Catalogue Enthalpie 2011

gothermie verticale
gothermie horizontale
aquathermie
arothermie
Catalogue Gnral
Gnrateurs
General catalogue generators
dition
2011-2012
gothermie
captage vertical
gothermie
captage horizontal
aquathermie
arothermie
Notre savoir faire

Technologies de chauffage thermodynamique Enthalpie, fabricant de pompes chaleur, a t cre
en 2001. Grce lexprience de nos techniciens associe une coute active des souhaits des installateurs, nous avons conu des gnrateurs performants, simples de mise en oeuvre et dutilisation dans lobjectif de raliser des installations fiables et prennes. Notre offre utilise lensemble des modes de captage : gothermie par forage, gothermie en captage horizontal, aquathermie et arothermie, pour le chauffage et/ou la production deau chaude sanitaire. Toutes nos pompes chaleur couvrent une large gamme de puissance. Nous vous accompagnons avant, pendant et aprs vos installations en vous proposant nos conseils, nos formations et supports techniques, soucieux de vous aider dans la mise en oeuvre. Pour nos clients installateurs les plus importants, nous proposons de fabriquer des gnrateurs personnaliss intgrant notre savoir faire et leurs spcificits. Notre site internet vous propose un espace professionnel vous permettant rapidement de dimensionner votre installation, slectionner nos gnrateurs et commander.
lquipe d Enthalpie
Photos non contractuelles
Codification pour passer vos commandes

alimentation M : monophas 230 V~/50Hz T : triphas 400 V~/50Hz couleur tlerie B : Blanc RAL 9016 S : Spcifique (sous conditions)
type G : Eau glycole / Eau
G - 130 / M D L B S 1
modle L : rgulation type loi deau
indice dvolution du produit
logo E : Enthalpie S : spcifique (sous conditions)
exemple : G-130/MDLBS1 Type : Eau glycole / eau Modle 130 : Mono compresseur Puissance calorifique 13 500 W Puissance frigorifique ncessaire 10110W (profondeur variable selon la nature du sol - NFX10-910) M : monophas 230V~/50Hz D : avec dmarreur L : rgulation type loi deau B : tlerie blanc (RAL 9016) E : logo Enthalpie 1 : Indice Rf. dfaut : G-1XX/MDLBS1
D : avec dmarreur 0 : sans dmarreur
Certifications
R BRONZE ENEO dO
2010
Mdaille de
ER g me INVERT N sur notre gam de lINNOVATIO Prix
CHAUFFAGE 30/35C
CHAUFFAGE 40/45C
CHAUFFAGE 47/55C
2011
R134a
R407C
R410A
Catalogue imprim sur du papier recycl.
Document modifiable sans pravis. Reproduction mme partielle interdite sans autorisation crite. Photos non contractuelles.
Catalogue gnrateurs 2011 Enthalpie - Z.A. Les Chnes - 85250 Chavagnes en Paillers - France - Tl. +33 (0)2 51 09 28 28 - Fax +33 (0)2 51 09 28 29 - contact@enthalpie.fr - www.enthalpie.fr
Gnrateurs
Notre entreprise ____________________________________________________________ p. 6 Votre espace professionnel __________________________________________________ p. 7 Nos supports de communication ______________________________________________ p. 8 Personnalisation ___________________________________________________________ p. 9 Innovation : Nouvelle Rgulation ____________________________________________ p. 10 Innovation : Nouvelle gamme INVERTER ______________________________________ p. 11
INVERTER
Gothermie systme eau glycole/eau (capteur vertical)

NOUVEAU
___________ p. 13
Gnrateur G-PAC (mono compresseur) )___________________________________ p. 14-15 Gnrateur Gi-PAC (INVERTER) ___________________________________________ p. 16-17 G2-PAC (bi-compresseur) _______________________________________________ p. 18-19
INVERTER
Gothermie systme eau glycole/eau (capteur horizontal)
________ p.21
Gnrateur S-PAC (mono compresseur) ___________________________________ p. 22-23
NOUVEAU Gnrateur Si-PAC (INVERTER) ___________________________________________ p. 24-25

S2-PAC (bi-compresseur) ________________________________________________ p. 26-27 p. 29
INVERTER
Gothermie systme fluide frigorigne/eau (capteur horizontal) ___
Gnrateur F-PAC (mono compresseur) ___________________________________ p. 30-31 F2-PAC (bi compresseur) ________________________________________________ p. 32-33
Aquathermie systme eau/eau (puisage) _____________________________
p. 35
INVERTER
Gnrateur A-PAC (mono compresseur) ___________________________________ p. 36-37
NOUVEAU Gnrateur Ai-PAC (INVERTER) ___________________________________________ p. 38-39

A2-PAC (bi-compresseur)________________________________________________ p. 40-41
Gnrateur R-PAC (mono compresseur) ____________________________________ p. 44-45 Gnrateur RB-PAC (mono compresseur) ___________________________________ p. 46-47 Gnrateur Modulo R-PAC (mono compresseur) ___________________________ p. 48-49 Gnrateur HR-PAC (mono compresseur) __________________________________ p. 50-51 Gnrateur HRB-PAC (mono compresseur) _________________________________ p. 52-53 Gnrateur Moduleo HR-PAC (mono compresseur) __________________________ p. 54-55 Options __________________________________________________________________ p. 57 Option Relve / Complment chaudire ______________________________________ p. 58 Option Appoint lectrique par Thermoplongeur________________________________ p. 59 Option Eau Chaude Sanitaire ____________________________________________ p. 60-61 Option Echangeur plaques cylindriques SPIREC _______________________________ p. 62 Kits ______________________________________________________________________ p. 65 Kit RAFNAT ______________________________________________________________ p. 66 Kit appoint lectrique _____________________________________________________ p. 67 Kit rgulation multi-zones __________________________________________________ p. 68 Fiches de renseignements pour chiffrage ______________________________________p. 69 Modules de formation ____________________________________________________p. 70-71 Infos pratiques _____________________________________________________________p. 73 Annexe 1 - Schmas hydrauliques ___________________________________________ p. 74 Annexe 2 - Slection de votre modle ________________________________________ p. 75 Annexe 3 - Aide au dimensionnement du forage _______________________________ p. 75 Annexe 4 - Tableau des capteurs surfaciques ___________________________________ p. 76 Eco-participation _________________________________________________________ p. 77 Rsistance la corrosion ___________________________________________________ p. 78 Dimensionnement mcanique des gnrateurs ________________________________ p. 79 Emballage et transport ____________________________________________________ p. 80 Demande de documentation _______________________________________________ p. 82 Conditions gnrales de vente ______________________________________________ p. 83
Sommaire
Arothermie (nouvelle gnration) ____________________________________ p.43
Dcouvrez notre entreprise...
Bureau dtude
Notre entreprise dispose dun bureau dtude qui dveloppe et teste notre gamme de pompes chaleur pour faire voluer nos machines suivant des innovations technologiques les rendant toujours plus performantes
Production
Notre atelier de production assemble et teste unitairement toutes nos machines conues pour rpondre aux objectifs suivants : robustesse, performance, simplicit dinstallation et facilit dutilisation.
Logistique
Nous grons les approvisionnements (relation avec les prestataires transports et fournisseurs), le stockage et les expditions
Service clients
Notre quipe est votre coute pour vous conseiller et vous proposer la solution la mieux adapte votre projet. Nous ralisons vos tudes, chiffrages et assurons le service aprs vente.
Catalogue gnrateurs 2011 Enthalpie - Z.A. Les Chnes - 85250 Chavagnes en Paillers - France - Tl. +33 (0)2 51 09 28 28 - Fax +33 (0)2 51 09 28 29 - contact@enthalpie.fr - www..enthalpie.fr www.enthalpie.fr
... et votre espace professionnel.
Retrouvez en ligne, tous nos supports de communication dans un espace personnalis grce un login et mot de passe unique.....
Evolution
Illustration du dveloppement du groupe et de la modernisation de nos moyens de production, un nouveau site venden de 2700 m2 (chauff par gothermie) sortira de terre fin 2011.
Nos supports de communication
Plaquettes commerciales
A3 recto/verso - 5 modles Disponible sur demande.
(voir formulaire page 85)
A4 particuliers
A4 recto/verso - 5 modles Disponible sur demande.
(voir formulaire page 85)
Personnalisation de vos pompes chaleur

Communiquez votre nom et personnalisez vos pompes chaleur vos couleurs.
Nous mettons votre disposition une zone entirement personnalisable sur fond gris o vous pourrez insrer votre logo, votre slogan ou encore vos coordonnes.
xx
xx Tl. xx xx xx
Tl. xx xx xx xx xx - 58000 SAINT MICHEL
Rgulation
Rgulation
S-PAC
C A-PA
R-PAC
Nous contacter pour obtenir des informations et quelques exemples. Tl. +33 (0)2 51 09 28 28
Innovations majeures...
Nouvelle Rgulation
us proposons epuis Mai 2011, nous vo D thermie)... nos gammes (hors aro sur lensemble de
Arborescence des menus de programmation simplifie Loi deau Gestion 2 zones de base dans tous les modles et sortie vers kit piscine Nouvelles intgrations des options :
- Relve - Appoint - Kit RAFNAT (hors gamme fluide/eau) - 3me zone ou Piscine - ECS (hors gamme fluide/eau)
Gestion des entres tarifaires (normal, HC/ HP, EJP, Tempo) Programme de dgommage de tous les circulateurs Programme de monte en temprature du plancher chauffant Programme de mise en service Gestion dun mode secours Visualisation et analyse simplifies des dfauts.
R BRONZE ENEO dO
2010
Mdaille de
1er Prix
ER gamme INVERT ATION sur notre Prix de lINNOV
Enthalpie vous prsente sa nouvelle gamme de pompes chaleur INVERTER.
2011
Technologie innovante rcompense...
Economies dnergie Dmarrage linaire de 0 100% Acoustique renforce Performances accrues

Cette nouvelle technologie est dcline en 3 gammes : Gi-PAC : Capteur Vertical (eau glycole / eau) Si-PAC : Capteur Horizontal (eau glycole / eau) Ai-PAC: Capteur sur nappe (eau / eau)
Nouvelle Technologie.
La dernire version des pompes chaleur gothermiques dEnthalpie est munie de la technologie Inverter (compresseur variation de puissance). Gamme basse temprature (30/35 et 40/45). De 3,5 14 kW, version monophase ou triphase. Intgration des options lidentique de notre gamme TOR. Meilleure performance en rgime stable (rgime selon le rfrentiel NF-PAC).
POMPE A CHALEUR
Fonctionnement compresseur
Technologie TOR Technologie INVERTER
100% 50% 0%
Temps
gothermie verticale
NOUVELLE REGULATION
Arborescence des menus de programmation simplifie Loi deau Gestion 2 zones de base dans tous les modles et sortie vers kit piscine. Nouvelles intgrations des options : - Relve - Appoint - RAFNAT (Kit) - 3me zone ou Piscine - ECS Gestion des entres tarifaires (normal, HC/ HP, EJP, Tempo) Programme de dgommage de tous les circulateurs Programme de monte en temprature du plancher chauffant Programme de mise en service Gestion dun mode secours Visualisation et analyse simplifies des dfauts.
Ballon d'eau chaude sanitaire (option) Gnrateur Capteur vertical sonde gothermique Chauffage piscine (option)
Radiateur
Des
sin d
p pos
ar E
NT
HA
LP
IE
Plancher chauffant
INVERTER
gothermie
Gnrateur eau glycole/eau

sur sonde gothermique
G-PAC
Description Coffret en acier soud thermolaqu mont sur silent-blocs. Dimensions modles 080 140 : H. 1200 mm x L. 600 mm x P. 400 mm. *Dimensions modles 150 180 : H. 1600 mm x L. 600 mm x P. 500 mm. Isolations thermique et acoustique renforces (tlerie + tuyauteries + changeurs).
Basse Temprature (30/35C) Moyenne Temprature (40/45C) Haute Temprature (50/55C)

Pompe chaleur G-PAC
Composition Equipement hydraulique complet (circulateur, soupape, vase dexpansion, vanne de remplissage). Equipement lectrique complet (disjoncteur magnto-thermique puissance et commande, relayage, borniers, filerie). Equipement frigorifique complet (filtre dshydrateur, dtendeur thermostatique, voyant liquide.) Compresseur spiro-orbital type Scroll.
Echangeur plaques inox haute performance. Bouteille anti-coup (fiabilise le compresseur). Pressostat basse-pression/haute-pression. Rgulation lectronique de temprature deau. Signalisation et commande en faade.
Caractristiques techniques
Dsignation Tension Mono Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri Tri Tri Tri Tri Tri Protection lectrique 16A Cb D 20A Cb D 10A Cb D 25A Cb D 10A Cb D 32A Cb D 10A Cb D 32A Cb D 16A Cb D 32A Cb D 16A Cb D 16A Cb D 20A Cb D 25A Cb D 32A Cb D 40A Cb D Cble d'alimentation Connexion Type RO2V ou H07-RNF hydraulique 3G2,5 mm 3G2,5 mm 5G1,5 mm 3G4 mm 5G1,5 mm 3G6 mm 5G1,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 5G2,5 mm 5G2,5 mm 5G4 mm 5G6 mm 5G10 mm 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"1/4 1"1/4 1"1/4 1"1/4 Puissance acoustique 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA Poids net 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 200 kg 200 kg 250 kg 250 kg Dimensions
G-080 G-090 G-100 G-110 G-120 G-130 G-140 G-150* G-160* G-170* G-180*
H=1200 mm L=600 mm P=400 mm
H=1600 mm L=600 mm P=500 mm
Valeurs et donnes certifies (NF)

Donnes certifies NF-PAC (30/35C)(1) galement certifie aux rgimes : Puissance acoustique
Dsignation
Puissance calorifique
Puissance lectrique
COP
G-090 G-100 G-110 G-120 G-130

(1)
5 100 W 6 810 W 8 610 W 10 660 W 12 200 W
1 400 W 1 790 W 2 290 W 2 810 W 3 100 W
3,64 3,80 3,76 3,80 3,93
47,7 dBA 47,7 dBA 47,7 dBA 47,7 dBA 47,7 dBA
CHAUFFAGE 40/45C
CHAUFFAGE 47/55C
Uniquement sur les Monophases. Temprature deau de capteur 0 / -3C.
14
Slectionnez votre modle et ses options... Performances

Rgime 30/35C
Puissance Puissance Puissance Dsignation frigorifique calorifique lectrique ncessaire (1) COP 4,24 4,56 3,92 4,16 4,29 4,59 4,27 4,58 4,35 4,67 4,34 4,66 4,55 4,85 4,22 4,50 4,48 4,80 4,53 4,82 4,55 4,82
Rgime 40/45C
Puissance Puissance Puissance frigorifique calorifique lectrique ncessaire (1) 4 270 W 4 630 W 5 560 W 6 010 W 7 550 W 8 170 W 9 480 W 10 250 W 10 950 W 11 850 W 13 450 W 14 550 W 16 100 W 17 400 W 20 100 W 21 800 W 28 000 W 30 300 W 35 500 W 38 500 W 42 800 W 46 300 W 1 280 W 1 290 W 1 770 W 1 810 W 2 220 W 2 250 W 2 810 W 2 850 W 3 240 W 3 280 W 3 960 W 4 000 W 4 510 W 4 580 W 5 840 W 5 950 W 7 820 W 7 950 W 9 740 W 9 970 W 11 700 W 11 900 W 3 050 W 3 400 W 3 870 W 4 290 W 5 440 W 6 030 W 6 810 W 7 550 W 7 860 W 8 710 W 9 710 W 10 700 W 11 800 W 13 050 W 14 550 W 16 100 W 20 500 W 22 700 W 26 300 W 29 000 W 31 700 W 35 000 W COP 3,33 3,57 3,13 3,32 3,40 3,63 3,37 3,60 3,37 3,61 3,40 3,64 3,56 3,80 3,44 3,65 3,58 3,81 3,65 3,86 3,60 3,88
Rgime 50/55C
Puissance Puissance Puissance frigorifique calorifique lectrique ncessaire (1) 4 080 W 4 400 W 5 290 W 5 670 W 7 190 W 7 740 W 9 060 W 9 750 W 10 450 W 11 200 W 12 900 W 13 900 W 15 450 W 16 650 W 19 250 W 20 700 W 26 400 W 28 500 W 33 600 W 36 300 W 40 600 W 43,800 W 1 560 W 1 580 W 2 180 W 2 220 W 2 680 W 2 720 W 3 440 W 3 490 W 3 990 W 4 050 W 4 820 W 4 900 W 5 610 W 5 700 W 6 870 W 7 010 W 9 220 W 9 420 W 11 450 W 11 750 W 13 850 W 14 150 W 2 590 W 2 900 W 3 220 W 3 560 W 4 650 W 5 160 W 5 800 W 6 440 W 6 630 W 7 380 W 8 330 W 9 260 W 10 100 W 11 250 W 12 750 W 14 100 W 17 600 W 19 500 W 22 700 W 25 100 W 27 400 W 30 300 W COP 2,60 2,78 2,42 2,55 2,68 2,85 2,64 2,79 2,61 2,77 2,68 2,84 2,75 2,92 2,80 2,96 2,86 3,02 2,93 3,09 2,93 3,09
G-080 G-090 G-100 G-110 G-120 G-130 G-140 G-150* G-160* G-170* G-180*
(1)
4 490 W 4 890 W 5 870 W 6 370 W 7 950 W 8 640 W 9 970 W 10 850 W 11 500 W 12 500 W 14 150 W 15 350 W 16 850 W 18 250 W 21 200 W 23 000 W 29 500 W 32 000 W 37 400 W 40 600 W 45 100 W 49 000 W
Aide au dimensionnement du forage, voir annexe page 75.
Versions
Monophas 240V~/50Hz Triphas 400V~/50Hz sans dmarreur Triphas 400V~/50Hz avec dmarreur Sticker personnalis G-_ _ _ / M D L _ _ _ G-_ _ _ / T G-_ _ _ / T G-_ _ _ / _ 0 L _ _ _ D L _ _ _ _ _ _ S _
Options
Relve chaudire (voir page 58) Appoint lectrique (voir page 59) ou 3
me
OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx OPT-05-002 OPT-01-001 OPT-06-00x OPT-20-001

