PONTS et CHAUSSEES

Laboratoire dessais des matriaux

REGLEMENT POUR LAGREMENT DES CENTRALES A BETON

23, rue du chemin de fer B.P. 17 L-8005 Bertrange Tl. 310502-1 ou 310502-201/202 fax. 317311
25/06/03

Rglement pour lagrment des centrales bton

TABLE DES MATIERES

A. GNERALITS 1. Dfinition 2. Domaine d'application 3. Demande d'agrment 4. Acceptation 5. La visite pralable 6. La priode d'essai 7. Agrment provisoire 8. Agrment dfinitif 9. Publication 10. Garanties 11. Responsabilit B. LA CENTRALE A BETON 12. Gnralits 13. Amnagement 14. Dispositions complmentaires C. LES MATERIAUX CONSTITUANTS 15. Origine des matriaux 16. Ciments 17. Agrgats certifis 18. Agrgats non certifis 19. Adjuvants 20. Stockage des ciments 21. Stockage des agrgats 22. Stockage des adjuvants D. LES MELANGES DE BETON 23. Gnralits 24. Epreuve de convenance 25. Conservation des rsultats des preuves de convenance 26. Dure de validit des preuves de convenance 27. Mlanges agres et mlanges non agres 28. Le bon de livraison E. LE LABORATOIRE POUR LE CONTROLE INTERNE 29. Matriel de laboratoire 30. Personnel de laboratoire 31. Plan de contrle 32. Conservation des donnes 33. Communication des rsultats du contrle interne 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10

agrment.DOC

2/11

Rglement pour lagrment des centrales bton F. LES VISITES DE CONTROLE 34. Accessibilit 35. Frquence des visites de contrle 36. Donnes de contrle G. SANCTIONS 37. Types de sanctions 37.1.Visites de contrle exceptionnelles 37.2.Suspension de lagrment 37.3.Retrait de lagrment H. ANNEXES 1 :Type et frquence des essais sur agrgats et btons dans le cadre du contrle interne 2 :Formulaire-type granulats utiliss dans la fabrication du bton 3 :Formulaire-type relev gnral des analyses 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 Annexe Annexe Annexe

agrment.DOC

3/11

Rglement pour lagrment des centrales bton A. GNRALITS 1. Dfinition Le prsent rglement dcrit les conditions auxquelles une centrale bton doit satisfaire pour pouvoir fournir du bton pour les chantiers publics. Il fixe la fois les procdures qui doivent tre suivies en ce qui concerne l'acquisition des matires premires, la composition des btons et la matrise de la qualit qui doit exister tous les stades de la production et de la livraison. Il fixe en mme temps les rgles qui seront suivies par l'organisme impartial de contrle. 2. Domaine d'application Ces conditions sont d'application pour tous les mlanges qui sont fournis par la centrale concerne au Grand Duch de Luxembourg, et ce pour n'importe quel client public ou n'importe quelle administration. 3. Demande d'agrment La centrale doit pralablement adresser une demande crite au Laboratoire des Ponts et Chausses Luxembourg (Laboratoire PCL) suite laquelle elle recevra un questionnaire qui est remplir et renvoyer au Laboratoire PCL dans un dlai de 4 semaines. Ce questionnaire renseignera sur les matires premires, tel que le type et la provenance du ciment, la nature et la provenance des agrgats et des adjuvants, les caractristiques de la centrale mme, l'quipement du laboratoire de la centrale, ainsi que les noms des personnes responsables. Les compositions de tous les mlanges envisags sont indiquer sur les tableaux accompagnant le questionnaire. Un code est attribuer chaque mlange. Les mlanges ayant le mme grain maximal et fabriqus base d'un mme type et d'une mme qualit de ciment sont inscrire sur un mme tableau. Les masses volumiques apparentes des agrgats considrer pour le calcul des mlanges sont demander auprs du Laboratoire PCL. 4. Acceptation L'acceptation d'une centrale bton et des mlanges qui y sont fabriqus a lieu aprs une visite pralable et aprs une priode d'essai. 5. La visite pralable Pendant la visite pralable il est vrifi: - si les matriaux utiliss satisfont aux prescriptions prvues par les Clauses Techniques et les cahiers des charges en vigueur. - si les installations rpondent au prsent rglement. - si le demandeur dispose du matriel et du personnel ncessaires pour raliser les tudes et les contrles de qualit.

