Ville de Lige : la vie communale.

Le Bourgmestre Faisons connaissance avec Willy Demeyer, Bourgmestre de Lige... Le Collge communal Prsentation des Echevins et composition du Collge communal de Lige ... Le Conseil communal Prsentation et composition du Conseil communal de Lige et ses Commissions ... Les Commissions Consultatives Les diffrentes Commissions Consultatives : la commission "Egalit Femme/Homme", la commission "Solidarit Lige-Tiers Monde", "Lige Ville engage", un label "Egalit Diversit" ... L'administration Le fonctionnement de l'administration ainsi que les diffrents dpartements qui la composent ... Budget communal Informations relatives au budget communal de la Ville de Lige ... Recette communale Coordonnes du service de la Recette communale et de Monsieur le Receveur communal : missions et activits principales, organisation de la Recette, donnes relatives au compte ... Les citoyens d'honneur La distinction des "citoyens d'honneur" vise rcompenser un (une) ligeois(e) qui s'est distingu(e) ou une personne ayant accompli un acte majeur en faveur de Lige... Communication Rubrique destine aux professionnels de la communication et aux journalistes ... Lige en chiffres Lige en quelques chiffres...

M. Willy DEMEYER
Bourgmestre

PS (Parti socialiste)

Attributions au sein du Collge

Toutes les affaires intressant ladministration gnrale de la Ville et qui ne sont pas attribues un membre du Collge chevinal Police (y compris personnel) Service de Police administrative, de scurit et de salubrit publiques (administration gnrale) Bureau de Police administrative Information et presse Protocole et relations extrieures (y compris la reprsentation de la Ville dans les organismes extrieurs et la coordination de cette reprsentation) Participation et relations avec les quartiers Politique de l'immigration Concertation de la politique locale du logement Egalit Mobilit Associations patriotiques et de rsistances Politique vnementielle Communication Coordination des relations avec les pouvoirs subsidiants et de la recherche de financements alternatifs Coordination des politiques culturelles Indicateur gnral et expdition

Service gnral des achats et des approvisionnements (en ce compris le Centre dimpression et de microfilmage, lachat des commandes pour le S.I.P.P.T. et la distribution des commandes VETES) Application du RGPT Centre de traitement de linformation Service daide la gestion et au contrle Service juridique

Contact priv

www.willydemeyer.be

Contact professionnel

Htel de Ville Place du March, 2 4000 Lige

+32 (0)4 221 81 05 +32 (0)4 221 80 67 bourgmestre.demeyer@liege.be

Activits/parcours professionnel

N Lige le 17 mars 1959, il est l'an d'une famille de 6 enfants. Son pre Eugne exerait la profession d'ajusteur chez Electrabel et sa mre Marie-Thrse tait femme au foyer. Il est lheureux papa de Lucas (20 ans). Licenci en droit, Willy Demeyer entame sa carrire comme avocat au Barreau de Lige. En 1988, il devient conseiller communal la Ville de Lige et Chef de Groupe socialiste. En 1991, il est dsign comme chevin des Travaux, avant dtre lu Bourgmestre de la Ville de Lige en 1999.

Willy Demeyer devient Prsident de la Fdration ligeoise du Parti Socialiste en 2005. Un an plus tard, il est rlu en tant que maeur de la Cit Ardente. Convaincu du rle central et moteur que doit tenir le pouvoir politique le plus proche du citoyen, il attache une grande importance au dveloppement de la supracommunalit. Dans cette optique, il prside un certain nombre d'organes et d'associations dont le Port autonome de Lige et la Confrence des Bourgmestres de l'Agglomration ligeoise. Il est dsign Prsident du conseil d'administration du GRE-Lige (Groupe de redploiement conomique de Lige) en mars 2010. Il est galement membre du Bureau Excutif de l'Association Internationale des Maires des Capitales et Mtropoles entirement ou partiellement francophones (A.I.M.F.) Depuis le 13 juin 2010, il est lu Snateur et Vice-Prsident du Snat. Ses fonctions de Bourgmestre l'amnent rgulirement patronner de nombreuses manifestations culturelles, sociales, sportives ou philanthropiques. Il prside par ailleurs lOpra Royal de Wallonie. Ses moments de loisirs sont consacrs la littrature, la bande dessine et au basket, Jupille et au Country Hall pour suivre l'quipe de Lige Basket.

Le Collge communal de la Ville de Lige

Aprs la sance d'installation du Conseil communal du 4 dcembre 2006 (suite l'lection communale du 8 octobre 2006). La Ville de Lige compte 1 bourgmestre, 9 chevins, et le prsident du Centre public d'action sociale (CPAS) qui forment le Collge communal. Le secrtaire communal l'assiste dans ses travaux. Voici une prsentation de chacun des membres du Collge communal (fiche de contact, attributions, curriculum). Ces donnes sont arrtes au 4 janvier 2010 et seront rgulirement mises jour.

Le Collge Communal

M. Willy DEMEYER M. Michel FIRKET

PS Bourgmestre

cdH

Echevin de l'Urbanisme, de l'Environnement, du Tourisme et du Dveloppement durable

Mme Maggy YERNA M. Jean-Gry GODEAUX M. Andr SCHROYEN M. Pierre STASSART

Echevin du Dveloppement conomique et du PS Commerce, Politique du Personnel Communal, Logement et Emploi PS Echevin de l'Etat civil, des Mairies de Quartier et des Cimetires Echevin des Finances, de la Propret publique et de la Politique immobilire

cdH

PS Echevin de l'Instruction publique

M. Benoit DREZE cdH

Echevin des Services sociaux, de la Famille et de la Sant

M. Fouad CHAMAS M. Jean-Pierre HUPKENS

PS Echevin de la Jeunesse et des Sports

PS Echevin de la Culture

M. Roland LEONARD

PS Echevin des Travaux

M. Claude EMONTS

PS Prsident du CPAS

M. Michel FIRKET
Echevin de l'Urbanisme, de l'Environnement, du Tourisme et du Dveloppement durable cdH (Centre dmocrate humaniste)

Attributions au sein du Collge

Urbanisme Amnagement du Territoire Autorisations de btir Inspection des Btisses Dveloppement durable Environnement Protection de la nature et plantations Politique des nergies Tourisme Cadre de vie Commission des espaces publics Protection et promotion du patrimoine Art urbain Premier Echevin, bourgmestre ff, le cas chant

Contact priv
Rue de Bourgogne, 30 4000 LIEGE www.firket.be

Contact professionnel
Echevinat Fronstre, 94-96 4000 Lige +32 (0)4 221 93 74 +32 (0)4 221 92 56 echevin.firket@liege.be

Activits/parcours professionnels

Licence en Droit l'Universit de Lige et en Droit europen Avocat Conseiller communal depuis 1977 Echevin de l'Environnement depuis 1989 Depuis 2001, en charge galement du Tourisme la Ville de Lige Depuis 2004, en charge aussi de lUrbanisme et de lAmnagement du Territoire

Autres activits

Gestion du Service des Plantations, ainsi que de la Cellule Environnement (sensibilisation et information sur la gestion, le tri et le recyclage des dchets, lutte contre diverses pollutions...) et de la Cellule Art public Initiateur de grandes manifestations (Retrouvailles; A pied cheval, vlo; Jardins et coins secrets de Lige; La Nocturne des Coteaux de la Citadelle; Journe de l'Arbre...) Gestion du patrimoine vert de la ville (cration du parc Saint-Lonard notamment) Gestion de la Ferme des Enfants et actions de sensibilisation aux collectes slectives des dchets et la protection de l'environnement en gnral, dans les coles

Mme Maggy Yerna

Echevin du Dveloppement conomique et du Commerce, Politique du Personnel Communal, Logement et Emploi PS (Parti socialiste)

Attributions au sein du Collge

Dveloppement conomique - commerce Affaires conomiques y compris les aspects conomiques dans les relations extrieures; commerce, PME et artisanat, aides financires Foires et marchs, march couvert Application de la lgislation relative l'exercice des commerces installs, ambulants et de l'artisanat Application de la lgislation sociale relative aux travailleurs indpendants (sauf pensions) Politique du personnel communal Logement Mise en uvre des politiques dcides par la Rgion Wallonne (Gouvernement et SRWL), notamment lObservatoire Wallon du Logement Logement social