(2)
zone de rgulation (intgre au gnrateur)
Piscine (rgulation intgre au gnrateur) (2) Eau Chaude Sanitaire (voir page 61) Extension de garantie +2 ans
Pour composer votre rfrence, se reporter en page 4.
Choix de lchangeur dans le catalogue consommables.
Kits
Rafrachissement naturel : RAFNAT (voir page 66) Appoint lectrique (voir page 67) Multi-zones (voir page 68) KIT-02-00x KIT-04-0xx KIT-05-00x
Matriel inclus
Equipements supplmentaires prvoir pour linstallation
Tube polythylne basse densit ____________________Voir catalogue consommables Glycol monothylne, bidon 30 l. ____________________________________________ Rf. ACC-05-003 Raccord bague M - Diam. 1 - 32 _____________________________________________Nous consulter Raccord bague F - Diam. 1 - 32 _______________________________________________Nous consulter Thermostat filaire ________________________________________________Voir catalogue consommables Thermostat radio _________________________________________________Voir catalogue consommables Autres accessoires nous consulter.
Matriel inclus
Circulateur et raccords
x2
Chandelier + Mano + Purgeur + Soupape
x2
Vase dexpansion (support inclus)
x2
Sonde extrieure de temprature
x1
R407C
15
gothermie

Gi-PAC
R BRONZE ENEO dO
TION sur notre ga Prix de lINNOVA
Mdaille de
mme INVERTER
2010
Description Coffret en acier soud thermolaqu mont sur silent-blocs. Dimensions: H. 1200 mm x L. 600 mm x P. 400 mm. Isolations thermique et acoustique renforces (tlerie + tuyauteries + changeurs).
2011
Basse Temprature (30/35C) Moyenne Temprature (40/45C)
Composition Equipement hydraulique complet (circulateur, soupape, vase dexpansion, vanne de remplissage). Equipement lectrique complet (disjoncteur magnto-thermique puissance et commande, relayage, borniers, filerie). Equipement frigorifique complet (filtre dshydrateur, dtendeur thermostatique, voyant liquide.) Compresseur Twin Rotary.
Economie dnergie, plus de 12% par rapport une pompe chaleur classique. Dmarrage linaire de 0 100% (pas dappel de courant au dmarrage) Performance accrue, amlioration des COP certifis impliquant une rduction importante des cots de fonctionnement. COP (Coefficient Optimal
Pompe chaleur Gi-PAC
Performance). Confort optimis. Meilleure rgulation du volume chauff (pas de variation de temprature) Rgulation automatique de la puissance en fonction des conditions climatiques (de 3 12kW chaud selon le modle). Acoustique renforce.
Configuration optimale de nos machines : elles sont pr-quipes pour recevoir tous les kits : ECS, RAFNAT, multizones, appoint lectrique, relve de chaudire et piscine. Certification NF-PAC (14511)
Dsignation Tension Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri Protection lectrique 20A Cb C 10A Cb C 25A Cb C 10A Cb C 32A CbC 16A Cb C 32A Cb C 16A Cb C 32A Cb C 16A Cb C Cble d'alimentation Type RO2V ou H07-RNF 3G2,5 mm 5G1,5 mm 3G4 mm 5G1,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm
POMPE A CHALEUR
Connexion hydraulique 1 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"
Puissance acoustique 51 dBA 51 dBA 51 dBA 51 dBA 51 dBA 51 dBA 51 dBA 51 dBA 51 dBA 51 dBA
Poids net 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg
Dimensions
Gi-080 Gi-090 Gi-100 Gi-110 Gi-120
H=1200 mm L=600 mm P=400 mm

Donnes certifies NF-PAC (30/35C) Dsignation Puissance calorifique Puissance lectrique COP
(1)
galement certifie au rgime :
Puissance acoustique
Gi-080 Gi-090 Gi-100 Gi-110 Gi-120

(1)
5 040 W 6 500 W 8 000 W 9 500 W 11 000 W
1 250 W 1 600 W 1 990 W 2 370 W 2 750 W
4,03 4,06 4,02 4,00 4,00
51 dBA 51 dBA 51 dBA 51 dBA 51 dBA
CHAUFFAGE 30/35C
CHAUFFAGE 40/45C
CHAUFFAGE 47/55C
Uniquement sur les Monophases. Temprature deau de capteur 0 / -3C. CHAUFFAGE

30/35C
CHAUFFAGE 40/45C
CHAUFFAGE 47/55C
16

Rgime 30/35C
Dsignation Variation de puissance 3 500 W 5 500 W 3 500 W 7 000 W 3 500 W 8 600 W 3 500 W 10 100 W 3 500 W 11 500 W Puissance lectrique nominale 1 190 W 1 510 W 1 850 W 2 200 W 2 520 W Puissance frigorifique ncessaire (1) 4 310 W 5 490 W 6 750 W 7 900 W 8 980 W COP nominal 4,24 4,30 4,32 4,32 4,36 Variation de puissance 3 500 W 5 500 W 3 500 W 7 000 W 3 500 W 8 600 W 3 500 W 10 100 W 3 500 W 11 500 W
Rgime 40/45C
Puissance lectrique nominale 1 630 W 2 030 W 2 530 W 2 980 W 3 380 W Puissance frigorifique ncessaire (1) 3 870 W 4 970 W 6 070 W 7 120 W 8 120 W COP nominal 3,38 3,45 3,40 3,39 3,40
Gi-080 Gi-090 Gi-100 Gi-110 Gi-120

(1)
Versions
Monophas 240V~/50Hz Triphas 400V~/50Hz avec dmarreur Sticker personnalis Gi-_ _ _ / M D L _ _ _ Gi-_ _ _ / T Gi-_ _ _ / _ D L _ _ _ _ _ _ S _
Options
Relve chaudire (voir page 58) Appoint lectrique (voir page 59) ou 3me zone de rgulation (intgre au gnrateur) Piscine (rgulation intgre au gnrateur) Eau Chaude Sanitaire (voir page 61) Extension de garantie + 2 ans
Pour composer votre rfrence, se reporter en page 4. (2) Choix de lchangeur dans le catalogue consommables.
(2)
OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx OPT-05-002 OPT-01-001 OPT-06-001 OPT-20-001
Kits

Tube polythylne basse densit _____ Voir catalogue consommables Glycol monothylne, bidon 30 l. ______________________________Rf. ACC-05-003 Raccord bague M - Diam. 1 - 32 ______________________________ Nous consulter Raccord bague F - Diam. 1 - 32 ________________________________ Nous consulter Thermostat filaire _________________________________ Voir catalogue consommables Thermostat radio __________________________________ Voir catalogue consommables Autres accessoires nous consulter.
Matriel inclus
x2
x2
x2
x1
R410A
17
gothermie

G2-PAC
(Bi-Compresseur)
Description Coffret en acier soud thermolaqu mont sur silent-blocs. Dimensions : H. 1 000 mm x L. 800 mm x P. 400 mm. Isolations thermique et acoustique renforces (tlerie + tuyauteries + changeurs).
Pompe chaleur G2-PAC
Composition Equipement hydraulique complet (circulateur, soupape, vase dexpansion, vanne de remplissage). Equipement lectrique complet (disjoncteur magntothermique puissance et commande, relayage, borniers, filerie). Equipement frigorifique complet (filtre dshydrateur, dtendeur thermostatique, voyant liquide.) 2 compresseurs spiro-orbital type Scroll.
Echangeur plaques inox haute performance. Bouteille anti-coup avec changeur intermdiaire (amliore les performances et fiabilise le compresseur). Pressostat basse-pression/haute-pression. Rgulation lectronique de temprature deau. Signalisation et commande en faade.
Dsignation Tension Mono Mono Mono Protection lectrique 40A Cb D 50A Cb D 50A Cb D Cble d'alimentation Type RO2V ou H07-RNF 3G10 mm 3G10 mm 3G10 mm Connexion hydraulique 1"1/4 1"1/4 1"1/4 Puissance acoustique 47 dBA 47 dBA 47 dBA Poids net 175 kg 175 kg 175 kg Dimensions H=1000 mm L=800 mm P=400 mm
G-200 G-210 G-220
18

Rgime 30/35C
Dsignation Puissance calorifique 15 900 W 17 280 W 19 940 W 21 700 W 23 000 W 25 000 W Puissance Puissance frigorifique lectrique ncessaire(1) 3 700 W 3 760 W 4 680 W 4 740 W 5 280 W 5 340 W 12 380 W 13 700 W 15 500 W 17 180 W 17 980 W 19 900 W COP 4,30 4,60 4,26 4,58 4,36 4,68 Puissance calorifique 15 100 W 16 340 W 18 960 W 20 500 W 21 900 W 23 700 W
Rgime 40/45C
Puissance Puissance frigorifique lectrique ncessaire (1) 4 440 W 4 500 W 5 620 W 5 700 W 6 480 W 6 560 W 10 880 W 12 060 W 13 620 W 15 100 W 15 720 W 17 420 W COP 3,40 3,63 3,37 3,60 3,38 3,61
Rgime 50/55C
Puissance Puissance Puissance frigorifique calorifique lectrique ncessaire (1) 14 380 W 15 480 W 18 120 W 19 500 W 20 900 W 22 400 W 5 360 W 5 440 W 6 880 W 6 980 W 7 980 W 8 100 W 9 300 W 10 320 W 11 600 W 12 880 W 13 260 W 14 760 W COP 2,68 2,85 2,63 2,79 2,62 2,77
G-200 G-210 G-220

(1)
Versions
Monophas 240V~/50Hz Sticker personnalis G-2 _ _ / M D L _ _ _ G-2 _ _ / M D L _ S _
Options
Relve chaudire (voir page 58) Appoint lectrique (voir page 59) ou 3me zone de rgulation (intgre au gnrateur) Piscine (rgulation intgre au gnrateur) Eau Chaude Sanitaire (voir page 61) Extension de garantie +2 ans
(2)
Kits
Matriel inclus
Tube polythylne basse densit _____________________Voir catalogue consommables Glycol monothylne, bidon 30 l. ____________________________________________ Rf. ACC-05-003 Raccord bague M - Diam. 1 - 32 _____________________________________________Nous consulter Raccord bague F - Diam. 1 - 32 _______________________________________________Nous consulter Thermostat filaire ________________________________________________Voir catalogue consommables Thermostat radio _________________________________________________Voir catalogue consommables Autres accessoires nous consulter.
Matriel inclus
x2
x2
x2
x1
R407C
19
eau glycole / eau
NOUVELLE REGULATION
Arborescence des menus de programmation simplifie Loi deau Gestion 2 zones de base dans tous les modles et sortie vers kit piscine Nouvelles intgrations des options : - Relve - Appoint - RAFNAT (kit) - 3me zone ou Piscine - ECS Gestion des entres tarifaires (normal, HC/ HP, EJP, Tempo) Programme de dgommage de tous les circulateurs Programme de monte en temprature du plancher chauffant Programme de mise en service Gestion dun mode secours Visualisation et analyse simplifies des dfauts.
Ballon d'eau chaude sanitaire (option) Radiateur Gnrateur Chauffage piscine (option) Capteurs horizontaux
Dess
in d
s po
par
EN
TH
AL
PIE
Plancher chauffant
INVERTER
gothermie

sur capteur horizontal
S-PAC
Description Coffret en acier soud thermolaqu mont sur silent-blocs. Dimensions modles 080 140 : H. 1200 mm x L. 600 mm x P. 400 mm). *Dimensions modles 150 180 : H. 1600 mm x L. 600 mm x P. 500 mm). Isolations thermique et acoustique renforces (tlerie + tuyauteries + changeurs).

Pompe chaleur S-PAC
Dsignation Tension Mono Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri Tri Tri Tri Tri Tri Protection lectrique 16A Cb D 20A Cb D 10A Cb D 25A CbD 10A Cb D 32A Cb D 10A Cb D 32A Cb D 16A Cb D 32A Cb D 16A Cb D 16A Cb D 20A CbD 25A Cb D 32A Cb D 40A Cb D Cble d'alimentation Type RO2V ou H07-RNF 3G2,5 mm 3G2,5 mm 5G1,5 mm 3G4 mm 5G1,5 mm 3G6 mm 5G1,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 5G2,5 mm 5G2,5 mm 5G4 mm 5G6 mm 5G10 mm Connexion hydraulique 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"1/4 1"1/4 1"1/4 1"1/4 Puissance acoustique 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA Poids net 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 200 kg 200 kg 250 kg 250 kg Dimensions
S-080 S-090 S-100 S-110 S-120 S-130 S-140 S-150* S-160* S-170* S-180*
H=1200 mm L=600 mm P=400 mm
H=1600 mm L=600 mm P=500 mm

Donnes certifies NF-PAC (30/35C)(1)
Dsignation
galement certifie aux rgimes : Puissance acoustique
Puissance lectrique
COP
S-090 S-100 S-110 S-120 S-130

(1)
5 100 W 6 810 W 8 610 W 10 660 W 12 200 W
1 400 W 1 790 W 2 290 W 2 810 W 3 100 W
3,64 3,80 3,76 3,80 3,93
47,7 dBA 47,7 dBA 47,7 dBA 47,7 dBA 47,7 dBA
CHAUFFAGE 40/45C
CHAUFFAGE 47/55C
22

Rgime 30/35C
Puissance Puissance Puissance Dsignation frigorifique COP calorifique lectrique ncessaire
Rgime 40/45C
Puissance Puissance Puissance frigorifique COP calorifique lectrique ncessaire 3 930 W 4 270 W 5 150 W 5 560 W 6 970 W 7 550 W 8 760 W 9 480 W 10 100 W 10 950 W 12 450 W 13 450 W 14 850 W 16 100 W 18 550 W 20 100 W 25 800 W 28 000 W 32 800 W 35 500 W 39 500 W 42 800 W 1 260 W 1 280 W 1 740 W 1 770 W 2 190 W 2 220 W 2 770 W 2 810 W 3 200 W 3 240 W 3 910 W 3 960 W 4 450 W 4 510 W 5 740 W 5 840 W 7 680 W 7 820 W 9 510 W 9 740 W 11 450 W 11 700 W 2 730 W 3 050 W 3 490 W 3 870 W 4 900 W 5 440 W 6 120 W 6 810 W 7 070 W 7 860 W 8 730 W 9 710 W 10 650 W 11 800 W 13 100 W 14 550 W 18 500 W 20 500 W 23 700 W 26 300 W 28 600 W 31 700 W 3,11 3,33 2,96 3,13 3,19 3,40 3,16 3,37 3,16 3,37 3,19 3,40 3,34 3,56 3,23 3,44 3,36 3,58 3,44 3,65 3,45 3,60
Rgime 50/55C
Puissance Puissance Puissance frigorifique calorifique lectrique ncessaire 3 780 W 4 080 W 4 940 W 5 290 W 6 690 W 7 190 W 8 430 W 9 060 W 9 680 W 10 450 W 11 950 W 12 900 W 14 350 W 15 450 W 17 850 W 19 250 W 24 400 W 26 400 W 31 000 W 33 600 W 37 500 W 40 600 W 1 540 W 1 560 W 2 150 W 2 180 W 2 640 W 2 680 W 3 390 W 3 440 W 3 930 W 3 990 W 4 730 W 4 820 W 5 520 W 5 610 W 6 730 W 6 870 W 9 000 W 9 220 W 11 150 W 11 450 W 13 500 W 13 850 W 2 310 W 2 590 W 2 900 W 3 220 W 4 780 W 4 650 W 5 220 W 5 800 W 5 950 W 6 630 W 7 480 W 8 330 W 9 080 W 10 100 W 11 450 W 12 750 W 15 850 W 17 600 W 20 500 W 22 700 W 24 700 W 27 400 W COP 2,44 2,60 2,30 2,42 2,53 2,68 2,49 2,64 2,46 2,61 2,53 2,68 2,59 2,75 2,66 2,80 2,71 2,86 2,79 2,93 2,78 2,93 Capteur(1)
S-080 S-090 S-100 S-110 S-120 S-130 S-140 S-150* S-160* S-170* S-180*
(1)
3,94 4,24 3,69 3,92 4,01 4,29 3,98 4,27 4,05 4,35 4,04 4,34 4,26 4,55 3,95 4,22 4,18 4,48 4,26 4,53 4,28 4,55
A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B
Voir tableau des capteurs surfaciques en annexe page 76.
Versions
Monophas 240V~/50Hz Triphas 400V~/50Hz sans dmarreur Triphas 400V~/50Hz avec dmarreur Sticker personnalis S-_ _ _ / M D L _ _ _ S-_ _ _ / T S-_ _ _ / T S-_ _ _ / _ 0 L _ _ _ D L _ _ _ _ _ _ S _
Options
Relve chaudire (voir page 58) Appoint lectrique (voir page 59) ou 3me zone de rgulation (intgre au gnrateur) Piscine (rgulation intgre au gnrateur) Eau Chaude Sanitaire (voir page 61) Extension de garantie + 2 ans
(2) (2)

Kits

Kit capteur complet Voir page 76 Tube polythylne basse densit Voir catalogue consommables Glycol monothylne, bidon 30 l. ______________________________Rf. ACC-05-003 Raccord bague M - Diam. 1 - 32 ______________________________ Nous consulter Raccord bague F - Diam. 1 - 32 ________________________________ Nous consulter Thermostat filaire _________________________________ Voir catalogue consommables Thermostat radio __________________________________ Voir catalogue consommables Autres accessoires nous consulter.
______________________________________________________________
Matriel inclus
x2
x2
x2
x1
R407C
23
gothermie

R BRONZE ENEO dO
Mdaille de
mme INVERTER
Si-PAC
2010
2011
Description Coffret en acier soud thermolaqu mont sur silent-blocs. Dimensions: H. 1200 mm x L. 600 mm x P. 400 mm. Isolations thermique et acoustique renforces (tlerie + tuyauteries + changeurs).
Composition Equipement hydraulique complet (circulateur, soupape, vase dexpansion, vanne de remplissage). Equipement lectrique complet (disjoncteur magnto-thermique puissance et commande, relayage, borniers, filerie). Equipement frigorifique complet (filtre dshydrateur, dtendeur thermostatique, voyant liquide.) Compresseur Twin Rotary.
Pompe chaleur si-PAC
Performance) Confort optimis. Meilleure rgulation du volume chauff (pas de variation de temprature) Rgulation automatique de la puissance en fonction des conditions climatiques (de 3 12kW chaud selon le modle). Acoustique renforce.
Dsignation Tension Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri Protection lectrique 20A Cb C 10A Cb C 25A Cb C 10A Cb C 32A CbC 16A Cb C 32A Cb C 16A Cb C 32A Cb C 16A Cb C Cble d'alimentation Type RO2V ou H07-RNF 3G2,5 mm 5G1,5 mm 3G4 mm 5G1,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm Connexion hydraulique 1 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"
POMPE A CHALEUR
Dimensions
Si-080 Si-090 Si-100 Si-110 Si-120
H=1200 mm L=600 mm P=400 mm

(1)
Si-080 Si-090 Si-100 Si-110 Si-120

(1)
5 040 W 6 500 W 8 000 W 9 500 W 11 000 W
1 250 W 1 600 W 1 990 W 2 370 W 2 750 W
4,03 4,06 4,02 4,00 4,00
CHAUFFAGE 30/35C
CHAUFFAGE 40/45C
CHAUFFAGE 47/55C
CHAUFFAGE 30/35C
CHAUFFAGE 40/45C
CHAUFFAGE 47/55C
24

