Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ya Cristuchiga
El Nuevo Testamento
de nuestro Señor Jesucristo
en el idioma
ticuna
El Nuevo Testamento
en el idioma ticuna
Publicado por
© La Liga Bíblica 2008
Rü ãŕ۳իǣËӥǣġ¡ɞ͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥ
Ngechuchu ya Cristuarü o۳xigü ga
ǣæȍфӕ̲Δӡ. Rü Bechabé ga
nuxcümaüۡgüxüۡchiga
Uría nama۳xchire۳իɗիɥËӥɗֆɗիɥǣ
(Lc 3.23-38)
͑ŕǣæȍфӕ̲Δӡ.
1
1ॸ͵%͑ɗիɥǣͮǣľËȍӕËȍӕֆ 7 Ѡӥæȍфӕ̲Δӡ͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥǣ
ѠӥƄфΔ͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥǣkфáüۡ. Manaché.
4 Rü Aráüۡ ͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥǣ Ѡӥ͑ͅËȍŃ͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥǣk̲ә.
Aminadá. Ѡӥk̲ә͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥǣ֤ΎËȍɞ.
Ѡӥk̲ɗ͑Ā͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥǣ 11 Ѡӥ֤ΎËȍɞ͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥǣ
Nachú. ֤ľËΎ͑ɞфӥ͑ŕ͑ľŕǣӥ. Rü
ѠӥͮËȍә͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥǣ ֆľիǣӕ̲͑ɗիɥǣ´¡ɗфΔ͑ɗ%Ëüۡ۳ãx۳
Charamú. ga churaragü Yudíugüxüۡ
5 Ѡӥæȍф̲ә͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥǣ´Ύә íyauxüۡxüۡ rü Babiróniããnewa
фӥѠɗֆɗիɥǣ͑ŕ. nagagüãxüۡ.
Ѡӥ´Ύә͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥǣϘ¡ľ, rü 12 Rü yexguma Babiróniãwa Yudíugüxüۡ
Ѡӕҡɗɗֆɗիɥǣ͑ŕ. ͑ǣǣӥǣӕՓľ͑фӥ֤ľËΎ͑ɞ͑ɗիɥǣ
ѠӥϘ¡ľ͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥǣʊËȍɞ. nanatü ga Charatía.
6 ѠӥʊËȍɞ͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥǣãŕ۳xgacü Ѡӥæȍфҡɞ͑ɗիɥǣ͑͑ҡӥǣ
ga Dabí. Chorobabé.
7
ͅkҽƄԆॷ1ٍॷ2 8
3
Ѡнӕľфɗֆɗիɥɗ͑ǣɥի%Ëӥǣӥca۳x 1-2ॸRü yexguma Nacharétuwa
poraãcü auxcü. Rü taxuacüma nayexmagu ga Ngechuchu, rü Cuáüۡ
͑ǣɥիüۡ ҡҡ%ŕիŕŕŕg ڟa, erü nayue i ga baiüۡիŕŕфӕüۡ inanaxügü ga Tupanaãrü
͑ǣɥի%Ëӥǣӥٚ, orexüۡ na yaxuxüۡ ga Yudéaanewa ga
11 ͅkҽƄԆॷ3
yexgumaüۡËӥӥ͑ɗիɥǣɗ͑իӥǣӥ%իüۡ ga ͑ɗիӡǣӥËȍɗǣӥǣͮǣľËȍӕËȍӕ. Rü
Ngechuchu ga nüxüۡ na yaxuchigaxüۡ ga ՓӥիɗËȍɗǣӥǣɥ%͑ľՓ, rü duüۡxüۡgüarü
norü ore ga ñaxüۡ: —¡Nüxüۡ perüxoe i ngutaque۳xepataüۡwa ningu۳իŕŕҡľËȍɗǣӥ.
ͅkҽƄԆॷ4ٍॷ5 14
ۡ
pexüxchaügu, фӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗ ngutaque۳xepataüۡgüwa rü cayegüwa na
Йľիӕ%ŕ͑ҡ̲Āӕüۡxüۡgüpe۳xewa duüۡxüۡgü nüxüۡ na daugüxüۡca۳x. Rü
penaxüxüۡ ɗ͑ǣŕ̲͑Āӕüۡxüۡgü pexüۡ aixcüma pemaã nüxüۡ Ëȍɗիӕфӥ͑ǣŕ̲
dauxüۡca۳x rü pexüۡ yacua۳xüüۡgüxüۡca۳x. na duüۡxüۡgü nüxüۡ daugüxüۡիɥËҡ̲͑ɗիɥ
Ƅфӥ͑ǣŕիǣӕ̲Āӕüۡxüۡgü pexüۡ i norü ãmare. 6ॸ—ͮҡӥфӥ͑ǣŕիǣӕ̲
icua۳xüüۡgüxüۡca۳x mexüۡ pexü۳xgu, rü Ëӕֆӕ̲ӥիŕǣӕ, фӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗËӕфӥ
Ьľ͑ҡӥֆĀիӡǣӕËӥфӥҡ%ӡҡ̲%̲фľ ucapugu cuxücu, rü cunawãxta i curü
pexna naxã. 2ॸ—Ѡӥ͑ǣŕmaca۳ի͑ǣŕիǣӕ̲ ڟËӕֆӕ̲ӥիŕ̲͑%ֆ
ɥã۳x, rü ngŕ̲
texéxüۡ curüngüۡիŕŕËȍüۡgu, фӥ̲͑ľ͑ɗիɥ æӕ͑ҡӥֆ¡ľի̲Ëӕ̲%իɥËҡ̲
i tama poraãcü nüxüۡ quixuchiga i ngŕ̲ ͑ ڟǣŕի̲Ëӥ. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲ֆ
͑ǣŕ̲. Ѡӥҡ̲̲͑ľɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü yima Cunatü ya Tupana ya nüxüۡ daucü
i togüpe۳իľՓ̲ľ%̲իŕ͑ľҡիüۡrüüۡ na ɗ͑ǣŕ̲Ëә%ËӥËӕիӥիüۡ, rü nüma tá
нӕɗɥիüۡ. Ƅфӥ͑ӥ̲ǣӥфӥ͑Ύфӥ̲ľ͑ɗիɥɗ cuxna nanaxã i curü ãmare. 7ॸ—Rü tama
ngutaque۳xepataüۡgüwa rü cayegüwa name i natüca۳xma cunama۳իŕŕɗËӕфӥ
nüxüۡ nixuchiga ega ҧacü rü mexüۡ ֆӕ̲ӥիŕ͑իфüüۡ ɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i
naxügügu. Ѡӥ͑ǣŕ̲%Ëӥ͑͑իӥǣӥ͑ tama Tupanaxüۡ cua۳xgüxüۡ. Erü nümagü
togü meã nachiga idexagüxüۡca۳x. Natürü фӥ͑ǣӕ͑фӥիɥ͑ӥŕфӥ͑ǣŕ̲͑
choma rü aixcüma pemaã nüxüۡ chixu rü nama۳իŕŕǣӥ%իüۡca۳իɗ͑Ύфӥֆӕ̲ӥիŕфӥ
͑ǣŕ̲͑Āӕüۡxüۡgü nüxüۡ icua۳xüüۡgüxüۡ Tupana tá nüxüۡ ͑իɥ͑ӥ. 8ॸ—Rü tama
͑ɗիɥɗ͑Ύфӥ%̲фľ, фӥҡ%ӡҡ̲ ̲͑ľɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgürüüۡ Йɗիɥǣӥ, erü
nanayauxgü i to i ãmare i woo tauta naxca۳x ípecaxgu rü Penatü ya
Tupanaxüۡtawa. 3-4ॸ—Natürü i cuma rü Tupana rü marü nüxüۡ nacua۳x na ҧacü
͑ǣŕիǣӕ̲ҧacü tüxna cuxãxgu ya pexüۡ ڟtaxuxüۡ. 9ॸ—Ѡӥ͑ǣŕmaca۳x rü ñaãcü
ֆɞիľ̲͑ǣľфӥ͑ǣŕ̲իüۡãx۳ güxe, rü ҡЙľֆӕ̲ӥիŕǣӥɗЙľ̲ի:
̲͑ľ͑ɗիɥɗҡիәľ̲Ëӕիüۡ dauãcüma na ٘ЬҽΎ͑ҡӥֆġիӡǣӕËӥի, rü
cunaxüxüۡ ɗ͑ǣŕ̲. Rü woo ɗիËӥ̲ӥӥ͑ľËӥнӕɗիɥɗËӕ̲ի.
19 ͅkҽƄԆॷ6
guma ípeyadaugügu, ¿rü ҧËӥ͑ɗիɥǣ ñaã chorü ore, rü pemaã nüxüۡ chixu rü
ípeyadaugüxüۡ? ¿E۳xna wüxi ga yatü ga Cuáüۡ ya baiüۡիŕŕфӕüۡ ͑ɗիɥֆֆɗ̲
poraãcü nügü nga۳ի%ŕիüۡ ֆɗɥիüۡ ga ֆ͑ǣӕիŕŕËӥǣֆľ̲Ύфľǣǣӕ̲
33 ͅkҽƄԆॷ11
wüxi ga ngüۡxchigaarü
12
25ॸѠӥֆľիǣӕ̲фӥ͖%Ëӥ͑ֆӕ̲ӥիŕǣ 1ॸRü
ֆҡӥ͑Փӥիɗֆɥֆ͑ǣŕ%Ëә͑ľфӥ ͮǣľËȍӕËȍӕфӥɞ͑իӡիӡ͑Փǣ
mexŕŕn ڟe rü meã nabixichinerüüۡ na ǣӕ̲ɥǣ͑ǣӕ͑Йľիüۡne. Rü
ۡ 45
ֆɗɥիü. ॸ—Ѡӥ͑ǣŕ̲n۳g۳ΎիΎфӥɞ͑ɗիӡфӥ naxtaxaãnacüwa nayarüto. 2ॸRü
naxca۳x nayadau i to i 7 i n۳g۳oxogü i norü muxüۡma ga duüۡxüۡgü rü yéma naxca۳x
yexera i chixexüۡ. Rü guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲фӥ nangutaque۳xegü. Rü yemaca۳x düxwa
yima yatügu nayachocu, фӥ͑ǣŕի̲ wüxi ga nguegu nixüe ga Ngechuchu, rü
naxãchiüۡgü. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲ֆֆɗ̲ֆҡӥ guma nguewa narüto. Rü guxüۡma ga
rü noxriarü yexera nachixe. Rü duüۡxüۡgü rü yexma naxnecüte۳xegu
͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ tá ta nüxüۡ naxüpetü i ñaã nachigü. 3ॸRü yexguma ga Ngechuchu rü
duüۡxüۡgü i chixecümagüxüۡ —ñanagürü muxüۡma ga ore ga cua۳xruüۡwa
ga Ngechuchu. ͑͑͑ǣәľիŕŕǣĀӕüۡxüۡgü. Rü norü
ngu۳իŕŕҡľՓфӥ͖͑ǣӥфӥ: —Rü wüxi
Ítangugü ga Ngechuchuarü
ga yatü ga toecü rü trigumaã
̲̲фӥ͑ŕ͑ľŕǣӥ
nanagüane. 4ॸ—Rü yexguma trigumaã
(Mr 3.31-35; Lc 8.19-21)
nagüaneãgu, rü ñuxre ga guma trigu rü
46ॸRüyexguma duüۡxüۡgümaã namacüwagu nayi. Rü ínangugü ga
íyadexayane ga Ngechuchu, rü yéma werigü, rü nanawecu. 5ॸ—Ѡӥ͑ɥǣӥǣ
ҡ͑ǣӕǣ͑ŕфӥ͑ŕ͑ľŕǣӥ. ѠӥɥЙҡфӥ trigu rü nutatanügu nayi ga ngextá
düxétügu tarücho, rü Ngechuchumaã ínachixcaxüۡwa ga waixüۡmü. Rü paxa
tidexagüchaüۡ. 47ॸRü wüxi ga duüۡxüۡ narüxügü ga guma trigu, yerü ga
Ngechuchumaã nüxüۡ nixu, rü ñanagürü: waixüۡmü rü tama nayaxcü. 6ॸ—Rü
39 ͅkҽƄԆॷ13
ֆիӡǣËȍɗիüۡca۳x, фӥËȍɗЙľǣ͑իɥ͑ӥ. Rü
ͮǣľËȍӕËȍӕфӥ̲͑͑ľիŕŕǣՓӥիɗǣ
taxuxüۡ chima pexü ۡڟnaguxcha ega
bucü ga n۳go
۳ xo nawa yexmacü ɗիËӥ̲ЙľֆիΥǣӥǣӕ. 21ॸ—Natürü
(Mr 9.14-29; Lc 9.37-43)
ñaãrüüۡ i n۳g۳ΎիΎфӥҡ̲ɞ͑իӡիüۡ ega
14ॸRü yexguma duüۡxüۡgü íyexmaxüۡwa ҡ̲ɗիӕфľ%Ëӥ̲ɗֆӕ̲ӥիŕǣӕ
nangugügu, rü wüxi ga yatü —ñanagürü.
Ngechuchuca۳ի͑ɗիӡ. Rü nape۳xegu
ڟü۳xü rü ñanagürü nüxüۡ: Ngechuchu rü wenaxãrü nanaxunagü
nayacaxãp
15ॸ—Pa Corix, ¡nüxüۡ nangechaüۡ ya ga norü yuxchiga
(Mr 9.30-32; Lc 9.43-45)
chaune rü naxca۳իֆҡ͑ľիŕŕ! Erü
muŕ۳xpü۳իËӥ͑фӥ͑ի%ӡ%ŕիüۡ, rü poraãcü 22ॸRü yexguma norü ngúexüۡgümaã
nüxüۡ ڟnangu۳x. Rü muŕ۳xpü۳xcüna rü ǾфɗфŃфӥ͑%͑ľǣӕֆիӡիǣӕǣ
ӥիӥիľҡӥǣӕ͑ֆ͑ǣӕիŕŕ, rü e۳xna dexágu. Ngechuchu, rü norü ngúexüۡgümaã nüxüۡ
16ॸ—Rü nuã curü ngúexüۡgüxüۡtawa nixu, rü ñanagürü: —Choma ya Tupana
chanaga, natürü nümagü rü tama nüxüۡ Nane na duüۡxüۡxüۡ Ëȍɗɥիüۡ, rü chixri tá
nacua۳իǣӥ̲͑͑ľիŕŕǣӥ%իüۡ chomaã nachopetü rü ãŕ۳xgacügüna tá
—ñanagürü. 17ॸRü yexguma Ngechuchu choxüۡ namugü i duüۡxüۡgü. 23ॸ—Rü tá
nanangãxüۡ, rü ñanagürü nüxüۡ ga yema choxüۡ nima۳xgü, natürü tomaŕ۳xpü۳x i
duüۡxüۡgü ga yéma yexmagüxüۡ: —Pa ngunexüۡguwena rü wena táxarü
Duüۡxüۡǣӥɗҽ̲֤իΥǣӥիüۡ rü chamaxüۡ —ñanagürü. Rü yexguma
Chixexüۡgüx, ¿ñuxguratáta i pemaã yema orexüۡ ͑իɥ͑ӥŕǣӕǣ͑Ύфӥ
chanuxmaxüۡ rü yaxna pemaã ngúexüۡgü, rü poraãcü nangechaüۡgü.
Ëȍիɥ͑ӥիüۡ? ¡Nuã penaga ya yima bucü!
ͮǣľËȍӕËȍӕ͑ǣɥիüۡ naxütanü ga yema
—ñanagürü. 18ॸRü Ngechuchu nananga
ĀɥŕфӕǣҡӕЙӕËǣҡիüۡneca۳x
ga yema n۳g۳oxo ga guma bucüwa
͑ǣɥիüۡ nayauxgücü
yexmaxüۡ. Rü yemaãcü ínanata۳xüchi ga
yema n۳g۳oxo. Rü yexgumatama naxca۳x 24ॸNgechuchu rü norü ngúexüۡgümaã
nitaane ga guma bucü. 19ॸRü yemawena æЙľф͑ӡ%фӥɥ%͑ľՓ͑իɥ. Rü yexguma
ga norü ngúexüۡgü rü noxrüwama yéma nangugügu rü Pedruxüۡ
Ngechuchumaã nidexagü. Rü nüxna ínayadaugü ga yema yatügü ga tupauca
nacagüe, rü ñanagürügü nüxüۡ: —Pa ga taxüۡneca۳իĀɥŕфӕ͑ǣɥիüۡ yauxgüxüۡ. Rü
Corix, ¿tü۳xcüüۡ i toma rü taxuacüma Pedruna nacagüe rü ñanagürügü:
ítanata۳իӥËȍɗɗ͑ǣŕ̲n۳g۳oxo? —¿Yima curü Cori rü tama e۳ի͑͑ǣɥիüۡ
—ñanagürügü. 20ॸRü Ngechuchu ͑իӥҡ͑ӥɗ͑ǣŕ̲ĀɥŕфӕɗҡӕЙӕËֆ
nanangãxüۡ, rü ñanagürü nüxüۡ: —Pema taxüۡ͑ľ%фӥɗիɥËӥ? —ñanagürügü. 25ॸRü
rü taxuacüma ípenata۳xüchi erü tama Pedru nanangãxüۡ, rü ñanagürü:
ɗիËӥ̲ЙľֆիΥǣӥ. Rü aixcüma pemaã —ͮǣŕ̲%Ëӥ͑͑իӥҡ͑ӥ—ñanagürü.
nüxüۡ chixu, фӥ͑ǣŕիǣӕ̲ËȍɗՓΎΎ ѠӥֆɗիË̲ǣֆľիǣӕ̲ɥիǣӕ
ɞффӥՓҡ̲ЙľֆիΥǣӥǣӕ, rü chi daa naxücuxgu ga Pedru, rü Ngechuchuxira
ma۳իЙӦ͑ľ̲%͑ӥիüۡ pixuxgu na Pedrumaã nidexa, rü ñanagürü nüxüۡ:
53 ͅkҽƄԆॷ17ٍॷ18
18
1ॸRü yexguma ga norü ͑ǣŕիǣӕ̲Ëȍɗcuxme۳x rü e۳xna cucutü
ngúexüۡgü rü Ngechuchuca۳x pecadugu cuxüۡ ͑ǣӕիŕŕǣӕ, фӥ̲͑ľ͑ɗիɥ
͑իɥфӥ͑ӥի͑͑Ëǣӥ, rü ñanagürügü: i noxtacüma ícunadae rü yaxüۡgu
—¿Pa Corix, ҡľիŃҡҡɗիɥֆǣӕիüۡãrü cuyaña. Ƅфӥ͑фӥ̲ľ̲ŕ͑ɗիɥɗ
ֆľիľфɗիɥիŕɗ͑ǣŕ̲ҽӕЙ͑ãŕ۳xgacü cuboxme۳xãcüma rü e۳xna
ɞɗիɥիüۡwa? —ñanagürügü. 2ॸRü yexguma cubocutüãcüma na cunayaxuxüۡ i curü
ga Ngechuchu rü wüxi ga buxüۡca۳x naca, maxüۡ na tama guxüۡne ya cuxme۳xmaã rü
rü norü ngúexüۡgüarü ngãxüۡtanügu e۳xna guxüۡne ya cucutümaã üxü ya
͑͑Ëȍɗիŕŕ. 3ॸRü ñu۳իӡËȍɗ͖͑ǣӥфӥ taguma ixoxüۡnewa quita۳xcuchixüۡca۳x.
nüxüۡ: —Dücax, Pa Chorü Ngúexüۡgüx, 9ॸ—Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲ËȍɗËӕիľҡӥЙľËĀӕǣӕ
21
1ॸRü
yexguma marü naxchirumaã nayac۳h۳amatanü ga nama.
yangaicagügu ga ѠӥҡΎǣӥфӥ͑ɥիãt ڟü ta nadaüۡgü rü
Yerucharéüۡwa na nangugüxüۡ, rü nawa yemamaã nayac۳h۳amatanü ga nama. 9ॸRü
͑͑ǣӕǣӥǣǣӕ̲ɥ%͑ľǣ´ľËȍǣӕŃǣ yema duüۡxüۡgü ga nape۳xegu ãgüxüۡ, rü
Ϙфɞ¡ӕ͑ľËӥфӥma۳իЙӦ͑ľ%фӥ͑ǣɗË̲͑ yema togü ga wixweama ãgüxüۡ, rü
yexmane. Rü Ngechuchu nanamu ga tagaãcü ñanagürügü: —̲ͮؽľիŕËȍɗֆ
taxre ga norü ngúexüۡgü. 2ॸRü ñanagürü daa ãŕ۳xgacü ya Dabítanüxüۡ! ¡Rü
nüxüۡ: —¡Gua tórü to۳xma۳xtawa ̲͑ľիŕËȍɗֆֆɗ̲ҽӕЙ͑ŕg ڟagu núma
͑ǣŕի̲͑ľֆɥ%͑ľի%ËӥՓЙľիɥ! Rü ӡËӥ! ¡Rü cuxüۡ ҡҡիŕŕǣӥ, Pa Tonatü ya
͑ǣŕի̲ҡ͑ӥիüۡ peyangau i wüxi i ġիӡǣӕËӥի! —ñanagürügü. 10ॸRü
cowaru i ngexüۡ ɗ͑ǣŕի̲͑ǣիüۡxüۡ yexguma Ngechuchu Yerucharéüۡwa
namaã i wüxi i naxãcü i yatüxüۡ i ixücuxgu, rü guxü̲ۡǣֆľ̲ɥ%͑ľËüۡ۳ãx۳
ͅkҽƄԆॷ21 62
фӥ͑ә̲͑իӡ͑Йľ̲%͑ӥիüۡ Փľ͑ի%фӥ͑Ύիфɗфӥֆľիľффӥ̲ӕ̲ŕիüۡ
yaxuxüۡca۳ի͖͑ӕի%Ëӥҡ͑Йľ̲իŕիüۡ, ga norü duüۡxüۡgü yéma namugü. Natürü
natürü ga pema rü tama nüxü ۡڟЙľֆիΥǣӥ. ga yema puracütanüxüۡgü rü yema
Natürü ga yema yatügü ga Dumaãrü togürüüۡtama chixri namaã nachopetü.
ãŕ۳xgacüca۳իĀɥŕфӕ͑ǣɥիüۡ dexüۡ rü yema 37ॸ—Rü düxwa ga yema naãneãrü yora
ngexüۡǣӥǣËȍɗիфɗ̲իŕիüۡ rü Cuáüۡãxüۡڟ rü yéma nanexüۡchixüۡ namu yerü nüma
͑ֆիΥǣӥ. Natürü ga pema rü woo nüxüۡ ͑ǣӕ͑իɥ͑ӥǣӕфӥËȍɗ͑͑ľǣ͑իɥ͑ӥŕ
na pedaugüxüۡ ǣ͖ӕի%Ëӥ͑ֆիΥǣӥ%իüۡ, ga yema puracütanüxüۡgü. 38ॸ—Natürü
rü tama nüxüۡ perüxoechaüۡ i pecüma i yexguma yema cori nanexüۡ nadaugügu
chixexüۡ ͑ЙľֆիΥǣӥիüۡca۳x —ñanagürü. ga yema puracütanüxüۡgü, rü nügümaã
ñanagürügü:
Cua۳xruüۡ ga chixexüۡ ga
٘ͮǣŕ̲%фӥҡ͑ɗիɥɗ͖%͑%͑ľɗ
puracütanüxüۡgu ixuxüۡ
yixcama. ؽѠӥ͑ǣɥի%tayama۳xgü na tóxrü
(Mr 12.1-12; Lc 20.9-19)
ֆɗɥիücۡ a۳x!͖ٚ͑ǣӥфӥǣӥ. 39ॸ—Rü
33ॸRüñanagürü ta ga Ngechuchu: —Rü nayayauxgü, rü toxnamana nanagagü, rü
chanaxwa۳իľɗɗЙľфӥիɥ͑ӥŕɗ͖%ҡΎɗΎфľɗ yexma nayama۳xgü —ñanagürü. 40ॸRü
cua۳xruüۡ i tá pemaã nüxüۡ chixuxüۡ. Rü yexguma ga Ngechuchu rü yema paigüarü
nayexma ga wüxi ga yatü ga nüxüۡڟ ãŕ۳xgacügüna naca rü ñanagürü: —¿Rü
nayexmacü ga wüxi ga norü naãne. Rü ͑ǣŕիǣӕ̲ɞ͑͑ǣӕիǣӕɗ͑ǣŕ̲͑%͑ľ%фӥ
yexma nanato ga muxüۡma ga ori ۳x ga yora, rü ҧacü tá yema puracütanüxüۡmaã
uba. Rü ñu۳իӡËȍɗɞ͑͑ЙΎիľǣӕ, rü naxü? —ñanagürü. 41ॸRü yema ãŕ۳xgacügü
nanaxü ga wüxi ga ubaarü rü Ngechuchuxüۡ nangãxüۡgü, rü
yauxtüüۡxüۡchica rü wüxi ga ñanagürügü: —ͮǣŕ̲͑%͑ľ%фӥֆΎффӥ
dauxüۡtaechica. Rü ñu۳իӡËȍɗ͖ӕիфľǣ tama nüxü ۡڟnangechaüۡtümüüۡãcüma tá
puracütanüxüۡna nüxüۡ ͑Āӕիŕŕ. Rü ͑͑Āɗɗ͑ǣŕ̲ЙӕфËӥҡ͑ӥիüۡgü i chixri
̲͑%̲͑͑ľիŕŕ͑͑ǣ%իüۡgu namaã ̲իŕիüۡ. Rü ñu۳իӡËȍɗҡΎǣӥɗ
͑ǣɥիüۡ yatoyexüۡca۳x ga yema ubatanü. Rü puracütanüxüۡǣӥɗ̲ľ%̲͑%͑ǣɥիüۡ
ñu۳իӡËȍɗǣֆľ̲͑%͑ľ%фӥֆΎффӥՓӥիɗ itoyexüۡ ɗĀɥŕфӕ͑ҡ͑ӥիüۡ ͑Āӕիŕŕ
ga to ga nachiüۡãne ga yaxüۡguxüۡwa —ñanagürügü. 42ॸRü Ngechuchu rü
͑իӡ. 34ॸ—Rü yexguma norü ubaarü ñanagürü nüxüۡ: —¿Taguma e۳xna nawa
buxgüwa nanguxgu, rü yema naãneãrü pengúe i Tupanaãrü ore i ümatüxüۡ? Erü
yora rü yéma nanamugü ga ñuxre ga ͑ǣŕ̲Փфӥ͖͑ǣӥфӥ:
65 ͅkҽƄԆॷ21ٍॷ22
40ॸ—Ѡӥ͑ǣŕ̲ҡիфľɗҽӕЙ͑%фӥ
Ngechuchu rü duüۡxüۡgüpe۳xewa
̲ӕǣӥՓ͑ɗիɥɗ͑իӥǣӥիüۡ i guxüۡma i
ínanaxuaxüۡ ga Parichéugü rü
ҽӕЙ͑%фӥ̲ӕǣӥǣͅΎɥËȍŃӥ̲ҡӥիüۡ rü
͑ǣәľիŕŕфӕüۡǣӥǣͅΎɥËȍŃфӥ̲ӕǣӥՓ
nuxcümaüۡgüxüۡ ga Tupanaãrü orearü
ngu۳իŕŕҡľǣӥիüۡ
uruüۡgü namaã ngu۳իŕŕҡľǣӥիüۡ
(Mr 12.38-40; Lc 11.37-54, 20.45-47)
—ñanagürü.
