L’IMPARF

AIT

Francés B1 - Programa Transformación

 Francés B1 - Programa Transformación

L’IMPARFAIT
À l’époque du rock,

J’ avaisquinze ans.

Tu avaisvingt ans.

Il
Elle avait des disques américains.
On

Nousavions des guitares.

Vous aviezune Vespa.

Ils
Elles avaient une «deux-chavaux».
 Francés B1 - Programa Transformación

L’IMPARFAIT: UTILISATION

• L’imparfait est le temps des situations passées.

Maintenant, j’habite à Paris, je suis ingénieur, j’ai une BMW.

Avant, j’habitais à Marseille, j’étais étudiant, j’avais une moto.

• Après certains expressions, on utilise l’imparfait:

À cette époque-là,
Avant, quand j’étais jeune, j’avais les cheveux longs.
 Francés B1 - Programa Transformación

L’IMPARFAIT: FORMATION

• Pour former l’imparfait, on ajoute au radical de la premiere personne du

pluriel «-ais», «-ais», «-ait», «-ions», «-iez», «-aient».

Nous av-ons j’ av-ais

Nous all-ons Il all-ait
Nous buv-ons Vous buv-iez
Nous pren-ons Nous pren-ions

• Verbe «être»
j'étais
tu étais
il était
nous étions !
vous étiez
ils étaient
 Francés B1 - Programa Transformación

L’IMPARFAIT: UTILISATION

EXERCISES

1. Mettez les phrases suivantes à l’imparfait (forme négative):

Aujourd’hui j’étudie le français et je parviens à donner des bons exemples.

Je suis capable de regarder une serie française et je comprends ce qui est dit.

2. Mettez le récit ci-après à l’imparfait:

Maintenant Andrea habite en Argentine. Elle fait de la publicité, elle donne des
cours d’espagnol et de plus elle parle français.
 Francés B1 - Programa Transformación

L’IMPARFAIT et LE PASSÉ COMPOSÉ

• En général, pour évoquer des souvenir, on utilise l’imparfait:
Quand j’étais jeune, j’avais un beau collier en or.

• En géneral, pour raconter des événements, on utilise le passé composé:

Un jour, j’ai perdu mon collier.

• Dans un récit au passé, on utilise les deux formes: le passé composé pour
les événements et l’imparfait pour les descriptios et les situations:
Le jour où j’ai perdu mon collier, j’étais à la piscine, je jouais au
ballon, j’avais douze ans.

• L’imparfait décrit le cadre de la situation (comme une photo); le passé

composé décrit une succession d’événements (comme un film):
Il faisait beau. Les gens se promenaient. Soudain un chien a traversé
la rue, il a renversé une dame, la dame a crié, les gens se
sont précipités.
 Francés B1 - Programa Transformación

L’IMPARFAIT et LE PASSÉ COMPOSÉ

• On utilise le passé composé pour des périodes de temps définies (avec un
début et une fin précis) ete l’imparfait pour des périodes de temps
indéfinies.

De 1980 à 1990,
Pendant dix ans, j’ai fait du sport.
Entre dix et vingt ans,

Avant,
Quand j’étais jeune, je faisais du sport.
À cette époque-là,

• Le passé composé indique un changement par rapport à d’anciennes

habitudes ou un changement par rapport à une situation donnée:

Avant, j’habitais à Marseille. Un jour, j’ai déménagé.

 Francés B1 - Programa Transformación

L’IMPARFAIT et LE PASSÉ COMPOSÉ

EXERCISES
1. Complétez les phrases suivantes en y insérant l’imparfait ou le passé
composé.
 Quand je (etre) enfant, je (parler); je (raisonner) comme un enfant.

 Mais quand je (grandir); je (commencer) à parler comme un adulte.

 Le roi David dit qu’il (etre) jeune et il (viellir), il ne (avoir ) jamais (voir) un
juste abandonné et sa progéniture mendiant le pain.

2. Ce petit texte est au présent, mettez-le à l’imparfait:

Je vis à Bogota présentement, je préfère rester ici malgrès les difficultés de la
vie. J’ai un travail et ça suffit pour mes besoins primaires mais je dois chercher
un autre emploie pour couvrir l’entierté de mes besoins.
L’HEURE DU KAHOOT!

Quiz de 5 preguntas
en clase.