Rgime 30/35C
Dsignation Variation de puissance 3 500 W 5 500 W 3 500 W 7 000 W 3 500 W 8 600 W 3 500 W 10 100 W 3 500 W 11 500 W Puissance lectrique nominale 1 250 W 1 600 W 1 990 W 2 370 W 2 750 W Puissance frigorifique ncessaire 3 790 W 4 900 W 6 010 W 7 130 W 8 250 W COP nominal 4,03 4,06 4,02 4,00 4,00 Variation de puissance 3 500 W 5 500 W 3 500 W 7 000 W 3 500 W 8 600 W 3 500 W 10 100 W 3 500 W 11 500 W
Rgime 40/45C
Puissance lectrique nominale 1 700 W 2 150 W 2 680 W 3 190 W 3 650 W Puissance frigorifique ncessaire 3 800 W 4 850 W 5 920 W 6 910 W 7 850 W COP nominal 3,24 3,26 3,21 3,17 3,15 Capteur(1)
Si-080 Si-090 Si-100 Si-110 Si-120

(1)
A A A A A
Versions
Monophas 240V~/50Hz Triphas 400V~/50Hz avec dmarreur Sticker personnalis Si-_ _ _ / M D L _ _ _ Si-_ _ _ / T Si-_ _ _ / _ D L _ _ _ _ _ _ S _
Options
Relve chaudire (voir page 58) Appoint lectrique (voir page 59) ou 3me zone de rgulation (intgre au gnrateur) Piscine (rgulation intgre au gnrateur) (2) Eau chaude sanitaire (voir page 61) Extension de garantie + 2 ans
(2)
OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx OPT-05-002 OPT-01-001 OPT-06-001 OPT-20-001

Kits

Kit capteur complet Voir page 76 Tube polythylne basse densit Voir catalogue consommables Glycol monothylne, bidon 30 l. ______________________________Rf. ACC-05-003 Raccord bague M - Diam. 1 - 32 ______________________________ Nous consulter Raccord bague F - Diam. 1 - 32 ________________________________ Nous consulter Thermostat filaire _________________________________ Voir catalogue consommables Thermostat radio __________________________________ Voir catalogue consommables Autres accessoires nous consulter.
______________________________________________________________
Matriel inclus
x2
x2
x2
x1
R410A
25
gothermie

S2-PAC
(Bi-Compresseur)
Pompe chaleur S2-PAC
Composition Equipement hydraulique complet (circulateur, soupape, vase dexpansion, vanne de remplissage). Equipement lectrique complet (disjoncteur magntothermique puissance et commande, relayage, borniers, filerie). Equipement frigorifique complet (filtre dshydrateur, dtendeur thermostatique, voyant liquide.)
2 compresseurs spiro-orbital type Scroll. Echangeur plaques inox haute performance. Bouteille anti-coup avec changeur intermdiaire (amliore les performances et fiabilise le compresseur). Pressostat basse-pression/haute-pression. Rgulation lectronique de temprature deau. Signalisation et commande en faade.
Dsignation Tension Mono Mono Mono Protection lectrique 40A CbD 50A Cb D 50A Cb D Cble d'alimentation Type RO2V ou H07-RNF 3G10 mm 3G10 mm 3G10 mm Connexion hydraulique 1"1/4 1"1/4 1"1/4 Puissance acoustique 47 dBA 47 dBA 47 dBA Poids net 175 kg 175 kg 175 kg Dimensions H=1000 mm L=800 mm P=400 mm
S-200 S-210 S-220
26

Rgime 30/35C Rgime 40/45C
COP 3,18 3,40 3,16 3,37 3,16 3,38
Rgime 50/55C
Puissance Puissance Puissance frigorifique calorifique lectrique ncessaire 13 380 W 14 380 W 16 860 W 18 120 W 19 360 W 20 900 W 5 280 W 5 360 W 6 780 W 6 880 W 7 860 W 7 980 W 9 560 W 9 300 W 10 440 W 11 600 W 11 900 W 13 260 W COP 2,53 2,68 2,49 2,63 2,46 2,62 Capteurs(1)
Puissance Puissance Puissance Puissance Puissance Puissance Dsignation frigorifique COP frigorifique calorifique lectrique calorifique lectrique ncessaire ncessaire
S-200 S-210 S-220

(1)
14 620 W 15 900 W 18 340 W 19 940 W 21 200 W 23 000 W
3 640 W 3 700 W 4 620 W 4 680 W 5 240 W 5 280 W
11 160 W 12 380 W 13 960 W 15 500 W 16 200 W 17 980 W
4,02 4,30 3,97 4,26 4,05 4,36
13 940 W 15 100 W 17 520 W 18 960 W 20 200 W 21 900 W
4 380 W 4 440 W 5 540 W 5 620 W 6 400 W 6 480 W
9 800 W 10 880 W 12 240 W 13 620 W 14 140 W 15 720 W
A B A B A B
Versions
Monophas 240V~/50Hz Sticker personnalis S-2 _ _ / M D L _ _ _ S-2 _ _ / M D L _ S _
Options
me
Piscine (rgulation intgre au gnrateur) (2) Eau Chaude Sanitaire (voir page 61) Extension de garantie + 2 ans
Kits

Kit capteur complet ______________________________________________________________ Voir page 76 Tube polythylne basse densit Voir catalogue consommables Glycol monothylne, bidon 30 l. ______________________________Rf. ACC-05-003 Raccord bague M - Diam. 1 - 32 ______________________________ Nous consulter Raccord bague F - Diam. 1 - 32 ________________________________ Nous consulter Thermostat filaire _________________________________ Voir catalogue consommables Thermostat radio __________________________________ Voir catalogue consommables Autres accessoires nous consulter.
Matriel inclus
x2
x2
x2
x1
R407C
27
28
fluide / eau
NOUVELLE REGULATION
Arborescence des menus de programmation simplifie Loi deau Gestion 2 zones de base dans tous les modles et sortie vers kit piscine Nouvelles intgrations des options : - Relve - Appoint - 3me zone ou Piscine Gestion des entres tarifaires (normal, HC/ HP, EJP, Tempo) Programme de dgommage de tous les circulateurs Programme de monte en temprature du plancher chauffant Programme de mise en service Gestion dun mode secours Visualisation et analyse simplifies des dfauts.
Radiateur Gnrateur Chauffage piscine (option) Capteurs horizontaux
in d Dess
s po
par
EN
TH
AL
PIE
Plancher chauffant
29
gothermie
Gnrateur fluide frigorigne/eau

F-PAC
Description Coffret en acier soud thermolaqu mont sur silent-blocs. Dimensions : H. 1 200 mm x L. 600 mm x P. 400 mm. Isolations thermique et acoustique renforces. (tlerie + tuyauteries + changeurs).
) ture (30/35C Basse Tempra ) ture (40/45C pra Moyenne Tem
Composition Equipement hydraulique complet (circulateur, soupape, vase dexpansion, vanne de remplissage). Equipement lectrique complet (disjoncteur magnto-thermique puissance et commande, relayage, borniers, filerie). Equipement frigorifique complet (filtre dshydrateur, dtendeur thermostatique, voyant liquide.) Compresseur spiro-orbital type Scroll. Echangeur plaques inox haute performance. Bouteille anti-coup (fiabilise le compresseur). Pressostat basse-pression/haute-pression.
Pompe chaleur F-PAC
Rgulation lectronique de temprature deau. Signalisation et commande en faade. La pose, le raccordement et la mise en service doivent tre effectus par du personnel qualifi (frigoriste). Kit de capteurs adapt Nos pompes chaleur F-PAC sont livres non charges. Voir les notices jointes la machine pour connatre la charge en fluide prvoir.
Dsignation Tension Mono Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri Tri Protection lectrique 16A Cb D 20A Cb D 10A Cb D 25A Cb D 10A Cb D 32A Cb D 10A Cb D 32A Cb D 16A Cb D 32A Cb D 16A Cb D 16A Cb D Connexion Cble d'alimentation Type RO2V ou H07-RNF hydraulique 3G2,5 mm 3G2,5 mm 5G1,5 mm 3G4 mm 5G1,5 mm 3G6 mm 5G1,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 5G2,5 mm 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" Connexion frigorifique 1 x 3/4 et 1 x 1/2 1 x 3/4 et 1 x 1/2 1 x 3/4 et 1 x 1/2 1 x 3/4 et 1 x 1/2 1 x 3/4 et 1 x 1/2 1 x 3/4 et 1 x 1/2 1 x 3/4 et 1 x 1/2 1 x 3/4 et 1 x 1/2 1 x 3/4 et 1 x 1/2 2 x 3/4 et 2 x 1/2 2 x 3/4 et 2 x 1/2 2 x 3/4 et 2 x 1/2 Puissance acoustique 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA Poids net 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg Dimensions
F-080 F-090 F-100 F-110 F-120 F-130 F-140
H=1200 mm L= 600 mm P = 400 mm

Donnes certifies NF-PAC (30/35C)(1) Dsignation Puissance calorifique 5 310 W 6 800 W 8 720 W 10 000 W 12 260 W Puissance lectrique 1 560 W 2 000 W 2 520 W 2 920 W 3 540 W Puissance frigorifique ncessaire 3 700 W 5 020 W 6 320 W 7 850 W 9 100 W COP 3,40 3,40 3,46 3,43 3,46 Puissance acoustique 53,1 dBA 53,1 dBA 53,1 dBA 53,1 dBA 53,1 dBA
F-090 F-100 F-110 F-120 F-130

(1)
Uniquement sur les Monophases. Temprature dvaporation -5C.
30

Rgime 30/35C
Dsignation Puissance Puissance Puissance frigorifique calorifique lectrique ncessaire 4 120 W 4 490 W 5 410 W 5 870 W 7 310 W 7 950 W 9 170 W 9 970 W 10 600 W 11 500 W 13 050 W 14 150 W 15 550 W 16 850 W 1 040 W 1 060 W 1 460 W 1 490 W 1 820 W 1 850 W 2 310 W 2 340 W 2 620 W 2 640 W 3 230 W 3 260 W 3 650 W 3 700 W 3 130 W 3 480 W 4 020 W 4 450 W 5 580 W 6 190 W 6 980 W 7 750 W 8 100 W 8 990 W 9 970 W 11 050 W 12 100 W 13 350 W COP 3,94 4,24 3,69 3,92 4,01 4,29 3,98 4,27 4,05 4,35 4,04 4,34 4,26 4,55
Rgime 40/45C
Puissance Puissance Puissance frigorifique calorifique lectrique ncessaire 3 930 W 4 270 W 5 150 W 5 560 W 6 970 W 7 550 W 8 760 W 9 480 W 10 100 W 10 950 W 12 450 W 13 450 W 14 850 W 16 100 W 1 260 W 1 280 W 1 740 W 1 770 W 2 190 W 2 220 W 2 770 W 2 810 W 3 200 W 3 240 W 3 910 W 3 960 W 4 450 W 4 510 W 2 730 W 3 050 W 3 490 W 3 870 W 4 900 W 5 440 W 6 120 W 6 810 W 7 070 W 7 860 W 8 730 W 9 710 W 10 650 W 11 800 W COP 3,11 3,33 2,96 3,13 3,19 3,4 3,16 3,37 3,16 3,37 3,19 3,4 3,34 3,56 Nombre de couronnes 4 x 60 ml 5 x 60 ml 5 x 60 ml 6 x 60 ml 7 x 60 ml 8 x 60 ml 9 x 60 ml 10 x 60 ml 11 x 60 ml 12 x 60 ml 13 x 60 ml 14 x 60 ml 16 x 60 ml 17 x 60 ml Surface minimum de dcapage 100 m 125 m 125 m 150 m 175 m 200 m 225 m 250 m 275 m 300 m 325 m 350 m 400 m 425 m
F-080 F-090 F-100 F-110 F-120 F-130 F-140
1 zone de captage
2 zones de captage
Versions
Monophas 240V~/50Hz Triphas 400V~/50Hz sans dmarreur Triphas 400V~/50Hz avec dmarreur Sticker personnalis F-_ _ _ / M D L _ _ _ F-_ _ _ / T F-_ _ _ / T F-_ _ _ / _ 0 L _ _ _ D L _ _ _ _ _ _ S _
Options
me
OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx OPT-05-002 OPT-01-001 OPT-20-001

(2)
Piscine (rgulation intgre au gnrateur) (2) Extension de garantie + 2 ans

Pour composer votre rfrence, se reporter en page 4. Choix de lchangeur dans le catalogue consommables.
Kits
Appoint lectrique (voir page 67) Multi-zones (voir page 68) KIT-04-0xx KIT-05-00x
Equipements supplmentaires pour linstallation

Couronne cuivre gain 3/8 p. 6/10e- Lg 60 m ______Rf. FRG-02-001 Liaisons frigorifiques 1/2 - Lg 15 m ___________________________Rf. FRG-03-005 Liaisons frigorifiques 3/4 - Lg 15 m ___________________________Rf. FRG-03-007 Distributeurs liquide __________________________ Voir catalogue consommables Thermostat filaire _________________________________ Voir catalogue consommables Thermostat radio __________________________________ Voir catalogue consommables Autres accessoires nous consulter.
Matriel inclus
x1
x1
x1
x1
R407C
31
gothermie
Gnrateur fluide frigorigne/eau

F2-PAC
(Bi-Compresseur)
Pompe chaleur F2-PAC
Composition Equipement hydraulique complet (circulateur, soupape, vase dexpansion, vanne de remplissage). Equipement lectrique complet (disjoncteur magntothermique puissance et commande, relayage, borniers, filerie). Equipement frigorifique complet (filtre dshydrateur, dtendeur thermostatique, voyant liquide.)
2 compresseurs spiro-orbital type Scroll. Echangeur plaques inox haute performance. Bouteille anti-coup avec changeur intermdiaire (amliore les performances et fiabilise le compresseur). Pressostat basse-pression/haute-pression. Rgulation lectronique de temprature deau. Signalisation et commande en faade.
Dsignation Tension Mono Mono Mono Protection lectrique 40A Cb D 50A Cb D 50A Cb D Cble d'alimentation Connexion Type RO2V ou H07-RNF hydraulique 3G10 mm 3G10 mm 3G10 mm 1"1/4 1"1/4 1"1/4 Connexion frigorifique 2x 3/4 et 2x1/2 2x 3/4 et 2x1/2 2x 3/4 et 2x1/2 Puissance Poids net acoustique 47 dBA 47 dBA 47 dBA 175 kg 175 kg 175 kg Dimensions H=1000 mm L=800 mm P=400 mm
F-200 F-210 F-220
32

Rgime 30/35C
Dsignation Puissance calorifique 14 620 W 15 900 W 18 340 W 19 940 W 21 200 W 23 000 W Puissance lectrique 3 640 W 3 700 W 4 620 W 4 680 W 5 240 W 5 280 W Puissance frigorifique ncessaire 11 160 W 12 380 W 13 960 W 15 500 W 16 200 W 17 980 W COP 4,02 4,30 3,97 4,26 4,05 4,36 Puissance calorifique 13 940 W 15 100 W 17 520 W 18 960 W 20 200 W 21 900 W
Rgime 40/45C
Puissance lectrique 4 380 W 4 440 W 5 540 W 5 620 W 6 400 W 6 480 W Puissance frigorifique ncessaire 9 800 W 10 880 W 12 240 W 13 620 W 14 140 W 15 720 W COP 3,18 3,40 3,16 3,37 3,16 3,38 Nombre de couronne 15 x 60 ml 16 x 60 ml 18 x 60 ml 20 x 60 ml 21 x 60 ml 23 x 60 ml Surface minimum de dcapage 375 m 400 m 450 m 500 m 525 m 575 m
F-200 F-210 F-220
2 zones de captage
Version
Monohas 240V~/50Hz Sticker personnalis F-2 _ _ / M D L _ _ _ F-2 _ _ / M D L _ S _
Option
me
OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx OPT-05-002 OPT-01-001 OPT-20-001

(2)
Piscine (rgulation intgre au gnrateur) (2) Extension de garantie + 2 ans

Kits
Appoint lectrique (voir page 67) Multi-zones (voir page 68) KIT-04-0xx KIT-05-00x

Couronne cuivre gain 3/8 p. 6/10e- Lg 60 m ______Rf. FRG-02-001 Liaisons frigorifiques 1/2 - Lg 15 m ___________________________Rf. FRG-03-005 Liaisons frigorifiques 3/4 - Lg 15 m ___________________________Rf. FRG-03-007 Distributeurs liquide __________________________ Voir catalogue consommables Thermostat filaire _________________________________ Voir catalogue consommables Thermostat radio __________________________________ Voir catalogue consommables Autres accessoires nous consulter.
Matriel inclus
x1
x1
x1
x1
33
aquathermie
NOUVELLE REGULATION
Arborescence des menus de programmation simplifie Loi deau Gestion 2 zones de base dans tous les modles et sortie vers kit piscine Nouvelles intgrations des options : - Relve - Appoint - RAFNAT (kit) - 3me zone ou Piscine - ECS Gestion des entres tarifaires (normal, HC/ HP, EJP, Tempo) Programme de dgommage de tous les circulateurs Programme de monte en temprature du plancher chauffant Programme de mise en service Gestion dun mode secours Visualisation et analyse simplifies des dfauts.
Ballon d'eau chaude sanitaire (option)
Radiateur
Gnrateur Forage de puisage Chauffage piscine (option)
in Dess
pa pos
r EN
TH
AL
PIE
Plancher chauffant
Forage de rejet Pompe

INVERTER
aquathermie
Gnrateur eau/eau
par puisage
A-PAC
Description Coffret en acier soud thermolaqu mont sur silent-blocs. Dimensions modles 080 140 (H. 1200 mm x L. 600 mm x P. 400 mm. *Dimensions modles 150 180 : H. 1600 mm x L. 600 mm x P. 500 mm. Isolations thermique et acoustique renforces (tlerie + tuyauteries + changeurs).
Pompe chaleur A-PAC
Composition Equipement hydraulique complet (circulateur, soupape, vase dexpansion, vanne de remplissage). Equipement lectrique complet (disjoncteur magntothermique puissance et commande, relayage, borniers, filerie). Equipement frigorifique complet (filtre dshydrateur, dtendeur thermostatique, voyant liquide.) Compresseur spiro-orbital type Scroll.
Echangeur plaques inox haute performance ou changeur Spirec en option. Bouteille anti-coup (fiabilise le compresseur). Pressostat basse-pression/haute-pression. Rgulation lectronique de temprature deau. Signalisation et commande en faade. Option possible : changeur vaporatif plaques cylindriques, soud inox, type SPIREC.
Dsignation
Tension Mono Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri Tri Tri Tri Tri Tri
Protection lectrique 16A Cb D 20A Cb D 10A Cb D 25A Cb D 10A Cb D 32A Cb D 10A Cb D 32A Cb D 16A Cb D 32A Cb D 16A Cb D 16A Cb D 20A Cb D 25A Cb D 32A Cb D 40A Cb D
Cble d'alimentation Type RO2V ou H07-RNF 3G2,5 mm 3G2,5 mm 5G1,5 mm 3G4 mm 5G1,5 mm 3G6 mm 5G1,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 5G2,5 mm 5G2,5 mm 5G4 mm 5G6 mm 5G10 mm
Connexion hydraulique 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"1/4 1"1/4 1"1/4 1"1/4
Puissance acoustique 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA 47 dBA
Poids net 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 200 kg 200 kg 250 kg 250 kg
Dimensions
A-080 A-090 A-100 A-110 A-120 A-130 A-140 A-150* A-160* A-170* A-180*
H=1200 mm L=600 mm P=400 mm
H=1600 mm L=600 mm P=500 mm

