MINISTRE DE LQUIPEMENT ET DE LAMNAGEMENT DU TERRITOIRE

MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Direction du btiment et des travaux publics et de la conjoncture.

Commission centrale des marchs. Groupe permanent dtude des marchs de travaux publics.

MARCHS PUBLICS

Cahier des prescriptions communes

applicables aux marchs de travaux publics

FASCICULE N 61, titre V

Conception, calcul et preuve des ouvrages dart.
(Dcret n 77-647 du 22 juin 1977.)

Tous renseignements ou observations au sujet du prsent fascicule doivent tre adresss : - soit au secrtariat gnral de la commission centrale des marchs, 41, quai Branly, 75700 Paris (tl. : 555-92-20, poste 31-85) ; - soit au prsident ou secrtaire du GPEM/TP, conseil gnral des ponts et chausses, ministre de lquipement et de lamnagement du territoire, 246, boulevard Saint-Germain, 75007 Paris (tl. : 325-24-63, postes 40-06 et 40-14).

Ressaisie DTRF

MINISTRE DE LQUIPEMENT ET DE LAMNAGEMENT DU TERRITOIRE. - TEXTES OFFICIELS

MINISTRE DE LQUIPEMENT ET DE LAMNAGEMENT DU TERRITOIRE

Direction du btiment et des travaux publics et de la conjoncture. Mission de la normalisation et de la rglementation technique.

136-0

Non parue J. O. 249 (78-9 ter)

CIRCULAIRE N 78-33 DU 18 FEVRIER 1978 relative au titre V Conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier du fascicule n 61 Conception, calcul et preuve des ouvrages dart au cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics passs au nom de lEtat.

Rfrences : Code des marchs publics (dcret n 64-729 du 17 juillet 1964 modifi et complt). Dcret n 72-667 du 4 juillet 1972 rendant obligatoire un fascicule du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics passs au nom de lEtat. Dcret n 77-647 du 22 juin 1977 modifiant un fascicule du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics passs au nom de lEtat. Circulaire n 71-145 du 13 dcembre 1971 transmettant une instruction provisoire sur les Directives communes relatives au calcul des constructions (1). Circulaire n 73-150 du 7 aot 1973 relative au titre V Conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier du fascicule n 61 Conception, calcul et preuves des ouvrages dart du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics relevant des services de lquipement.

Textes annuls : Chapitre IV de la circulaire n 73-150 du 7 aot 1973. Titre V joint la circulaire n 73-150 prcite.
Annexes : I Dcret n 77-647du 22 juin 1977 prcit. II Dcret n 72-667 du 4 juillet 1972 prcit. III Circulaire n 73-150 du 7 aot 1973 prcite. IV Fascicule n 61, texte V (texte et commentaires) modifi. V Rgles transitoires relatives aux charges climatiques.
(1) Fascicule spcial n 71-100 bis du bulletin officiel du ministre de lquipement et du logement.

Ressaisie DTRF

-2Le ministre de lquipement et de lamnagement du territoire

Messieurs les directeurs et chefs de service de ladministration centrale ; Messieurs les ingnieurs gnraux des ponts et chausses chargs dune circonscription ou dune mission dinspection gnrale ; Messieurs les directeurs rgionaux de lquipement (sous couvert de Messieurs les prfets de rgion) ; Messieurs les directeurs dpartementaux de lquipement (sous couvert de Messieurs les prfets) ; Messieurs les chefs des services maritimes (sous couvert de Messieurs les prfets) ; Messieurs les chefs des services de navigation ; Messieurs les directeurs des ports autonomes de Dunkerque, Le Havre, Rouen, Nantes, Saint-Nazaire, Bordeaux, Marseille, Strasbourg, Paris et la Guadeloupe ; Monsieur le chef du service technique des bases ariennes Paris ; Messieurs les ingnieurs en chef des services spciaux des bases ariennes de lIle-de-France, de la Gironde et des Bouches-du-Rhne ; Messieurs les chefs de service de laviation civile de Djibouti, Moroni, Nouma et Papeete ; Messieurs les directeurs et chefs de service des travaux maritimes de Toulon, Brest, Lorient, Cherbourg et Rochefort ; Monsieur le directeur du service dtudes techniques des routes et autoroutes ; Messieurs les directeurs des services techniques centraux ; Monsieur le directeur du laboratoire central des ponts et chausses; Messieurs les directeurs des centres dtude technique de lquipement dAix-en-Provence, Bordeaux, Lille, Lyon, Rouen, Nantes et de lEst.
Le dcret n 77-647 du 22 juin 1977 (J. O. du 25 juin 1977) a rendu obligatoire, la date du 1er aot 1977 un certain nombre de modifications apportes au titre V Conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier du fascicule n 61 Conception, calcul et preuves des ouvrages dart du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics passs au nom de lEtat (titre V que le dcret n 72-667 du 4 juillet 1972 avait rendu obligatoire). Il a donc paru opportun de rimprimer le titre V du fascicule n 61 en tenant compte de ces modifications. Vous noterez dautre part que le dcret n 77-647 supprime lobligation de se rfrer ce titre V pour les marchs publics de travaux de btiment (voir ce sujet ma circulaire n 77-165 du 15 novembre 1977 relative aux cahiers des charges techniques des marchs publics de travaux de btiment). Pour ces derniers on appliquera dornavant le dcret n 77-648 du 22 juin 1977.

Ressaisie DTRF

-3Je crois toutefois ncessaire dattirer lattention des concepteurs sur le fait que le fascicule n 61, titre V, conserve des clauses affrentes des dispositions constructives que lon rencontre surtout dans le domaine du btiment et qui sont proscrire ou dconseiller en ce qui concerne les ponts et passerelles. Les deux points suivants me semblent souligner : - les assemblages par boulons ordinaires (chapitre VI du fascicule) ne doivent pas tre employs dans la construction des structures porteuses de ces ouvrages ; ils ne peuvent tre admis que pour certains de leurs quipements ; - les assemblages par boulons haute rsistance (chapitre VIII du fascicule) soumis des efforts parallles la force de prcontrainte des boulons ou un moment flchissant dont laxe est perpendiculaire la force de prcontrainte doivent tre vits dans toute la mesure du possible. Ces types dassemblages sont mal adapts pour des ossatures soumises a des efforts dynamiques et situes en atmosphre corrosive ; par ailleurs leur dimensionnement correct, qui fait intervenir le degr dusinage et les caractristiques gomtriques des pices de lassemblage, est difficile.
Pour le ministre et par dlgation : Lingnieur en chef des ponts et chausses, chef de la mission de la normalisation et de la rglementation technique,
R. MAURUS.

Ressaisie DTRF

-4-

ANNEXE I
A LA CIRCULAIRE N 78-33 DU 18 FVRIER 1978

DECRET N 77-647 DU 22 JUIN

1977

modifiant un fascicule du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics passs au nom de l Etat.

(Journal officiel du 25 juin 1977.)

Le Premier ministre, ministre de lconomie et des finances, Sur le rapport du ministre dlgu lconomie et aux finances, Vu le code des marchs publics, approuv par le dcret n 64-729 du 17 juillet 1964 modifi, notamment ses articles 12, 22 25, 75, 112 et 113 ; Vu le dcret n 72-667 du 4 juillet 1972 rendant obligatoire le fascicule n 61 (titre V. - Conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier) du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics passs au nom de lEtat, modifi par le dcret n 76-1069 du 5 novembre 1976 ; Vu larrt du 24 aot 1961 modifi portant cration du groupe permanent dtude des marchs de travaux publics ; Vu lavis de la commission centrale des marchs en date du 25 novembre 1976,
Dcrte :

Art. - A larticle 2 du dcret n 72-667 du 4 juillet 1972 rendant obligatoire un fascicule du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics passs au nom de lEtat, le membre de phrase : ainsi que dans les marchs de travaux de btiment , est supprim. Art. 2. - Le fascicule 61 (titre V. - Conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier) du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics passs au nom de lEtat est modifi ainsi quil est indiqu dans lannexe du prsent dcret. Art. 3. - Le ministre dlgu lconomie et aux finances est charg de lexcution du prsent dcret, qui sera applicable aux marchs pour lesquels la consultation sera engage compter du 1er aot 1977 et qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise. Fait Paris, le 22 juin 1977.
RAYMOND BARRE.

1er.

Par le Premier ministre, ministre de lconomie et des finances : Le ministre dlgu lconomie et aux finances,
ROBERT BOULIN.

Ressaisie DTRF

-5-

ANNEXE
AU DCRET N 77-647

L ISTE DES MODIFICATIONS APPORTESAU TITRE V DU FASCICULE 61 (CONCEPTION ET CALCUL DES PONTS ET CONSTRUCTIONS MTALLIQUES EN ACIER) DU CAHIER DES PRESCRIPTIONS COMMUNES APPLICABLES AUX MARCHS DE TRAVAUX PUBLICS PASSSAU NOM DE LETAT

Sont supprims : Les cinq derniers alinas des commentaires de larticle 16-21 depuis : dans le cas des poteaux de btiment... , jusqu : aux extrmits A et B du poteau ; Larticle 20-3 ; Les annexes II Stabilit des mes de poutres de btiment et III Dversement en flexion simple des poutrelles (formules simplifies) .

EAT 78-9 ter. -

2.

Ressaisie DTRF

-6-

ANNEXE

II

A LA CIRCULAIRE N 78-33 DU 18 FVRIER 1978

DECRET N 72-667 DU 4 JUILLET

1972

rendant obligatoire un fascicule du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics passs au nom de lEtat.

(Journal officiel du 14 juillet 1972.) Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de lconomie et des finances, Vu les articles 12, 22 25 et 113 du code des marchs publics approuv par le dcret n 64-729 du 17 juillet 1964 modifi ; Vu les dcrets nos 64-1380, 65-798, 66-781, 67-371, 67-856, 68-340, 68-1003, 68-1258, 69-934, 70-28 et 71-701 rendant obligatoires vingt fascicules du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics passs au nom de lEtat; Vu larrt du 24 aot 1961 modifi portant cration du groupe permanent dtude des marchs de travaux publics ; Vu lavis de la commission centrale des marchs en date du 12 janvier 1972, Dcrte : - Est rendu obligatoire la date du 1er aot 1972 le Art. fascicule n 61, titre V, du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics passs au nom de lEtat (conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier), tel quil est annex au prsent dcret. Art. 2. - Le fascicule susvis doit tre utilis dans les marchs de travaux publics. Art. 3. - Est interdite, compter de la date fixe larticle 1 er ci-dessus, linsertion dans les marchs de toute clause portant rfrence un cahier de prescriptions communes relatif aux prestations dfinies larticle 1er , particulier un dpartement ministriel. Art. 4. - Le ministre de lconomie et des finances est charg de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise. Fait Paris, le 4 juillet 1972.
JACQUES CHABAN-DELMAS.

1er.

Par le Premier ministre : Le ministre de lconomie et des finances,

VALRY GISCARD DESTAING.

Ressaisie DTRF

-7-

ANNEXE

III

A LA CIRCULAIRE N 78-33 DU 18 FVRIER 1978

DU

MINISTRE DE LAMNAGEMENT TERRITOIRE, DE LQUIPEMENT, DU LOGEMENT ET DU TOURISME

Direction du btiment et des travaux publics et de la conjoncture.

CIRCULAIRE N 73-150

DU 7 AOUT 1973

relative au titre V Conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier du fascicule n 61 Conception, calcul et preuves des ouvrages dart du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics relevant des services de lquipement.

Rfrences :

Code des marchs publics (dcret n 64-729 du 17 juillet 1964 modifi et complt). Dcret n 72-667 du 4 juillet 1972 rendant obligatoire un fascicule du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics passs au nom de lEtat.

Circulaire n 71-145 du 13 dcembre 1971 transmettant une instruction provisoire sur les Directives communes relatives au calcul des constructions (1). Circulaire n 65 du 19 aot 1960 relative lapprobation des titres Ier V du fascicule n 61 Conception, calcul et preuves des ouvrages dart du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux de ladministration des ponts et chausses. Circulaire n 59 du 14 septembre 1967 relative au chapitre intitul Boulons haute rsistance du titre V Conception et calcul des ponts et ouvrages mtalliques du fascicule n 61 du C.P.C.
(1) Fascicule spcial n 71-100 bis du Bulletin officiel du ministre de lquipement et du logement (B. O. M. E. L.).

Ressaisie DTRF

-8Circulaire n 69-98 du 19 septembre 1969 relative au titre V Conception et calcul des ponts et ouvrages mtalliques du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics relevant des services de lquipement (1).

Texte modifi : Circulaire n 65 du 19 aot 1960 prcite.

Textes annuls : Titre V joint la circulaire n 65 du 19 aot 1960 prcite. Circulaire n 59 du 14 septembre 1967 prcite. Circulaire n 69-98 du 19 septembre 1969 prcite. Circulaire n 70-18 du 4 fvrier 1970.

Pices annexes : I. - Dcret n 72-667 du 4 juillet 1972 prcit. II. - Recommandations du 28 mars 1972 de la section technique de la commission centrale des marchs concernant lutilisation de linstruction provisoire intitule Directives communes relatives au calcul des constructions . III. - Fascicule n 61 (titre V) du C. P. C. (texte, commentaires, annexes et appendice). IV. - Rgles transitoires relatives aux charges climatiques.
Le ministre de lamnagement du territoire, de lquipement, du logement et du tourisme

Messieurs les directeurs et chefs de service ladministration centrale ; Messieurs les ingnieurs gnraux chargs dune circonscription dinspection gnrale ; Messieurs les chefs des services rgionaux de lquipement (sous couvert de Messieurs les prfets de rgion) ; Messieurs les directeurs dpartementaux de lquipement (sous couvert de Messieurs les prfets) ; Messieurs les chefs des services maritimes Lorient et Rochefort ; Messieurs les chefs des services de navigation ; Messieurs les ingnieurs en chef chargs des services spciaux des bases ariennes de la Gironde et des Bouches-du-Rhne ; Messieurs les directeurs des ports autonomes de Dunkerque, Le Havre, Rouen, Nantes - Saint-Nazaire, Bordeaux, Marseille, Strasbourg et Paris ; Messieurs les directeurs des services techniques centraux ; Monsieur le chef du service des travaux immobiliers aronautiques de la rgion parisienne Paris ; Messieurs les chefs de service laviation civile Djibouti, Moroni, Nouma et Papeete.
(1) Le fascicule spcial n 69-18 bis reproduisait la circulaire n 69-98 et un titre V reprenant le texte approuv par arrt du 19 aot 1960, complt par larrt du 14 septembre 1967 et modifi par larrt du 19 septembre 1969.

Ressaisie DTRF

-9I. - Sommaire.

Le dcret n 72-667 du 4 juillet 1972 a rendu obligatoire, la date du 1er aot 1972, un titre V Conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier du fascicule n 61 Conception, calcul et preuves des ouvrages dart du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics passs au nom de lEtat (1). De ce fait, le fascicule n 61, titre V, approuv par arrt du 19 aot 1960, complt par arrt du 14 septembre 1967 et modifi par arrt du 19 septembre 1969, du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux publics relevant des services de lquipement, sest trouv annul. Alors que ce dernier fascicule (ancien titre V) tait rdig en vue de calculs aux contraintes admissibles et ntait applicable quaux travaux relevant de ladministration des ponts et chausses, le nouveau fascicule n 61, titre V, est bas sur lutilisation des tats limites, et le dcret n 72-667 en tend lapplication aux travaux de btiment. En outre, les commentaires de larticle 3 ( 3) du nouveau fascicule prcisent quune instruction du ministre charg de lquipement et du logement indiquera, en attendant la parution dun fascicule relatif aux charges climatiques, les valeurs prendre en compte pour ces dernires. Les principes sur lesquels sont fondes les mthodes de justification aux tats limites sont rappels dans le chapitre II Indications gnrales ci-aprs. Les modifications les plus importantes du nouveau fascicule n 61, titre V, par rapport lancien, sont indiques au chapitre III, alors que le chapitre IV traite de lapplication aux travaux de btiment. Enfin, les indications annonces par larticle 3 ( 3) du fascicule n 61, titre V, font lobjet de lannexe IV la prsente circulaire.
II. Indications gnrales.

1. Le nouveau titre V applique les principes de linstruction provisoire Directives communes relatives au calcul des constructions annexe la circulaire n 71-145 du 13 dcembre 1971. Ces principes sont les suivants : - dfinir les phnomnes que lon veut viter ; - estimer la gravit des risques lis ces phnomnes ; - en dduire les dispositions prendre pour que la probabilit de chacun de ces phnomnes soit ramene une valeur assez faible pour tre accepte en fonction de cette estimation.
(1) Le dcret n 72-667 du 4 juillet 1972 et le fascicule n 61, titre V, qui lui est annex, ont fait lobjet de la brochure n 72-1385 des Journaux officiels.

Ressaisie DTRF

- 10 Le calcul classique, dit aux contraintes admissibles , ne rend compte que trs imparfaitement du comportement effectif des structures car il ne procde pas dune analyse de ce qui ne doit pas tre dpass (dformations unitaires, dformations densemble...), en fonction de certains critres (durabilit, intgrit, stabilit...), ni de ce qui se passe effectivement quand on arrive cette limite (distribution des contraintes, micro-fissuration) et, par suite, ne permet pas toujours une valuation logique et correcte du risque quen fonction de chacun de ces critres il est possible daccepter. En particulier, le calcul classique aux contraintes admissibles ne permet pas de tenir compte du comportement non linaire des structures. De plus, il arrive frquemment, lorsque les contraintes rsultent de diffrences entre plusieurs actions, que le calcul des contraintes sous les charges dutilisation assure des valeurs infrieures aux contraintes admissibles, alors quil suffirait dune faible majoration de certaines actions pour entraner la ruine de llment ou de louvrage. Le calcul aux tats limites, au contraire, permet de satisfaire aux principes ci-dessus, thoriquement avec fidlit, pratiquement avec une approximation raisonnable. Dans ce calcul, en effet, les phnomnes que lon veut viter sont des vnements de la structure dfinis par des limites de dplacement absolu ou relatif des sections. Ces vnements sont dits tats limites lorsquune condition requise de cette structure pour remplir son objet est strictement satisfaite, et cesse de ltre en cas daccroissement de certaines composantes des lments de rduction du torseur des sollicitations. Le nombre et la nature des tats limites sont indtermins, mais ils peuvent tre classs en deux catgories : - les tats limites ultimes (tats limites de rsistance, tats limites dquilibre statique et tats limites de stabilit de forme) pour lesquels est atteinte la valeur maximale de la capacit portante. Si ces tats limites devaient tre atteints dans la vie de la structure, il y aurait lieu, en raison de limportance des dformations correspondantes, de procder un examen afin de dcider si le fait quune partie de la structure a atteint ltat limite ultime doit entraner la ruine de toute la structure ou si celle-ci peut encore tre utilise moyennant certains renforcements ; - les tats limites dutilisation qui ont pour objet dassurer dune manire durable le bon comportement de louvrage sous les sollicitations mcaniques ou hygrothermiques naturelles ou rsultant de lutilisation, par exemple, les plus dfavorables quil aura de grandes chances davoir supporter au cours de son existence. Les dispositions prendre rsultent de lestimation des probabilits des vnements et de leur limitation des valeurs acceptables. Lintroduction de vritables calculs probabilistes, cest--dire bass sur une fonction de rpartition de lvnement tudi, est donc, en principe, le moyen dtude le plus correct, et il serait souhaitable dy recourir de prfrence.

Ressaisie DTRF

- 11 Cependant, dans la grande majorit des cas, le milieu nest pas probabilisable , mais incertain, soit que cette incertitude soit intrinsque, soit quelle rsulte de la distorsion entre la faible probabilit exige et le nombre restreint de rsultats statistiques utilisables. Par suite, nous devons souvent raisonner aussi en fonction de critres qui permettent de dfinir des valeurs raisonnables. Ces critres, dont lnonc procde essentiellement de constatations exprimentales, prennent cependant en compte dautres considrations, en particulier des considrations conomiques. Ces dernires sont particulirement importantes dans le choix des tats limites dutilisation. La gravit du risque est value pour chaque tat limite (1). Elle diffre en particulier pour lensemble des tats limites ultimes et lensemble des tats limites dutilisation o le phnomne viter est le dfaut de durabilit ou une simple gne dans lexploitation, dfaut de moindre gravit.
2. La thorie semi-probabiliste conduit la dmarche suivante pour la structure ou chacune des parties de la structure :

1 Choix des combinaisons dactions envisager.

En gnral, une construction peut tre soumise, en plus de son poids propre, plusieurs actions simultanes. Pour limiter le nombre des combinaisons tudier, linstruction du 13 dcembre 1971 indique les simplifications effectuer. Elle distingue notamment deux valeurs caractristiques des actions valables : une valeur caractristique de courte dure, qui correspond une faible probabilit dtre dpasse, dans le sens dfavorable, une fois au cours de la dure de rfrence ; - une valeur caractristique de longue dure, dtermine de manire que sa probabilit de simultanit avec la valeur de courte dure dune autre action ne soit pas ngligeable ; pratiquement cette valeur correspond une faible probabilit dtre atteinte ou dpasse, dans le sens dfavorable, frquemment ou en permanence pendant une fraction assez longue de la dure de rfrence. Dans les diverses combinaisons successivement essayes, chacune des actions variables est prise en compte avec sa valeur caractristique de courte dure ; les autres actions, susceptibles dintervenir en mme temps, sont prises en compte avec leurs valeurs caractristiques de longue dure . Les combinaisons tudier sont alors essentiellement les combinaisons fondamentales comprenant soit une seule action de courte dure combine avec des actions de longue dure, soit des actions de longue dure seules.
(1) Il serait mme, en principe, souhaitable de moduler la probabilit selon le rle de la pice tudie dans la construction dont elle fait partie : par exemple, la dfaillance dun poteau a gnralement des consquences plus graves que celle dune poutre. Cependant les connaissances actuelles ne sont pas suffisantes pour permettre de mettre au point de faon gnrale une telle modulation. Il reste cependant possible aux matres douvrages de prescrire certains renforcements dans ce but.

Ressaisie DTRF

- 12 On admet que les combinaisons fondamentales, dans lesquelles interviennent successivement les diffrentes actions de courte dure prendre en compte, couvrent pratiquement la plupart des combinaisons envisager pour les constructions courantes. Cependant, dans un nombre limit de cas, il y a lieu de considrer galement des combinaisons supplmentaires (comportant deux ou exceptionnellement plus de deux actions de courte dure combines avec des actions de longue dure) et des combinaisons accidentelles (comportant une action accidentelle, provenant de phnomnes se produisant trs rarement lgard dune construction dtermine).
2 Choix des coefficients K de la fonction discriminante des matriaux et des actions (coefficients par lesquels il faut multiplier lcart type dans les formules M K s o interviennent la moyenne M et lcart type s) dterminant leurs valeurs caractristiques. 3 Dfinition et choix des tats limites. 4 Choix en fonction de ltat limite tudi du modle dfinissant la correspondance entre lensemble des tats de contrainte et lensemble des tats de dformation ponctuelle . En effet, la thorie gnrale des structures composes de poutres fait intervenir quatre espaces vectoriels, dans le corps des rels, constitus par : - lensemble des tats de sollicitations : S ; - lensemble des tats de dplacement : D ; - lensemble des tats de contrainte : ; - lensemble des tats de dformation ponctuelle : .

Les hypothses de la rsistance des matriaux permettent dtablir une correspondance entre S et , et une autre entre D et . Les quatre espaces vectoriels S, , D et seraient donc mis en correspondance les uns avec les autres si lon se donnait la relation liant, par exemple, les espaces et . Cette relation entre et qui permet de dterminer entirement le problme, ncessite de nouvelles hypothses qui peuvent tre dans le cas de lacier, le modle lastique (correspondance linaire) ou le modle plastique parfait. Ces modles procdent tous dune simplification de la ralit. Le modle lastique qui, dans un grand nombre de cas, conduit aux mmes rsultats que le calcul dit aux contraintes admissibles , est celui quil convient le plus gnralement dadopter. Le modle plastique parfait est assez rarement utilis ; il rend mieux compte des tats limites ultimes quand il ny a pas risque dinstabilit et il convient en particulier ltude ventuelle des phnomnes dadaptation. 5 Vrification du non-dpassement, dans le sens dfavorable, des sollicitations limites correspondant chacun des tats limites (ou combinaisons dactions limites pour les tats limites dquilibre statique), par les sollicitations de calculs (ou combinaisons dactions de calculs) considrer vis--vis de chacun de ces tats limites.
6 Examen des incertitudes rsultant des simplifications tolres dans les hypothses de base (gradients thermiques ngligs, contraintes de retrait de soudage...).

Ressaisie DTRF

- 13 III. - Modifications apportes au calcul des ponts et des ossatures mtalliques de technique analogue.

1. Lancien titre V dfinissait des sollicitations totales pondres (art. 4 bis). Les contraintes correspondant ces dernires devaient tre bornes suprieurement par des contraintes admissibles, les diagrammes de contraintes tant linaires. Le mode de justification prescrit par le nouveau titre V est diffrent. Bas sur les principes de linstruction provisoire Directives communes relatives au calcul des constructions , il considre : des actions (art. 1 7) introduites dans les calculs par leur valeur caractristique QL1, QL2 ou Qci ; des sollicitations de calcul (art. 8 12) de la forme : s3 [S ( QL1 Q L1 ) + S ( QL2 Q L2 ) + i S ( Qc i Qc i)] ; des contraintes dues aux sollicitations de calcul (art. 13), ces contraintes devant tre infrieures, pour satisfaire aux conditions de scurit, des valeurs fixes selon ltat limite considr. Pour les tats limites de rsistance ces valeurs correspondent la limite lastique du matriau et sexpriment en fonction de celle-ci (art. 14). men-

2. Lapplication des principes des Directives communes tionnes ci-dessus, conduit :

2.1. A distinguer des actions de longue dure (art. 2) des actions de courte dure (art. 3) et diverses autres actions (art. 4, 5 et 6). Il est rappel quune mme action peut avoir une valeur de longue dure et une valeur de courte dure et figurer alors dans les combinaisons dactions soit comme action de longue dure, soit comme action de courte dure. Tel est le cas, notamment, des effets de la temprature.