23
1ॸRü yemawena ga Ngechuchu
عҽľիŃҡֆɗɥիüۡ ya Cristu?
rü duüۡxüۡgüxüۡ rü norü
(Mr 12.35-37; Lc 20.41-44)
ngúexüۡgüxüۡ ñanagürü: 2ॸ—ͮǣŕ̲
41-42ॸRü yoxni ga Parichéugü rü yéma ͑ǣәľիŕŕфӕüۡgü i ore i mugüwa
nangutaque۳xegü, rü Ngechuchu nüxna ngu۳իŕŕҡľǣӥիüۡ rü Parichéugü, rü
naca, rü ñanagürü: —عѠӥ͖ӕիӡ meãma nüxüۡ nacua۳xgü ga Tupanaãrü
ñapegüxüۡ i pema nüxüۡ ya Cristu? ¿Rü ΎфľǣͅΎɥËȍŃӥ̲ҡӥիüۡ. 3ॸ—Rü
ҡľիŃҡֆɗɥիüۡ? —ñanagürü. Rü nümagü ͑ǣŕmaca۳ի̲͑ľɗ͑ǣЙľիɥ͑ӥŕɗ
ga Parichéugü rü nanangãxüۡgü rü guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲Йľ̲%͑ӥիüۡ yaxugüxüۡ.
ñanagürügü: —Cristu rü nuxcümaüۡcü Natürü tama name i nüma
ga ãŕ۳իǣËӥǣġ¡ɞҡ͑ɗիɥ ̲͑իŕիüۡ%Ëӥ̲Йľ̲իŕ, erü nüma
—ñanagürügü. 43ॸRü yexguma ga nüxüۡ nixugü i mexüۡ i ore natürü chixri
Ngechuchu rü ñanagürü: —¿Tü۳xcüüۡ ga ̲͑իŕ. 4ॸ—Erü nüma rü poraãcü pexüۡ
Dabí ga norü Corimaã naxuaxüۡ ga ̲͑ӕ͑͑ǣЙľիɥ͑ӥŕիüۡca۳x i norü
æфɗѸҡӕǣֆľիǣӕ̲ҽӕЙ͑%ŕǣԖӥ͑ľիüۡ mugü i guxchaxüۡ i taxucürüwama texé
Dabíxüۡ ɗĀľիիŕŕǣӕ? Yerü ga Dabí rü aurexüۡ. Natürü nümagütama rü bai i
ñanagürü: ɞффӥՓ͑ǣ͑͑իɥ͑ӥŕիüۡ ɗ͑ǣŕ̲
44 “Tupana rü chorü Cori ya nawa pexüۡ namuxüۡ. 5ॸ—Rü guxüۡma i
Cristuxüۡ ñanagürü: ‘¡Nuã ͑ǣŕ̲͑իӥǣӥիüۡ, rü nanaxügü na
chorü tügünecüwawa rüto duüۡxüۡgü nüxüۡ daugüxüۡca۳x. Rü
ñu۳ xmatáta nüxüۡ ina-yangegü i Tupanaãrü ore na
ËȍфӥЙΎф̲ŕɗËӕфӥ ͑ǣŕ̲%ËӥĀӕüۡxüۡǣӥ͑ǣӕфӥիɥ͑ӥŕǣӕфӥ
uwanügü na cuga aixcüma Tupanaãrü duüۡxüۡgü na
͑իɥ͑ӥŕիüۡ ca۳x!ٔॸٚ 45ॸ—Natürü ֆɗɥǣӥիüۡ. Rü nügü nanga۳ի%ŕǣӥ͑
͖عӕիӡËӥфӥՓɗġ¡ɞҡֆɗɥիüۡ duüۡxüۡgü nüxüۡ rüdaunüxüۡca۳x. 6ॸ—Rü
ya Cristu ega nümatama ga ЙľҡǣӥфӥΥ͑Փфӥ͑ӥ̲ǣӥɗ
Dabí rü norü Corimaã Parichéugü rü nanaxwa۳իľǣӥɗΥ͑%фӥ
naxuãgu? —ñanagürü ga yoraxüۡtawaxüchi na natogüxüۡ na
Ngechuchu. 46ॸRü taxumaãma duüۡxüۡgü ngŕm ڟa nüxüۡ rüdaunüxüۡca۳x.
nanangãxüۡ g üéga ga yema Rü ngutaque۳xepataüۡgüwa rü
Parichéugü, rü bai ga wüxi ga nanaxwa۳xegü na nape۳xewaxüchi ügüxüۡ
oremaã. Rü yemawena rü i naxma۳xwe۳xegüwa natogüxüۡ. 7ॸ—Rü
guxüۡ ma namuüۡ ŕ ͑ҧacüca۳x ɥ%͑ľ%фӥËֆľǣӥՓфӥnanaxwa۳xegü na
Ngechuchuna nacagüexüۡ . duüۡxüۡgü meã nüxüۡ фӥ̲Ύիŕǣӥիüۡ ñoma
69 ͅkҽƄԆॷ23
ҡ͑ɗիɥɗËȍӕľËȍɗҡËȍΎիüۡ íyaxuaxüۡxüۡ.
Üpetüchigaarü õnawa nachibü ga Cori 24ॸ—Rü choma i Tupana Nane na duüۡxüۡxüۡ
(Mr 14.12-25; Lc 22.7-23; Cu 13.21-30;
Ëȍɗɥիüۡ фӥҡËȍֆӕ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ i
1 Co 11.23-26)
Tupanaãrü ore i ümatüxüۡ nüxüۡ ixuxüۡrüüۡ.
17ॸRü nawa nangu ga ngunexüۡ ga nagu Natürü wüxi i ngechaüۡxüۡËȍɗ͑ɗիɥnaxca۳x i
inaxügüxüۡ ǣֆľ̲ЙľҡǣЙ%ӡǣ ͑ǣŕ̲ֆҡӥɗËȍΎիüۡ íyaxuaxüۡxüۡ. Rü
͑ǣľфӥЙӕիŕŕфӕüۡãx ڟüۡ nagu nangΥ۳xgüxüۡ. ͑фӥ̲ľ̲ŕËȍɗ͑ɗիɥǣ͑ΎիҡËӥ̲ҡ%ӡ
Rü norü ngúexüۡgü rü Ngechuchuca۳x chima na nabuxüۡ —ñanagürü. 25ॸRü
͑իɥ, rü ñanagürügü nüxüۡ: —¿Ngextá tá ͑Āľի%Ëȍɗǣ֤ӕĀǣ͑ŕËȍɗҡ
ҡ̲͑ľիŕŕɗ͑ËȍɗËɗ͑Փ íyaxuaxüۡxüۡ, rü ñanagürü: —Pa
nangΥ۳xgüxüۡ ɗΥ͑ɗԖЙľҡӥËȍɗǣфӥ ͮǣәľիŕŕфӕüۡx, عҡ%ӡҡ̲ËȍΎ̲͑ɗիɥ?
Йľҡǣӕɗ͑ǣΦիüۡ? —ñanagürügü. 18ॸRü —ñanagürü. Rü Ngechuchu nanangãxüۡ rü
nüma ga Ngechuchu rü ñanagürü nüxüۡ: ñanagürü: —ͮǣŕ̲%ËӥËӕ̲͑ɗիɥ
—¡Ngŕ̲ ڟɥ%͑ľՓЙľիɥ, rü yima yatü ya —ñanagürü. 26ॸRü yexguma ínachibüeyane
pemaã nüxüۡ Ëȍիӕ͑ľҡËӥЙҡՓЙľիɥ! фӥͮǣľËȍӕËȍӕ͑͑ֆիӕǣՓӥիɗǣЙ%ӡ.
¡Rü namaã nüxüۡ pixu rü ñapegügü: ѠӥҽӕЙ̲͑͑Ύիŕ͑ի%, rü inanabücu, rü
٘ҽΎфӥ͑ǣәľիŕŕфӕüۡ rü ñanagürü: ‘Marü norü ngúexüۡgüxüۡ nayanu. Rü ñanagürü:
ningaicaxüchi na chayuxüۡ rü nuã —͵%Й%ӡфӥËȍիӕ͑ľËȍɗǣ͑ɗիɥ. Rü
cupatawa rü chorü ngúexüۡgümaã ؽЙľ͑͑ǣΦ! —ñanagürü. 27ॸRü yemawena rü
Ëȍ͑͑ǣӕЙľҡӥիŕŕËȍüۡ ɗԖЙľҡӥËȍɗǣфӥ nanayaxu ga wüxi ga pochiyu ga binumaã
peta’,͖ٚЙľфӥǣӥǣӥҡ͑ӥիüۡ! 19ॸRü yéma ããcuxüۡ. Rü yexgumarüüۡ ta Tupanana
͑իɥǣֆľ̲͑Ύфӥ͑ǣәľիüۡgü. Rü yema ̲Ύիŕnaxca۳ի͑ի%իɥф, rü ñu۳իӡËȍɗ͑Ύфӥ
Ngechuchu namaã nüxüۡ ixuxüۡrüüۡ ngúexüۡgüna nanaxã, rü ñanagürü nüxüۡ:
nanaxügü. Ѡӥ̲͑͑ľիŕŕǣӥǣֆľ̲Υ͑ —¡Rü guxãma i pema rü peyaxa۳ü۳x ya daa
ǣԖЙľҡӥËȍɗǣфӥЙľҡǣӕҡ͑͑ǣΥ۳xgüxüۡ. binu! 28ॸ—ƄфӥĀ¡ɗ͑ӕфӥ͑Ëȍɗǣ͑ɗիɥֆ
20ॸRü yexguma nachütagu rü yéma chaugü ya muxüۡma i duüۡxüۡgüca۳x tá ibacü
mechawa nachibü ga Ngechuchu namaã ͑͑ǣŕ̲%ËӥҽӕЙ͑͑ӥիüۡ ڟnüxüۡ
ga yema 12 ga norü ngúexüۡgü. 21ॸRü nangechaüۡxücۡ a۳x i norü pecadugü. Rü
yexguma ínachibüeyane, rü Ngechuchu rü yimawa Tupana nanango۳իŕŕ͑ɗիËӥ̲
ñanagürü nüxüۡ: —Aixcüma pemaã nüxüۡ ֆɗɥիüۡ i norü uneta. 29ॸ—Rü pemaã nüxüۡ
ËȍɗիӕфӥՓӥիɗľɗЙľҡ͑ӥՓҡҡɗիɥֆ chixu rü tagutáma wena binu chayaxaxü
bexma chauechita choxüۡ íyaxuaxüۡիŕ ñu۳xmatáta Chaunatü ya Tupana ãŕ۳xgacü
—ñanagürü. 22ॸRü yexguma ga nümagü ga ɞɗիɥիüۡwa ngexwacaxüۡcü ya binu pemaã
norü ngúexüۡgü rü poraãcü nangechaüۡgü. chayaxa۳ü۳x —ñanagürü.
Rü wüxichigü nüxna nicachigü, rü
Ngechuchu nüxüۡ nixu na Pedru tá nügü
ñanagürügü: —Pa Corix, ¿choma e۳xna tá
icúxüۡ na norü ngúexüۡ ֆɗɥիüۡ
Ëȍɗɥիüۡ ya yíxema cuxüۡ íyaxuaxüۡիŕ?
(Mr 14.26-31; Lc 22.31-34; Cu 13.36-38)
—ñanagürügü. 23ॸRü nüma ga Ngechuchu
nanangãxüۡ rü ñanagürü: —ͮǣŕ̲Փӥիɗֆ 30ॸRü
ñu۳իӡËȍɗ͑ՓɗֆľǣӥǣՓӥիɗǣ
poratuwa namaã tá chachibüxüۡ, фӥ͑ǣŕ̲ Tupanaãrü wiyaegu. Rü yemawena rü
81 ͅkҽƄԆॷ26
Nacharétucü۳ۡãի۳ ̲ӥËӥ͑ɗիɥ—͑ǣɥǣӥфӥǣӥ.
72ॸNatürü Nayu ga Yuda
ga Pedru rü wenaxãrü nügü
nixã na Ngechuchuarü duüۡxüۡ ֆɗɥիüۡ. Rü 3ॸRü nüma ga Yuda ga Ngechuchuxüۡ
27
1ॸRüyexguma yangunegu rü ͑ǣŕ̲̲%ҡ͑իӥҡ͑ӥɗ͑ǣŕ̲ֆҡӥɗҡ
guxüۡ m a ga paigüarü yuxüۡ —ñanagürügü. 7ॸRü ñu۳իӡËȍɗ
ãŕ۳xgacügü rü yema togü ga ͑ӥǣӥ̲%̲͑͑ľիŕŕǣӥ͑ֆľ̲
ãŕ۳xgacügü ga tacügü ga yaguã۳xgü, rü Āɥŕфӕ̲%naxca۳x nataxegüxüۡca۳x ga
͑ӥǣӥ̲%̲͑͑ľիŕŕǣӥ͖͑ӕի%Ëӥ wüxi ga naãne ga waixüۡmü ga
Ngechuchuxüۡ yama۳xgüxüۡ . 2ॸRü üwechixüۡ nawa nayauxgüxüۡ. Rü yema
nayana۳ɥ x۳ güchacüügü rü yemaãcü naãneca۳x nataxegü na nüxüۡڟ
ãŕ۳xgacü ga Piratuxüۡ tawa nanagagü. nayexmaxüۡca۳x ga nachica ga ngexta na
Ьɗфҡӕ͑ɗիɥǣġӕ̲Ëüۡ۳ ã۳x ga ãŕ۳x gacü nata۳xgüãxüۡca۳x ga yema duüۡxüۡgü ga
ga Yudéaanemaã icuácü. togü ga nachiüۡãnecüۡ۳ãի۳ ɗիɥǣӥիüۡ. 8ॸRü
85 ͅkҽƄԆॷ27
28
1ॸRüsabaduarü ֆŃ̲͑ǣɥxca۳x nango۳x ga Ngechuchu, rü
ngunexüۡguwena ga yüxüarü ͑ǣɥիüۡ ͑фӥ̲Ύիŕ. Ѡӥ͑ǣɥ̲ǣӥфӥ
pa۳xmama, rü yéma naxmaüۡwa Ngechuchuca۳x iyabuxmü rü nüxüۡ
íiyadaugü ga María ga Magadácüۡ۳ãx۳ rü iyacua۳xüüۡgü, rü naparawa
͑ɥǣͅфɞ. 2ॸRü ngürüãchi poraãcü ina۳ɥ ۳xãchitanü. 10ॸRü nüma ga
naxɥã۳xãchiane, ֆľфӥՓӥիɗǣĀիӡËüۡ۳ãx۳ ͮǣľËȍӕËȍӕфӥ͖͑ǣӥфӥ͑ǣɥիüۡgü:
ga Cori ga Tupanaãrü orearü ngeruüۡ —ؽҽ%իӢɗЙľ̲ӕüۡŕիüۡ! ؽѠӥɞЙɗիɥфӥ
ɞ͑фӥիɥ, rü naxmaüۡwa nangu rü Ëȍӕľ͑ľŕǣӥɗËȍΎфӥ͑ǣәľիüۡgümaã nüxüۡ
ɞ͑͑͑ǣӡիǣËȍɗǣǣӕ̲͑ӕҡǣ̲͑% ЙľֆфӥիӕфӥǾфɗфŃ͑ľՓ͑իɥ! Rü
͑͑ǣӡիҡüۡcü ga yema naxmaüۡ. Rü ڟҡ͑ɗիɥɗËȍΎիüۡ nadaugüxüۡ
ngŕ̲
ñu۳իӡËȍɗǣӕ̲͑ӕҡŃҡӥՓ͑фӥҡΎ. 3ॸRü —ñanagürü.
yema orearü ngeruüۡ rü wüxi ga
Churaragü rü paigüarü ãŕ۳xgacügümaã
ba۳i ۳xbe۳xanexüۡrüüۡ niya۳ uracüü. Rü
nüxüۡ nayarüxugüe ga yema ngupetüxüۡ
nacómüxüۡchi ga naxchiru. 4ॸRü yexguma
yemaxüۡ nadaugügu ga churaragü rü 11ॸRü yexguma ga yema ngecügü rü
91
ͅkѠæԆॷ1 92
4
1ॸRü wenaxãrü inanaxügü ga
(Mt 13.10-17; Lc 8.9-10)
ͮǣľËȍӕËȍӕǣ͑͑͑ǣәľիŕŕ%իüۡ ga
duüۡxüۡgü ga guma naxtaxaãnacüwa. Rü 10ॸRü yemawena ga yexguma
muxüۡma ga duüۡxüۡgü yéma naxca۳x ͑͑ӥիɥca۳xgu ga Ngechuchu, rü yema
nangutaque۳xegü. Rü yemaca۳x düxwa naxüۡtagugüxüۡ wüxigu namaã ga yema
wüxi ga ngue ga yéma naxtaawa 12 ga norü ngúexüۡgü, rü nüxna nacagüe
yexmanegu nixüe ga Ngechuchu, rü ga na ҧËӥËȍɗǣֆɗɥիüۡ ga yema ore ga
gumawa narüto. Rü yema duüۡxüۡgü rü cua۳xruüۡgu ixuxüۡ. 11-12ॸRü nüma
naxtaxaãnacügu narücho. 2-3ॸRü nanangãxüۡ rü ñanagürü nüxüۡ:
yexguma ga Ngechuchu rü inanaxügü —Tupana rü pexüۡ nüxüۡ nacua۳իŕŕɗ
ga muxüۡma ga ore ga cua۳xruüۡwa na ͑ǣŕ̲ŕիüۡguxüۡ i taxuüۡma i togü nüxüۡ
͑͑ǣәľիŕŕ%իüۡ ga duüۡxüۡgü. Rü norü cuáxüۡ na ñuxãcü ãŕ۳իǣËӥ͑ֆɗɥիüۡ i
ngu۳իŕŕҡľՓфӥ͖͑ǣӥфӥ: —¡Dücax, nümax. ͮҡӥфӥ͑ǣŕ̲ҡΎǣӥɗҡ̲
ɗЙľфӥիɥ͑ӥŕɗ͖%Ύфľ! Wüxi ga yatü ga tatanüxüۡ ɗիɥիüۡca۳x rü cua۳xruüۡgu
ҡΎľËӥфӥҡфɗǣӕфӥҡΎՓ͑իӡ. 4ॸ—Rü chayaxuãcüma namaã nüxüۡ chixu i ore
yexguma triguchiremaã nagüaneãgu, rü na woo nüxüۡ nadaunügu rü ñoma tama
ñuxre ga triguchire rü namagu nayi. Rü nüxüۡ nadaugüxüۡrüüۡ ͑ֆɗɥիüۡca۳x, rü woo
ínangugü ga werigü, rü nanawecu. nüxüۡ ͑իɥ͑ӥŕǣӕфӥҡ̲͑ӥիüۡ na
5ॸ—Ѡӥ͑ɥǣӥǣҡфɗǣӕËȍɗфľфӥ nacua۳xgüxüۡca۳x. Ѡӥ͑ǣŕ̲%Ëӥ̲͑%
nutatanügu nayi ga ngextá nüxüۡ chixu na tama nüxüۡ naxoexüۡca۳x i
ínachicaxüۡwa ga waixüۡmü. Rü paxa nacüma i chixexüۡ rü tama Tupana nüxüۡڟ
narüxügü ga guma triguchire, yerü ga nüxüۡ ngechaüۡxüۡca۳x i norü pecadugü
waixüۡmü rü tama nayaxcü. 6ॸ—Natürü —ñanagürü.
yexguma nangunagügu ga üa۳xcü, rü
Ngechuchu rü meã nanango۳իŕŕǣֆľ̲
ínanagu ga guma trigu rü narüñ۳exgü.
ore ga cua۳xruüۡ ga toecüchigagu yaxuxüۡ
Rü nayue, yerü tama poraãcü nixãmaxã.
