Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La variation contextuelle
La coarticulation
• La production des sons du langage suppose la mise en place de
gestes articulatoires (arrondissement des lèvres, abaissement de la
langue, etc).
• La rapidité et la dynamique de la parole rendent impossible la
production d'une série de gestes limitée au frontière des phonèmes,
les différents sons sont co-articulés.
• La coarticulation est l'anticipation ou la persévérance des gestes
articulatoires au-delà des limites des phonèmes pour lesquels ils
doivent être produits, le chevauchement dans le temps entre
différents gestes articulatoires ‘associés’ à des sons différents.
Enchaînement des gestes articulatoires4
s u s i
temps
temps
}
}
Zones de chevauchement articulatoire
5
La coarticulation
Coarticulation:
Position de la langue
(avant/arrière; haute/basse
lieu d’articulation
dos de la langue
[d] in [idi] [d] in [ ada]
10
La coarticulation
Il y a dans le
segment
acoustique s1,
des info. sur le
segment de
parole [s] et sur
le segment de
parole [y].
s1
Coarticulation V to V
100 92
80
74
60
40
20
20
• le poids informationnel
•…
16
Terminologie:Assimilation ou Coarticulation ?
Les deux termes concernent l'influence d'un son sur un autre son
Coarticulation Assimilation
Utilisé pour la
Utilisé en
description
phonologie
articulatoire
Décrit la synergie Décrit les
des gestes changements
articulatoires de traits
exemples
– Nasalisation et dénasalisation
« et d(e)mi » « Annecy » [] (dénasalisation
« maint(e)nant » assourdissement)
- voisé
°
Toujours se demander : quel est le type, le sens, la source, la cible?
20
Nasalité
Présentation de quelques
phénomènes de variation
A. Variations contextuelles
• Voisement et dévoisement
• Allongement vocalique
• Harmonie vocalique
• Antériorisation, postériorisation, centralisation
• Africation et aspiration
Contextes:
occlusives + fricatives OF (absent)
fricatives + occlusives FO (afghan)
occlusives + occlusives OO (obtenir)
fricatives + fricatives FF (svelte)
Type d’assimilation:
voisement ou dévoisement
Sens:
progressif ou regressif
Dévoisement/désonorisation voisement 23
des semi-consonnes
Description du phénomène
Les semi-consonnes / / se désonorisent lorsqu'elles sont en contact avec des consonnes
sourdes.
Symboles phonétiques
Pour transcrire la semi-consonne désonorisée, on utilise le diacritique de la désonorisation qui
prend la forme d'un petit cercle que l'on place sous la semi-consonne. Ex. [ ].
Conditionnement linguistique
Les semi-consonnes / / et / / sont souvent réalisées sans vibration des cordes vocales
lorsqu'elles sont précédées d'une consonne sourde.
cuit / / => [ ]
inquiet / / => [ ]
http://www.ciral.ulaval.ca/phonetique/phono/Default.htm
24
En français
• Ce phénomène n’est pas une loi mais une tendance (facultatif) elle est régressive et
fréquente
• Concerne les voyelles moyennes (à double timbre : en syllabe
ouverte non finale de mot (inaccentuée).
• Elle affecte seulement le degré d’aperture de la voyelle (harmonie d’aperture).
4. Antériorisation, postériorisation,
centralisation
• postériorisation :
changement d'un lieu d'articulation (C et V) qui se déplace vers
l'arrière de la cavité buccale.
• antériorisation :
changement d'un lieu d'articulation (C et V) qui se déplace vers
l'avant de la cavité buccale.
• centralisation:
pour une voyelle, changement du lieu d’articulation et du degré
d’aperture qui se déplace vers celui du schwa (point central du
trapèze vocalique).
28
Exple: centralisation de / / en français
québecois.
Description du phénomène
Dans certains cas, la voyelle / / se centralise et devient un schwa [ ].
Conditionnement linguistique
En syllabe inaccentuée, la voyelle / / a tendance à avancer son point d'articulation
dans la région de la voyelle centrale neutre schwa / /.
donner / / => [ ]
soleil / / => [ ]
http://www.ciral.ulaval.ca/phonetique/phono/Default.htm
29
Exple: Antériorisation de / / et de / / en
français quebecois
Symboles phonétiques
Pour rendre cette réalisation antériorisée de la nasale / /, on utilise le symbole [ ], ou encore
[ ] s'il y a en plus une légère fermeture de la voyelle. (le symbole [ ] qui correspond au son
que l'on entend dans le mot anglais cat, "chat". )
patte / / => [ ]
Antériorisation de / / en [n]
maligne // => []
http://www.ciral.ulaval.ca/phonetique/phono/Default.htm
(Palatalisation)
30
niaiser / / => [ ]
panier / / => [ ]
http://www.ciral.ulaval.ca/phonetique/phono/Default.htm
31
Palatalisation de / / et de / /
Description du phénomène
Les occlusives non labiales ont tendance à se palataliser devant les voyelles antérieures
non ouvertes ou devant les semi-consonnes antérieures. L'occlusive / / peut également
se palataliser ("yodisation") en [ ] à la finale de mot. Il s'agit là de la manifestation d'un
phénomène plus général de centralisation articulatoire, les occlusives antérieures
tendant à se reculer alors que les postérieures s'avancent.