2.2. A distinguer dans les s , deux parties s3 et Q qui sont introduites en deux phases. Les coefficients Q sont appliqus aux actions et le coefficient s3 lensemble des sollicitations. Il est prcis que, pour les ponts et ossatures mtalliques de technique analogue, les sollicitations sont calcules en utilisant pour lensemble de la structure un modle lastique et linaire. Une telle dmarche dans la conduite des calculs conduit aux mmes rsultats quauparavant dans le cas trs frquent de la proportionnalit des sollicitations aux actions. Par contre, et ce point est important, il nen est pas de mme lorsquil ny a pas proportionnalit des sollicitations aux actions, ce qui est notamment le cas des sollicitations values au moyen des thories dites du second ordre (valuation des sollicitations partir de lossature dforme). Par exemple, dans les structures cbles porteurs les sollicitations seront values partir de la dforme du systme sous les combinaisons dactions de calcul considrer (actions majores respectivement par QL1 ou QL2 et Qc i ).

Ressaisie DTRF

- 14 2.3. A considrer des tats limites ultimes et des tats limites dutilisation. Les tats limites ultimes comprennent des tats limites dquilibre statique, de stabilit de forme et de rsistance. Parmi ces derniers, ltat limite de fatigue introduit par larticle 11, 1.3.2 ne peut en principe tre dfini que si lon connat le spectre de charges (article 14, 3). A dfaut de connaissances prcises pour les ponts dans ce domaine, il sera loisible notamment pour les fils et cbles danalyser le diagramme dendurance le plus adapt la nature des sollicitations en cause en prenant en compte un nombre de cycles de lordre de deux millions. Les tats limites dutilisation ne jouent quexceptionnellement un rle dans la dtermination des pices dossatures de ponts. La limitation de flches dans les structures trs lances notamment est un exemple dtat dutilisation. 2.4. A utiliser, pour le calcul des contraintes partir des sollicitations de calcul (justification des sections ), en rgle gnrale, le modle lastique. Le recours un modle plastique parfait ne prsente dailleurs pratiquement pas dintrt sur le plan conomique pour les ponts et ossatures de technique analogue. Dans ces conditions, la possibilit ouverte par le commentaire de larticle 14, 2 de tenir compte de la mise en plasticit des diffrentes fibres de la poutre ne pourra tre utilise quexceptionnellement pour les ponts et sous rserve de dispositions particulires (cf. IV, 2, 1 de la prsente circulaire). Ces cas seront soumis obligatoirement laccord du service dtudes techniques des routes et autoroutes, tant en outre indiqu que le cas des ossatures mixtes fera lobjet dinstructions ultrieures. 3. Lancien titre V demandait que des justifications soient produites dans certains cas en cours dexcution (article 7). Dans le nouveau titre V, les combinaisons dactions considrer en cours dexcution tendent rendre plus svres et plus homognes les rgles dites de bonne construction . Parmi les actions en cours dexcution (article 3, 4) doivent tre compris le personnel, les coffrages, les divers dispositifs de montage, etc. dont la masse est en gnral mal connue. Par contre, lorsque certains quipements sont dfinis de faon prcise, le coefficient Qc gal 1,4 ou 1,3 mentionn respectivement aux paragraphes 1.2 et 2 de larticle 9 peut tre rduit 1,15. Une rduction jusqu 1,1 peut tre envisage pour les quipements dont la charge serait contrle chaque phase de lexcution (par exemple par vrin). 4. Pour les vrifications de voilement (article 18) les coefficients de scurit, contrairement aux dispositions de lancien titre V, sont les mmes, que le raidissage soit souple ou rigide. Par contre, les justifications demandes pour les panneaux lmentaires comprims (article 18, 3) sont plus svres que dans lancien titre V, pour tenir compte de linfluence du retrait de soudure.

5. Lannexe IV Fils et Cbles sapplique aux ponts haubans. Elle intresse uniquement les ouvrages neufs.

Ressaisie DTRF

- 15 6. En dfinitive, lapplication du nouveau titre V entranera des changements importants dans la prsentation des notes de calcul, mais le dimensionnement des ouvrages ne sera que trs lgrement modifi sauf dans certains domaines comme le raidissage.
IV. Applications aux travaux de btiment.

1. Le dimensionnement des btiments ossatures mtalliques tait justifi en appliquant les rgles de calcul des constructions en acier dites Rgles C. M. 66 tablies par linstitut technique du btiment et des travaux publics et par le centre technique industriel de la construction mtallique. Le nouveau titre V du fascicule 61, rendu applicable aux travaux de btiment par le dcret n 72-667 du 4 juillet 1972, vise en dfinitive unifier, dans toute la mesure du possible, les vrifications exiges dans les diffrentes catgories de constructions faisant lobjet de marchs de lEtat. 2. Les indications donnes en III.2 pour les ponts restent dans leur ensemble valables pour les btiments tant prcis ce qui suit en ce qui concerne le recours des modles non lastiques. 2.1. Le titre V nexclut pas la possibilit de recourir pour le calcul des sections au modle plastique parfait (commentaires de larticle 14, 2). Cette possibilit doit tre limite au cas des poutres non affectes par les risques dinstabilit. Dans ce cas, les contraintes devront satisfaire la condition de Von Mises indique larticle 14, 2 et les allongements des fibres des poutres seront limits 20/1.000. 2.2. Le dimensionnement des constructions par application de la thorie des rotules plastiques pourra tre admis dans certains cas faisant lobjet de justifications appropries. Ces justifications devront tre examines avec laide de spcialistes de ce mode de dimensionnement. Dans ces cas, dans lesquels seules les actions jouent un rle, les coefficients QL 1 , QL 2 ou Qc seront majors par un coefficient amplificateur dune valeur gale s3 et la stabilit de louvrage sera vrifie sous les combinaisons dactions de calculs correspondantes. On doit veiller ne pas omettre de vrifier que les dformations en phase lastique restent suffisamment faibles (article 20).

3. Les principales particularits du nouveau titre V par rapport aux rgles C.M. 66 concernent les points suivants :
3.1. Le nombre de combinaisons dactions envisager est infrieur celui des rgles C. M. 66. La simultanit de toutes les charges maximales dexploitation et climatiques (article , 1.2 et 2) nest pas examine pour les btiments usage dhabitation ; le coefficient Qc affectant les charges de planchers est variable suivant les conditions dexploitation ; il en est de mme du coefficient Qc appliqu aux charges de neige suivant la dure de laction.

Ressaisie DTRF

- 16 3.2. Pour les tudes de stabilit la mme courbe exprimentale de flambement a t retenue, de prfrence celle de M. Dutheil, pour les btiments comme pour les ouvrages dart. Les formules utiliser pour des cas de barres comprimes et flchies sont linaires et donnent des rsultats comparables ceux obtenus partir des rgles C. M. 66. Les longueurs de flambement utilises pour les poteaux de btiment sont celles des rgles C. M. 66. 3.3. En matire de voilement et de raidissage, des prescriptions bases sur les modles lastoplastiques mis au point par MM. Basler et Thurliman sont donnes dans lannexe II. Les informations donnes ne peuvent sappliquer quaux poutres de btiments soumises des charges statiques. 3.4. Les justifications en matire de soudure sont identiques celles prvues pour les ponts et ouvrages dart. 4. Les indications annonces par le commentaire de larticle 3.3 du titre V font lobjet de lannexe IV la prsente circulaire. Il est noter que les rgles transitoires dfinies dans cette annexe pour les valeurs des charges climatiques prendre en compte concernent la fois les constructions mtalliques et les constructions en bton prcontraint. 5. Les dimensionnements des structures suivant le titre V et les rgles C. M. 66 sont trs voisins. Des conomies peuvent tre attendues pour certains lments, tels les mes des poutres, mais les vrifications exiges en phase de construction (art. 14) ou les dispositions constructives (chap. X) rduiront, dans beaucoup de cas, les possibilits dallgement. *** Lattention est attire sur lemploi dunits de contraintes conformes au systme international, en particulier les contraintes seront values en mgapascals (ou newtons par mm2 ).

Les difficults dinterprtation ou dapplication seront transmises sous le prsent timbre pour tre soumises au service dtudes techniques des routes et autoroutes si elles concernent les ponts et ossatures analogues, au Centre scientifique et technique du btiment dans les autres cas. Pour le ministre et par dlgation : Lingnieur, en chef des ponts et chausses, adjoint au directeur,
J. TUTENUIT.

Ressaisie DTRF

- 17 -

ANNEXE
A LA CIRCULAIRE N 73-150 DU 7 AOT 1973

COMMISSION CENTRALE

DES MARCHES

Recommandation de la section technique.

Le section technique de la commission centrale des marchs,

Vu les procs-verbaux des sances plnires du groupe permanent dtude des marchs de travaux publics en date des 30 septembre et 14 octobre 1971,
Aprs en avoir dlibr : Recommande lutilisation de linstruction provisoire intitule : Directives commune relatives au calcul des constructions , qui a fait lobjet de la circulaire n 71-145 du 13 dcembre 1971 du ministre de lquipement et du logement.
Fait Paris, le 28 mars 1972.

Le prsident de la section technique de la commission centrale des marchs,

PIERRE HERVIEU.

Ressaisie DTRF

- 18 -

ANNEXE IV
A LA CIRCULAIRE N 78-33 DU 18 FVRIER 1978

FASCICULE N

61 MODIFIE

Conception, calcul et preuves des ouvrages dart.

TITRE V
Conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier.

TABLE

DES MATIERES

Ressaisie DTRF

- 19 -

Ressaisie DTRF

- 20 -

Ressaisie DTRF

- 21 -

(1) Lannexe I a un caractre provisoire. Elle ne fait pas partie du cahier des prescriptions communes approuv par dcret. Elle fait seulement lobjet dune recommandation de la section technique de la commission centrale des marchs. Il ny est fait rfrence que dans les commentaires du cahier des prescriptions communes. EAT 78-9 ter . - 3.

Ressaisie DTRF

- 22 -

Ressaisie DTRF

Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 24 -

FASCICULE. N

61

CONCEPTION,

CALCUL ET

EPREUVES

DES OUVRAGES

DART

TITRE V

MODIFIE

Conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier.

Les notations se trouvent en appendice du prsent titre.

* 0.1. Les rcipients en acier, soumis des pressions, les charpentes dengins de levage, par exemple, font lobjet de rglements particuliers. Les prescriptions du prsent titre peuvent tre utilises pour certains ouvrages provisoires, comme des chafaudages. * 0.2. Ce sont les constructions dans lesquelles les lments de bton arm ou prcontraint sont solidariss lossature mtallique en vue de concourir avec elle la rsistance de la construction.

Article 1er.
* Lexpos de cette mthode ainsi que les dfinitions des termes utiliss se trouvent dans lannexe I au prsent titre (1). ** Les tats limites ultimes correspondent la limite, soit de lquilibre statique, soit de la rsistance, soit de la stabilit de forme, de la construction ou dun de ses lments. Les tats limites dutilisation sont dfinis en tenant compte des conditions dexploitation ou de durabilit de la construction ou dun de ses lments (voir annexe I [art. 1er ]). *** Les actions permanentes comprennent les actions continues ou pratiquement continues, dont lintensit est constante ou trs peu variable dans le temps. Les actions cycliques comprennent les actions continues ou pratiquement continues, dont lintensit varie frquemment et de faon importante dans le temps. Les actions intermittentes sont celles dont lapplication est discontinue mais frquente.
(1) Portant sur les directives relatives au calcul des constructions adoptes titre de recommandations par le groupe permanent dtude des marchs de travaux publics.

Ressaisie DTRF

- 25 -

TEXTE

FASCICULE N 61

CONCEPTION,

CALCUL

ET EPREUVES

DES

OUVRAGES

DART

TITRE V

MODIFIE

Conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier.

PREAMBULE
0.1. Les prescriptions du prsent titre sont applicables aux ponts et constructions mtalliques en acier, lexception de celles pour lesquelles des rglements particuliers sont prvus (*).

0.2. Elles sont applicables aux constructions mixtes acier-bton pour les lments qui ne sont pas incorpors au bton (*).

CHAPITRE Ier
ACTIONS.
COMBINAISONS DACTIONS ET SOLLICITATIONS DE CALCUL

Article 1er.
Principes et dfinitions.
Pour justifier la scurit et la durabilit des constructions auxquelles sapplique le prsent titre, on emploie une mthode dtats limites (*). Un tat limite est celui dans lequel une condition requise de la construction, ou dun de ses lments, est strictement satisfaite et cesserait de ltre en cas de modification dfavorable dune action. On distingue les tats limites ultimes et les tats limites dutilisation (**). Les actions individuelles auxquelles sera soumise la construction sont classes en actions permanentes, actions cycliques, actions intermittentes, actions accidentelles, suivant les caractres gnraux de leur distribution dans le temps (***). La valeur caractristique dune action est celle qui prsente une probabilit accepte a priori dtre atteinte ou dpasse du ct des valeurs les plus dfavorables au cours dune dure dfinie, dite dure de rfrence. Dans les combinaisons dactions envisager, on distingue, dune part, les actions considres comme de courte dure ou comme accidentelles, dautre part, les actions considres comme de longue dure (****).

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 26 -

Les actions accidentelles proviennent de phnomnes se produisant rarement (sismes,chocs,...). **** Lorsque les actions sont considres comme de courte dure, ou comme accidentelles, on vise en principe les valeurs de pointe des actions individuelles susceptibles dtre appliques la construction. Lorsque les actions sont considres comme de longue dure, on vise la valeur des autres actions susceptibles de se trouver appliques en mme temps que les prcdentes. Les actions permanentes sont toujours considres comme actions de longue dure. Les actions cycliques et les actions intermittentes sont considres, suivant les combinaisons, comme de courte ou de longue dure, avec des valeurs caractristiques diffrentes. Les actions accidentelles ne sont jamais considres comme de longue dure (voir annexe I [art. 3]).

Article 2.
Actions de longue dure.

* 2.1. Voir annexe I (art. 3.3).

Actions permanentes.
* 2.2. Le poids propre est calcul partir des volumes prvus dans le projet et des masses volumiques des matriaux. La mase volumique de lacier est prise gale 7,85 tonnes par mtre cube. Celle du bton arm et du bton prcontraint est prise gale 2,5 tonnes par mtre cube sauf circonstances spciales (btons lgers, proportion anormale darmatures). Les valeurs caractristiques maximales et minimales du poids propre sont values en ajoutant ou en retranchant au poids propre ainsi calcul des fractions forfaitaires estimes en fonction de la construction ou de llment de la construction, ainsi que du degr dapproximation du calcul des volumes. Les valeurs prendre en compte pour les fractions forfaitaires sont indiques dans lannexe I (art. 4.1.1) et Commentaires. ** Les valeurs caractristiques maximales et minimales des poids des quipements fixes sont values conformment aux indications de lannexe I (art. 4.1.2) et Commentaires, notamment en ce qui concerne les cloisons de distribution dans les btiments.

Ressaisie DTRF

- 27 -

TEXTE

A partir des combinaisons dactions prises avec leurs valeurs caractristiques et multiplies par des coefficients , on tablit des combinaisons dactions de calcul et des sollicitations de calcul dfinies dans les articles 8 10 ci-aprs. Les justifications produites doivent montrer, pour lensemble de la construction et pour un certain nombre dlments et de sections : que les combinaisons dactions de calcul considrer vis--vis des tats limites dquilibre statique ne dpassent pas, dans le sens dfavorable, les combinaisons dactions limites correspondantes ; que les sollicitations de calcul considrer vis--vis de chacun des autres tats limites ne dpassent pas, dans le sens dfavorable, les sollicitations limites correspondantes.

Article 2.
Actions de longue dure.
2.1. Les actions considres comme de longue dure, dsignes par le symbole QL, comprennent : - les actions permanentes avec leurs valeurs caractristiques maximales ou minimales ; - les actions cycliques et les actions intermittentes, dont les valeurs caractristiques doivent correspondre une probabilit non ngligeable dtre atteintes ou dpasses de faon concomitante entre elles et simultane avec laction (ou les actions) de courte dure (ou accidentelle) figurant dans la combinaison considre (*).

Actions permanentes.
2.2. Elles comprennent : - le poids propre des lments de la construction (*) ; - le poids des quipements fixes de toute nature (**) ; - les poids, les pousses ou les pressions des terres, des solides ou des liquides dont les valeurs sont pratiquement constantes dans le temps ; - les actions dues la prcontrainte et aux dformations imposes la construction ; - les actions dues aux dplacements diffrentiels des appuis.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 28 Actions cycliques.

* 2.3. On pourra prendre, dans les cas courants, comme valeurs caractristiques des actions de longue dure de la temprature, celles qui correspondent des dformations linaires relatives de + 2.10 -4 et - 2.5.10 -4 , le coefficient de dilatation de lacier tant pris gal 1,1.10 -5.
Des indications supplmentaires sur les effets de la temprature sont donnes dans lannexe I (art. 4.2) et Commentaires.

Actions intermittentes.
* 2.4. Les actions de longue dure de la neige ainsi que les actions de longue dure dues aux charges sur les planchers sont prises en compte suivant les indications des commentaires des articles 9 et 10 ci-aprs. Le vent nest considrer parmi les actions de longue dure que dans des cas exceptionnels, son intervention simultane avec des actions de courte dure tant couverte pendant les phases dexcution parla combinaison A 2 (art. 9.2 ci-aprs) et pour les btiments en exploitation par la combinaison B 6.

Article 3.
Actions de courte dure.

Charges dexploitation.
* 3.2. Les programmes des charges dexploitation envisager dans le cas des ponts sont fixs par les titres Ier III du fascicule 61 du C.P.C. Dans le cas des btiments, les charges dexploitation sont fixes par la norme NF P 06 001. Les valeurs nominales indiques dans ces textes sont considrer comme valeurs caractristiques.

Ressaisie DTRF

- 29 Actions cycliques.

TEXTE

2.3. Parmi celles-ci figurent notamment les actions dues aux variations de la temprature. Leurs valeurs caractristiques sont fixes en fonction de la dure de rfrence par les textes rglementaires en vigueur, le C. P. S. ou le devis technique (*).

Actions intermittentes.
2.4. Les valeurs caractristiques de longue dure de ces actions sont fixes par les textes rglementaires en vigueur, le C. P. S. ou le devis technique (*).

Article 3.
Actions de courte dure.
3.1. Elles comprennent : - les actions cycliques (dues aux variations de la temprature, ou aux variations des poids, des pousses ou des pressions des solides ou des liquides dont le niveau est variable) ; - les actions intermittentes (charges dexploitation, charges climatiques, charges non permanentes appliques en cours dexcution). Leurs valeurs caractristiques (maximales ou minimales) doivent correspondre une faible probabilit dtre atteintes ou dpasses au cours de la priode prise pour dure de rfrence. Elles sont dsignes symboliquement par Qc .

Charges dexploitation.
3.2. Les programmes de charges dexploitation envisager, y compris leurs majorations ventuelles pour les effets dynamiques et leurs effets annexes, sont fixs pour chaque nature de construction par les titres prcdents du fascicule 61 du C. P. C., les normes en vigueur, le C. P. S. ou le devis technique (*).

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 30 Charges climatiques.

* 3.3. Les valeurs en cause sont dfinies par les titres suivants du C. P. C. : Titre I er du fascicule 61 pour les ponts rails ; Titre II du fascicule 61 pour les ponts routes ; Titre III du fascicule 61 pour les ponts canaux, approuvs par le ministre de lquipement et du logement ou le ministre des transports. Titre IV du fascicule 61 - en cours dlaboration - pour les autres ouvrages du gnie civil, les btiments et les charpentes. En attendant la parution du titre IV et titre provisoire, une instruction du ministre de lquipement et du logement indiquera les valeurs prendre en compte en priode dexcution et en priode dexploitation.

Charges non permanentes appliques en cours dexcution.

* 3.4. On veillera, en particulier, prendre en compte les charges concentres intervenant au moment du montage ou du lancement (appuis provisoires, ou trains de galets par exemple) ou du dmontage dun lment au cours dune opration dentretien, et les efforts dans les contreventements provisoires de lossature ou des pales provisoires.

Actions dues aux charges cycliques.

* 3.5. On pourra prendre, dans les cas courants, comme valeurs caractristiques des actions de courte dure, de la temprature, celles qui correspondent une dformation linaire relative de + 3.10 -4 et - 4.10 -4, le coefficient de dilatation de lacier tant pris gal 1.1.10 -5 . Des indications supplmentaires sur les effets de courte dure de la temprature sont donnes dans lannexe I (art. 4.2) et Commentaires.

Article 4.
Actions accidentelles.
* Les actions accidentelles proviennent par exemple des sismes, des cyclones tropicaux, des chocs, des explosions, etc. Les chocs rpts comme il sen produit lors de labaissement des ponts levants ne doivent pas tre considrs comme des actions accidentelles mais comme des actions intermittentes.

Article 5.
Actions pouvant provoquer des effets de fatigue.
* On doit considrer dans ce cas des tats limites de fatigue mettant en jeu la valeur et la frquence des charges relles. ** Ces pices courtes se rencontrent notamment dans les ponts rails ou dans les ponts roulants soumis un trafic intense.

Ressaisie DTRF

- 31 Charges climatiques.

TEXTE

3.3. Les valeurs caractristiques des pressions de vent et des poids de neige prendre en compte ou les valeurs nominales qui en tiennent lieu sont fixes par les textes rglementaires. Pour certains ouvrages, le C. P. S. ou le devis technique peut fixer sil y a lieu, en labsence de prescriptions rglementaires, des pressions de vent et des poids de neige compatibles avec lexploitation de la construction.

Charges non permanentes appliques en cours dexcution.

3.4. Les actions dues aux quipements de chantier sont estimes leur valeur probable convenablement majore ou minore suivant le sens de laction envisage (*).

Actions dues aux charges cycliques.

3.5. Parmi celles-ci, on trouve essentiellement les actions de la temprature (*).

Article 4.
Actions accidentelles.
Les actions accidentelles prendre en compte sont numres, le cas chant, par le C. P. S. Leurs valeurs caractristiques sont fixes forfaitairement soit dans des textes gnraux, soit par le C. P. S. ou le devis technique (*).

Article 5.
Actions pouvant provoquer des effets de fatigue.
Si des charges sont susceptibles de provoquer des effets de fatigue dans certains lments de la construction (*), en particulier dans des pices courtes (**) soumises un grand nombre de rptitions de charges voisines de celles prises en compte dans les calculs, il y a lieu de faire des vrifications spciales. Ces dernires tiennent compte du spectre des charges durant la vie de louvrage.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 32 Article 6.
Actions diverses.

* Cette prescription vise principalement les ouvrages excuts dans des conditions exceptionnelles : lments courbes - dfaut dinvariabilit dans la direction horizontale ou la direction verticale dappuis que le calcul thorique suppose fixes. Dans le calcul dun pont biais, ou dun pont portant une voie en courbe on doit tenir compte de la dissymtrie des charges.

Article 7. Combinaisons dactions. * 7.1. Des indications dtailles sur la manire de constituer les combinaisons dactions sont donnes dans lannexe I (Commentaire de larticle 5).

Ressaisie DTRF

- 33 -

TEXTE

Article 6.
Actions diverses.
Quand les efforts supports par les lments dun ouvrage peuvent tre aggravs par une cause diffrente de celles nonces prcdemment, il convient de discerner cette cause, den apprcier le rle et limportance, de la faire intervenir dans les calculs (*).

Article 7. Combinaisons dactions.

7.1. Les actions prendre en compte, ainsi que leurs valeurs caractristiques, sont diffrentes suivant la combinaison et ltat limite considrs. Comme les combinaisons possibles sont trs nombreuses, il est admis de ntudier que celles qui apparaissent comme les plus dangereuses. Celles qui sont manifestement couvertes par une combinaison plus dfavorable nont pas figurer dans les justifications (*). Dune manire gnrale, les justifications sont prsenter pour les diffrentes phases de lexcution, et pour la priode dexploitation. Dans certains cas, les justifications sont prsenter pour plusieurs poques de lexploitation de la construction. Dans chacune des combinaisons envisages, on prend en compte comme actions de longue dure celles qui sont compatibles avec laction (ou les actions) de courte dure (ou accidentelle) qui figure dans cette combinaison. Ne sont considres comme compatibles que les actions dont la concomitance est physiquement possible et prsente une probabilit non ngligeable. Les actions de longue dure agissant dans le mme sens que laction (ou les actions) de courte dure (ou accidentelle) sont prises en compte avec leurs valeurs caractristiques (de longue dure) maximales. Les actions de longue dure agissant en sens oppos sont prises en compte avec leurs valeurs caractristiques minimales. Dans la mme combinaison, les actions cycliques ou intermittentes de mme origine ne sont pas considres en partie comme de longue dure et pour le surplus comme de courte dure : dans les combinaisons successives elles sont prises en compte intgralement soit comme de courte dure, soit comme de longue dure, avec les valeurs caractristiques correspondantes. Les actions sont prises soit pour zro, soit pour leur valeur caractristique (maximale ou minimale). On ne recherche pas si des valeurs intermdiaires (des actions, ni des coefficients ) pourraient tre ventuellement plus dfavorables, sauf dans des cas particuliers. Pour les actions de courte dure provenant de charges qui peuvent avoir des configurations varies, on recherche pour chaque tat limite la configuration la plus dfavorable, condition non seulement quelle soit physiquement possible, mais aussi que sa probabilit ne soit pas ngligeable.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 34 -

* 7.2. Chacune des actions cycliques et intermittentes est considrer sparment comme de courte dure, avec sa valeur caractristique correspondante, pour donner lieu une combinaison fondamentale avec les actions de longue dure concomitantes. ** Cest dans les cas o plusieurs actions cycliques ou intermittentes ont une probabilit non ngligeable dintervenir simultanment avec des valeurs proches de leur valeur caractristique de courte dure, et o il ne peut en tre tenu compte par la considration de valeur de longue dure, quil y a lieu de considrer des combinaisons supplmentaires. Il sagit notamment des actions combines du vent (ou de la neige) et de certaines charges dexploitation, qui font lobjet des combinaisons supplmentaires numres dans larticle 9.2 ci-aprs.

Article 8.
Sollicitations de calcul.
* Si les sollicitations et les actions lmentaires sont proportionnelles la formule devient :

Cette formule traduit le rsultat dune addition algbrique ou vectorielle. Les valeurs caractristiques dsignes par QL1 et QL2 sont dfinies dans larticle 2 du prsent titre. Les valeurs caractristiques dsignes par Qci sont dfinies dans larticle 3 du prsent titre.

Article 9.

* 9.1.1. Des indications complmentaires sur les tats limites dquilibre statique sont donnes dans lannexe I (art. 6 : Commentaires).

Ressaisie DTRF

- 35 -

TEXTE

7.2. Parmi les combinaisons considrer, on distingue : Les combinaisons fondamentales qui comprennent : - soit des actions de longue dure seules ; - soit une action de courte dure combine avec des actions de longue dure (*). Les combinaisons supplmentaires qui comprennent deux (ou exceptionnellement plus de deux) actions de courte dure combines avec des actions de longue dure (**). Les combinaisons accidentelles qui comprennent une action accidentelle combine avec des actions de longue dure.