agrment.DOC

4/11

Rglement pour lagrment des centrales bton

6 . La priode d'essai Pendant la priode d'essai le demandeur prouve que: - les tudes qu'il prsente sont relles et reproductibles. - le contrle interne prescrit est rellement ralis . - les documents ncessaires sont disponibles et que les registres sont rgulirement tenus jour. La priode d'essai dure 3 mois partir de la visite pralable. Pendant cette priode la cadence du contrle interne sur agrgats et btons est doubler. 7. Agrment provisoire Lorsqu'aprs la priode d'essai les rsultats de l'valuation statistique des rsistances la compression sont satisfaisants et que le contrle interne rpond aux critres du prsent rglement, le Laboratoire PCL dlivre un agrment provisoire pour les qualits de bton concernes. Ce certificat est valable pour 3 mois. Comme pour la priode d'essai, la cadence du contrle interne sur agrgats et btons est doubler. Les bons de livraison doivent porter la mention "centrale agre provisoirement". Lorsqu'aprs la priode d'essai les rsultats de l'valuation statistique des rsistances la compression sont insuffisants ou que le contrle interne ne rpond pas aux critres du prsent rglement, la priode d'essai est prolonge pendant 3 mois. 8. Agrment dfinitif Lorsqu'aprs la priode de lagrment provisoire les rsultats de l'valuation statistique portant sur les rsistances la compression dtermines pendant la priode d'essai et la priode de lagrment provisoire sont satisfaisants et que le contrle interne rpond aux critres du prsent rglement, le Laboratoire PCL dlivre un agrment dfinitif pour les qualits de bton concernes. Cet agrment est valable jusqu'au 31 mars de l'anne suivante. En cas de rsultats de l'valuation statistique insuffisants ou si le contrle interne ne rpond pas aux exigences du prsent rglement, la centrale est remise en priode d'essai. Lagrment dfinitif est valable pour la dure d'un an (1er avril au 31 mars). Le renouvellement s'effectue automatiquement sans demande explicite de la centrale au vu de rsultats satisfaisants de l'valuation statistique des rsistances la compression et de la conformit tous les critres du prsent rglement pendant l'anne prcdente(1er janvier au 31 dcembre). 9. Publication Une liste des centrales agres est diffuse chaque anne tous les concerns (matres d'oeuvre, administrations, bureaux d'tudes....), respectivement publie dans un organe de presse appropri.