Donnes certifies NF-PAC (30/35C)(1) galement certifie au rgime :
Dsignation
Puissance lectrique
COP
A-090 A-100 A-110 A-120 A-130

(1)
7 940 W 10 820 W 13 570 W 15 610 W 18 510 W
1 740 W 2 200 W 2 780 W 3 140 W 3 710 W
4,56 4,91 4,88 4,98 4,99
47,7 47,7 47,7 47,7 47,7
CHAUFFAGE 40/45C
Uniquement sur les Monophases. Temprature deau de capteur +10 / +7C.
36
Slectionnez votre modle et ses options... Performances (Caractristiques relles de fonctionnement : Temprature deau de puisage : +12C)
Rgime 30/35C Rgime 40/45C Rgime 50/55C
Dbit Dbit Dbit Dbit Dbit Dbit Puissance Puissance Puissance Puissance Puissance Puissance Dsignation mini nominal COP mini nominal COP mini nominal COP calorifique lectrique calorifique lectrique calorifique lectrique (m3/h) (m3/h) (m3/h) (m3/h) (m3/h) (m3/h)
A-080 A-090 A-100 A-110 A-120 A-130 A-140 A-150* A-160* A-170* A-180*
5 780 W 7 490 W
1 090 W 1 610 W
0,8 1,0 1,4 1,8 2,1 2,5 3,0 3,8 5,3 6,7 8,1
1,0 1,3 1,8 2,2 2,6 3,2 3,7 4,7 6,6 8,4 10,1
5,30 4,65 5,26 5,27 5,38 5,34 5,46 5,09 5,50 5,41 5,39
5 440 W 7 030 W 9 560 W 12 050 W 13 800 W 17 000 W 20 300 W 25 500 W 35 500 W
1 320 W 1 880 W 2 310 W 2 930 W 3 350 W 4 090 W 4 730 W 6 180 W 8 200 W
0,7 0,9 1,2 1,6 1,8 2,2 2,7 3,3 4,7 6,0 7,2
0,9 1,1 1,6 2,0 2,3 2,8 3,4 4,2 5,9 7,5 9,0
4,12 3,74 4,14 4,11 4,12 4,16 4,29 4,13 4,33 4,34 4,36
5 130 W 6 550 W 8 980 W 11 300 W 13 000 W 16 100 W 19 300 W 24 100 W 33 100 W
1 620 W 2 290 W 2 790 W 3 590 W 4 150 W 5 030 W 5 870 W 7 280 W 9 780 W
0,6 0,7 1,1 1,3 1,5 1,9 2,3 2,9 4,0 5,2 6,2
0,8 0,9 1,3 1,7 1,9 2,4 2,9 3,6 5,0 6,4 7,8
3,17 2,86 3,22 3,15 3,13 3,20 3,29 3,31 3,38 3,43 3,45
10 200 W 1 940 W 12 800 W 2 430 W 14 700 W 2 730 W 18 050 W 3 380 W 21 300 W 3 900 W 27 100 W 5 320 W 37 700 W 6 850 W 47 800 W 8 830 W 57 700 W 10 700 W
45 100 W 10 400 W 54 300 W 12 450 W
42 300 W 12 350 W 51 000 W 14 800 W
Versions
Monophas 240V~/50Hz Triphas 400V~/50Hz sans dmarreur Triphas 400V~/50Hz avec dmarreur Sticker personnalis A-_ _ _ / M D L _ _ _ A-_ _ _ / T A-_ _ _ / T A-_ _ _ / _ 0 L _ _ _ D L _ _ _ _ _ _ S _
Options
Relve chaudire (voir page 58) Appoint lectrique (voir page 59) ou 3me zone de rgulation (intgre au gnrateur) Piscine (rgulation intgre au gnrateur) Eau Chaude Sanitaire (voir page 61) Echangeur plaques cylindriques SPIREC (voir page 62) Extension de garantie + 2 ans
(2)
OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx OPT-05-002 OPT-01-001 OPT-06-00x OPT-07-00x OPT-20-001
Kits
Matriel inclus

Pompe immerge inox quipe 4. _____________________ Nous consulter Rservoir vessie verticaux. _________________________________ Nous consulter Tube polythylne basse densit __ Voir catalogue consommables Thermostat filaire __________________________ Voir catalogue consommables Thermostat radio ___________________________ Voir catalogue consommables Echangeur barrage _________________________________________________ Nous consulter Autres accessoires nous consulter.
x1
x1
x1
x1
Filtre + contrleur de dbit
x1
EV + robinet
x1
Voir conditions de qualit deau page 78
R407C
37
aquathermie
Gnrateur eau/eau
par puisage
R BRONZE ENEO dO
Mdaille de
mme INVERTER
Ai-PAC
2010
2011
Utilisation dun compresseur variation de puissance, permettant dobtenir de meilleures performances en rgime stable.
Description Coffret en acier soud thermolaqu mont sur silent-blocs. Dimensions modles 080 140 : H. 1200 mm x L. 600 mm x P. 400 mm. *Dimensions modles 150 180 : H. 1600 mm x L. 600 mm x P. 500 mm. Isolations thermique et acoustique renforces (tlerie + tuyauteries + changeurs).
) ture (30/35C Basse Tempra ) ture (40/45C pra Moyenne Tem
Pompe chaleur Ai-PAC
Performance). Confort optimis. Meilleure rgulation du volume chauff (pas de variation de temprature) Rgulation automatique de la puissance en fonction des conditions climatiques (de 3 12kW chaud selon le modle). Acoustique renforce.
Dsignation
Tension Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri Mono Tri
Protection lectrique 20A Cb C 10A Cb C 25A Cb C 10A Cb C 32A CbC 16A Cb C 32A Cb C 16A Cb C 32A Cb C 16A Cb C
Cble d'alimentation Type RO2V ou H07-RNF 3G2,5 mm 5G1,5 mm 3G4 mm 5G1,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm 3G6 mm 5G2,5 mm
Connexion hydraulique 1 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"
POMPE A CHALEUR
Dimensions
Ai-080 Ai-090 Ai-100 Ai-110 Ai-120
H=1200 mm L=600 mm P=400 mm

(1)
Ai-080 Ai-090 Ai-100 Ai-110 Ai-120

(1)
5 460 W 7 500 W 9 200 W 11 200 W 13 400 W
940 W 1 300 W 1 610 W 1 960 W 2 360 W
5,81 5,77 5,71 5,71 5,68
CHAUFFAGE 30/35C
CHAUFFAGE 40/45C
CHAUFFAGE 47/55C
Uniquement sur les Monophases. Temprature deau de capteur +10 / +7C. CHAUFFAGE
30/35C
CHAUFFAGE 40/45C
CHAUFFAGE 47/55C
38
Rgime 30/35C
Variation Puissance Puissance Dsignation de lectrique frigorifique puissance nominale ncessaire Dbit mini (m3/h) 0,80 1,20 1,40 1,80 2,00
Rgime 40/45C
Variation Puissance Puissance Dbit COP de lectrique frigorifique nominal nominal (m3/h) puissance nominale ncessaire 1,00 1,60 1,80 2,20 2,50 6,28 6,23 6,16 6,15 6,12 4 000 W 6 000 W 4 000 W 8 000 W 4 000 W 10 000 W 4 000 W 12 000 W 4 000 W 14 000 W 1 190 W 1 780 W 2 250 W 2 670 W 3 180 W 4 810 W 6 220 W 7 750 W 9 330 W 10 820 W Dbit mini (m3/h) 0,80 1,20 1,40 1,80 2,00 Dbit nominal (m3/h) 1,00 1,60 1,80 2,20 2,50 COP nominal 4,62 4,60 4,58 4,53 4,53
Ai-080 Ai-090 Ai-100 Ai-110 Ai-120
4 000 W 6 000 W 4 000 W 8 000 W 4 000 W 10 000 W 4 000 W 12 000 W 4 000 W 14 000 W
869 W 1 203 W 1 493 W 1 821 W 2 189 W
5 131 W 6 797 W 8 507 W 10 179 W 11 811 W
Versions
Monophas 240V~/50Hz Triphas 400V~/50Hz avec dmarreur Sticker personnalis Ai-_ _ _ / M D L _ _ _ Ai-_ _ _ / T Ai-_ _ _ / _ D L _ _ _ _ _ _ S _
Options
me
OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx OPT-05-002 OPT-01-001 OPT-06-001 OPT-07-001 OPT-20-001

(2)
Piscine (rgulation intgre au gnrateur) (2) Eau chaude sanitaire (voir page 61) Echangeur plaques cylindriques SPIREC (voir page 62) Extension de garantie + 2 ans
Kits

Pompe immerge inox quipe 4. _____________________ Nous consulter Rservoir vessie verticaux. _________________________________ Nous consulter Tube polythylne basse densit _ Voir catalogue consommables Thermostat filaire __________________________ Voir catalogue consommables Thermostat radio ___________________________ Voir catalogue consommables Echangeur barrage _________________________________________________ Nous consulter Autres accessoires nous consulter.
Matriel inclus
x1
x1
x1
x1
x1
EV + robinet
x1
R410A
39
aquathermie
Gnrateur eau/eau n nra

par puis p puisage
A2-PAC
(Bi-Compresseur)
Description Coffret en acier soud thermolaqu mont sur silent-blocs. Dimensions : H. 1 000 mm x L. 800 mm x P. 400 mm. Couleur du coffret : RAL9016 (blanc trafic)*. Isolations thermique et acoustique renforces. (tlerie + tuyauteries + changeurs).
) ture (30/35C Basse Tempra (40/45C) prature Moyenne Tem 0/55C) mprature (5 Haute Te
Pompe chaleur A2-PAC
Composition Equipement hydraulique complet (circulateur, soupape, vase dexpansion, filtre 150 , vanne de remplissage). Equipement lectrique complet (disjoncteur magntothermique puissance et commande, relayage, borniers, filerie). Equipement frigorifique complet (filtre dshydrateur, dtendeur thermostatique, voyant liquide.) 2 compresseurs spiro-orbital type Scroll.
Echangeur plaques inox haute performance. Bouteille anti-coup avec changeur intermdiaire (amliore les performances et fiabilise le compresseur). Pressostat basse-pression/haute-pression. Rgulation lectronique de temprature deau. Signalisation et commande en faade. Option possible : changeur vaporatif plaques cylindriques, soud inox, type SPIREC.
Dsignation
Tension Mono Mono Mono
Protection lectrique 40A Cb D 50A Cb D 50A Cb D
Cble d'alimentation Type RO2V ou H07-RNF 3G10 mm 3G10 mm 3G10 mm
Connexion hydraulique 1"1/4 1"1/4 1"1/4
Puissance acoustique 47 dBA 47 dBA 47 dBA
Poids net 175 kg 175 kg 175 kg
Dimensions H=1000 mm L=800 mm P=400 mm
A-200 A-210 A-220
40
Rgime 30/35C
Dsignation Puissance Puissance calorifique lectrique 20 400 W 25 600 W 29 400 W 3 880 W 4 860 W 5 460 W
Rgime 40/45C
Rgime 50/55C
Dbit Dbit mini nominal COP (m3/h) (m3/h) 2,13 2,66 3,05 2,67 3,32 3,81 3,22 3,15 3,13
Dbit Dbit Dbit Dbit Puissance Puissance Puissance Puissance mini nominal COP mini nominal COP calorifique lectrique calorifique lectrique (m3/h) (m3/h) (m3/h) (m3/h) 2,85 3,57 4,12 3,56 4,47 5,15 5,26 19 120 W 24 100 W 27 600 W 4 620 W 5 860 W 6 700 W 2,50 3,14 3,60 3,12 3,93 4,50 4,14 17 960 W 4,11 22 600 W 4,12 26 000 W 5 580 W 7 180 W 8 300 W
A-200 A-210 A-220
5,27 5,38
Versions
Monophas 240V~/50Hz Sticker personnalis A-2 _ _ / M D L _ _ _ A-2 _ _ / M D L _ S _
Options
me
OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx OPT-05-002 OPT-01-001 OPT-06-00x OPT-07-00x OPT-20-001

(2)
Piscine (rgulation intgre au gnrateur) (2) Eau Chaude Sanitaire (voir page 61) Echangeur plaques cylindriques SPIREC (voir page 62) Extension de garantie + 2 ans
Kits
Matriel inclus

Pompe immerge inox quipe 4. _____________________ Nous consulter Rservoir vessie verticaux. _________________________________ Nous consulter Tube polythylne basse densit _ Voir catalogue consommables Thermostat filaire __________________________ Voir catalogue consommables Thermostat radio ___________________________ Voir catalogue consommables Echangeur barrage _________________________________________________ Nous consulter Autres accessoires nous consulter.
x1
x1
x1
x1
x1
EV + robinet
x1
R407C
41
arothermie
systme air/eau
Gestion de la variation de puissance (Inverter) et diminution de la dure des cycles de dgivrage. Rgulation Loi dEau de base sur tous les modles (celle-ci peut-tre annule si ncessaire) La tlcommande indique les modes CHAUD, FROID, ECS, la temprature de consigne (jusqu 60 pour lECS) et la temprature de leau. Rgulation sur le dpart deau (optimisation du fonctionnement) Fonctionnement chaud / froid / 2 zones / Loi deau de base Options la commande ou sous forme de kits spars. Les options sont les suivantes : - ECS* - Relve - Appoint - Appoint / Relve - ECS* / Appoint - ECS* / Relve - ECS* / Appoint / Relve * Option ECS (prioritaire) uniquement sur les modles HR-PAC.
Enthal pie
Ballon d'eau chaude sanitaire (option) Unit double extrieure Gnrateur Chauffage piscine (option)
Radiateur
in Dess
p pos
ar E
NT
HA
LP
IE
Plancher chauffant
Enthalpie
INVERTER
arothermie
Gnrateur air/eau
R-PAC
La technologie DC inverter permet dajuster prcisment la puissance du chauffage aux besoins thermiques de la maison (conomies dnergie).
Pompe chaleur R-PAC (module mural)
Unit extrieure R-PAC Modles R-120 / R-130 R-140 / R-150 / R-160 Unit extrieure R-PAC Modles R-090 / R-100 Unit extrieure R-PAC Modle R-080
Avantages ce
n de puissan - Inverter : variatio - Loi deau de srie de srie - Gestion 2 zones
) ture (30/35C Basse Tempra 0/45C) prature (4 Moyenne Tem
Gnrateur Air/Eau
Description du module intrieur Coffret en acier soud thermolaqu. Couleur du coffret : RAL9016 (blanc trafic)* Scurit dbit, circulateur, manomtre, soupape, purgeur. Description de lunit extrieure (Mitsubishi Electric) Systme INVERTER. Dmarrage sans pointe dintensit de 0 100 %. Evaporateur pas fins, permettant une rcupration dnergie optimale. Ventilateurs vitesse variable et pales spciales.
Notice dinstallation et de mise en service.
*Standard Enthalpie
Caractristiques relles de fonctionnement Nos modules sont prconiss pour un fonctionnement sur bouteille de mlange. Son volume doit respecter 10 l par kW minimum.

Liaisons frigorifiques 5/8 - Lg 15 m __________________________________ Rf. FRG-03-006 Liaisons frigorifiques 3/8 - Lg 15 m __________________________________ Rf. FRG-03-004 Manchon isolant M1 NF - Lg 2 m. 13 x 10 _________________________ Nous consulter Manchon isolant M1 NF - Lg 2 m. 13 x 15 _________________________ Nous consulter Circulateur _______________________________________________________ Voir catalogue consommables Thermostat______________________________________________________ Voir catalogue consommables Vase dexpansion
__________________________________________
Matriel inclus
x1
x1
Voir catalogue consommables
44
Gnrateur Air/Eau
Donnes certifies NF-PAC Modle
T eau 30C/35C Temprature
30/35C R-080 R-090 R-100 R-120
30/35C R-130 R-140 R-150 R-160
valeur valeur valeur valeur valeur valeur valeur valeur valeur valeur valeur valeur valeur valeur valeur valeur nominale maximale nominale maximale nominale maximale nominale maximale nominale maximale nominale maximale nominale maximale nominale maximale
+ 7C
Temprature
Puissance calorifique 5650 W 6500 W 6590 W 7100 W 7910 W 8800 W 10170 W 11400 W 13650 W 14500 W 14600 W 15300W 20060 W 22400 W 24200 W 28000 W Puissance lectrique 1330 W 1570 W 1840 W 2400 W 3240 W 3460 W 4780 W 5990 W COP
4,25 4580 W 2000 W 2,30
4,20 5280 W 2200 W 2,40
4,30 5780 W 2510 W 2,31
4,23 7670 W 3410 W 2,25
4,21 10960 W 4910 W 2,23
4,22 11950 W 5400 W 2,21
4,20 15940 W 7200 W 2,21
4,04 19220 W 8690 W 2,21
T eau 30C/35C
Puissance calorifique Puissance lectrique COP
- 7C
Donnes frigorifiques Diamtre liquide Diamtre gaz

unit extrieure gnrateur unit extrieure gnrateur
1/4 flare 1/4 flare 1/2 flare 1/2 flare
3/8 flare 3/8 flare de 1 15 ml 7/8 flare + flare 7/8 flare de 16 30 ml 1 flare + flare 1 flare 15 ml 30 ml
Longueur prconise
Longueur maxi - longueur prcharge
15 ml 30 ml
15 ml 30 ml
15 ml 30 ml
15 ml 30 ml
15 ml 30 ml
15 ml 30 ml
Donnes hydrauliques Dbit minimum + 7C eau 30/35C Connexion hydraulique Donnes lectriques Alimentation lectrique par unit extrieure(1) Protection lectrique Cble dalimentation unit extrieure. Type RO2V ou HO7-RNF Cble liaison unit extrieure gnrateur Caractristiques Puissance acoustique module ext. Puissance acoustique module int. Dimensions unit extrieure HxLxP module intrieur (mm) Poids net (kg)
(1)
1,04 m3/h 1
1,20 m3/h 1
1,45 m3/h 1
1,86 m3/h 1
2,50 m3/h 1
2,67 m3/h 1
3,67 m3/h 11/4
4,42 m3/h 11/4
Mono 16 A Cb C 3G2,5 mm2 4G2,5 mm2
Mono 25 A Cb C 3G4 mm2 4G2,5 mm2
Mono 25 A Cb C 3G4 mm2 4G2,5 mm2
Mono
Tri
Mono
Tri
Mono
Tri
Tri 32 A Cb C 5G6 mm2 4G2,5 mm2
Tri 32 A Cb C 5G6 mm2 4G2,5 mm2
32 A Cb C 16 A Cb C 32 A Cb C 16 A b C 40 A Cb C 16 A Cb C 3G6 mm2 5G4 mm2 3G6 mm2 5G4 mm2 3G10 mm2 5G4 mm2 4G2,5 mm2 4G2,5 mm2 4G2,5 mm2
64 dBA 38,5 dBA 600 x 800 x 300 600 x 600 x 250 45 kg 36 kg
64 dBA 38,5 dBA 943 x 950 x 330 600 x 600 x 250 45 kg 36 kg
64 dBA 38,5 dBA 600 x 600 x 250 121 kg 36 kg 135 kg 36 kg
64 dBA
Nous consulter
64 dBA
Nous consulter
943 x 950 x 330 1 350 x 950 x 330 1350 x 950 x 330 1350 x 950 x 330 1350 x 950 x 330 1350 x 950 x 330 600 x 600 x 250 135 kg 36 kg 600 x 600 x 250 135 kg 36 kg
unit extrieure module intrieur
mono 230V~/50Hz - tri 400V~/50Hz.
Versions
Sticker personnalis R-_ _ _ / _ _ _ _ S _
Options
Relve chaudire (voir page 58) Appoint lectrique (voir page 59) OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx
ma Exemple de sch le. onib draulique disp hy