Article 8.
Sollicitations de calcul.
En dsignant par : valeurs caractristiques de lensemble des actions de longue dure agissant dans le mme sens que les actions de courte dure ou que laction accidentelle intervenant dans la mme combinaison ; QL2 = les valeurs caractristiques de lensemble des actions de longue dure agissant en sens inverse ; Qci = les valeurs caractristiques des actions de courte dure ou accidentelles ; S ( QQ) = la sollicitation due une action de calcul QQ, les sollicitations de calcul scrivent : QL1 = les

Article 9.
Combinaisons dactions de calcul et sollicitations de calcul vis--vis des tats limites ultimes.
9.1. Combinaisons fondamentales : 9.1.1. Etats limites dquilibre statique : Pour les justifications vis--vis des tats limites dquilibre statique, on multiplie chacune des actions figurant dans la combinaison considre par des coefficients Q pour obtenir des combinaisons dactions de calcul comparer avec les combinaisons dactions limites. Sauf prescription diffrente, ces coefficients QL1, QL2, Qc, dont les indices ont la signification indique dans larticle 8 ci-dessus, sont fixs comme suit : Lorsque des accidents de personnes sont craindre en cas de dpassement de ltat limite considr, les valeurs de QL1 et Qc sont prises gales celles qui figurent dans larticle 9.1.2 ci-aprs multiplies par 1,2 ; QL2 est pris gal 0,9 ;

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 36 -

* 9.1.2. Dans les combinaisons correspondantes, on prend en compte comme action de courte dure les valeurs caractristiques (diffrentes suivant la destination du btiment) des charges sur les planchers, notes QB , lexclusion des charges dues aux cloisons, qui sont inclure dans les actions de longue dure QL (voir art. 2.2 ci-dessus). On introduit aussi dans QL une charge de neige de longue dure gale la moiti de la valeur caractristique de courte dure des charges dues la neige, sous rserve dindications diffrentes ou plus prcises donnes sur ce point dans le titre IV du fascicule 61. ** Avec leur valeur caractristique de courte dure . Pour la temprature, les commentaires des articles 2.3 et 3.5 cidessus donnent des indications sur les valeurs caractristiques prendre en compte. Il est rappel que pour certaines constructions ou lments de construction il y a lieu dexaminer au surplus les effets des variations rapides de la temprature, ainsi que ceux des gradients thermiques. *** Pour le calcul des btiments, lorsque QC reprsente soit les actions cycliques, soit les charges climatiques : - lorsque les charges verticales ont un effet dfavorable, on introduit dans QL1 (en plus des actions permanentes, y compris le poids des cloisons) la partie de la valeur caractristique des charges sur les planchers qui doit tre considre comme de longue dure ; cette partie, qui dpend de lutilisation du btiment, est prise gale 0,4 QB pour les locaux usage dhabitation et analogues (coles, bureaux, etc...), des valeurs comprises entre 0,4 QB et QB pour les btiments industriels, suivant leurs conditions dexploitation, et QB pour les btiments de stockage dont la charge sapproche frquemment de sa valeur caractristique. De plus, lorsque laction de courte dure considre est celle du vent, on introduit dans QL1 une charge de neige de longue dure suivant les indications donnes dans le Commentaire (*) ci-dessus ; - lorsque les charges verticales ont un effet favorable, on introduit dans le terme QL2 uniquement les actions permanentes, y compris le poids des cloisons, avec leurs valeurs caractristiques minimales, lexclusion des charges sur les planchers et des charges de neige. **** Il sagit des convois militaires et des convois exceptionnels dfinis dans le titre II du fascicule 61, des convois spciaux sur les ponts rails ou dautres charges dexploitation de caractre particulier dfinies dans des textes gnraux ou dans le C. P. S.

Ressaisie DTRF

- 37 -

TEXTE

Dans le cas contraire, QL1, QL2 et Qc ont les mmes valeurs que celles qui figurent dans larticle 9.1.2 ; toutefois, une rduction du coefficient Qc peut tre admise lorsque le dpassement de ltat limite considr ne risque dentraner que des consquences minimes pour la construction ellemme (*). 9.1.2. Etats limites ultimes de rsistance (autre qu la fatigue) : Les sollicitations suivantes : avec : de calcul considrer sont les

1,4 lorsque Qc reprsente les charges appliques en cours dexcution ; Qc = 1,33 lorsque Qc reprsente les charges non exceptionnelles sur les pontsroutes ; Qc = 1,25 lorsque Qc reprsente : - soit les charges sur les planchers des btiments (*) ; - soit les charges sur les pontsrails ; - soit les actions de la temprature (**) ; - soit les autres actions cycliques (**) ; - soit les charges climatiques (neige ou vent) (***). Qc = 1,1 lorsque Qc reprsente les charges dexploitation de caractre particulier (****).

Qc =

Qc est fix par le C. P. S., ou le devis technique pour les autres actions de courte dure, notamment pour les charges dexploitation des constructions autres que les btiments et les ponts.

EAT 78-9 ter . - 4.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 38 -

Dans le cas frquent o les sollicitations sont proportionnelles aux actions, et o les actions de longue dure interviennent toutes dans le mme sens (soit dfavorable, soit favorable) et en appelant les sollicitations dues : - aux charges de longue dure : SL1 si elles sont dfavorables ; SL2 si elles sont favorables. - aux charges en cours dexcution................................ S E - au vent en cours dexcution....................................... S V1 - aux charges sur les planchers des btiments............ SB - aux charges routires.................................................. SR - aux charges ferroviaires............................................... SF - la temprature............................................................. S T - au vent en service........................................................ S V2 - la neige........................................................................ S N - au vent compatible avec les charges dexploitation...... S V3 - aux convois militaires ou aux convois exceptionnels. SM

La formule gnrale scrit : En cours dexcution : A 1 1,32 SL1 + 1,68 SE

En service :

ou

1,08 SL2 + 1,68 SE

Dans les combinaisons daction B 1 avec SB, B 2 et B 3, il est rappel que la sollicitation SL doit tenir compte de laction de longue dure de la neige dans les conditions prcises dans les paragraphes ci-dessus.

* 9.2. Dans les combinaisons correspondantes, on introduit dans QL1, en plus des actions permanentes, y compris le poids des cloisons, une charge de neige de longue dure estime la moiti de la valeur caractristique de courte dure des charges dues la neige, sous rserve dindications diffrentes ou plus prcises donnes sur ce point dans le titre IV du fascicule 61. Le coefficient QC1 dpend de la probabilit de simultanit des charges sur les planchers avec les charges dues au vent, donc de lutilisation du btiment. Il peut tre rduit 1 dans les locaux usage dhabitation et analogues, sauf circonstances particulires, et doit atteindre 1,25 dans les constructions utilises en permanence pour le stockage. Il est compris entre 1 et 1,25 pour les btiments industriels, suivant leurs conditions dexploitation.

Ressaisie DTRF

- 39 -

TEXTE

9.1.3. Etats limites ultimes de fatigue : On adopte en principe les mmes coefficients Q vis--vis des tats limites ultimes de rsistance. 9.2. Combinaisons supplmentaires : Les sollicitations de calcul considrer sont les suivantes : que

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 40 -

** Cette combinaison suppose la comptabilit de laction de la neige et de la charge dexploitation. Le coefficient QC1 dpend de lutilisation du btiment : il peut tre pris gal 1.1 pour les locaux usage dhabitation et analogues, sauf circonstances particulires, et doit atteindre 1.25 dans les constructions utilises en permanence pour le stockage. Il est compris entre 1.1 et 1.25 pour les btiments industriels, suivant leurs conditions dexploitation. Le coefficient QC2 dpend des conditions climatiques de la rgion et de lexposition du btiment. Sous rserve dindications diffrentes ou plus prcises donnes dans le titre IV du fascicule 61, il est pris gal 1 dans les circonstances les plus favorables, et doit atteindre 1.2 lorsque le btiment risque dtre soumis pendant de longues priodes laction de la neige. On a donc pour des actions proportionnelles aux sollicitations et lorsque les actions de longue dure agissent toutes dans le mme sens que les actions de courte dure : En cours dexcution : A 2 1,32 SL + 1,56 SE + 1,5 SV1 En service : B 6 1,32 S L + 1,2 1,5 S B + 1,2 S V2 B 7 1,32 S L + 1,32 1,5 S B + 1,2 1,44 SN B 8 1,32 S L + 1,32 S F + 1,32 S V3 Dans la formule B 6, on introduit dans SL une charge de neige de longue dure, gale la moiti de la valeur caractristique de courte dure des charges dues la neige, sous rserves dindications diffrentes ou plus prcises donnes sur ce point dans le titre IV du fascicule 61.

Article 10.
* Des indications sur les tats limites dutilisation sont donnes dans lannexe I (art. 7.3) et Commentaires, ainsi que dans larticle 11.2 ci-aprs.

Ressaisie DTRF

- 41 avec, suivant les combinaisons :

TEXTE

Dans ces combinaisons, les valeurs caractristiques des actions Qc sont respectivement les mmes que celles qui sont prises en compte dans les combinaisons fondamentales, lexclusion des actions du vent Qc2 dans la combinaison IV qui est spcifique.

9.3. Combinaisons accidentelles : Les sollicitations de calcul considrer sont de la forme : 1,2 [S (1,1 Q L1) + S (0,9 Q L2 ) + S (QAc )] S (QAc ) dsignant la sollicitation due une action accidentelle QAc .

Article 10.
Sollicitations de calcul vis--vis des tats limites dutilisation (*).
Les tats limites dutilisation ainsi que les combinaisons dactions correspondantes sont dfinis dans le C. P. S. ou le devis technique. 10.1. Combinaisons permanentes : Les sollicitations considrer sont de la forme : On prend Qc = 1 sauf pour les charges routires non exceptionnelles dfinies par le titre II du fascicule 61, pour lesquelles on prend : Qc = 1,2. 10.2. Combinaisons supplmentaires : Les sollicitations de calcul considrer sont de la forme :

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 42 -

CHAPITRE II
CONDUITE DES JUSTIFICATIONS

Article 11.
Etats limites ultimes et tats limites dutilisation.
* 11.1. Lattention est attire sur certains montages ou dmontages partiels rendus ncessaires pour lentretien de louvrage ou pour le remplacement exceptionnel dune machine volumineuse situe lintrieur de la construction. Dans la manuvre des lments mobiles de charpente, on tudiera en particulier les phases o les charges dexploitation ne sappliquent pas (cas des ponts mobiles).

* 11.1.4. Stabilit de forme. - Les justifications correspondantes, en ltat actuel de nos connaissances, sont bases sur la considration des charges ou des contraintes critiques.

* 11.2. Le cas o des dformations excessives peuvent rendre une ossature impropre certaines conditions dutilisation est illustr par celui des grues, des poutres de ponts roulants ou des planchers de btiments.

Article 12.
Evaluation des sollicitations de calcul.

Ressaisie DTRF

- 43 -

TEXTE

CHAPITRE II
CONDUITE DES JUSTIFICATIONS

Article 11.
Etats limites ultimes et tats limites dutilisation.
11.1. Etats limites ultimes. - Trois sortes de justifications sont exiges pour un ouvrage mtallique quant aux tats ultimes : la premire a trait lquilibre statique de lensemble, la seconde la rsistance propre de ses pices constitutives et leurs assemblages, la troisime la stabilit de forme des lments susceptibles de flamber, de se dverser ou de se voiler (*). 11.1.2. Equilibre statique. - Un tat limite ultime concernant lquilibre de tout ou partie dune ossature doit tre pris en considration ds que les actions agissant sur la construction peuvent provoquer un dplacement anormal de lossature par translation ou rotation, mme en dehors du service normal. 11.1.3. Rsistance :

11.1.31. On calcule les sollicitations dveloppes dans les diffrents lments de lossature rsultant des combinaisons dactions dfinies dans larticle 9 du prcdent titre. On en dduit les contraintes aux points sollicits de ces lments et lon justifie que ces contraintes satisfont, dans les cas les plus dfavorables, aux conditions de scurit nonces larticle 14.
11.1.32. Les tats limites de fatigue sont caractriss par un tat lastique dans lequel la contrainte maximale dpend du nombre total dalternances, des valeurs maximales et minimales des contraintes. 11.1.4. Stabilit de forme. - Toutes les parties de louvrage doivent faire lobjet de justifications concernant le flambement, le dversement ou le voilement (*). 11.2. Etats limites dutilisation. - Un tat limite dutilisation doit tre envisag notamment dans les cas o il convient de limiter les dformations de lossature pour assurer la tenue des revtements ou pour tenir compte des conditions dexploitation de la construction.

Article 12.
Evaluation des sollicitations de calcul.
12.1. On calcule pour chaque pice (ou section) de lossature mtallique les sollicitations de calcul dfinies dans les articles prcdents.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 44 -

* 12.2. Pour lvaluation des efforts secondaires, pour ltude dune section, provoqus par une excentricit e de lattache dune force F sexerant dans une pice, le moment maximal de flexion est donn par la formule suivante :

Dans le cas dattaches symtriques, avec mes simples ou doubles ou dattaches pour lesquelles on aurait prvu des organes spciaux de raidissage des mes, on peut considrer que M est ngligeable. On ne tiendra pas compte du moment flchissant M dans le cas dune barre constitue par une seule cornire, si la stabilit de celle-ci au flambement a t vrifie pour le plan dinertie minimale. ** La majoration dun dixime indique nest pas fixe imprativement. Quand des mesures spciales sont adoptes pour attnuer les efforts secondaires, par exemple en rduisant la largeur en lvation des pices de triangulation, on peut utiliser une majoration moindre, en la justifiant. En revanche, il peut tre ncessaire dadopter une majoration plus grande dans certains cas. *** 12.3. Les pices dun tablier de pont ou les solives de plancher sont presque toujours assembles leurs extrmits dune manire rigide avec dautres pices et il en rsulte des moments dencastrement non ngligeables. En ce qui concerne les longerons ou solives intermdiaires on peut, dans les circonstances ordinaires, appliquer les rgles ci-aprs sans recourir des calculs complexes. On value le moment flchissant maximal qui se produirait dans la pice si elle tait simplement appuye ses extrmits et on admet que le moment dencastrement atteint au moins 20 p. 100 et au plus 50 p. 100 de ce moment maximal. Ce mode de calcul est valable pour une trave courante. Dans le cas dune trave de rive on admet que le moment dencastrement au droit de lappui de continuit atteint au moins 40 p. 100 et au plus 60 p. 100 de ce moment maximal. A chacune de ces hypothses extrmes correspondent des valuations diffrentes pour les moments flchissants rels et on retient les plus forts rsultats. Cest la premire hypothse qui intervient pour les sections de la rgion mdiane de la pice ; cest la seconde qui intervient pour les rgions des extrmits et en particulier pour les attaches. Cette mthode simplifie nest pas applicable aux pices de pont ou aux poutres principales reliant les poteaux.

Article 13.
Calcul des contraintes.

* 13.11. La section brute sentend sans dduction des trous mnags pour la pose des rivets ou des boulons. La position du centre de gravit dune section flchie est dtermine en considrant la section brute. Pour le calcul de

Ressaisie DTRF

- 45 -

TEXTE

12.2. Sil sagit de barres de triangulation dune poutre principale, on calcule en outre les supplments defforts qui pourraient rsulter pour elles de dispositions imparfaites, consenties pour des raisons quelconques telles, notamment, que le dfaut de symtrie des barres par rapport au plan moyen de la poutre et lexcentricit des efforts qui en rsulte (*). Quant aux supplments defforts dus la rigidit des attaches de ces barres sur les membrures ou au dfaut de convergence des axes des pices dans le plan moyen des poutres, il est loisible, dans le cas des ossatures de ponts, dfaut de calcul direct et si lon ne sest pas cart des dispositions ordinaires de la pratique, den tenir compte en frappant les efforts principaux dune majoration dun dixime (**).

12.3. En ce qui concerne les pices dun tablier de pont mtallique ou de solives dun plancher dont la continuit est assure, on doit tenir compte des encastrements partiels qui sont susceptibles de se produire leurs extrmits (***).

Article 13.
Calcul des contraintes.
13.1. Dans le cas defforts sexerant dans le plan des assemblages, on applique le prescriptions suivantes : 13.11. Dans les pices assembles par des rivets ou des boulons : - les contraintes normales de compression et les contraintes de cisaillement sont calcules en section brute (*) ;

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 46 -

la contrainte de traction maximale, on utilise conventionnellement un moment dinertie gal au moment dinertie de la section brute diminue du moment dinertie des trous ou entailles situs dans les parties tendues quil y aurait lieu de dduire pour le calcul de la section nette. Il est loisible de calculer les contraintes de flexion dans les semelles de poutres flchies au centre de gravit de lensemble des semelles. 13.12. Exemples de calcul en section nette. ASSEMBLAGE TENDU

(1) Leffort indiqu est leffort couvre-joints, sil y en a deux.

total rpartir

entre les deux

Ressaisie DTRF

- 47 -

TEXTE

- les contraintes normales de traction sont calcules en section nette. Celle-ci est obtenue en envisageant les diffrentes sections droites, obliques ou brises, passant par les axes des trous mnags pour la pose des boulons ordinaires ou des rivets. La section nette correspond la somme des surfaces de mtal traverses par ces sections. 13.12. Dans les pices assemblespar des boulons haute rsistance : - les contraintes normales de compression sont calcules en section brute sous leffort FA + FB ; - les contraintes normales de traction et les contraintes de cisaillements sont calcules : En section brute sous leffort FA + FB ; En section nette sous leffort F A + 0,60 F B ; - la plus dfavorable des deux valeurs ainsi dtermines est prise en considration. Dans ces formules : FA est la partie de leffort transmise par les boulons haute rsistance situs avant la section considre ; FB est la partie de leffort transmise par les boulons haute rsistance situs au droit de la section considre.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 48 Assemblage cisaill.

Section la plus sollicite : section I :

force prendre en compte par une section de largeur gale un demi couvre-joint.

CHAPITRE III
CORPS DESPICES

Article 14.
Conditions de scurit relatives aux aciers lamins de construction.
*14.1. La limite lastique e prendre en compte est dfinie par lune des valeurs suivantes pour la qualit et lpaisseur de lacier utilis au point o sapplique la justification : - la valeur fixe par le cahier des prescriptions communes, ou les dcisions dagrment pour les ponts routes et ponts rails ; - la valeur garantie suivant la norme pour les aciers de construction A 35501 ou par le producteur pour les aciers de marque ou la valeur justifie exprimentalement sur la base dune tude statistique et gale la moyenne moins deux

Ressaisie DTRF

- 49 -

TEXTE

13.2. Dans le cas defforts sexerant normalement au plan lassemblage, il convient dutiliser les sections nettes.

de

13.3. Pour les pices assembles par soudure toutes les contraintes sont calcules en section brute.

CHAPITRE III
CORPS DES PICES

Article 14.
Conditions de scurit relatives aux aciers lamins de construction.
14.1. Les contraintes calcules comme il est dit larticle 13 doivent satisfaire aux ingalits suivantes : Contrainte normale :

Contrainte tangente :
e dsigne la limite dlasticit en traction de lacier (*).

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 50 -

fois lcart quadratique moyen, pour les btiments et charpentes. Dans tous les cas, lallongement rupture des aciers doit tre suprieur ou gal 20 p. 100. Les prescriptions de larticle 31 seront appliques. ** 14.2. Les tats contrainte complexe sont ceux qui ne se rduisent pas en un point, une contrainte normale ou une contrainte tangentielle seule. La condition du paragraphe 2 ne dispense pas de vrifier que les ingalits du paragraphe 1 soient satisfaites. Cette condition scrit encore :

x, y, z, x, y, z tant les composantes du tenseur des

contraintes suivant quelconque.

les axes

dun tridre

triorthogonal

Dans un cas de flexion simple, lingalit devient :

Ce cas est celui des poutres flchies mes pleines et des poutres caissons, au voisinage des jonctions des mes et des membrures. On peut tenir compte de la mise en plasticit des diffrentes fibres de la poutre.

14.4. Nuds et assemblages.

* 14.41. Principe de calcul : Les coupures considrer sont de deux sortes : - dune part, elles servent sassurer que les parties de construction (goussets ou parties dme de membrure) intresses par lattache des barres peuvent transmettre les efforts des pices attaches, cest le cas de la vrification des goussets des poutres triangules, leffort tranchant ou leffort normal ;

- dautre part, elles servent sassurer que ces parties de construction rsistent aux efforts de chaque attache des pices assembles, la vrification la dchirure est un exemple.

Ressaisie DTRF

- 51 -

TEXTE

14.2. En outre dans tout tat de contrainte complexe bi ou tridimensionnel lingalit suivante doit tre vrifie :

I , II , III reprsentent contraintes principales (**).

les valeurs algbriques

des

14.3. Dans le cas dune structure soumise un phnomne de fatigue, les contraintes maximales infrieures aux limites numres en 14.1 dpendront : - de la nature de lacier ; - du nombre de cycles appliqu lossature ; - de lamplitude des variations de sollicitations ; - du spectre de charges.

14.4. Nuds et assemblages.

14.41. Principe

de calcul.

On justifiera les sections de coupure les plus sollicites (*).

Les conditions de scurit vrifier sont les suivantes : - dans le cas o la coupure est telle que les contraintes puissent tre raisonnablement calcules par lapplication des mthodes de la rsistance des matriaux (**) on vrifie les conditions dfinies en 14.1 et 14.2 ; - dans le cas o la coupure est telle que les contraintes ne peuvent y tre calcules par les

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 52 -

** On rduit les efforts au centre de gravit de la section de coupure et on calcule les contraintes dues leffort normal, au moment flchissant et leffort tranchant.

14.42. Nuds des poutres triangules : * 14.421. Il sagit de goussets faisant une saillie faible sur la membrure.

* 14.423. Dchirure. - Cette notion concerne lintgrit des goussets dattache, dans la transmission des efforts.

* 14.424. Efforts locaux de flexion. Cette prescription vise les assemblages reprsents ci-dessous.

Elle concerne galement les ponts poutres triangules sans montant.

Ressaisie DTRF

- 53 -

TEXTE

mthodes de la rsistance des matriaux, on considre les valeurs moyennes des contraintes et on vrifie : - dans le cas dune sollicitation seule, la condition correspondant au paragraphe 14.1 ; - quand il y a un tat de contrainte complexe, la condition :

14.42. Nuds des poutres triangules : 14.421. Dans les parties dme de membrure ou dans les petits goussets,intresss par lattache des barres, on considre que lon se trouve dans le cas o la coupure est telle que les contraintes peuvent tre calcules par les mthodes de la rsistance des matriaux (*). Si et dsignent les valeurs en un point de la coupure des contraintes normale et tangentielle lingalit vrifier prend alors la forme :
14.422 Dans le cas dun gousset situ dans le plan dune me de membrure et en saillie importante sur elle, on admet que la partie du gousset situe dans la hauteur de lme quilibre leffort normal et la partie en saillie le cisaillement et on justifie indpendamment ces deux parties en vrifiant, que les valeurs moyennes de leurs contraintes satisfont aux ingalits du paragraphe 14.1.
14.423. Dchirure : La vrification de la dchirure se fait soit en considrant une coupure trace suivant le contour des attaches (rivets, boulons haute rsistance ou soudures) des barres, soit en considrant une coupure dont la partie centrale, normale laxe de la barre, se prolonge latralement par deux retours biais, qui vont rejoindre les bords libres du gousset, ou de lme de membrure, sur lequel la barre est attache (*).

14.424. Efforts locaux de flexion : Il y a lieu de justifier la rsistance des goussets aux efforts locaux de flexion (*).

EAT 78-9 ter . - 5.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 54 -

* 14.43. Croisement de semelles. - Lorsque le croisement est muni de goussets latraux convenablement dimensionns, il est possible de tenir compte de lpanouissement des contraintes dans ces goussets lintrieur de lignes inclines tg = 0,3 dans la direction de laxe de la semelle :

t x et t y dsignent les paisseurs des semelles ; Fx et Fy dsignent les efforts de compression ou de traction sexerant dans les semelles ; La contrainte rsulte de la raction commune au croisement des mes des poutres.

Ressaisie DTRF

- 55 -

TEXTE

14.43. Croisement de semelles : Dans le cas du croisement de poutres on vrifie que la condition : est satisfaite dans la partie commune des semelles, x, y tant les valeurs algbriques des contraintes normales dans les directions x et y respectivement ; tant la contrainte moyenne de cisaillement (*).

Article 15.
Conditions de scurit relatives aux aciers mouls et aux appareils dappuis.
15.1. Les contraintes doivent satisfaire aux ingalits suivantes : Contrainte normale due un effort de traction ou de compression : 0,9 e ; Contrainte normale due un effort de flexion : e ; Contrainte tangente : 0,53 e, e dsigne la limite dlasticit de lacier moul.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 56 -

* 15.2. Les contraintes de calcul dveloppes dans les sections de contact sont supposes tre values par application de la thorie dlasticit dveloppe par Hertz.

Article 16.
Flambement des pices comprimes.

* 16.21. Dans le cas le plus courant des pices dinertie et de section constante possdant un centre de symtrie :

en dsignant par : l la longueur de la pice ; I le moment dinertie de la section, relatif au plan de flambement considr ; laire de cette section ; i le rayon de giration de cette section dans le plan de flambement considr ;

llancement de la pice = l/i

E le module dlasticit longitudinal du mtal, la charge critique dEuler est donne par la formule :

dans laquelle m est un coeffiicent numrique dpendant du mode de fixation de la pice ses deux extrmits. m = 1 correspond la pice articule chacune de ses extrmits, la valeur correspondante de F* est souvent considre comme tant la valeur fondamentale. Le coefficient m appliquer la valeur fondamentale peut rsulter de mesures pralablement effectues cet effet. * 16.22. Dans les cas courants on peut admettre pour m les valeurs suivantes : Pour une membrure le plan de flambement tant le plan de la poutre m = 1. Pour des fermes de grande hauteur on adopte des valeurs de m suprieures 1 mais on doit rduire les valeurs de m adoptes pour les diagonales : Pour une membrure le plan de flambement tant hors du plan de la poutre m = 1.

Ressaisie DTRF

- 57 -

TEXTE

15.2. Les contraintes, dveloppes dans les zones de contact des pices roulant mutuellement lune sur lautre, doivent satisfaire aux ingalits suivantes : Acier moul : 5,3 e ; Acier lamin : 4 e.

Dans les appareils plus de deux rouleaux ces valeurs limites des contraintes sont rduites de 20 p. 100 (*).