7ॸ—Ѡӥ͑ɥǣӥǣҡфɗǣӕËȍɗфľфӥҡΎф͑ľËӥǣӕ (Mt 13.18-23; Lc 8.11-15)
i mexüۡ, natürü yixcama marü nüxüۡ wüxi i caichãӡ ڟҡüüۡgu rü e۳xna wüxi i
͑իɥ͑ӥŕǣӕՓľ͑, ngŕm ڟa nangu i Chataná pechicatüüۡgu na yaxücuchixüۡca۳x? Tama
фӥ͑ӥի͑͑͑Йӕɗ͑ǣŕ̲Ύфľɗ̲ľիüۡ ga ͑ǣŕ̲%Ëӥ͑ɗիɥ, erü wüxi i omü rü
͑ΎիфɗֆիΥǣӥիüۡ. 16ॸ—ѠӥҡΎǣӥфӥ͑ǣŕ̲ dauxnagu tanaxünagü na ngŕm ڟa
triguchire ga nutatanügu yi۳ xüۡnerüüۡ ͑ɗիɥǣӥ. ۡ
inabaxixüca۳x. ॸ—Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ta i
22
͑ǣŕ̲իüۡgüca۳ի͑իΎľǣ%ŕǣӥфӥ͑Ύфӥ ɗիËӥ̲͑ǣɥ͑ӥիŕɗ͖%Ύфľɗ̲ľիüۡ rü
Āɥŕфӕǣӕ̲͑фӥիɥ͑ӥŕ, rü nanaxwa۳xegü i Tupana rü yexeraãcü tá tüxüۡ nüxüۡ
nüxüۡ͑͑͑ ڟǣŕի̲իüۡ i muxüۡma i to i norü nacua۳իŕŕ. Natürü yíxema tama naga
͑ǣŕ̲իüۡgü. Rü guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲фӥ͑ӥիüۡ ɥ͑ӥիŕɗ͖%ΎфľфӥҽӕЙ͑ҡҡӥի͑
nüxüۡ ɗ͑ֆфӥ͑ǣӥ̲ŕիŕŕɗ͑ǣŕ̲Ύфľɗ ͑͑ֆիӕɗ͑ǣŕ̲ɞфիüۡ i cua۳x i tüxüۡڟ
mexüۡ rü nüxüۡ nüxüۡ ͑фӥիΎľիŕŕ͑ҡ̲ ͑ǣŕի̲ËȍɗфŃիüۡ —ñanagürü.
naxügüãxücۡ a۳իɗ͑ǣŕ̲̲ľիüۡ i Tupana
Ore ga cua۳xruüۡ ga triguchire
nüxü ۡڟnaxwa۳xexüۡ. 20ॸ—Rü togü rü guma
i rüxüxüۡgu ixuxüۡ
triguchire ga mexüۡ ga waixüۡmügu
yi۳ xüۡnerüüۡ ͑ɗիɥǣӥ. ͮǣŕ̲ǣӥ͑ɗիɥɗ͑ӥիüۡ 26ॸRü Ngechuchu rü ñanagürü ta:
ɥ͑ӥŕիüۡ i ore i mexüۡ rü nayauxgüxüۡ rü meã —Pemaã tá nüxüۡ chixu i wüxi i ore i
Tupana naxwa۳xexüۡ%Ëӥ̲̲իŕիüۡ. Rü cua۳xruüۡ na nüxüۡ pecuáxüۡca۳x na ñuxãcü
nümaxüۡ rü guma trigu ga 30 pü۳xü nawa ãŕ۳իǣËӥ͑ֆɗɥիüۡ ya Tupana. Rü wüxi ya
ínguxuchixüۡnerüüۡ ͑ɗիɥǣӥ. Rü nümaxüۡ rü yatü rü waixüۡmügu nanato ya
guma 60 pü۳xü nawa ínguxuchixüۡnerüüۡ triguchire. 27ॸ—Rü nüma ya yatü rü
͑ɗիɥǣӥ. Rü nümaxüۡ rü guma 100 pü۳xü chütacü nape rü moxüۡãcü ínarüda, rü
nawa ínguxuchixüۡnerüüۡ ͑ɗիɥǣӥ yoxni ya yima triguchire rü narüxü rü
—ñanagürü. niyachigü. Natürü nüma ya yatü rü
tama nüxüۡ nacua۳x na ñuxãcü na naxüxüۡ
Ore ga cua۳xruüۡ ga omügu ixuxüۡ
rü na nayaxüۡ. 28ॸ—Ѡӥ͑ǣŕ̲%Ëӥɗ
(Lc 8.16-18)
͑ǣŕ̲Փɗիü̲ۡӥфӥ͑ӥŕËȍ̲ҡ̲
yexgumarüüۡ ta ñanagürü nüxüۡ:
21ॸRü ͑͑իӥիŕŕֆֆɗ̲ҡфɗǣӕËȍɗфľ. Rü
—¿E۳xna nuã tanange i wüxi i omü na naãt ڟügüxira narüxü rü yixcama i
101 ͅkѠæԆॷ4ٍॷ5
5
1ॸRünaxtaxaarü tocutüwa nangugü
(Mt 8.23-27; Lc 8.22-25)
ga Gadaraanewa. 2-3ॸRü yexguma
35ॸRüyematama ngunexüۡgu ga marü marü nguewa ínaxüegu ga Ngechuchu,
nachütachaüۡgu, rü Ngechuchu rü rü yéma naxca۳ի͑ɗիӡǣՓӥիɗǣֆҡӥǣ
ͅkѠæԆॷ5 102
7
1ॸRü Ngechuchuca۳ի͑իɥǣ ̲͑ľ͑͑ǣŕ̲%Ëӥ͑ҡӥca۳xma
Parichéugü namaã ga ñuxre ga choxüۡ yacua۳xüüۡgüxüۡ. Erü
͑ǣәľիŕŕфӕüۡgü ga mugüwa guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲͑Ύфӥ
ngu۳իŕŕҡľǣӥիüۡ ga YerucharéüۡՓ͑ľɥիüۡ. ngu۳իŕŕҡľфӥֆҡӥǣӥфӥ
2ॸRü yexguma ñuxre ga Ngechuchuarü ̲ӕǣӥ̲фľ͑ɗիɥ, rü tama
ngúexüۡgüxüۡ nadaugügu ga tama ɗիËӥ̲ËȍΎфӥ̲ӕ͑ɗիɥٚ,
֤ӕĀɞӕǣӥËӥ̲͑ֆ͑ǣӕիŕŕǣӥիüۡ, rü ñaxüۡ. 8ॸ—Rü pema i ñu۳xma rü aixcüma
tama Yudíugü yauxme۳xgüxüۡrüüۡ na nüxüۡ perüxoe i Tupanaãrü mugü na
nayauxme۳xgüxüۡ naxüۡpa na nachibüexüۡ, ͑ǣӕЙľիɥիüۡca۳իɗ͑ǣŕ̲
rü chixri nachiga nidexagü. 3ॸYerü duüۡxüۡǣӥËӥ̲̲фľɗիɥիüۡ —ñanagürü.
nümagü ga Parichéugü rü guxüۡma ga 9ॸRü yexgumarüüۡ ta ñanagürü nüxüۡ:
ɗ͑ɗ͑ǣľիŕŕǣӥǣͮǣľËȍӕËȍӕфӥËӕфӕËȍ. ҡիӕËӥфӥՓ̲͑ӥǣӥҡ̲̲͑իŕŕ.
22ॸRü Ngechuchuxüۡ nawa nagagü ga wüxi 32ॸ—¡Ñu۳xma rü ínaxɥ ۳x i curuchawa i
ga nachica ga Górgutagu ãŕg ڟaxüۡ. Rü yema ͑ǣŕ̲æфɗѸҡӕɗʊфŃ͑ľËüãۡ۳ x۳ ãrü Ãŕ۳xgacü na
naŕg ڟa rü: Duüۡիŕŕruchina۳xãchitaüۡ, nüxüۡ idaugüxücۡ a۳x rü nüxüۡ ڟֆիΥǣӥիücۡ a۳x!
ñaxüۡËȍɗǣ͑ɗիɥ. 23ॸRü nüxna nanaxãgü ga —ñanagürügü. Rü woo ga yema
binu ga miramaã ãŕü ۡ ڟcü. Natürü nüma ga ̲ŕҡǣӥիüۡ ga naxrüüۡ curuchawa
Ngechuchu rü tama nayaxaxü. 24ॸRü ipotagüxüۡ, rü namaã naguxchigagü.
yemawena curuchawa nayapotagü. Rü
Nayu ga Ngechuchu
͑ӥ̲ǣӥǣËȍӕффǣӥфӥՓӥիɗǣĀɥŕфӕ
(Mt 27.45-56; Lc 23.44-49; Cu 19.28-30)
͑ǣɥիüۡ nañanagügü na yemawa nüxüۡ
nacua۳xgüxücۡ a۳x na ñuxãcü tá nügümaã 33ॸRü yexguma tocuchiwa nanguxgu, rü
1
1-2ॸPaMecü Pa Teóquirux, nayexma norü mugü. Rü yemaãcü taxucürüwa
ga ҧacü ga totanüwa ngupetüxüۡ. Rü texé chixri nachiga tidexagü. 7ॸNatürü
muxüۡma ga duüۡxüۡgü rü marü nangexacügü yerü nama۳x rü ingexacü.
nanaxümatügü ga yemachiga, Rü ñu۳իӡËȍɗǣ͑ӥ̲ǣӥфӥ̲фӥ
yexgumarüüۡ ga tomaã nüxüۡ na yaguã۳իǣӥ͑ɗիɥǣӥ. 8ॸRü wüxi ga
yaxugüexüۡrüüۡ ga yema duüۡxüۡgü ga ngunexüۡgu rü yema paigütücumü ga
noxriarü ügügumama Ngechuchuxüۡ Zacaría natanüwa üxüۡgu nangu na
daugüxüۡ rü nüxüۡ rüngüۡիŕŕǣӥիüۡ ga norü tupauca ga taxüۡnewa Tupanaãrü puracü
orearü uchigawa. 3-4ॸѠӥ͑ǣŕmaca۳x, Pa naxügüxüۡca۳x. 9ॸRü yema paigü rü
Teóquirux, rü choma rü ta meãma ͑Ëӥ̲͑ɗիɥǣ͑ӥիüۡ na naxunetagüxüۡ
naxca۳x íchaca ga nachiga ga guxüۡma ga ga wüxi ga natanüxüۡ na tupaucaarü
yema Ngechuchu üxüۡ. Rü ñu۳xma rü aixepegu naxücuxüۡca۳x rü yéma
chauxca۳x rü name na meãma cuxca۳x Tupanaca۳x na yaguãxüۡca۳x ga pumara
chanaxümatüxüۡ ɗ͑ǣŕ̲̲͑ľ%̲ ga yixixüۡ. Rü yema ngunexüۡgu rü
nüxüۡ cucuáxüۡca۳ի͑ɗիËӥ̲ֆɗɥիüۡ ga Zacaríagu nangu na tupaucaarü
yema ore ga marüchire۳x cuxüۡ aixepegu naxücuxüۡca۳x na yéma
nangu۳իŕŕǣӥիüۡ ga togü. yaguãxüۡca۳x ga pumara. 10ॸRü yema
pumara íyaguyane rü guxüۡma ga
Tupanaãrü orearü ngeruüۡ ga
duüۡxüۡgü ga düxétüwa yexmagüxüۡ rü
ĀիӡËüۡ۳ãx
۳ nanaxunagü ga Cuáüۡ ga
ɞ͑ֆӕ̲ӥիŕǣӥ. 11ॸRü ngürüãchi
baiüۡիŕŕфӕüۡãrü buxchiga
Zacaríaca۳x nango۳x ga wüxi ga
5ॸRü yexguma Erode ãŕ۳իǣËӥɗիɥիǣӕǣ Tupanaãrü orearü ngeruüۡ ǣĀիӡËüۡ۳ãx۳ .
Yudéaanewa, rü yéma nayexma ga wüxi Rü yema nachica ga pumara nawa
ga Yudíugüarü pai ga Zacaríagu ãŕg ڟacü. yagugüüۡxüۡãrü tügünecüwagu nachi.
Rü pai ga Arãӡ ڟҡǣk¡ɞҡ͑ӥիüۡ ͑ɗիɥ 12ॸRü yexguma Zacaría nüxüۡ da۳u۳xgu ga
139
̞Ԇækॷ1 140
ǣҡǣӕ̲ֆҡӥ͑ǣɥ̲%̲üۡxcü. Rü ͑ǣŕmaca۳ի͑ǣŕ̲ΥիËȍ͑ɗ̲͑%
ͅфɞ͑ɗիɥǣ͑ǣɥŕg ڟa. Ѡӥ͑ǣɥ̲фӥ cuxãxãcüxüۡ rü Tupanape۳xewa
ixãtechaüۡ namaã ga wüxi ga yatü ga ̲ľËӥիӥËȍɗҡ͑ɗիɥ, rü Tupana Nanemaã
Yuchegu ãŕg ڟacü. Rü nüma ga Yuche rü tá nanaxugü i duüۡxüۡgü. 36ॸ—Rü
nuxcümaüۡcü ga ãŕ۳xgacü ga Dabítanüxüۡ cutanüxüۡ i Erichabé rü marü ixãxãcü
͑ɗիɥ. 28ॸRü yema nachica ga María nawa woo marü yaguã۳xchire۳ի͑ֆɗɥիüۡ. Rü
yexmaxüۡgu naxücu ga Gabi, rü woo ga duüۡxüۡgü rü:
͖͑ǣӥфӥ͑ǣɥիüۡ: —ͮӕի̲ŕЬͅфɞի. ٘ҽǣӕҡ̲ɗի%ի%Ëӥ͖ٚ͑ǣӥфӥǣӥ
ҽӕЙ͑фӥЙΎф%ËӥËӕ̲%͑ҡ%ŕ. Rü ͑ǣɥիüۡ, natürü i ñu۳xma rü marü 6 ya
Cori ya Tupana rü cuxüۡҡՓ͑͑ǣŕի̲, ҡӕľ̲Ëӥ͑ǣɥիü ۡڟname na marü
rü guxüۡ i ngexüۡgüarü yexera marü cuxüۡ naxãxãcüxüۡ. 37ॸ—Erü Tupanaãxü ۡڟrü
narüngüۡիŕŕ—ñanagürü. 29ॸNatürü taxuüۡma naguxcha —ñanagürü. 38ॸRü
yexguma María nüxüۡ da۳u۳xgu ga yema ֆľիǣӕ̲ǣͅфɞфӥ͑ǣɥǣӥфӥǣӥ:
ĀիӡËüۡ۳ãx۳ ga Tupanaãrü orearü ngeruüۡ, —Chorü Cori ya Tupanaãrü duüۡxüۡ Ëȍɗիɥ
rü namaã i¤ɗի%Ëȍɗ%ŕǣֆľ̲͑ΎфӥΎфľ i chomax. Rü marü name i chomaã
ǣ͑ǣɥ̲%͑ӥիüۡ yaxuxüۡ. Ѡӥ͑ǣɥǣӥ%ŕՓ ͑͑իӥɗ͑ǣŕ̲ËȍΎ̲%͑ӥիüۡ
͑ǣӕɗфӥիɥ͑ӥǣҡü۳xcüüۡ ֆľ̲%Ëӥ͑ǣɥիüۡ quixuxüۡãcüma —͑ǣɥǣӥфӥǣӥ. Rü
̲͑͑Ύիŕիüۡ. 30ॸRü yexguma ga Gabi rü ֆľիǣӕ̲͑ǣɥի͑ɞ͑ɗիӡǣֆľ̲
͖͑ǣӥфӥ͑ǣɥիüۡ: —Pa Maríax, tama Tupanaãrü orearü ngeruüۡ ǣĀիӡËüۡ۳ãx۳
name na cumuüۡxüۡ, erü Tupana rü ga Gabi.
ЙΎф%ËӥËӕ̲%͑ҡ%ŕ. 31ॸ—Rü ñu۳xma
María rü Erichabéxüۡҡǣӕɗ͑իӡ%͑ľ
rü tá tauemacü cuxüۡ inayarütaxu, rü tá
cuxãxãcü, rü tá nayatü i cuxacü. Rü 39ॸRü yexgumaüۡcüü ga María rü
Ngechuchugu tá cunaxüéga. 32ॸ—Rü Йի̲͑Փɗիӡǣǣӕ̲ɥ%͑ľǣ
nüma rü wüxi ya ãŕ۳xgacü ya taxüchicü Zacaríapata nawa yexmane ga
ҡ͑ɗիɥ. Rü Tupana ya Taxüchicü Nane Yudéaaneãrü dauxchitawa. 40ॸRü
ҡ͑ɗիɥɗ͑ŕg ڟa. Rü Cori ya Tupana rü tá Zacaríapatawa ingu, rü iyaxücu, rü
nuxcümaüۡcü ga ãŕ۳xgacü ga Dabírüüۡ Erichabéxüۡ ɗфӥ̲Ύիŕ. 41ॸRü yexguma
ãŕ۳xgacüxüۡ ͑ֆիɥիŕŕ. 33ॸ—Rü nüma rü Erichabé nüxüۡ ɥ͑ӥǣӕǣͅфɞфӥ̲Ύիŕ,
guxüۡgutáma Yudíugüarü ãŕ۳իǣËӥ͑ɗիɥ. фӥ͑ǣɥфӥΥիËȍ͑ǣ͑ǣɥ%͑ӥՓֆľի̲իüۡ
Rü tagutáma ínanguxuchi na ãŕ۳xgacü rü nixɥã۳xcüü. ѠӥҽӕЙ͑%ŕǣԖӥ͑ľիüۡ
͑ֆɗɥիüۡ —ñanagürü. 34ॸRü yexguma ga rü Erichabéna nangu. 42ॸRü yexguma ga
María rü Gabina ica, фӥ͑ǣɥǣӥфӥǣӥ: Erichabé rü tagaãcü Maríaxüۡ ͑ǣɥǣӥфӥǣӥ:
—͵عӕի%Ëӥҡ͑ɗիɥɗ͑ǣŕ̲͑ —Guxüۡ i ngexüۡgüarü yexera Tupana
chaxãxãcüxüۡ, erü tauta chaxãte? cuxüۡ narüngüۡիŕŕ. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ta
—͑ǣɥǣӥфӥǣӥ. 35ॸRü nüma ga Gabi rü cunexüۡ narüngüۡիŕŕ. 43ॸ—¿ӄacüwa
͑ǣɥիüۡ nangãxüۡ, rü ñanagürü: chame na nuã chauxüۡtagu
—ҽӕЙ͑%ŕɗԖӥ͑ľիüۡ tá cuxna nangu. Ëӕ͑իӡ%͑ľիüۡ? ЬæȍΎфӥæΎфɗͮŕի.
Rü Tupana ya Tacüarü pora rü wüxi i 44ॸ—Ƅфӥ͑ǣŕիǣӕ̲͑ӥիüۡ Ëȍիɥ͑ӥǣӕɗ
͑ǣŕ̲%Ëӥҡnanango۳իŕŕ%̲ɗǣӕիüۡma
Bucü ga Ngechuchu rü tupauca ga
ɗ͑%ŕՓ͑ǣӕ͑իɥ͑ӥŕիüۡ i muxüۡma i
taxüۡnewa naxo
duüۡxüۡgü. Rü guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲ҡ͖%
ΥիËȍ͑իüۡ ngupetüxüۡ rü ñoma wüxi i 41ॸͮ͑ҡӥфӥ͑ŕфӥǣӕËӥǣҡӕ͑ľËӥǣӕ
ɗ͑͑իӡǣՓӥիɗǣ͑ǣǣ͖իüۡ: Ѡӥ֤ΎËȍӕŃфӥƄфɗľËȍŃфӕ͑͑ľ͑ɗիɥ.
—æӕ̲͑ɗիɥɗæȍӕ͑ľɗËӕիüۡ Rü Eriechéru rü Yoríüۡ ͑͑ľ͑ɗիɥ.
changechaüۡxüۡchicü, rü cumaã Rü Yoríüۡ фӥͅҡ͑͑ľ͑ɗիɥ.
Ëȍҡ%ŕիüۡchicü —ñaxüۡ. Ѡӥͅҡфӥ̞ľ¡ɞ͑͑ľ͑ɗիɥ.
30 Ѡӥ̞ľ¡ɞфӥæȍɗ̲ľӢ͑͑ľ͑ɗիɥ.
Ngechuchu ya Cristuarü o۳xigü
Ѡӥæȍɗ̲ľӢфӥ֤ӕĀ͑͑ľ͑ɗիɥ.
(Mt 1.1-17)
Ѡӥ֤ӕĀфӥ֤ӕËȍľ͑͑ľ͑ɗիɥ.
23ॸManeca 30 ga taunecü nüxüۡڟ Rü Yuche rü Yonáüۡ ͑͑ľ͑ɗիɥ.
nayexma ga Ngechuchu ga yexguma Rü Yonáüۡ rü Eriaquíüۡ ͑͑ľ͑ɗիɥ.
norü puracü inaxügügu. Rü duüۡxüۡgü 31 Rü Eriaquíüۡ фӥͅľфŃ͑͑ľ͑ɗիɥ.
͑ǣӕ͑фӥիɥ͑ӥŕфӥͮǣľËȍӕËȍӕфӥ֤ӕËȍľ ѠӥͅľфŃфӥͅľ͑͑͑ľ͑ɗիɥ.
͑͑ľ͑ɗիɥ. Ѡӥͅľ͑фӥͅҡҡ͑͑ľ͑ɗիɥ.
Ѡӥ֤ӕËȍľфӥƄфɞ͑͑ľ͑ɗիɥ. Rü Matata rü Natáüۡ ͑͑ľ͑ɗիɥ.
24 ѠӥƄфɞфӥͅҡ͑͑ľ͑ɗիɥ. Rü Natáüۡ фӥġ¡ɞ͑͑ľ͑ɗիɥ.
Ѡӥͅҡфӥ̞ľ¡ɞ͑͑ľ͑ɗիɥ. 32 Ѡӥġ¡ɞфӥʊËȍɞ͑͑ľ͑ɗիɥ.
Ѡӥ̞ľ¡ɞфӥͅľфľнӕɞ͑͑ľ͑ɗիɥ. ѠӥʊËȍɞфӥϘ¡Ń͑͑ľ͑ɗիɥ.
Ѡӥͅľфľнӕɞфӥ֤͑͑͑ľ͑ɗիɥ. ѠӥϘ¡Ńфӥ´Ύә͑͑ľ͑ɗիɥ.
Ѡӥ֤͑фӥ֤ӕËȍľ͑͑ľ͑ɗիɥ. Ѡӥ´Ύәфӥæȍфӕ͑͑ľ͑ɗիɥ.
25 Ѡӥ֤ӕËȍľфӥͅҡҡɞ͑͑ľ͑ɗիɥ. Rü Charu rü Naãchãӡ ͑͑ ڟľ͑ɗիɥ.
Ѡӥͅҡҡɞфӥk̲Δ͑͑ľ͑ɗիɥ. 33 Rü Naãchãӡ ڟфӥk̲ɗ͑Ā͑͑ľ͑ɗիɥ.
Ѡӥk̲ΔфӥͮӢ͑͑ľ͑ɗիɥ. Ѡӥk̲ɗ͑Āфӥk̲ɞ͑͑ľ͑ɗիɥ.
ѠӥͮӢфӥƄËȍɗфɗ͑͑ľ͑ɗիɥ. Ѡӥk̲ɞфӥkфӦ͑ɗ͑͑ľ͑ɗիɥ.
ѠӥƄËȍɗфɗфӥͮǣɞ͑͑ľ͑ɗիɥ. ѠӥkфӦ͑ɗфӥƄфúüۡ ͑͑ľ͑ɗիɥ.
26 Rü Nagaí rü Maã͑͑ ڟľ͑ɗիɥ. Rü Erúüۡ фӥЬфľ͑͑ľ͑ɗիɥ.
Rü Maã ڟфӥͅҡҡɞ͑͑ľ͑ɗիɥ. ѠӥЬфľфӥ֤ӕĀ͑͑ľ͑ɗիɥ.
Rü Matatía rü Chemeɥ ͑͑ ڟľ͑ɗիɥ. 34 Ѡӥ֤ӕĀфӥkËΎ¡ӕ͑͑ľ͑ɗիɥ.
chayatoyexüۡca۳իɗ͑ǣŕ̲Йľ͑ҡӥфӥ ͑͑ǣӕЙľҡӥɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i
̞Ԇækॷ12 184
nüxna naca rü ñanagürü nüxüۡ: —¿Pema “Pa Corix, ¡nüŕt ڟama doma
͑ǣӕЙľфӥիɥ͑ӥŕǣӕфӥֆľ̲%Ëӥ͑ӥիüۡ ҡӕ͑ľËӥիɗËҡ̲͑͑ǣŕma۳x! Rü tá
nangupetü ga yema yatügü, yerü yema Ëȍ͑իɗ̲ӥ%͑ľЙӦ͑ľфӥ
togü ga Gariréaanecüۡ۳ãx۳ ãrü yexera waxmüãnexü̲ۡ%ҡËȍ͑ǣӥЙӦ͑ľ.
nipecaduã۳xgü? 3ॸ—Pemaã nüxüۡ chixu rü 9ॸ—Ѡӥ¡ľի̲͑͑ǣŕիǣӕ̲фӥҡ͑իΎ.