Plancher chauffant Radiateur
Document non contractuel, modifiable sans pravis. Reproduction mme partielle interdite sans autorisation crite. Schmas hydrauliques disposition selon les options.
R410A
45
arothermie
Gnrateur air/eau
RB-PAC
La technologie DC Inverter permet dajuster prcisment la puissance du chauffage aux besoins thermiques de la maison (conomies dnergie). Elle intgre une bouteille de mlange et facilite les raccordements hydrauliques.
Pompe chaleur RB-PAC (module au sol)
Unit extrieure R-PAC Modle R-080
Unit extrieure R-PAC Modles R-120 / R-130 R-140 / R-150 / R-160
Unit extrieure R-PAC Modles R-090 / R-100
Gnrateur Air/Eau
Description du module intrieur Coffret en acier soud thermolaqu. Couleur du coffret : RAL9016 (blanc trafic)* Scurit dbit, circulateur, manomtre, soupape, purgeur. 2 zones de srie maximum. Bouteille de mlange. Description de lunit extrieure (Mitsubishi Electric) Systme INVERTER. Dmarrage sans pointe dintensit de 0 100 %. Evaporateur pas fins, permettant une rcupration dnergie optimale. Ventilateurs vitesse variable et pales spciales.
*Standard Enthalpie
Avantages n : stallatio
in - Gain de temps d orde lle de mlange racc Boutei ent lectrique m Facilit de raccorde - Compacte : Pose au sol able Facilement intgr

Liaisons frigorifiques 5/8 - Lg 15 m __________________________________ Rf. FRG-03-006 Liaisons frigorifiques 3/8 - Lg 15 m __________________________________ Rf. FRG-03-004 Manchon isolant M1 NF - Lg 2 m. 13 x 10 _________________________ Nous consulter Manchon isolant M1 NF - Lg 2 m. 13 x 15 _________________________ Nous consulter Circulateur _______________________________________________________ Voir catalogue consommables Thermostat______________________________________________________ Voir catalogue consommables Vase dexpansion
__________________________________________
Matriel inclus
x1
x1
Bouteille de mlange
x1

* Ne pas oublier de commander, par zone, un circulateur et un thermostat. (voir catalogue consommables)
46
Gnrateur Air/Eau
RB-080 Modle
T eau 30C/35C Temprature Puissance calorifique Puissance lectrique COP T eau 30C/35C Temprature Puissance calorifique Puissance lectrique COP Donnes frigorifiques Diamtre liquide Diamtre gaz Longueur prconise Longueur maxi Longueur prcharge Fluides Donnes hydrauliques Dbit minimum + 7C eau 30/35C Connexion hydraulique Donnes lectriques Alimentation lectrique par unit extrieure(1) Protection lectrique Cble dalimentation unit extrieure. Type RO2V ou HO7-RNF Cble liaison unit extrieure - gnrateur Caractristiques Puissance acoustique(2) Dimensions H x L x P (mm) Poids net (kg) unit extrieure module intrieur unit extrieure module intrieur 64 dBA 600 x 800 x 300 1 200 x 700 x 450 45 kg 85 kg 70 l
(3)
RB-090
valeur nominale valeur maximale
RB-100
RB-120
RB-130
RB-140
valeur nominale
valeur maximale
5650 W 1330 W 4,25 4580 W 2000 W 2,30
6500 W
6590 W 1570 W 4,20 5280 W 2200 W 2,40
7100 W
7910 W 1840 W 4,30 5780 W 2510 W 2,31
8800 W
10170 W 2400 W 4,23 7670 W 3410 W 2,25
11400 W
13650 W 3240 W 4,21 10960 W 4910 W 2,23
14500 W
14600 W 15300W 3460 W 4,22 11950 W 5400 W 2,21
+ 7C
-7C
1/4 flare 1/4 flare 1/2 flare 1/2 flare 15 ml 30 ml 30 ml R410A
1,04 m3/h 1
1,2 m3/h 1
1,45 m3/h 1
1,86 m3/h 1
2,50 m3/h 1
2,67 m3/h 1
Mono 16 A Cb C 3G2,5 mm
2
Mono 25 A Cb C 3G4 mm
2
Mono 25 A Cb C 3G4 mm
2
Mono
Tri
Mono
Tri
Mono
Tri
32 A Cb C 16 A Cb C 32 A Cb C 16 A Cb C 40 A Cb C 16 A Cb C 3G6 mm2 5G4 mm2 3G6 mm2 5G4 mm2 3G10 mm2 5G4 mm2 4G2,5 mm2 4G2,5 mm2 4G2,5 mm2
4G2,5 mm2
4G2,5 mm2
4G2,5 mm2
64 dBA 943 x 950 x 330 1 200 x 700 x 450 75 kg 85 kg 70 l
64 dBA 943 x 950 x 330 1 200 x 700 x 450 120 kg 85 kg 70 l
64 dBA 1 350 x 950 x 330 1 200 x 700 x 450 121 kg 70 l 134 kg 85 kg
64 dBA 1 350 x 950 x 330 1 200 x 700 x 450 134 kg 70 l 134 kg 85 kg
64 dBA 1 350 x 950 x 330 1 200 x 700 x 450 134 kg 70 l 134 kg 85 kg
Volume de la bouteille de mlange(3)

(1)
mono 230V~/50Hz - tri 400V~/50Hz.
(2)
du groupe extrieur
Respecter la rgle sur vos installations de 10 l / kW. Les informations donnes dans le tableau ci-dessus sont susceptibles dtres changes.
Versions
Sticker personnalis RB-_ _ _ / _ _ _ _ S _
Options
Relve chaudire (voir page 58) Thermoplongeur (inclus dans la bouteille de mlange) (voir page 59) Appoint lectrique (voir page 59) OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx OPT-04-0xx
ma Exemple de sch le. sponib hydraulique di

R410A
47
arothermie
Gnrateur air/eau
x2
Unit extrieure R-PAC Modle R-200
Moduleo R-PAC
La technologie DC Inverter permet dajuster prcisment la puissance du chauffage aux besoins thermiques de la maison (conomies dnergie).
x2
Modles R-220 R-230 / R-240 Pompe chaleur Moduleo R-PAC
Gnrateur Air/Eau
Description du module intrieur Coffret en acier soud thermolaqu. Couleur du coffret : RAL9016 (blanc trafic)* Scurit dbit, circulateur, manomtre, soupape, purgeur. Sortie : gauche (G) ou droite ( D) face la machine. Description de lunit extrieure (Mitsubishi Electric) Systme INVERTER. Dmarrage sans pointe dintensit de 0 100 %. Evaporateur pas fins, permettant une rcupration dnergie optimale. Ventilateurs vitesse variable et pales spciales.
*Standard Enthalpie

Liaisons frigorifiques 5/8 - Lg 15 m ___________________________________ Rf. FRG-03-006 Liaisons frigorifiques 3/8 - Lg 15 m ___________________________________ Rf. FRG-03-004 Manchon isolant M1 NF - Lg 2 m. 13 x 10 _________________________ Nous consulter Manchon isolant M1 NF - Lg 2 m. 13 x 15 _________________________ Nous consulter Circulateur ________________________________________________________ Voir catalogue consommables Thermostat_______________________________________________________ Voir catalogue consommables Vase dexpansion
__________________________________________
Matriel inclus
x1
x1
48
Gnrateur Air/Eau
R-200 Modle T eau 30C/35C Temprature Puissance calorifique Puissance lectrique COP T eau 30C/35C Temprature Puissance calorifique Puissance lectrique COP Donnes frigorifiques Diamtre liquide Diamtre gaz Longueur prconise Longueur maxi par unit extrieure Longueur prcharge par unit extrieure Donnes hydrauliques Dbit minimum + 7C eau 30/35C Connexion hydraulique Donnes lectriques Alimentation lectrique module intrieur(1) Protection lectrique module intrieur Cble dalimentation module intrieur Type RO2V ou HO7-RNF Alimentation lectrique par unit extrieure(1) Protection lectrique Cble dalimentation unit extrieure Type RO2V ou HO7-RNF Cble liaison unit extrieure module intrieur .Type RO2V ou HO7-RNF Caractristiques Puissance acoustique(2) Dimensions H x L x P (mm) Poids net (kg)
(1)
R-220
valeur maximale valeur nominale valeur maximale valeur nominale
R-230
valeur maximale valeur nominale
R-240
valeur maximale
valeur nominale
15 820 W 3 760 W 4,21 11 550 W 5 220 W 2,21
17 600 W
20 340 W 4 890 W 4,16 15 340 W 6 930 W 2,21
22 800 W
27 310 W 6 550 W 4,17 21 910 W 9 900 W 2,21
29 000 W
29 190 W 7 040 W 4,15 23 910 W 10 800 W 2,21
30 600 W
+ 7C
-7C
3/8 flare 3/8 flare 5/8 flare 5/8 flare 15 ml 30 ml 30 ml
1,04 m3/h 1 1/4
1,20 m3/h 1 1/4
1,45 m3/h 1 1/4
1,86 m3/h 1 1/4
Mono 6 A Cb C 3G2,5 mm2 Mono 2 x 25 A Cb C 2 x 3G4 mm2 2 x 4G2,5 mm2
Mono 6 A Cb C 3G2,5 mm2 Mono 2 x 32 A Cb C 2 x 3G6 mm2 Tri 2 x 32 A Cb C 2 x 3G6 mm2
2 x 4G2,5 mm2
2 x 4G2,5 mm2
2 x 4G2,5 mm2
64 dBA unit extrieure module intrieur unit extrieure module intrieur 2x 943 x 950 x 330 2x 75 kg 50 kg 2x 1 000 x 600 x 400
64 dBA 1 350 x 950 x 330 1 000 x 600 x 400 2x 121 kg 50 kg 2x 2x
64 dBA 1 350 x 950 x 330 1 000 x 600 x 400 116 kg 50 kg 2x 130 kg 50 kg 2x 2x
64 dBA 1 350 x 950 x 330 1 000 x 600 x 400 116 kg 50 kg 2x 130 kg 50 kg
mono 230V~/50Hz - tri 400V~/50Hz. (2) du groupe extrieur Les Modulo en version triphase sur la base des R-150 et R-160 ne sont pas commercialises.
Versions
Sticker personnalis R-2 _ _ / _ _ _ _ S _
Options
Relve chaudire (voir page 58) Appoint lectrique (voir page 59)
OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx
Plancher chauffant
Radiateur
R410A
49
arothermie
Gnrateur air/eau
Option ECS
(nous consulter)
HR-PAC
Avantages
Pompe chaleur HR-PAC module mural
n de puissance - Inverter : variatio issance calorifique - Maintien de pu jusqu -15C ture (55C) - Haute tempra - Loi deau de srie de srie - Gestion 2 zones
HAUTE E EMPERATUR T
CHANGEMEN D ENERGIE
T
Unit extrieure HR-PAC
Gnrateur haute temprature Air/Eau

Description du module intrieur Coffret en acier soud thermolaqu. Couleur du coffret : RAL9016 (blanc trafic)*. Scurit dbit, circulateur, manomtre, soupape, purgeur. Description de lunit extrieure (Mitsubishi Electric) Systme INVERTER ZUBADAN. Dmarrage sans pointe dintensit de 0 100 %. Evaporateur pas fins, permettant une rcupration dnergie optimale. Ventilateurs vitesse variable et pales spciales.
*Standard Enthalpie

Liaisons frigorifiques 5/8 - Lg 15 m ___________________________________ Rf. FRG-03-006 Liaisons frigorifiques 3/8 - Lg 15 m ___________________________________ Rf. FRG-03-004 Manchon isolant M1 NF - Lg 2 m. 13 x 10 ________________________ Nous consulter Manchon isolant M1 NF - Lg 2 m. 13 x 15 ________________________ Nous consulter Circulateur ________________________________________________________Voir catalogue consommables Thermostat_______________________________________________________Voir catalogue consommables Vase dexpansion
___________________________________________
Matriel inclus
x1
x1
50
Gnrateur Air/Eau
Donnes certifies NF-PAC HR-100 Modle Temprature deau T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C unit extrieure gnrateur unit extrieure gnrateur
30/35C - 47/55C HR-120

HR-130
HR-160
Puissance calorifique Temprature Puissance lectrique COP
+7C
8 350 W 8 240 W 8 330 W 1 910 W 2 200 W 3 160 W 4,38 3,75 2,64 8 000 W 8 110 W 7 920 W 2 960 W 3 380 W 4 360 W 2,70 2,40 1,82
10 300 W
12 530 W 12 360 W 12 550 W 2 970 W 3 390 W 4 920 W 4,22 3,65 2,55 12 000 W 12 010 W 12 100 W 4 510 W 4 620 W 6 760 W 2,66 2,60 1,79
14 000 W
14 620 W 14 420 W 15 350 W 3 490 W 3 840 W 6 040 W 4,19 3,75 2,54 14 000 W 14 060 W 14 890 W 5 300 W 5 860 W 8 370 W 2,64 2,40 1,78
16 000 W
23 000 W 23 000 W 22 500 W 6 310 W 7 500 W 10 710 W 3,65 3,06 2,10 21 400 W 21 400 W 21 000 W 8 500 W 13 100 W 13 190 W 2,51 1,63 1,59
25 000 W
Puissance calorifique Temprature
23 000 W
-7C
Puissance lectrique
COP Donnes frigorifiques Diamtre liquide Diamtre gaz
3/8flare 3/8 flare 5/8 flare 5/8 flare
Longueur prconise Longueur maxi Donnes hydrauliques Dbit minimum + 7C eau 30/35C Connexion hydraulique Donnes lectriques Alimentation lectrique par unit extrieure(1) Protection lectrique Cble dalimentation unit extrieure - Type RO2V ou HO7-RNF Cble liaison unit extrieure - module intrieur .Type RO2V ou HO7-RNF Caractristiques Puissance acoustique groupe extrieur Puissance acoustique module intrieur unit extrieure Dimensions H x L x P (mm) module intrieur option ECS Poids net
(1)
15 ml 30 ml
15 ml 30 ml
15 ml 30 ml
1,38 m3/h 1 Mono 32 A Cb C 3G6 mm2 4G2,5 mm 70,2 dBA 42,5 dBA 1 350 x 950 x 330 600 x 600 x 250 300 x 600 x 250 120 kg 40 kg + 30 kg
2
2,07 m3/h 1 Mono 32 A Cb C 3G6 mm2 Tri 16 A Cb C 5G4 mm2

2
2,41 m3/h 1 Tri 16 A Cb C 5G4 mm2 4G2,5 mm 70,2 dBA 42,5 dBA 1 350 x 950 x 330 600 x 600 x 250 300 x 600 x 250 134 kg 134 kg
2
3,96 m3/h 1 1/4 Tri 32A Cb C 5 G 6 mm2 4G2,5 mm2 70,2 dBA 42,5 dBA 1 338 x 1 050 x 330 600 x 600 x 250 300 x 600 x 250 145 kg 40 + 30 kg 145 kg 40 + 30 kg
4G2,5 mm 70,2 dBA 42,5 dBA
1 350 x 950 x 330 600 x 600 x 250 300 x 600 x 250 120 kg 134 kg
unit extrieure module intrieur + option ECS
40 kg + 30 kg 40 kg + 30 kg 40 kg + 30 kg 40 kg + 30 kg
mono 230V~/50Hz - tri 400V~/50Hz.
Versions
Sticker personnalis HR-1 _ _ / _ _ _ _ S _
Options
Relve chaudire (voir page 58) Appoint lectrique (voir page 59) Eau Chaude Sanitaire (voir page 60) OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx OPT-06-005
ma Exemple de sch le. onib draulique disp hy
Plancher chauffant
Radiateur
R410A
51
arothermie
Gnrateur air/eau
HRB-PAC
Notre technologie HRB-PAC, offre de multiples avantages : variation de puissance du compresseur, maintien de la puissance calorifique, haute temprature jusqu 55C permettant de garder la plupart des radiateurs existants, et enfin, une adaptation de la temprature de leau de chauffage selon les metteurs de chaleur existants. Elle intgre une bouteille de mlange et f fac facilite les raccordements hydrauliques.
HAUTE E TEMPERATUR
CHANGEMEN D ENERGIE T
Unit extrieure HRB-PAC Module intrieur HRB-PAC
Avantages
installation : - Gain de temps d ge raccorde Bouteille de mlan ment lectrique Facilit de raccorde - Compacte : Pose au sol able Facilement intgr
Gnrateur Air/Eau
Description du module intrieur Coffret en acier soud thermolaqu. Couleur du coffret : RAL9016 (blanc trafic)* Scurit dbit, circulateur, manomtre, soupape, purgeur. 2 zones de srie maximum. Bouteille de mlange. Description de lunit extrieure (Mitsubishi Electric) Systme INVERTER ZUBADAN. Dmarrage sans pointe dintensit de 0 100 %. Evaporateur pas fins, permettant une rcupration dnergie optimale. Ventilateurs vitesse variable et pales spciales.
*Standard Enthalpie