Article 16.
Flambement des pices comprimes.
16.1. Toute pice soumise un effort de compression fait lobjet dune justification complmentaire dans les conditions prcises ci-aprs:

16.2.
16.21. Pour une pice dont la section forme un ensemble dun seul tenant, compos ou non, on value la charge critique dEuler F * dans chacun des plans o la stabilit est la moins assure. Pour une pice compose de deux ou plusieurs profils solidariss par des lattis trianguls ou des barrettes transversales, on tient compte aussi exactement que possible de la rduction de la charge critique relle quapporte cette constitution par rapport la charge critique calcule, comme si ces profils formaient un ensemble dun seul tenant (*).

16.22. Dans les poutres triangules, les longueurs des barres comprimes sont values entre nuds thoriques.

Le coefficient m , dont il convient de frapper les charges critiques calcules dans lhypothse de larticulation des barres leurs extrmits, est valu en tenant compte des encastrements offerts chaque barre par les autres barres assembles leurs extrmits (*).

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 58 -

Pour une barre diagonale le plan de flambement tant le plan de la poutre : m = 3 quand il existe un montant aboutissant lassemblage sur la membrure comprime ;

m = 2,5 dans le cas contraire :

- si elle est assemble une membrure et une diagonale tendue m = 2 ; - si elle est assemble deux barres diagonales tendues m = 1. Pour une barre diagonale le plan de flambement tant hors du plan de la poutre m = 1. Dans ltude de la premire barre diagonale dune poutre treillis on prendra m = 1 dans tous les cas. Dans le cas de pices assembles par un seul rivet leurs extrmits on prend dans tous les cas m = 1.

* 16.3. Cette prescription vise en particulier les profils composs ouverts en U ou en H dont les ailes libres ne sont pas solidarises par des lattis ou des barrettes ou ne le sont pas suffisamment, et les profils pour lesquels les centres de gravit et de torsion ne concident pas. * 16.4. Dans lexpression de TF* on prend pour m la plus forte contrainte moyenne que la pice est susceptible de supporter compte tenu de sa position. Pour les profils composs le moment dinertie est calcul comme si ces profils formaient un ensemble dun seul tenant.

Ressaisie DTRF

- 59 -

TEXTE

16.23. Si m dsigne la contrainte de compression de la pice considre on vrifie que : m m m

* tant la contrainte critique obtenue en divisant la charge critique par laire de la section de la pice considre. Pour les pices trs courtes telles que 20 on peut se contenter de vrifier : m e

16.3. On sassure que les pices comprimes prsentent une scurit suffisante vis vis du flambement par torsion ou effort tranchant si cela ne rsulte pas des justifications fournies en vertu de ce qui prcde (*).

16.4. Les lments de liaison (lattis trianguls ou barettes transversales) des pices composes sont vrifies sous leffort tranchant de flambement en prenant pour valeur de ce dernier : (*).

l tant la longueur de la pice ;

m tant un coefficient numrique dpendant du mode de fixation ;

I tant le moment dinertie de la pice ; o tant la distance entre les centres de gravit de la section et dune membrure du profil.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 60 -

Article 17.
Flexion compose.
* 17.1. La formule se raccorde aux deux cas limites de compression simple et de flexion simple. La valeur de f est prise gale la limite lastique dfinie au paragraphe 1 de larticle 14. La valeur m est celle qui est indique au paragraphe 23 de larticle 16.

* 17.2. Le cas se rencontre lorsque dans des pices dissymtriques les contraintes de traction se trouvent du ct le plus faible, cest--dire le plus loign du centre de gravit.

Article 18.
Voilement des plaques. - Raidissage.
* 18.1. Les lments plans ici viss concernent notamment les mes de poutres me pleine et les parois de caissons. ** Il nexiste pas pour le moment de thories parfaitement satisfaisantes. Celles qui se rfrent aux contraintes critiques, sans prise en compte des effets de membranes, placent en scurit mais doivent tre considres comme perfectibles. Les thories, bases sur des mcanismes de tensions membranaires, nont t vrifies exprimentalement que pour des poutres flchies soumises des chargements statiques. Lannexe 2 du prsent rglement base sur ces thories, ne sapplique quaux poutres de btiments soumises des chargements statiques.

Ressaisie DTRF

- 61 -

TEXTE

Article 17.
Flexion compose.
17.1. Pour les pices soumises la flexion compose on vrifie :

m tant la contrainte de compression due leffort normal ; f tant la contrainte de compression due au moment flchissant dans la section considre ; f tant la limite de la contrainte de flexion. Pour les pices soumises une flexion compose dvie on vrifie :

m tant la contrainte de compression due leffort normal ; fx tant la contrainte de compression due la flexion suivant laxe principal dinertie Gx. fy tant la contrainte de compression due la flexion suivant laxe principal dinertie Gy (*).

17.2. Dans le cas exceptionnel o la contrainte maximale de traction due au moment flchissant ft prend des valeurs importantes on vrifie en outre que (*) :

Article 18.
Voilement des plaques. - Raidissage.
18.1. Les lments plans assimilables des plaques minces, constitutifs de profils composs doivent prsenter une scurit suffisante vis--vis du voilement (*). Les justifications reposent en principe sur la considration des contraintes critiques de voilement, correspondant au mode de sollicitation (**). A dfaut de thorie plus labore les rgles du paragraphe 3 peuvent tre utilises. Dans le cas des poutres de btiments il sera loisible dappliquer les prescriptions de lannexe 2.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 62 -

Les paisseurs minimales des plaques minces peuvent tre dtermines par dautres considrations que celle de leur stabilit sur laction des sollicitations de calcul dfinies larticle 8. Elles peuvent dpendre des dformations dues au soudage des raidisseurs, des conditions de manutention sur chantier et des prescriptions de larticle 33.1.
* 18.2, Les raidisseurs principaux peuvent tre des montants dentretoises ou de cadres dans un caisson.

Les raidisseurs principaux sont dfinis relative et leur section relative :

par une

inertie

E dsigne le module dlasticit de lacier ;

Les raidisseurs principaux peuvent tre dtermins les conditions ci-aprs :

par

1 N/mm2 = 1 mgapascal.

Ressaisie DTRF

- 63 -

TEXTE

18.2. Les plaques tudies, des semelles ou des panneaux de grande principaux constitus supposs rigides (*).

limites sur deux bords opposs par tles de caisson, sont constitues de dimension spars par des raidisseurs de telle manire quils puissent tre

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 64 -

Dans le cas o le panneau de grande dimension est soumis une contrainte de cisaillement faible, on peut appliquer et un coefficient rducteur gal 0,75 /*, * dsignant la contrainte critique du panneau de grande dimension.
* 18.3. Les contraintes critiques * et * sont relatives au panneau muni de ses raidisseurs. Elles dpendent : de la disposition des raidisseurs ; de la variation des contraintes normales dfinie par ; de la section relative et de linertie relative de chaque raidisseur. Ces contraintes critiques peuvent tre dtermines en utilisant notamment les abaques de MM. Kloppel et Scheer. Ce cas se prsente notamment quand les raidisseurs deviennent rigides et constituent des lignes nodales de dformations. On le rencontre pour des poutres de hauteur moyenne (cest--dire jusqu 4 mtres environ). On pourra dans ce cas vrifier les panneaux lmentaires sans justifier la stabilit du panneau de grande dimension. Linertie du raidisseur rigide est au moins gale linertie optimale *. ** La valeur 1* est obtenue en tudiant la stabilit lastique dun panneau de grande longueur articul sur les bords. La valeur 2* tient compte des contraintes rsiduelles introduites par les soudures. Lhypothse de larticulation du panneau de grande dimension sur ses bords est pessimiste et, dans certains cas (caisson notamment), on pourra tenir compte ventuellement dun encastrement partiel des panneaux sur leurs bords. -

Ressaisie DTRF

- 65 -

TEXTE

18.3. La stabilit du panneau de grande dimension, suppos, articul sur ses bords, est justifie. Les contraintes de compression et de cisaillement dues aux sollicitations dfinies larticle 8, et values mi-distance entre les raidisseurs principaux doivent satisfaire lingalit suivante : avec :

* et * dsignent les contraintes critiques du panneau de grandes dimensions (*) : Le paramtre est dfini sur les figures ci-dessous :

Le panneau de grande dimension peut comporter des raidisseurs caractriss par leur inertie et leur section relatives. Cesraidisseurs lmentaires dcoupent le panneau en panneaux lmentaires dont on vrifie la stabilit en utilisant les formules ci-dessus. ( * et * tant les contraintes critiques du panneau lmentaire.) Dans le cas de panneaux soumis une compression pure et comportant des soudures transversales perpendiculaires la direction de leffort, on prend comme contrainte critique * pour le panneau lmentaire la plus faible des deux valeurs :

Dans les phases de construction, le coefficient ne doit pas tre rduit.

s = 1,8

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 66 -

* 18.4. En particulier les vrifications des panneaux en cours de montage peuvent tre prpondrantes, le sens des efforts pouvant se modifier.

* 18.5. Il en est ainsi au droit des appuis ou au point de report des charges par une poutre sur une autre poutre. Pour cette justification les inerties des raidisseurs sont dtermines sans prise en compte de lme de la poutre et en adoptant lhypothse que le montant est articul aux deux extrmits.
* 18.6. Cette rgle sapplique en particulier aux semelles des poutres comprimes.

Article 19.
Dversement en flexion simple.
* 19.1. Dversement des poutres isoles : Il sagit de poutres symtriques de faible hauteur et dpaisseur dme relativement forte. Ce cas est notamment celui des poutrelles lamines courantes. On trouvera en annexe 4 des formules simplifies de vrification concernant ces poutrelles. Soient : l la porte de la pice flchie ; b la hauteur de la pice ; Iy son inertie transversale par rapport un axe G Y situe dans le plan de flexion ; K le moment dinertie de torsion de la pice. E et G les modules dlasticit longitudinale et transversale. On pose :
Le moment critique formule : de dversement est donn par la

Ressaisie DTRF

- 67 -

TEXTE

18.4. Les conditions de stabilit stipules au prsent article sont indpendantes des limitations imposes larticle 14 qui doivent tre respectes en tout point (*). 18.5. Au droit des charges concentres, les montants qui jouent le rle de raidisseurs doivent tre vrifis au flambement sous leffet des charges appliques (*).

18.6. Dans le cas dune plaque ayant un bord libre non raidie et uniformment comprime, la stabilit est assure si :

t tant lpaisseur de la plaque ; b tant la largeur de la plaque ;

e tant la limite lastique de lacier constituant la plaque exprim en N/mm 2 (*).

Article 19.
Dversement en flexion simple.
19.1. Dversement des poutres isoles : Il est justifi que la contrainte due la flexion prsente une scurit suffisante par rapport la contrainte critique de dversement, calcule partir du moment critique de dversement. Si f* est la contrainte critique de dversement, on admet que la scurit est obtenue si la contrainte f due la flexion satisfait :

f est value en tenant compte des sollicitations de calcul dfinies larticle 8 (*). Dans le cas de poutre de btiments il sera loisible dappliquer les prescriptions de lannexe 3.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 68 -

Le coefficient m 1 dpend : - des conditions dappuis de la poutre aux extrmits ; - de la disposition des charges.

Le coefficient m 2 est fonction du paramtre a. Dans le cas dune poutre sur appuis simples la la flexion, les valeurs de m1 sont les suivantes : - pour deux couples gaux et de signes sexerant aux extrmits m1 = 3,14 ; - pour un couple seul sexerant une m1 = 5,56 ; - Pour une charge concentre sexerant au gravit de la poutre : - au niveau du centre de gravit m1 = - sur laile suprieure de la poutre :

torsion et
diffrents extrmit

centre de
4,23 ;

- sur

laile infrieure de la poutre :

pour une charge uniformment rpartie sexerant : - au centre de gravit de la poutre m 1 = 3,54 ; - sur laile suprieure de la poutre :

sur laile infrieure de la poutre :

Le coefficient m 2 vaut =

Dans le cas dune console les valeurs de m1 et m 2 sont les suivantes pour une charge concentre sexerant lextrmit libre au niveau du centre de gravit.

* 19.2. Dversement des poutres dont une membrure est maintenue par un contreventement trs rigide.

Ressaisie DTRF

- 69 -

TEXTE

19.2. Dversement des poutres dont une membrure est maintenue par un contreventement trs rigide (*). 19.21. Poutres triangules. Il est justifi que les poutres flchies dont les membrures comprimes ne sont maintenues transversalement que par la raideur de leurs propres montants ou dia. EAT 78-9 ter 6.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 70 -

* 19.22. Poutres me pleine. On considre comme points fixes, soit un nud infrieur de la poutre avec une entretoise triangule, soit un nud dun contreventement des semelles sil en existe un. Ce dernier doit pouvoir rsister un effort tranchant, dfinie larticle 16.4.

CHAPITRE IV

Article 20.
Dformations .

* 20.2. Dans le cas des poutres treillis, une seule trave sur appuis simples, on peut tenir compte de linfluence de leffort tranchant en adoptant un module dlasticit rduit gal 160.000 N/mm2.

Ressaisie DTRF

- 71 -

TEXTE

gonales prsentent une scurit suffisante vis--vis de leur dversement par flambement transversal densemble de leurs membrures comprimes. Dans le cas o lon dtermine une contrainte critique f * de flambement transversal de la membrure comprime en supposant pour simplifier le calcul que la section de la membrure est constante et gale sa valeur maximale et que la contrainte moyenne de compression m dans la membrure est constante et gale sa valeur maximale, la scurit est assure si lon a :

f * tant la contrainte critique calcule comme indiqu ci-dessus ; f tant la fonction dfinie larticle 19.1.
19.22. Poutres me pleine (*). Il est justifi que les poutres flchies me pleine prsentent une scurit suffisante vis--vis du flambement transversal de leurs membrures comprimes (*). Dans le cas o lon calcule la contrainte critique de flambement f * de la semelle dans son plan, en prenant comme longueur de semelle la distance entre deux points dappuis fixes et en prenant une valeur de m gale l, la scurit est assure si lon a :

f ayant la mme dfinition quau paragraphe 19.1.

CHAPITRE IV

Article 20.
Dformations.
20.1. Les dformations des lments dune ossature doivent tre suffisamment faibles pour que : Lexploitation de louvrage ne se trouve entrave aucun point de vue ; Les lments supports ne soient pas endommags du fait des dformations horizontales ou verticales ; La rpartition des efforts dans les diffrents lments de louvrage ne soit pas modifie par les dformations, si les calculs ont t faits daprs le schma de louvrage non dform. Dans le cas o la rpartition des efforts dpend des dformations de louvrage, les dformations seront values en fonction des combinaisons dactions dfinies larticle 7 ; Les efforts dits secondaires restent ngligeables. 20.2. Les calculs de dformation sont effectus sur la base des sollicitations de calcul dfinies larticle 10 et en tenant compte de la section brute des pices. Dans le cas des pices triangules et des poutres chelles, on tiendra compte de linfluence de leffort tranchant (*).

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 72 -

CHAPITRE V
RIVETS

Article 21.
Conditions de scurit relatives aux rivets.
* 21.1. Sil ny a pas de renversement defforts ou sil ny a pas defforts dynamiques on prend |-| max = O ou |-|max = O.

21.2.

* 21.3. Les conditions de scurit sont les mmes pour un effort de cisaillement ou un effort darrachement. Dans le cas des ponts mtalliques on utilise des rivets A37, dans le cas de pices assembles en acier A42 et des rivets A42R dans le cas de pices assembles en acier A52. Dans le cas des charpentes pour lassemblage des aciers de limite lastique e = 235 N/mm 2 la charge de rupture des rivets est comprise entre 320 et 470 N/mm2. La valeur k = 0,8 doit tre augmente dans des assemblages soumis des phnomnes de fatigue.

Ressaisie DTRF

- 73 -

TEXTE

CHAPITRE V
RIVETS

Article 21.
Conditions de scurit relatives aux rivets.
21.1. Dans le cas dune ossature soumise des efforts dynamiques et en particulier dans celui des ponts mtalliques, si des renversements du sens des sollicitations peuvent se produire, chaque contrainte ||max ou ||max maximale considre en valeur absolue on associe la contrainte de sens contraire de mme indice dont la valeur absolue maximale est dsigne par |-| ou |- |max (*).

21.2. La section du rivet pos prend les valeurs suivantes suivant lpaisseur totale t des pices assembles :

d dsignant le diamtre du trou, suprieur dun millimtre au diamtre nominal du rivet ; il est valu en millimtres.

21.3. Les conditions de scurit sont les suivantes : - contrainte dans le corps du rivet :

k = 0,25 dans le cas dun assemblage de pices telles que : k=

0,8 dans le cas dun assemblage de pices telles que :

e dsignant la limite dlasticit du matriau de base. - pression diamtrale :

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 74 -

CHAPITRE VI
BOULONS ORDINAIRES

Article 22.
Conditions de scurit relatives aux boulons ordinaires.

* 22.2. Les limitations de contraintes sont moins svres que pour le matriau de base en raison du mode de calcul des contraintes et de la facult dadaptation plastique des assemblages.

CHAPITRE VII
SOUDURES

Article 23. Domaine dapplication.

* 23.1. Dautres procds de soudage peuvent tre retenus sous rserves de justifications exprimentales. ** Le soudage avec lectrodes couches peut tre considr comme une variante de lun ou de lautre des deux premiers procds.

Ressaisie DTRF

- 75 -

TEXTE

k = 0,3 d ans le cas dun assemblage de pices telles que :

k = 0,9 d ans le cas dun assemblage de pices telles que
e dsignant la limite dlasticit du matriau de base (*)

CHAPITRE VI
BOULONS ORDINAIRES

Article 22. Conditions de scurit relatives aux boulons ordinaires.

22.1. La section du boulon ordinaire est prise gale : soit la section du corps de vis ; soit la section rsistante de la partie filete suivant la nature des sollicitations prises en compte.

22.2. Les conditions de scurit sont les suivantes : Dans le cas dun effort de traction : est value partir de la section rsistante ; Dans le cas dun effort de cisaillement : est value partir de la section du corps de vis ou de la section rsistante de la partie filete suivant que le plan de cisaillement se trouve dans le corps de vis ou dans la partie filete de la vis. Dans le cas dun effort provoquant une contrainte normale N et une contrainte de cisaillement dans le corps du boulon : Dans le cas dune sollicitation due un effort inclin par rapport laxe de la vis, les contraintes N et sont values partir des sections du corps de vis ou de la partie filete selon lemplacement du plan de cisaillement (*).

CHAPITRE VII
SOUDURES

Article 23. Domaine dapplication.

23.1. La scurit dune construction soude dpend non seulement de la conception des projets mais aussi des modes dexcution et de la qualit des matriaux. Les prescriptions du prsent chapitre sappliquent essentiellement aux ponts et ossatures de techniques analogues. Elles peuvent tre tendues dautres types dossatures sous rserves dadaptation.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 76 -

Article 24.
Dsignation et notation des contraintes des soudures.
* 24.1. 24.11. et 24.12. La direction dun cordon de soudure est conventionnellement celle des intersections des faces, libres ou en contact avec le mtal de base qui le limitent. ** On trouvera la notation correspondante imprime aux paragraphes suivants :

24.2. * 24.21. Figure .

* 24.22. La diffrence dpaisseur des lments plats runis, le bombement du cordon peuvent perturber localement le champ de contraintes.

Quand la contrainte normale est une contrainte de traction, il y a lieu de sassurer lexcution par des moyens appropris que llment n 3 par lintermdiaire duquel se fait lassemblage des lments plats n 1 et n 2 ne prsente pas de dfaut de ddoublure ou de feuilletage.

Ressaisie DTRF

- 77 -

TEXTE

Les constructions tubulaires ne peuvent rentrer dans cette catgorie de charpentes que sous rserve damnagements particuliers (*). On nenvisage dans ce chapitre que les soudures obtenues par les procds suivants de soudage par fusion larc lectrique : Soudage avec lectrodes enrobes ; Soudage sous flux lectroconducteur ; Soudage en atmosphre protectrice avec ou sans usage de flux (**).

Article 24.
Dsignation et notation des contraintes des soudures.

24.1. Direction conventionnelle des contraintes (*) : 24.11. La contrainte engendre dans un cordon de soudure par un effort parallle sa direction est, par convention, appele parallle (*). Cette appellation est note de deux traits parallles inclins disposs immdiatement droite de la lettre notant les contraintes (**). 24.12. La contrainte engendre dans un cordon de soudure par un effort normal sa direction est, par convention, appele perpendiculaire. Cette appellation est note de deux traits disposs en T renvers immdiatement droite de la lettre notant la contrainte (**).
24.2. Soudures bout bout : 24.21. Une soudure bout bout est dite soumise en un point une contrainte parallle note // si le champ de contraintes agissant sur le cordon et dans le voisinage du point considr sur les lments runis par lui est un champ de traction ou de compression simple parallle au cordon (*).

24.22. Une soudure bout bout est dite soumise en un point une contrainte normale perpendiculaire note si le champ de contraintes agissant sur les lments plats runis par le cordon est, au droit du point considr et quelque distance du cordon, un champ de traction ou de compression simple parallle aux lments plats et normal aux cordons. Lassemblage de deux lments plats situs dans le prolongement lun de lautre par lintermdiaire dun troisime plat perpendiculaire aux premiers peut tre considr comme un groupe de soudures bout bout soumises des contraintes normales perpendiculaires , si le champ de contraintes dans chacun des deux premiers lments plats est, quelque distance des cordons, un champ de traction ou de compression simple parallle ces lments plats et normal aux cordons.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 78 -

* 24.23. La contrainte de cisaillement pourrait tre note indiffremment // ou

Ressaisie DTRF

- 79 -

TEXTE

24.23. Une soudure bout bout est dite soumise en un point une contrainte de cisaillement note si le champ de contraintes agissant sur les lments plats runis par le cordon est, au droit du point considr et quelque distance du cordon, un champ de cisaillement simple (*).

24.3. Soudures dangle (*) : 24.31. Une soudure dangle qui runit deux surfaces faisant entre elles un angle didre est dite soumise une contrainte normale parallle note // si le champ de contraintes agissant sur le cordon et dans son voisinage sur les lments runis par lui est un champ de traction ou de compression simple parallle au cordon (*).

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 80 -

Article 25.
Calcul des contraintes dans les cordons de soudure.

* 25.13.

25.131.

1. - Ces faces peuvent tre celles de chanfreins.

25.132. 2. - Figure a =

oH.

Ressaisie DTRF

- 81 -

TEXTE

24.32. Une soudure dangle est dite soumise en un point une contrainte de cisaillement perpendiculaire note , si les rsultantes des efforts agissant sur les deux faces du cordon en contact avec le mtal de base sont, pour un lment de petite longueur de cordon comprenant le point considr, deux forces normales au cordon, parallles entre elles, dgale intensit et de sens opposs (*). 24.33. Une soudure dangle est dite soumise en un point une contrainte de cisaillement parallle note // si les rsultantes des efforts agissant sur les deux faces du cordon en contact avec le mtal sont, pour un lment de petite longueur du cordon encadrant le point considr, deux forces parallles au cordon, dgale intensit et de sens opposs (*).

Article 25.
Calcul des contraintes dans les cordons de soudure.
25.1. Dimensions des cordons de soudure :

25.11. Pour le calcul de ses contraintes, un cordon de soudure est caractris par son paisseur thorique et ventuellement par sa longueur thorique l. 25.12. Lpaisseur thorique dune soudure bout bout est prise gale lpaisseur du plus mince des deux lments plats assembls. 25.13. Epaisseurs thoriques des cordons dangle :

25.131. I. - La racine dune soudure dangle est, par convention dans le cas dun soudage par un procd sans pntration garantie, le sommet de langle didre form par des pices destines tre assembles. Dans le cas de soudage par un procd pntration garantie, cette racine est le point de la ligne de joint que la pntration atteint en toute certitude (*).

25.132. 2. - Lorsquun cordon est plat ou en cong, cest-dire lorsque sa face libre est plane ou concave, lpaisseur thorique du cordon est la longueur de la perpendiculaire abaisse, dans une section droite, de racine au contour de la face libre (*).

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 82 Figure a = oH.

25.133. 3. -

* 25.14. Les conditions dexcution liminant les cratres dextrmit sont normalement prvues pour les soudures transversales bout bout semelles de poutres.

Ressaisie DTRF

- 83 25. 133. 3. -

TEXTE

Lorsquun cordon est bomb, cest--dire lorsque sa face libre est convexe, lpaisseur thorique du cordon est la longueur de la perpendiculaire abaisse dans une section droite de la racine la corde du contour de la surface libre (*).

25.14. La longueur thorique dun cordon est prise gale sa longueur relle diminue de deux fois son paisseur thorique. Si les conditions dexcution sont telles que les cratres dextrmit ventuels soient limins, la longueur thorique peut tre prise gale la longueur relle (*). 25.2. Contraintes dans les cordons de soudure :
25.21. Soudures bout bout : 25.211. I. - La contrainte normale // a la mme valeur dans le cordon de soudure et dans le mtal de base.

25.212. 2. - La contrainte normale perpendiculaire dune soudure sollicite dans les conditions indiques larticle 24.22 sera prise gale la rsultante par unit de longueur de cordon des contraintes sexerant sur un plan normal aux lments plats assembls, parallle au cordon et le coupant, divise par lpaisseur thorique du cordon. Cest aussi la contrainte normale moyenne qui sexerce dans llment plat le plus mince peu de distance du cordon sur un plan parallle au prcdent.
25.213. 3. - La contrainte de cisaillement dune soudure sollicite dans les conditions indiques larticle 24.23 est prise gale la rsultante par unit de longueur de cordon des contraintes sexerant sur un plan normal aux lments plats assembls, parallle au cordon et le coupant, divise par lpaisseur thorique du cordon. Cest aussi la contrainte de cisaillement moyenne qui sexerce dans llment plat le plus mince peu de distance du cordon.

25.22. Soudures dangle : 25.221. La contrainte normale parallle // est la contrainte qui sexerce dans les conditions indiques larticle 24.31 sur un plan normal la direction de la soudure, tant dans le cordon que dans le mtal de base.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 84 -

Article 26.
Conditions de scurit relatives aux soudures.
* 26.1. Cette prescription implique quun autre mode dassemblage doit tre utilis si les conditions dexcution des soudures sur chantier ne sont pas remplies. Compte tenu des sujtions entranes par cette prescription on sefforcera de rduire les longueurs de soudure excuter sur chantier. Toute disposition doit tre prise pour que les soudures soient excutes dans les meilleures conditions. Les soudures sont excutes labri des intempries. Les dispositions pour sen protger doivent faire lobjet dun examen particulier. * 26.2. Soudures bout bout. 26.21. Il en rsulte que les conditions de scurit en cause sont satisfaites dans le mtal de base et dans la soudure. * 26.22. Les prescriptions de ce paragraphe sont applicables en particulier aux ponts mtalliques. Les coefficients de majoration viss peuvent ne pas tre suffisants dans les cas viss larticle 8.