Aide la construction et la rnovation Emploi priv (politique de dveloppement de lemploi particulirement en relation avec les initiatives de la Rgion Wallonne)

Contact priv
Rue St-Laurent, 358 4000 Lige maggy.yerna@teledisnet.be http://my.opera.com/liegedel

Contact professionnel
Echevinat Ilot Saint-Georges La Batte, 10 4000 Lige +32 (0)4 221 91 16 +32 (0)4 221 93 00 echevin.yerna@liege.be

Activits/parcours professionnels

Licencie en sociologie (Universit de Lige) Inspecteur la Poste (en cong politique) Prsidente du C.P.A.S. de Lige de 1989 1995 Dpute wallonne de 1995 1999 et, nouveau, depuis 2009 Dpute fdrale de juin 1999 fvrier 2001

Autres activits

Conseillre communale depuis 1989

Andr SCHROYEN
Echevin des Finances, de la Propret publique et de la Politique immobilire cdH

(Centre dmocrate humaniste)

Attributions au sein du Collge

Finances Taxes - cadastre Budget et comptabilit Trsorerie et dette Contrle gnral des recettes et des dpenses Cultes Propret publique et gestion des dchets Bureau dexpertise immobilire Rgie foncire Tutelle CPAS

Contact priv
Rue de la Rvision 167 4032 Lige (Chne) www.andreschroyen.be

Contact professionnel
Echevinat Fronstre, 86 4000 Lige +32 (0)4 221 88 91 +32 (0)4 221 92 67

echevin.schroyen@liege.be

Activits/parcours professionnel

Agrg de l'Enseignement Secondaire Infrieur l'Institut pdagogique SaintBarthlmy Enseignant (nerlandais) au Collge Saint-Joseph de Chne de 1974 2004 (en cong politique) Passage dans le priv (Banque d'pargne anversoise) : Gestionnaire de risque de 1987 1988 et Responsable administratif pour la Wallonie de 1989 1991

Autres activits

Actif dans les mouvements de jeunesse Initiateur de la refondation en 1989 d'une section PSC Chne Elu ds sa premire candidature aux lections communales en 1994 Chef de groupe pendant prs de trois ans au cours de la lgislature 1995-2000 Dsign nouveau chef de groupe cdH en 2001 jusqu' son accession l'chevinat

M. Roland LEONARD
Echevin des Travaux

PS (Parti socialiste)

Attributions au sein du Collge

Infrastructures et btiments communaux (y compris le patrimoine class, la voirie, les plaines de jeux, les piscines, les halls omnisports, le palais des sports) Voirie (relations avec les concessionnaires en voirie : eau, gaz, lectricit, tlphone) Eclairage public Permanence civile Signalisation Parc automobile

Contact priv :

Alle des Abbesses, 34 4000 Lige (Rocourt) www.roland-leonard.be

Contact professionnel :
Echevinat, Chteau de Pralta Rue de l'Htel de Ville, 6 4031 Angleur +32 (0)4 367 20 33 +32 (0)4 366 11 52 echevin.leonard@liege.be

Activits/parcours professionnels

1988 : obtention dun diplme dAgrg de lEnseignement Secondaire Infrieur (Rgent en franais et en histoire) 1996 : diplm en Sciences administratives de lInstitut Provincial de Formation des Agents des Services Publics 1988-1989 : Professeur de franais et dhistoire (Communaut Franaise)

1989-1994 : Employ commercial dans le rseau dagences du Crdit Communal de Belgique Depuis 1994 : Attach au service juridique de la SPE s.a., producteur et fournisseur belge dnergie 1998-2002 : Charg de cours lInstitut Provincial de Formation des Agents des Services Publics Depuis le 20/10/2008, chevin des Travaux

Autres activits

Vice-Prsident de l'intercommunale ISOSL Administrateur de la SC Logis Social Prsident de l'ASBL "Centre Culturel Communautaire de Rocourt"

Prsentation du Conseil communal de la Ville de Lige

La Ville de Lige est gre par un Conseil communal de 49 membres (voir la liste). Parmi eux,

le bourgmestre et les 9 chevins, lus par le conseil en son sein, et le prsident du Centre public d'action sociale (CPAS) forment le Collge : c'est le gouvernement local. Le secrtaire communal l'assiste dans ses travaux. Le Conseil communal se runit en moyenne toutes les quatre semaines, les lundis 18h30, l'Htel de Ville. Ses sances sont publiques, sauf les points qui doivent tre traits huis clos. Ses travaux sont prpars, huis clos, la semaine prcdente par 10 commissions permanentes, d'une quinzaine de conseillers chacune (une pour le dpartement du bourgmestre et une pour chacun des 9 chevinats). En outre, la commission du Budget (au moins une runion annuelle) et la commission "runie" (convoque ponctuellement pour traiter d'un objet particulier) regroupent tous les membres du conseil. Il n'existe pas de rglement communal organisant l'interpellation directe du Conseil communal par des personnes non membres de celui-ci. Ds lors, c'est auprs des membres qu'il convient de s'adresser. Le Conseil communal, suivant l'lection du 8 octobre 2006 ( rsultats), s'est install le lundi 4 dcembre 2006.

Les membres du Conseil Communal

Mme Nicole ANOUL M. Mehmet AYDOGDU Mlle Graldine BLAVIER M. Mohammed BOUGNOUCH M.Hassan BOUSETTA M.Serge CARABIN MR PS Ecolo PS PS cdH Conseillre communale Conseiller communal Conseillre communale Conseiller communal Conseiller communal Conseiller communal Chef de Groupe

M.Fouad CHAMAS

Elu d'"ouverture" (sans affiliation Echevin de la Jeunesse et des politique) sur la liste Sports PS

Mme Vronique DE KEYSER M.Michel de LAMOTTE Mme Christine DEFRAIGNE M. Willy DEMEYER M. Fernand DESCHAMPHELEIRE

PS cdH MR PS MR

Conseillre communale Conseiller communal Conseillre communale Bourgmestre Conseiller communal

M. Philippe DEVOS

MR

Conseiller communal

M. Benoit DREZE M. Fabrice DREZE

cdH MR

Echevin des Services sociaux, de la Famille et de la Sant Conseiller communal

M.Claude EMONTS Mme Brigitte ERNST de la GRAETE Mlle Julie FERNANDEZ FERNANDEZ M. Michel FIRKET M. Gilles FORET Mme Elisabeth FRAIPONT M. Joseph FRERARD Mme Nathalie FRISEE M. Pierre GILISSEN M. Jean-Gry GODEAUX M. Jean-Pierre GOFFIN M. Jean-Pierre GRAFE Mme Micheline HALLEUX-LABAYE M. Jos HAPPART Mme Bndicte HEINDRICHS Mme Lucrce HENRARD M. Jean Pierre HUPKENS M. Guy KRETTELS

PS Ecolo PS cdH MR MR FN PS MR PS PS cdH Ecolo PS Ecolo MR PS Ecolo

Prsident du CPAS Conseillre communale Conseillre communale Echevin de l'Urbanisme, de l'Environnement, du Tourisme et du Dveloppement durable Conseiller communal Conseillre communale Conseiller communal Conseillre communale Conseiller communal Echevin de l'Etat civil, des Mairies de Quartier et des Cimetires Conseiller communal Conseiller communal Conseillre communale Conseiller communal Conseillre communale Cheffe de Groupe Conseillre communale Echevin de la Culture Conseiller communal

Mme Marie-Claire LAMBERT Mme Colette LAPAILLE M. Alain LEENS M. Roland LEONARD M. Jean-Claude MARCOURT Mme Chantal MEZEN M. Raphal MIKLATZKI Mme Diana NIKOLIC

PS cdH Ecolo PS PS MR MR MR MR MR cdH PS PS PS PS

Conseillre communale Chef de Groupe Conseillre communale Conseiller communal Echevin des Travaux Conseiller communal Conseillre communale Conseiller communal Conseillre communale Conseiller communal Conseiller communal Chef de Groupe Echevin des Finances, de la Propret publique et de la Politique immobilire Conseillre communale Echevin de l'Instruction publique Conseillre communale Conseillre communale Echevin du Dveloppement conomique et du Commerce, Politique du Personnel Communal, Logement et Emploi