agrment.DOC

5/11

Rglement pour lagrment des centrales bton

10. Garanties Le demandeur garantit que tous les mlanges fournis sont fabriqus partir des matriaux prvus dans le questionnaire accompagnant la demande d'agrment. Il garantit en mme temps que toutes les donnes des registres de contrle et des bons de livraison correspondent la ralit. 11. Responsabilit L'organisme de contrle, en l'occurrence le Laboratoire des Ponts et Chausses, ne reprend aucune responsabilit du producteur. Seul le producteur supporte les consquences de la livraison des btons qui ne satisfont pas aux prescriptions et/ou aux donnes des documents de livraison. B. LA CENTRALE A BETON 12. Gnralits La centrale doit satisfaire en tout cas aux prescriptions nationales qui rgissent l'emploi et l'exploitation d'installations semblables. 13. Amnagement La centrale doit satisfaire au moins aux prescriptions des Clauses Techniques CT 7/75/80. Elle doit se trouver en bon tat d'entretien. Cela signifie que l'tat de l'entretien ne peut jamais avoir une influence ngative sur la qualit des btons fournis. Une copie des rapports d'entretien est conserve la centrale. Une copie des rapports de contrle des bascules par le Service de Mtrologie de l'Etat est remettre annuellement au Laboratoire PCL. 14. Dispositions complmentaires En outre, la centrale satisfait aux dispositions suivantes: - On doit trouver la centrale une description complte et actuelle de l'installation. Toutes les pices importantes et tous les appareillages de mesure, de rgulation et d'enregistrement doivent y tre indiqus. - La centrale doit tre quipe de sondes servant la mesure en continu de lhumidit des sables.Ceci vaut pour tous les sables doss plus de 15%. Ces sondes sont calibrer mensuellement. - Une centrale qui fabrique du bton de qualit B35 ou suprieure doit disposer d'une imprimante notant les poids rellement pess de tous les constituants, ainsi que toutes autres donnes ncessaires la vrification du mlange fourni. En plus linstallation doit tre quipe dun dispositif de correction eau-sable automatique.

agrment.DOC

6/11

Rglement pour lagrment des centrales bton

C. LES MATRIAUX CONSTITUANTS 15. Origine des matriaux Tous les matriaux qui se trouvent la centrale doivent satisfaire aux prescriptions des Clauses Techniques et des cahiers des charges. 16. Ciments Tous les ciments utiliss doivent tre conformes aux Clauses Techniques CT 2/1994. 17. Agrgats certifis Tous les agrgats utiliss doivent tre conformes aux Clauses Techniques CT 1/75/80. Les agrgats qui possdent une certification suivant instruction ministrielle no 960813 Wat/Ka du 17.10.1996 sont exempts d'un contrle par la centrale. En cas de doute ou de dfauts visibles, le producteur doit effectuer lui-mme les contrles ncessaires afin d'viter l'emploi de matriaux non conformes. 18. Agrgats non certifis Tous les autres agrgats non certifis doivent au moins tre contrls suivant les dispositions de l annexe 1: Les frais du contrle externe effectu par le Laboratoire PCL sur les agrgats non certifis sont charge de la centrale bton. 19. Adjuvants Tous les adjuvants doivent porter une marque nationale de conformit ou une attestation de conformit. 20. Stockage des ciments Les ciments doivent tre stocks dans des silos tanches, dont les tuyaux de remplissage doivent porter des plaquettes renseignant sur le type et la qualit du ciment. De mme ils doivent tre quips d'un dispositif permettant de prlever tout moment un chantillon de ciment. 21. Stockage des agrgats - Le stockage primaire des sables et des graviers se fera sur une surface dure et de telle manire que le mlange de plusieurs granulats soit vit. - Le stockage secondaire se fera dans des cases ou dans des silos. Les cloisons des cases doivent avoir une hauteur suprieure celle des matriaux afin d'viter le mlange de plusieurs granulats.

agrment.DOC

7/11

Rglement pour lagrment des centrales bton

22. Stockage des adjuvants Les adjuvants doivent tre stocks dans des fts ou des citernes portant la dsignation du produit. Le stockage doit se faire l'abri du soleil et du gel. D. LES MLANGES DE BTON 23. Gnralits Les mlanges de bton ainsi que les rsultats d'essais sur ces mlanges doivent satisfaire aux Clauses Techniques CT 7/75/80. 24. preuve de convenance Les compositions proposes doivent tre fixes suite une preuve de convenance qui justifie le dosage des constituants proposs. 25. Conservation des rsultats des preuves de convenance Un exemplaire de tous les rsultats des preuves de convenance est communiquer au Laboratoire PCL, un deuxime exemplaire est conserver la centrale bton. 26. Dure de validit des preuves de convenance Aussi longtemps que les matriaux constituants et les proportions du mlange ne changent pas, un mlange approuv reste valable. Chaque fois qu'un ou plusieurs constituants ou que les proportions du mlange sont modifis, une nouvelle preuve de convenance est imprative. 27. Mlanges agrs et mlanges non agrs Uniquement les mlanges approuvs donnent lieu un agrment. En cas de fourniture d'un mlange spcial non approuv la mention "COMPOSITION DE BTON NON AGRE" doit figurer sur le bon de livraison. Cette mention, sous forme de cachet, se fait l'encre rouge.