Ressaisie DTRF

- 85 25.222. La

TEXTE

contrainte de cisaillement perpendiculaire , ou parallle // dune soudure sollicite dans les conditions indiques aux articles 24.32 ou 24.33 est prise gale leffort transmis par unit de longueur de cordon divis par lpaisseur thorique du cordon.

25.3. Les diffrentes composantes de toute sollicitation affectant un cordon de soudure donnent lieu lvaluation de contraintes dfinies larticle 24 (*).

Article 26.
Conditions de scurit relatives aux soudures.
26.1. Les soudures sur chantier sont considres comme quivalentes aux soudures en atelier (*).

26.2. Soudures bout bout (*) : 26.21. Des justifications particulires ne sont pas ncessaires si les contraintes ne sont pas susceptibles de changer de sens en service ou si lossature nest pas soumise des effets dynamiques (*). 26.22. Dans le cas dassemblagesen acier A 5 2 S, soumis des efforts dynamiques, si une ou des contraintes normales ou tangentes est susceptible de changer de sens en service, il leur est substitu une ou des contraintes majores. Ces dernires doivent satisfaire aux conditions de scurit nonces larticle 14 pour le mtal de base : Soient ||max ou ||max la valeur absolue la plus dfavorable dune contrainte et |-| max ou |-|max la valeur absolue de la valeur extrme de signe contraire de la mme contrainte. Le coefficient de majoration de la contrainte, cest--dire le nombre par lequel il convient de la multiplier pour obtenir la contrainte majore est gal :

Dans le cas dun paquet de semelles, les contraintes normales ou tangentielles ne sont pas remplaces par des contraintes majores pourvu que dune semelle lautre les soudures soient suffisamment dcales. EAT 78-9 ter . - 7.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 86 -

* 26.3. Soudures dangle. * 26.31. Les essais effectus ce jour nont pas permis de mettre en vidence linfluence de la contrainte " sur la rsistance dune soudure dangle.

* 26.33. Les cordons dassemblagedes mes plus souples que les assemblages de membrures sont de ce fait, au moins partiellement, soustraits aux effets du moment flchissant ventuel dans la poutre. De plus une dformation plastique limite de ces cordons dme, dans le sens perpendiculaire, ne change gure leur rsistance dans le sens parallle. On ne les justifie donc que sous leffet de leffort tranchant.

Les assemblages des membrures doivent naturellement quilibrer la totalit du moment flchissant. Dans le cas de lattache dune poutre sur un poteau on vrifie sauf justifications particulires

M, N, T tant les sollicitations sexerant sur la poutre son encastrement sur le poteau et l a dsignant la somme des sections thoriques des cordons. * 26.34. Les coefficients de majoration peuvent ne pas tre suffisants dans les cas viss larticle 5. Les prescriptions de ce paragraphe sont applicables en particulier aux ponts mtalliques. Les majorations ne sont pas applicables aux cordons dangle des paquets de semelles.

Ressaisie DTRF

- 87 26.3. Soudures dangle (*) :

TEXTE

26.31. La contrainte normale parallle // ventuelle nest pas prise en compte dans les justifications relatives une soudure dangle (*). 26.32. Les contraintes dfinies larticle 24 doivent tre au plus gales aux limites suivantes :

e dsignant la limite dlasticit du matriau de base. 26.33. Si un cordon de soudure est soumis un effort donnant lieu des contraintes //, , ces dernires doivent satisfaire lingalit :

on ne prend pas en compte la contrainte des cordons dassemblage de lme dune poutre flchie sur une pice normale cette me, dans le cas o les cordons seraient excuts par un procd de soudage sans pntration, lme ntant pas chanfreine, et o les assemblages des membrures ne comporteraient pas exclusivement des soudures soumises une sollicitation de cisaillement perpendiculaire (*).

26.34. Dans le cas dassemblagesen acier A 5 2 S soumis des efforts dynamiques, si une ou des contraintes normale ou tangentielle est susceptible de changer de sens en service, il leur est substitu une ou des contraintes majores. Ces dernires doivent satisfaire aux conditions dfinies larticle 26.33. Le coefficient de majoration a pour valeur :

les symboles |- |max, | |max, |- //|max et | //|max ayant la mme dfinition quau paragraphe 26.32 (*).

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 88 -

* 26.35. Le coefficient de majoration 1 + 0,5 (|- | max / | | max) ou

1 + 0,5 (|- | max/| | max) est applicable aux contraintes de

traction ou de compression ou de cisaillement sexerant dans la pice (1) mais non dans la pice (2).

Une des consquences de cette prescription est quil ny a pas intrt recourir des cordons dpaisseur disproportionne avec celle des pices assembles.

CHAPITRE VIII
BOULONS A HAUTE RSISTANCE

Article 27.
Domaine dapplication.

Article 28.
Effort de prcontrainte.
La section rsistante est dfinie par :

Dans le cas de boulons serrs initialement la limite lastique e de la vis, on peut admettre que la contrainte dans celle-ci, toutes pertes effectues, s est gale :

Ressaisie DTRF

- 89 -

TEXTE

26.35. En cas de changement du sens des contraintes dans le mtal de base de la pice dont on transmet les efforts au voisinage immdiat dune soudure dangle, les contraintes de ce mtal sont multiplies par les coefficients de majoration dfinis au 26.22 et ces contraintes majores doivent satisfaire aux conditions de scurit de larticle 14 (*).

CHAPITRE VIII
BOULONS A HAUTE RSISTANCE

Article 27.
Domaine dapplication.
27. Le prsent chapitre traite des dispositions particulires relatives la conception et au calcul des pices dont les assemblages mettent en uvre des boulons haute rsistance exerant sur les pices assembles un effort de serrage dit effort de prcontrainte.

Article 28.
Effort de prcontrainte.
28. Leffort de prcontrainte Nv dun boulon est gal au produit de la section rsistante de la vis par la contrainte qui existe dans celle-ci, toutes pertes effectues. La section rsistante est laire dune circonfrence de diamtre gal la moyenne du diamtre sur flanc d2 et du diamtre du noyau de la vis d3 dont les valeurs sont donnes par la norme NFE 03014 Filetages mtriques filets triangulaires. Filetages pour boulonnerie - Tableau densemble.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 90 -

Article 29.
Conditions de scurit.

* 29.1. La vrification de la pression diamtrale est en fait une vrification complmentaire de scurit, la pression diamtrale nentrant en jeu quaprs un glissement ventuel.

* 29.11. Vrification

de la scurit au glissement.

- 29.112. Si est la section rsistante de la vis du boulon considr et a la limite dlasticit de celle-ci, on a dans le cas dun boulon serr initialement une contrainte gale a fr = 0,8 a dans le cas des ponts et ossatures soumises des efforts dynamiques. fr = 0,88 a dans le cas des ossatures soumises des efforts statiques. Dautres valeurs de peuvent tre admises, sur le vu de justifications exprimentales. En particulier certaines prparations permettent daugmenter les valeurs minimales de .

Ressaisie DTRF

- 91 Article 29.
Conditions de scurit.

TEXTE

29. On considre successivement les types dassemblages suivants : - les assemblages soumis des efforts perpendiculaires la force de prcontrainte des boulons et donc parallles aux plans de contact des pices assembles; - lesassemblages soumis en outre des efforts parallles la force de prcontrainte des boulons ; - les assemblages soumis un effort perpendiculaire la force de prcontrainte et un moment de flexion dont laxe est perpendiculaire la force de prcontrainte. Pour chaque assemblage on vrifie : - les conditions de scurit relatives aux boulons ; - les conditions de scurit relatives aux corps des pices conformment aux prescriptions des articles 13 et 14.

29.1. Assemblages soumis des efforts perpendiculaires la force prcontrainte des boulons. Conditions de scurit relative aux boulons. On procde : - une vrification de la scurit au glissement ; - une vrification de la pression diamtrale (*). 29.11. Vrification de la scurit au glissement (*). 29.111. Principe du calcul (*) : Leffort de glissement maximal auquel est soumis lassemblage doit tre infrieur leffort rsistant de celui-ci (*). 29.112. Calcul de leffort rsistant : Leffort rsistant au glissement de lassemblage Fr est pris gal la somme des efforts rsistants au glissement des boulons de celui-ci. Leffort rsistant au glissement dun boulon Fr est pris gal par plan de frottement N v dans le cas des ponts et ossafr = tures soumises des efforts dynamiques ; fr = 1,1 Nv dans le cas des ossatures soumises des efforts statiques. dsigne le coefficient de frottement des surfaces en contact. Le coefficient dpend du traitement des surfaces et, quelle que soit la nature des aciers assembls, les valeurs minimales de sont les suivantes = 0,30 dans le cas de brossage la brosse mtallique. = 0,45 dans le cas de traitement par projection dabrasifs (*). 29.113. Vrification effectuer. Lingalit suivante est vrifier (*) :

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 92 -

* 29.12. Vrification de la pression diamtrale. Sil ny a pas de renversements defforts, dans le cas dun pont ou dune ossature soumise des efforts dynamiques |- | max = O.
* Les valeurs du coefficient k restent valables pour des aciers dont la limite lastique est voisine des chiffres indiqus.

* 29.3. Lintervention du moment flchissant ne modifie pas leffort rsistant des boulons :
Le cas envisag est celui des assemblages poutres poteaux : lments justifier lgard de la flexion locale.

on vrifie la flexion locale des lments de platine. Cette condition conduit en gnral des sections relativement rigides.

Ressaisie DTRF

- 93 -

TEXTE

29.12. Vrification de la pression diamtrale. La pression diamtrale doit tre vrifie. La pression diamtrale admissible est gale quatre fois la limite dlasticit de la pice assembler, dans le cas dune ossature soumise des efforts statiques. Dans le cas dun pont ou dune ossature soumise des efforts dynamiques la pression diamtrale admissible est gale :

e dsigne la limite dlasticit de la pice assembler. k = 0,3 si e = 235 N/mm2 (*) k = 0,9 si e = 355 N/mm 2 (*) |- | max/|| max dsignant le rapport des pressions diamtrales extrmes dans le cas dune inversion des efforts (*). 29.2. Assemblages soumis des efforts parallles la force de prcontrainte des boulons. Conditions de scurit relative aux boulons. 29.21. Leffort de traction maximal N auquel est soumis un boulon est limit leffort de prcontrainte N v de celui-ci : 29.22. Lorsque lassemblage est galement sollicit par un effort perpendiculaire la force de prcontrainte, leffort rsistant dun boulon est pris gal par plan de frottement : fr = (N v-N) dans le cas dun pont ou dune ossature soumise des efforts dynamiques ; fr = 1,1 (N v -N) dans le cas dune ossature soumise des efforts statiques. 29.3. Assemblage soumis un effort perpendiculaire la force de prcontrainte et un moment flchissant dont laxe est perpendiculaire la force de prcontrainte (*). 29.31. Le moment de flexion doit tre dtermin de faon que leffort de traction rsultant dans chaque boulon soit infrieur ou gal N v : - leffort rsistant dun boulon et par plan de frottement est celui qui est dfini larticle 29.112. 29.32. Dans le cas dun effort de traction N simultan : - le moment de flexion est dtermin de faon que leffort de traction rsultant dans chaque boulon soit infrieur Nv -N. Leffort rsistant dun boulon par plan de frottement est celui qui est dfini larticle 29.22.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 94 -

CHAPITRE IX
DISPOSITIONS PARTICULIRES

Article 30.
Dalles orthotropes.
30. La dalle orthotrope est une tle raidie dans un sens par des nervures. Elle prsente une inertie de flexion, plus grande dans la direction des nervures que dans la direction perpendiculaire. Elle joue le rle de membrure suprieure des poutres principales, de membrure des pices de pont et de surface de roulement. La tle de roulement a une paisseur minimale de 12 mm. Lpaisseur minimale peut tre abaisse de 2 mm dans les ouvrages caractre temporaire ou dans les ouvrages secondaires peu circuls. Les nervures fermes sont espaces de 60 cm environ entre axes. Les nervures ouvertes sont espaces de 30 cm environ entre axes. Les contraintes de flexion gnrale peuvent tre dues lapplication des systmes de surcharges A ou B dfinis par le titre II du fascicule 61. Lutilisation dune mthode de calcul labore doit recevoir laccord pralable du matre duvre. A dfaut de calculs trs labors, la mthode simplifie suivante peut tre applique pour les dalles orthotropes nervures fermes. Les contraintes dues la flexion locale de la tle de roulement ne sont pas prises en considration. Les contraintes 1 dues la flexion locale des nervures supposes sur appuis rigides et soumises une file de roue de type B, sont values avec une largeur participante de tle correspondant lentraxe des nervures. Elles doivent satisfaire aux prescriptions de larticle 14. Les contraintes 2 dues la flexion gnrale des poutres principales doivent satisfaire aux prescriptions de larticle 14. La contrainte rsultante 1 + 2 la base de la nervure ou dans la tle doit rester infrieure 1,33 e. Les pices de pont sont justifies comme appuis lastiques des nervures. La largeur participante bo de tle affecter aux pices de pont tant gale :

b tant lentraxe des pices de pont ; l tant lcartement entre axes des poutres principales. Il est rappel que lpaisseur minimale de la tle de roulement est en outre ncessaire pour la bonne tenue du revtement.

Ressaisie DTRF

- 95 -

TEXTE

CHAPITRE IX
DISPOSITIONS PARTICULIRES

Article 30.
Dalles orthotropes.
30. Les justifications suivantes : concernant les dalles orthotropes sont les

30.1. Les contraintes dues la flexion locale de la tle de roulement sous laction du systme de charges B doivent satisfaire larticle 14. 30.2. Les contraintes dues la flexion gnrale des poutres principales doivent satisfaire larticle 14 ; Les contraintes dues la flexion locale des nervures sous laction du systme de charges B doivent satisfaire larticle 14 ; Par convention le cumul en un point de ces contraintes doit rester infrieur 1,33 e et le cumul en un point des contraintes de cisaillement doit rester infrieur 0,77 e.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 96 -

Article 31.
Qualit des matriaux.
* 31. Il en est ainsi pour la mise en uvre daciers haute limite dlasticit, daciers forgs, daciers mouls grande rsistance. Les justifications fournir concernent la dfinition de la limite dlasticit, de la limite de rupture, de lallongement de rupture, ventuellement la limite de fatigue, la rsistance la corrosion. Ces justifications rsulteront dessais.

Article 32.
Pices spciales.
* 32. Lattention est attire sur le fait que les justifications nonces dans les articles prcdents ne sont pas applicables ces pices.

CHAPITRE X
DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES

Article 33.
Conservation et entretien.
* 33. La surface intrieure des pices extrmement fermes, o le renouvellement dair est impossible, constitue un exemple de surface protge.

Ressaisie DTRF

- 97 -

TEXTE

Article 31.
Qualit des matriaux.
Les aciers sont ceux dfinis par les prescriptions du titre III du fascicule IV du C.P. C. Dans le cas demploi daciers diffrents, les conditions demploi de ces aciers et les conditions de scurit admettre sont prciser dans le C. P. S. Les conditions de scurit concernant les fils et cbles pour constructions haubannes sont dfinies lannexe 5.

Article 32.
Pices spciales.
En dehors des lments de charpentes viss dans les articles prcdents les ossatures comportent souvent des pices spciales : articulations, galets, rotules, sabots, balanciers, ancrages, organes de mcanisme, etc. Les dimensions attribuer ces pices en fonction des efforts exercs sont dtermines selon les rgles de lart. Dans le cas dun fonctionnement entranant une usure par frottement ou friction, on en tient compte dans la dtermination des paisseurs. Des clauses spciales peuvent tre prvues en ce qui touche la duret du mtal des surfaces frottantes et le dressage de ces surfaces (*).

CHAPITRE X
DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES

Article 33.
Conservation et entretien.
33.1. Dans les ponts, portes dcluse et, dune faon gnrale, dans tous les ouvrages particulirement exposs la corrosion, lpaisseur des tles et plats participant la rsistance de la structure est gale 8 mm au moins pour toutes les pices dont aucune face nest efficacement protge pour une dure de vie comparable celle de louvrage et 6 mm pour toutes les pices dont une face est protge. Exceptionnellement, dans le cas des profils, lpaisseur des parties constitutives sera au moins gale 4 mm. 33.2. Les lments mtalliques doivent tre accessibles pour la visite, le nettoyage, la mise en peinture et la rparation. Les espaces vides troits entre faces des pices en regard sont viter. Les poches et dpressions sont viter autant que possible. Celles qui ne pourraient tre vites seront pourvues de trous pour lcoulement des eaux. 33.3. Les lignes de contact ventuel du mtal, du bton et de lair sont disposes de manire que la corrosion du mtal suivant ces lignes nait pas de consquences graves pour la scurit.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 98 -

Article 34.
Nature des lamins utiliss.

Article 35.
Construction rive ou boulonne.
* 35.1. Cette prescription peut conduire ventuellement carter lemploi des profils UPN et IPN dans le cas o des rivets sont poss sur les ailes. Dans le cas de boulons, cette prescription peut conduire lemploi de cales biaises. Mais cet emploi doit rester exceptionnel.
* 35.2. Rgles de pinces et distances entre axes des boulons ou rivets. Ces prescriptions ne sont que le constat des errements habituels et sappliquent aux charpentes couramment employes. * 35.21.

Croquis prcisant les pinces et des distances entre axes des trous.
* 35.22. Pinces. - Dans le cas de goussets, pincs entre deux pices assembles, on peut choisir l 1 compris entre 2 d et 4 d l 2 restant compris entre 2 d et 2,5 d .

Ressaisie DTRF

- 99 -

TEXTE

Article 34.
Nature des lamins utiliss.
Les mes des poutres me pleine, poutres principales ou pices de pont entretoises et longerons ainsi que leurs couvre-joints, tous les goussets et en gnral tous les lments plats dans lesquels des tractions notables peuvent sexercer qui ne sont pas parallles au sens de laminage sont excuts en tle lexclusion de large-plats.

Article 35.
Construction rive ou boulonne.
35.1. Les axes des trous pour rivets ou boulons, et des corps de rivets ou de vis doivent tre normaux aux faces des pices sur lesquelles prennent appui leurs ttes (*).

35.2. Rgles de pinces et distances entre axes de boulons ou de rivet. Ces prescriptions concernent des assemblages comportant des rivets ou des boulons formant des mailles rectangulaires (*) :

35.21. Distance entre axes des rivets ou boulons : La distance entre axes de deux rivets ou boulons voisins doit tre comprise entre 3 d et 7 d pour des pices soumises la corrosion. Dans le cas particulier des ponts mtalliques il est recommand de prendre une distance comprise entre 3 d et 5 d, d dsigne le diamtre du trou. La distance entre axes de deux rivets ou boulons voisins doit tre comprise entre 3 d et 10 d pour des pices non soumises la corrosion. Dans le cas de files intrieures, la distance ne doit pas dpasser douze fois lpaisseur de la pice la plus mince (*).

35.22. Pinces : - La pince longitudinale 2 doit tre comprise entre 2 d et 2.5 d ; - La pince transversale t doit tre comprise entre 1.5 d et 2.5 d.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 100 -

* 35.3. Epaisseurs des pices assembler.

* 35.32. Cette prescription ne sapplique pas au cas des boulons haute rsistance ni au cas des pices assembles par boulons ordinaires sans interposition de fourrures entre les pices. On se reportera en particulier aux prescriptions de larticle 21.2. * 35.4. Constitution des assemblages. - Par exemple dans le cas dune poutre en double t, la continuit des membrures peut tre assure par soudage, alors que celle de lme est assure par un assemblage par boulons haute rsistance. Dans ce cas on veillera lordre chronologique des oprations.

35.5. Cette prescription vise rduire les efforts secondaires.

Exemple de trac dassemblage dans le cas dun pont Warren.

Article 36.
Construction soude.
* 36.1.

En cours de fabrication, cette longueur minimum peut tre insuffisante compte tenu des efforts apports par les pices pendant les manutentions.

Ressaisie DTRF

- 101 -

TEXTE

35.3. Epaisseurs des pices assembles (*) : 35.31. Pices lmentaires : Les pices assembles tant classes par ordre dpaisseurs dcroissantes en appelant t2 lpaisseur value en millimtres de la deuxime, on doit vrifier

d tant exprim en millimtres. 35.32. Epaisseur totale des pices assembles: Dans le cas demploi de boulons ordinaires avec interposition de fourrures entre les pices ou de rivets lpaisseur totale des pices assembles doit rester infrieure quatre fois le diamtre du trou (*).

35.4. Constitution des assemblages : Dans un mme assemblage lemploi simultan de boulons ordinaires et de soudures est interdit. Dans un mme assemblage lemploi simultan de soudures avec des boulons haute rsistance ou des rivets est interdit pour les ouvrages dart et autres charpentes importantes. Pour les autres constructions cette interdiction ne pourra tre leve que sous rserve de justifications exprimentales. Dans un mme assemblage lemploi simultan de rivets avec des boulons haute rsistance est interdit dans les ouvrages neufs. Dans lassemblage dune pice constitue de diffrents lments, il est loisible dutiliser ensemble la soudure et les boulons haute rsistance, condition que la continuit de chacun de ces lments soit assure par un seul mode dassemblage (*).
35.5. Trac des pices : La plus grande attention doit tre apporte au trac des assemblages notamment, dans le cas de pices soumises des efforts dynamiques, on nadmettra que des changements progressifs de section (*).

Article 36.
Construction soude.
36.1. Lpaisseur minimale thorique des cordons dangle est dtermine par le calcul, compte tenu des exigences du programme dtaill de soudage.
EAT 78-9 ter . - 8.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 102 -

* 36.32.

Ressaisie DTRF

- 103 -

TEXTE

Dans le cas de ponts mtalliques ou dossatures soumises des efforts dynamiques, il est interdit demployer des cordons dangle dont lpaisseur thorique soit infrieure 4 mm pour la construction en acier A 42 S et 5 mm pour la construction enacier A 52 S, sauf dans le cas de tles dpaisseur voisine des paisseurs minimales dfinies larticle 33. La longueur thorique minimale de tout cordon de soudure doit tre au moins gale : 60 mm pour lacier A 42 S. 100 mm pour lacier A 52 S (*). 36.2. Les soudures dont la difficult dexcution pourrait compromettre la qualit sont interdites. Dans les calculs de rsistance les trous rservs pour les boulons de montage sont dduits de la section. 36.3. La plus grande attention est apporter pour purer le trac des pices dans les parties susceptibles dtre tendues en ny admettant que des changements progressifs de section et en liminant les dispositions qui pourraient former entaille et les accumulations de soudure. On sera particulirement exigeant dans ce sens lorsque les efforts peuvent varier dans de larges limites et quand lossature est en acier haute limite dlasticit. 36.31. Les soudures bout bout de deux lments de mme paisseur soumises une sollicitation de traction perperpendiculaire auront leur surpaisseur arase si la variation de contrainte due aux combinaisons dactions correspondant aux tats limites dutilisation peut atteindre trois quarts de la limite lastique dans une construction en acier tel que e = 235 N/mm2 et la moiti de la limite lastique dans une construction en acier tel que e = 355 N/mm2. Les stries de meulage ou dusinage seront orientes dans la direction de leffort de traction dominant. Lorientation de ces stries sera la mme dans une soudure qui serait arase pour des raisons constructives, par exemple pour tre recouverte par une autre pice. 36.32. Si une soudure bout bout unit deux lments plats dpaisseurs diffrentes et subit une sollicitation de traction perpendiculaire, telle que la contrainte 1 correspondante soit au moins gale la moiti de la limite lastique, le changement dpaisseur au droit de la soudure doit seffectuer progressivement sans angle didre rentrant, la pente moyenne des surfaces de raccordement sur les faces assembles tant au plus gale un quart. Ce rsultat est obtenu en donnant une force convenable au dpt de mtal fondu et en dlardant, si ncessaire, la pice la plus paisse (*).

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 104 -

* 36.33. Exception peut tre faite pour le cordon dangle extrieur reprsent en coupe transversale la figure. Il suffit quen A et en B la surface extrieure de lassemblage ne prsente pas dangles rentrants.

* 36.34. La figure ci-dessous illustre employer.

la disposition ne pas

Une telle disposition rduit la rsistance de la membrure la fatigue par rapport lemploi de la simple soudure A B. * 36.35. On vitera de rduire la largeur de la semelle additionnelle pour la terminer sans lamincir, en peron polygonal (voir figure).

Ressaisie DTRF

- 105 -

TEXTE

36.33. Pour les soudures dangle les cordons bombs ne sont admis que sils sont faiblement bombs et que si la variation sous une combinaison dactions correspondant un tat limite dutilisation de lune quelconque des contraintes de cisaillement ne dpasse pas la moiti de la limite dfinie larticle 26.32. Dans tous les autres cas les cordons seront plats ou concaves (*).
36.34. On ne doit pas employer de couvre-joints pour pallier linsuffisance rglementaire de rsistance dune soudure bout bout sollicite perpendiculairement par un effort susceptible de changer de sens dans une construction en acier haute limite dlasticit (*).

36.35. Lextrmit dune semelle additionnelle dune membrure tendue est raccorde progressivement cette membrure si la variation de la contrainte sous laction dune combinaison dactions correspondant un tat limite dutilisation dans cette membrure est suprieure aux deux tiers de la limite lastique pour un acier tel que e = 235 N/mm 2 et la moiti de cette limite pour un acier tel que e = 355 N/mm 2 (*).

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 106 -

On pourra amincir au contraire cette semelle par un chanfrein pente douce. La surface du cordon de front sera alors dispose dans le prolongement de celle du chanfrein, la section du cordon recevant une forme allonge. Dans ce cas on arrondit les angles de la semelle de manire permettre le raccordement des cordons latraux et du cordon de front sans discontinuit de soudure.

* 36.37. De telles circonstances peuvent se rencontrer dans lme dune poutre flchie, la jonction de lme et de la semelle tendue dune poutre flchie.

Ressaisie DTRF

- 107 -

TEXTE

36.36. On vitera dabattre les angles des goussets tendus

(*).

36.37. Dans le cas dun croisement de cordons de soudures, sollicit la fraction ou au cisaillement, on vitera de remplacer le point de croisement par un trou (*).

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 108 -

36.33.

- de telles circonstances peuvent se rencontrer dans le cas de la jonction dun voile oblique A-C sur une semelle B (voir figure) ou dun raidisseur traversant une pice de pont.

36.4.