M. Michel PETERS M. Didier REYNDERS M. Andr SCHROYEN Mme Fatima SHABAN M. Pierre STASSART Mlle Nicole STRUVAY Mlle Corinne WEGIMONT Mme Maggy YERNA

PS

Liste des commissions communales

Commission de M. le Bourgmestre Willy DEMEYER (PS) Commission de M. lEchevin Michel FIRKET (cdH) : Urbanisme, Environnement, Tourisme et Dveloppement durable Commission de Mme lEchevin Maggy YERNA (PS) : Dveloppement conomique et Commerce, Politique du Personnel Communal, Logement et Emploi Commission de M. lEchevin Jean-Gry GODEAUX (PS) : Etat civil, Mairies de Quartier et Cimetires Commission de M. lEchevin Andr SCHROYEN (cdH) : Finances, Propret publique et Politique immobilire Commission de M. lEchevin Pierre STASSART (PS) : Instruction publique Commission de M. lEchevin Benoit DREZE (cdH) : Services sociaux, Famille et Sant Commission de M. lEchevin Fouad CHAMAS (PS) : Jeunesse et Sports Commission de M. lEchevin Jean Pierre HUPKENS (PS) : Culture Commission de M. lEchevin Roland LEONARD (PS) : Travaux Commission du Budget

Commission de M. le Bourgmestre Willy DEMEYER (PS)

Commission de M. le Bourgmestre
Willy DEMEYER

Matires traites par cette commission

Toutes les affaires intressant ladministration gnrale de la Ville et qui ne sont pas attribues un membre du Collge chevinal Police (y compris personnel) Service de Police administrative, de scurit et de salubrit publiques (administration gnrale) Bureau de Police administrative Information et presse Protocole et relations extrieures (y compris la reprsentation de la Ville dans les organismes extrieurs et la coordination de cette reprsentation) Participation et relations avec les quartiers Politique de l'immigration Concertation de la politique locale du logement Egalit Mobilit Associations patriotiques et de rsistances Politique vnementielle Communication Coordination des relations avec les pouvoirs subsidiants et de la recherche de financements alternatifs Coordination des politiques culturelles Indicateur gnral et expdition Service gnral des achats et des approvisionnements (en ce compris le Centre dimpression et de microfilmage, lachat des commandes pour le S.I.P.P.T. et la distribution des commandes VETES)

M. Mehmet AYDOGDU M.Hassan BOUSETTA M.Serge CARABIN M. Gilles FORET Mme Nathalie FRISEE M. Jean-Pierre GOFFIN M. Jean-Pierre GRAFE Mme Bndicte HEINDRICHS Mme Marie-Claire LAMBERT M. Jean-Claude MARCOURT Mme Chantal MEZEN M. Raphal MIKLATZKI M. Didier REYNDERS Mlle Corinne WEGIMONT Mlle Graldine BLAVIER

PS PS cdH MR PS PS cdH Ecolo PS PS MR MR

MR PS Ecolo

Prsidence :
M. Didier REYNDERS

Application du RGPT Centre de traitement de linformation Service daide la gestion et au contrle Service juridique

Commission de M. lEchevin Michel FIRKET (cdH)

Commission de M. lEchevin
Michel FIRKET

Matires traites par cette commission

Urbanisme Amnagement du Territoire Autorisations de btir Inspection des Btisses Dveloppement durable Environnement Protection de la nature et plantations Politique des nergies Tourisme Cadre de vie Commission des espaces publics Protection et promotion du patrimoine Art urbain

Urbanisme, Environnement, Tourisme et Dveloppement durable M. Mehmet AYDOGDU M. Mohammed BOUGNOUCH Micheline HALLEUX-LABAYE Mme Vronique DE KEYSER M .Michel de LAMOTTE PS PS Ecolo PS cdH

Mme Brigitte ERNST de la GRAETE Ecolo M. Gilles FORET M. Pierre GILISSEN M. Jean-Pierre GOFFIN MR MR PS

M. Jean-Pierre GRAFE M. Jos HAPPART M. Jean-Claude MARCOURT Mme Diana NIKOLIC M. Michel PETERS Mlle Corinne WEGIMONT

cdH PS PS MR MR PS

Prsidence :
Mme Brigitte ERNST de la GRAETE

Commission de Mme lEchevin Maggy YERNA (PS)

Commission de Mme lEchevin

Maggy YERNA

Matires traites par cette commission

Dveloppement conomique - commerce Affaires conomiques y compris les aspects conomiques dans les relations extrieures; commerce, PME et artisanat, aides financires

Dveloppement conomique et Commerce, Politique du Personnel Communal, Logement et Emploi

M. Mohammed BOUGNOUCH M.Hassan BOUSETTA Mme Vronique DE KEYSER M. Gilles FORET Mme Nathalie FRISEE M. Pierre GILISSEN M. Jean-Pierre GOFFIN M. Jean-Pierre GRAFE Mme Micheline HALLEUXLABAYE Mme Colette LAPAILLE M. Alain LEENS M. Michel PETERS Mme Fatima SHABAN Mlle Corinne WEGIMONT PS PS PS MR PS

Foires et marchs, march couvert Application de la lgislation relative l'exercice des commerces installs, ambulants et de l'artisanat Application de la lgislation sociale relative aux travailleurs indpendants (sauf pensions) Politique du personnel communal Logement Mise en uvre des politiques dcides par la Rgion Wallonne (Gouvernement et SRWL), notamment lObservatoire Wallon du Logement Logement social Aide la construction et la rnovation Emploi priv (politique de dveloppement de lemploi particulirement en relation avec les initiatives de la Rgion Wallonne)

MR PS cdH Ecolo cdH Ecolo MR PS PS

Prsidence :

Commission de M. lEchevin Andr SCHROYEN (cdH)

Commission de M. lEchevin
Andr SCHROYEN

Matires traites par cette commission

Taxes - cadastre Budget et comptabilit Trsorerie et dette Contrle gnral des recettes et des dpenses Cultes Propret publique et gestion des dchets Bureau dexpertise immobilire Rgie foncire Tutelle CPAS

Finances, Propret publique et Politique immobilire

Mme Nicole ANOUL M. Mehmet AYDOGDU M. Mohammed BOUGNOUCH M.Hassan BOUSETTA M.Michel de LAMOTTE Mme Nathalie FRISEE M. Jean-Pierre GOFFIN Mme Colette LAPAILLE M. Alain LEENS M. Raphal MIKLATZKI MR PS PS PS cdH PS PS cdH Ecolo MR

M. Michel PETERS Mlle Nicole STRUVAY Mlle Corinne WEGIMONT Mlle Graldine BLAVIER

MR PS PS Ecolo

Prsidence :
M. Jean-Pierre GOFFIN

Commission de M. lEchevin Roland LEONARD (PS) : Travaux

Commission de M. lEchevin
Roland LEONARD

Matires traites par cette commission

Travaux

Infrastructures et btiments communaux (y compris le patrimoine class, la voirie, les plaines de jeux, les piscines, les halls omnisports, le palais des sports) Voirie (relations avec les concessionnaires en voirie : eau, gaz, lectricit, tlphone)

M. Mohammed BOUGNOUCH M.Serge CARABIN

PS cdH

Eclairage public Permanence civile Signalisation Parc automobile

Mme Micheline HALLEUX-LABAYE Ecolo M. Fernand DESCHAMPHELEIRE M. Fabrice DREZE MR MR

Mlle Julie FERNANDEZ FERNANDEZ PS Mme Nathalie FRISEE M. Jean-Pierre GOFFIN Mme Bndicte HEINDRICHS Mme Colette LAPAILLE Mme Chantal MEZEN M. Raphal MIKLATZKI Mme Fatima SHABAN Mlle Nicole STRUVAY Mlle Corinne WEGIMONT PS PS Ecolo cdH MR MR PS PS PS

Prsidence :
M.Serge CARABIN

Commissions consultatives

Conseil communal des Enfants Conseil communal des Jeunes Conseil communal des Ans Commission "Solidarit Lige Monde" Commission communale Femme et Ville Commission communale consultative d'amnagement du territoire et de mobilit

CCATM
Dans un souci de participation de la population ligeoise la gestion de son cadre de vie, la commune de Lige a institu en 1987 une Commission communale consultative dAmnagement du Territoire , devenue aujourdhui Commission communale consultative dAmnagement du Territoire et de Mobilit (en abrg C.C.A.T.M.). Renouvele aprs chaque lection communale, elle constitue un organe consultatif de rfrence pour les demandes dautorisation relatives des projets urbanistiques, damnagement du territoire et de mobilit ayant une certaine ampleur. Cest le dpartement de lUrbanisme de la Ville de Lige qui en assure le secrtariat et qui se charge de la prsentation des dossiers.