ɞɗիɥիüۡwa? ¿Rü ҧacügu tá chanangu? ñanagürü tá: “Marü pemaã nüxüۡ chixu
21ॸ—ѠӥЙ%ӡ%фӥЙӕիŕŕфӕüۡrüüۡ ͑ɗիɥ͑ rü tama pexüۡ chacua۳x na ngextácüۡ۳ãx۳ gü
guxüۡwama nanguxüۡ. Erü wüxi i ngecü Йɗիɥǣӥիüۡ. ؽѠӥɞЙɗիɥɗ͑ӕ%Ëȍӕիüۡtawa i
rü íraxüۡ- ҡ̲ɗЙ%ӡ%фӥЙӕիŕŕфӕüۡmaã guxãma i pemax, Ьæȍɗիфɗͅիŕիüۡx!ٚ
inaxüéüۡ i taxüۡ ɗ͑ǣɥфӥЙ%ӡËȍф. Rü ñanagürü tá. 28ॸ—Rü ngŕm ڟa tá pexauxe,
͑ǣŕ̲Й%ӡ%фӥЙӕիŕŕфӕüۡ rü woo naxíra rü tá pixüۡڟիËȍЙӥҡǣӥɗ͑ǣŕիǣӕ̲͑ӥիüۡ
189 ̞Ԇækॷ13ٍॷ14
Ngechuchu rü Yerucharéüۡcüۡ۳ãx
۳ ga Ngechuchu rü naxca۳ի͑ֆҡ͑ľիŕŕǣ
duüۡxüۡgüca۳x naxaxu wüxi ga yatü ga rüchaxünexüۡ
(Mt 23.37-39)
wüxi ga ngüۡxchigaarü
14
1ॸRü
19
1ॸRü
Yericúwa nangu ga
35ॸѠӥֆľիǣӕ̲ͮǣľËȍӕËȍӕɥ%͑ľǣ Ngechuchu, фӥǣӕ̲ɥ%͑ľǣӕ
Yericúwa nguxchaüۡgu, rü yéma naxücu na nawa naxüpetüxüۡca۳x. 2ॸRü
203 ̞Ԇækॷ19
21
nanaxümatü ga Wiyaegüarü poperawa: 1ॸRü yexguma tupauca ga
guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲͑ӥիüۡ chixuxüۡ rü tá
͵ӕի%Ëӥҡ͑ɗիɥɗ͑ǣŕիǣӕ̲͑ҡľǣӕǣӕֆ
ningu naxüۡpa na nayuexüۡ i duüۡxüۡgü i
Tupana Nane ya duüۡxüۡxüۡ ɗիɥËӥ
ñu۳ի̲̲իŕիüۡ. 33ॸ—ġիӡǣӕիüۡ i naãne
(Mt 24.29-35, 42-44; Mr 13.24-37)
rü ñoma i naãne rü tá nagu۳x. Natürü
25ॸ—Rü üa۳xcü, rü tauemacü, rü chorü ore rü tagutáma inayarüxo.
woramacurigü, rü tá naxüchicüügü. Rü 34ॸ—ؽЬľիӕ%ŕǣӥ͑ҡ̲ҧacü rü
͑ǣŕ̲naxca۳իΥ͑ɗիӥիüۡ rü nüxüۡ
Marü ningaica ga na guxchaxüۡgü
rüngüۡիŕŕիüۡ. Natürü tatanüwa rü tama
nüxüۡ üpetüxüۡ
͑ǣŕ̲%Ëӥ͑ɗիɥ, erü choma i perü cori
͑Ëȍɗɥիüۡ rü perü ngüۡիŕŕфӕüۡ Ëȍɗիɥ. 35ॸRü yexguma ga Ngechuchu rü norü
28ॸ—ѠӥЙľ̲ǣӥ͑ɗիɥǣǣӕիüۡguma ۡ
ngúexügüna naca, rü ñanagürü:
chauxüۡtawa peyexmagüxüۡ ga yexguma —Yexguma pexüۡ chimugügu ngearü
ngúxüۡ chingexgu. 29ॸ—Ѡӥ͑ǣŕmaca۳x i chocaã۳xgüxemaã rü ngearü
choma rü ãŕ۳xgacügüxüۡ pexüۡ Ëȍɗիɥǣӥիŕŕ Āɥŕфӕã۳xgüxemaã rü ngearü
yema chaunatü ãŕ۳xgacüxüۡ choxüۡ chapatuã۳xgüxemaã, ¿rü ҧacü pexüۡڟ
ɗ͑ǣӕËӕËȍɗիŕŕիüۡrüüۡ. 30ॸ—Ѡӥ͑ǣŕ̲%Ëӥ taxuxüۡ ga yexguma? —ñanagürü. Rü
ãŕ۳իǣËӥɞËȍɗիɥիüۡwa rü chomaã tá nümagü nanangãxüۡgü rü ñanagürügü:
pechibüe rü tá pexaxegü. Rü —Taxuüۡma —ñanagürügü. 36ॸRü
ãŕ۳xgacüchicawa tá perütogü na norü yexguma norü ngúexüۡgüxüۡ ñanagürü ga
maxüۡca۳x nüxna pecagüxüۡ i guxüۡma i Ngechuchu: —Natürü ñu۳xma rü texé ya
Yudíugü —ñanagürü. petanüwa ya chocaãի ڟŕфӥtanaxwa۳xe na
ítayangexüۡ i tümaãrü choca rü tümaãrü
Ngechuchu nüxüۡ nixu na Pedru tá nügü
ĀɥŕфӕËȍɗիüۡ rü ta. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲ҡľիŃ
icúxüۡ na norü ngúexüۡ ֆɗɥիüۡ
ngearü taraã۳xgu rü tanaxwa۳xe i namaã
(Mt 26.31-35; Mr 14.27-31; Cu 13.36-38)
tataxe i tümaãrü gáuxüۡchiru na
31ॸRü Pedruxüۡ ñanagürü ta ga Cori ga tümaãrü poxüۡruüۡ i taraca۳x tataxexüۡca۳x.
Ngechuchu: —Pa Pedrux, Chataná rü 37ॸ—Erü pemaã nüxüۡ chixu rü chauchiga
ЬľĀфӕфӥ͑Փľ͑фӥիӡ, natürü
Ngechuchugu nidauxcüraüۡgü
yaxüۡguma nüxü͑ ۡڟɗիӡËȍɗǣӥ. 55ॸRü yéma
(Mt 26.67-68; Mr 14.65)
paigüarü ãŕ۳xgacüpataa۳xtüarü ngãxüۡwa,
rü purichíagü nanaxügü ga wüxi ga üxü. 63ॸRü yema yatügü ga Ngechuchuna
Rü nüxüۡ ɞ͑ËȍΎ̲ŕǣӕ%Ëȍɗ. Rü Pedru rü daugüxüۡ, rü nagu nidauxcüraüۡgü, rü
ta yéma natanüwa narüto. 56ॸRü nüxna nanac۳uaixcagüxüۡ. 64ॸRü
yexguma yéma üxücutüwa nato۳xgu ga nayadüxétügü, rü nachiwegu nidagügü,
Pedru, rü wüxi ga ngecü ga ãŕ۳xgacüarü rü ñanagürügü: —¡Nüxüۡ nacua۳x na texé
duüۡxüۡ nüxüۡ idau. Rü meãma nüxüۡ cuxüۡ na idagüxüۡ! —ñanagürügü. 65ॸRü
idawenü, фӥ͑ǣɥǣӥфӥǣӥ: —Ñaã yatü rü muxüۡma ga to ga ore ga chixexüۡ namaã
Ngechuchutanüxüۡ ͑ɗիɥ—͑ǣɥǣӥфӥǣӥ. nixugüe.
57ॸNatürü Pedru rü tama nüxüۡ
Ãŕ۳xgacügü ga tacügüpe۳xewa
nacuáxchaüۡ ga yema ore, rü ñanagürü:
nanagagü ga Ngechuchu
—Pa Ngecüx, choma rü tama nüxüۡ
(Mt 26.59-66; Mr 14.55-64; Cu 18.19-24)
chacua۳x ya yima Ngechuchu
—ñanagürü. 58ॸNatürü yixcamaxüۡra rü 66ॸRüyexguma yangunegu rü
to ga duüۡxüۡ Pedruxüۡ nadau, rü nangutaque۳xegü ga Yudíugüarü
ñanagürü nüxüۡ: —Cuma rü ta ãŕ۳xgacügü ga yaguã۳xgü, rü paigüarü
Ngechuchutanüxüۡ нӕɗիɥ—ñanagürü. ãŕ۳xgacügü, фӥ͑ǣәľիŕŕфӕüۡgü ga
Natürü Pedru nanangãxüۡ rü ñanagürü: ͅΎɥËȍŃфӥ̲ӕǣӥՓngu۳իŕŕҡľǣӥիüۡ. Rü
—ҽ̲͑ɗիɥ, Pa Yatüx. Tama natanüxüۡ ñu۳իӡËȍɗ͑ΎфӥЙӕфɗËȍɞǣӥիüۡ namu na
Ëȍɗիɥ—ñanagürü. 59ॸRü wüxi ga ngora nape۳xewa Ngechuchuxüۡ nagagüxüۡca۳x.
ngupetüguwena rü to ga duüۡxüۡ фӥ͑ӥիɥ Rü yéma Ngechuchuna nacagü, rü
ñanagürüama: —Aixcümaxüۡchi ñaã ñanagürügü: 67ॸ—Toma rü nüxüۡ
yatü rü Ngechuchutanüxüۡ ͑ɗիɥ, erü tacuáxchaüۡ фӥËӕ̲нӕɗɥիüۡ i Cristu rü
Gariréaanecüۡ۳ãի۳ ͑ɗիɥ—ñanagürü. 60ॸRü e۳xna tama. ¡Tomaã cugü ixu!
yexguma ga Pedru rü ñanagürü: —Pa —ñanagürügü. Rü Ngechuchu
Yatüx, tama nüxüۡ chacua۳x na nanangãxüۡ rü ñanagürü: —ͮǣŕիǣӕ̲
ҧacüchigaxüۡ quixuxüۡ —ñanagürü. Rü chi pemaã nüxüۡ chixuxgu na choma
yexgumatama Pedru íidexayane rü nica Ëȍɗɥիüۡ i Cristu, фӥҡ%ӡËȍɗ̲ËȍΎիüۡڟ
ga ota. 61ॸRü yexguma ga Cori ga ЙľֆիΥǣӥ. 68ॸ—Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲ËȍɗЙľի͑
Ngechuchu rü Pedruca۳x nügü ínidau. chacaxgu na ҧacüca۳x choxna pec۳axüۡ, rü
Rü nüma ga Pedru rü nüxna nacua۳xãchi ҡ%ӡËȍɗ̲ËȍΎիüۡ pengãxüۡga, фӥҡ%ӡ
ga yema ore ga Cori ga Ngechuchu chima choxüۡ pinge۳xgü. 69ॸ—Natürü
namaã nüxüۡ ixuxüۡ ga ñaxüۡ: ñu۳xmawena rü choma i Tupana Nane
“Ñomatama i chütaxüۡgu naxüۡpa na ota na duüۡxüۡxüۡ Ëȍɗɥիüۡ rü Chaunatü ya
ic۳axüۡ, rü tomaŕ۳xpü۳xcüna tá nüxüۡ quixu na Tupana ya poracüxüۡҡՓҡËȍ͑ǣŕի̲
tama chorü duüۡxüۡ нӕɗɥիüۡٚ, ñaxüۡ. 62ॸRü —ñanagürü. 70ॸRü yexguma guxüۡma ga
ֆľիǣӕ̲ǣЬľĀфӕфӥɞ͑իӡիӡǣֆŃ̲. Rü yema ãŕ۳xgacügü nüxna nacagü, rü
poraãcüxüchi naxaxu. ñanagürügü: —¿E۳ի͑Ëӕ̲нӕɗɥիüۡ i
217 ̞Ԇækॷ22ٍॷ23
yema chauxüۡtawa nüxüۡ pedaugüxüۡ rü nüxüۡ ngúexüۡ g üxüۡ nagagü, ñu۳ x mata
Йľիɥ͑ӥŕիüۡ. 49ॸ—Rü dücax, choma rü pexca۳x Betániããrü ngaicamana nangugü. Rü
ҡ͑ә̲Ëȍ̲͑ӕɗͮ%ŕɗԖӥ͑ľիüۡ ga yéma norü ngúexüۡ g üétü nawéme۳x ,
pexca۳x nüxüۡ naxunetaxüۡ ya Chaunatü. rü Tupanana naxca۳x naca na nüxüۡ
Natürü chanaxwa۳իľɗ͑ә̲ҡҡ̲Āɥ%͑ľ nangüۡ ի ŕŕիüۡ c a۳x . 51ॸRü yexguma yema
ya YerucharéüۡՓЙľ͑ǣŕի̲ǣӥ, ñu۳xmatáta ngúexüۡ g üca۳ի ͑ֆӕ̲ӥիŕǣӕՓľ͑фӥ
Йľ͑ֆӕիǣӥɗ͑ǣŕ̲ҽӕЙ͑%ŕɗԖӥ͑ľիüۡ i ͑ӥի͑͑ɗիӡǣËȍɗ. Rü Tupana
ĀիӡՓ͑ľӡիüۡ i tá pexüۡ ЙΎфľիŕŕիüۡ Āիӡǣӕիüۡ ga naãnewa nanaga. 52 ॸRü
225
CUÁԖۡॷ1 226
naxme۳իՓ͑͑͑ǣŕի̲իŕŕɗǣӕիüۡma i ɥ%͑ľՓҡիɥ͑ҡΎфӥΥnaca۳x
ҧËӥɗ͑ǣŕի̲իüۡ. 36ॸ—Rü yíxema tayataxegüxüۡca۳x. Rü towena yéma ingu
Tupana Naneãxü ۡڟֆիΦիŕфӥҡӥիüۡڟ ga wüxi ga ngecü ga Chamáriaanecüۡ۳ãx۳
͑͑ǣŕի̲ɗ̲իüۡ i taguma gúxüۡ. ǣǣӕ̲ЙӕËȍӕՓĀľիՓӡËӥ. Rü
Natürü yíxema tama nüxüۡ ڟֆիΥիËȍüۡիŕ ͮǣľËȍӕËȍӕфӥ͖͑ǣӥфӥ͑ǣɥիüۡ: —¡Íraxüۡ
ya Tupana Nane, фӥҡ%ӡҡ̲ҡӥիüۡڟ i dexá choxna naxã! —ñanagürü.
͑͑ǣŕի̲ɗ͑ǣŕ̲̲իüۡ i taguma gúxüۡ. 9ॸNatürü ga yema nge rü i¤ɗի%Ëȍɗ%ŕ
nangechaüۡ, фӥ͑ǣŕmaca۳x choxüۡ nüxüۡ ore i pemaã nüxüۡ chixuxüۡ! Erü tá ínangu i
͑Āӕիŕŕɗǣӕիüۡma i ҧacü i nüma naxüxüۡ. ͑ǣŕ̲͑ǣӕ͑ľիüۡ i nagu guxüۡma i duüۡxüۡgü i
Ѡӥ͑ǣŕ̲͖u۳xma choxüۡ nüxüۡ yuexüۡ rü tá na nüxüۡ ͑իɥ͑ӥŕիüۡ i chauga.
͑Āӕիŕŕիüۡãrü yexera tá choxüۡ nüxüۡ 29ॸ—Rü naxmaüۡgüwa tá ínachoxüۡ. Rü
Rü yema ore ga Cuáüۡ pexüۡ namaã choxüۡ mucü, natürü i pema rü tama
ngãxüۡxüۡ фӥɗիËӥ̲͑ɗիɥ. 34ॸ—Natürü i choxüۡ peyauxgüchaüۡ. ͮҡӥфӥ͑ǣŕիǣӕ̲
choma rü tama chanaxwa۳xe i ҧacü rü chi tomare i yatü nagagutama núma
yatü chauétüwa nachogü, erü choma ӡիǣӕ, фӥ͑ǣŕ̲Ëȍɗ͑ɗիɥɗҡ%ŕ%Ëӥ̲
tátama chaugüna chadau. Natürü peyauxgüxüۡ. 44ॸ—¿Rü ñuxãcü chi choxüۡڟ
pemaã nüxüۡ Ëȍɗիӕɗ͑ǣŕ̲æӕáüۡãrü ore ЙľֆիΥǣӥľǣpenaxwa۳xegu na
na choxü ۡڟЙľֆիΥǣӥիüۡca۳x rü na Йľ̲ӥËӥǣӥҡ̲Йľ̲%ҡ%ŕիüۡ rü tama
penayauxgüxüۡca۳x i maxüۡ i taguma naxca۳x pedaugügu na Tupanaxüۡchi
gúxüۡ. 35ॸ—Cuáüۡ rü wüxi ga omü ga Йľ̲%ҡ%ŕիüۡ? 45ॸ—ؽҽ%իӢɗ͑ǣӕ
۳ uracüüxüۡ rü pexüۡ báxixüۡ-rüüۡ ͑ɗիɥǣ
iya Йľфӥիɥ͑ӥŕիüۡ ͑ËȍΎ̲ҡֆɗɥիüۡ na pexüۡ
pexca۳x. Rü pema rü paxaãchi namaã chixugüxüۡ i Chaunatüxüۡtawa! Erü
Йľҡ%ŕǣӥ. 36ॸ—ͮҡӥфӥ͑͑ǣŕի̲ɗҧacü i ͅΎɥËȍŃǣǣӕ̲Йľфӥ̲իüۡca۳x nüxüۡڟ
Cuáüۡãrü orearü yexera chauétüwa ЙľֆիΥǣӥËӥҡҡ̲͑ɗիɥֆֆɗ̲Йľիüۡ
íchogüxüۡ. Ѡӥ͑ǣŕ̲͑ɗիɥǣֆľ̲ ixugücü i Chaunatüxüۡtawa. 46ॸ—Rü
taxüۡgü ga cua۳xruüۡgü ga Chaunatü ͑ǣŕիǣӕ̲ËȍɗЙľֆիΥǣӥǣӕɗ͑ǣŕ̲Ύфľ
choxüۡ muxüۡ na norü poramaã ǣͅΎɥËȍŃӥ̲ҡӥիüۡ, rü choxü ۡڟrü chi ta
chanaxüxüۡca۳x. Rü yemawa pexüۡ nüxüۡ ЙľֆիΥǣӥ. ֤ľфӥǣͅΎɥËȍŃфӥ
ËȍĀӕիŕŕ͑ɗիËӥ̲æȍӕ͑ҡӥֆ ËȍӕËȍɗǣǣӕ͑ɗիɥǣ͑իӥ̲ҡӥ%իüۡ ga
ҽӕЙ͑ֆɗɥիüۡ ga núma choxüۡ mucü. norü poperawa. 47ॸ—ͮҡӥфӥ͑ǣŕիǣӕ̲
37ॸ—Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ta ya Chaunatü ga ҡ̲ЙľֆիΥǣӥǣӕɗ͑ǣŕ̲ͅΎɥËȍŃ
guma núma choxüۡ mucü, rü marü ümatüxüۡ i ore, عфӥ͖ӕի%ËӥҡЙľֆիΥǣӥɗ
chauétüwa ínachogü, woo taguma nüxüۡ ͑ǣŕ̲ËȍΎ̲Йľ̲%͑ӥիüۡ chixuxüۡ?
Йľիɥ͑ӥŕǣ͑ǣфӥҡǣӕ̲͑ӥիüۡ pedau. —ñanagürü ga Ngechuchu.
CUÁԖۡॷ6 240
ڟЙľիɥɗ͑ǣŕ̲ҡ
taxuacütáma ngŕ̲ ٘æфɗѸҡӕфӥҡġ¡ɞҡ͑ɗիɥ, rü tá
ɞËȍ͑ǣŕի̲իüۡՓٚ, ñaxüۡ? nango۳իɗɥ%͑ľɗ´ľфéüۡwa ga
—ñanagürügü. ngextá Dabí íbuxüۡՓٚ,
ñanagürügü. 43ॸRü yemaãcü
ġľիɗ̲իŕŕфӕüۡchiga
Ngechuchugagu nügü nitoye ga
nidexa ga Ngechuchu
duüۡxüۡgü. 44ॸRü ñuxre ga yema duüۡxüۡgü
37ॸRü yema nawa iyacuáxüۡ ga petaarü rü Ngechuchuxüۡ niyauxgüchaüۡ, natürü
ngunexüۡ ͑ɗիɥǣǣӕիüۡ ga togü ga taxuüۡma nayayauxgü.
ngunexüۡ%фӥֆľիľффӥ̲ľ̲ŕիüۡ naxca۳x
Yudíugüarü ãŕ۳xgacügü rü tama
ga Yudíugü. Rü yema ngunexüۡǣӕ͑ɗիɥ
Ngechuchuaxü ۡڟnayaxõgüchaüۡ
ga inachixüۡ ga Ngechuchu rü tagaãcü
ñaxüۡ: —Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲ҡľիŃiҧawaxgu rü 45ॸRü yema tupauca ga taxüۡneãrü
¡nuã chauxüۡҡՓҡիӡфӥҡֆիիľ! purichíagü, rü Parichéugüca۳x rü
38ॸ—Rü “texé ya choxüۡ ڟֆիΦիŕфӥ paigüarü ãŕ۳xgacügüca۳x nawoegu. Rü
tümaãrü maxüۡnewa tá nibaibe i taxüۡ i yema ãŕ۳xgacügü rü nüxna nacagü, rü
Āľիɗ̲իŕŕфӕüۡٚ͑ǣŕ̲ҽӕЙ͑%фӥΎфľ ñanagürügü: —¿Tü۳xcüüۡ tama nuã
i ümatüxüۡ nüxüۡ ixuxüۡrüüۡ —ñanagürü. penaga? —ñanagürügü. 46ॸRü yema
39ॸRü yexguma yema ñaxgu ga purichíagü rü nanangãxüۡgü rü
ͮǣľËȍӕËȍӕфӥҽӕЙ͑%ŕɗԖӥ͑ľիüۡchiga ñanagürügü: —Taguma texé tidexa i
͑ɗիɥǣֆĀľիիüۡ. Rü nüxüۡ nixu ga ñaã yatü idexaxüۡrüüۡ —ñanagürügü.
guxüۡma ga yema nüxüۡ ڟֆիΥǣӥիüۡ rü tá 47ॸRü yexguma ga Parichéugü rü
Pa Corix, ËȍΎ̲фӥËȍֆիΥ͑Ëӕ̲фӥ
ͮǣľËȍӕËȍӕ͑ɗիɥɗɞ͑Āǣӥիŕŕիüۡ i
Tupana Nane ya Cristu ga
yuexüۡǣӥфӥՓľ̲͑͑իŕիŕŕիüۡ
ítanan۳g۳ӕիŕŕËӥ͑нӕɗɥիüۡ —͑ǣɥǣӥфӥǣӥ.
17ॸRü yexguma Betániãwa tomaã
Dácharu itáxüۡwa naxaxu ga Ngechuchu
nanguxgu ga Ngechuchu, rü marü
ãgümücü ga ngunexüۡ nangupetü ga na 28ॸRü yema ñaxguwena rü Marta rü
iyata۳xgüãxüۡ ga Dácharu. 18ॸRü guma ͑ǣɥŕya۳x ga Maríaca۳ x iyaca. Rü bexma
Betániã rü Yerucharéüۡãrü ngaicamana ͑ǣɥ̲%͑ӥիüۡ iyarüxu, фӥ͑ǣɥǣӥфӥǣӥ:
nayexma. Rü maneca tomaŕ۳xpü۳x ga —ͅфӥ͑ӕ%͑͑ǣӕֆͮǣәľիŕŕфӕüۡ ya
˔ɗ́Δ̲ľҡфӕ͑ɗիɥǣ͑Ύфӥֆիüۡ. 19ॸRü Ngechuchu, rü choxüۡ cuxca۳ի͑ֆËիŕŕ
muxüۡma ga Yudíugü rü Dácharueya۳x ga —͑ǣɥǣӥфӥǣӥ. 29ॸRü yexguma María nüxüۡ
Marta rü MaríaxüۡҡՓ͑իɥ͑͑ǣɥիüۡ ɥ͑ӥǣӕǣ̲фӥֆŃ̲͑͑͑ǣӕիüۡ ga
ֆҡ%ŕիŕŕǣӥիüۡca۳x, yerü nayu ga Ngechuchu, rü paxa ichi, rü
͑ǣɥŕ͑ľŕ. 20ॸRü yexguma Marta nüxüۡ Ngechuchuxüۡ íiyadau. 30ॸRü Ngechuchu
cua۳xgu ga marü na ínanguxüۡ ga фӥҡӕҡɥ%͑ľՓ͑͑ǣӕǣֆľիǣӕ̲, rü
Ngechuchu, rü nüxüۡ iyatüxãchi. Natürü yema nachica ga Marta nüxüۡ
ǣͅфɞфӥɥիǣӕҡ̲ɗфӥիã۳ӡ۳x. 21ॸRü ídauxüۡՓҡ̲͑ɗիɥǣ͑ֆľի̲իüۡ. 31ॸRü
ͅфҡфӥ͑ǣɥǣӥфӥǣӥ͑ӥիüۡ ga Maríapatawa nayexma ga ñuxre ga
Ngechuchu: —Pa Corix, yexguma chi yémacüۡ۳ãx۳ ga Yudíugüarü ãŕ۳xgacügü ga
cuma cunuma۳իǣӕфӥҡ%ӡËȍɗ̲͑ֆӕǣ ͑ǣɥիüۡ ֆŃ̲ҡ%ŕիŕŕǣӥիüۡ. Rü yexguma
Ëȍӕľ͑ľŕ. 22ॸ—Natürü choma nüxüۡ ͑ǣɥիüۡ nadaugügu ga paxa na inachixüۡ
chacua۳x na woo i ñu۳xma na nayuxüۡ, rü фӥ͑ɞ͑իӡիӡիüۡ, фӥ͑ǣɥՓľ͑фӥիɥ. Yerü
Tupana tá cuxna nanaxã i guxüۡma i nüma nüxüۡ nacua۳xgügu rü yéma
ҧacü i naxca۳x ícuc۳axüۡ —͑ǣɥǣӥфӥǣӥ. Dácharu itáxüۡՓɗիӡ͑ֆŃ̲
23ॸѠӥͮǣľËȍӕËȍӕ͑ǣɥիüۡ nangãxüۡ rü yaxaxuxüۡca۳x. 32ॸRü yexguma
ñanagürü: —æӕľ͑ľŕфӥՓľ͑ҡ̲͑իüۡ Ngechuchuxüۡtawa nanguxgu ga María,
—ñanagürü. 24ॸѠӥͅфҡ͑ǣɥǣӥфӥǣӥ rü nape۳xegu iyacaxãp ڟü۳xü, фӥ͑ǣɥǣӥфӥǣӥ:
nüxüۡ: —ͮǣŕ̲%Ëӥ͑ӥիüۡ chacua۳x rü —Pa Corix, yexguma chi cuma
wena tá namaxüۡ ɗ͑ǣŕիǣӕ̲nagu۳xgu i cunuma۳իǣӕфӥҡ%ӡËȍɗ̲͑ֆӕǣ
͑%͑ľфӥ͑ǣŕիǣӕ̲Փľ̲͑͑իŕǣӕɗ Ëȍӕľ͑ľŕֆġËȍфӕ—͑ǣɥǣӥфӥǣӥ. 33ॸRü
guxüۡma i yuexüۡ —͑ǣɥǣӥфӥǣӥ. 25ॸRü ֆľիǣӕ̲ͮǣľËȍӕËȍӕ͑ǣɥիüۡ da۳u۳xgu ga
yexguma ga Ngechuchu rü ñanagürü: na naxaxuxüۡ rü na naxauxexüۡ ga yema
—æȍΎ̲͑ɗիɥɗɞËȍ͑Āǣӥիŕŕիüۡ i Yudíugüarü ãŕ۳իǣËӥǣӥǣ͑ǣɥՓľфӥիɥիüۡ,
yuexüۡgü, фӥՓľ͑Ëȍ̲͑իŕիŕŕիüۡ. Rü rü poraãcü ngechaüۡ nüxü ۡڟnangu۳x. 34ॸRü
CUÁԖۡॷ11 260
nanango۳իŕŕ͑ҡ̲ ԖЙľҡӥËȍɗǣфӥЙľҡ, rü
Yudíugüca۳xicatama tá na nayuxüۡ, ͮǣľËȍӕËȍӕфӥҡΎ̲%´ľҡ͑ɗ%Փ͑իӡ.
natürü guxüۡma i Tupanaãrü duüۡxüۡgü i Ѡӥǣӕ̲ɥ%͑ľ͑ɗիɥǣ͑ǣӕ͑ի%Ëȍɗիüۡne
guxüۡ ɗ͑%͑ľՓ͑ǣŕի̲ǣӥիüۡca۳x rü tá ta ga Dácharu ga Ngechuchu wena
na nayuxüۡ, ͑͑ǣŕ̲%ËӥՓӥիɗǣӕ ̲͑իŕŕËӥ. 2ॸRü yéma Dácharupatawa
nangutaque۳xexüۡca۳x i guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲ фӥ̲͑͑ľիŕŕǣӥǣՓӥիɗǣҡիüۡ ǣΥ͑
duüۡxüۡǣӥɗҽӕЙ͑%фӥɗիɥǣӥիüۡ. 53ॸRü ga Ngechuchuca۳իɗիɥիüۡ. Rü totanüwa ga
yexgumaüۡËӥӥ͑ɗիɥǣɗ͑իӥǣӥľ%իüۡ ga yema mechawa yexmagüxe rü Dácharu
Yudíugüarü ãŕ۳xgacügü ga nagu na ͑ɗիɥǣͮǣľËȍӕËȍӕիüۡtawaama chibücü.