agrment.DOC

8/11

Rglement pour lagrment des centrales bton 28. Le bon de livraison Chaque camion quittant la centrale de bton doit tre munie d'un bon de livraison en 2 exemplaires au minimum. L'original de ce bon est remis au matre d'oeuvre ou l'entrepreneur. Une copie de ce bon doit tre conserve la centrale pendant au moins un an. Le bon de livraison mentionne au moins les donnes suivantes: - le nom de la centrale - le nom de l'entrepreneur - le chantier - la qualit, la consistance et le code du mlange de bton - la teneur effective en ciment par m3 - la teneur effective en eau par m3 - la nature des agrgats - la quantit de bton en m3 - la date et l'heure de fabrication - l'heure limite de mise en oeuvre - la mention "centrale agre" A partir de la qualit de bton B35 l'impression des poids rellement pess de tous les constituants est obligatoire, savoir: agrgats par calibre humidit des agrgats par calibre ciments filler eau ajoute / correction eau adjuvants

La structure du bon doit tre claire et sans quivoque. E. LE LABORATOIRE POUR LE CONTRLE INTERNE 29. Matriel de laboratoire Un laboratoire est attach chaque centrale. Il doit tre mme de raliser les essais suivants: - sables et graviers: - sables: - btons: granulomtrie et teneur en eau par dessiccation valeur du bleu de mthylne talement la table secousses suivant Graf Slump masse volumique teneur en air teneur en eau par dessiccation confection et conservation de cubes de 15 de ct temprature du bton et temprature extrieure

agrment.DOC

9/11

Rglement pour lagrment des centrales bton Tout le matriel pour la ralisation de ces essais et tout le matriel ncessaire pour la prise d'chantillons et leur conservation doivent tre prsents en permanence au laboratoire de la centrale. Si pour l'une ou l'autre raison le personnel de laboratoire est absent ou non disponible, les essais doivent de toute faon tre excuts avec la frquence prvue. Dans ce cas le producteur doit faire appel un laboratoire extrieur agr par le laboratoire PCL. Les essais de rsistance la compression sont effectus par le Laboratoire PCL. 30. Personnel de laboratoire Le personnel du laboratoire pour le contrle interne doit possder les connaissances techniques ncessaires pour effectuer les essais. 31. Plan de contrle Le fabricant soumet un plan de contrle selon lequel le contrle de la qualit est ralis. Les types dessais et les cadences minimales sont repris en annexe 1. 32. Conservation des donnes Toutes les donnes de production et de contrle doivent tre conserves durant au moins un an. 33. Communication des rsultats du contrle interne Les documents suivants sont transmettre mensuellement au Laboratoire PCL : Granulomtries effectues sur les graviers non certifis Granulomtries et valeurs au bleu de mthylne effectues sur sables non certifis Le relev des granulats utiliss dans la fabrication du bton suivant annexe 2 Le relev gnral des analyses suivant annexe 3 Les rsultats des essais effectus sur le bton frais sont noter sur les bulletins dchantillonage des cubes remis au Laboratoire PCL au moment de la remise des chantillons. F. LES VISITES DE CONTRLE 34. Accessibilit Les lieux de production et le laboratoire de contrle doivent tre accessibles en tout moment l'organisme de contrle. Durant les heures d'ouverture normales, l'organisme de contrle doit toujours avoir la possibilit de consulter tous les registres de contrle et d'assister aux essais en cours. 35. Frquence des visites de contrle Les visites de contrle ont lieu avec une frquence minimale de quatre par an. L'organisme de contrle ou son reprsentant peut cependant effectuer tout moment des visites intermdiaires. Un rapport de contrle est tabli par lorganisme de contrle pour chaque visite, la copie sera envoye la centrale o elle sera conserve.