Liaisons frigorifiques 5/8 - Lg 15 m __________________________________Rf. FRG-03-006 Liaisons frigorifiques 3/8 - Lg 15 m __________________________________Rf. FRG-03-004 Manchon isolant M1 NF - Lg 2 m. 13 x 10 ________________________ Nous consulter Manchon isolant M1 NF - Lg 2 m. 13 x 15 ________________________ Nous consulter Circulateur ______________________________________________________ Voir catalogue consommables Thermostat_____________________________________________________ Voir catalogue consommables Vase dexpansion
_________________________________________
Matriel inclus
x1
x1
Bouteille de mlange
x1

* Ne pas oublier de commander, par zone, un circulateur et un thermostat. (voir catalogue consommables)
52
Gnrateur Air/Eau
HRB-100 Modle Temprature deau T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C unit extrieure gnrateur unit extrieure gnrateur
HRB-120
HRB-130
+7C
Puissance lectrique
COP
-7C
Puissance lectrique
COP Donnes frigorifiques Diamtre liquide Diamtre gaz Longueur prconise Longueur maxi Donnes hydrauliques Dbit nominal + 7C eau 30/35C Connexion hydraulique Donnes lectriques Alimentation lectrique par unit extrieure(1) Protection lectrique
8 350 W 8 240 W 8 330 W 1 910 W 2 200 W 3 160 W 4,38 3,75 2,64 8 000 W 8 110 W 7 920 W 2 960 W 3 380 W 4 360 W 2,70 2,40 1,82
10 300 W
12 530 W 12 360 W 12 550 W 2 970 W 3 390 W 4 920 W 4,22 3,65 2,55 12 000 W 12 010 W 12 100 W 4 510 W 4 620 W 6 760 W 2,66 2,60 1,79
14 000 W
14 620 W 14 420 W 15 350 W 3 490 W 3 840 W 6 040 W 4,19 3,75 2,54 14 000 W 14 060 W 14 890 W 5 300 W 5 860 W 8 370 W 2,64 2,40 1,78
16 000 W
3/8 flare 3/8 flare 5/8 flare 5/8 flare 15 ml 30 ml 1,38 m3/h 1 Mono 32 A Cb C 3G6 mm2 4G2,5 mm 70,2 dBA
2
3/8 flare 3/8 flare 5/8 flare 5/8 flare 15 ml 30 ml 2,07 m3/h 1 Mono 32 A Cb C 3G6 mm2 Tri 16 A Cb C 5G4 mm2
2
3/8 flare 3/8 flare 5/8 flare 5/8 flare 15 ml 30 ml 2,41 m3/h 1 Tri 16 A Cb C 5G4 mm2 4G2,5 mm2 70,2 dBA 1 350 x 950 x 330 1 200 x 700 x 450 134 kg 85 kg 70 l 134 kg 85 kg
Cble dalimentation unit extrieure - Type RO2V ou HO7-RNF Cble liaison unit extrieure - module intrieur .Type RO2V ou HO7-RNF Caractristiques Puissance acoustique(2) Dimensions H x L x P (mm) Poids net Volume de la bouteille de mlange(3)
(1)
4G2,5 mm 70,2 dBA
unit extrieure module intrieur unit extrieure module intrieur
1 350 x 950 x 330 1 200 x 700 x 450 120 kg 85 kg 70 l
1 350 x 950 x 330 1 200 x 700 x 450 120 kg 85 kg 70 l 134 kg 85 kg
mono 230V~/50Hz - tri 400V~/50Hz. (2) Du groupe extrieur. (3) Respecter la rgle sur vos installations de 10 l / kW. Les informations donnes dans le tableau ci-dessus sont susceptibles dtres modifies.
Versions
Sticker personnalis HRB-1 _ _ / _ _ _ _ S _
Options
Relve chaudire (voir page 58) Thermoplongeur (inclus dans la bouteille de mlange) (voir page 59) Appoint lectrique (voir page 59) OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx OPT-04-0xx

R410A
53
arothermie
Gnrateur air/eau haute temprature
Moduleo HR-PAC
x2
Pompe chaleur Moduleo HR-PAC Unit extrieure Moduleo HR-PAC
HAUTE E TEMPERATUR
CHANGEMEN D ENERGIE
T
Caractristiques de fonctionnement Nos modules sont prconiss pour un fonctionnement sur bouteille de mlange. Son volume doit respecter 10 l par kW minimum.
Gnrateur Air/Eau
Description du module intrieur Coffret en acier soud thermolaqu. Couleur du coffret : RAL9016 (blanc trafic)* Scurit dbit, circulateur, manomtre, soupape, purgeur. Sortie : gauche (G) ou droite (D) face la machine. Description de lunit extrieure (Mitsubishi Electric) Systme INVERTER ZUBADAN. Dmarrage sans pointe dintensit de 0 100 %. Evaporateur pas fins, permettant une rcupration dnergie optimale. Ventilateurs vitesse variable et pales spciales.
*Standard Enthalpie

Liaisons frigorifiques 5/8 - Lg 15 m ___________________________________ Rf. FRG-03-006 Liaisons frigorifiques 3/8 - Lg 15 m ___________________________________ Rf. FRG-03-004 Manchon isolant M1 NF - Lg 2 m. 13 x 10 ________________________ Nous consulter Manchon isolant M1 NF - Lg 2 m. 13 x 15 ________________________ Nous consulter Circulateur ________________________________________________________Voir catalogue consommables Thermostat_______________________________________________________Voir catalogue consommables Vase dexpansion
___________________________________________
Matriel inclus
x1
x1
54
Gnrateur Air/Eau haute temprature

HR-200 Modle Temprature deau T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C T deau 30C / 35C T deau 40C / 45C T deau 47C / 55C unit extrieure gnrateur unit extrieure gnrateur
valeur nominale valeur maximale valeur nominale
HR-220
valeur maximale
HR-230
+7C
Puissance lectrique
COP
-7C
Puissance lectrique
COP Donnes frigorifiques Diamtre liquide Diamtre gaz Longueur prconise Longueur maxi Donnes hydrauliques Dbit minimum + 7C eau 30/35C Connexion hydraulique Donnes lectriques Alimentation lectrique par unit extrieure(1) Protection lectrique
16 700 W 16 480 W 16 660 W 3 820 W 4 400 W 6 320 W 4,38 3,75 2,64 16 000 W 16 220 W 15 840 W 5 920 W 6 760 W 8 720 W 2,70 2,40 1,82
20 600 W
25 060 W 24 720 W 25 100 W 5 940 W 6 780 W 9 840 W 4,22 3,65 2,55 24 000 W 24 020 W 24 200 W 9 020 W 9 240 W 13 520 W 2,66 2,60 1,79
28 000 W
29 240 W 28 840 W 30 700 W 6 980 W 7 680 W 12 080 W 4,19 3,75 2,54 28 000 W 28 120 W 29 780 W 10 600 W 11 720 W 16 740 W 2,64 2,40 1,78
32 000 W
3/8 flare 3/8 flare 5/8 flare 5/8 flare 15 ml 30 ml
2,76 m3/h 1 1/4
4,14 m3/h 1 1/4
4,82 m3/h 1 1/4
Mono 2 x 32 A Cb C 2 x 3G6 mm2 2 x 4G2,5 mm2
Mono 2 x 32 A Cb C 2 x 3G6 mm2
Tri 2 x 16 A Cb C 2 x 5G4 mm2
Tri 2 x 16 A Cb C 2 x 5G4 mm2 2 x 4G2,5 mm2
Cble dalimentation unit extrieure Type RO2V ou HO7-RNF Cble liaison unit extrieure - module intrieur .Type RO2V ou HO7-RNF Caractristiques Puissance acoustique(2) Dimensions H x L x P (mm) Poids net
(1)
2 x 4G2,5 mm2
70,2 dBA unit extrieure module intrieur unit extrieure module intrieur 2x 1 350 x 950 x 330 1 000 x 600 x 400 2 x 120 kg 40 kg 2x
70,2 dBA 1 350 x 950 x 330 1 000 x 600 x 400 2 x 120 kg 2 x 134 kg 40 kg 40 kg 2x
70,2 dBA 1 350 x 950 x 330 1 000 x 600 x 400 2 x 134 kg 2 x 134 kg 40 kg 40 kg
mono 230V~/50Hz - tri 400V~/50Hz. (2) du groupe extrieur
Versions
Sticker personnalis HR-2 _ _ / _ _ _ _ S _
Options
Relve chaudire (voir page 58) Appoint lectrique (voir page 59) OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx
ma Exemple de sch le. ue disponib hydrauliq

Plancher chauffant
Radiateur
R410A
55
56
options
Option Relve / Complment chaudire Option Appoint / Thermoplongeur Option Piscine Option Eau Chaude Sanitaire (ECS) Option changeur Spirec p. 58 p. 59 Nous consulter p. 60-61
p. 62
57
Option
options
Relve / Complment chaudire

Loption relve chaudire permet de mettre en service la chaudire lorsque la temprature extrieure est trop basse.
Option Relve / Complment chaudire

Dsignation Option Relve / Complment chaudire Rfrence OPT-03-003
Matriel inclus
x1
Choix de la vanne ci-dessous

Rf
ELE-04-003
Dsignation vanne lectrique 230V-/50Hz - 2 voies DN25 avec cble lg. 2 m vanne lectrique 230V-/50Hz - 3 voies DN25 avec cble lg. 2 m
Unit
pcs
Cond. 2 1
ELE-04-008
pcs
58
Option
Appoint lectrique
(Thermoplongeur ou rchauffeur de boucle)
Loption appoint lectrique vient en complment de la pompe chaleur suivant un seuil denclenchement dune temprature extrieure paramtrable.
Appoint lectrique (Thermoplongeur)

Dsignation
Thermoplongeur 3 000 W Thermoplongeur 4 000 W Thermoplongeur 6 000 W
Tension
Mono Tri Mono Tri Tri
Diamtre de connexion
1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2
Rfrence OPT-04-007 OPT-04-008 OPT-04-009 OPT-04-010 OPT-04-012
NB : Modles RB et HRB : bouteille de mlange intgre dans le module hydraulique. Pour tous les autres, choisir en plus du thermoplongeur, votre capacit de bouteille de mlange (voir catalogue consommables).
Matriel inclus
Thermoplongeur
x1
x1
Appoint lectrique (Rchauffeur de boucle)

Dsignation
Rchauffeur de boucle 3 000 W Rchauffeur de boucle 4 000 W Rchauffeur de boucle 6 000 W
Tension
Hydraulique de connexion
1 1 1 1 1
Rfrence OPT-04-001 OPT-04-004 OPT-04-002 OPT-04-005 OPT-04-006

Matriel inclus
Appoint lectrique
x1
x1
options
59
Option
Eau Chaude Sanitaire
options
pour Arothermie HR-PAC

Loption Eau Chaude Sanitaire (ECS) sadapte sur le capteur air/eau. Le principe est de chauffer leau chaude sanitaire en plus de leau du chauffage. La fonction ECS est prioritaire tant que la temprature de consigne nest pas atteinte dans le ballon.
Option ECS pour HR

Dsignation Option Eau Chaude Sanitaire HR 100 / 120 / 130 Rfrence
OPT-06-005
Matriel inclus
Coffret ECS HR
x1
Ballon 280 litres
x1
Vannes 3 voies
x2
60
Option
Eau Chaude Sanitaire

pour Gothermie et Aquathermie Inverter inclus
Loption Eau Chaude Sanitaire (ECS) sadapte sur quatre types de capteurs : les capteurs eau glycole/eau par sonde gothermique, par capteur horizontal et par puisage. Le principe est de chauffer leau chaude sanitaire en plus de leau du chauffage. La fonction ECS est prioritaire tant que la temprature de consigne nest pas atteinte dans le ballon.
Option ECS pour G-PAC, S-PAC, A-PAC et gamme INVERTER

Dsignation
- Option Eau Chaude Sanitaire pour : G-080 / 090 / 100 / 110 - Gi-PAC S-080 / 090 / 100 / 110 - Si-PAC A-080 / 090 / 100 - Ai-PAC - Option Eau Chaude Sanitaire pour : G-120 / 130 / 140 / 200 S-120 / 130 / 140 / 200 A-110 / 120 / 130 / 200 - Option Eau Chaude Sanitaire pour : G-150 / 160 / 210 / 220 S-150 / 160 / 210 / 220 A-140 / 150 / 210 / 220 - Option Eau Chaude Sanitaire pour : G-170 / 180 S-170 / 180 A-160 / 170 / 180
Rfrence
OPT-06-001
OPT-06-002
OPT-06-003
OPT-06-004
Matriel inclus
Ballon 280 litres
x1
Vannes 3 voies
x2
options
61
Option
options
Echangeur vaporatif plaques cylindriques, soud inox, de type SPIREC

Lchangeur plaques cylindriques de type SPIREC est compact et robuste. Ralis sans joint, ni brasure et entirement soudes en inox, il offre une rsistance ingale aux prises en glace accidentelles ainsi quune excellente rsistance la corrosion et leau de puisage. Possdant de trs faibles pertes de charge, il prsente des proprits autonettoyantes reconnues grce sa conception.
Dsignation Option changeur Spirec de A-080 A-120 et de Ai-080 Ai-120
Rfrence OPT-07-001
Option changeur Spirec pour A-130 / A-140 et A-200
OPT-07-002
Option changeur Spirec de A-150 A-180 et pour A-210 / A-220
OPT-07-003
62
63
kits
Kit piscine (nous consulter) Kit Rafrachissement Naturel (RAFNAT) Kit appoint lectrique Kit rgulation multi-zones p. 66 p. 67 p. 68
Kit
Rafrachissement Naturel
kits
Le kit rafrachissement naturel, RAFNAT, sadapte sur trois types de capteurs : les capteurs eau glycole/eau par sonde gothermique, par capteur horizontal et par puisage. Le principe est dtablir un change entre leau de captage et celle du plancher chauffant par lintermdiaire dun changeur eau/eau. Cest une solution conome et naturelle pour rafrachir une habitation.
Kit Rafrachissement Naturel pour la Gothermie et lAquathermie avec changeur intermdiaire

Dsignation Rfrence
Kit RAFNAT de 080 140 en raccordement 1
KIT-02-001
Kit RAFNAT de 150 180 en raccordement 11/4
KIT-02-002
Matriel inclus
Echangeur
x1
Vannes 3 voies
x2
66
Kit
Appoint lectrique
(Thermoplongeur ou rchauffeur de boucle)
Le kit appoint lectrique vient en complment de la pompe chaleur suivant un seuil denclenchement dune temprature extrieure paramtrable.
Composition
Coffret lectrique (H. 180 mm x L. 250 mm x P. 110 mm). Rgulation par thermostat digital. Commande marche/arrt Sonde extrieure de temprature Rchauffeur lectrique monophas 230V~/50Hz et triphas 400V~/50Hz ou thermoplongeur monophas et triphas. Thermostat de scurit
Appoint lectrique (Thermoplongeur)

Dsignation
Thermoplongeur 3 000 W Thermoplongeur 4 000 W
Tension
Mono Tri Mono Tri
Diamtre de connexion
1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2
Rfrence KIT-04-007 KIT-04-008 KIT-04-009 KIT-04-010

Matriel inclus
Epingle chauffante
x1
Coffret
x1
x1
Appoint lectrique (Rchauffeur de boucle)

Dsignation Tension Connexion hydraulique Rfrence
Rchauffeur de boucle 3 000 W Rchauffeur de boucle 4 000 W Rchauffeur de boucle 6 000 W
1 1 1 1 1
KIT-04-001 KIT-04-004 KIT-04-002 KIT-04-005 KIT-04-006

Matriel inclus
Epingle chauffante
x1
Coffret
x1
x1
kits
67
Kit
Rgulation multi-zones
kits
Composition
Coffret lectrique. (H. 180 mm x L. 250 mm x P. 110 mm). Commande marche/arrt par zone. Voyant marche par zone.
Kit rgulation multi-zones

Dsignation Rfrence
Kit rgulation 2 zones Kit rgulation 3 zones Kit rgulation 4 zones
KIT-05-001 KIT-05-002 KIT-05-003
Equipements supplmentaires prvoir

Circulateur + raccords Chandelier
______________
Voir catalogue consommables HYD-07-001
____________________________________________________________________
Bouteille de mlange _______________________ Voir catalogue consommables Thermostat dambiance

_________________
68
Fiche de renseignement pour chiffrage

Nom de l'installateur Rfrence chantier Date ..... / ..... / .....
Informations gnrales de l'habitat

Dpartement : Altitude (si connue) : Nombre de niveaux : Ville : Anne de l'ouvrage : Sous-sol chauff :
Oui Fourni
Non Non fourni
Plan dtaill de la maison lchelle (faisant apparatre surfaces vitres et HSP) :
Informations sur l'installation

Application : Option(s) : Kit(s) : Changement d'nergie ou neuf Eau chaude sanitaire Loi d'eau Piscine * Relve de chaudire Rafrachissement naturel Dmarreur lectronique Appoint Multi-zones : ___ zones
Type de rseau hydraulique (plancher chauffant, radiateur BT, HT) chaque niveau : ___________________________ Rgime d'eau actuel (ou dsir) : ___________________________ Type de gnrateur : Gothermie Eau - Eau surface Fluide - Eau surface Eau - Eau forage Basse temprature Alimentation lectrique : Indiffrent Aquathermie Analyse d'eau OK SPIREC Echangeur barrage Haute temprature Monophase Triphase Arothermie
Informations dtailles
Composition des murs extrieurs (matriaux, paisseurs), coefficient de transmission thermique (U ou K) ou dtails de l'isolation (coefficient G si connu) :
Isolation :
Plancher bas Toiture
Oui Oui
Non Non
Type de toiture :
Combles Terrasse ou mensarde
Si le plan n'est pas fourni : Surface plancher niv. 1 : ________ m Surface plancher niv. 2 : ________ m Surface plancher niv. 3 : ________ m Type de menuiserie des fentres Type de vitrage : Aluminium Simple
Hauteur sous plafond niv. 1 : _____ m Hauteur sous plafond niv. 2 : _____ m Hauteur sous plafond niv. 3 : _____ m Alu + rupture pont thermique Bois PVC Double Triple Epaisseur de lame d'air : __________
Type de ventilation (naturelle, simple/double flux, hygro A...) : _________________________________ * Si kit piscine demand : Volume du bassin : _______ m3 Priode de chauffe du bassin : Temprature du bassin souhaite : _____ C Et seul Toute l'anne (couverte)
Document retourner Enthalpie

