupe les familles proches caractérisées par de fruits nommé "gousse" ou
"légumes" qui s’ouvrent en longueur.
La plupart des espèces, surtout les Fabaceae, fixent l'N atmosphérique pour le fixer dans le
sol. Il s’agit des Fabaceae ou Papilionaceae, les Mimosaceae et les Caesalpiniaceae.
2.4.2.1 Famille des Fabaceae ou Papilionaceae
Plantes ligneuses, feuilles alternes rarement opposées pari ou imparipennées, digitées,
rarement unifoliées ou simples, stipules absentes, inflorescence en racèmes ou en panicules ±
modifiées, rarement solitaires ou fasciculées. Les fleurs bisexuées, irrégulières avec ou sans
bractée; réceptacle ± développé, calice tronqué, 4-5 lobe ou denté, parfois bilabié, corolle à 5
pétales dissemblables, 1 étendard (pétale supérieur), 2 ailes (pétales, latéraux) et un carème
(soudure de 2 pétales inférieurs); étamines généralement 10, parfois 9 toutes soudées ou 9
soudées et 1 libre, ou soudées en 2 séries de 5 ou entièrement libres ; anthèses semblables ou
dissemblables ovaire supère, ovule 1 à très nombreux superposés, ovaire supère à 1 carpelle.
Gousses, déhiscentes, graine indéhiscentes, 1 loculaire ou cloisonnés, quelques fois
segmentées (se séparant à 1 graine) parfois ailées 1 à plusieurs, sans albumen; excroissance
présente ou non. Environ 400 genres ou plus de 9000 espèces dans toutes les régions du
monde.
Erythrina abyssinica
Racine : contre asthénie sexuelle et l’insuffisance hépatique : préparer 5g de poudre
d'écorces de racine de Erythnina abyssinica et 5g de poudre d'écorce de Spathodea
campanulata et 10g de poudre de Chamaesyce hirta (Kanamatovu). Préparer une
décoction de 600ml d'eau et boire 200ml, 3 fois par jour, pendant 2 semaines.
Contre l’hernie, la lombalgie
Ecorces : Contre la disménorhée
Feuilles : Contre les candidoses buccales des nouveaux-nés (kukomesha, bimeme, dani ya
kunywa cha mtoto mchanga).
16
Fruit comestible riche en vit. A et C, excellent pour fabriquer la confiture, produire du vin ou
des liqueurs, c'est aussi une plante ornementale de haie.
2.4.4 Ordre des Myrtales
2.4.4.1 Famille des Myrtaceae
S4-5P(4-∞)A∞G∞
Arbres, arbustes à feuilles alternes ou opposées, simples, souvent entières, à points
translucides contenant huiles essentielles, pétales concrescents (= soudés) et forment un
capuchon.
Eucalyptus globulus (à feuilles blanchâtres)
Eucalyptus citriodora (à écorce desquamant). Tous les Eucalyptus sont utilisés contre
la toux, la fièvre, les maux de gorge, les infections buccales, bronchites, sinusites,
plaies, rhume, les douleurs intercostales. Seulement l’Eucalyptus globulus est mieux
indiqué (contient 80% d’Eucalyptol pour usage médical) que Eucalyptus citriodora,
riche en citronnel, est plutôt à l’usage cosmétique (= produit utilisé aux soins du corps,
des cheveux, de toilette, de beauté)
Psidium guajava : goyavier, mpera (Sw), le goyavier soigne l'abcès ouvert, dysenterie
amibienne, la diarrhée, gastrite, spasme intestinal (contraction pathologique des
muscles lisses des viscères), contre la malnutrition, l’avitamonose, Sida (pour
maintenir les malades).
chauffée au feu et mélanger avec un peu de NaCl. Presser la pâte obtenue et avaler le sec, 3
fois par jour pour 3 jours. Cette préparation est aussi recommandée chez les personnes
souffrant de migraine. Mâcher une feuille de Tetradenia ripana et avaler le suc 2 fois par
jours. Contre les verminoses intestinales, la gâle et les dermatoses. Fleurs contre l'hépatite et
ulcère d’esyomac : fleurs de Tetradenia + fleurs de Carica papaya dans 600ml d’eau pendant
10 minutes. Boire : 200ml, 3 fois par jour pendant une durée d’un mois.