Administration communale
L'administration communale de Lige compte des agents statutaires et contractuels rpartis au sein de nombreux services, organiss en dpartements.

CONSEIL COMMUNAL
Conseillers, Bourgmestre, Echevins Lgislatif

COLLEGE COMMUNAL
Bourgmestre Echevins Excutif

SECRETAIRE COMMUNAL
Chef de l'Administration

L'ADMINISTRATION
Assure l'excution des dcisions du Conseil et du Collge

Assure la gestion Assure la position quotidienne de la charnire entre Ville grce l'Autorit politique et l'administration place l'administration sous la direction du Secrtaire communal

Le Secrtaire communal
Monsieur Philippe ROUSSELLE

Monsieur Serge MANTOVANI (Secrtaire communal adjoint) Htel de Ville Htel de Ville Place du March, 2 4000 Lige 04 221 81 41 04 221 81 41 04 221 81 42 04 221 81 42 Secretaire.communal@liege.be Serge.Mantovani@liege.be Place du March, 2 4000 Lige

Fonctions du Secrtaire communal

Il dirige et coordonne les services communaux, il joue donc un rle de charnire entre l'Autorit politique et l'Administration. Il assiste toutes les runions du Conseil et du Collge dont il dresse les procsverbaux. Il est le chef du personnel. Il est assist, dans ses fonctions, par le Secrtaire communal adjoint.

Le Receveur communal
Monsieur Michel MANS Ilot St-Georges Fronstre, 86 4000 Lige Les fonctions du Receveur communal

+32 (0)4 221 87 13 +32 (0)4 221 92 50 Recette.communale@liege.be

Comme le Secrtaire communal, le Receveur communal exerce une fonction lgale dfinie par la loi communale. Il est charg, de recouvrer les recettes communales, d'acquitter les dpenses, de grer la trsorerie et de dresser les comptes annuels. Il engage sa propre responsabilit qui est couverte par un cautionnement, dans toutes les missions de base dvolue par la loi. Le Receveur joue galement le rle de conseiller des autorits communales en matire financire et budgtaire.

Direction Administrative des Dpartements

DEPARTEMENT - POLICE ADMINISTRATIVE ET SECURITE

Bureau de Police administrative

Ce dpartement intervient via les Bureaux de Police administrative (B.P.A.) et dAmendes administratives (B.A.A.) dans llaboration et lexcution des rglements communaux ainsi que lapplication des sanctions prvues dans ces rglements. Par ailleurs, il est en charge de fermetures dtablissements pour troubles lordre public. Il doit galement appliquer des lgislations diverses lamenant prsenter des rglements complmentaires de la circulation routire, des dossiers de jeux de hasard de classe II et II, des autorisations de tombolas, des attestations en matire de rhabilitation pnale

Service de la Scurit et salubrit publiques Sa Mission : sur le territoire communal, prvenir tout accident susceptible de survenir sur le domaine public, dans les lieux accessibles au public et dans les habitations. Lorsque le service a connaissance dune situation pouvant gnrer un danger, ou dune insalubrit susceptible de se communiquer aux proprits voisines, un agent technique se rend sur place et value la situation. Au vu du rapport tabli suite cette visite, Monsieur le Bourgmestre dcide des mesures qui simposent.

Service des tablissements dangereux, insalubres ou incommodes Sa Mission : veiller ce que les tablissements disposant dinstallations classes sollicitent et obtiennent un permis denvironnement ou unique (incluant un permis durbanisme) de classe 1 ou 2, ou dposent une dclaration de classe 3. Veiller ce que les conditions dexploitation fixes dans les permis ou les dclarations soient respectes.

Au sein de ce dpartement, figurent ainsi : le Bureau de Police Administrative, le Bureau des Amendes Administratives, le Service des tablissements Dangereux, Insalubres ou Incommodes (E.D.I.I.), le Service de la Scurit et de la Salubrit Publiques (S.S.S.P.), les Affaires Gnrales, le Service Interne de Prvention et de Protection au Travail (S.I.P.P.T.), le Plan de Prvention, la Meilleure Intgration des Groupes Cibles Spcifiques, le Fan Coaching, la Scurisation des Groupes Cibles et des Lieux Publics et Semi-Publics, les Dtresses Svres, les Coordination des Actions en Toxicomanie, l'Observatoire Ligeois des Drogues, STARTM.A.S.S., l'Urgence Sociale, la Coordination Sant Prcarit, le Relais Sant, le Relais Logement, la Prvention Intgre ( Approche par Quartier), le Renouveau Urbain, les Pniches, le Manager des Nuisances Publiques, le Service d'Accompagnement des Mesures Judiciaires Alternatives

DEPARTEMENT - SERVICES GENERAUX

Ce dpartement regroupe divers services indispensables au bon fonctionnement de l'ensemble de l'Administration communale : communication, aide la gestion et contrle, service informatique, relations internationales, protocole, indicateur gnral et expdition, service approvisionnement et vtements de travail et de scurit, archives et documentation, centre d'impression et de microfilmage, SIPPT, le Secrtariat Collge-Conseil et le service juridique ainsi qu'actuellement les archives et la documentation.

DEPARTEMENT - PERSONNEL

La mission du dpartement du personnel est de grer, sous tous ses aspects, la carrire des agents communaux. Ces agents assurent le fonctionnement de ladministration et leur activit contribue la poursuite des objectifs de lautorit communale, noncs notamment dans le Projet de Ville 2003-2010. Cette mission consiste en la prparation et lapplication des dcisions du Collge et du Conseil dans diffrents aspects de la carrire des agents communaux, tant sur le plan individuel que sur le plan collectif. Au sein du dpartement du personnel, plusieurs services spcialiss se partagent ces matires : les services de la Gestion administrative, des Affaires gnrales, des Traitements, de la Lgislation sociale, des Pensions et de la Gestion des Ressources Humaines.

DEPARTEMENT - FINANCES

La Division Budget Dispatching Tutelle CPAS Cultes :

Assiste lautorit politique dans llaboration du budget communal et procde lencodage des diverses propositions de dpenses et de recettes; Assure un suivi de lexcution du budget de lanne en cours, notamment en tablissant des tableaux de bord rguliers; Assure un suivi du plan de gestion; Procde lengagement des dpenses; Rceptionne les factures transmises la Ville et les dispatche vers les diffrents services qui sont lorigine des commandes.

Exerce une tutelle financire sur les actes du CPAS; Assure la gestion des diverses aides financires octroyes en application de la rglementation sur les Cultes et exerce une tutelle sur les budgets et comptes des organes de gestion des entits reconnues sur le territoire de la Ville.

La Division Contrle gnral Analyse financire :

Examine la rgularit des dcisions proposes au vote du Collge et du Conseil; Procde un contrle de la rgularit des dpenses proposes par les diffrents services avant que les commandes ne soient passes; Contrle lutilisation des subsides octroys par la Ville, en analysant au besoin la comptabilit des entits bnficiaires; Participe une gestion optimale des finances communales en procdant des analyses financires pointues.

La Division fiscale :

Est charge de lenrlement des taxes et redevances leves par la Ville, sur base de constats qu'elle effectue ou des dclarations qu'elle recueille;

cette fin, labore les projets de rglementations que le Collge communal soumet au Conseil communal.

