 Excavation est une des plus

dangeruses operation de
construction
 La plupart des accidents se
produisent dans des
tranchées 5-15 pieds de
profondeur
 Il ya généralement no
signals pour un efondrement
 Excavation Hazards

 Excavation – a man-made cut, cavity, trench, or

depression formed by earth removal.
 Trench – Une tranchée etroite excavation.la
profondeur est supérieure a la largeur de 15
pieds.
 Shield – une structure qui soutient les cotes d’une
excavation contre un effondrement.
 Shoring – Une structure qui soutient les cotes
d’une excavation contre un effondrement.
 Sloping – Thechnique qui emploie un angle
spécifique deinclneon les cotes de
l’excavation.l’angle varie en fonction de
l’evaluation de facteurs influent sur site.
 Règle d’or

 Un travail qui implique un fait de

man-made,cavité,tranchée,ou la
depression dans la surface de la
terre formed by earth removal
cannot proceed unless:

 Une evaluation des risques sur les lieux

de travail est complted par les personnes
compétentes
 Tous les sous-risques,c’est-a-dire,les
pipelines,les cables électriques,etc,ont été
identifiés,localisés et,si nécessaire,isoleted
 Des mouvement au sol doit être
controlée. l’efondrementest
systématiquement emppêché par la
définition,shoring,sloping,benching,etc
 Au sol et les condition
environnementales diovent être
suivies continuellement pour le
changement
 Excavation Hazards:

Cave-ins est le plus grand risque

Dautres risques comprennent:

 L’asphxie en raison d’un manque
d’oxygène…..
 L’inhalation de substances
toxiques
 Incendie
 Engins pEngins prés du bord de
l’excavation peut provoquer un
effoondrement
 Rupture accidentelle de métro de
services public
 Thème de la
formation:

 Le plus grand risque à une fouille

 Comment protéger les employés de

l’effondrement

 Les facteurs qui posent un danger pour les

employés travaillant dans les fouilles

 Le role d’une personne compétante à un

chantier de fouilles
 Protection des travailleurs

 Les employés de IA OPS doivent

être protègés contre effondrement

 Les systèmes de protection doivent

être en mesure de résister à toutes
les charges prévu au système
 Exigences pour les
systèmes de protection

A well-designed protective system :

 Corriger la conception de pente et debenching
systèmes
 Corriger la conception des systèmes de
soutien,système de bouclier,et d’autre système de
protection
 L’utilisation correcte de SSOW…..
 L’utilisation correcte des equipments de protection
individuelle PPE

Plus
Manipulation de matériaux et d’équipements

Plus
L’attention de corriger l’installation et l’enlévement

Equals une protection des employés de fouilles

• La personne compétente devra sélectionner
et construire:
– Pentes et configuration de pente et de
son benching systèmes
– Systèmes de soutien,bouclier,et d’autres
systèmes de protection
• Shield – peut-être permanants ou
portables,êgalement connu sous le nom de
boîte de tranchée ou bouclier de tranchée.
• Shoring – comme le métal ou le bois d’æuvre
hydrolic.fiable qui prend en charge les cotés.
• Sloping - forme une part et d’autre de fouilles
qui sont enclins loin de l’excavation.
• Pente les deux cotes de
l’excavation,ou
• Soutenir les cotes de
l’excavation,ou
• Place un bouclier entre le
coté de l’excavation.
Cette excavation est
insuffisantesde
postes d’appui et
accès et de sortie.
Ce travailleur est dans
une trnch sans
système de
protection,qui n’est pas
en pente ou benched
et n’a aucun moyen de
sortir.
 Facteurs impliqués dans la
conception d’un système de
protection

• La classification des sols

• Profondeur de coupe
• La teneur en eau du sol
• Les changement en raison de
la météo et le climat
• Autre opération dans les
environs
 Blindage

• Général
– Fournit un cadre de travail
– Utilise –galles,entretoises et montants
– Supports excavation walls
• HSE tableaux présentent des données temporaires
– Doit-savoir le type de sol
– Doit-savoir la profondeur et la largeur de
l’excavation.
– Doit être familier avec le HSE tablleaux
 Trench Shield

Une tranchée –bouclier

a été construit autaur
de cette zone de travail
 HydraulicTrench Support

• Utilisation de vérins
hydroliques,l’operateur peut
facilement avec se systtilisation
de vérins
hydroliques,l’operateur peut
facilement avec se système
dans le hole
• Une fois en place,hydrolique
pression est portée à garder
les formes en place
• Trench pins sont installés en
cas de non-hydrolique pression
 Matériaux et équipement

• Equipement utilisé pour les

systèmes de protection ne doit
pas avoir de dommage ou de
défauts qui nuisent à la fonction.
• If equipment is damaged, La
personne compétente doit
examiner pour voir si
elles sont adaptées a la poursuite
de l’utilisation.
• If not suitable, Si ne conviennent
pas,retirez-le de service jusqu’à
un enginieur professionel
l’approuve à l’emploi.
 Les exigences pour les systèmes de
protection

• Conception de pente et de benching systèmes

conformément au 4 point suivant.
– Option 1 – Inclinés 1 1/2 horizontal to 1 vertical (34
degrees)
– Option 2 - Determination of slopes using
appendices A & B
– Option 3 - Designs using other tabulated data
• Kept in written form at site during construction
• Specifies all parameters and limits
– Option 4 - Design by a registered professional
engineer
Sloping
 Protection contre
véhicules

– Installer des baricadesInstall

barricades
– Hand/mechanical signals
– Stop logs
– Grade soil away from
excavation
– Cloture ou barrière pour un
tranche
 Condition
dangereuses

Le poids et les vibrations de

la grue fait une situation et
dangereuses.
Ils ne doivent pas travailler
sous cette grue.
 Spoils

• Don’t place spoils within 2 feet from

edge of excavation
• Measure from nearest part of the
spoil to the excavation edge
• Place spoils so rainwater runs away
from the excavation
• Place spoil well away from the
excavation
 D’autres fouilles
dangereuse

L’accumulation d’eau

Un manque d’Oxygène

Vapeurs toxiques

Access/Egress

Falls

Equipement mobile
L’eau est un danger

Quand l’eau est présente

dans une excavation,il
est extrêmement
dangereux d’entrer.....
 Eau = danger d’efondrement

Ces travailleurs doivent être protégés contre

l’efondrement.l’eau dans le bas du tranché c’est un tres
dangereux condition !
 Atmosphère dangereuse

Un test de la fouilles est plus de 4 pieds

et avant le début du travail pour:
 Un manque d’Oxygèn
 Une haut concentration de gaz
 Des niveaux élevés d’autres
substances dangereuses
 Moyens dévacuation
Cette échelle ne remplit pas
léxigence de la norme

Un
escalier,échelle,ou la
rampe doit être dans
la fouilles qui est plus
de 4 pieds de
profondeur,et à moins
de 25 pieds des
employés

Léchelle devrait étaindre 3 pieds

au dessus de léxcavation
L’accès et la sortie

Ces deux échelles qui

sot arrimés ensemble ne
sont pas un moyen
adéquat dévacuation
L’échelle devrait extend
3 pieds au dessus de
l’excavation
 Protection from Falls, Falling Loads, and
Mobile Equipment
• Installer des barricades
• Utiliser la main /mécanique signaux
• Grade soil away from excavation
• Fence or barricade trenches left overnight
• Utiliser un drapeu homme lorsque
linobservation des signaux et des barricades
sont pas une protection suffisante
 IA Ops SSOW

 PTW
 Excavation certificat
 Energie Isolation
certificat
 pénétrer dans un
espace confiné certificat
 Task Risk Assessment