Ocimum gratissimam : Umwenya (Rw), Kapule buhemba (Nde), Igorilyhere (Hde),
Karajiji, Kabayirebasha (Shi). Contre la fièvre : mélanger 5g de poudre O.
gratifissimum + 5 de poudre de feuilles de Mangifera indica. Faire unr infusion dans
une 600 ml d’eau, boire 3 fois par jour pendant 2 semaines.
Contre l'asthémie physique : préparer l’infusion de 10 g de poudre de feuille dans 1 l
d'eau et boire 1 verre 3 fois par jour pendant 2 semaines.
Solanum nigrum : isogo (Rw), sisogho (Nde), mboga uchungu (Sw), morelle noire
(Fr)
Physalis peruviana syn. Physalis alkekengi = coqueret : mbupuru (Nde), umubuhu,
umuhire (Rw), Imbuhu (Shi),
Feuilles : contre la splénomégalie (kukomesha magonjwa ya rate), contre les coliques
abdominales de nouveau-nés :
Solanum indicum ; inyinya (Rw), muranda (Hde)
Lypopersium esculentum : tomate
Datura stramanium, syn Datura metel (aux fleurs en cloche blanches) : ikijojo (Rw) :
fleurs lbanches, aux fleurs viollettes- blanches : vénéneux, kituha (Hde) ekitongola
(Nde).
2.6 4.2 Famille des Bignoniaceae
Arbre, lianes ou buissons, feuilles composes ou palmatilobées (fleurs à corolle longue
tubuleuse ressemblant à une cloche (campanulée)
Kigelia africana : umwifuzo (Rw), mumbili (Nde) : écorce utilisée contre l'hépatite
Markhamea lutea: umusave (Rw), omutsafu (Nde), Musave (Shi) Ecorce contre
l'asthémie sexuelle : associer les écorces de Markhamea + racines d’Erythrina, en
quantités égales, broyer et faire une décoction de 10g mélangée dans 1 litre d’eau.
Boire 250 ml, 4 fois par jour, pendant une semaine.
Fleurs : contre l'otite : chauffer les fleurs contact avec la cendre chaude et broyer instiller une
goutte de jus de fleurs dans l’oreille 1 fois par jour pendant 7 jours. Graines fraîches utilisées
contre les ulcères gastriques, intervient dans les recettes contre l’hépatite.
2.6.4.3 Famille des Acanthaceae
Herbe, rarement arbustes à feuilles composées, simples sans stipule, corolle zygomorphe
tubuleuse à 5 lobes fruits capsulaires. S4-5 P5A2-4 G2
Acanthus pubescens : igitovu (Rw), matolu (Nde), makuveve, marhodu (Shi), semble
stopper la production du lait maternel (en cas du décès de bébé), de sevrage précoce,
ou en cas de galactorhée (maziba kuvua mno) contre l'annexité (kukomesha
mwanamimba), feuilles contre la gale, la morsure de serpents.
2.6.4.4 Famille des Pedeliaceae
S5P5A5+1G2
Herbes annuelles ou pérennes ou buissons, feuilles opposées sans stipules, fleurs axillaires,
bissexuées, corolle zygomorphe bilabiée avec 5 pétales quasi égales : 3 étamines fertiles et 1
staminode :
22
Sesamum indicum : sésame (Fr), ufuta (Sw) Feuilles employées contre la diarrhée, le
rhumatisme, graines contiennent de l’huile utilisée pour la cuison, la fabrication de la
margarine, des savons, des produits pharmaceutiques et cosmétiques, comme
lubrifiant et comestible.
2.6.5 Ordre des Synantherales
2.6.5.1 Famille des Asteraceae ou Compositaceae
Herbes, buissons, arbustes, rarement arbres, à feuilles alternes simples ou composées. Petites
fleurs (= fleurons) groupées en capitules, fruit est un akène ailé ou avec papilles, la
dissémination se fait par le vent (anémochore) ou par les animaux (zoochores).
Crassocephalum montuosum ou bubense : igifuraninde (Rw), mufulubwindi (Shi),
Ekisulaminde (Nde).