Est galement charge de la phase en amont de l'enrlement, savoir la gestion du recueil des donnes de la plupart dentre elles et de la phase en aval, savoir la gestion des rclamations, sauf au niveau du contentieux fiscal; certains services grent le recensement des faits taxables parce que celui-ci est accessoire leur activit, comme les service de police, de l'indignat, de l'urbanisme, etc. Procde des contrles sur terrain des dclaration qui lui ont t transmises; Peroit les taxes et redevances lorsque les rglements prvoient cette obligation ou cette option.

DEPARTEMENT - CULTURE, MUSEES ET TOURISME Par sa nature mme, ce nouveau dpartement confi la direction de Mme Christine Renardy, est vou assurer la gestion transversale des collections valeur patrimoniale de la Ville de Lige, quil sagisse duvres dart, de cartes anciennes, de livres prcieux, de tmoins archologiques ou encore darchives.

Ce dpartement gre l'animation de projets et de lieux culturels tels que les muses, les bibliothques, les fonds patrimoniaux. D'autres institutions comme le Thtre de la Place bnficient des services de ce dpartement qui assure galement la gestion d'une maison et d'un office du tourisme. Le dpartement comprend la gestion des Affaires culturelles, de la Bibliothque Ulysse Capitaine, du service de la Lecture publique, de la Gestion du patrimoine culturel (archives et collections), des muses communaux, de l'Office du Tourisme. Il promouvoit et encadre les actions et activits touristiques et culturelles de la Ville de Lige.

DEPARTEMENT - AFFAIRES ECONOMIQUES Le Dpartement des Affaires conomiques, dont les missions sont extrmement nombreuses et varies, comprend essentiellement trois services : le Service des Foires et Marchs, le Bureau du Commerce et le Service du Dveloppement conomique. Le Service des Foires et Marchs gre tous les marchs hebdomadaires de la Ville, le commerce ambulant sur la voie publique et sur domaine priv, les brocantes, les cirques, la Foire doctobre et les autres ftes foraines. Parmi les cinq marchs quil a sous son gide, le plus fameux est incontestablement celui de la Batte qui, avec prs de 400 commerants rpartis sur une distance denviron 4.500 mtres chaque dimanche, est une force tranquille solidement ancre dans la prennit. Par ailleurs, la clbre Foire doctobre a, cette anne encore, t une grande russite. Elle a accueilli 171 mtiers, qui ont apport la Ville des recettes pour un montant approchant les 900.000 ; du reste, plus d 1.500.000 visiteurs ont foul ses alles le long du boulevard dAvroy durant les 5 semaines et les 6 week-ends de rjouissances. Le Bureau du Commerce, outre les multiples tches qui lui sont dvolues, est galement un partenaire privilgi pour lanimation commerciale de la Ville : il participe, peu ou prou, aux diffrentes activits et festivits en tous genres qui rythment la vie ligeoise, comme la Grande Fte du Commerce dans le Centre-Ville, le salon Chocolat Show , les Villages gaulois et wallon ou encore Lige, Cit de Nol avec, entre autres, son immense Village, sa Patinoire et lincontournable European Circus Festival . Le Service du Dveloppement conomique gre notamment les demandes dautorisation dimplantations commerciales sur notre territoire, tout en veillant la bonne application de la loi au sein des implantations dj existantes. Par ailleurs, cette anne a t mise en place une cellule de quatre enquteurs encodeurs en charge du relev sur le terrain et de lencodage dinformations quantitatives et qualitatives sur le commerce de dtail, en vue de la cration dune base de donnes informatise. Outre ces trois services, le Dpartement des Affaires conomiques assure galement la gestion administrative du Guichet de lnergie, dont les cots, en personnel comme en fonctionnement, sont intgralement pris en charge par la Rgion wallonne. Cr en 1985 par la Ville de Lige, pionnire en la matire, le Guichet de lnergie est avant tout un centre dinformations destin au grand public. Ses missions sont extrmement diversifies, mais convergent toutes vers un mme objectif : promouvoir la matrise de lnergie et son utilisation rationnelle (et donc conome) par les particuliers, les commerants, les indpendants ou encore les entreprises

publiques et prives, notamment en les aiguillant vers les nouveaux incitants mis en place par la Rgion wallonne.

DEPARTEMENT - URBANISME Ce dpartement traite toutes les matires vises par le Code wallon de l'Amnagement du territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine (CWATUP) et le Code du Logement. Il a en charge l'laboration des plans communaux d'amnagment du territoire, la dlivrance des permis d'urbanisme et la gestion des affaires immobilires de la Ville (achat-vente-location pour compte de la Ville et la Rgie Foncire). Il effectue des propositions de classement de monuments privs. En matire de logement, il gre notamment les permis de location, les primes aux logements et les oprations de rnovations urbaines.

DEPARTEMENT - TRAVAUX ET ENVIRONNNEMENT

Le Dpartement Travaux et Environnement, est sans aucun doute le plus gros dpartement de la Ville en terme de personnel occup et de gestion de crdits dinvestissements. Ladministration de ce dpartement assure le secrtariat du dpartement, la gestion administrative des conventions, des marchs publics de travaux (subsidis ou non), de fournitures et de services, ainsi que de la comptabilit de tout le dpartement. Le service des Affaires gnrales a galement sign des conventions avec des centres culturels, thtres ou autres A.S.B.L. et tiers, occupant tout ou partie de btiments appartenant la Ville. Du matriel (barrires Nadar, podium ) a t prt pour des manifestations.

Le service des Btiments communaux assure tous les travaux lis aux btiments affects des fins publiques dont la Ville de Lige est propritaire, mais aussi aux btiments pris en location par la Ville et pour lesquels la maintenance de ceux-ci est stipule dans la convention de location entre le propritaire et la Ville. En matire de scurit, le dpartement poursuit la mise en confomit des installations lectriques, gaz, la rnovation de toitures, cours et blocs sanitaires dcoles, les remplacements de chssis de fentres et rnovations de chaufferies. Le service de la Voirie assure la gestion de linfrastructure des voiries publiques, des ouvrages darts (ponts, murs de soutnement,...), de lclairage public et du rseau dassainissement. La cellule Eclairage Public quant elle coordonne les interventions des socits intervenant sur notre territoire pour la maintenance de nos 18.000 points lumineux. La construction de nouvelles infrastructures (nouvelles voiries, ramnagement de rues,

clairage de sites,...) se base principalement sur le Bureau dEtudes de la voirie et sur la cellule Chantier

Le service Espaces publics - Plantations se charge, entre autres, de l'entretien des espaces verts (pelouses, massifs darbustes, parcs...). Il gre les serres horticoles produisant des fleurs et des plantes destines principalement lornementation des parterres, vasques et autres jardinires dcorant la ville.

La Propret publique, comme son nom lindique, cest le domaine de la propret des voiries, de la Brigade anti-graffitis et de tout ce qui touche la propret urbaine. Le service du balayage des rues est oprationnel 7 jours sur 7. En effet, qui dentre-nous na pas aperu nos agents le samedi ou dimanche matin ! Un planning des missions est fait pour chaque jour. Sur demande, le personnel intervient en urgence sur les dpts sauvages.

DEPARTEMENT - SERVICES SOCIAUX L'organisation du service d'aide aux personnes (de la petite enfance la condition de senior) a conduit la cration d'un rseau de crches, de maisons intergnrationnelles et d'autres espaces pour ceux qui connaissent une difficult sociale passagre ou durable. Ce dpartement supervise le fonctionnement de ces institutions.

DEPARTEMENT - ETAT CIVIL ET POPULATION

LEtat civil et Population enregistrent autant de ralits que la naissance, le mariage et le dcs par des actes dtat civil produits par les services du Dpartement, la dlivrance des documents administratifs la population, dans le cadre de sa mission principale :le service rendu au citoyen". Afin de permettre laccomplissement de ces tches et dvelopper la qualit des services rendus, le Dpartement compte des agents rpartis sur trois tages de la Cit Administrative, 11 entits administratives dcentralises dont 6 Mairies de quartier (Angleur, Thier--Lige, Rocourt, Grivegne, St. Lonard et Ste Marguerite ), 5 antennes administratives (Bressoux, Chne, Jupille, Sclessin et Wandre), et un bureau C.R.P. (Candidats rfugis politiques) situ rue Hors Chteau.