Le cas se prsente quand plusieurs plats sont superposs, par exemple pour former les semelles dune membrure. Indpendamment des considrations dordre mcanique, la prescription a pour but de soustraire des surfaces inaccessibles lentretien laction de lair et de lhumidit qui pourraient pntrer entre elles si les vides entre pices, mme trs minces, ntaient ferms par soudure.

Ressaisie DTRF

- 109 -

TEXTE

36.38. Dans le cas dun croisement de soudures on adoptera un trou ou une chancrure sils sont peu ou pas sollicits (*).

36.39. On vitera lemploi de cordon discontinu. 36.40. Lorsque le bord dune pice prsente une ligne de contact avec la surface dune autre, ou lorsque les bords de deux pices sont en contact, les deux pices doivent tre assembles le long de la ligne de contact par des cordons de soudure continus dans le cas dossatures soumises laction des intempries (*).

Ressaisie DTRF

- 110 -

ANNEXE I

DIRECTIVES COMMUNES RELATIVES AU CALCUL DES CONSTRUCTIONS

Nant.

Ressaisie DTRF

- 111 -

ANNEXE I

DIRECTIVES COMMUNES RELATIVES AU CALCUL DES CONSTRUCTIONS (1)

- Prambule. - Chapitre Ier. - Principes gnraux. - Chapitre II. - Les actions, les combinaisons dactions et les sollicitations de calcul.

(1) Lannexe I a un caractre provisoire. Elle ne fait pas partie du cahier des prescriptions communes approuv par dcret. Elle fait seulement lobjet dune recommandation de la section technique de la commission centrale des marchs. Il ny est fait rfrence que dans les commentaires du cahier des prescriptions communes.

Ressaisie DTRF

- 112 -

PREAMBULE
1 Le prsent document a uniquement pour but de fixer un certain nombre de points qui se retrouvent dans les diffrents titres du fascicule n 61 du C. P. C., en ce qui concerne les bases de la scurit des constructions : - principes de scurit ; - dfinitions ; - valeurs de certains coefficients. Ce document nest directement applicable quaux constructions correspondant aux textes rglementaires prcits. Il apparat cependant que les dfinitions et les principes poss peuvent tre avantageusement conservs pour beaucoup dautres constructions, mais alors il appartient aux autorits qui en sont responsables den apprcier et, en tout cas, de fixer les valeurs des coefficients. De mme, les ingnieurs, qui, ayant tudier certaines constructions soumises des actions incompltement dfinies par des textes gnraux, sinspireront du prsent texte, devront reconsidrer les valeurs des coefficients en fonction, notamment, de lampleur des alas attachs aux actions quils ont prendre en compte. En raison de son objet limit, ce document ne constitue pas par lui seul une doctrine officielle et complte de la scurit des constructions. En particulier, des coefficients importants, tels que ceux relatifs aux matriaux, sont fixs ou restent fixer par les diffrents titres du fascicule n 61 du C. P. C. 2 Le prsent document sinspire des thories de la scurit (dite parfois semi-probabilistes) qui ont, au cours des dernires annes, t admises comme base de travail dans les colloques internationaux et par les pays qui ont entrepris la rdaction de nouveaux rglements de calcul. La porte de ces thories est lie aux limites actuelles de nos connaissances. Elles ne sont pas rigoureuses et ne permettent pas dapprhender les probabilits de ruine des constructions. Des recherches sont encore ncessaires sur de nombreux points particuliers, en matire de dfinition statistique des actions par exemple, et cest pourquoi certaines dfinitions nont pas pu tre formules de faon complte ni rigoureuse sous langle du calcul des probabilits. Les thories en cause ne permettent encore que des approximations assez larges mais, sur le plan pratique et par rapport aux anciennes mthodes dites des contraintes admissibles, elles aboutissent une amlioration importante de lhomognit de la scurit des constructions et du bon emploi de la matire. Limpossibilit actuelle de formuler avec rigueur un certain nombre de dfinitions est la raison pour laquelle la substitution, la ralit, dun schma de base des calculs ne peut tre faite sous une forme entirement didactique et dductive. En particulier, les classements des actions reposent sur des schmatisations invitables qui font appel, dans une certaine mesure, leurs lois de combinaison.

Ressaisie DTRF

- 113 Comme il ntait pas possible, sans tomber dans des dfinitions dune complexit inextricable, de dfinir simultanment les actions, leurs classements et leurs combinaisons, on est ncessairement amen, lors dune premire lecture, se poser des questions auxquelles on trouvera plus loin des rponses plus ou moins compltes. Cest pourquoi, il apparat ncessaire qui aborde pour la premire fois le prsent document den faire deux lectures successives. 3 Ce document ninnove pas de faon importante en ce qui concerne les marges de scurit qui ont dj fait lobjet de dcisions ou doptions dans les divers textes en vigueur ou en projet. Sur ce point, le but vis est essentiellement duniformiser, pour les textes se rfrant aux tats limites, la manire dvaluer les actions et de les introduire dans un nombre restreint de combinaisons. La ncessit de simplifier et dharmoniser les mthodes a conduit faire abstraction dun certain nombre de considrations thoriques. Dans des cas particuliers, et sur justification spciale, il reste bien entendu possible dindiquer dans le C. P. S. les adaptations qui apparatraient ncessaires. 4 Il convient, cette occasion, dappeler lattention de tous les utilisateurs directs et indirects de ce document sur lamenuisement des marges de scurit depuis une vingtaine dannes quont rendu possible les progrs dans les qualits des matriaux, lanalyse des structures et les mthodes de calcul. Cette exploitation plus pousse des possibilits de la matire exige paralllement un effort accru :

en matire de calcul, en renonant certaines simplifications excessives ; - en matire dexcution, dans le sens dune meilleure rgularit des fabrications, dune amlioration de la mise en uvre et notamment dune stricte observance des tolrances de dimension.

5 Les rgles gnrales indiques dans le prsent document supposent que les projets et les chantiers sont dirigs par des ingnieurs qualifis. Les ingnieurs responsables du projet auront sassurer notamment, lorsque les dispositions de la construction, ou les actions auxquelles elle sera soumise, sont inhabituelles, que ces rgles gnrales sappliquent convenablement.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 114 -

CHAPITRE I er
Principes gnraux.

Article 1er.

1.1.1. * On peut employer le mot action pour dsigner lorigine des actions ainsi dfinies. Par exemple, on peut dire que le vent est une action, quun dplacement dappui est une action. Mais on introduit dans les calculs (sauf cas particuliers) des forces et des couples et non des vitesses ou des longueurs. Les ractions dappui sont classer parmi les actions. Par exemple, la raction dappui sur une pile, due une charge sur une poutre, est une action lgard de la poutre et lgard de la pile. Il lui correspond des efforts tranchants, des efforts normaux, des moments de flexion qui sont des sollicitations. ** Les actions de mme origine peuvent donc avoir plusieurs valeurs caractristiques suivant la dure de rfrence considre, la probabilit de dpassement accepte et le sens de ce dpassement (dpassement du ct des valeurs maximales ou du ct des valeurs minimales). Les actions cycliques et les actions intermittentes ont des valeurs caractristiques de courte dure et des valeurs caractristiques de longue dure (voir articles 3 et suivants). *** Cest pour se conformer aux Recommandations internationales quon a maintenu ici les notations S1 et S2. Sappliquant des actions, ces coefficients devraient tre affects dindices Q et non dindices S. Dans la suite du texte, ces coefficients ne sont pas utiliss directement. On passe par lintermdiaire de notions et de classements prciss dans le chapitre II, permettant une analyse plus fine. **** Le terme combinaison dactions , dsigne en gnral lensemble constitu par les actions considrer simultanment. Il peut aussi dsigner le rsultat de leur addition vectorielle. 1.1.2. * Les sollicitations sont les composantes dun torseur dfini en rsistance des matriaux, quon peut appeler torseur des sollicitations (1). Ce sont des contraintes gnralises, fonctionnelles des contraintes.

(1) Ce torseur se rduit en tout point O un systme de deux vecteurs (rsultante gnrale et moment rsultant par rapport O) quivalent au systme des vecteurs reprsentant les forces et les couples appliqus une partie de la structure.

Ressaisie DTRF

- 115 -

TEXTE

CHAPITRE I er
Principes gnraux.

Article 1 er.
MTHODE GNRALE DE JUSTIFICATION

Pour justifier la scurit et la durabilit des constructions, on emploie une mthode dtats limites dont le principe est de comparer un certain nombre de sollicitations de calcul (ou de combinaisons dactions de calcul ) avec les sollicitations limites (ou les combinaisons dactions limites ) correspondantes pour un certain nombre d tats limites .

1.1. Dfinitions .

1.1.1. Actions et combinaisons d actions. Les actions sont les forces et les couples dus aux charges (charges permanentes, charges dexploitation, charges climatiques, etc.) et aux dformations (effets thermohygroscopiques, dplacements dappuis, etc.) imposes une construction. *

La valeur caractristique dune action , ou action caractristique , est celle qui prsente une probabilit accepte a priori dtre atteinte ou dpasse du ct des valeurs les plus dfavorables au cours dune dure dfinie, dite dure de rfrence . **

Les valeurs caractristiques de chacune des actions Q sont multiplies par un coefficient Q = S1 S2 . *** Les produits Q Q sont dits actions de calcul . S1 tient compte principalement du dpassement possible, dans le sens dfavorable, de laction caractristique Q. S2 tient compte principalement de la probabilit rduite de simultanit de deux ou plusieurs actions caractristiques. Les combinaisons dactions **** considrer sont tablies suivant les indications du prsent texte et dfinies par le C.P. C. Le C. P. S. peut en prescrire dautres. 1.1.2. Sollicitations . Les sollicitations sont les efforts (effort normal, effort tranchant) et les moments (moment de flexion, moment de torsion) calculs partir des actions par des mthodes appropries. * Chacune des sollicitations correspondant une combinaison dactions de calcul Q Q est multiplie par un coefficient S3 , qui tient compte principalement des incertitudes sur les sollicitations et sur les contraintes, provenant de la simplification des schmas et des hypothses de calcul, des imperfections dexcution, des modifications ventuelles des sections dans le temps.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 116 -

Les mthodes de la rsistance des matriaux, lorsquelles sont applicables compte tenu de la forme de la pice, sont toujours admises lorsque le modle rhologique employ pour lensemble de la pice est lastique (le modle employ pour le calcul des sections pouvant tre plastique) ou lorsquil rpond des conditions prcises dans des textes rglementaires ; si un autre modle rhologique est envisag pour lensemble de la pice, il doit tre soumis laccord du matre duvre. Lorsque la forme de la pice ne rpond pas aux hypothses de la rsistance des matriaux, il est admis en gnral de recourir des simplifications permettant dutiliser les mthodes de calcul habituelles. Pour certaines pices, il y a lieu de faire appel des mthodes de calcul plus labores ou de se rfrer aux rsultats dtudes photolastiques, ou dessais sur modles, etc. ; les principes du prsent document peuvent, dans ce cas, tre pris comme base des justifications, mais il convient de les appliquer avec les adaptations ncessaires.
1.1.3. * Cette dfinition larticle 7.3 ci-aprs. est prcise dans le commentaire de

** Dans les quilibres statiques, ce sont les combinaisons dactions qui interviennent, et non les sollicitations au sens conventionnel donn ce mot. *** On distingue les sollicitations limites ultimes , notes Sul , et les sollicitations limites dutilisation , notes Sut . On les compare respectivement avec les sollicitations de calcul vis--vis des tats limites ultimes ou, pour simplifier, sollicitations de calcul ultimes , notes Sul, et avec les sollicitations de calcul vis--vis des tats limites dutilisation ou, pour simplifier, sollicitations de calcul dutilisation , notes S ut. **** Les tats limites ultimes ne correspondent pas ncessairement des ruptures. Ils peuvent aussi correspondre de grandes dformations irrversibles entranant la mise hors service de la construction ou dun de ses lments. ***** Les tats limites de fatigue, dans lesquels interviennent la fois la valeur et la rptition des sollicitations, sont des tats limites spciaux appelant des justifications spcifiques (voir article 7.2.13 ci-aprs).

Ressaisie DTRF

- 117 -

TEXTE

Les sollicitations S = S3 (sollicitation due une combinaison dactions de calcul Q Q) sont dites sollicitations de calcul . Les contraintes correspondant aux sollicitations de calcul sont dites contraintes de calcul .

1.1.3. Etats lirnites . Un tat limite est celui dans lequel une condition requise dune construction, ou dun de ses lments, est strictement satisfaite et cesserait de ltre en cas de modification dfavorable dune action. On distingue : - les tats limites ultimes qui correspondent la limite : - soit de lquilibre statique, - soit de la rsistance, - soit de la stabilit de forme, de la construction ou dun de ses lments ; - et les tats limites dutilisation qui sont dfinis en tenant compte des conditions dexploitation ou de durabilit de la construction ou dun de ses lments. *

Les combinaisons dactions et les sollicitations qui entraneraient lapparition dun tat limite sont dites respectivement combinai sons dactions limites ** et sollicitations limites . ***

Lorsque la rsistance dun matriau intervient dans la dfinition dun tat limite, on dfinit suivant les cas cette rsistance comme sa rsistance la compression, ou la traction, ou sa limite dlasticit **** ou, ventuellement, un autre de ses caractres ***** La valeur caractristique de la rsistance , ou rsistance caractristique, tant celle qui prsente une probabilit escompte a priori dtre atteinte ou dpasse, on introduit dans les calculs une rsistance de calcul obtenue en divisant la rsistance caractristique par un coefficient m .
EAT 78-9 ter . 9.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 118 -

1.2. * Le prsent texte ne vise que les justifications par le calcul. Il ne sapplique pas aux justifications par rfrence directe aux essais, admises dans les circonstances et dans les conditions indiques dans des textes particuliers.

** Plus gnralement, dans lespace vectoriel des torseurs des sollicitations, la condition de non-dpassement de ltat limite envisag permet de dfinir un domaine dexistence auquel doit appartenir le torseur des sollicitations de calcul considr.

Article 2.

* Ces coefficients ne couvrent pas les fautes de conception, de calcul ou dexcution.

** Il sagit par exemple des structures ou lments de structures dans lesquels une rupture partielle ou totale peut se produire sans avertissement pralable, dans lesquels une redistribution des efforts nest pas possible, ou dans lesquels la rupture dun seul lment peut entraner la rupture de lensemble de la structure. Il convient aussi de prendre en considration les dangers daccidents de personnes et la gravit des consquences conomiques dune ventuelle rupture. Dans la plupart des cas, il est dj tenu compte de faon suffisante de ces proccupations dans les valeurs indiques pour les coefficients s et m ; des valeurs diffrentes ne sont envisager que dans des circonstances particulires.

Ressaisie DTRF

- 119 -

TEXTE

Les coefficients m tiennent compte de la rduction possible de la rsistance du matriau par rapport sa rsistance caractristique, ainsi que dventuels dfauts localiss et de la dfinition de ltat limite considr.

Les tats-limites considrer (ainsi que les valeurs des coefficients m qui leur correspondent) sont dfinis par le C.P.C. Le C.P.S. peut en prescrire dautres.
1.2. Les justifications* consistent montrer, pour lensemble de la construction et pour un certain nombre dlments et de sections :

- que les combinaisons dactions de calcul considrer vis--vis des tats limites dquilibre statique ne dpassent pas, dans le sens dfavorable, les combinaisons dactions limites correspondantes ;
- que les sollicitations de calcul considrer vis--vis de chacun des autres tats limites ne dpassent pas, dans le sens dfavorable, les sollicitations limites correspondantes. **

Article 2.
CHOIX DES COEFFICIENTS

Les coefficients S1, S2 , S3 , ou leurs produits Q = S1 S2 , s = Q S3 , sont fixs par le C. P. C. et, le cas chant, par le C.P.S. en fonction de la nature de la construction ou de llment de la construction, de laction et de la combinaison dactions ainsi que de ltat-limite considrs, compte tenu des indications de larticle 7 ci-aprs. En plus des incertitudes numres ci-dessus, les coefficients S , comme les coefficients m cits dans larticle 1.1.3, visent couvrir les autres incertitudes, notamment celles qui proviennent des effets des actions et des combinaisons dactions qui nont pas t prises en considration, ainsi que du comportement des lments et des sections non tudis. *

Le C. P. C. et, le cas chant, le C. P. S. fixent sil y a lieu des valeurs particulires de ces coefficients pour tenir compte des risques propres la construction dans son ensemble, ou certains de ses lments, et de la gravit des consquences que pourrait entraner le dpassement dun tat limite. **

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 120 CHAPITRE II

Les actions. - Les combinaisons dactions et les sollicitations de calcul.

Article 3.
3.1. * Cette mthode tend substituer, une ralit extrmement complexe, des schmas utilisables pour le calcul. Les classements successifs dfinis dans le prsent article sexpliquent par les articles suivants. Ils permettent, dans les cas courants, daboutir un nombre limit de combinaisons simples et, dans les autres cas, de donner aux projeteurs une ligne directrice pour envelopper la ralit daussi prs que possible.

3.2. * Du fait de la mthode utilise pour la constitution des combinaisons, les imprcisions que peut prsenter ce premier classement sont sans consquence pratique. En particulier les variations que peuvent prsenter les actions permanentes et la considration spare des priodes dexcution et dexploitation des constructions, quoique ne correspondant pas exactement lappellation de permanentes , ne leur enlvent pas le caractre exclusif dactions de longue dure. ** Par exemple, la charge deau dun pont-canal, trs rarement mis sec, est considrer comme action permanente.
*** Par exemple, les actions dues aux variations de temprature sont des actions cycliques dfinies dans larticle 3.3. **** Les actions intermittentes ne sont appliques que pendant une fraction plus ou moins grande de la dure de rfrence, comme cest le cas pour les charges dexploitation. Les actions permanentes et les actions cycliques sont au contraire constamment appliques. Cette distinction intervient dans la dtermination des combinaisons dactions considrer, ainsi que dans la prvision des dformations diffres. ***** La dure dapplication de ces actions est pratiquement nulle par rapport la dure de rfrence.

Ressaisie DTRF

- 121 CHAPITRE II
Les actions. - Les combinaisons dactions et les sollicitations de calcul.

TEXTE

Article 3.
PRINCIPES ET DFINITIONS Mthode suivie 3.1. .* Pour dfinir les combinaisons dactions considrer, on procde dabord linventaire et lanalyse des diffrentes actions auxquelles sera soumise la construction. Pour cette tude individuelle des actions, on utilise un classement bas sur les caractres gnraux de leur distribution dans le temps, dfini dans larticle 3.2 et prcis dans larticle 4. On tudie ensuite les probabilits dapplication simultane de plusieurs actions. La nature et les valeurs de ces actions dpendent alors les unes des autres. Ceci conduit dfinir, dans une mme combinaison : - dune part, des actions considres comme de courte dure ou comme accidentelle : on vise alors en principe les valeurs de pointe des actions individuelles susceptibles dtre appliques la construction ; - dautre part, des actions considres comme de longue dure : on vise alors les valeurs des autres actions susceptibles de se trouver appliques en mme temps que les prcdentes.

Ces dfinitions sont prcises dans larticle 3.3 et dans les articles suivants. Les combinaisons sont elles-mmes classes en trois catgories dfinies dans larticle 3.4, suivant les actions de courte dure ou accidentelles qui y figurent. Enfin, le choix des combinaisons retenir pour les justifications fait lobjet des articles 5, 6 et 7. 3.2. Pour classer individuellement les actions*, on distingue :

- les actions permanentes, qui comprennent les actions continues

ou pratiquement continues** dont lintensit est constante ou trs peu variable dans le temps ; - les actions cycliques, qui comprennent les actions continues ou pratiquement continues, dont lintensit varie frquemment et de faon importante dans le temps ;*** dont lapplication est discontinue - les actions intermittentes, mais frquente ;****

les actions accidentelles provenant de phnomnes se produisant rarement (sisme, chocs, etc.).*****

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 122 -

3.3. * La correspondance entre cette distinction en trois catgories et le classement prcdent est la suivante : - les actions permanentes sont toujours considres comme actions de longue dure ; - les actions cycliques et les actions intermittentes sont considres, suivant les combinaisons, comme de courte ou de longue dure, avec des valeurs caractristiques diffrentes (par exemple, actions de la temprature) ; - les actions accidentelles ont la mme dfinition que dans le classement prcdent et ne sont jamais considres comme actions de longue dure. ** Par exemple, les actions de courte dure dues la temprature ont des valeurs caractristiques maximales et minimales. *** En labsence de renseignements statistiques suffisants sur les distributions dans le temps et dans lespace des diveres actions, il serait illusoire de dfinir de faon prcise et gnrale ces valeurs caractristiques qui visent couvrir les valeurs les plus dangereuses de chacune delles. Certains travaux internationaux mettent en avant, pour ces valeurs caractristiques et condition de disposer de tels renseignements, une probabilit de dpassement de 5 % pendant la dure dexploitation de la construction. En tout tat de cause, les rsultats obtenus en prenant un tel taux comme point de dpart doivent tre rapprochs des valeurs nominales courantes et apprcis, eu gard lensemble des disciplines de calcul et dexcution observes, en application du C. P. C. et du C. P. S. La dure dexploitation peut tre une dure de rfrence convenable pour les tats limites ultimes lorsquil sagit de constructions dont la ruine ne provoquerait pas daccidents de personne. Dans le cas contraire (par exemple, immeubles dhabitation, btiments provisoires assurant un service public, etc.), il convient de se baser sur dautres critres. Pour les justifications visant la priode dexcution, la dure de rfrence est value en fonction de la dure prvue pour les diffrentes phases. Vis--vis des tats limites dutilisation, la dure de rfrence peut dpendre de la nature de ltat limite (un exemple en est donn en commentaire de larticle 7.3.1 ci-aprs). Pour les constructions et les actions habituelles et dans les cas courants, les valeurs caractristiques des actions de courte dure ressortent de textes rglementaires (voir article 4 ci-aprs). **** En effet, leurs lois de probabilit ne sont pas connues, mme approximativement (voir article 4.4 ci-aprs). ***** Lorsquune action est considre comme de courte dure, sa valeur caractristique dpend de la probabilit datteinte ou de dpassement dune certaine valeur de cette action quelle que soit sa dure dapplication (mme si cette application est quasi instantane). Lorsquune action est considre comme de longue dure, sa valeur caractristique dpend de la probabilit datteinte ou de dpassement en permanence dune certaine valeur pendant une certaine dure au moins dapplication : il sagit alors dvaluer la valeur de cette action, qui peut se trouver atteinte ou dpasse, en mme temps que la valeur caractristique de laction (ou des actions) de courte dure (ou accidentelle) entrant dans la combinaison considre.

Ressaisie DTRF

- 123 3.3. A lintrieur dune combinaison*, on distingue :

TEXTE

- les actions

de courte dure, dont les valeurs caractristiques (maximales ou minimales **) doivent correspondre une faible probabilit dtre atteintes ou dpasses au cours de la priode prise pour dure de rfrence ; ***

- les

actions accidentelles, dont les valeurs caractristiques sont fixes forfaitairement ; **** - les actions de longue dure, dont les valeurs caractristiques doivent correspondre une probabilit non ngligeable dtre atteintes ou dpasses de faon concomitante entre elles et simultane avec laction (ou les actions) de courte dure (ou accidentelle) figurant dans la combinaison considre. Pour les actions cycliques et, lorsquil y a lieu, pour les actions intermittentes, ces valeurs doivent donc correspondre une faible probabilit dtre atteintes ou dpasses pendant une dure dapplication au total assez longue par rapport la dure de rfrence choisie pour laction (ou les actions) de courte dure entrant dans la mme combinaison. *****

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 124 -

Dans certains cas exceptionnels, des actions intermittentes dapplication extrmement courte, mais trs frquentes, pourraient avoir une probabilit de simultanit non ngligeable avec dautres actions de courte dure priode de variation beaucoup plus lente. On peut soit les faire entrer dans des combinaisons supplmentaires, soit les assimiler des actions de longue dure. Dans ce dernier cas, leur valuation est forfaitaire. Comme les actions caractristiques de longue dure dpendent le plus souvent des combinaisons o elles sont utilises, elles ne sont gnralement pas fixes par les textes rglementaires, mais par le prsent document ou par le C. P. S. ; dfaut, elles sont arrtes ou acceptes par le matre duvre. 3.4. * Les combinaisons comprenant des actions de longue dure seules sont tudier, notamment dans les constructions de bton prcontraint. ** Chacune des actions cycliques et intermittentes est considrer sparment comme de courte dure, avec sa valeur caractristique correspondante, pour donner lieu une combinaison fondamentale avec les actions de longue dure concomitantes. *** On admet que les combinaisons fondamentales, de la manire dont elles sont dfinies et prcises dans le prsent texte, couvrent la plupart des combinaisons possibles pour les constructions courantes. Cest seulement dans le cas o plusieurs actions cycliques ou intermittentes ont une probabilit non ngligeable dintervenir simultanment avec des valeurs proches de leur valeur caractristique de courte dure et o il ne peut tre tenu compte, par la considration de valeurs de longue dure, quil y a lieu de considrer des combinaisons supplmentaires. Les coefficients Q sont alors fixs en y introduisant un coefficient de rduction s2. Il sagit notamment des actions combines du vent (ou de la neige) et de certaines charges dexploitation, qui font lobjet des combinaisons supplmentaires numres dans larticle 7.2.2 ci-aprs. Le C. P. S. peut prescrire dautres combinaisons supplmentaires (art. 1.1.1) en sinspirant de ces principes, compte tenu des caractres particuliers des actions appliques la construction.

Article

4.

4.1.1.* Par exemple, on prend deux valeurs lorsque la masse volumique varie sensiblement avec la teneur en eau du matriau.

Ressaisie DTRF

- 125 -

TEXTE

3.4.
-

Parmi les combinaisons considrer, on distingue :

les combinaisons fondamentales qui comprennent : - soit des actions de longue dure seules ; * - soit une action de courte dure combine avec des actions de longue dure ; **

les combinaisons supplmentaires, qui comprennent deux (ou exceptionnellement plus de deux) actions de courte dure combines avec des actions de longue dure ; *** les combinaisons accidentelles, qui comprennent une action accidentelle combine avec des actions de longue dure.

Article 4.
L ES ACTIONS

4.1.