͑իɥ͑ӥŕիüۡ ga ñuxãcü tá na Ѡӥͅфҡɗֆɗիɥǣɗ͑իӥËӥǣΥ͑. 3ॸRü
Ngechuchuxüۡ yama۳xgüxüۡ. 54ॸRü yexguma ga María rü yéma inange ga
yemaca۳x ga Ngechuchu rü marü tama wüxi ga taxüraweüۡxüۡ ga pumara ga
yema Yudíugü ímuxüۡtanügu naxã. Rü yixichixüۡ rü tatanüxüۡchixüۡ. Rü
ҡΎ̲%ɞ͑իӡիӡǣ֤ӕĀŃ͑ľՓ, rü wüxi Ngechuchuxüۡ namaã iyixcutü. Rü
ǣɥ%͑ľի%ËӥǣƄƸфɥgu ڟãŕǣ͑ ڟľՓ͑իӡ. ñu۳իӡËȍɗ͑ǣɥֆľ̲%ɞɗ͑ЙɗËӕҡӥ. Rü guma
Rü yexma tomaã narüxã۳ӡ۳x. Rü guma ɥфӥǣӕիüۡՓ̲͑ֆɗի̲Ëȍɥ%̲͑%ǣ
ɥ%͑ľфӥՓӥիɗǣ͑ËȍɗËǣ͑ǣľիҡ yema pumara. 4-5ॸRü yexguma ga Yuda
taxúema íxãpataxüۡãrü ngaicamana ǣʊËфɗәҡľǣՓӥիɗǣҡΎҡ͑ӥիüۡchire۳x
nayexma. 55ॸRü marü ningaica ga yema ɗիɥիüۡ ga yixcama bexma cúãcü
֤ӕĀɞӕǣӥфӥЙľҡǣԖЙľҡӥËȍɗǣ. Rü Ngechuchuxüۡ íxuaxüۡxüۡ, rü ñanagürü:
yemaca۳x muxüۡma ga duüۡxüۡǣӥǣ͑ɥǣ —¿Tü۳xcüüۡ tama tatanüxüۡgu namaã
ɥ%͑ľËüۡ۳ãx۳ rü YerucharéüۡՓ͑իɥ͑ ɗҡիľɗ͑ǣŕ̲Йӕ̲ф͑͑ǣŕ̲
Tupanaca۳ի͑ӥǣӥֆ̲ľիŕŕǣӥիüۡca۳x Āɥŕфӕ̲%͑ӥիüۡ nangüۡիŕŕիüۡca۳իɗ͑ǣŕ̲
naxüۡpa ga yema peta. 56ॸRü duüۡxüۡǣӥɗ͑ǣľфӥĀɥŕфӕã۳xgüxüۡ?
Ngechuchuca۳x nadaugü ga duüۡxüۡgü. Rü —ñanagürü. 6ॸNatürü ga Yuda rü tama
tupauca ga taxüۡnewa nügüna ɗիËӥ̲͑ǣӕ͑фӥիɥ͑ӥǣֆľ̲͑ǣľфӥ
CUÁԖۡॷ12 262
15
1ॸRüñanagürü ga Ngechuchu:
—æȍΎ̲͑ɗիɥɗ͖Ύ̲Փӥիɗɗ na Chaunatü choxüۡ ngechaüۡxüۡrüüۡ. Rü
ubanerüüۡ Ëȍɗɥիüۡ ľфӥËȍΎՓ͑͑ǣŕի̲ɗ chanaxwa۳xe i aixcüma meã chauga
pora na pexüۡ ËȍЙΎфľիŕŕիüۡca۳x. Rü Йľիɥ͑ӥŕŕËȍ, erü choma rü guxüۡguma
æȍӕ͑ҡӥ͑ɗիɥֆ͑ӥի͑ĀӕËӥɗ͑ǣŕ̲ pexüۡ changechaüۡ. 10ॸ—Choma rü naga
uba. 2ॸ—Rü chorü duüۡxüۡǣӥфӥ͑ǣŕ̲ Ëȍիɥ͑ӥɗæȍӕ͑ҡӥфӥ̲ӕǣӥфӥ͑ӥ̲
ubachacüügürüüۡ ͑ɗիɥǣӥ. Ѡӥ͑ǣŕ̲ rü guxüۡguma choxüۡ nangechaüۡ. Rü
ubachacüü i tama oxüۡ, rü norü dauruüۡ ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ҡҡ͑ɗիɥľǣ͑ǣ
rü nayadae. ͮҡӥфӥ͑ǣŕ̲͑ËȍËӥӥɗ Йľիɥ͑ӥŕǣӕɗËȍΎфӥ̲ӕǣӥ, rü
oxüۡ, фӥ̲ľ%̲͑͑ľիŕŕҡ͑ӥ͑ guxüۡgutáma pexüۡ changechaüۡŕËȍ.
yexeraãcü poraãcü naxoxüۡca۳x. 3ॸ—Pema 11ॸ—æȍΎ̲фӥ͑ǣŕ̲%ËӥЙľ̲%͑ӥիüۡ
16
chaugagu pexchi naxaie i ñoma i 1ॸRü Ngechuchu rü ñanagürü
naãnecüۡ۳ãx۳ i duüۡxüۡgü erü tama nüxüۡ nüxüۡ: —Rü pemaã nüxüۡ chixu i
nacua۳xgü ya Chaunatü ga núma choxüۡ ñaã ore na tama nüxüۡ na perüxoexüۡca۳x
mucü. 22ॸ—Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲ËȍɗËȍΎ̲ na choxü ۡڟЙľֆիΥǣӥիüۡ. 2ॸ—Rü
tama namaã chanango۳իŕŕǣӕ͖͑ӕի%Ëӥ ngutaque۳xepataüۡgüwa tá pexüۡ ínawoxüۡ.
CUÁԖۡॷ16 272
Rü aixcüma tá nawa nangu na texé pexüۡ Tupanape۳xewa aixcüma mexüۡ, erü choma
ćaixüۡ фӥҡ͑ǣӕҡфӥիɥ͑ӥիüۡ na rü tá ChaunatüxüۡҡՓËȍիӡ, rü pema rü
͑ǣŕ̲%Ëӥ̲ľիüۡ Tupanaca۳x taxüxüۡ. ҡ%ӡҡ̲̲фӥËȍΎիüۡ pedaugü. 11ॸ—Rü
3ॸ—Ѡӥ͑ǣŕ̲%ËӥҡЙľ̲%̲͑իŕɗ ͮ%ŕɗԖӥ͑ľիüۡ tá duüۡxüۡgüxüۡ nüxüۡ
duüۡxüۡgü, erü taguma nüxüۡ nacua۳xgü ya nacua۳իŕŕ͑ҽӕЙ͑ҡ͑ЙΎիËӕľիüۡ i
Chaunatü, rü choxüۡ rü ta tama duüۡxüۡgü i chixexüۡ ügüxüۡ, erü Tupana rü
nacua۳xgü. 4ॸ—Rü pemaã nüxüۡ chixu i namaã nanaxuegu na marü napoxcuãxüۡ i
ñaã ore i ñu۳xmax, na nüxna Chataná i ñoma i naãnemaã icuáxüۡ.
pecua۳xãchiexüۡca۳իɗ͑ǣŕիǣӕ̲ֆɗիËӥф 12ॸ—Choma rü choxü͑͑ ۡڟǣŕի̲ɗ̲ӕիüۡma
19
1ॸRü yexguma ga Piratu rü
9ॸYerü noxri rü tama nüxüۡ tacua۳xgüéga ͑ǣɥիüۡ: —Pa Maríax —ñanagürü. Ѡӥ͑ǣɥ̲
ga yema Tupanaãrü ore ga ümatüxüۡ ga rü naxca۳x idaueguãchi, rü togawa
ñaxüۡ: ͑ǣɥǣӥфӥǣӥ͑ӥիüۡ: —Pa Rabunix
“Cristu rü tá wena namaxüۡٚ, —͑ǣɥǣӥфӥǣӥ. Ѡӥ͑ǣŕ̲фӥ٘Ь
ñaxüۡ. 10ॸRü yexguma ga toma rü ͮǣәľիŕŕфӕüۡիٚ, ñaxüۡËȍɗǣ͑ɗիɥ. 17ॸRü
tochiüۡca۳x tawoegu. ͮǣľËȍӕËȍӕфӥ͖͑ǣӥфӥ͑ǣɥիüۡ: —ؽҽ%իӢɗ
choxüۡ нӕɗ͑ǣΥǣӥիüۡ, erü tauta
ͮǣľËȍӕËȍӕфӥ͑ǣɥxca۳x nango۳x
ChaunatüxüۡҡՓËȍիӡ! ¡Natürü ngŕm ڟa
ga María ga Magadácü۳ۡãx
۳
Ëȍӕľ͑ľŕǣӥҡ͑ӥՓ͑իӡфӥ̲͑%͑ӥիüۡ
(Mt 16.9-11)
yarüxu na choma rü tá Chaunatü ya chorü
11ॸNatürü ga María rü yexma irüxã۳ӡ۳x Tupana ya Penatü ya perü Tupanaxüۡtawa
naxütagu ga Ngechuchumaxüۡ. Rü yéma
ۡ Ëȍիӡիüۡ! —ñanagürü. 18ॸRü yexguma ga
ixaxu. Rü naxauxãcüma iyarüm۳ axãchi, rü María ga Magadácüãۡ۳ x۳ rü tomaã nüxüۡ
nagu iyadaucuchi ga naxmaxüۡ. 12ॸRü nüxüۡ iyarüxu ga marü nüxüۡ na nadauxüۡ ga Cori
ɗĀӕǣҡիфľǣĀիӡËüãۡ۳ x۳ ga Tupanaãrü ga Ngechu-chu. Rü ñu۳իӡËȍɗҡΎ̲%͑ӥիüۡ
orearü ngeruüۡgü ga icómüchiruxüۡ. Rü
CUÁԖۡॷ20 284
21
1ॸRü yemawena ga Ngechuchu ga naxchiru yerü noxri rü
rü wenaxãrü toxca۳x nango۳x ínacu۳xuchichire۳x. Rü natüchiüwa
naxtaxa ga Gariréaanacüwa. Rü Tibéria nayuxu, rü naxãnacüwa naxca۳ի͑Փŕիŕ.
͑ɗիɥǣҡΎǣ͑ŕg ڟa. Ѡӥ͖%Ëӥ͑ɗիɥǣ 8ॸRü toma ga natanüxüۡ rü nguemaãtama
288
289 ЬԆѠkæԖǾԖॷ1
42ॸѠӥֆľ̲ֆľիՓËիֆիΥǣӥիüۡ rü
guxüۡǣӕ̲ɗ͑фӥիɥ͑ӥŕǣֆľ̲͑ǣәľիüۡgü
3 rü Cuáüۡ rü tomaŕ۳xpü۳xarü ngoragu
ga yáuanecü rü tupauca ga taxüۡnewa
ga Ngechuchu imugüxüۡãrü ngu۳իŕŕҡľ. Rü ͑իɥ, ֆľфӥֆľ̲͑ɗիɥǣֆӕ̲ӥիŕ%фӥ
meã nügümaã nangaugü ga norü ngora. 2ॸRü yéma guma tupauca ga
yemaxüۡgü. Rü guxüۡǣӕ̲͑ֆӕ̲ӥիŕǣӥիüۡ taxüۡnewa nayexma ga wüxi ga yatü ga
rü chibüca۳x nangutaque۳xegüxüۡ. norü bucümatama chixeparacü. Rü
guxüۡ ga ngunexüۡgu rü natanüxüۡgü rü
͵ӕի%Ëӥ̲ľ%͑ӥǣӥ̲%̲͑իŕ
guma tupauca ga taxüۡneãrü ɥã۳x ga
ga yema yaxõgüxüۡ
ͅľիŕËȍɗիüۡgu ãŕg ڟaxüۡgu nayamugüxüۡ,
43ॸRüyema ngúexüۡgü ga Ngechuchu ͑Āɥŕruca۳x ínacaüüxüۡca۳x nüxna ga
imugüxüۡ rü nanaxügü ga muxüۡma ga duüۡxüۡgü ga guma tupauca ga taxüۡnegu
mexüۡgü ga Tupanaãrü poramaã chocuxüۡxüۡ. 3ॸRü yexguma Pedru rü
naxügüxüۡ. Rü yexguma yemaxüۡ Cuáüۡxüۡ nada۳u۳xgux ga tupauca ga
nadaugügu ga togü ga duüۡxüۡgü, rü taxüۡnegu na nachocuxüۡ, rü guma
ЬԆѠkæԖǾԖॷ3 294
22ॸ—ѠӥͅΎɥËȍŃфӥҡΔфӥo۳xigümaã nüxüۡ
nixu rü ñanagürü:
4 íyadexagügu ga Pedru rü Cuáüۡ, rü
yexgumayane yéma nangugü ga guma
“Rü perü Cori ya Tupana rü tupauca ga taxüۡneãrü purichíaarü
petanüwa tá nüxüۡ naxuneta i ãŕ۳xgacü, rü paigü, rü Chaduchéugü. 2ॸRü
wüxi i norü orearü uruüۡ i Pedru rü Cuáü̲ۡ%͑͑ӕŕǣЙɗǣӥֆľфӥ
chauxrüüۡ ɗիɥիüۡ. Ѡӥ̲͑ľ͑ɗիɥ duüۡxüۡgüxüۡ ͑͑ǣәľիŕŕǣ̲͑фӥՓľ͑
͑͑ǣЙľիɥ͑ӥŕիüۡ i guxüۡma i namaxüۡxüۡ ga Ngechuchu, rü naxrüüۡ tá
͑ǣŕ̲Йľ̲%͑ӥիüۡ yaxuxüۡ. ҡՓľ̲͑͑իŕիüۡ i guxüۡma i duüۡxüۡgü
23ॸRü texé ya tatanüwa tama i marü yuexüۡ. 3ॸRü ínanayauxüۡ, rü
͑ǣɥ͑ӥիŕɗ͑ǣŕ̲Ύфľфӥ poxcupataüۡgu nanawocu ñu۳xmata
uruüۡ, rü tá tüxüۡ ínata۳xüchi i moxüۡãcü, yerü marü nayáuane. 4ॸNatürü
ҡҡ͑ӥՓٚ, muxüۡma ga yema duüۡxüۡgü ga nüxüۡ
͖͑ǣӥфӥǣͅΎɥËȍŃ. 24ॸ—Rü Chamuŕ ڟrü ɥ͑ӥŕիüۡ ga yema Tupanaãrü ore rü
guxüۡma ga togü ga Tupanaãrü orearü ͑ֆիΥǣӥ. Rü maneca 5000 wa nangu
ЬԆѠkæԖǾԖॷ4 296
naŕg ڟa, rü: ٘ҽ%ŕիŕŕфӕüۡٚ, ñaxüۡchiga íingu ga nama۳x. Rü yexma ixücu natürü
͑ɗիɥ. 37ॸRü nüma ga Bernabé rü nüxüۡڟ tama nüxüۡ icua۳x ga ҧacü na ngupetüxüۡ.
nayexma ga wüxi ga naãne, rü namaã 8ॸѠӥЬľĀфӕ͑ǣɥի͑͑Ë, rü ñanagürü:
8
ore, ͑ҡӥфӥҡ̲͑ǣЙľիɥ͑ӥŕ 1ॸѠӥæȍӕфӕфӥ͑Ύфӥ̲ľ͑ɗիɥǣ
9
͖Ύ̲ɗ͑%͑ľՓٚ, 1-2ॸRü yoxni ga Chauru rü daimaã
ñanagürü ga yema ore ga nawa ͑ֆի%իӡ͑ľËȍɗǣӥ̲ǣֆľ̲
nangúxüۡ. 34ॸRü Piripina naca ga yema duüۡxüۡgü ga Cori ga Ngechuchuaxüۡڟ
ãŕ۳xgacü ga Etiópiaanecüۡ۳ãx۳ , rü ֆիΥǣӥիüۡ. Rü yemaca۳x paigüeruxüۡtawa
ñanagürü: —¡Chomaã nüxüۡ ixu! ¿Rü ͑իӡ, rü naxca۳x nüxna naca ga popera
ҡľիŃËȍɗǣǣӕ͑ɗիɥǣֆĀľիիüۡ ga yema ga nüxna ãgaxüۡ na Yudíugüarü
Tupanaãrü orearü uruüۡ? ngutaque۳xepataüۡgü ga Damacuwa
¿Nügüchigagutama rü e۳xna yexmagünegu yaxücuchigüxüۡca۳x rü
toguechigagu? —ñanagürü. 35ॸRü yexma tümaca۳x nadauxüۡca۳x ga guxema
yexguma nanangãxüۡ ga Piripi. Rü ֆիΥǣӥիľǣֆҡӥիľфӥ͑ǣľիľǣӥ͑
yematama ore ga ümatüxüۡmaã Yerucharéüۡwa tüxüۡ nagagüxüۡca۳x rü
inanaxügü na namaã nüxüۡ yaxuxüۡ ga yexma tüxüۡ yapoxcuexüۡca۳x. 3ॸNatürü
ore i mexüۡ ga Ngechuchuchiga. 36ॸRü yexguma marü Damacuxüۡ yangaicagu,
yixcamaxüۡфǣֆľիǣӕ̲ɗ͑իɥֆ͑ľ, rü rü ngürüãchi meãma nüxüۡ nabáxi ga
dexá íyexmaxüۡwa nangugü. Rü wüxi ga omü ga poraxüۡ ǣĀիӡՓ
ñanagürü ga yema ãŕ۳xgacü: —Nuã ibáxixüۡ. 4ॸRü ñaxtüanegu nayangu ga
͑͑ǣŕի̲ɗĀľի. ¿Rü tama e۳xna Chauru, rü nüxüۡ ͑իɥ͑ӥǣՓӥիɗǣ
inamexüۡ na nuã choxüۡ ɞËӕ¡ɗľիŕŕիüۡ? naga ga nüxna c۳agüxüۡ ga ñaxüۡ: —Pa
—ñanagürü. 37ॸRü ñanagürü ga Piripi: Chauru Pa Chaurux, ¿tü۳xcüüۡ i nawe
—ͮǣŕիǣӕ̲ɗիËӥ̲̲ľ%̲ нӕɗ͑ǣŕËȍɗǣӥիüۡ ɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i
cuyaxΥ۳xgux, rü marü name i na cuxüۡ choxüۡ ڟֆիΥǣӥիüۡ? —ñaxüۡ. 5ॸRü Chauru
ɞËȍ¡ɗľիŕŕիüۡ —ñanagürü. Rü nanangãxüۡ, rü ñanagürü: —¿Rü texé
nanangãxüۡ ga yema ãŕ۳xgacü, rü нӕɗիɥ, Pa Corix? —ñanagürü. Rü nüma
ñanagürü: —ͮǣŕ̲%ËӥËȍֆիΥ͑ ga Cori rü nanangãxüۡ rü ñanagürü:
ͮǣľËȍӕËȍӕֆæфɗѸҡӕֆɗɥիüۡ ya Tupana —æȍΎ̲͑ɗիɥɗͮǣľËȍӕËȍӕ, rü chorü
311 ЬԆѠkæԖǾԖॷ9
Yudíugüarü
Ditawa rü Pauruxüۡ
ngutaque۳xepataüۡgu nachocu ga Pauru
ɞ̲͑ӕիӡËȍɗǣӥ͑ӕҡ̲%
rü Bernabé. Rü meãma nüxüۡ nixuchiga
ǣҽӕЙ͑%фӥΎфľфӥֆľ̲%Ëӥ͑ֆիΥǣӥ 8-9ॸRüyéma Ditawa nayexma ga wüxi ga
ga muxüۡma ga duüۡxüۡgü ga Yudíugü rü yatü ga ínapogücutüxüۡ norü bucümatama.
ֆľ̲ҡ̲֤ӕĀɞӕǣӥɗիɥǣӥիüۡ rü ta. ѠӥֆŃ̲͑фӥҡΎфӥɗ͑фӥիɥ͑ӥǣֆľ̲
2ॸNatürü yema Yudíugü ga tama Pauru nüxüۡ ixuxüۡ ga ore. Rü Pauru rü
Ngechuchuaxüۡ ڟֆիΥǣӥիüۡ, rü meãma nüxüۡ nadawenü, rü nüxüۡ nadau ga
chixexüۡmaã nayaxucu۳իŕǣӥǣֆľ̲ na nüxüۡ ڟnayexmaxüۡ ǣ͑ΎфӥΥ͑naxca۳x
ҡ̲֤ӕĀɞӕǣӥɗիɥǣӥիüۡ na yema yataanexücۡ a۳x. 10ॸRü yexguma ga Pauru rü
ֆիΥǣӥիüۡchi naxaiexüۡca۳x. 3ॸRü yemaca۳x tagaãcü ñanagürü nüxüۡ: —ؽʊ͑Ëȍɗ, rü
muxüۡma ga ngunexüۡ yexma narücho ga meãma ínangacutü! —ñanagürü. Rü
Pauru rü Bernabé, rü tama yexguma inayuxnagü ga guma yatü, rü
ЬԆѠkæԖǾԖॷ14 326
nanachu۳իӕǣ͑ֆŃ̲͑իɥիüۡ. 8ॸRü
ЬӕфӕфӥæȍɗфՓľ͑фӥիӡǣҽɗ̲ӕҡŃӕ
yemaca۳x Míchiaanewa nachopetümare
18
rü ñanagürügü: 1ॸѠӥֆľ̲Փľ͑фӥɗ͑իӡ%Ëȍɗǣ
21
31ॸ¡Pegüna pedaugü, rü nüxna pecua۳xãchie 1ॸѠӥֆľիǣӕ̲͑ӥի͑ɗҡիɥ%Ëȍɗ
æȍɗфɞËȍɗ͑ľ%фӥɥ%͑ľǣҽфѸӕǣӕËȍ¡ӕ.