Le Dpartement est compos des services suivants : Laccueil gnral du citoyen la Cit Administrative, les services des guichets populationtrangers et tat civil, le Service Population qui est principalement ddicac la dlivrance des documents administratifs (cartes didentit lectroniques, certificats, permis de conduire, passeports, permis de sjour, changements dadresses, extraits dactes dtat civil). Le Dpartement organise galement le rseau des antennes administratives et des mairies de quartier. Les Antennes-Mairies offrent le mme service au citoyen dans les quartiers avec pour certaines une accessibilit accrue au citoyen. Les services Etrangers et Candidats Rfugis dlivrent aux citoyens trangers les documents administratifs les concernant et grent leurs dossiers de sjour. Le service Etat-Civil est, quant lui, ddicac la confection des actes de naissances, de mariages et de dcs, ainsi qu lmargement des actes. Le service des Cimetires Spultures se compose dun service administratif qui reoit les dclarations de dcs et organise la gestion administrative des enterrements sur les 22 cimetires rpartis sur 2 secteurs (le secteur de Robermont et le secteur de Ste Walburge). On distingue deux sortes de prestations, les inhumations et les dispersions. Le Casier Judiciaire gre la vrification et les informations reues des diffrents services afin de mettre jour les dossiers des personnes au niveau du casier judiciaire.

DEPARTEMENT - INSTRUCTION PUBLIQUE Le dpartement de l'instruction publique organise, en liaison avec la Communaut franaise, l'enseignement communal ligeois dans toutes ses ralits : pdagogie, inspection, mouvement du personnel, lutte contre le dcrochage scolaire, ...

DEPARTEMENT - PREVENTION, JEUNESSE ET SPORTS, PARTICIPATION ET RELATIONS AVEC LES QUARTIERS ET RELATIONS INTERCULTURELLES

La Jeunesse Lige, cest notamment : Des animateurs jeunesse qui rencontrent les besoins des jeunes dans leurs quartiers, la mise en place dun Conseil Communal des Enfants, la gestion de laccueil extrascolaire, llaboration dun calendrier dactivits dans le cadre de Vacances Russies , la gestion dateliers cratifs rpartis sur le territoire de la Ville, la subsidiation de Centres de Jeunes ou assimils, la subsidiation dOrganisations de jeunesse et de Centres danimation socioculturelle et de

jeunesse, la mise en place dun Conseil Communal des Jeunes Ligeois, la gestion au quotidien dun Centre dinformation pour jeunes (Centre J),

Le Sport Lige, cest notamment : La gestion et la subsidiation dinfrastructures sportives, lorganisation dactivits de sport de proximit, au coeur des quartiers, par les animateurs socio-sportifs, en synergie avec les associations locales, la gestion dun rpertoire des clubs et acteurs sportifs ligeois, laide lorganisation de manifestations sportives, lorganisation dvnements locaux et de manifestations sportives populaires, un Service des Sports lcoute des citoyens dsireux de pratiquer un sport ou encore des personnes dj actives dans le milieu sportif et qui souhaitent obtenir des informations complmentaires, des infrastructures prives ou publiques de renomme parfois internationale telles que le Stade de Sclessin (et ses quipes), deux terrains de golf, la salle Country Hall Ethias de Lige, les infrastructures du Blanc Gravier (au Sart Tilman), le stade dathltisme de Naimette, deux salles descalade, de nombreuses salles darts martiaux, fitness, boxe, tennis, squash,...prs de sept cents clubs sportifs...

La Participation et la Relations avec les quartiers, cest quoi au juste ? La boutique urbaine accessible au grand public (information gnrale sur les services communaux, consultation de documents administratifs, ), des coordinateurs de quartier qui laborent des projets de quartier et qui aident le citoyen pour certaines dmarches, lapport dune aide administrative et matrielle aux comits de quartier et associations assimiles et lorganisation de consultations de la population.

Les Relations interculturelles Lige, cest notamment : La gestion dun rpertoire des acteurs ligeois de la vie interculturelle, llection annuelle dassociations interculturelles primes pour des projets en matire de relations interculturelles et de lutte contre les intolrances, la subsidiation du fonctionnement des associations interculturelles ligeoises, lorganisation dvnements tels que le Festival du film contre le racisme , la Journe europenne de lutte contre le racisme , la commmoration de lanniversaire de Nelson Mandela, mais encore bien dautres, cinq associations sans but lucratif relatives la Jeunesse et au sport (Image-Son et Animation, Promotion des Sports, Palais des Sports, Animation et Crativit, Centre de Rencontre et dHbergement).

LE PLAN FEDERAL DES GRANDES VILLES La Ville de Lige, en tant que Grande Ville, reoit depuis 2000 un subside spcifique la politique des grandes villes. Lobjectif de cette politique est daugmenter la qualit de vie en ville en amliorant les conditions et le cadre de vie des ligeoises et des ligeois.

Une attention particulire est ds lors rserve la participation des forces vives et des citoyens. Chaque anne, en complment des actions sollicites par les habitants dans le cadre du Projet de Ville, un diagnostic est ralis par des agents communaux au sein des quartiers prioritaires. Une mthodologie participative a t mise en place dans certains quartiers de la ville. Il sagit dinformer, consulter, associer et mobiliser tous les citoyens autour de projets de quartiers. Outre la participation citoyenne, la Ville de Lige dveloppe dans son programme dintervention des actions visant le renforcement de la cohsion sociale et de la solidarit dans les quartiers ainsi que des actions en matire de sant et damlioration de la gestion de lenvironnement. Enfin, la lutte contre la grande prcarit est aussi concrtise par un partenariat avec une dizaine dassociations locales dont les champs dactions visent en particulier le soutien et laccueil durgence des habitants fragiliss. Ces actions apportent des rponses concrtes et immdiates aux habitants en grande prcarit.

LA CELLULE STRATEGIQUE

Sous la coordination de lInspection Gnrale stratgie, dveloppement et communication , la cellule stratgique se compose d'une quipe qui oeuvre dans les domaines suivants : la mobilit, le dveloppement conomique, lenvironnement et les conomies dnergie, la politique gnrale et les fonds europens. LInspecteur Gnral, ses experts, ses assistants, chacun dans leur domaine, ont pour mission dtre des personnes de rfrence capables dassurer les coordinations, danticiper les mutations et de concevoir des projets emblmatiques dans les domaines prcits. Dans ce cadre, la cellule stratgique ralise, avec laide de lensemble des dpartements un tableau de bord stratgique annuel de la Ville de Lige.

Conseillers en dveloppement conomique Installs depuis 2006 dans un btiment spcifiquement ddicac laccueil des investisseurs (la Halle aux viandes), ces deux conseillers, seconds par une assistante, assument les missions de ce que lon appelle dsormais la Cellule Accueil Investisseurs. Au quotidien, ces deux conseillers organisent la coordination entre les divers services communaux concerns (affaires conomiques, urbanisme, SSSP, ) pour amliorer laccueil des investisseurs et participent un rseau dacteurs publics ou parapublics chargs de faciliter ou daider au dveloppement conomique de la rgion ligeoise. Cette appartenance au rseau permet, lorsquun investisseur frappe la porte, de laiguiller correctement vers les divers institutions ou organismes susceptibles de lui apporter des solutions la ralisation de son projet.

Elle assure aussi une meilleure promotion et prospective au profit du dveloppement du territoire communal ligeois.