69
formations
Module Dcouverte Module Approfondissement Module Mise en Oeuvre
Ces formations, dclines depuis le Module Dcouverte jusquau Module Mise en uvre, vous permettent une inscription soit sous forme de cursus complet sur 3 jours, soit de 2 jours ou de journe indpendante. Vous trouverez ci-contre le contenu dtaill de chacun de nos modules. Consultez-nous afin de connatre toutes nos dates de formation ainsi que nos tarifs.
Formulaire dinscription
Socit : ....................................................................................................................................................................... Adresse : ...................................................................................................................................................................... Tlphone : ......................................................................Fax : ................................................................................... E-mail : ......................................................................................................................................................................... Nom et fonction des personnes prsentes : .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. Cachet et signature :
Contenu des diffrents modules ci-contre.
fo
Module Dcouverte
Contenu
Prsentation dENTHALPIE au sein du Groupe ETAO Prsentation de lensemble de notre Gamme Avantages et contraintes des diffrents types de captage. Notions hydrauliques Prsentation des Modules de Formations annexes
Professionnel du Chauffage Rpondre prcisment aux attentes de vos clients, en proposant le principe de captage adapt leur besoin.
Module Mise en uvre

Stage sur banc de simulation
Ce stage vous permettra de manipuler sur la gamme arothermie et gothermie, basse et haute temprature avec production deau chaude sanitaire, sur metteurs plancher chauffant et radiateurs basse temprature.
Population concerne Objectif
Contenu
Module Approfondissement
Contenu
Thorie du Froid (principes fondamentaux, les changements dtats, dtails du circuit frigorique, diagramme Enthalpique) Explications Hydrauliques avec courbes de perte de charge Dimensionnement dune installation : capteurs, hydraulique maison, metteurs de chaleur. Etude dun cas concret Schmas Hydraulique type par prol dinstallation
Analyse des quipements : capteurs, circulateurs, bouteille de mlange, metteurs conformit dune installation Mise en Service de linstallation : Vrication des raccordements liaisons et protections lectriques, des raccordements frigoriques et hydrauliques. Contrle dtanchit, charge azote et tirage au vide. Mise en route Analyse du fonctionnement : Etude du comportement des diffrents metteurs de chaleur Simulation de pannes : Explication des schmas lectriques, complment de charge, charge en uides, rcupration des uides
Population concerne
Techniciens de terrains, installateurs, station technique
Pr-requis
Avoir de solides connaissances frigoriques et hydrauliques, ainsi quune autonomie sur le dimensionnement dinstallation ou avoir suivi le Module Approfondissement.
Objectif
Population concerne Pr-requis Objectif
Professionnel du Chauffage
Etre autonome de la partie chiffrage jusqu la partie mise en service.
Avoir des connaissances frigoriques et hydrauliques sufsantes ou avoir suivi le Module Dcouverte. Acqurir une autonomie en matire de dimensionnement dune installation.
Enthalpie
Fabricant de pompes chaleur
Z.A. Les Chnes - 85250 Chavagnes en Paillers tl +33 (0)2 51 09 28 28 - fax +33 (0)2 51 09 28 29 www.enthalpie.fr
infos pratiques
Annexe 1 : schmas hydrauliques p. 74 Annexe 2 : Comment slectionner votre modle ? p. 75 Annexe 3 : Aide au dimensionnement du forage p. 75 Annexe 4 : Capteurs surfaciques p. 76
Eco-participation Rsistance la corrosion provoque par les composants de leau Dimensionnement mcanique des gnrateurs Emballage et transport Demande de documentation Conditions gnrales de vente
p. 77 p. 78
p. 79
p. 80-81 p.82 p. 83
Annexe 1 Schmas Hydrauliques....

Prconisations Enthalpie.
Ct capteurs
(*)
G-PAC Gi-PAC G2-PAC
(*)
S-PAC Si-PAC S2-PAC A-PAC Ai-PAC A2-PAC
(*)
(*) Gamme INVERTER Ncessit ou non dune bouteille de mlange. Nous consulter selon les configurations.
Ct emetteurs
Choix des options : - relve OU appoint - ECS et/ou RAFNAT (hors gamme fluide/eau)
74
Photos non on Catalogue gnrateurs 2011 Enthalpie - Z.A. Les Chnes - 85250 Chavagnes en Paillers - France - Tl. +33 (0)2 51 09 28 28 - Fax +33 (0)2 51 09 28 29 - contact@enthalpie.fr - www..enthalpie.fr contractuelles 74 www.enthalpie.fr pie.fr
Annexe 2 Comment slectionner votre modle ?

Rgime 30/35C
Dsignation Puissance Puissance Puissance frigorifique calorifique lectrique ncessaire (1) 4 490 W 4 890 W 5 870 W 6 370 W 7 950 W 8 640 W 9 970 W 10 850 W 11 500 W 12 500 W 14 150 W 15 350 W 1 060 W 1 070 W 1 490 W 1 530 W 1 850 W 1 880 W 2 340 W 2 370 W 2 640 W 2 670 W 3 260 W 3 300 W 3 480 W 3 870 W 4 450 W 4 910 W 6 190 W 6 850 W 7 750 W 8 590 W COP 4,24 4,56 3,92 4,16 4,29 4,59 4,27 4,58 4,35 4,67 4,34 4,66
Rgime 40/45C
Puissance Puissance Puissance frigorifique calorifique lectrique ncessaire (1) 4 270 W 4 630 W 5 560 W 6 010 W 7 550 W 8 170 W 9 480 W 10 250 W 10 950 W 11 850 W 13 450 W 14 550 W 1 280 W 1 290 W 1 770 W 1 810 W 2 220 W 2 250 W 2 810 W 2 850 W 3 240 W 3 280 W 3 960 W 4 000 W 3 050 W 3 400 W 3 870 W 4 290 W 5 440 W 6 030 W 6 810 W 7 550 W 7 860 W 8 710 W 9 710 W 10 700 W COP 3,33 3,57 3,13 3,32 3,40 3,63 3,37 3,60 3,37 3,61 3,40 3,64
Rgime 50/55C
Puissance Puissance Puissance frigorifique calorifique lectrique ncessaire (1) 4 080 W 4 400 W 5 290 W 5 670 W 7 190 W 7 740 W 9 060 W 9 750 W 10 450 W 1 560 W 1 580 W 2 180 W 2 220 W 2 680 W 2 720 W 3 440 W 3 490 W 3 990 W 4 050 W 4 820 W 4 900 W 2 590 W 2 900 W 3 220 W 3 560 W 4 650 W 5 160 W 5 800 W 6 440 W 6 630 W COP 2,60 2,78 2,42 2,55 2,68 2,85 2,64 2,79 2,61 2,77 2,68 2,84
2
G-080 G-090 G-100 G-110 G-120 3 G-130
Application
8 990 W 9 950 W 11 050 W 12 250 W
11 200 W 12 900 W 13 900 W
7 380 W 8 330 W 9 260 W
Plancher chauffant
er
Radiateur basse temprature

me
Radiateur haute temprature (rnovation)
1 Cas ( Bleu) : Besoin de 12 kw en plancher chauffant Rsultat : G-120 avec une puissance frigorifique ncessaire de 9,95 kW.
2 cas (Rouge): Besoin de 12 kW en radiateur haute temprature. Rslutat: G-130 avec une puissance frigorifique ncessaire de 8,33 kW.
Technique de slection de machine : 1 : Slectionner les colonnes correspondant au rgime deau en fonction de lapplication 2 : Slectionner la puissance calorifique la plus proche et suprieure son besoin 3: Dterminer dans la colonne de gauche la machine correspondante 4: En dduire la puissance frigorifique ncessaire associe.
Annexe 3 Aide au dimensionnement du forage

(extrait de la norme NF-X10-970)
Pour dimensionner ou rajuster la longueur des sondes, les seuils et prescriptions suivants sont respecter :
NOTE 3 Lorsquun test de rponse thermique (TRT) a t ralis sur ou proximit du site avec des caractristiques gologiques/hydrogologiques juges comparables, les valeurs de ce TRT pourront se substituer aux valeurs du Tableau 2 avec lapprobation du Matre dOuvrage.
Puissance spcifique extraite Type de terrain pour 1 800 h/an (W/m) pour 2 400 h/an (W/m)
Valeurs gnrales indicatives sous-sols pauvres (sdiments secs) sous-sols normalement rocheux, sdiments saturs en eau roches consolides conductivit thermique leve Roches spcifiques graviers et sables secs graviers et sables saturs en eau argile humide calcaire massif grs granite basalte gneiss 25 65 80 35 50 55 70 65 80 65 85 40 65 70 85 20 55 65 30 40 45 60 55 65 55 70 35 55 60 70 25 60 84 20 50 70
Dans tous les cas, pour optimiser le dimensionnement de la sonde, il est recommand davoir recours un bureau dtudes.
75
Annexe 4 Capteurs surfaciques (eau glycole / eau)

Type de Dsignation capteur Surface de captage par zone (m2) H1 Longueur de tube (ml) H1 16/20 pas de 40cm CAP-01-103 CAP-01-104 CAP-01-104 CAP-01-105 CAP-01-106 CAP-01-107 CAP-01-107 CAP-01-108 CAP-01-109 CAP-01-110 CAP-01-110 CAP-01-111 CAP-01-111 CAP-01-113 CAP-01-112 CAP-01-114 CAP-01-117 CAP-01-118 CAP-01-122 CAP-01-125 CAP-01-129 CAP-01-132 CAP-01-105 CAP-01-106 CAP-01-107 CAP-01-109 CAP-01-110 CAP-01-112 CAP-01-113 CAP-01-115 CAP-01-117 CAP-01-117 CAP-01-119 Rfrences H1 20/25 pas de 50cm H2 H3 16/20 pas de 40cm CAP-01-103 CAP-01-104 CAP-01-104 CAP-01-105 CAP-01-105 CAP-01-106 CAP-01-106 CAP-01-107 CAP-01-107 CAP-01-108 CAP-01-109 CAP-01-110 CAP-01-110 CAP-01-111 CAP-01-110 CAP-01-112 CAP-01-114 CAP-01-116 CAP-01-119 CAP-01-121 CAP-01-125 CAP-01-127 CAP-01-105 CAP-01-106 CAP-01-106 CAP-01-107 CAP-01-108 CAP-01-110 CAP-01-111 CAP-01-113 CAP-01-114 CAP-01-115 CAP-01-117 H2 H3 20/25 pas de 50cm CAP-00-103 CAP-00-103 CAP-00-103 CAP-00-104 CAP-00-104 CAP-00-105 CAP-00-105 CAP-00-106 CAP-00-106 CAP-00-107 CAP-00-107 CAP-00-108 CAP-00-108 CAP-00-109 CAP-00-108 CAP-00-110 CAP-00-111 CAP-00-113 CAP-00-115 CAP-00-117 CAP-00-120 CAP-00-122 CAP-00-104 CAP-00-105 CAP-00-105 CAP-00-106 CAP-00-107 CAP-00-108 CAP-00-109 CAP-00-110 CAP-00-111 CAP-00-112 CAP-00-113 H1 H1 H2 H3 H2 H3 16/20 20/25 16/20 20/25 H2 et H3 pas de pas de pas de pas de 40cm 50cm 40cm 50cm S-PAC S-080/MouT S-090/MouT S-100/MouT S-110/MouT S-120/MouT S-130/MouT S-140/T S-150/T S-160/T S-170/T S-180/T A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A A A A A A B A B A B 120 160 160 200 240 280 280 320 360 400 400 440 440 520 480 560 680 720 880 1000 1160 1280 200 240 280 360 400 480 520 600 680 680 760 120 160 160 200 200 240 240 280 280 320 360 400 400 440 400 480 560 640 760 840 1000 1080 200 240 240 280 320 4000 440 520 560 600 680 300 400 400 500 600 700 700 800 900 1 000 1 000 1 100 1 100 1 300 1200 1400 1700 1800 2200 2500 2900 3200 500 600 700 900 1 000 1 200 1 300 1 500 1 700 1 700 1 900 300 400 400 400 500 500 600 700 700 800 800 900 900 1 000 1000 1100 1300 1500 1800 2000 2300 2600 400 500 600 700 800 900 1 000 1 200 1 300 1 400 1 500 300 300 400 300 400 300 500 400 500 400 600 500 600 500 700 600 700 600 800 700 900 700 1 000 800 1 000 800 1 100 900 1000 800 1200 1000 1400 1100 1600 1300 1900 1500 2100 1700 2500 2000 2700 2200 Si-PAC 500 400 600 500 600 500 700 600 800 700 S2-PAC 1 000 800 1 100 900 1 300 1 000 1 400 1 100 1 500 1 200 1 700 1 300 CAP-00-103 CAP-00-104 CAP-00-104 CAP-00-104 CAP-00-105 CAP-00-105 CAP-00-106 CAP-00-107 CAP-00-107 CAP-00-108 CAP-00-108 CAP-00-109 CAP-00-109 CAP-00-110 CAP-00-110 CAP-00-111 CAP-00-113 CAP-00-115 CAP-00-118 CAP-00-120 CAP-00-123 CAP-00-126 CAP-00-104 CAP-00-105 CAP-00-106 CAP-00-107 CAP-00-108 CAP-00-109 CAP-00-110 CAP-00-112 CAP-00-113 CAP-00-114 CAP-00-115
Si-080/MouT Si-090/MouT Si-100/MouT Si-110/MouT Si-120/MouT S-200/M S-210/M S-220/M
Carte de France des Zones :
Zone H1
Zone H2
Zone H3
76
G-PAC .............................................................................................................. 5,02 H.T Gi-PAC ............................................................................................................. 5,02 H.T G2-PAC............................................................................................ . 5,02 H.T
S-PAC ............................................................................................................... 5,02 H.T Si-PAC .............................................................................................................. 5,02 H.T S2-PAC ............................................................................................ . 5,02 H.T
F-PAC ............................................................................................................... 5,02 H.T F2-PAC ............................................................................................................ 5,02 H.T
A-PAC............................................................................................................... 5,02 H.T Ai-PAC ............................................................................................................. 5,02 H.T A2-PAC ............................................................................................ . 5,02 H.T
R-PAC ............................................................................................................... 5,02 H.T RB-PAC ............................................................................................................ 5,02 H.T MODULEO R-PAC ........................................................................ . 5,02 H.T HR-PAC ........................................................................................................... 5,02 H.T HRB-PAC ........................................................................................................ 5,02 H.T MODULEO HR-PAC ..................................................................... . 5,02 H.T
Ballon deau chaude .................................................................... 3,34 H.T Ballon thermodynamique ......................................................... 5,02 H.T Chaudire lectrique .................................................................. 0,84 H.T
77
infos pratiques
! !
Enthalpie ne peut tre tenu pour responsable du manque deau et de la mauvaise qualit de leau qui alimenterait le systme de chauffage. Cest pour cela quune analyse du dbit et de la qualit de leau est indispensable.
Elments contenus dans leau Valeur PH Index de saturation Duret totale Conductibilit Substances filtres Fer Manganse Chlorures Chlore libre Sulfure dhydrogne Ammoniaque Sulfates Carbone dhydrogne Carbone dhydrogne / Sulfates Sulfures Nitrates Nitrites Acide carbonique libre En gras : Elments analyser en priorit
Unit
dH S/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l
Echangeur avec brasure au cuivre 7 / 9 (voir index SI) - 0,2 < 0 < + 0,2 6 - 15 10 ... 500 < 30 < 0,2 < 0,1 voir diagramme ci-dessous < 0,5 < 0,05 <2 < 100 < 300 > 1,0 <1 < 100 < 0,1 < 20
Rsistance la corrosion en fonction de la temprature (1.4404 / SA240 316L)

10000
Chlorure (mg/kg)
1000 100 10
Pas dutilisation
Sans problmes
1 0 25 50 75 100
Temprature (C)
NB : Au dessus de 100 C, pas de Chlorure admissible.
78
Dimensionnement mcanique des gnrateurs

Rfrence G-PAC Gi-PAC G2-PAC G-PAC grosse puissance S-PAC Si-PAC S2-PAC S-PAC grosse puissance F-PAC F2-PAC A-PAC Ai-PAC A2-PAC A-PAC grosse puissance R-PAC RB-PAC MODULEO R-PAC HR-PAC HRB-PAC MODULEO HR-PAC H1 (mm) 1 200 1 200 1 000 1 600 1 200 1 200 1 000 1 600 1 200 1 000 1 200 1 200 1 000 1 600 600 1 200 1 200 600 1 200 1 200 300 H2 (mm) L (mm) 600 600 800 600 600 600 800 600 600 800 600 600 800 600 600 700 600 600 700 600 P (mm) 400 400 400 500 400 400 400 500 400 400 400 400 400 500 250 450 400 250 450 400 E (mm) 200 200 200 400 200 200 200 400 200 200 200 200 200 400 0 200 200* 0 200 200*
Autres machines HR-PAC option ECS
H2
H1 L P
H1
* rservation sur les cts (gauche ou droite) de 200 mm
Hx = hauteur L = largeur P = profondeur E = espace entre le mur et la PAC pour montage des lments hydrauliques.
Visuel des PAC :

option ECS
R-PAC
HR-PAC
F2-PAC S2-PAC G2-PAC A2-PAC
RB-PAC HRB-PAC
F-PAC S-PAC Si-PAC G-PAC Gi-PAC A-PAC Ai-PAC MODULEO R-PAC MODULEO HR-PAC
Grosse Puissance
79
Emballage et transport
Palette au format Europe : 1 200 x 800 mm ou demi-palette 600 x 800 mm. EXPEDITION DES POMPES A CHALEUR :
Ballon ECS
Bouteille mlange
R-PAC
Unit extrieure
HR-PAC Unit extrieure ou R-PAC
ou
Ballon ECS
1/2 palette
Ballon ECS ou Ballon ECS ou Ballon ECS ou thermo
G2-PAC Bouteille
mlange
G, S A ou Bouteille F-PAC mlange
1/2 palette ENVOI PAR MESSAGERIE (3 palettes maximum) - Franco de port pour toute commande de PAC seule ou accompagne de ngoce, livre en 1 seul point et en 1 seule fois, dun montant suprieur 1500 euros HT, hors affrtement. - Frais de port rels pour toute commande infrieure 1500 euros HT, livre par messagerie ou affrtement. - TOUTES LES PAC SONT FILMEES EN NOIR AVEC UNE ETIQUETTE SIGNALETIQUE
FRAIS DE SECONDE PRESENTATION : Dans le cas dune seconde prsentation de lenvoi au destinataire, et dans le cas o la responsabilit du transporteur nest pas engage, des frais de 2me prsentation seront perus : Forfait de 1 50 kg : 11 / Forfait de 51 100 kg : 21 / Prix aux 100 kg : 19 , avec un maximum de 40
EXPEDITION DES KITS, CONSOMMABLES, NEGOCE... (hors isolant): ENVOI PAR MESSAGERIE (3 palettes maximum) - Franco de port pour toute commande de ngoce, livre en 1 seul point et en 1 seule fois, dun montant suprieur 1500 euros HT, hors affrtement. - Frais de port rels pour toute commande infrieure 1500 euros HT, livre par messagerie ou affrtement. EXPEDITION ISOLANT : - Envoi par affrtement, nous consulter.
Conditions de paiements :
LCR acceptes - 30 jours fin de mois. Frais de gestion : 6,20 H.T. pour toute facture infrieure 500 H.T.
80
Z.A. Les Chnes - 85250 Chavagnes en Paillers - FRANCE Tl. : +33 (0)2 51 09 28 28 - Fax : +33 (0)2 51 09 28 29 contact@enthalpie.fr www.enthalpie.fr
Procdure Formulation de rserves