Feuillles : pour cicatriser les plaies, contre les intoxications alimentaires, contre la
morsure de serpent : macérer dans 600ml d’eau, les feuilles de Solanum nigrum +
Crossocephalum
Plante entière, contre l'hémorragie, contre la rétention placentaire. La plante est riche
en minéraux et particulièrement en Zn, Mg, P, Se.
Crassocephalum vitellinum : isununu (Rw), Enzununi (Nde), Shununu (Shi)
Feuilles : facilite l'accouchement de la femme, contre les troubles hépatiques, contre les
morsures de serpent. Crassocephalum vitellinum + Bidens pilosa, contre les infections
urinaires. La plante est très riche en minéraux et particulièrement en Zn, Mg, P, Se
Cassocephalum : bojeri: ikizimyamuliro, contre les blessures et brûlures (Rw)
Bidens pilosa : inyabarasanya (Rw), Kashisha (Shi), obukuto (Nde)
Tithonia diversifolia : ikicamahirwe (Rw), icyagara (Rw), muchuku (Hde),
Feuille contre la dysenterie bacillaire : récolter 7 boutons floraux de T. diversifolia + 1 feuille
découpée d'Aloe barbadensis. Préparer la décoction dans 2 l d'eau + miel et boire 250 ml 3
fois par jour pendant 1 semaine.
Vernonia amygdalina : umubilizi(Rw), umubiliri (Nde), mubilitsi (Hde)
Racines : contre les ulcères gastroduodénaux et les intoxications alimentaires (Kutunza
vidonda tumboni na kuharibu sumu itokayo mu chakula). Le vernonia amygdalina contient
une bonne teneur en acides aminéss et en minéraux notament : K, Zn, Ca, Mg
Vernoma subulifera : umugaragara (Rw)
Vernoma kirangae syn. perroteztii : Igiheriheri (Rw)
Vernonia miambilicole : Idoma, akavuma (Rw)
23
Systématique des plantes médicinales du Kivu en familles, nom scientifique, nom vernaculaire = local, en ajoutant
l’utilisation médicinale
Page Famille Nom scientifique Nom vernaculaire Usage médicinal
ou technique
38 Acanthaceae Acanthus Igitovu (Rw) Feuilles :
pubescens Matolu (Nde) - Stopper la production de lait maternel (en cas de décès du bébé, de
Marhodu (Shi) sevrage précoce ou en cas de galactorrhée (maziwa kuvuya mno)
40 Amaranthceae Achyranthes Umuhurura (Rw) Contre la cirrhose de foie, mais plante entière associée les feuilles
aspera Plante contient : Mn, des Achyrantes + Crassocephalum montuosum (=igifuranindi (Rw)
Mg, K, Ca, + Ageratum conyzoides = Karura (Rw) 48, Phyllantus nurira=p256=
comestible umugombororo (Rw) + Leacas martinicensis p208 (=
Akanyamapfundo ou Muhoneranzobe
48 Asteraceae Ageratum Karura (Rw) Feuilles : Contre bronchite et asthme
conyzoïdes Plante contient : Zn, K, I, Br, Na
50 Asphodelaceae Aloe barbadensis Igikarubamba (Rw) Sève : contre la brulure, teigne tondante, dysenterie bacillaire
= Liliaceae Racine : traitement de faiblesse sexuelle
60 Asteraceae Artemisia annua Artemisia (Sw) Feuilles : Contre la malaria, le rhume, les irritations de la peau, la
pneumonie, l’alcool (p62) Vernonia + Monringa + Trompaelum
majun
74 Astreraceae Biden pilosa Inyabarasanya (Rw) Feuilles : Contre la pneumonie, la s infections urinaires et
Igishokoro (Rw) bleunorragies, cicatrisation des plaies, troupes hépatiques et renales,
25
120 Commelinaceae Commelina Uruteja (Rw) Racine : contre l’hyperacidité gastrique, toute sorte de venin animal,
diffusa ou néphrite (=Kuvimba kwa figo)
africana
122 Asteraceae Conyza Wambuba (Rw) Feuilles ; contre les mycoses, amibiase, les plaies dans l’œil, éruption
sumatrensis Ubujwili (Rw) cutanées dues aux piqûres d’insectes, angines et névralgies, fièvre
Urujenone (Rw) due à la malaria, bronchite et toux, contient I, K
Vergette du Canada
(Fr)
Erigeron (Sp)
126 Asteraceae Crassocephalum Igifuranindi (Rw) Feuilles : cicatriser les plaies fraichement saignantes, contre les
montuosum Ekisulanindi (Hde) intoxications alimentaires.