Les actions permanentes comprennent :

4.1.1. Le poids propre des lments de la construction. La masse volumique de lacier est prise gale 7,85 tonnes par m 3. Celle du bton arm et du bton prcontraint est prise gale 2,5 tonnes par m3, sauf circonstances spciales (btons lgers, proportion anormale darmatures, etc.). Pour la masse volumique des autres matriaux, on prend forfaitairement soit une seule valeur probable, soit deux valeurs probables (maximale et minimale) si la masse volumique est mal connue lavance ou si elle est variable dans le temps. *

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 126 -

** Notamment lorsque des modifications ultrieures importantes (surlvation, largissement, etc.) sont envisages. *** Aux stades des avant-projets, on majore (ou on minore) les avant-mtrs suivant les errements habituels pour tenir compte des modifications qui rsulteront dtudes plus pousses. Les fractions forfaitaires prendre en compte pour le calcul des valeurs caractristiques sappliquent aux poids rsultant des dessins et calculs dexcution et visent couvrir les diffrences entre ceux-ci et les poids rels des lments de la construction. Dans les cas courants, moins de justification de valeurs diffrentes, elles sont prises gales + 6 % et - 4 %, ces valeurs tant censes couvrir : - pour les pices en acier, les diffrences dans les paisseurs ainsi que les erreurs faites sur les poids des assemblages, des fourrures accessoires et des attaches pour montage lorsque ceux-ci ont t sommairement valus ; ces fractions ne comprennent pas les poids des raidisseurs, couvrejoints, pices de renfort et fourrures prvus dans le projet, ni les poids des rivets ou boulons des constructions entirement rives ou boulonnes, qui sont inclure dans le calcul du poids propre ; - pour les pices en bton arm ou prcontraint, les diffrences dans les dimensions ainsi que les variations des masses volumiques. Ces fractions sont augmenter lorsque les volumes nont pas t valus avec prcision dans le projet (par exemple, si on a pris une valeur moyenne pour le poids par mtre sur toute la longueur dune poutre de hauteur variable). Elles peuvent tre diminues, mais sans tre rduites moins de + 3 % et - 2 % : - pour les pices en acier, lorsquon a tenu compte avec prcision, dans le calcul du poids propre, du poids des boulons, rivets, fourrures et attaches pour montage ; - pour les pices en bton, lorsquune prfabrication prcise comportant notamment rglage soign des faces non coffres est suivie dune mise en uvre telle que tout renformis soit superflu (les variations possibles dpaisseur sont alors rduites) ; - pour les pices en bton prfabriques en grande srie dans des conditions dexcution et de contrle permettant une bonne connaissance statistique de leur poids. Dans les cas particuliers, soit de pices massives, soit de pices minces (moins de 15 cm) en bton, ces fractions forfaitaires sont valuer directement partir des erreurs absolues envisager sur les dimensions (par exemple on pourra se baser sur une erreur possible de 10 cm sur la longueur et sur la largeur dun massif de fondation, de 1 cm sur lpaisseur dun voile mince en bton), en y ajoutant des fractions forfaitaires de + 3 % et - 2 % pour tenir compte des variations des masses volumiques. 4.1.2. * Il y a lieu, dans chaque projet, dvaluer les poids des quipements fixes et leurs variations en tenant compte de leur nature et des conditions dexploitation de la construction. a) Par exemple, dans le cas dun pont-route, il sagit essentiellement de tenir compte des variations relles prvisibles dpais seur des revtements par suite des ncessits de raccordement.

Ressaisie DTRF

- 127 -

TEXTE

Sauf cas particuliers, ** les valeurs caractristiques maximales et minimales du poids propre sont values en ajoutant et en retranchant aux poids calculs partir de ces masses volumiques et des volumes prvus dans le projet des fractions forfaitaires estimes en fonction de la construction ou de llment de la construction, ainsi que du degr dapproximation du calcul des volumes. ***

4.1.2. Le poids des quipements fixes de toute nature. Les valeurs caractristiques maximales et minimales des actions correspondantes sont values comme ci-dessus, en tenant compte des ventualits de leur augmentation ou de leur diminution dans le temps. *

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 128 -

aux niveaux effectifs des chausses aux abords, des irrgularits et variations dans le temps des extrados des tabliers, des reprofilages et rechargements ultrieurs, de laddition de canalisations, etc., causes de variation dont les valeurs des charges routires rglementaires ne tiennent pas compte. En ce qui concerne les poids des chapes dtanchit et revtements, lorsque leur valuation est faite en fonction des paisseurs quil est prvu de raliser en une ou plusieurs phases, les fractions forfaitaires peuvent tre fixes 20 % partir des paisseurs extrmes prvues si celles-ci comportent un rechargement ultrieur, + 40 % et - 20 % si elles nen comportent pas. En ce qui concerne les canalisations, lorsquun plan de pose complet long terme est tabli, les fractions forfaitaires peuvent tre fixes 20 % partir des poids globaux extrmes prvus. Lorsque le plan de pose est seulement court terme, ou nexiste pas, on value dans chaque cas les poids des canalisations prvoir long terme : leur valeur caractristique minimale peut tre nulle, leur valeur caractristique maximale dpend de la place disponible dans louvrage et de la probabilit dy installer ultrieurement des canalisations non prvues. En ce qui concerne les autres quipements, les fractions prendre en compte sont plus ou moins fortes suivant les variantes autorises par rapport au projet et suivant les ventualits de transformations ultrieures. b) Dans le cas des btiments, il sagit essentiellement dvaluer les poids, et leurs variations, de tout ce qui nest pris en compte ni dans les poids propres, ni dans les charges dexploitation, notamment des cloisons de distribution non porteuses (les cloisons porteuses, les revtements de sol, les remplissages, etc. sont pris en compte dans les poids propres. Le mobilier est pris en compte dans les charges dexploitation sur les planchers). En ce qui concerne les cloisons de distribution, la valeur caractristique maximale de leur poids est value partir du projet initial en y ajoutant une fraction forfaitaire plus ou moins forte suivant lutilisation prvisible du btiment. La valeur caractristique minimale est value dans chaque cas despce en tenant compte de la probabilit de dchargement de llment considr comme suite la suppression de tout ou partie de ces cloisons : par exemple, pour le calcul dune poutre porteuse, il faut supposer que toutes les cloisons de distribution quelle supporte peuvent tre supprimes (donc que la valeur caractristique minimale de leur poids est nulle). Inversement, pour le calcul dun poteau portant plusieurs tages dun immeuble dhabitation, on peut admettre que, dans le cas le plus favorable, il subsistera une fraction assez forte du poids prvu pour ces cloisons. Ces principes sont applicables lvaluation des charges caractristiques dues aux machines dans les btiments industriels, lorsquelles sont considres comme quipements fixes et non comme charges dexploitation.

4.1.3. * Par exemple, dans un pont-canal, les petites variations du niveau de leau de part et dautre du niveau moyen sont prendre en compte dans les actions permanentes. Lorsque ces actions sont variables, elles sont classer suivant les cas parmi les actions cycliques ou parmi les actions intermittentes.

Ressaisie DTRF

- 129 -

TEXTE

4.1.3. Les poids, les pousses ou les pressions des terres, des solides ou des liquides dont les valeurs sont pratiquement constantes dans le temps. *

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 130 -

Laction de leau dans une rivire ou dans un rservoir dont le niveau varie de faon importante et frquente est prendre en compte parmi les actions cycliques. La pousse due aux charges sur un remblai est considrer comme action intermittente. ** Par exemple, le calcul de la pousse des terres donne des rsultats assez diffrents suivant quon choisit des hypothses plus ou moins optimistes. Le coefficient de pousse dun bon remblai surface libre horizontale sur une paroi verticale peut varier de 0,30 0,50, et la masse volumique du remblai de 1,8 2 t/m3.

4.1.51. * Autres que celles dues la prcontrainte, par exemple dformations obtenues par dnivellations dappuis.

4.1.52. * Sauf cas particuliers, on ne prend en compte pour ces actions quune valeur probable, fonction du temps (et non une valeur maximale et une valeur minimale). 4.1.53. * Il peut y avoir lieu dadopter une majoration suprieure lorsque les tassements diffrentiels sont infrieurs au tiers du tassement absolu le plus lev, ou lorsque le calcul des tassements probables ne tient gure compte des effets de la consolidation long terme de sols trs plastiques.

4.1.6. * Ceci vise soit des actions permanentes inhabituelles spciales la construction, soit des complments aux actions permanentes numres plus haut. Par exemple, il y a lieu pour certaines constructions de ne pas considrer seulement les tassements caractristiques viss dans larticle 4.1.53 mais aussi dexaminer les consquences des variations extrmes envisageables des tassements, en plus ou en moins, par rapport aux valeurs probables calcules ; ces variations sont dites tassements alatoires . Le C.P.S. peut donner ce sujet des prcisions en appliquant la construction en cause les directives gnrales tablies par les services techniques spcialiss.

4.2.1. * On vise alors les valeurs les plus dangereuses de ces actions au cours de la dure de rfrence (par exemple, une crue centenaire) values suivant les indications donnes dans le commentaire *** de larticle 3.3.

Ressaisie DTRF

- 131 -

TEXTE

Les valeurs caractristiques maximales et minimales des actions correspondantes sont values en tenant compte des incertitudes dues leur mode de calcul ** et de leur variation ventuelle dans le temps.
4.1.4. Les actions dues la prcontrainte. Pour le bton prcontraint, elles sont dfinies et la faon de les prendre en compte est prcise dans le titre VII du fascicule 61 du C.P.C. 4.1.5. Les dformations imposes la construction.

4.1.51. Les dformations * volontairement imposes la construction en cours dexcution engendrent des actions dont les valeurs caractristiques maximales et minimales tiennent compte des incertitudes du calcul et des redistributions ventuelles des efforts dans le temps. 4.1.52. Les valeurs prendre en compte pour le retrait et le fluage du bton figurent dans les prescriptions relatives aux matriaux. * 4.1.53. Les dplacements diffrentiels des appuis. Les dplacements diffrentiels des appuis lorsquils sont susceptibles dintervenir dans un tat limite sont pris en compte parmi les actions permanentes soit pour leur valeur maximale probable rsultant des tudes gotechniques et du calcul, augmente dune fraction forfaitaire au moins gale 20 % * et considre alors comme valeur caractristique, soit pour zro.

4.1.6. Les autres tenir compte. *

actions permanentes dont

il y a lieu de

4.2.
- des - des

Les actions cycliques proviennent :

variations de la temprature ; poids, des pousses ou des pressions des solides ou des liquides dont le niveau est variable ; - ou dautres origines indiques dans le C.P.S.

4.2.1. Lorsque, dans une combinaison dactions, elles sont considres comme actions de courte dure , leurs valeurs caractristiques sont fixes en fonction de la dure de rfrence. *

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 132 -

Pour les actions de courte dure de la temprature, lorsque la dure de rfrence est de lordre de 50 ans, on peut prendre comme valeurs caractristiques celles qui correspondent des dilatations linaires relatives de + 3.10 -4 et - 4.10 -4, pour les constructions en acier, en bton arm ou en bton prcontraint, condition : que le climat ne diffre pas trop du climat moyen de la ; France mtropolitaine - que la temprature lorigine de la construction ne soit ni trop leve, ni trop basse. Si ces conditions ne sont pas ralises, le C.P.S. indique les valeurs caractristiques prendre en compte pour les actions de courte dure, ainsi que pour les actions de longue dure vises dans larticle 4.2.2. Pour certaines constructions ou lments de constructions, il convient dexaminer au surplus les effets des variations rapides de la temprature, ainsi que les effets des gradients thermiques (notamment dans les lments minces non protgs du rayonnement solaire). A dfaut de textes gnraux, le C.P.S. indique alors les valeurs caractristiques prendre en compte. Il convient dailleurs de prvoir des dispositions constructives vitant autant que possible les effets nfastes des variations de temprature en rendant la construction librement dilatable grce des joints convenablement disposs. Les valeurs indiques ci-dessus peuvent tre rduites pour des constructions ou parties de constructions particulirement massives ou protges. -

4.2.2. * On vise alors la probalit de simultanit dune valeur forte de ces actions avec la valeur la plus dangereuse dune ou de plusieurs actions de courte dure. Pour lvaluation de la valeur caractristique dune action quand elle est considre, dans la combinaison envisage, comme de longue dure , on se rfre soit une dure totale dapplication (estime en fraction forfaitaire de la dure de rfrence admise) soit une priode de retour. Lorsque la temprature est considre comme action de longue dure, on peut prendre comme valeurs caractristiques, sous les rserves indiques ci-dessus, celles qui correspondent des dilatations linaires relatives de + 2.10 -4 et - 2,5.10 -4 .

4.3.1. * Il sagit notamment pour les ponts des titres I, II et III du fascicule 61 du C.P.C., pour les btiments de la norme NF P 06-001. Ces textes, de mme que les textes parallles relatifs dautres types de constructions, fixent des charges nominales. Celles-ci peuvent tre assez diffrentes des charges caractristiques dfinies dans le prsent texte. Lorsque des charges nominales ne peuvent pas tre considres comme charges caractristiques , les coefficients s adopter sont indiqus soit dans le texte qui les dfinit, soit dans des textes complmentaires, soit dans le C.P.S.

Ressaisie DTRF

- 133 -

TEXTE

4.2.2. Lorsque, dans une combinaison dactions, elles sont considres comme actions de longue dure , leurs valeurs caractristiques sont celles qui prsentent une faible probabilit dtre dpasses (dans lun ou lautre sens) pendant une fraction assez longue de la dure de rfrence. *

4.3.

Les actions intermittentes

comprennent :

4.3.1. Les charges dexploitation. Ces charges sont dfinies soit par les textes rglementaires en vigueur, * soit, en labsence de textes rglementaires, par le C.P.S. qui dfinit leurs valeurs caractristiques en tenant compte de la dure de rfrence et des conditions dutilisation de la construction. Ces charges comprennent non seulement des poids mais aussi des effets annexes tels que forces de freinage, forces centrifuges, effets dynamiques, etc. Les valeurs caractristiques ainsi dfinies sont prendre en compte lorsque les charges dexploitation sont considres comme actions de courte dure. EAT 78-9 ter . - 10.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 134 -

4.3.2. * Ces charges sont dfinies : pour les ponts-rails par le titre I, pour les ponts-routes par le titre II et pour les ponts-canaux par le titre III du fascicule 61. Les valeurs nominales indiques dans ces textes sont considrer comme valeurs caractristiques ; pour les autres constructions, par le titre IV du fascicule 61 qui indique les valeurs caractristiques des pressions du vent ainsi que les valeurs caractristiques des poids de neige prendre en compte.

4.4. * On peut citer comme exemple dactions accidentelles : - les sismes ; - les cyclones tropicaux ; - les chocs de vhicules ou de bateaux contre les appuis des ponts (par contre, les chocs inhrents lexploitation de la construction, par exemple au fonctionnement dun pont mobile, ne sont pas des actions accidentelles, mais des actions intermittentes) ; - les effets de la destruction dun remblai par une crue exceptionnelle ; - les glissements de terrain ; - les explosions ; - ...

Article 5.
5.1. * En particulier, les combinaisons fondamentales comportant les actions permanentes seules nont pas tre tudies dans les nombreux cas o elles sont couvertes par une combinaison comportant une action de courte dure.

Ressaisie DTRF

- 135 -

TEXTE

Lorsquelles sont considres comme actions de longue dure, les valeurs caractristiques des charges dexploitation, values de la manire indique ci-dessus pour les actions cycliques de longue dure, sont fixes soit par des textes rglementaires, soit par le C. P. S.

4.3.2.

Les charges climatiques.

Les charges climatiques prendre en considration en cours dexcution et en cours dexploitation sont dfinies par le C. P. C. * Sil sagit de constructions exceptionnelles ou ralises dans des conditions exceptionnelles, elles sont dfinies par le C. P. S. Le C. P. C. ou le C. P. S. comportent galement les directives ncessaires pour ltude des effets dynamiques dangereux, qui peuvent rsulter de vents relativement modrs. Pour certaines constructions, le C. P. C. ou le C. P. S. dfinissent un vent compatible avec lexploitation qui est combiner comme action de courte dure avec la charge dexploitation correspondante. Le vent nest considrer parmi les actions de longue dure que dans des cas exceptionnels.

4.3.3. Les charges non permanentes appliques en cours dexcution. Ces charges provenant des quipements de chantier, des engins de transport et de levage, des dpts provisoires de matriaux, etc., sont estimes partir de leur valeur probable quil convient de majorer largement pour fixer leurs valeurs caractristiques. Ces charges sont considres comme actions de courte dure. 4.3.4. Les autres actions indiques le cas chant dans le C. P. S.

4.4. Les actions accidentelles. Elles sont numres le cas chant par le C.P.S., qui, dfaut de texte rglementaire, en fixe les valeurs caractristiques prendre en compte. *

Article 5.
LES COMBINAISONS DACTIONS

5.1. Les actions prendre en compte, ainsi que leurs valeurs caractristiques, sont diffrentes suivant la combinaison et ltat limite considrs. Comme les combinaisons possibles sont trs nombreuses, il est admis de ntudier que celles qui apparaissent comme les plus dangereuses. Celles qui sont manifestement couvertes par une combinaison plus dfavorable nont pas figurer dans les justifications. *

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 136 -

** Notamment pour tenir compte des dformations diffres du bton prcontraint, ou de modifications envisages dans la structure ou lutilisation de la construction.

5.2.1. * Les valeurs caractristiques maximales et minimales prendre en compte pour les actions considres comme de longue dure sont dfinies dans larticle 4 prcdent. Dans un grand nombre de cas, il nest ncessaire de considrer que les actions de longue dure agissant dans le mme sens que laction de courte dure. En gnral, les valeurs maximales et minimales dune mme action de longue dure sont prises en compte dans des combinaisons diffrentes ; par exemple, dans le cas dune tour ou dune chemine, on prend en compte successivement la valeur maximale ou la valeur minimale des charges de longue dure suivant que le vent agit dans le mme sens ou en sens inverse. Dans le cas o des actions de longue dure et de mme origine interviennent dans la mme combinaison la fois dans un sens favorable ou dans un sens dfavorable, on ne prend pas en compte une partie de ces actions avec leur valeur caractristique maximale, lautre partie avec leur valeur caractristique minimale, mais on attribue globalement toutes ces actions soit leur valeur caractristique maximale, soit leur valeur caractristique minimale. Par exemple, lorsquon tudie le moment de flexion dans une section dune poutre continue, son poids propre a un effet favorable ou dfavorable selon le tronon considr entre zros des lignes dinfluence et selon le cas de charge envisag. Dans une mme combinaison, on ne prend en compte, pour le poids propre de la poutre sur toute sa longueur, quune mme valeur extrme (maximale ou minimale) et on introduit le moment de flexion d au poids propre, soit dans le terme S (QL1 QL1), soit dans le terme S (QL2 Q L2) dfinis dans larticle 7 ci-aprs. La probabilit pour que les poids propres des tronons successifs soient alternativement surestims et sous-estims est en effet ngligeable. De mme, dans le cas o une mme action de longue dure a des composantes qui sont les unes dfavorables, les autres favorables, on considre, soit la valeur caractristique maximale, soit la valeur caractristique minimale de cette action, et on prend en compte les composantes correspondantes. Par exemple, lorsquune force oblique de direction connue a une composante verticale favorable et une composante horizontale dfavorable, on prend en compte soit la valeur maximale, soit la valeur minimale de cette force (il peut tre ncessaire de faire successivement les deux hypothses) et ses composantes sen dduisent gomtriquement. Par contre, sil sagit dun remblai dont le poids a un effet favorable, et la pousse horizontale un effet dfavorable, il convient de prendre en compte la valeur minimale du poids et la valeur maximale du coefficient de pousse, parce que les incertitudes sur ces deux lments ont des origines physiques diffrentes.

Ressaisie DTRF

- 137 -

TEXTE

Dune manire gnrale, les justifications sont prsenter pour les diffrentes phases de lexcution, et pour la priode dexploitation. Dans certains cas, les justifications sont prsenter pour plusieurs poques de lexploitation de la construction. **

5.2. Dans chacune des combinaisons envisages, on prend en compte comme actions de longue dure celles qui sont compatibles avec laction (ou les actions) de courte dure (ou accidentelle) qui figure dans cette combinaison. 5.2.1. Ne sont considres comme compatibles que des actions dont la concomitance est physiquement possible et prsente une probabilit non ngligeable. Les actions de longue dure agissant dans le mme sens que laction (ou les actions) de courte dure (ou accidentelle) sont prises en compte avec leurs valeurs caractristiques (de longue dure) maximales. Les actions de longue dure agissant en sens oppos sont prises en compte avec leurs valeurs caractristiques minimales. *

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 138 -

5.2.2. * Par exemple, lorsque la temprature est considre comme action de courte dure, cest lintgralit de la variation de temprature par rapport la temprature initiale qui est prise en compte, et non son augmentation par rapport sa valeur considre comme action de longue dure, pour lapplication du coefficient Qc. (Des indications sont donnes dans le titre VII du fascicule n 61 sur le choix des modules de dformation du bton prendre en compte dans ce cas.) 5.3. * Un cas particulier est, par exemple, celui dun rservoir dans lequel le maximum de certaines sollicitations correspond un niveau intermdiaire entre le vide et le plein. La valeur intermdiaire est alors examiner.

5.4. * Les textes viss ci-dessus pour les charges dexploitation indiquent les configurations les plus dfavorables envisager, en excluant les configurations trs improbables. Ces principes sont appliquer dans les circonstances non prvues dans les textes rglementaires.

Article 6.

* Les tats limites ultimes dquilibre statique sont trs divers par leur nature et par leurs consquences. Il y a lieu dexaminer dans chaque cas, la convenance de la mthode indique qui suppose notamment : - que les calculs sont assez prcis et bass sur des hypothses proches de la ralit, sinon il convient daugmenter QL1 Qc et de diminuer QL2 ; - que laction dangereuse est une action de courte dure (ou accidentelle) reprsentant une fraction importante des actions de longue dure : les quilibres statiques faisant intervenir essentiellement des actions de longue dure (par exemple, construction dun pont en encorbellement) sont tudier spcialement ; si la marge de scurit est faible, il convient plutt dassurer la stabilit par des dispositifs appropris dont on calcule la rsistance par les formules de larticle 7. Si les consquences dune rupture dquilibre taient exceptionnellement graves, les coefficients Q seraient modifier dans le sens de la scurit, conformment au principe de larticle 2.

Article 7.
7.1. * Lorsque la sollicitation correspondant une action lmentaire Q est proportionnelle cette action, il est indiffrent de multiplier laction ou la sollicitation par Q. Mais le rsultat nest pas le mme lorsque la sollicitation nest pas proportionnelle

Ressaisie DTRF

- 139 -

TEXTE

5.2.2. Dans la mme combinaison, les actions cycliques ou intermittentes de mme origine ne sont pas considres en partie comme de longue dure et, pour le surplus, comme de courte dure : dans les combinaisons successives, elles sont prises en compte intgralement soit comme de courte dure, soit comme de longue dure, avec les valeurs caractristiques correspondantes. *

5.3. Les actions sont prises pour zro, soit pour leur valeur caractristique (maximale ou minimale). On ne recherche pas si des valeurs intermdiaires (des actions, ni des coefficients ) pourraient tre ventuellement plus dfavorables, sauf dans des cas particuliers. * 5.4. Pour les actions de courte dure provenant de charges qui peuvent avoir des configurations varies, on recherche pour chaque tat limite la configuration la plus dfavorable, condition non seulement quelle soit physiquement possible, mais aussi que sa probabilit ne soit pas ngligeable. *

Article 6.
E QUILIBRE STATIQUE

Pour les justifications vis--vis des tats limites dquilibre statique, on multiplie chacune des actions figurant dans la combinaison considre par des coefficients Q pour obtenir les combinaisons dactions de calcul comparer avec les combinaisons dactions limites. Sauf prescription diffrente, ces coefficients QL1 , QL2 , Qc , dont les indices ont la signification indique dans larticle 7 ci-aprs, sont fixs comme suit : - lorsque des accidents de personnes sont craindre en cas de dpassement de ltat limite considr, les valeurs de QL1 et Qc sont prises gales celles qui figurent dans larticle 7.2.1.1. multiplies par 1,2 ; QL2 est pris gal 0,9 ; * - dans le cas contraire, QL1 , QL2 et Qc ont les mmes valeurs que celles qui figurent dans larticle 7.2.1.1 ; toutefois, une rduction du coefficient Qc peut tre admise lorsque le dpassement de ltat limite considr ne risque dentraner que des consquences minimes pour la construction ellemme.

Article 7.
SOLLICITATIONS DE CALCUL 7.1. En dsignant par : QL1 lensemble des actions de longue dure agissant dans le mme sens que les actions de courte dure, ou que laction accidentelle, intervenant dans la mme combinaison ;

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 140 -

laction lmentaire (cas des structures trs dformables telles que ponts suspendus, ou des structures calcules dans leur ensemble en plasticit). Cest pourquoi le principe gnral est de majorer (ou de minorer) laction au dpart. Lorsquil y a proportionnalit entre sollicitations et actions lmentaires, la formule gnrale peut aussi scrire :

ou encore :

Lorsque toutes les actions de longue dure considrer sont dfavorables, la formule scrit :

Lorsque toutes les actions de longue dure considrer sont favorables, la formule scrit :

Le signe + plac dans toutes ces formules devant S (QL2 Q L2 ) reprsente une addition vectorielle (ou simplement algbrique) dans laquelle les effets des actions Q L2 sont favorables, cest--dire en sens inverse de ceux des actions Q ci, tant entendu quil sagit du sens des composantes principales vis--vis de leffet considr, certaines autres composantes de QL2 et Qci pouvant tre diriges dans le mme sens.

7.2.1.1. * Quand on considre les actions de longue dure seules, Q c = 0.

** Dans les combinaisons correspondantes, on prend en compte comme action de courte dure les valeurs caractristiques (diffrentes suivant la destination du btiment) des charges sur les planchers, notes QB, lexclusion des charges dues aux cloisons, qui sont inclure dans les actions de longue dure Q L (voir article 4.1.2. ci-dessus). On introduit aussi dans Q L une charge de neige de longue dure gale la moiti de la valeur caractristique de courte dure des charges dues la neige, sous rserve dindications diffrentes ou plus prcises donnes sur ce point dans le titre IV du fascicule n 61. *** Avec leur valeur caractristique de courte dure . Pour la temprature, le commentaire de larticle 4.2.1 ci-dessus donne des indications sur les valeurs caractristiques prendre en compte.

