La littérature

maghrébine
d'expression française
Sara Ghofrane
Mariam Bouaggad
Les titres principaux
1 2 3

définition des exemples les indices montrant

de la des littérature que La boîte à
littérature maghrébine merveilles appartient
maghrébine d'expression à la littérature
d'expression française maghrébine
française d'épression française
 La définition de la littérature
maghrébine d'expression française

La littérature maghrébine d'expression

française est née vers la fin des années
quarante sous l'occupation française
dans le Maghreb et elle représente
l'ensemble des œuvres écrites en langue
française par des écrivains arabes
appartenant au Maroc ,la Tunisie et
l'Algérie.
 Des exemples des littérature maghrébine
d'expression française
02
La littérature
01 La littérature
marocaine tunisienne
d'expression d'expression
Sami Mokkadem
Ahmed Sefrioui
française française
Le sang des anges ,Le
Le chapelet d'ambre et secret des bercides
La maison de servitude

03 La littérature
Tahar BEN JELLON
Les cicatrices du soleil et algérienne
La réclusion d'expression
Mouloud FERAAWN
française
Le fils du pauvre et Les
chemins qui montent

YASSMINA Khadra
Le dingue au bistouri et
Double blanc
 les indices qui montrent que La boîte à merveilles appartient à
la littérature maghrébine d'épression française

Utilisation de l'arabe dialectal
marocain :"Sidi el Arafi, les
jours de grande affaire, paraitra
plus digne qu'un agha" : Cette
phrase montre l'utilisation de
termes en arabe dialectal pour
décrire la dignité et le statut
social.
La cuisine marocaine :"Elle
préparait pour moi une soupe de
froment, du couscous au beurre,
une pastilla aux amandes" : La
description des plats
traditionnels marocains montre
l'importance de la cuisine dans
la culture marocaine.
Les rêves et aspirations des
personnages :Les personnages,
notamment la mère et le père de
l'enfant, expriment leurs espoirs
pour leur enfant, mettant en
avant les valeurs familiales et
les aspirations typiques de la
société maghrébine.

Les descriptions des souks et des

marchés :"Les souks bruissaient déjà, les
marchands commençaient à déballer leurs
marchandises..." : Les scènes de marché
décrivent l'animation et l'effervescence des
marchés traditionnels marocains.
Merci pour votre attention