Rappel du droit du destinataire :
Lobligation pour le destinataire de prouver lexistence du dommage au moment de la livraison comporte comme consquence le droit de vrifier ltat de la marchandise avant den prendre possession et cela, mme si lemballage ne prsente aucune anomalie. Un conditionnement intact ne garantit pas forcment labsence de dommage. Le transporteur ne peut sous aucun prtexte faire obstacle lexercice du droit de vrification du destinataire. Pour tre recevables, les rserves doivent remplir les conditions suivantes : 1) Elles doivent tre dates, signes, indiquer le nom du rceptionnaire ainsi que le tampon de la socit 2) Elles doivent tre formules par crit, donc apparatre sur le document de transport. 3) Elles doivent tre prcises, cest--dire apporter des renseignements sur ltat du contenu de lemballage et non pas sur son apparence extrieure. (ex : Tle sur le ct avant droit enfonce). Dans le cas de chargement htrogne le destinataire doit donc libeller ses rserves comme suit : manquent X colis n..... 4) Elles doivent tre compltes. Devront ainsi apparatre : Les rfrences produits, le nombre exact darticles, de colis endommags ou de manquants. Plus elles feront apparatre avec nettet la nature et limportance du dommage, plus elles dcourageront la contestation et faciliteront une indemnisation amiable et rapide du prjudice. Il est important dy apporter ces preuves par des photos. Voici quelques exemples de rserves non recevables : sous rserve de contrle, traces de chocs, colis en mauvais tat, vrifier, carton ouvert etc..... Toutes les palettes qui sont expdies de notre entrept sont filmes et cercles avec un film noir (voir blanc occasionnellement). A rception, si le film tirable est endommag, il faut imprativement vrifier lintgrit de la rception par rapport au BL et mettre les rserves si ncessaire. En cas de manquant la livraison, merci de mettre les rserves ncessaires mais daccepter la marchandise. Si lors dune livraison, vous rencontrez un problme, nous restons votre disposition pour tout renseignement complmentaire.
Prcisions sur le fonctionnement de la messagerie

Pour les livraisons des produits que vous nous commandez nous utilisons la messagerie avec un prestataire transport. La messagerie est un moyen dexpdition simple, rapide (dlais entre 24 et 72h pour les rgions les plus difficiles daccs), mais avec une fiabilit limite en ce qui concerne la garantie des dlais. Elle ne donne pas la possibilit dtre livr une heure bien prcise ni la certitude dtre livr le jour souhait : un colis gar, une palette rest sur un quai, une livraison effectue en 2 fois sont malheureusement des faits que lon rencontre et que lon rencontrera de nouveaux et ce avec nimporte quelle socit de messagerie que lon a pu questionne. Nous avons galement des dlais qui sallongent lorsque vous demandez tre appel avant la livraison car il nous faut anticiper la livraison de 24h. Une installation PAC que vous tes censs recevoir J et dont vous souhaitez commencer le chantier J est risque avec la messagerie. De plus si vous tes absent lors de la livraison, des frais de seconde prsentation nous sont systmatiquement facturs. Ces frais sont non ngociables. Ces derniers sont lis au poids et oscille entre 10,00 et 60,00. Nous comptons donc sur votre entire collaboration et transparence sur votre prsence sur place. Soyez sensible aux frais de refacturation, associs une seconde prsentation, qui vous seront systmatiquement refacturs. Nous tenions vous apporter ces prcisions de faon ce que vous preniez en compte ces paramtres lors de vos planifications chantiers ou informations que vous transmettez vos clients .
81
Z.A. Les Chnes - 85250 Chavagnes en Paillers - FRANCE Tl. : +33 (0)2 51 09 28 28 - Fax : +33 (0)2 51 09 28 29 contact@enthalpie.fr www.enthalpie.fr
Joindre pour toute ouverture de compte : - un RIB avec un extrait K-Bis, - certificat de garantie dcennale - attestation de capacit (achat de fluide) - attestation daptitude (manipulation)
Documents nous retourner par fax ou courrier.
Fiche ouverture de compte

ou changement de donnes
Rfrence de la socit
Nom de la socit : Raison sociale : Site internet : E-mail : Numro de SIRET : Code APE : Numro intracommunautaire FR
Interlocuteur
Nom et prnom : Mme - M. Fonction dans la socit : Tlphone : Portable : Tlcopie : e-mail :
Forme juridique
EURL
SARL
SA
SCI
Autres
uides frigorignes Capital : C.A. : Annes dactivit : Nbr employs :
Adresse de facturation
Adresse : Code postal : Tlphone : Fax : Ville :
Conditions de facturation (joindre obligatoirement un RIB)
Conditions de rglement :
n de mois
Le client reconnat avoir pris connaissance des conditions gnrales de vente et y adhrer.
Adresse de livraison
Adresse :
rente de la facturation)
Socit : Nom : Qualit :
Code postal : Tlphone :
Ville : Fax :
Date : Signature et cachet
Horaire douverture de livraison : Particularit daccessibilit :
Conditions gnrales de vente

CHAMP DAPPLICATION Les prsentes conditions gnrales de vente ont pour objet de rgir les droits et obligations de la socit Enthalpie SARL et de son client dans le cadre de la vente de lensemble des produits dEnthalpie. Toute prestation fournie par la socit Enthalpie implique donc ladhsion, sans restriction ni rserve, du client aux prsentes conditions gnrales de vente, qui prvalent sur les conditions gnrales dachat du client. FORMATION DU CONTRAT Toute commande faite par le client est soumise lacceptation dEnthalpie. La commande est considre ferme compter de la rception par le client dun accus de rception crit de commande dEnthalpie confirmant lenregistrement dfinitif de ladite commande. Cette confirmation vaut date de conclusion de contrat de vente et acceptation des prsentes conditions gnrales de ventes. Aucune commande ayant t confirme par Enthalpie ne peut tre annule par le client, sauf avec laccord crit dEnthalpie et condition que le client indemnise pleinement Enthalpie pour toute charge et tout dommage supports par Enthalpie la suite de cette annulation. PRIX Les prix des produits vendus sont ceux en vigueur au jour de la prise de commande. Ils sont exprims en Euros et calculs hors taxes. Le prix dfinitif consign dans la facture est fix dans les conditions particulires de la commande, aprs application des rductions ventuelles, et aprs comptabilisation de la TVA franaise, sil y a lieu, et des frais de transport applicables au jour de la commande. Le barme de prix des frais de transport sera not sur le tarif en vigueur la date de la commande. Le barme de prix de vente sera envoy sur simple demande. Enthalpie saccorde le droit de modifier ses tarifs tout moment. Toutefois Enthalpie sengage facturer les prix commands aux prix indiqus lors de lenregistrement de la commande. Le client situ hors de la France mtropolitaine est invit se renseigner sur les droits dimportation ou taxes qui peuvent tre applicable en lespce et assumera la responsabilit de leur dclaration et de leur paiement. LES LIVRAISONS Les livraisons peuvent se prsenter sous deux aspects : - le client prend livraison en nos ateliers date convenue du matriel command, - la livraison est assure par une socit de transport choisie par la socit Enthalpie. Dans ce cas, les dlais dpendront de ladite socit de transport ; dlai annonc lacheteur au moment de la commande sur sa demande. En tout tat de cause, le dlai de livraison indiqu lors de la confirmation de la commande nest donn qu titre indicatif et nest aucunement garanti. Par voie de consquence, aucun retard dans la livraison des produits nautorise le client refuser la rception, annuler la commande, reporter la date de paiement de ces produits ou demander des dommages et intrts. RISQUES ENCOURUS Toutes nos marchandises sont vendues prises en notre atelier. En toute tat de cause, le risque de transport est support en totalit par le client, qui il appartient en cas davaries ou de pertes, de faire toutes rserves et dexercer tous recours auprs des transporteurs seuls responsables. La socit Enthalpie se dgage juridiquement de lobligation de livraison en cas de force majeure ou en cas de refus de paiement par le client dune prcdente livraison. RECLAMATIONS Toute rclamation ne sera prise en compte que si elle est formule dans un dlai de 48 heures compter de la rception des produits, par fax ou par lettre recommande, et accompagne de la lettre de voiture. Aucun retour de produits ne pourra tre effectu sans le consentement crit dEnthalpie. Ce consentement nimplique aucune reconnaissance par Enthalpie des motifs allgus par le client lappui du retour des produits. En cas de livraison non conforme, la garantie dEnthalpie se limite au remplacement des produits vendus lexclusion de tous dommages et intrts. CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE La proprit des produits vendus ne sera transfre lacqureur quaprs paiement par lui de lintgralit du prix factur et de la TVA. Si le client fait lobjet dun redressement ou dune liquidation judiciaire Enthalpie se rserve le droit de revendiquer dans le cadre de la procdure collective, les produits vendus et rests impays. Pendant la dure de la rserve de proprit, les risques lis aux produits sont la charge du client ds leur livraison. FACTURATION ET PAIEMENT Nos factures sont payables sous un dlai de 30 jours partir de la date de facturation. En cas de livraison partielle, la non-livraison ou le report de livraison du solde ne peut retarder le paiement de la partie livre. Le dfaut de paiement total ou partiel des produits livrs sa date dexigibilit entrane, de plein droit et sans mise en demeure pralable : 1) lapplication dune pnalit de retard gale une fois et demi le taux dintrts lgal en vigueur au jour dmission de la facture, tant prcis que cette pnalit, calcule sur le montant hors taxes de la somme restant due, court compter de la date dchance de la facture jusquau jour de son paiement total. 2) Lexigibilit immdiate des sommes restant dues Enthalpie par le client et non encore chues. Tout incident antrieur de paiement suspend de fait les commandes en cours. CONFIDENTIALITE Les tudes, plans, dessins et documents remis et envoys par Enthalpie demeurent sa proprit. Ils ne peuvent tre communiqus des tiers sous quelque motif que ce soit, ni excuts sans notre autorisation crite, sous peine de dommages et intrts. CARACTERISTIQUES DES PRODUITS Pour des raisons de scurit et de progrs techniques, Enthalpie se rserve le droit de modifier la conception de ses produits ainsi que ceux faisant lobjet dune commande. Les caractristiques des produits vendus pourront, en outre tre modifies tout moment pour sadapter une exigence lgale ou rglementaire, franaise ou europenne. Les catalogues et autres documentations prsentant les produits nentrent pas dans le champ contractuel. Ils ne sont quune prsentation des produits effectivement vendus. Si des erreurs sy sont introduites, en aucun cas la responsabilit dEnthalpie ne pourra tre engages. Seul entre dans le champ contractuel le produit vendu. Toutefois, par exception aux dispositions qui prcdent ainsi quil sera dit ci-aprs, la garantie dEnthalpie ne sera pas prise en compte si le produit nest pas utilis dans les conditions normales dexploitation telles quelles apparaissent dans nos prescriptions et sur nos diffrents documents techniques. GARANTIE Les produits dEnthalpie bnficient dune garantie dun an pour les pices dtaches suivantes : circulateurs, thermostats, chandeliers, vases dexpansion, filtres et vannes, sondes, ballons ECS (aucune garantie si utilisation deau de puisage), groupes de scurit, bouteilles de mlange, pingles chauffantes et de 3 ans pour le gnrateur avec une extension de garantie de 2 ans supplmentaires possible. (hors arothermie) Le dbut de la garantie prendra effet partir du moment o le formulaire de mise en service (expdi avec chaque machine) nous sera retourn dment rempli. Et ce, dans un dlai de 2 mois maximum aprs expdition du matriel. Sans ce document : - Il ny aura aucune prise en charge de la garantie concernant les pices dtaches cites au dessus. - La garantie concernant le gnrateur passera alors 2 ans et aucune extension de garantie ne pourra tre prise en compte. Si aucun contrat dentretien annuel nest sign, la garantie minimum d1 an sera applique. Par ailleurs : - Cette garantie ne sera pas prise en compte si le matriel nest pas utilis dans les conditions normales dexploitations telles quelles apparaissent dans nos prescriptions crites et sur nos diffrents documents techniques. - La garantie ne sera pas prise en compte pour des dtriorations intervenant suite des additifs dappareils et accessoires ne faisant pas partie des produits dEnthalpie. - La garantie ne sera pas prise en compte si lacheteur a modifi le matriel sans en avoir inform Enthalpie par un plan explicite suivi dun accord crit dEnthalpie. - La clause de garantie ne pourra tre invoque en cas de ngligence, de dommages accidentels ou dusure naturelle, ainsi que du non respect de nos recommandations. Au titre de cette garantie, Enthalpie accepte de rparer ou changer le matriel aprs expertise. Les composants rebuts restent la proprit dEnthalpie. En cas de dfaut constat au cours de la priode de garantie, il appartient au client daviser Enthalpie dans un dlai de 24 heures ( dfaut la garantie ne pourra tre prise en compte), et de retourner le matriel dans des conditions similaires la premire expdition, port et assurance pays. Les frais de pose et dpose ne pourront tre rclams Enthalpie. Tout matriel retourn devra obligatoirement tre accompagn dun dossier comportant : - la facture, - les conditions dutilisation, - le dfaut constat. Nos distributeurs bnficient de la garantie des constructeurs dans les limites nonces dans leurs propres conditions gnrales de vente. Un reprsentant dEnthalpie est la disposition du client pour rpondre toutes ses questions en la matire. En tout tat de cause, notre garantie ne sera pas prise en compte en cas de non respect de nos recommandations comme dans lhypothse o les modalits dutilisation du matriel nauraient pas fait lobjet dune validation technique pralable par nos services. RETOUR DE PRODUIT Tout retour fera lobjet au pralable dune demande crite dEnthalpie. Tout produit dont le retour aura t accept, sera expdi Enthalpie dans les conditions similaires la premire expdition, port et assurances pays. Aucun retour ne pourra remettre en cause les diffrentes chances de facturation. ATTRIBUTION DE JURIDICTION Tout litige relatif linterprtation, lexcution ou la rupture du contrat de vente conclu entre le client et Enthalpie est soumis au droit franais. La nullit ventuelle de lune des dispositions des prsentes conditions gnrales de vente nentrane pas la nullit des autres dispositions. A dfaut daccord amiable, le litige sera port devant le Tribunal de Commerce de La Roche-sur-Yon. 83
Z.A. Les Chnes - 85250 Chavagnes en Paillers - France
Tl. +33 (0)2 51 09 28 28

Fax +33 (0)2 51 09 28 29 contact@enthalpie.fr
Fin 2011, Enthalpie dmnage...
Nouvelle adresse : Z.I. du CHAILLOU - 85260 LHERBERGEMENT - France
Juillet 2011

Catalogue Enthalpie 2011

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue Enthalpie 2011

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

gothermie verticale

Notre savoir faire

Photos non contractuelles

Codification pour passer vos commandes

type G : Eau glycole / Eau

indice dvolution du produit

logo E : Enthalpie S : spcifique (sous conditions)

D : avec dmarreur 0 : sans dmarreur

ER g me INVERT N sur notre gam de lINNOVATIO Prix

Catalogue imprim sur du papier recycl.

Gothermie systme eau glycole/eau (capteur vertical)

Gothermie systme eau glycole/eau (capteur horizontal)

Gnrateur S-PAC (mono compresseur) ___________________________________ p. 22-23

NOUVEAU Gnrateur Si-PAC (INVERTER) ___________________________________________ p. 24-25

Gothermie systme fluide frigorigne/eau (capteur horizontal) ___

Aquathermie systme eau/eau (puisage) _____________________________

Gnrateur A-PAC (mono compresseur) ___________________________________ p. 36-37

NOUVEAU Gnrateur Ai-PAC (INVERTER) ___________________________________________ p. 38-39

Arothermie (nouvelle gnration) ____________________________________ p.43

Dcouvrez notre entreprise...

... et votre espace professionnel.

Nos supports de communication

Personnalisation de vos pompes chaleur

Tl. xx xx xx xx xx - 58000 SAINT MICHEL

ER gamme INVERT ATION sur notre Prix de lINNOV

Enthalpie vous prsente sa nouvelle gamme de pompes chaleur INVERTER.

Technologie innovante rcompense...

Economies dnergie Dmarrage linaire de 0 100% Acoustique renforce Performances accrues

Technologie TOR Technologie INVERTER

Photos non contractuelles

Gnrateur eau glycole/eau

Basse Temprature (30/35C) Moyenne Temprature (40/45C) Haute Temprature (50/55C)

H=1200 mm L=600 mm P=400 mm

H=1600 mm L=600 mm P=500 mm

Valeurs et donnes certifies (NF)

G-090 G-100 G-110 G-120 G-130

5 100 W 6 810 W 8 610 W 10 660 W 12 200 W

1 400 W 1 790 W 2 290 W 2 810 W 3 100 W

3,64 3,80 3,76 3,80 3,93

Uniquement sur les Monophases. Temprature deau de capteur 0 / -3C.

Slectionnez votre modle et ses options... Performances

Aide au dimensionnement du forage, voir annexe page 75.

OPT-03-003 + ELE-04-00x OPT-04-0xx OPT-05-002 OPT-01-001 OPT-06-00x OPT-20-001

zone de rgulation (intgre au gnrateur)

Pour composer votre rfrence, se reporter en page 4.

Choix de lchangeur dans le catalogue consommables.

Chandelier + Mano + Purgeur + Soupape

Vase dexpansion (support inclus)

Sonde extrieure de temprature

Gnrateur eau glycole/eau

Basse Temprature (30/35C) Moyenne Temprature (40/45C)

Pompe chaleur Gi-PAC

Gi-080 Gi-090 Gi-100 Gi-110 Gi-120

H=1200 mm L=600 mm P=400 mm

Valeurs et donnes certifies (NF)

galement certifie au rgime :

Gi-080 Gi-090 Gi-100 Gi-110 Gi-120

5 040 W 6 500 W 8 000 W 9 500 W 11 000 W

1 250 W 1 600 W 1 990 W 2 370 W 2 750 W

4,03 4,06 4,02 4,00 4,00

51 dBA 51 dBA 51 dBA 51 dBA 51 dBA

Uniquement sur les Monophases. Temprature deau de capteur 0 / -3C. CHAUFFAGE

Slectionnez votre modle et ses options... Performances

Gi-080 Gi-090 Gi-100 Gi-110 Gi-120