agrment.DOC

10/11

Rglement pour lagrment des centrales bton 36. Donnes de contrle Toutes les donnes que l'organisme de contrle obtient pendant la ralisation de son travail sont confidentielles. Les donnes ne peuvent uniquement tre utilises pour des vues d'ensemble annuelles, gnrales et anonymes. Des publications dans lesquelles la provenance des donnes serait reconnaissable exigent le consentement crit pralable du producteur. La communication de donnes de contrle relatives la production pour un chantier bien dfini au fonctionnaire dirigeant de ce chantier ne tombe pas sous cette disposition. G. SANCTIONS 37. Types de sanctions 37.1. Visites de contrle exceptionnelles Si des irrgularits sont constates, des visites de contrle exceptionnelles et payantes peuvent tre effectues. 37.2. Suspension de lagrment En cas de non-respect du prsent rglement ou si une fraude est tablie, l'organisme de contrle peut infliger une suspension. Cette suspension est publie par un circulaire adress aux partis concerns (matres d'oeuvre, administrations, bureaux d'tudes.) Durant la suspension, chaque bon de livraison porte la mention: "COMPOSITION DE BETON NON AGRE". Cette mention, sous forme de cachet, se fait l'encre rouge. La suspension ne libre pas le producteur de continuer suivre les prescriptions du prsent rglement. Pour pouvoir reprendre les fournitures de bton, la centrale doit recommencer la procdure de certification avec la priode d'essai suivant Art. 6. 37.3. Retrait de lagrment S il apparat que le producteur n'est pas capable de donner les garanties ncessaires pour fabriquer des produits de qualit ou s il apparat que, durant une suspension, le producteur ne prend pas les mesures ncessaires pour annuler les raisons de la suspension, le producteur peut tre radi de la liste des centrales bton agres. Cette radiation est galement publie. H. ANNEXES Annexe 1 :Type et frquence des essais sur agrgats et btons dans le cadre du contrle interne Annexe 2 :Formulaire-type granulats utiliss dans la fabrication du bton Annexe 3 :Formulaire-type relev gnral des analyses

agrment.DOC

11/11

Annexe 1)

Rglement pour lagrment des centrales bton

TYPE ET FREQUENCE MINIMALE DES ESSAIS SUR AGREGATS ET BETONS DANS LE CADRE DU CONTROLE INTERNE DE LA CENTRALE
1. Granulats non certifis Essais effectuer par semaine : 1 1 1 Granulomtries des sables Dtermination de la propret des sables valeur au bleu de mthylne la tache Granulomtrie de chaque type de gravier et de chaque classe granulomtrique

2. Btons Essais effectuer par semaine : 3 1

*

Prlvements * Granulomtrie du bton par lavage

chaque prlvement comprend : mesure de la consistance, de la masse volumique apparente ,de la teneur en air occlus et de la teneur en eau par dessication confection de 3 cubes

agrment.DOC 25/06/03

Annexe 2)

Rglement pour lagrment des centrales bton

RELEVE DES GRANULATS UTILISES DANS LA FABRICATION DU BETON Centrale: __________________________ Pendant lanne_______ mois_________
1. Granulats certifis resp prcertifis: Producteur Fournisseur Calibres

2. Granulats non certifis: Producteur Fournisseur Calibres

agrment.DOC 25/06/03

Annexe 3)

Rglement pour lagrment des centrales bton

Relev gnral des analyses effectues par la Centrale: Pendant lanne ...
Mois Nombre de granulomtries des agrgats sable 1 total Propret sable Btons lavs Mesure de la consistance Divers (M.V.A.) (teneur en air) (teneur en eau) Nombre de prlev. Nombre de cubes production totale en m3

10

11

12

Total

agrment.DOC 25/06/03