Pauru rü duüۡxüۡgüpe۳xewa
ͮҡӥфӥĀΎ̲ɥ%͑ľֆ֤ľфӕËȍфéüۡwa
nügüétüwa nidexa
chaya, фӥǾ̲͑ɗŃӕ͑ɗիɥǣËȍΎфӥ
37ॸRüyexguma marü churaragüpatagu ngu۳իŕŕфӕüۡ. Rü meãma nawa changu۳x ga
yamucuchigüchaüۡãgu rü Pauru rü guxüۡma ga mugü ga nuxcümaüۡgüxüۡ ga
Griégugawa guma ãŕ۳xgacüna naca rü tórü o۳իɗǣӥ͑ǣӕɥիüۡ. Rü guxüۡguma
ñanagürü: —¿Cuxü ۡڟnamexüۡ na cumaã naxca۳x chadau na guxüۡma i chorü
ЬԆѠkæԖǾԖॷ22 348
taxuüۡma i chixexüۡ naxü i ñaã yatü. nagagüãxücۡ a۳x i Pauru. ¡Rü namaã nüxüۡ
Bexmana wüxi i ҧËӥфӥ͑%ŕ̲͑% pixu na penaxwa۳xegüxüۡ na meã nüxüۡ
nidexa rü e۳xna wüxi i orearü ngeruüۡ i pecuáxchaüۡxüۡ i nachiga! Rü toma rü tá
ĀիӡËüۡ۳ãx۳ —ñanagürügü. 10ॸRü marü ítamemare na namagu tayamáxücۡ a۳x
yexeraãcü norü numaã nanaxi ۳ի%Ëȍɗ%ŕǣӥ naxüۡpa na ínanguxüۡ —ñanagürügü.
ga yema duüۡxüۡgü. Rü yemaca۳x 16ॸͮҡӥфӥ͑ǣɥ͑ľǣPaurueya۳x rü nüxüۡ
wüxi ga yatü ga meãma dexaxüۡ cuáxüۡ 9ॸRü yema togü ga Yudíugü rü ta, rü
ga Téturu ga naŕg ڟa. Rü nümagü rü ñanagürügü: —ѠӥɗիËӥ̲͑ɗիɥɗ͑ǣŕ̲
ãŕ۳xgacü ga PerixüۡҡՓ͑իɥ̲͑͑% ore —ñanagürügü. 10ॸRü yexguma ga
nüxüۡ yanaxugüxüۡca۳x ga tü۳xcüüۡ guma ãŕ۳xgacü ga Peri rü naxme۳xmaã
Pauruxüۡ na ínaxuaxüۡgüxüۡ. 2ॸRü Pauruxüۡ naxuneta na yadexaxüۡca۳x. Rü
yexguma Pauruxüۡ yéma nagagügu, rü yexguma ga Pauru, rü ñanagürü:
inanaxügü ga Téturu ga nüxüۡ na —æȍΎфӥҡ%ŕ̲%cupe۳xewa chaugüca۳x
yaxuxüۡ, rü ñanagürü: chidexa, erü nüxüۡ chacua۳x na mucüma
—ͅΎիŕիüۡchima i cuma Pa Ãŕ۳xgacü ga taunecü ñoma i nachiüۡãneãrü
Pa Perix, ľфӥËӕǣǣӕ͑ɗիɥɗ̲ľ%̲ҡΎիüۡ ãŕ۳իǣËӥнӕɗɥիüۡ. 11ॸMarü name i
naxüpetüxüۡ i nuã. ѠӥËӕǣǣӕ͑ɗիɥɗ͑ӕ% cumatama naxca۳x ícuca, erü 12 i
i ñoma i nachiüۡãnewa na toxüۡڟ ngunexüۡիɥËҡ̲͑͑ǣӕЙľҡӥǣ͑
͑͑ǣŕի̲իüۡ i muxüۡma i mexüۡgü. 3ॸRü Yerucharéüۡwa changuxüۡ na Tupanaxüۡ
̲ΎիŕËӕի͑ҡի%ľфӥǣӕիüۡwama rü chayarücua۳xüüۡxüۡca۳x. 12ॸRü bai ga
guxüۡguma cuxüۡtawa tanayauxgü i tupauca ga taxüۡnewa, rü bai ga
guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲̲ľիüۡgü Pa ngutaque۳xepataüۡgüwa, rü bai ga
Ãŕ۳xgacüxüchima, Pa Perix. 4ॸNatürü ͑ǣӥфӥ͑ľՓ̲фľǣɥ%͑ľՓËȍΎիüۡ
tama yexeraãcü cuxüۡ chachixewechaüۡ. nadaugü ga Yudíugü ga na texémaã
Ѡӥ͑ǣŕmaca۳x cuxna chaca na paxaãchi íchiporagacüüxüۡ, фӥ͑Ëȍ͑͑ӕŕիŕŕիüۡ
meã toxüۡ ڟɗËӕфӥիɥ͑ӥիüۡ. 5ॸRü ñu۳xma rü ga duüۡxüۡgü. 13ॸRü ñu۳xma i ñaã duüۡxüۡgü
wüxi i orexüۡ cumaã chixuxchaüۡ. Rü i choxüۡ íxuaxüۡgüxüۡ, rü bai i
marü nüxüۡ tadau i ñaã yatü rü wüxi i wüxiwaxüra cuxca۳x nanango۳իŕŕǣӥ͑
ćaaweanerüüۡ ͑ֆɗɥիüۡ, erü chixexüۡmaã ɗիËӥ̲ֆɗɥիüۡ ɗ͑ǣŕ̲naxca۳x choxüۡ
nayaxucu۳իŕǣӥɗ֤ӕĀɞӕǣӥɗǣӕիüۡ i ínaxuaxüۡgüxüۡ. 14ॸNatürü cumaã nüxüۡ
naãnewa na nügü yatoyexüۡca۳x. Rü chixu, rü nuxcümaüۡgüxüۡ ga chorü
͑ӥ̲͑ɗիɥɗ͑Ύфӥãŕ۳իǣËӥɗ͑ǣŕ̲ o۳xigüarü Tupanaãxü͑ ۡڟɗիɥɗËȍЙӕфËӥիüۡ
duüۡxüۡgü i nüxüۡ ڟֆիΥǣӥիüۡ i Ngechuchu i ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ i choxüۡ ڟna nanaxwa۳xexüۡ
Nacharétucüۡ۳ãx۳ . 6ॸRü toma tayayauxgü i ya Ngechuchu ya Cristu ya nüxüۡڟ
ñaã yatü ga yexguma tupauca ga taxüۡne ËȍֆիΥËӥ. Ѡӥ͑ǣŕ̲͑ɗիɥɗ͑ӥ̲ǣӥɗ
͑իӥիիŕŕËȍüۡgu. Rü torü mugü tomaã Yudíugü naxugüãgu rü na:
nüxüۡ ixuxüۡãcüma nüxna tacagüchaüۡ. ٘ҽΎ̲фľɗΎфľٚ, ñagüxüۡ. Rü aixcüma
7ॸNatürü ínangu ga churaragüarü nüxü ۡڟËȍֆիΥɗǣӕիüۡma i Tupanaãrü mugü
ãŕ۳xgacü ga Díchiu, rü muxüۡma ga norü ǣͅΎɥËȍŃӥ̲ҡӥիüۡ rü guxüۡma i
churaragümaã toxna nanapu. Rü toma i Tupanaãrü ore ga nuxcümaüۡgüxüۡ ga norü
ínaxuaxüۡgüxe, rü toxüۡ namu na orearü uruüۡgü ümatügüxüۡ. 15ॸRü choma rü
cuxüۡҡՓҡիɥիüۡca۳x. 8ॸRü ñu۳xma rü ta yema nuxcümaüۡgüxüۡrüüۡ Tupanaãxüۡڟ
marü name i cumatama nüxna cuca i ËȍֆիΥ. Rü naxrüüۡ ËȍֆիΥфӥҡՓľ͑
͑ǣŕ̲Ьӕфӕ͑͑ӥիüۡ cucuáxüۡca۳x na ̲͑͑իŕիüۡ ɗ͑ǣŕ̲ֆӕľիüۡ i mexüۡgü rü
ɗիËӥ̲ֆɗɥիüۡ i guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲naxca۳x chixexüۡgü. 16ॸѠӥ͑ǣŕmaca۳ի͑ɗիɥɗ
ítanaxuaxüۡgüxüۡ i tomax —ñanagürü. guxüۡguma meã chaugüna chadauxüۡ na
ЬԆѠkæԖǾԖॷ24ٍॷ25 354
̲͑ǣӕҡիɥֆ͑ľ, Pa Ãŕ۳xgacüx, rü
Ьӕфӕфӥ͑ǣ͑իɥ͑ӥǣֆľ̲
yexguma meãma tocuchiwa nanguxgu, rü
Ngechuchu namaã nüxüۡ ixuxüۡ
nüxüۡ ËȍĀӕǣՓӥիɗǣΎ̲ӥǣĀիӡՓ
͑ľӡիüۡ ga üa۳իËӥфӥֆľիľфɗիɥիüۡ ga choxüۡ 19ॸ—Rü yemaca۳x ga chomax, Pa
baxixüۡ rü yema chomücügüxüۡ rü ta Ãŕ۳xgacü Pa Agripax, фӥ͑ǣËȍիɥ͑ӥǣ
baxixüۡ. 14ॸ—Rü guxãma ga toma rü yema ore ga Ngechuchu chomaã nüxüۡ
ñaxtüanegu tayayi. Rü choma rü nüxüۡ ixuxüۡ ga yexguma choxüۡ nabaxixgu ga
Ëȍիɥ͑ӥǣՓӥիɗǣ͑ǣǣ֤ӕĀɞӕǣՓ ֆľ̲Ύ̲ӥǣĀիӡՓ͑ľӡիüۡ.
choxüۡ ñaxüۡ: 20ॸ—Natürü noxri rü Damacucüۡ۳ãx ۳ gümaã
“Pa Chauru Pa Chaurux, ¿tü۳xcüüۡ nawe nüxüۡ chixuchiga ga Tupanaãrü ore. Rü
нӕɗ͑ǣŕËȍɗǣӥɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i choxüۡڟ yixcama ga Yerucharéüۡcüۡ۳ãx۳ gümaã, rü
ֆիΥǣӥիüۡ? ЬΎф%ËӥËӕǣӥҡ̲ËӕËȍɗիľիŕŕ yemawena rü guxüۡ ga Yudéaanewa, rü
ñoma wüxi i ҧacü i ãmaguxüۡgu ñu۳իӡËȍɗֆľ̲ҡ̲֤ӕĀɞӕǣӥ
cucuxgüxüۡrüüۡٚ, ñanagürü choxüۡ. 15ॸ—Rü ɗիɥǣӥիüۡmaã nüxüۡ chixu. Rü ñacharügü:
choma chanangãxüۡ, rü ñacharügü: “¡Nüxüۡ perüxoe i pecüma i chixexüۡgü,
٘عҽľիŃнӕɗիɥ, Pa Corix?͖ٚËȍфӥǣӥ. rü Tupanaca۳x pedaugü, фӥ̲ľ%Йľ̲իŕ͑
Rü nüma ga Cori rü ñanagürü choxüۡ: duüۡxüۡgü nüxüۡ daugüxücۡ a۳x na aixcüma
٘æȍΎ̲͑ɗիɥɗͮǣľËȍӕËȍӕфӥËȍΎфӥ ЙľֆիΥǣӥիüۡ!͖ٚËȍфӥǣӥ. 21ॸ—Rü
duüۡxüۡǣӥ͑ɗիɥɗ͑ǣŕ̲͑Փľ yemaca۳իҡ̲͑ɗիɥǣҡӕЙӕËֆҡիüۡnegu
нӕɗ͑ǣŕËȍɗǣӥիüۡ. 16ॸ—¡Natürü írüda rü choxüۡ yayauxgüxüۡ rü choxüۡ
inachi! Rü marü cuxca۳x chango۳x i yama۳xgüchaüۡxüۡ ga chautanüxüۡgü i
ñu۳xmax, erü cuxüۡ chamuxchaüۡ na choxüۡڟ Yudíugü. 22-23ॸ—Natürü Tupana choxüۡ
cupuracüxücۡ a۳x rü nüxüۡ quixuchigaxücۡ a۳x i narüngüۡիŕŕфӥ͑ǣŕmaca۳x taguma
͑ǣŕ̲͖u۳xma na choxüۡ cudauxüۡ rü íchayachaxãchi na guxüۡma i duüۡxüۡgümaã
͑ǣŕ̲ֆɗիËӥфҡËȍӕիüۡtawa nüxüۡ nüxüۡ chixuxüۡ rü woo buxüۡ rü yaxüۡ. Rü
cudauxüۡ. 17ॸ—Rü cuxna tá chadau i namaã nüxüۡ chixu ga yema ore ga
natanüwa i cutanüxüۡgü i Yudíugü rü nuxcümaüۡgüxüۡ ga Tupanaãrü orearü
͑ǣŕ̲ҡ̲֤ӕĀɞӕǣӥɗիɥǣӥիüۡ i ñu۳xma tá uruüۡǣӥфӥͅΎɥËȍŃ͑ӥիüۡ ixugüxüۡ na
natanüwa cuxüۡ chamuxüۡ. 18ॸ—Rü ngŕm ڟa ñuxãcü tá nüxüۡ nangupetüxüۡ ga Cristu rü
cuxü Ëȍ̲ӕ͑͑ǣŕ̲Āӕüxügüxü choxüۡ
ۡ ۡ ۡ ۡ ñuxãcü tá na nayuxüۡ, natürü yemawena rü
cucua۳իŕŕիücۡ a۳x rü nüxüۡ naxoexücۡ a۳x i ͑ӥ̲ҡֆɗɥիüۡ ǣ͑ӥիɥфֆӕՓɞ͑Āիüۡ. Rü
nacüma i chixexüۡgü rü chauga namaã nüxüۡ chixu ta ga yema
͑իɥ͑ӥŕիücۡ a۳x. Rü ngŕ̲ ڟҡËӕիӡ͑ nuxcümaüۡgüxüۡãrü ore ga ñaxüۡ:
Chatanáme۳իŕՓɞËӕ͑͑ǣӕիüۡիŕŕիücۡ a۳x i “Rü Cristu rü tatanüxüۡ i
͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡǣӥ͑ËȍΎՓľ͑իɥիücۡ a۳x rü ֤ӕĀɞӕǣӥ̲%фӥ͑ǣŕ̲ҡΎɗ
choxüۡ ڟֆիΥǣӥ%իücۡ a۳x na choma rü nüxüۡڟ duüۡxüۡgü i tama Yudíugü
nüxüۡ changechaüۡxücۡ a۳x i norü pecadugü, ɗիɥǣӥիüۡmaã tá naxunagüãxüۡ i
rü nüxüۡ͑͑ ڟǣŕի̲իücۡ a۳x i nachica namaã i ore i tüxüۡ ̲իŕիŕŕիüۡٚ,
guxüۡma i chorü duüۡxüۡgü i üünegüxüۡٚ, ñaxüۡ. Rü yemachigaxüۡիɥËҡ̲͑ɗիɥǣ
ñanagürü choxüۡ ga Cori. namaã chixuxüۡ —ñanagürü ga Pauru.
359 ЬԆѠkæԖǾԖॷ26ٍॷ27
365
DUMACԖۡ۳Ã۳ ռॷ1 366
ñu۳xmax, erü tórü Cori ya Ngechuchu ya time yerü taxca۳x nayu ga Cristu. Rü
æфɗѸҡӕфӥ̲фӥҡ̲%͑͑͑ǣӥի̲ӥիŕŕ ͑ǣŕmaca۳x meãma nüxüۡ tacua۳x rü nüma
ya Tupana. 2ॸѠӥæфɗѸҡӕǣǣӕ͑ɗիɥ͑ rü aixcüma tá tüxüۡ ínanguxüۡիŕŕ͑
tamaã namecümaxüۡ ya Tupana i tama tüxüۡ napoxcuexüۡca۳x ya Tupana.
ñu۳ի̲իľфӥҡֆիΥǣӥ. Rü nüxüۡ tacua۳x 10ॸѠӥֆľիǣӕ̲͑ΎфӥӕՓ͑ӥǣӥɗիɥǣӥǣӕ,
8
͑ǣŕmaca۳x chowa rü nataxuma i ҧacü i 1ॸRü ñu۳xma ya Tupana rü marü
10
1ॸЬæȍӕľ͑ľŕǣӥի, фӥ͑ǣŕ̲ Ëӕ%ŕՓфӥ͖Ëӕфӥǣӥ:
poraãcü chanaxwa۳xexüۡ rü chorü ٘عҽľիŃҡĀիӡǣӕիüۡ ɗ͑%͑ľՓҡիӡ
ֆӕ̲ӥիŕՓҽӕЙ͑͑naxca۳x chac۳axüۡ, rü na Cristuca۳x tayac۳axüۡ na nuã
͑ǣŕ̲͑ɗիɥ͑ǣӕիüۡma i chautanüxüۡgü i ͑իӡիüۡca۳x rü tüxüۡ yanangüۡիŕŕիüۡca۳x na
֤ӕĀɞӕǣӥ͑ֆիΥǣӥիüۡ фӥ͑ǣŕ̲%Ëӥ imexüۡca۳x i Tupanape۳xewa?͖ٚËӕфӥǣӥ.
ɗիËӥ̲ҽӕЙ͑%фӥ͑ֆɗիɥǣӥիücۡ a۳x. 2ॸRü 7ॸRü taxuca۳ի̲Ëӕ%ŕՓ͖Ëӕфӥǣӥ:
͑͑ǣŕի̲ɗЙΎф͑Փľ͑ի%фӥ ͑ǣŕ̲ËȍΎфӥӕ͑ľҡǣ
nadeãxüۡca۳իľǣɗիËӥ̲ֆիΥǣӥ%ǣӕ. üۡpaxüchima Abráüۡmaã nüxüۡ
24ॸRü pema na tama Yudíugü na chixuxüۡٚ,
Йɗիɥǣӥիüۡ, rü tama Tupanaãrü duüۡxüۡgü ñanagürü ga Tupana. 28ॸNatürü i ñu۳xma
Йɗիɥǣӥǣ͑Ύիфɗի. Natürü Tupana pexüۡ ya Tupana rü Yudíugüxüۡ nadau na norü
͑Āľ͑͑ΎիфӥЙɗիɥǣӥիüۡca۳x. Rü ñu۳xma ӕՓ͑ӥǣӥֆɗɥիüۡ ľфӥҡ̲͑ֆիΥǣӥɗ
na yemaãcü Tupana pexüۡ dexüۡ, rü ͑ǣŕ̲Ύфľɗ̲ľիüۡ. ͮҡӥфӥ͑ǣŕ̲%Ëӥ
͑ǣŕիǣӕ̲ֆիΥǣӥ%ǣӕɗ͑ǣŕ̲֤ӕĀɞӕǣӥ, naxüpetü na pexü ۡڟnatauxchaxüۡca۳x na
rü Tupana rü pexüۡ nadexüۡãrü yexera tá ЙľֆիΥǣӥիüۡ i pema i tama Yudíugü na
nüxü ۡڟnatauxcha na nadeãxüۡ ɗ͑ǣŕ̲ Йɗիɥǣӥիüۡ. Natürü nüma ya Tupana rü
Yudíugü, yerü woetama norü ñu۳ի̲фӥҡ͑ǣŕ̲֤ӕĀɞӕǣӥիüۡ
duüۡxüۡgüchire۳ի͑ɗիɥǣӥǣ͑Ύիфɗի. nangechaüۡ yerü nuxcümaüۡgüxüۡ ga norü
o۳xigümaã inaxuneta na nüxüۡ tá
Wüxi i ngunexüۡ rü guxüۡma i Yudíugü tá
nangüۡիŕŕիüۡ. 29ॸѠӥ͑ǣŕիǣӕ̲ҽӕЙ͑фӥ
nanayauxgü i maxüۡ i taguma gúxüۡ
ҧacü i mexüۡmaã inaxunetagu, rü
25ॸЬæȍӕľ͑ľŕǣӥɗ֤իΥǣӥիüۡx, ɗիËӥ̲͑ֆ͑ǣӕիŕŕɗ͑ǣŕ̲, rü
͑͑ǣŕի̲ɗՓӥիɗɗΎфľǣ͑Ύիфɗҡ̲ taguma nüxüۡ inayarüngüma. Rü
duüۡxüۡgüxüۡ nüxüۡ nacua۳իŕŕիüۡ ga ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ҡɗ͑ǣŕիǣӕ̲ҡľիŃca۳x
Tupana. Natürü chanaxwa۳xe i nüxüۡ nacaxgu, rü taguma nüxüۡ
pecua۳իɗ͑ǣŕ̲Ύфľ͑ҡ̲͑ǣӕ ɗ͑ֆфӥ͑ǣӥ̲ɗ͑ǣŕ̲. 30ॸRü pema na
Йľфӥիɥ͑ӥŕիüۡca۳x na duüۡxüۡgü i nüxüۡ ҡ̲֤ӕĀɞӕǣӥЙɗիɥǣӥիüۡ, rü üۡpa rü tama
cua۳xüchixüۡ Йɗիɥǣӥիüۡ, rü pexicatama ҽӕЙ͑ǣЙľիɥ͑ӥŕ. Natürü ñu۳xma na
Tupana pexüۡ dexüۡ. Rü dücax, ҡ̲͑ǣ͑իɥ͑ӥŕիüۡ i Yudíugü, rü
͑Ύիфľҡ̲͑ɗիɥɗ͑ǣŕ̲֤ӕĀɞӕǣӥɗ ͑ǣŕmaca۳x Tupanaãxüۡڟ
ɗիËӥ̲ֆիΥǣӥիüۡ. Ѡӥ͑ǣŕ̲%Ëӥҡ͑ɗիɥ pengechaüۡtümüüۡǣӥľфӥЙľֆիΥǣӥɗ
ñu۳ի̲ҡҡֆիΥǣӥ%ɗǣӕիü̲ۡɗ͑ǣŕ̲ pemax. 31ॸѠӥ͑ǣŕ̲Йľիüۡ ngupetüxüۡrüüۡ
togü i duüۡxüۡgü i Tupana idexechixüۡ. ͑ɗիɥɗ͑ǣŕ̲֤ӕĀɞӕǣӥիüۡ nangupetüxüۡ.