Conseillers en mobilit Le conseiller en mobilit est charg de coordonner, au quotidien, les dossiers de mobilit concernant la Ville. Ce travail transversal seffectue en partenariat avec dautres dpartements (voirie, urbanisme, affaires conomiques, ), la Police locale et les services rgionaux (Socit rgionale wallonne du transport, TEC...). Il ralise une observation annuelle de la mobilit et du stationnement sur le territoire communal. Le conseiller en mobilit assure la coordination du comit de suivi du Plan communal de Mobilit (PCM) et de groupes de travail thmatiques (stationnement, rgulation des carrefours, plan de mobilit de quartier) qui permettent de fdrer les nombreux acteurs de terrains. Il est galement concern par les dossiers importants damnagement de lespace public (regroupement dhpitaux, nouveau stade, quartier des Guillemins, nouveau centre commercial, lotissement,) qui ont une incidence sur la mobilit. Dans ce cadre, il remet aux dcideurs une note dorientation sur les diffrentes options envisages, leurs impacts, avantages et inconvnients. Une conseillre en mobilit douce a t engage en 2009. Nouveau poste dfini dans les actions prioritaires du projet de ville, sa mission consiste mettre en place et coordonner la politique globale de dveloppement du vlo Lige, dans le respect de la stratgie de mobilit gnrale. Adjointe au conseiller en mobilit, la conseillre en mobilit douce est charge du suivi des dossiers concernant le dveloppement du vlo comme mode de dplacement utilitaire au quotidien. Son travail saxe sur lanalyse de la situation existante (comptages, sens unique limit SUL, stationnement,), des enjeux, des acteurs, des points amliorer du rseau cyclable, , sur lanalyse dun systme de mise disposition de vlo et sur lorganisation dune journe technique Lige pour les congressistes de la confrence mondiale ddie au vlo (Vlo-city).

Conseiller en Environnement, Dveloppement durable et stratgie nergie/climat Ce conseiller est charg de coordonner la dmarche interdpartementale en vue de la bonne excution et du suivi des actions lies aux domaines susmentionns. Il a assur plus particulirement la suite du Programme dActions Locales pour la Matrise de lEnergie (P.A.L.M.E.) et des multiples actions qui en dcoulent afin de mettre en uvre des mesures structurantes en matire de matrise de lnergie, tant en interne qu lgard des autres institutions et du grand public. Ainsi, il participe la conception du Plan dactions Dveloppement Durable 2008-2012 et du Plan Communal de Matrise de lEnergie (P.C.M.E). Dans ce cadre, il a contribu la mise en uvre :

- dune dmarche de haute qualit environnementale dans les projets immobiliers ou urbanistiques; - de loptimisation et du monitoring nergtique des btiments communaux; - de limplmentation de la mission de rpondants de btiments pour la conservation du bti, la scurit, la matrise de lnergie ainsi que la propret et la gestion des dchets; - de la mise en uvre, en collaboration entre la Ville et le CPAS, du Fonds de Rduction du Cot de lEnergie visant loctroi de prts taux rduit aux citoyens pour financer des investissements conomiseurs dnergie; - de la politique doctroi de primes communales pour les nergies renouvelables et lisolation des btiments; - de lengagement de ladministration communale en matire de consommation durable, base sur une logique de matrise des consommations des services assortie de principes d coconsommation , au travers dune campagne intitule Consommons moins Consommons mieux ; - de laction communale en matire de problmatique qualit de lair/sant , en lien avec les dispositifs provinciaux, rgionaux, fdraux et internationaux en la matire ; - de diverses oprations pilotes en matire de propret et de gestion des dchets en milieu urbain, telles que la mise en uvre dune dchetterie mobile sur le territoire communal, la conceptualisation de nouvelles formes de dchetteries urbaines intgres ou de services daide de proximit pour les citoyens. Repris comme Conseiller en Environnement pour la rgion wallonne, il est charg dassurer les missions prvues par le Dcret rgional tablissant le Code du droit de lenvironnement, savoir : - Coordonner les diverses planifications communales mises en place au sein de la commune ayant trait lenvironnement et au dveloppement durable ; - Participer llaboration des planifications communales en matire damnagement du territoire et de mobilit ; - Grer les dossiers environnementaux en cours dans la commune et constituer un relais dans leur gestion transversale ; - Crer un dialogue avec la population en vue dassurer la promotion et la mise en uvre de toute mesure favorable lenvironnement. Il est galement impliqu dans les processus de transposition au territoire communal des nouveaux textes et rglementations touchant lenvironnement tels que les impositions du CWATUPE lies la performance nergtique des btiments ou celles du dcret RESATer lies la gestion des sols potentiellement pollus. Par ailleurs, il assure la reprsentation de la Ville de Lige au niveau transnational dans la prparation de la poursuite du projet Interreg III B Sus-cit (villes durables) sous la forme dun nouveau projet Interreg IV B visant dvelopper une approche mthodologique et des pratiques innovantes en matire de dveloppement de quartiers durables en rnovation de bti ancien, en loccurrence Sainte-Marguerite. Dans le mme ordre des choses, il participe la mise en uvre du projet Interreg IV A SUN (Sustainable Urban Neighbourhoods) visant initier une dmarche global de dveloppement durable dans le cadre du projet de rnovation urbaine du quartier Saint-Lonard. Il agit en tant quexpert dans le cadre du processus de coopration de la Ville de Lige avec la Ville de Lubumbashi pour les aspects inhrents au projet dappui la gestion des dchets urbains et ltude de caractrisation et de prospection des sites de dcharge publique.

Il assure la reprsentation de la Ville de Lige dans la commission Ville et Dveloppement durable de lAssociation Internationale des Maires Francophones (A.I.M.F.). Il participe aux travaux de la Commission Energie et Climat des Villes M.A.H.H.L. (Maastricht, Aachen, Hasselt, Heerlen et Lige). Il est charg de rpondre aux engagements pris par la Ville de Lige au travers de son adhsion la Convention des Maires pour une Europe de lEnergie durable , notamment en ce qui concerne la construction dun bilan territorial des missions de CO2, llaboration dun plan dactions lhorizon 2020 pour rencontrer les objectifs de lUnion europenne (3x20%) et la mise en uvre dune dmarche participative vis--vis de la socit civile et des citoyens. Vis-vis de cette dernire, il assure la reprsentation de la Ville de Lige dans le montage du projet ENGAGE, dpos en juin 2009 dans le cadre du programme europen E.I.E. (Energie Intelligente pour lEurope). Dans ce projet, coordonn par le rseau de Villes Energie-Cits , Lige reprsente la Belgique parmi 12 villes pilotes de 12 pays europens. Lobjet est de dvelopper et mettre en uvre des campagnes de communication innovantes et participatives portant sur les enjeux nergtiques et climatiques.

Conseiller politique gnrale et fonds europens Ce conseiller est notamment charg du dveloppement des projets qui participent la promotion de l'image de Lige sur la scne internationale, en particulier le dpt de la candidature de la Ville l'organisation d'une Exposition internationale en 2017. A cet gard, le Conseil communal a dcid lors de sa sance du 14 dcembre 2009 de dposer la candidature de la Ville auprs du Bureau international des Expositions en 2011. Ce conseiller a galement pour mission d'identifier et d'actionner les possibilits de subsidiation, en particulier aux niveaux rgional, europen et international, et d'en informer de manire pertinente les Echevins, dpartements et acteurs conomiques, sociaux et culturels ligeois. Il assure la coordination des comits d'accompagnement des portefeuilles de projets cofinancs par les fonds europens FEDER (le portefeuille Dveloppement du quartier de la gare TGV de Lige et le portefeuille Dveloppement innovant de l'attractivit culturelle de Lige ) et est, ce titre, l'interlocuteur de lautorit de gestion rgionale.

Budget communal
Le Budget
Ce document, annuel, est l'lment de base de la gestion communale. Il contient les estimations de toutes les recettes et de toutes les dpenses projetes durant lexercice venir. Cet outil de gestion traduit donc les intentions politiques que la majorit se propose de concrtiser durant lanne, tant en termes de fonctionnement (budget ordinaire) quen termes dinvestissements (budget extraordinaire). Il comprend aussi les dpenses inluctables au bon fonctionnement quotidien de la commune (personnel, voiries,). Il est donc labor par le Collge, sous la houlette de lEchevin des Finances, avec laide des principaux fonctionnaires communaux (secrtaire communal, receveur communal, responsable des services financiers) et en association, pour les matires qui les concernent, avec les responsables des diffrents services de ladministration. Une fois labor, il est ensuite soumis par le Collge au vote du Conseil communal. Vous trouverez dans les pages ci-dessous et ci-contre des informations relatives au budget communal de la Ville de Lige adopt en sance publique du conseil communal.