Contre la toxoplasmose (kutunza mwanamimba inafunga uzazi wa
mke,
Contre les morsures du serpent
Plante entière : contre hémorragie (sans racine), la rétention
placentaire.
Contient ; minéraux Zn, Se, P
130 Asteraceae Crassocephalum Isunumu (Rw) Feuilles : Faciliter l’accouchement. Contre les troupes hépatiques,
vitellinum morsures du serpent, abcès et furoncles, infections urinaires (+
Cymbopognon citratus) riches en minéraux : Zn, Mg, P, Se
338 Zingiberaceae Zingiber Tangauzi (Sw) Rhizome : contre la toux, l’asthénie sexuelle. Contre la nausée et
28
288 Polygonaceae Rumex Mchachu (Sw) Racines : contre les mycoses et la gȃle. Contre la prostatite et
abisssinicus Oseille africaine (Fr) l’annexite (Kutibu prostate na mwana mimba)
Umufumba (Rw) Contre l’amibe : préparer la décoction de 5g poudre de racines dans 2
Segatekeri (Rw) l d’eau. Boire 1 verre, 2 fois par jour pendant 21 jours
37
306 Malvaceae Sida rhombifolia Kifagio (Sw) Racine ; pour accélérer et faciliter l’accouchement
Umucyundura (Rw) Pour simuler l’activité sexuelle chez l’homme
Umutsinduka (Rw) Ecorces : contre les glaucomes : enlever les écorces de la tige, en
Umweyo (Rw) gardant le bois. Brûler le bois puis saupoudre la cendre obtenue sur
les glaucomes (= mboni ya jicho). Ce traitement serait efficace avant
39
la phase de cécité.
Feuilles : contre l’hypertension : macérer 10g de poudre de feuilles
dans 200 ml d’eau pendant 3 heures. Boire ce volume 1 fois du
traitement sur 3 semaines.
Contre les panaris et le furoncle :
Contre le diabète : écraser 5 g de poudre de feuille et les bouillir dans
1 l d’eau. Boire toute la journée
310 Solanaceae Solanum Umutobotobo (Rw) Feuilles : contre l’abcès et furoncles
aculeastrum Igitoborwa (Rw) Fruit : contre la tuberculose, l’asthme et la toux,
Karemba ( Rw) Contre la syphilis et autres infections sexuellement transmissibles
Umurembe (Rw) (IST), contre la dysenterie
312 Solanaceae Solanum nigrum Isogo (Rw) Feuilles : contre l’hypo acidité gastriques
Esisogho (Nde) Contre la morsure du serpent
Contre la gastrite aigüe
Contre les piqûres d’abeilles
Contre les migraines
Contre l’otite purulente
Contre les morsures du serpent chez la chèvre
Fruit : contre la mycose
Légume comestible, feuilles riches en Vit A et C et divers minéraux :
Zn, Mn, Ca, K
316 Bignoniaceae Spathodea Embima (Nde) Ecorces : contre les ulcères gastriques
40
(Rw)
Mutuzo (Shi) Ecorces de la tige : contre l’asthme
Omutuvya (Nde) Contre la dysenterie
Feuilles : contre la toux, la grippe et les angines
Contre les verminoses intestinales
Contre l’hémorroïde
Fleurs : contre l’hépatite et ictères (husaidia kwa kutubu kimanjano :
figo malali ya moyo)
340 Asteraceae Tithonia Ikicamahirwe (Rw) Fleurs : contre dysenterie bacillaire
diversifoia Contre les dermatoses, aussi toxique.