26ॸͮҡӥфӥ͑ǣŕ̲Փľ͑фӥǣӕիüۡtáma i ͮӥ̲ǣӥфӥҡ̲ҽӕЙ͑ǣ͑իɥ͑ӥŕɗ
֤ӕĀɞӕǣӥфӥҡҡ͑ֆիΥǣӥ, rü tá ñu۳xmax, ͑ҡӥфӥ͑ǣŕ̲%Ëӥ͑ӥիüۡ
nanayauxgü i maxüۡ i taguma gúxüۡ. Erü nangupetü na Tupanaãxüۡڟ
Tupanaãrü ore i ümatüxüۡwa rü pengechaüۡtümüüۡgüxüۡca۳x, rü nümagü rü
ñanagürü: ta Tupanaãxü ۡڟnangechaüۡtümüüۡgüxüۡca۳x
“Yima Cristu ya ínanguxüۡիŕŕËӥ, rü i ñu۳xmax. 32ॸYerü nüma ga Tupana rü
֤ӕĀɞӕǣӥҡ͑ӥՓҡ̲͑ľ͑իӡ. guxüۡma ga duüۡxüۡgümaã nanaxuegu na
Rü nüma rü tá Yudíugüxüۡ chixexüۡՓ͑͑ǣŕի̲ǣӥիüۡ nagagu ga
chixexüۡwa ínanguxüۡիŕŕ. 27ॸRü norü pecadugü. Natürü yemaãcü namaã
aixcüma norü pecaduwa tá nanaxuegu ga Tupana na nüxüۡڟ
íchananguxüۡիŕŕɗ͑ǣŕ̲ nangechaüۡtümüüۡgüxüۡca۳x i guxüۡma i
Yudíugü. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲ҡ͑ɗիɥ duüۡxüۡgü. 33ॸѠӥ̲͑ľիŕËȍɗֆҡΔфӥ
͑ɗիËӥ̲Ëȍֆ͑ǣӕիŕŕիüۡ i Tupana, rü poraãcüxüchima tüxüۡ
DUMACԖۡ۳Ã۳ ռॷ11ٍॷ12 394
14
1ॸѠӥ͑ǣŕիǣӕ̲Йľҡ͑ӥǣӕ tacua۳x na aixcüma Tupanape۳xewa
naxãxchaüۡǣӕɗՓӥիɗɗЙľľ͑ľŕɗ namexüۡ ɗ͑ǣŕ̲ҡիӥիüۡ фӥҡɗիΥիüۡ. 6ॸRü
tama perüüۡ meã Tupanaãrü orexüۡ cuáxüۡ, yíxema duüۡիŕֆҧacü rü ngunexüۡ
фӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗ̲ľ%Йľ͑ֆիӕ. Natürü tama Tupanaca۳x íxüxüchixe, фӥ͑ǣŕ̲%Ëӥ
name i namaã pegü pechoxüۡga naxca۳x i ҡ͑իӥ͑͑ǣŕ̲͑ǣӕ͑ľիüۡgu tórü Corixüۡ
DUMACԖۡ۳Ã۳ ռॷ14 398
15 rü namaã iporaexüۡ i
guxchaxüۡgü, фӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗ͑ӥիüۡ
Duüۡxüۡǣӥɗҡ̲֤ӕĀɞӕǣӥɗիɥǣӥիüۡmaã
nüxüۡ nixu i ore i mexüۡ
Йľфӥ̲ΎիŕǣӥɗҽфɗƸľ͑фӥҽфɗƸΎËȍ! Rü Йľ̲%Ëȍҡ%ŕɗËȍΎ̲ի. Rü
͑ǣɥ̲ǣӥфӥҡΔфӥæΎфɗիü ۡڟipuracüe. ¡Rü chanaxwa۳xe na meã nüxüۡ pecuáxüۡ i
͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ҡ͑ǣɥիüۡ Йľфӥ̲Ύիŕǣӥɗ ҧËӥ͑ɗիɥɗ̲ľիüۡ i Tupanape۳xewa na
taeya۳իɗЬŃËȍɗĀɗ͑ǣɥիüۡ ingechaüۡgücü! penaxüxüۡca۳իɗ͑ǣŕ̲. ͮҡӥфӥ͑ǣŕ̲
Ѡӥ͑ǣɥ̲фӥ̲фӥЙΎф%ËӥҡΔфӥæΎфɗիüۡڟ Tupanape۳xewa chixexüۡ, rü ¡nüxna
ipuracü. 13ॸ¡Rü nüxüۡ Йľфӥ̲Ύիŕǣӥֆ ЙɗիɥǣËȍɗ͑ҡ̲͑ǣӕpeyi۳ xüۡca۳x! 20ॸRü
Rufu ya aixcüma meã tórü Coriaxüۡڟ ͑ǣŕիǣӕ̲͑ǣŕ̲%Ëӥ̲ľ%Йľ̲իŕǣӕфӥ
ֆիΥËӥ! ؽѠӥ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ҡ͑ǣɥիüۡ nüma ya Tanatü ya Tupana ya tüxüۡ
Йľфӥ̲Ύիŕǣӥɗ͑ŕǣËȍӕľфüüۡ chomaã ҡ%ŕիŕŕËӥфӥҡЙľիüۡ ͑ЙΎфľիŕŕ͑
ɗիɥËӥ! 14ॸ¡Rü nüxüۡ Йľфӥ̲Ύիŕǣӥɗ aixcüma nüxüۡ perüyexeraxüۡca۳x i
Achícritu, rü Peregúte, rü Erme, rü Chataná. Rü chanaxwa۳xe i tórü Cori ya
Patroba, rü Erma, rü guxüۡma i togü i Ngechuchu ya Cristu pemaã inarüxã۳ӡ۳x
ҡľ͑ľŕǣӥɗ͑ҡ͑ӥՓ͑ǣŕի̲ǣӥիüۡ! rü pexüۡ narüngüۡիŕŕ. 21ॸRü pexüۡ
15ॸ¡Rü nüxüۡ Йľфӥ̲ΎիŕǣӥҡɗǗɗфΔфӕǣӕ, ͑фӥ̲Ύիŕֆҽɗ̲ӕҡŃӕֆËȍΎ̲ӥËӥɗիɥËӥ
rü Yúria, rü Neréu, фӥ͑ŕya۳x, фӥϘфɗЙ, i Tupanaãrü puracüwa. Rü
rü guxü̲ۡɗҡΎǣӥɗҡľ͑ľŕǣӥɗֆիΥǣӥիüۡ ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ta pexüۡ ͑фӥ̲Ύիŕǣӥɗ
ɗ͑ҡ͑ӥՓ͑ǣŕի̲ǣӥիüۡ! 16ॸRü chautanüxüۡgü i Dúchiu, rü Yachóüۡ rü
chanaxwa۳xe i pegü pengechaüۡgüãcüma Sochípatru. 22ॸRü choma i Téchiu na
ЙľǣӥЙľфӥ̲ΎիŕǣӥɗՓӥիɗËȍɗǣӥ. Rü chanaxümatüxüۡ i ñaã popera, rü choma
guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲ֆիΥǣӥիüۡ i toxnamana rü ta pexüۡ Ëȍфӥ̲Ύիŕ͑ŕg ڟagu ya tórü
͑ǣŕի̲ǣӥիüۡ, rü pexüۡ ͑фӥ̲Ύիŕǣӥ. 17ॸPa Cori. 23ॸRü pexüۡ ͑фӥ̲ΎիŕҡֆǾֆӕ
æȍӕľ͑ľŕǣӥի, pexüۡ chaca۳ax۳ üۡ na pegüna ֆ͑ЙҡՓËȍ͑ǣŕի̲Ëӥ. Rü nüma rü
pedaugüxüۡca۳ի͑ӥի͑ɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i inanaxã ya daa napata na nawa
pexüۡ itoyechaüۡxüۡ rü chixexüۡgu pexüۡ nangutaque۳xegüxüۡca۳x i guxüۡma i
ֆɗիŕŕǣӥËȍüۡxüۡ. Ƅфӥ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgüarü ֆիΥǣӥիüۡ. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ta pexüۡ
ngu۳իŕŕҡľфӥҡ̲̲͑%͑Փӥիɗǣӕɗ ͑фӥ̲ΎիŕǣӥɗƄфҡӕɗĀɥ%͑ľ%фӥ
͑ǣŕ̲ngu۳իŕŕҡľǣ͑ΎիфɗЙľֆӕիǣӥիüۡ ĀɥŕфӕфӥĀӕфӕüۡ ɗիɥիüۡ, фӥҡľ͑ľŕɗ
ǣֆľիǣӕ̲͑ΎիфɗЙľֆիΥǣӥǣӕ. Rü Cuartu. 24ॸRü chanaxwa۳xe i tórü Cori ya
̲͑ľ͑ɗիɥɗ͑ΎիҡËӥ̲͑ӥի͑ЙɗիɥǣËȍɗ Ngechuchu ya Cristu pexüۡ narüngüۡիŕŕɗ
ɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü rü tama natanügu guxãma i pemax. Ѡӥ͑ǣŕ̲%Ëӥֆɗɥ.
pexãgü. 18ॸƄфӥ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü rü tama
Pauru rü Tupanaxüۡ yacua۳xüüۡãcüma
tórü Cori ya Ngechuchu ya Cristuarü
nanagu۳իŕŕɗ͑ΎфӥЙΎЙľф
ngúchaüۡ naxügü, natürü noxrütama
ngúchaüۡ ͑ɗիɥɗ͑իӥǣӥիüۡ. Rü ore i 25-26ॸ¡Rü ñu۳xmax, фӥ͑ǣɥի%͑ӥիüۡ
NAMUXÜۡ GA PAURU
405
ڟ
1æϘѠʘҽʊԆæԖۡ۳ Ã۳ ռॷ1 406
ɗЙľ̲фӥҽӕЙ͑Йҡ͑Йɗիɥǣӥիüۡ, rü
Yema ngúexüۡgü ga Ngechuchu
ҽӕЙ͑%ŕɗԖӥ͑ľիüۡ rü petanüwa na
imugüxüۡãrü puracüchiga
namaxüۡxüۡ? 17ॸѠӥ͑ǣŕիǣӕ̲ҡľիŃЙľիüۡ
Ëȍɗիľҡ͑ӥիŕŕǣӕ, rü Tupana tá tüxüۡ
4
1ॸѠӥ͑ǣŕmaca۳x tanaxwa۳xe i tomaã
napoxcu, erü Tupanapata ya nawa ͑ǣӕЙľфӥիɥ͑ӥŕ͑æфɗѸҡӕфӥ
namaxüۡne rü naxüüne. Rü pematama puracütanüxü̲ۡфľ͑ҡɗիɥǣӥիüۡ. Rü
͑ɗիɥֆֆɗ̲ҽӕЙ͑Йҡ͑Йɗիɥǣӥիüۡ. ͑ӥ̲͑ɗիɥɗҡΎիüۡ namuxüۡ na pexüۡ
18ॸTama name i texé tügütama ҡ͑ǣәľիŕŕիüۡca۳x ga yema ore ga noxri
ҡՓΎ̲ӥիŕŕ. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲Йľҡ͑ӥՓ ҽӕЙ͑իɥËҡ̲͑ӥիüۡ cuáxüۡ. 2ॸRü
ҡľիŃҡӥǣӥǣӕфӥիɥ͑ӥǣӕ͑ՓӥիɗɗĀӕüۡxüۡ i ͑ǣŕիǣӕ̲ҡľիŃҧacü rü puracü tüxüۡ
nüxüۡ Ëӕիľ͑ҡɗɥիüۡ i ñoma i naãnewa, ӥիŕŕǣӕ, rü tanaxwa۳xe i aixcüma
фӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗ͖Ύ̲ҡիӕüۡma ҡֆ͑ǣӕիŕŕɗ͑ǣŕ̲ЙӕфËӥɗҡӥի͑
tacuáxüۡrüüۡ ҡӥǣӥҡɗիɥիŕŕ. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲ taxãxüۡ ͑͑ǣŕ̲%Ëӥɗ͑ՓŃիüۡca۳x na
ҡ͑ɗիɥɗՓӥիɗɗĀӕüۡxüۡ i aixcüma nüxüۡ aixcüma wüxi i duüۡxüۡ i mexüۡ ɗիɥիüۡ. 3ॸRü
Ëӕիľҡҡɗɥիüۡ. 19ॸErü ñoma i naãneãrü ͑ǣŕmaca۳x i ñu۳xma na meã
cua۳իфӥՓӥիɗɗ͑ǣŕ%ŕ̲фľ͑ɗիɥɗ Ëȍֆ͑ǣӕիŕŕËȍüۡxüۡ ɗ͑ǣŕ̲ЙӕфËӥɗ
Tupanaca۳x. Erü Tupanaãrü ore i Tupana choxna ãxüۡ, rü taxuca۳xma
ümatüxüۡwa rü ñanagürü: chaugüca۳իËȍիΎľǣ%ŕľǣՓΎΎËȍΎի͑
٘Ѡӥ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i nügügu pecagu rü e۳xna ҧacü rü ãŕ۳xgacügü
фӥիɥ͑ӥŕիüۡ na nüxüۡ choxna caxgu naxca۳իɗ͑ǣŕ̲ЙӕфËӥɗ
cua۳xüchigüxüۡ ֆɗɥիüۡ, rü norü chaxüxüۡ. Rü woo i chomatama rü
cua۳իǣӕҡ̲ɞ͑͑ҡӥľիŕŕֆ taxuxüۡca۳xma íchicua۳x na ngextá chixri
ҽӕЙ͑ٚ, chanaxüxüۡ ɗ͑ǣŕ̲ЙӕфËӥ. 4ॸNatürü
ñanagürü. 20ॸѠӥ͑ǣŕ̲Ύфľфӥ͖͑ǣӥфӥ ñu۳xma na chomatama nagu
ta: Ëȍфӥիɥ͑ӥիüۡ na nataxuüۡma i chorü
“Tórü Cori ya Tupana rü nüxüۡ chixexüۡ i Tupanape۳xewa, rü tama
nacua۳x na taxuwama namexüۡ i ͑ǣŕmaca۳x Tupana choxüۡ nadau na
͑ǣŕ̲͑ǣӕ͑իɥ͑ӥŕիüۡ ɗ͑ǣŕ̲ changearü pecaduãx ڟüۡ. Erü nümatama
duüۡxüۡgü i nüxüۡ icua۳xüchixüۡٚ, ֆҡΔфӥæΎфɗֆҽӕЙ͑͑ɗիɥɗɗիËӥ̲
ñanagürü. 21ॸѠӥ͑ǣŕmaca۳x tama name na choxüۡ nacuáarü maxüۡãx ڟüۡ. 5ॸRü
texé tügü icua۳xüüۡxüۡ na ҧacü rü yatüarü ͑ǣŕmaca۳x tama name na texéxüۡ
ngu۳իŕŕҡľՓľ͑ҡфӥիӡիücۡ a۳x. Erü Tupana pengugüarü maxüۡãx ڟüۡ naxüۡpa na núma
rü marü pexna nanaxã i guxüۡma na pexrü ͑իӡիüۡ ya tórü Cori. ͮҡӥфӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗ
ֆɗɥիücۡ a۳x. 22ॸѠӥ͑ǣŕmaca۳x i choma i Pauru, nüxüۡ ípenan۳g۳ӕիŕŕ, ľфӥ͑ӥ̲ҡ͑ɗիɥɗ
фӥҡľ͑ľŕֆkЙΎфӕ, фӥҡľ͑ľŕֆЬľĀфӕ, rü nango۳իŕŕ%իüۡ i guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲͖u۳xma
ñoma i naãne, rü torü maxüۡ, rü torü yu, rü icúxüۡ rü guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü
ñomatama i ngunexüۡ, rü moxüۡãrü ͑%ŕՓ͑ǣӕфӥիɥ͑ӥŕիüۡ. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲
ngunexüۡ, rü guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲фӥЙľիфӥ ҡ͑ɗիɥֆҽӕЙ͑ɗҡӥ̲̲%͑ҡ%ŕիüۡ
͑ɗիɥ. 23ॸѠӥЙľ̲ҡ̲фӥæфɗѸҡӕфӥЙɗիɥǣӥ. ya wüxichigü ya yíxema aixcüma mexüۡ
ѠӥæфɗѸҡӕфӥҽӕЙ͑%фӥ͑ɗիɥ. ügüxe. 6ॸЬæȍӕľ͑ľŕǣӥի, perü mexüۡca۳x
ڟ
1æϘѠʘҽʊԆæԖۡ۳ Ã۳ ռॷ4 412
nüxüۡ ixuxüۡ ga yema ore. Yerü yema ore yuwa na ínadaxüۡ. Rü natanüwa i
ga pemaã nüxüۡ tixuxüۡ, rü Tupanaãrü guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲ֆӕľիüۡ i yixcüra tá
ore i tüxüۡ ̲իŕիŕŕիüۡ ͑ɗիɥ, фӥֆľ̲͑ɗիɥ írüdagüxüۡ, фӥæфɗѸҡӕ͑ɗիɥǣ̲͑%
ǣЙɗիΥǣӥիüۡ. inaxügücü na ínadaxüۡ, ֆľфӥ͑ӥ̲͑ɗիɥ
ǣ͑ӥիɥфՓľ̲͑͑իüۡxüۡ. 21ॸRü
͵ӕի%ËӥՓľ͑ҡ̲͑իŕɗ
yexgumarüüۡ wüxi ga yatügagu na
duüۡxüۡgü i yuexüۡ
nayuexüۡ ga duüۡxüۡgü, фӥ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ
12ॸMarü pemaã nüxüۡ tixu na Cristu rü ҡҡ͑ɗիɥ͑ՓӥիɗɗֆҡӥǣǣӕՓľ͑
yuwa ínadaxüۡ. ¿Rü tü۳xcüüۡ ñuxre i pema ̲͑իŕիüۡ ɗ͑ǣŕ̲̲фӥֆӕľիüۡ. 22ॸRü
rü ñaperügügü: ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ Adáüۡgagu guxãma na
“Yuexüۡ фӥҡǣӕҡ̲Փľ̲͑͑իŕٚ, yuexüۡ, фӥ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ҡҡ͑ɗիɥ͑
ñaperügügü? 13ॸѠӥ͑ǣŕիǣӕ̲Ëȍɗ͑ǣŕ̲ æфɗѸҡӕǣǣӕ̲͑իŕիüۡ i guxüۡma i
yuexüۡ фӥҡǣӕËȍɗ̲Փľ̲͑͑իŕǣӕфӥ duüۡxüۡgü i nüxü ۡڟֆիΥǣӥիüۡ. 23ॸNatürü
ǣæфɗѸҡӕфӥËȍɗҡҡ%ӡËȍɗ̲Փľ͑ wüxichigü tá tümawa nangu na wena
namaxüۡ. 14ॸRü yexguma chi Cristu tama tamaxüۡxüۡ. ѠӥæфɗѸҡӕ͑ɗիɥǣ͑ӥիɥф
wena maüۡxgu, фӥ͑ǣŕ̲Ύфľɗ͑ӥիüۡ maxüۡcü. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲Փľ͑͑ә̲
tixuxüۡ i nachiga rü taxuwa chima name, ͑իӡիǣӕɗ͑ӥ̲ի, фӥ͑ǣŕիǣӕ̲ҡ͑ɗիɥɗ
rü natüca۳ի̲̲фľËȍɗ͑ɗիɥɗЙľфӥΥ. Փľ̲͑͑իŕիüۡ ɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i
15ॸѠӥ͑ǣŕիǣӕ̲Ëȍɗ͑ǣŕ̲%Ëӥֆɗիɥǣӕ, rü ͑Ύիфӥɗիɥǣӥիüۡ. 24ॸѠӥ͑ǣŕ̲Փľ͑ҡ͑ɗիɥ
toma rü Tupanaãrü orearü uruüۡgü i i nagúxüۡ i naãne. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲ҡ͑ɗիɥ
dorata۳ax۳ güxüۡ Ëȍɗҡɗիɥǣӥ. Erü nüxüۡ tixu ya Cristu i nüxüۡ ͑ЙΎф̲ŕիüۡ i guxüۡma
na Tupana Cristuxüۡ Փľ̲͑իŕŕիüۡ. Rü i norü uwanügü. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲ҡ͑ɗիɥɗ
͑ǣŕիǣӕ̲Ëȍɗҡ̲ɗիËӥ̲ֆɗիɥǣӕ͑ Nanatü ya Tupanana naxããxüۡ i guxüۡma
Փľ̲͑͑իŕիüۡ i yuexüۡ, rü chi wüxi i na nüma namaã inacuáxüۡca۳x. 25ॸErü
ĀΎф̲фľ͑ɗիɥ͑ҽӕЙ͑æфɗѸҡӕիüۡ wena nüma ya Cristu rü ãŕ۳իǣËӥҡ͑ɗիɥ
̲իŕŕիüۡ. 16ॸѠӥ͑ǣŕիǣӕ̲Ëȍɗ͑ǣŕ̲ ñu۳xmatáta nüxüۡ ͑ЙΎф̲ŕɗǣӕիüۡma i
yuexüۡ фӥҡǣӕËȍɗ̲Փľ̲͑͑իŕǣӕ, norü uwanügü. 26ॸѠӥ͑ǣŕ̲͑Փ
фӥǣæфɗѸҡӕфӥËȍɗҡҡ%ӡËȍɗ̲Փľ͑ iyacuáxüۡ i norü uwanü i tá nüxüۡ
ڟ
1æϘѠʘҽʊԆæԖۡ۳ Ã۳ ռॷ15 436
16 ɗ͑Ëȍɗǣɗ͑ǣŕ̲Āɥŕфӕɗ
penutaque۳xexüۡ na namaã nüxüۡ
Ëȍ͑͑ǣӕЙľҡӥիŕŕֆ̲ӕËӥ. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲
rü tá pexü ۡڟnatauxcha na choxüۡ
perüngüۡիŕŕǣӥիüۡ ͑͑ǣŕ̲
perüngüۡիŕŕǣӥիücۡ a۳իɗҡľ͑ľŕǣӥɗֆիΥǣӥիüۡ ɞËȍիӡիËȍüۡxüۡՓËȍիӡիücۡ a۳x. 7ॸErü tama
ɗ֤ӕĀŃ͑ľՓ͑ǣŕի̲ǣӥիüۡ. Ѡӥ͑ǣŕ̲ chanaxwa۳xe i paxaãchimare pexüۡ chadau.
ֆիΥǣӥիüۡ ɗǾфҡ͑ľՓ͑ǣŕի̲ǣӥիüۡ rü Natürü chanaxwa۳xe i poraãcüxüra
marü namaã nüxüۡ chixu na ñuxãcü tá petanügu charüxã۳ӡ۳x ega nanaxwa۳xegu ya
͑ǣɥիüۡ nanutaque۳xegüxüۡ ɗ͑ǣŕ̲Āɥŕфӕ. Rü tórü Cori. 8ॸͮҡӥфӥ͑ӕ%ƄЙŃËȍɗӕфӥɥ%͑ľՓ
439 ڟ
1æϘѠʘҽʊԆæԖۡ۳ Ã۳ ռॷ16
͑ ڟիӡ.
rü tá ngŕ̲ ͑ә̲͑ǣŕի̲ǣӥիüۡ фӥ̲Ύիŕpexca۳x
ngŕm ڟa namugü. Rü chanaxwa۳xe i
Pauru nüxüۡ ͑фӥ̲Ύիŕǣֆľ̲ֆիΥǣӥիüۡ
wüxichigü i pema rü pegü
13ॸؽѠӥЙľիӕ%ŕǣӥ͑ҡիӕüۡma i pengechaüۡǣӥ%Ëӥ̲ЙľǣӥЙľфӥ̲Ύիŕǣӥ.
chixexüۡgu peyi۳ xüۡca۳x! ¡Rü meãma 21ॸChoma i Pauru rü cho۳xme۳xmaãtama
NAMUXÜۡ GA PAURU
͑ҡΎ̲фӥҡҡ͑ҡ%ŕիŕŕǣӥիüۡca۳x i
Pauru rü nüxüۡ ͑фӥ̲Ύիŕǣֆľ̲
͑ǣŕ̲ҡΎǣӥɗĀӕüۡxüۡgü i ngúxüۡ
yaxõgüxüۡ ga Corɥtiuwa
ڟ yexmagüxüۡ
ingegüxüۡ. Ѡӥ͑ǣŕ̲%Ëӥ͑ǣŕ̲ҽӕЙ͑
ڟ ۡ۳ãx۳ gü i toxüۡ ͑ҡ%ŕիŕŕիüۡrüüۡ toma rü ta
1
1ॸЬæȍӕľ͑ľŕǣӥɗæΎфɥtiucü
440
441 ڟ
2æϘѠʘҽʊԆæԖۡ۳ Ã۳ ռॷ1
2
1ॸRü yemaca۳ի͑ɗիɥǣҡ̲Փľ͑ 7ॸѠӥ͑ǣŕmaca۳x i ñu۳xma rü chanaxwa۳xe i
1 Ǿфҡ͑ľ%фӥʘ%͑ľǣӥՓ
ͮǣŕի̲ǣӥիüۡx, choma i Pauru rü namaã
Nataxuma i to i ore i tüxüۡ ̲իŕիŕŕիüۡ
yema na Cristuaxüۡڟ
6ॸRü
i guxü̲ۡɗҡľ͑ľŕǣӥɗ͑ӕ%Ëȍӕիüۡtawa pengechaüۡtümüüۡgüxüۡca۳ի͑ɗիɥǣЙľի͑
͑ǣŕի̲ǣӥիüۡ ͑ɗիɥɗpexca۳x naxuxüۡ ya Tupana na penayaxuxüۡca۳x i
tanaxümatüxüۡ i ñaã popera. Rü choxüۡ maxüۡ i taguma gúxüۡ. Rü ñu۳xma rü
͑ɗիɥǣ̲͑ӕǣӥիüۡ ga Ngechuchu ya poraãcü cha¤ɗի%Ëȍɗ%ŕ, erü paxaxüchi
Cristu rü Tanatü ya Tupana. Rü ɗЙľ͑իӥǣӥ͑ҽӕЙ͑͑ЙɗիɥǣËȍɗիüۡ, na
aixcüma tama duüۡxüۡǣӥ͑ɗիɥǣËȍΎիüۡ ͑ՓľЙľфӥիɥիüۡca۳x i to i ngu۳իŕŕҡľɗ
mugüxüۡ rü e۳xna choxüۡ unetagüxüۡ na ͑ǣӕЙľфӥիɥ͑ӥŕǣӕфӥЙľիüۡ ̲իŕիŕŕիüۡ.