Ressaisie DTRF

- 141 -

TEXTE

QL2 lensemble des actions de longue dure agissant en sens inverse ; Q ci les actions de courte dure ou les actions accidentelles, et dune manire gnrale par S (Q Q) la sollicitation due une action de calcul (ou un ensemble dactions de calcul) Q Q, les sollicitations de calcul scrivent sous la forme gnrale suivante :

les valeurs donnes aux diffrentes actions tant leurs caractristiques dfinies dans les articles prcdents.

valeurs

7.2. Sollicitations de calcul vis--vis des tats limites ultimes. 7.2.1. Combinaisons fondamentales. 7.2.1.1. Etats limites ultimes de rsistance (autre qu la fatigue). Les sollicitations de calcul considrer sont les suivantes : 1,2 [S (1,1 Q L1 ) + S (0,9 Q L2 ) + S (Qc Q c)] * avec : Qc = 1,4 lorsque Q c reprsente les charges appliques en cours dexcution ; Qc = 1,33 lorsque Q c reprsente les charges non exceptionnelles sur les ponts-routes ; Qc = 1,25 lorsque Q c reprsente : - soit les charges sur les planchers des btiments ; ** - soit les charges sur les ponts-rails ;

soit les actions de la temprature ; *** soit les autres actions cycliques ; ***

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 142 -

Il est rappel que pour certaines constructions ou lments de construction, il y a lieu dexaminer au surplus les effets des variations rapides de la temprature, ainsi que ceux des gradients thermiques. **** Pour le calcul des btiments, lorsque Qc reprsente soit les actions cycliques, soit les charges climatiques : - lorsque les charges verticales ont un effet dfavorable, on introduit dans QL1 (en plus des actions permanentes, y compris le poids des cloisons) la partie de la valeur caractristique des charges sur les planchers qui doit tre considre comme de longue dure ; cette partie, qui dpend de lutilisation du btiment, est prise gale 0,4 QB pour les locaux usage dhabitation et analogues (coles, bureaux, etc.), des valeurs comprises entre 0,4 QB et QB pour les btiments industriels, suivant leurs conditions dexploitation, et Q B pour les btiments de stockage dont la charge sapproche frquemment de sa valeur caractristique ; De plus, lorsque laction de courte dure considre est celle du vent, on introduit dans QL1 une charge de neige de longue dure suivant les indications donnes dans le commentaire ** ci-dessus ; - lorsque les charges verticales ont un effet favorable, on introduit dans le terme QL2 uniquement les actions permanentes, y compris le poids des cloisons, avec leurs valeurs caractristiques minimales, lexclusion des charges sur les planchers et des charges de neige. ***** Il sagit des convois militaires et des convois exceptionnels dfinis dans le titre II du fascicule n 61, des convois spciaux sur les ponts-rails ou dautres charges dexploitation de caractre particulier dfinies dans des textes gnraux ou dans le C. P. S.

7.2.1.2. * Il est rappel que les phnomnes dinstabilit de forme (flambement, dversement, voilement) ont t la cause de nombreux accidents et quils doivent tre examins avec attention pendant les diverses phases de lexcution et en service.

7.2.2. * Dans les combinaisons correspondantes, on introduit dans QL1, en plus des actions permanentes, y compris le poids des cloisons, une charge de neige de longue dure estime la moiti de la valeur caractristique de courte dure des charges dues la neige, sous rserve dindications diffrentes ou plus prcises donnes sur ce point dans le titre IV du fascicule n 61. Le coefficient Qc1 dpend de la probabilit de simultanit des charges sur les planchers avec les charges dues au vent, donc de lutilisation du btiment. Il peut tre pris gal 1 dans les locaux usage dhabitation et analogues, sauf circonstances particulires, et doit atteindre 1,25 dans les constructions utilises en permanence pour le stockage. Il est compris entre 1 et 1,25 pour les btiments industriels, suivant leurs conditions dexploitation.

Ressaisie DTRF

- 143 -

TEXTE

soit les charges climatiques (neige ou vent) ; ****

Qc = 1,1 lorsque Qc reprsente les charges dexploitation de caractre particulier. ***** Qc est fix par le C. P. S. pour les autres actions de courte dure, notamment pour les charges dexploitation des constructions autres que les btiments et les ponts. Les valeurs ainsi fixes pour QL1 = 1,1, S3 = 1,2 et Qc peuvent tre augmentes (et QL2 = 0,9 peut tre diminu) par le C.P.S. dans les cas viss dans larticle 2 ci-dessus. Elles ne peuvent tre modifies dans lautre sens que sur justification particulire. 7.2.1.2. Etats limites ultimes de stabilit de forme . * Les coefficients correspondants sont fixs soit par le C.P.C., soit, dfaut, par le C.P.S. 7.2.1.3. Etats limites ultimes de rsistance la fatigue. Lorsquil y a lieu dexaminer la rsistance la fatigue, le C.P.C., ou dfaut le C.P.S., fixe la valeur caractristique de laction de courte dure considrer, lamplitude des variations et le nombre de cycles envisager, ainsi que les modifications apporter aux coefficients . 7.2.2. Combinaisons supplmentaires . Les sollicitations de calcul considrer sont les suivantes : 1,2 [S (1,1 QL1) + S (0,9 QL2) + S (Qc1 Qc1) + S (Qc2 Qc2)] avec, suivant les combinaisons :

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 144 -

** Cette combinaison suppose la comptabilit de laction de la neige et de la charge dexploitation. Le coefficient Qc1 dpend de lutilisation du btiment. Il peut tre pris gal 1,1 pour les locaux usage dhabitation et analogues, sauf circonstances particulires, et doit atteindre 1,25 dans les constructions utilises en permanence pour le stockage. Il est compris entre 1,1 et 1,25 pour les btiments industriels, suivant leurs conditions dexploitation.

Le coefficient Qc2 dpend des conditions climatiques de la rgion et de lexposition du btiment. Sous rserve dindications diffrentes ou plus prcises donnes dans le titre IV du fascicule 61, il est pris gal 1 dans les circonstances les plus favorables et doit atteindre 1,2 lorsque le btiment risque dtre soumis pendant de longues priodes laction de la neige.

7.3. * Les tats limites dutilisation dpendent principalement des conditions dexploitation et de durabilit recherches pour la construction. Il sagit surtout dtats limites de dformation (instantane ou diffre) et, pour les constructions en bton arm ou prcontraint, dtats limites de dcompression, de formation de fissures, douvertures de fissures, dfinis dans le C.P.C. et prciss dans le C.P.S. Le C.P.S. peut prescrire de considrer dautres tats limites dutilisation lis des considrations daspect, de confort des usagers, etc.
7.3.1 * Lorsque ltat limite considr est dfini comme la diffrence entre un tat sous charges de courte dure et un tat sous charges de longue dure (par exemple, augmentation de la flche dun plancher ou dune poutre sous leffet des charges dexploitation), on ne tient compte que des sollicitations S (Qc Qc ).

** Cette disposition vise notamment les lments de construction en bton prcontraint calculs en genre III pour lesquels on ne considre vis--vis des tats limites dutilisation quune fraction des charges dexploitation, dont le titre VII du fascicule 61 dfinit les valeurs et la manire de les introduire dans les calculs.
*** Par exemple, si ltat limite considr est une oscillation dsagrable maisnon dangereuse dun btiment, laction caractristique du vent prendre en compte peut tre rduite par rapport sa valeur vis--vis dun tat limite ultime. **** Il est rappel notamment que les charges routires non exceptionnelles dfinies dans le titre II du fascicule 61 sont prendre en compte dans les justifications vis--vis des tats limites dutilisation avec un coefficient : Qc = 1,2.

Ressaisie DTRF

- 145 -

TEXTE

Dans ces combinaisons, les valeurs caractristiques des sont respectivement les mmes que celles qui sont prises dans les combinaisons fondamentales (article 7.2.1.1) des actions du vent Qc2 dans la combinaison IV qui est

actions Qc en compte lexclusion spcifique.

7.2.3.

Combinaisons accidentelles .

Les coefficients S3 , QL1 , QL2 et Qc sont fixs par le C.P.C. ou le C.P.S. ainsi que la valeur caractristique prendre en compte pour chaque action accidentelle. 7.3. tion. *

Sollicitations

de calcul vis--vis des tats limites dutilisa-

7.3.1.

Combinaisons fondamentales.

Les sollicitations de calcul considrer sont de la forme :

Sauf prescription diffrente du C.P.C. ** ou du C.P.S. ***, on donne aux actions les mmes valeurs caractristiques que dans les combinaisons relatives aux tats limites ultimes, numrs dans larticle 7.2.1.1 ci-dessus.

Sauf prescription prend Qc = 1.

diffrente ****

du C.P.C.

ou du C.P.S., on

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 146 -

7.3.2. * Il sagit notamment des tats limites de dformation, de dcompression, de formation de fissures, douverture de fissures et, ventuellement, dautres tats limites dutilisation, sous leffet combin des charges dexploitation et des charges climatiques.

Article 8.

* Quoique les connaissances ne soient pas encore suffisantes pour permettre de dfinir les tats limites des fondations, il est recommand de sattacher tudier dans cette optique les rgles de calcul leur appliquer. On trouvera ci-aprs quelques indications gnrales dans ce but. 1. Vis--vis des structures portes, les actions exerces par les fondations pourront tre considres comme actions extrieures ; cest en particulier ce que considre le prsent document en ce qui concerne les effets de tassements. Par ailleurs les structures portes appliquent ou transmettent aux fondations des actions dont les effets sont comparer aux tats limites des fondations.
2. On peut considrer que les tats limites des fondations se classent en tats limites dutilisation et tats limites ultimes. Dans un cas comme dans lautre, ces tats limites sont tudier : - dune part en fonction de la fondation elle-mme ; - dautre part en fonction des interactions de la fondation et de la structure porte. Par exemple, un tat limite dutilisation dune fondation devra : - respecter lintgrit des pieux qui constituent la fondation ; - ne donner lieu qu des tassements qui respectent lintgrit de la structure porte.

Ressaisie DTRF

- 147 7.3.2.

TEXTE

Combinaisons supplmentaires.

Les sollicitations de calcul considrer sont de la forme :

avec, suivant les combinaisons :

Les autres combinaisons supplmentaires considrer sont indiques dans le C.P. C. ou le C.P.S.*
Dans ces combinaisons, les valeurs caractristiques des actions sont respectivement les mmes que celles qui sont indiques dans larticle 7.2.2 ci-dessus.

7.2.3. Combinaisons accidentelles. Vis--vis des tats limites dutilisation, les combinaisons accidentelles ne sont considrer que dans des cas particuliers. Le C. P. S. fixe alors les sollicitations de calcul correspondantes.

Article 8.
F ONDATIONS

Les principes et les rgles gnrales dfinis ci-dessus peuvent tre appliqus au calcul des fondations. *

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 148 -

De mme un tat limite de rupture dune fondation devra : - correspondre une marge suffisante de la rsistance ultime de la fondation vis--vis des actions appliques ; - tre prcd dun tat de la fondation tel que, sous les actions extrieures (Q Q) les plus dfavorables, ces actions et les actions appliques par la fondation la structure porte nentranent pas la ruine de la construction. 3. Dans ces tudes, on pourra considrer gnralement que les actions extrieures Q et les coefficients Q Q sont les mmes pour les fondations que pour les structures portes, sous la rserve mentionne dans larticle 6 ci-dessus propos de lquilibre statique ; ce sujet on notera comme simplification excessive celle qui consisterait admettre quune pression exerce sur le terrain puisse rester illimite jusqu basculement de la fondation. Toutefois, on sera amen distinguer, selon dailleurs la nature de la construction et de la fondation, les actions extrieures donnant lieu : - des efforts passifs , quun trs faible dplacement, non dommageable pour la fondation ni pour la structure, suffit annuler : par exemple, effort de frottement ou de rappel dun appareil dappui, ou pousse supplmentaire au repos dun remblai ; ces efforts pourront souvent tre ngligs ; - des efforts actifs , qui, linverse des prcdents, persisteront jusqu lapparition de dommages : par exemple, effort de pousse, sur une construction quelconque, dun remblai en quilibre limite, ou pousse de gonflement, sur un lment raide, dun remblai argileux ; ces efforts ne pourront jamais tre ngligs.
4. En revanche, non seulement les coefficients m, mais aussi le coefficient S3, devront tre systmatiquement reconsidrs pour toute extension aux fondations de la thorie des tats limites.

Ressaisie DTRF

- 149 -

TEXTE

EAT 78-9 ter. - 11.

Ressaisie DTRF

COMMENTAIRES

- 150 -

ANNEXE II

FILS ET CABLES

* II.1. Les prescriptions de la prsente annexe ne concernent pas les cbles ou haubans utiliss dans les oprations de montage. Pour les spcifications concernant les caractres des matriaux et les problmes de protection il convient de se rfrer aux documents publis par les services techniques du ministre de lquipement et des transports. Les prescriptions de la prsente annexe ne sont applicables quaux fils dont la rsistance est infrieure 1.600 N/mm2. Pour des fils de rsistance suprieure il convient de procder notamment des vrifications la fatigue. * II.2. Les contraintes limites peuvent tre diminues dans le cas de sollicitations dynamiques trs importantes. Ce cas est rare, lintensit des sollicitations dues aux surcharges tant faible par rapport celle des sollicitations dues la charge permanente. * II.3. Ces valeurs du module dlasticit sont uniquement valables pour ltude du cble en service. Pendant les phases de construction et pour les phases de rglage du cble avant mise longueur, des valeurs plus faibles du module dlasticit sont prendre en compte. Ces valeurs sont justifier exprimentalement.

* II.6. Les valeurs de coefficient de frottement sont des valeurs minimales donnes titre indicatif. Il convient dobtenir exprimentalement lors de lexcution les valeurs exactes.

Ressaisie DTRF

- 151 -

TEXTE

ANNEXE II

FILS ET CABLES

II.1. Les prsentes prescriptions ne sappliquent quaux cbles utiliss pour constituer les cbles des constructions haubannes. - les cbles envisags sont constitus soit de fils parallles soit dlments toronns. Tous les fils constitutifs dun cble doivent prsenter une mme rsistance nominale la traction.

II.2. La contrainte de traction dans les cbles ne doit pas dpasser les valeurs suivantes, les combinaisons dactions tant dtermines conformment larticle 7*.

II.3. Le module dlasticit des cbles sera pris gal :

II.4. La charge linaire due la pression transversale du cble est limite 1.300 N/mm dans le cas dun contact direct et 3.500 N/mm dans le cas dun contact indirect. II.5. Dans le cas des cbles toronns le rayon de courbure du cble ne doit pas dpasser trente fois le diamtre du cble considr. II.6. Le coefficient de frottement entre fils ou entre cbles est pris gal 0,13. Le coefficient de frottement entre fils ou cbles et les pices dappuis est pris gal 0,15*.

Ressaisie DTRF

Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF

- 153 -

APPENDICE

NOTATIONS

1.

Il est recommand de faire usage des notations ci-aprs parmi lesquelles ont t choisies celles qui ont t utilises dans les prsentes prescriptions.

2.

Principes .
Majuscules latines.
Elles dsignent : - les actions et sollicitations de calcul. - les grandeurs gomtriques lexception des longueurs. - les modules dlasticit et de dformation.

2.1.

2.2.

Minuscules latines .
Elles dsignent : les longueurs et les quantits gomtriques ayant les dimensions dune longueur. - les densits des forces rparties. - le temps. - certains coefficients

3.

Majuscules grecques. Elles ne sont employes que dans quelques cas consacrs par lusage. Minuscules grecques. Elles dsignent : - les contraintes. - les grandeurs rduites (ou sans dimensions), telles que les dformations relatives. - certains coefficients.
Indices . Les indices sont employs pour distinguer des grandeurs de mme nature, reprsentables par le mme symbole, mais se rapportant des matriaux ou des rles mcaniques diffrents. Les indices sont constitus, sauf exceptions, par une ou plusieurs minuscules latines ou une majuscule latine ventuelement suivie de minuscules. Un indice ou une suite dindices peuvent tre omis dans le but dallger lcriture, sil ne risque pas den rsulter de confusion.

4.

5.

Ressaisie DTRF

- 154 6.

Apostrophe .
Lapostrophe sapplique aux efforts et contraintes de compression ainsi quaux sections comprimes, quelle distingue des efforts et contraintes de traction ainsi que des sections tendues. Lapostrophe distingue aussi la fibre suprieure de la section, de sa fibre infrieure. Laspostrophe peut tre omise quand il ny a aucun risque de confusion.

7.

Surlignage .
Le surlignage dune grandeur mcanique quil sagit dune valeur limite.

8.

Astrisque .
Un astrisque indique quil sagit dune force ou dune contrainte critique dans le cas des phnomnes dinstabilit.

9. 9.1.

Indices .
La signification des divers indices est la suivante :

Majuscules latines :
Ac B F Le symbole se rapporte une action accidentelle ; Le symbole se rapporte une charge dexploitation sur les planchers du btiment ; Le symbole se rapporte une charge dexploitation ferroviaire ; Le symbole se rapporte une action de longue dure ; Le symbole se rapporte une charge dexploitation milltaire ou assimile ; Le symbole se rapporte une action due la neige ; Le symbole se rapporte une variation de temprature ou une action cyclique dintensit variable ; Le symbole se rapporte une action due au vent en cours dexcution ; Le symbole se rapporte une action due au vent en service ; Le symbole se rapporte une action due au vent compatible avec les charges dexploitation.

L M N T V1 V2 V3
9.2.

Minuscules latines : c Le symbole se rapporte une action de courte dure ; e Le symbole se rapporte la limite dlasticit de lacier ou une action en cours dexcution ; f Le symbole se rapporte la flexion simple ; m Le symbole se rapporte une valeur moyenne ; min Le symbole se rapporte une valeur minimale ; max Le symbole se rapporte une valeur maximale ; x Le symbole se rapporte la direction x ; y Le symbole se rapporte la direction y.
Notations .

10.

Ressaisie DTRF

- 155 La signification des principales notations est la suivante : 10.1, Majuscules latines : D - est relatif la rigidit dune plaque ; E - est relatif au module dlasticit de lacier ; F - est relatif une force ; Fr - est relatif leffort rsistant au glissement dun assemblage ; F* - est relatif une force critique de flambement ; G - est relatif au module dlasticit transversal de lacier ; I - est relatif un moment dinertie de flexion dune poutre plan moyen par rapport laxe central dinertie de la section normal au plan moyen ; J - est relatif un moment dinertie de flexion dun raidisseur par rapport au plan moyen de la tle raidie ; K - est relatif au moment dinertie de torsion dune poutre ; M - est relatif au moment flchissant dans une poutre simplement flchie ; M* - est relatif au moment critique de dversement ; N - est relatif un effort normal de compression ; N - est relatif un effort de traction ; N v - est relatif un effort de prcontrainte dans un boulon ; Q - est relatif une action quelconque; S - est relatif une sollicitation de calcul quelconque ; T - est relatif leffort tranchant ; T*F - est relatif un effort tranchant de flambement. 10.2. Minuscules latines : a b bo d e
fr

i k l
m-

r t v (et v) -

est relatif la longueur dun panneau, dune poutre ou au rayon de gorge dune soudure ; est relatif la hauteur dun panneau de poutre ou de la distance entre axe de poutres ; est relatif la largeur participante de tle dans le cas dune dalle orthotrope ; est relatif au diamtre dun boulon HR ou dun rivet ; est relatif lexcentrement dun effort par rapport un axe ; est relatif leffort rsistant au glissement dun boulon HR ; est relatif au rayon de giration dune section ; est relatif un coefficient tenant compte des efforts dynamiques ou alterns dans les assemblages; est relatif la longueur dun cordon de soudure ou la distance entre appareils dappuis dune poutre ; est relatif un coefficient caractrisant lencastrement dune pice dans les problmes de flambement ou de dversement ; est relatif au rayon de courbure ; est relatif lpaisseur dune tle ou dun panneau ; est relatif aux distances du centre de gravit de la section totale dacier aux fibres extrmes, respectivement suprieure (et infrieure).

Ressaisie DTRF

- 156 10.3. Majuscules grecques :

- est relatif lair dune section ou dun raidisseur,

10.4. Minuscules grecques : - est relatif au coefficient pondrant une action ou la rigidit relative des raidisseurs ; - est relatif la section relative dun raidisseur ou distance entre axes de deux rivets ou boulons voisins ; - est relatif llancement dun pice comprime ; - est relatif au coefficient de Poisson de lacier ; - est relatif une contrainte normale de traction ; - est relatif la contrainte normale de compression ; ||max - est relatif la valeur absolue de la plus grande contrainte normale (traction ou compression) ; |- |max - est relatif la valeur absolue de la plus grande contrainte normale de signe oppos ; e - est relatif la limite dlasticit de lacier ; - est relatif la contrainte normale de flexion ; f f* - est relatif la contrainte critique de dversement. * - est relatif la contrainte dEuler ; - est relatif la contrainte normale moyenne de compresm sion ; - est relatif la contrainte normale admissible en m compression ; r - est relatif la contrainte de rupture des fils dun cble ; - est relatif une contrainte tangente (ou de cisaillement) ; ||max - est relatif la valeur absolue de la plus grande contrainte tangente (positive ou ngative) ; ||max - est relatif la valeur absolue de la plus grande contrainte tangente de signe oppos ; - est relatif au coefficient de frottement dans les assemblages par boulons HR ; - est relatif au rapport des contraintes normales extrmes dans une section flchie.

Ressaisie DTRF

- 157 -

ANNEXE

A LA CIRCULAIRE N 78-33 DU 18 FVRIER 1978

REGLES TRANSITOIRES RELATIVES AUX CHARGES CLIMATIQUES

La prsente instruction dfinit, en attendant la publication du titre IV du fascicule 61 du C. P. C. et lorsquinterviennent les charges climatiques, les modalits de calcul des sollicitations ultimes et dutilisation laide des rgles NV 65/67 pour les constructions, autres que les ponts, relevant du M. A. T. E. L. T. et calcules au moyen : - du fascicule 61 (titre V) du C. P. C. : conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier ; - ou de linstruction provisoire n 2 relative la conception et au calcul de constructions en bton prcontraint.
A. 1.

Cas gnral.

A. 1.1. Sollicitations ultimes. Pour le vent, la charge caractristique sera rpute gale 1,2 fois la charge normale rsultant de lapplication des rgles NV 65/67 (1). Cette multiplication par 1,2 est effectue la fin du calcul de la charge ; elle porte donc sur les valeurs dduites des limites donnes par le paragraphe 1.246 des rgles NV, aussi bien que sur celles calcules en-de de ces limites. Pour la neige, la charge caractristique sera prise gale la charge normale des rgles NV 65/67. Toutefois, dans la combinaison fondamentale faisant intervenir laction de courte dure de la neige, lorsque laction QN ainsi obtenue sera suprieure 2,5 fois laction QG de la charge permanente, laction de calcul (produit de laction caractristique QN par le coefficient Q) sera augmente de 0,15 (Q N - 2,5 QG) (2).
A.1.2. Sollicitations dutilisation. Chaque fois que lon appliquera sans drogation les formules de larticle 10 du fascicule 61 (titre V) du C. P. C. ou de larticle 17 de linstruction n 2 qui se rfrent aux charges climatiques caractristiques, on prendra celles-ci gales aux valeurs normales non majores des rgles NV 65/67, aussi bien pour le vent que pour la neige. Il sera, de plus, possible de droger ces formules pour les tats limites dutilisation autres que ceux qui mettent en cause la durabilit des constructions (tats limites comportant des restrictions lexploitation, ou lis la sensibilit humaine aux oscillations et vibrations, ou aux questions daspect...).
(1) Les charges ainsi calcules ont un caractre forfaitaire et global ; le rsultat faisant intervenir la fois des pressions de base et des coefficients dajustement de laction du vent, il ny a pas lieu dinterprter la rgle en attribuant une valeur individuelle chacun de ces lments de calcul. (2) Etant rappel que dans la suite des calculs, et de faon plus prcise dans lvaluation de la sollicitation finale, intervient aussi le coefficient multiplicateur s3 (fix 1,2 pour les sollicitations ultimes).

Ressaisie DTRF

- 158 A.2.

Vrifications

particulires.

A.2.1. Equilibre statique. Vis--vis des ruptures dquilibre statique (soulvement dappuis notamment) on se rfrera larticle 6 des directives communes et larticle 9.1.1 du fascicule 61 (titre V) du C. P. C. ou aux articles 14 et 16.1 de linstruction n 2, en majorant notamment, sil y a lieu, le coefficient Qc applicable laction du vent celle-ci tant au pralable multiplie par le coefficient 1,2 du A.1.1).

Vrifications lgard des renversements des contraintes sous laction du vent. Vis--vis des tats limites ultimes de rsistance, la sollicitation de calcul correspondant la combinaison fondamentale qui fait intervenir laction de courte dure du vent sera accrue, en fonction de ce qui suit, lorsque laction du vent entrane lapparition de contraintes de traction la place de contraintes de compression. Soit QVo laction de calcul (produit de laction caractristique par le coefficient Q) due au vent, telle quil ny ait pas de contrainte de traction quilibrer compte tenu des valeurs de calcul des autres actions. Si laction de calcul Qv due au vent est comprise entre QVo et 1,3 QVo, elle sera, pour lapplication de larticle 9.1.2 du fascicule 61 (titre V) du C. P. C. ou de larticle 16.1 de linstruction n 2, augmente de 0,10 Q Vo - 1/3 (Q v QVo ) (1). La majoration 0,10 QVo est galement applicable lorsque QV est compris entre 0,9 QVo et QVo . Lattention est attire sur limportance de ces vrifications particulires dans le cas de constructions lgres, des constructions en bton prcontraint faiblement armes ou prcontraintes, et de certains assemblages des constructions mtalliques.
A.2.3. Constructions inhabituelles. Il est rappel que les constructions inhabituelles par leurs formes ou par leurs dimensions ou par leur implantation dans des sites trs perturbs doivent faire lobjet dinvestigations particulires en ce qui concerne les vitesses du vent et les coefficients affectant la pression dynamique de base (essais en soufflerie notamment).
Les actions dynamiques exerces par le vent sur les constructions lances, notamment celles de grande hauteur, pourront tre values en appliquant en dehors de la mthode des rgles NV celle du rglement canadien de 1970, dite mthode Davenport, moyennant les adaptations ncessaires. Les rsultats ainsi obtenus seront pris en considration dans la limite dune rduction de 20 p. 100 par rapport aux valeurs obtenues avec la mthode des rgles NV. Dans tous les cas, il y aura lieu de faire appel des spcialistes de ces problmes. Enfin, leffet cumulatif des chutes de neige appelle une attention spciale dans les rgions o lhiver est rigoureux, notamment en montagne.
(1) Renvoi (2) de la page 157.

A.2.2.

Ressaisie DTRF

- 159 A.3.

Charge caractristique

du vent en priode

dexcution.

Dans la combinaison supplmentaire faisant intervenir les actions du vent en cours dexcution, on prendra habituellement comme charge caractristique la valeur dfinie au A.1.1, 1er alina. Toutefois, lorsque les conditions locales, le processus adopt pour lexcution et la connaissance quon pourra avoir en temps utile des conditions mtorologiques le justifieront, le C. P. C. ou le devis technique pourra admettre une valeur infrieure, voire suprieure.

Ressaisie DTRF