Liliacceae Allium cepa Oignon (Fr) Mycose, abcès ouvert, brulure, toux, otite, diabète, hypertension,
Kitunguu maji (Sw) avitaminose
Liliaceae Allium sativum Ail (Fr) Mycose, abcès fermé et ouvert, fièvre, typhoïde, infection urinaire,
Kitungulu swaumu dysenterie amibienne, malaria, hypertension, SIDA (pour soutenir le
(Sw) malade)
Bromelliaceae Ananas comosus Mnanasi (Sw) Indigestion, malnutrition, avitaminose
60 Asteraceae Artemisias annua Armoise chinoise Feuilles : Mycose, insectifuge, hémorroïde, fièvre, typhoïde, vers
(Fr) intestinaux, bronchite, diarrhée, conjonctivite, rhumatisme, malaria,
Artemizia (Sw) rhumes, pour soigner la dépendance de l’alcool
Brassicaeae Brassica oleracea Choux (Fr) Dermatose, malnutrition, avitaminose
Kabeji (Sw)
42
Contortaceae Vinca rosea (aux Vinca-rose (Fr) Infection urinaire, dysenterie amibienne, diabète, hypertension,
fleurs roses) Vinka (Sw) cancer, aussi toxique
Gramineae ou Maïs Mahindi (Sw) Diabète (stigmate non fécondée), néphrite, hypertension,
Poaceae Maïs (Fr) Malnutrition
Zingiberaceae Zingiber offinale Gingembre (Fr) Toux, dysenterie bacillaire, vomissements, Rhumatisme, gastrites,
Tangawizi (Sw) nausées, insuffisances bilaires et pancréatiques
44
Anacardiaceae Mangifera indica Manguier (Fr) Hémorroïde, mal de gorge, dysenterie amibienne, bronchite, diarrhée,
Mwembe (Sw) gingivite, malnutrition, avitaminose
Mango (Sp)
Palmaceae Elaeis Palmier à l‘huile (Fr) Dermatose, malnutrition, Avitaminose
guinneensis Mchikichi (Sw)
Mytaceae Eucalyptus Eucalyptus (Fr) Insectifuge, toux, fièvre, infection urinaire, asthme, flatulence =
globulus Mkaratusi (Sw) acccumulation des gaz dans le tube digestif, expulsion bruyante des
gaz par l’anus, rhumatisme
Mimosaceae Leucaena glauca Leuceuna (Fr) Vers instinaux
Nyamtoro (Sud Est
Asiatique)
Cucurbitaceae Ipomea batatas Patate douce (Fr) Malnutrition
Viazi vitamu (Sw)
Cannabinaceae Cannabis sativa Chanvre (Fr) Vomissement, Sida (pour soutenir le malade)
Bangi (Sw)
Solanaceae Capsium Piment (Fr) Hémorroïdes, Flatulence (accumulation du gaz dans la tube digestif),
fructescens Pilipili (Sw) diabète, foulure, rhumatisme, herpès, (l’affectation de la peau par une
muqueuses d’origine virale, caractérisé par une éruption des
vésicules, passagère mais pouvant être suivies de récurrences
pendant l’année)
Cucurbitaceae Cucubita maxima Courge (Fr) Toux, bronchite, Avitaminose, Bilharziose, hespès= affection de la
peau et des muqueuses d’origine virale caracterisée par une éruption
45
Umwungu (Rw) des vénucules passegères, maiss pouvant être suivie des récurrences
pendant des années.
46
BIBLIOGRAPHIE
1. BALAGIZI KARHAGOMBA I., KAMBALE VAYIRE F., RATTI E., les plantes
médicinales du Kivu, Gênes, Italie, 2017
2. Nouvel autodidactique, Quillet, biologie-géologie, Hachette, Livre S. A, 1996
3. PAMPLONA –ROGER G., Guide des plantes médicinales, Vol1, Editions,
Bibliothèque en vie et santé, 2001, France
4. ARNAL-SCHEBELEN B, GOETZ P, PARIS M, La santé par les plantes, Sélection
du Reander’s digdest, 2003, France
5. Anonyme, Grande Encyclopédie Alpha des Sciences et Technique des Végétaux I, Ed.
Kistern Genève, Bruxelles,
6. Anonyme, Grande Encyclopédie Alpha des sciences et Techniques, les Végétaux
Kistern Genève, Bruxelles, 1974, Paris, Fran ce
7. Nouvelle Autodidactique, Quillet, Librairie Aristride, Quillet, 1974, Paris, P-517-604
8. TROUPIN G. et al., Flore du Rwanda, Spermatophytes, INRS/ BUTAREn Publié N°
22, 1985, RWANDA
9. Biologie florale des plantes cultivées
10. Action nature et medecine (Anamed) E-mail, anamedhmh@yahoo.de
47