Symboles phonétiques
Pour rendre les divers degrés de palatalisation, on utilise les symboles phonétiques
suivants:
consonnes sourdes: [ ]
consonnes sonores: [ ]
http://www.ciral.ulaval.ca/phonetique/phono/Default.htm
(Vélarisation) 32
Exemples
signe // => []
enseignement / / => []
Conditionnement linguistique
La vélarisation se produit pour le phonème / / en position finale de syllabe ou
de mot. Selon Walker (1984), la règle est obligatoire.
http://www.ciral.ulaval.ca/phonetique/phono/Default.htm
5a. Africation (assibilation)
33
• Désigne un processus par lequel des occlusives sont produites avec un bruit
de friction au relachement (entre l’explosion et le début de la voyelle) , ce
bruit de friction s'apparente à celui de /s/ et /z/. On désigne aussi ce
phénomène par le terme d'assibilation.
Présentation de quelques
phénomènes de variation
A. Variations contextuelles
• Voisement et dévoisement
• Allongement vocalique
• Harmonie vocalique
• Antériorisation, postériorisation, centralisation
• Africation et aspiration
ref : Rossi & Peter-Defare (1998) Les lapsus ou comment notre fourche à langué, PUF
37
C. Phénomènes affectant le nombre de segments
dans la chaîne
ref : Rossi & Peter-Defare (1998) Les lapsus ou comment notre fourche à langué, PUF
38
Exple: Épenthèse de / /
Description du phénomène
Il y a parfois apparition d'un son / / épenthétique entre deux voyelles.
Symboles phonétiques
On utilise simplement le symbole [ ].
Conditionnement linguistique
Le phénomène peut se produire lorsque deux voyelles sont en hiatus à l'intérieur du mot ou à la
frontière entre deux mots.
hiatus : phénomène par lequel deux voyelles ou plus sont prononcées à la suite l'une de
l'autre.
haïr / / => [ ]
http://www.ciral.ulaval.ca/phonetique/phono/Default.htm
39
Exple: Délétion : « la chute de schwa »
• Différents type de e :
– les e finaux : corde, chemises, table
– les e initiaux : chemise, petit, fenêtre
– les e internes : brusquement, samedi
• Règles (simples) :
– les e finaux ne sont quasiment jamais prononcés (en français standard; sauf dans qq
cas voir « schwa épenthétique »)
– les e initiaux et internes peuvent tombés si ils suivent des consonnes seules (chute
quasi obligatoire pour les e internes, optionnelle pour les e initiaux)
Lorsque trois
Reconnaître que
Boucle d’oreille
Symboles phonétiques
La consonne amuïe, c'est-à-dire non prononcée, n'a évidemment pas à être transcrite.
Exemples
manifeste /m a n i f s t/ => [m a n i f s]
marasme // => []
peuple // => []
pauvre // => [:v]
Conditionnement linguistique
La ou les dernières consonnes tombent en finale absolue ainsi que devant une voyelle
ou une consonne. La simplification des groupes de consonnes finales se produit dans
pratiquement tous les contextes sauf dans les groupes:
- liquide + consonne ( barbe, merle, golf, corne )
- occlusive + fricative ( taxe, éclipse )
42
Reduplications:
et/ou
ExtIPA
Diacritiques selon ExtAPI 48
49
Diacritiques selon Shriberg & Kent (Clinical Phonetics 2003)
50
Labialité:
53
Récapitulatif diacritiques (2)
Shriberg & Kent API ExtAPI
Position de la langue :
54
Source :
56
Récapitulatif diacritiques (5)
Shriberg & Kent API ExtAPI
Autres :
57
Récapitulatif diacritiques (6)
Shriberg & Kent API ExtAPI
Relâchement et timing :
58
Exercices assimilation
Décrire les assimilations possibles dans les mots suivants
• cheval, cheveu
• Peuple, crois
• subsister
• noisetier
• libéralisme, prisme, svelte, tête de mort
• peuple puis exploits
• je savais; je te vois
• l'école secondaire
• Pentecôte Lendemain Maintenant
• Grande ville, vingt trois, jambe de bois, chambre de bonne
• Mademoiselle