Les modifications budgtaires

Il sagit essentiellement des ajustements au budget initial, raliss en cours danne tantt pour intgrer de manire technique les rsultats du compte de lexercice prcdent, tantt pour effectuer les adaptations juges ncessaires par les circonstances nouvelles ou imprvues survenues au cours de lexercice. Leur procdure dlaboration est similaire celle du budget.

Recette communale
Recette communale lot St-Georges Fronstre, 86-88 4000 - Lige +32 (0)4 221 87 13 recette.communale@liege. be

I. Le Receveur : missions et activits principales :

Il est charg, seul et sous sa responsabilit personnelle, deffectuer les recettes et dacquitter les dpenses de la Ville sur base de mandats rguliers et dans la limite des crdits budgtaires. Il gre la trsorerie de la commune et tient la comptabilit communale sous lautorit du Collge des Bourgmestre et chevins. Il dresse les comptes annuels (bilan, compte de rsultat et compte budgtaire). Dans les zones de police unicommunales, le receveur communal exerce les fonctions de Comptable spcial de la zone de Police. En garantie de sa gestion, il doit dposer un cautionnement. La lecture du Code de la Dmocratie Locale et du Rglement Gnral sur la Comptabilit Communale (R.G.C.C.) permet de mieux comprendre la spcificit de cette fonction.

II. Organisation de la Recette :

Secrtariat du Receveur Service comptabilit Service trsorerie Service recouvrement des taxes, redevances et factures Service du contrle des dpenses et affaires gnrales Service comptable de la zone de police

III. Donnes relatives au compte :

Le compte communal Ce document est labor par le Receveur communal et contient la constatation, a posteriori, de toutes les dpenses et de toutes les recettes de lexercice coul. Concrtement, si le budget est une estimation, le compte reprsente donc quant lui la ralit comptable de la Ville. Egalement soumis lapprobation du Conseil, le compte constitue ainsi une sorte de photographie de la situation financire relle de la commune, de son volution (concrtisation ou non des projets retenus dans le budget, avance des dossiers,) et ventuellement des perspectives pour le futur.

Le service Communication
Ce service aide lautorit communale dvelopper des moyens de communication utiles dans ses relations avec les citoyens. Pour optimiser la communication, il conoit des actions spcifiques ou rpond aux besoins des autres services communaux, leur apportant conseil et soutien logistique. La diffusion de linformation vers la population se fait soit par ses propres supports de communication (journal communal, site internet, affiches, stands dinformation), soit par lintermdiaire de la presse (communiqus, confrences, dossiers, visites). Service Communication Ville de Lige Rue Grande Tour, 14 4000 Lige 00.32.(0)4.232 65 07 (A contacter uniquement pour les dossiers spcifiques lis la Communication) 00.32.(0)4.223.76.60 communication@liege.be 00.32.(0)4.221.80.00 (Numro de tlphone d'accueil de la Ville de Lige - Pour toutes informations gnrales relatives la Ville de Lige et l'ensemble ses services).

Logement
Ilot St-Georges - La Batte, 10 (5me tage) 4000 Lige 04 221 91 08 Information spcialise sur le logement (aides et primes diverses : rnovation, rhabilitation, construction, dmnagement, ) - Formalits administratives communales - Oprations de rnovation urbaine - Permis de location - Recensement des logements vacants : concerne les immeubles non occups depuis au moins un an. - Informations complmentaires sur le prt "jeunes" et les diffrentes primes accordes par la Rgion wallonne - Permanences spcialises concernant les primes au logement

A.I.S. (Agence Immobilire Sociale)

"Lige Logement" ASBL se tient la disposition des locataires et des propritaires ...

Logements sociaux
Vous cherchez un logement social sur le territoire de la Ville de Lige ... Deux socits de logements peuvent vous proposer la location d'un logement, maison ou appartement, pour un loyer correspondant vos revenus ...

Primes au logement

Dcouvrez les diffrentes primes au logement ainsi que les permanences la Boutique urbaine...

Rsider l'tranger
Quelques liens vers des sites officiels : logement, procdures d'expatriation, pension, ...

Rgie foncire
La Rgie foncire a pour mission de promouvoir une politique immobilire active en vue dassurer un bon amnagement du territoire communal et la ralisation de projets urbanistiques ...

Kots tudiants
Lien vers le service Logement de l'Universit de Lige ...

Permis de location
Toutes les informations sur les logements soumis au permis de location...

Ralisations logements de la Ville

Retrouvez ici les diffrentes ralisations de constructions ou rnovations de logements ralises par la Ville de Lige.

ZIP/QI
Les Quartiers d'Initiatives en Rgion wallonne : une approche globale des quartiers en difficults ...

Guide d'une bonne relation entre propritaire et locataire

Le Conseil suprieur du logement a publi en juin 2011 le "Guide d'une bonne relation entre propritaire et locataire en Wallonie"...

Rgie Foncire Politique immobilire

La Ville de Lige dispose dun parc immobilier trs important. Une partie de celui-ci, le patrimoine public , est occupe par des services communaux (administration, coles,) et est gre par le Dpartement des Travaux. Cest le Service des Affaires immobilires qui a en charge la vente et lacquisition de biens usage communal. Paralllement, la Ville possde aussi toute une srie dimmeubles, de logements, de terrains ou encore demplacements de parking, qui constituent son patrimoine priv et qui ncessitent une gestion commerciale rigoureuse.

Cette mission revient la Rgie foncire de stationnement et de services. Elle est charge de promouvoir une politique immobilire active en vue dassurer un bon amnagement du territoire communal et la ralisation de projets urbanistiques. Plus concrtement, la Rgie foncire a pour tches :

dentretenir et damliorer les immeubles quelle donne en location : travaux de menuiserie, plomberie, toiture, peinture, dentretenir et, dans certains cas, dassainir, les terrains quelle gre : nettoiement et enlvement des dchets, clture des parcelles, taille darbres, de proposer certains de ces biens la vente, pour usage priv ou professionnel de poursuivre les acquisitions dimmeubles et les travaux de rnovation, de dmolition et de reconstruction de logements dans le cadre des programmes dinvestissements rgionaux (plans logements, rnovation urbaine) et fdraux (politique fdrale des grandes villes). A titre dexemple, la Rgie foncire a inscrit dans ses prvisions budgtaire 2009 un montant de 12.045.000 pour des travaux de rnovation et de constructions de logements.

Les dcisions relatives ces questions sont prises par le Collge des Rgisseurs, prsid par lEchevin de la Politique immobilire.

Urbanisme
Ilot St-Georges, La Batte 10 (4e tage), 4000 Lige urbanisme@liege.be

Pour les tlphones, fax et horaires, vous les trouverez dans les rubriques ci-dessous.

Affaires immobilires
Expropriations et expertises communales, vente de terrains et de btiments communaux ...

CCATM
Commission communale consultative dAmnagement du Territoire et de Mobilit : sa composition et son fonctionnement

Enqutes publiques en cours

Enqutes publiques en cours sur les permis d'urbanisme et autres (permis de lotir, procdure de classement, procdure de dclassement, plan d'alignement, ...) ...

Inspection des btisses

Vrification de la conformit des travaux au permis de btir accord, recherche et constat des infractions (travaux sans permis)...

Permis
Renseignements relatifs aux demandes d'autorisations de btir, de permis d'urbanisme, ...

Amnagement du Territoire
Plans communaux d'amnagement, sites ramnager (SAR), primtres de revitalisation, primtres de remembrement urbain (PRU), permis de lotir, habitat group

Documentation et tudes
Recherche documentaire, cartes et plans, archives photographiques, tudes consultables

Evnements et prix de lurbanisme

Dcouvrez les laurats du prix de l'urbanisme qui rcompense les efforts de ceux qui contribuent valoriser la qualit de la vie en ville ainsi que le catalogue "Lige venir", dcrivant les projets urbains pour Lige...

Primes
Si vous ravalez la faade dun immeuble non class, vous mritez une prime. Les subsides sont fixs 10,00 par m2 de la faade sil sagit dun simple drochage ou dune remise en peinture simple et 14,00 par m2 pour les autres types de travaux ...