chanaxüxüۡca۳x i ñaã Tupanaãrü puracü. 7ॸͮҡӥфӥҡ̲ɗիËӥ̲͑͑ǣŕի̲ɗҡΎɗ
462
463 GÁRATAANECԖۡ۳Ã۳ ռॷ1
ֆիΥǣӥիľիɗËҡ̲ҡɗիɥֆ͑ֆӕիǣӥիľɗ chanango۳իŕŕɗ͑ǣŕ̲̲фӥЙľ̲%
͑ǣŕ̲̲իüۡ i aixcüma mexüۡ i Tupana nüxüۡ chixuxüۡ. Rü dücax, ͑ǣŕիǣӕ̲
tamaã ixunetaxüۡ. 23ॸRü yexguma tauta wüxi i buxüۡ yunatügu, фӥ͑ǣŕ̲¡ӕիüۡ
ínanguxgu ga Cristu na nüxüۡڟ фӥҡ̲͑ǣŕիǣӕ̲ҡ̲͑͑ֆիӕɗ
ֆիΥǣӥիüۡca۳x, rü mugütüüۡwa ͑͑ҡӥфӥ͑ǣŕ̲իüۡgü. Rü woo guxüۡma
tayexmagü rü tamaã inacua۳x. Rü ɗ͑͑ҡӥфӥ͑ǣŕ̲իüۡ%фӥֆΎфֆɗիɥǣӕ,
ֆľ̲%Ëӥҡɗիɥǣӥфӥ͖u۳xmata Tupana ͑ҡӥфӥ͑ǣŕիüۡrüüxüۡ i nanatüarü
taxca۳x nango۳իŕŕǣͮǣľËȍӕËȍӕֆ puracütanüxüۡrüü̲ۡфľ͑ɗիɥ͖u۳xmata
Cristu na nüxü ۡڟֆիΥǣӥիüۡca۳x. 24ॸRü naya۳x. 2ॸѠӥ͑ǣŕmaca۳ի͑͑ǣŕի̲ɗ
yemaãcü ga yema mugü rü tamaã ͑ǣŕ̲¡ӕիüۡãrü dauruüۡ i namaã icuáxüۡ
inacua۳x ñu۳xmata Cristuxüۡtawa tüxüۡ rü nüxüۡ ڟnüxna dauxüۡ ɗ͑ǣŕ̲
nagagü na nüxüۡ ڟֆիΥǣӥիüۡca۳x rü ͑͑ҡӥфӥ͑ǣŕ̲իüۡgü ñu۳xmata nawa
͑ǣŕ̲%ËӥTupanape۳xewa imexüۡca۳x. nangu ya yima taunecü ya noxri nanatü
25ॸNatürü i ñu۳xma na marü núma ͑ǣӕӕ͑ľҡËӥ͑͑ǣŕ̲¡ӕիüۡ rü
nanguxüۡ ya Cristu na nüxüۡڟ nügümaã inacuáxüۡca۳x. 3ॸRü yexgumarüüۡ
ֆիΥǣӥիüۡca۳x, фӥ̲фӥҡ̲͑ǣŕ̲ ͑ɗիɥǣҡ̲%͑͑ǣӕЙľҡӥիüۡ ga noxrix.
mugütüüۡՓҡ͑ǣŕի̲ǣӥ. Rü ñu۳xma rü Yerü yexguma tauta Cristuxüۡ icua۳xgu,
marü taxuca۳xma tü۳xcüüۡ tamaã inacua۳x rü natüüۡՓҡֆľի̲ǣӥǣֆľ̲͑%ŕǣӥ
ɗ͑ǣŕ̲̲ӕǣӥ. 26ॸRü ñu۳xma na i chixexüۡgü i ñoma i naãnemaã
Ngechuchu ya Cristuaxüۡ ڟЙľֆիΥǣӥիüۡ, rü icua۳xgüxüۡ. 4ॸNatürü yexguma nawa
ҽӕЙ͑ի%ËӥǣӥЙɗիɥǣӥɗǣӕի%̲ɗЙľ̲ի. nanguxgu ga yema ngunexüۡ ga
27ॸRü ñu۳xma na Cristuégagu ípebaiüۡxüۡ, inaxunetaxüۡ ga Tupana, rü núma
фӥæфɗѸҡӕфӥЙɗիɥǣӥфӥ͑ӥ̲фӥЙľ̲% nanamu ga Nane. Rü duüۡxüۡgürüüۡ wüxi
inacua۳x na naxrüüۡ Йɗիɥǣӥիüۡca۳x. 28ॸRü ga ngewa nabu ga guma Nane. Rü yema
ñu۳xma rü Tupanape۳xewa rü nüŕt ڟama ͅΎɥËȍŃӥ̲ҡӥիüۡ ga mugütüüۡwa
͑ɗիɥľǣՓΎΎ֤ӕĀɞӕǣӥЙɗիɥǣӥǣӕфӥe۳xna nayexma ga yexguma nabuxgu. 5ॸRü
tama. Rü nüŕt ڟama ega woo wüxi i yemaãcü núma nangu ga Tupana Nane
coriarü duüۡxüۡǣӥЙɗիɥǣӥǣӕфӥe۳xna na tüxüۡ ínanguxüۡիŕŕիüۡca۳x i guxãma i
taxúxearü duüۡxüۡǣӥЙɗիɥǣӥǣӕ. Rü yixema ga noxri mugütüüۡwa na
nüŕt ڟama ega woo piyatügu rü e۳xna iyexmagüxüۡ. Rü yemaãcü tüxüۡ
pingexgu. Erü ñu۳xma na Ngechuchu ya narüngüۡիŕŕǣҽӕЙ͑ͮ͑ľ͑ҽӕЙ͑
GÁRATAANECԖۡ۳Ã۳ ռॷ4 470
nagúxüۡraüۡxüۡ i ngüۡիŕŕɗͮ%ŕɗ
Pauru rü nüxüۡ ͑фӥ̲Ύիŕǣֆľ̲
Ԗӥ͑ľիüۡՓ͑ľɥիüۡ i tórü maxüۡca۳իɗիɥիüۡ.
yaxõgüxüۡ ǣƄЙŃËȍɗӕфӥɥ%͑ľՓ 4-5ॸRü tautama naãne ü۳xgu, rü
yexmagüxüۡ
Cristugagu Tupana tüxüۡ nidexechi na
nape۳xewa ixüünegüxüۡca۳x rü na
1
1ॸЬæȍӕľ͑ľŕǣӥֆƄЙŃËȍɗӕՓ
476
477 ƄЬƈæȸʊԆæԖۡ۳Ã۳ ռॷ1
490
491 ЬʊѠʊЬԆæԖۡ۳Ã۳ ռॷ1
noxri pexca۳x chaxümatüxüۡ rü tama choxüۡڟ yema üۡpa chauxca۳x mexüۡ, rü ñu۳xma rü
nawa۳xtümüüۡ na wena pexca۳x taxuwama choxü ۡڟname rü marü íchanata۳x
chanaxümatüxüۡ erü aixcüma pexü ۡڟname i na CristuaxüۡڟիɥËҡ̲ËȍֆիΥիücۡ a۳x. 8ॸRü
͑ǣŕ̲Ύфľ. 2ॸ¡Rü pegüna peda۳u۳x nüxna i ñu۳xma na Ngechuchu ya Cristu ya chorü
͑ǣŕ̲ĀӕüۡxüۡǣӥɗËȍɗիфɗ̲իŕիüۡ rü Corixüۡ na chacuáxüۡ, rü chauxca۳x rü
chixexüۡmaã pexüۡ ixucu۳իŕǣӥիüۡ! Rü guxüۡma ga yema üۡЙ͑ǣӕËȍɗիӡիüۡ rü
͑ӥ̲ǣӥ͑ɗիɥɗ͑ӥիüۡ yaxugüexüۡ rü taxuwama name, ľфӥ͑ǣŕ̲͑æфɗѸҡӕիüۡ
͑ǣŕիǣӕ̲ҡ̲ֆɗǣӥ na chacuáxüۡ rü guxüۡãrü yexera
íiwiecha۳xmüpe۳xechiraüۡgu, rü ͑фӥ̲ľ̲ŕ. Rü guxüۡma ga yema noxri
taxucürüwama Tupanape۳xewa time. ͑ǣӕËȍɗիӡիüۡ rü marü nüxüۡ charüxo na
3ॸNatürü yíxema aixcüma Tupanape۳xewa æфɗѸҡӕՓľËȍфӥիӡիücۡ a۳x rü noxrü duüۡxüۡ na
ɗ̲ľիŕ, фӥֆɗիľ̲ҡɗիɥǣӥ. Rü Tupanaxüۡ Ëȍɗɥիücۡ a۳x. Rü chauxca۳x rü ñoma
ticua۳xüüۡǣӥɗͮ%ŕɗԖӥ͑ľիüۡãrü guxchirerüüۡ ͑ɗիɥǣֆľ̲üۡpa nagu
ngüۡիŕŕ̲%. Ѡӥҡҡ%ŕǣӥľфӥͮǣľËȍӕËȍӕ Ëȍɗիӡիüۡ ega Cristumaã nügü chananguxgu.
ya Cristuarü duüۡxüۡǣӥҡɗիɥǣӥ. Rü tama 9ॸRü yemaãcü nüxüۡ charüxo ga guxüۡma ga
499
æϘѠϘæȸkæԖۡ۳Ã۳ ռॷ1 500
͑͑ǣŕի̲ɗæфɗѸҡӕфӥΎфľфӥҡ%ŕ%Ëӥ̲ pexüxüۡՓфӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗЙľфӥ
͑ǣЙľիɥ͑ӥŕ. Ѡӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗ̲ľ% ngúchaüۡmaã penaxü ñoma tórü Cori ya
Йľ%ŕիüۡ pecuáãcüma namaã pegü Cristuaxüۡ ڟpepuracüexüۡrüüۡ rü tama i
Йľ͑ǣәľիŕŕфӥЙľǣӥpixucu۳իŕǣӥ͑ duüۡxüۡgüaxüۡڟ. 24ॸRü marü nüxüۡ pecua۳x rü
͑ǣŕ̲%ËӥЙľǣӥիüۡڟ Āիӡǣӕիüۡ i naãnewa rü tórü Cori ya
penangúchaüۡիŕŕիüۡca۳x. Ѡӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗ Cristu tá pexna nanaxã i perü ãmare i
ɗիËӥ̲ҽӕЙ̲͑͑ΎիŕЙľի%ǣӥ%Ëӥ̲ maxüۡ i taguma gúxüۡ. Erü yima Cristu ya
nagu pewiyaegü i nagúxüۡraüۡxüۡ i norü ɗիËӥ̲ЙľфӥæΎфɗɗիɥËӥիü͑ ۡڟɗիɥɗ
wiyaegü. 17ॸRü guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲Йľիӥիüۡ pepuracüexüۡ. 25ॸNatürü yíxema chixexüۡ
rü nüxüۡ pixuxüۡ фӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗҡΔфӥæΎфɗ üxe rü tá ta tanayaxu i tümaãrü natanü
ya Ngechuchuégagu penaxü. Rü name naxca۳իɗ͑ǣŕ̲Ëȍɗիľիüۡ i taxüxüۡ, rü
͑ɗիɥɗ͑ǣŕ̲%ËӥͮǣľËȍӕËȍӕŃǣǣӕ aixcüma Tupana tá tüxüۡ napoxcu. Erü
ҽ͑ҡӥֆҽӕЙ̲͑͑ΎիŕЙľի%ǣӥ. Tupanape۳xewa rü guxüۡma i duüۡxüۡgü rü
nawüxigu, rü taxucürüwama texé
Tupana nanaxwa۳իľ̲͑ľ%̲͑իŕիüۡ i
Tupanacha۳xwa tiña ega chixexüۡ
duüۡxüۡgü i Cristuaxü ۡڟyaxõgüxüۡ
taxü۳xgux.
18ॸPa Ngexüۡgü i Ãtegüxüۡx, rü name
4
1ॸRü pemax, Pa Corigüx, rü name
pengechaüۡgüãcüma togüxüۡ
Pauru rü nüxüۡ ͑фӥ̲Ύիŕǣֆľ̲
perüngüۡիŕŕիüۡ. Rü taguma nüxüۡ
yaxõgüxüۡ ga Techarónicawa yexmagüxüۡ
ɗҡֆфӥ͑ǣӥ̲ŕ͖͑ӕի%ËӥɗիËӥ̲̲ľ%
1ॸЬҽľËȍфΔ͑ɗËՓͮǣŕի̲ǣӥիüۡ i ípenan۳g۳ӕիŕŕիüۡ ya tórü Cori ya
1 ҽΎľ͑ľŕǣӥɗ֤իΥǣӥիüۡ i Tanatü ya
Tupana rü Tórü Cori ya Ngechuchu ya
ͮǣľËȍӕËȍӕֆæфɗѸҡӕфӥ͑ǣŕmaca۳x
ֆի̲͑͑%Йľիɥ͑ӥŕɗ͑ǣŕ̲͑ǣәիüۡ i
Cristuarü Duüۡxüۡǣӥʊիɥǣӥիüۡx, choma i ñu۳xma pingexüۡ. 4ॸЬæȍӕľ͑ľŕǣӥի,
Ьӕфӕфӥ̲͑%ɗҡľ͑ľŕɗæȍɗфɗ¡͑ӕфӥ Tupana pexüۡ nangechaüۡ, rü nüxüۡ
ҽɗ̲ӕҡŃӕ͑ɗիɥɗpexca۳x tanaxümatüxüۡ i tacua۳իфӥ͑ӥ̲ҡ̲͑ɗիɥɗЙľիüۡ
ñaã popera. Rü tanaxwa۳xe i Tanatü ya yadexechixüۡ. 5ॸRü yexguma pemaã nüxüۡ
Tupana rü tórü Cori ya Ngechuchu ya tixuxgu ga Tupanaãrü ore i tüxüۡ
Cristu pexüۡ narüngüۡիŕŕфӥЙľիüۡ ̲իŕիŕŕիüۡ, rü tama toechama
͑ҡ%ŕիŕŕ. tidexagümare, ֆľфӥҽӕЙ͑%ŕɗԖӥ͑ľիüۡ
toxüۡ narüngüۡիŕŕ͑͑ΎфӥЙΎф̲%
Meãma nayaxõgü ga yema
pemaã nüxüۡ tixuxüۡ. Rü meã nüxüۡ
Techarónicawa yexmagüxüۡ rü yemaãcü
tacuáãcüma pemaã nüxüۡ tixu ga yema
wüxi ga cua۳xruüۡ ga mexüۡ ͑ɗիɥǣӥ
ΎфľֆľфӥҡΎΥŕՓҡ̲͑ӥիüۡ tacua۳x na
2ॸѠӥҡΎфӥֆӕ̲ӥիŕՓфӥǣӕիüۡguma ɗիËӥ̲ֆɗɥիüۡ. Rü pematama nüxüۡ
pexna tacua۳xãchigü, rü pexca۳x pecua۳x ga ñuxãcü meã pepe۳xewa na
ҽӕЙ̲͑͑Ύիŕҡի%. 3ॸRü guxüۡguma i ҡ̲իŕիüۡ ga yexguma na yemaãcü pexüۡ
͑ǣŕիǣӕ̲ҽ͑ҡӥֆҽӕЙ̲͑% tarüngüۡիŕŕǣӥիüۡca۳x. 6ॸRü pema rü
tidexagügu, rü taguma nüxüۡ meãma penaxügü ga yema pexüۡ
ɗҡֆфӥ͑ǣӥ̲ŕ͖͑ӕի%Ëӥ̲ľ% ҡ͑ǣәľիŕŕիüۡ rü yema tüxüۡ ͑͑ǣәľիŕŕիüۡ
ЙľֆիΥǣӥ%Ëӥ̲Йľ͑իӥիüۡ i Tupanaãrü ga tórü Cori ya Ngechuchu. Rü
puracü, rü ñuxãcü nüxüۡ ҽӕЙ͑%ŕɗԖӥ͑ľիüۡ pexüۡ ҡ%ŕիŕŕ%Ëӥ̲
508
509 1ҽƄæȸkѠϜͮʊækæԖۡ۳Ã۳ ռॷ1ٍॷ2
ۡ ۡ ۡ
nüxü pengechaügüxüca۳իɗ͑ǣŕ̲ Tupana ya tüxüۡ ҡ%ŕիŕŕËӥЙľիüۡ ɗ̲ľիŕŕ
ҡľ͑ľŕǣӥɗЙľҡ͑ӥՓЙӕфËӥľիüۡ rü na aixcüma nape۳xewa pimexüۡca۳x. Rü
pemaã icua۳xgüxüۡ rü pexüۡ ͑ǣәľիŕŕիüۡ i chanaxwa۳xe i guxüۡwama pexna nadau i
Cori ya Ngechuchuarü ore. 13ॸRü name Йľ%ŕՓфӥЙľիľ͑ľՓ͑͑ҡիӕիüۡca۳x i
͑ɗիɥɗ̲͑%Йľҡ%ŕǣӥфӥɗիËӥ̲̲ľ% ҧacü i perü chixexüۡ ɗ͑ǣŕիǣӕ̲
nüxüۡ pengechaüۡǣӥɗ͑ǣŕ̲ҡľ͑ľŕǣӥ, Փľ͑ի%фӥ͑ә̲͑իӡիǣӕֆҡΔфӥæΎфɗ
ľфӥ͑ӥ̲ǣӥ͑ɗիɥɗЙľիüۡ nangüۡիŕŕǣӥիüۡ. ya Ngechuchu ya Cristu. 24ॸRü guxüۡma i
Ѡӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗЙľǣӥЙľ͑ǣľËȍüۡgüãcüma ͑ǣŕ̲фӥҡpexca۳x nanaxü ya Tupana
Йľ̲իŕ. 14ॸRü pemaã nüxüۡ tixu ta na ya pexüۡ idexechicü, erü nüma rü
penaxucu۳իŕǣӥիüۡ ɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i ɗիËӥ̲͑ֆ͑ǣӕիŕŕɗ͑ǣŕ̲ҡ̲%
oexüۡ i tama pura-cüechaüۡxüۡ. ¡Rü nüxüۡڟ inaxunetaxüۡ.
penangúchaüۡիŕŕǣӥɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i
Pauru rü wenaxãrü yema duüۡxüۡgüxüۡ
marü nüxüۡ rüxoechaüۡxüۡ ͑ֆիΥǣӥ%իüۡ!
͑фӥ̲Ύիŕфӥnaxca۳x ínaca na Cori ya
¡Rü nüxüۡ perüngüۡիŕŕǣӥɗ͑ǣŕ̲
Ngechuchu ya Cristu meã nüxüۡ
duüۡxüۡgü i turaexüۡ ɗ͑ΎфӥΥՓ! ¡Rü
rüngüۡիŕŕիüۡ ga yema yaxõgüxüۡ
̲͑ľ͑ɗիɥɗֆի̲͑͑%Йľիɥ͑ӥŕɗ
guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲ҡľ͑ľŕǣӥ! 15ॸRü 25ॸЬæȍӕľ͑ľŕǣӥի, ¡Toxca۳x
͑ǣŕիǣӕ̲ҡľիŃËȍɗիľիüۡ pemaã ü۳xgu, rü Йľֆӕ̲ӥիŕǣӥ! 26ॸRü chanaxwa۳xe i
tama name i chixexü̲ۡ%Йľ͑ҡľǣӕիŕŕ. chauégagu meã nüxüۡ Йľфӥ̲Ύիŕǣӥɗ
ͮؽҡӥфӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗnaxca۳x pedau na guxü̲ۡɗҡľ͑ľŕǣӥ. 27ॸRü Cori ya
guxüۡguma mexüۡ pexügüxüۡ i Ngechuchuégagu pexüۡ chamu na guxüۡ i
pegütanüwa rü guxüۡma i togütanüwa rü ҡľ͑ľŕǣӥpe۳xewa na nüxüۡ pedaumatüxüۡ
ta! 16ॸѠӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗǣӕիüۡguma i ñaã popera i pexca۳x ngŕm ڟa chamuxüۡ.
Йľҡ%ŕǣӥ. 17ॸ¡Rü guxüۡguma 28ॸRü
chanaxwa۳xe i tórü Cori ya
Йľֆӕ̲ӥիŕǣӥ! 18ॸ¡Rü woo ҧacü pexüۡ Ngechuchu ya Cristu pexüۡ narüngüۡիŕŕɗ
ngupetügu, фӥҽӕЙ̲͑͑ΎիŕЙľի%ǣӥ! guxãma i pemax.
Ƅфӥ͑ǣŕ̲%Ëӥnanaxwa۳xe ya Tupana na Rü nuãma pexna,
Йľ̲իŕիüۡ i pema i Ngechuchu ya Pauru
NORÜ TAXRE GA POPERA GA
TECHARÓNICAWA YEXMAGÜXÜۡ GA
͖͑ӕի%Ëӥ̲ľ%ЙľֆիΥǣӥիüۡ, rü ñuxãcü
Pauru rü nüxüۡ ͑фӥ̲Ύիŕǣֆľ̲
namaã peporaexüۡ i guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲
yaxõgüxüۡ ga Techarónicawa yexmagüxüۡ
guxchaxüۡgü rü ngúxüۡgü i pexüۡ ngupetüxüۡ.
1ॸЬҽľËȍфΔ͑ɗËՓͮǣŕի̲ǣӥիüۡ i 5ॸѠӥ͑ǣŕ̲ǣӕիËȍիüۡgü i pexüۡ
1 ҽΎľ͑ľŕǣӥɗ֤իΥǣӥիüۡ i Tanatü ya
Tupana rü tórü Cori ya Ngechuchu ya
ngupetüxüۡwa nüxüۡ tacua۳x na aixcümacü
ֆɗɥիüۡ ya Tupana, erü pexüۡ nangugü na
Cristuarü Duüۡxüۡǣӥʊիɥǣӥիüۡx, choma i aixcüma pimexüۡ na pichocuxücۡ a۳x i ngextá
Ьӕфӕфӥ̲͑%ɗҡľ͑ľŕɗæȍɗфɗ¡͑ӕфӥ nüma ãŕ۳իǣËӥɞֆɗɥիüۡwa. Rü ngŕm ڟa na
ҽɗ̲ӕҡŃӕ͑ɗիɥɗpexca۳x tanaxümatüxüۡ i pichocuxüca۳ի͑ɗիɥɗ͑ǣәիü pingegüxüۡ i
ۡ ۡ
ñaã popera. 2ॸRü tanaxwa۳xe i Tanatü ya ñu۳xmax. 6ॸѠӥɗիËӥ̲̲͑ľ͑ɗիɥ͑
Tupana rü tórü Cori ya Ngechuchu ya Tupana napoxcuexüۡ ɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i
Cristu pexüۡ narüngüۡիŕŕфӥЙľիüۡ ngúxüۡ pexüۡ ɗ͑ǣľǣӥիŕŕիüۡ. 7ॸNatürü i pema i
͑ҡ%ŕիŕŕ. ñu۳xma ngúxüۡ ɗ͑ǣľǣӥիľфӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗ
wüxigu tomaã pexüۡ inarüngüۡŕիŕŕֆ
ͮǣŕ̲Ëȍɗիľիüۡ ügüxüۡ rü Tupana tá
Tupana. Ѡӥ͑ǣŕ̲фӥҡ͑͑իӥֆ
͑͑ЙΎիËӕľɗ͑ǣŕիǣӕ̲Փľ͑ի%фӥ͑ә̲
ҽӕЙ͑ɗ͑ǣŕիǣӕ̲ӥիӥľ̲ǣӕĀիӡՓ͑ľ
͑իӡիǣӕֆæфɗѸҡӕ
͑իӡիǣӕֆҡΔфӥæΎфɗֆͮǣľËȍӕËȍӕֆ
3ॸЬҽΎľ͑ľŕǣӥի,rü guxüۡguma pexca۳x Cristu wüxigu namaã i norü orearü
ҽӕЙ̲͑͑Ύիŕҡի%, ľфӥ̲͑ľ͑ɗիɥ͑ ngeruüۡgü i poraexüۡ. 8ॸRü aixcüma núma tá
͑ǣŕ̲%Ëӥҡ͑իӥիüۡ. Erü guxüۡguma ͑իӡɗ͑ӥ̲ֆҡΔфӥæΎфɗֆͮǣľËȍӕËȍӕ͑
ֆľիľф%ËӥЙľֆիΥǣӥľҡ͑ӥфӥֆľիľф%Ëӥ napoxcueãxücۡ a۳իɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i tama
pegü pingechaüۡgüetanü. 4ॸѠӥ͑ǣŕmaca۳x Tupanaxüۡ cuáxchaüۡgüxüۡ rü tama naga
ҡΎ̲ҡ̲ҡ%ŕ%Ëӥ̲ЙľËȍɗǣիüۡ tixu ɥ͑ӥŕիüۡ ɗ͑ǣŕ̲Ύфľɗ̲ľիüۡ i tórü Cori ya
͑ҡ͑ӥՓËȍɗǣӥɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i Ngechuchu ya Cristuchiga. 9ॸѠӥ͑ǣŕ̲
Tupanaãxüۡ ڟֆիΥǣӥիüۡ. Rü namaã nüxüۡ tixu duüۡxüۡgü rü wüxi i poxcu i taguma gúxüۡgu
515
2ҽƄæȸkѠϜͮʊækæԖۡ۳Ã۳ ռॷ1ٍॷ2 516
ֆͮǣľËȍӕËȍӕфӥɗիËӥ̲͑ֆ͑ǣӕիŕŕɗ ͑ΎիҡËӥ̲͑ǣľիфӥ̲͑ɗիɥ͑ҡËȍɗ¡ӥիüۡ.
͑ǣŕ̲ҡ̲%ɗ͑իӕ͑ľҡիüۡ. Rü nüma tá 11ॸRüpexca۳իҡ͑իӥ̲ҡӥɗ͑ǣŕ̲Ëȍɗǣ,
pexüۡ ͑ЙΎфľիŕŕфӥЙľի͑͑Āӕ͑ erü marü nüxüۡ ҡիɥ͑ӥŕ͑Йľҡ͑ӥՓ
tama chixexüۡgu peyi۳ xüۡca۳x. 4ॸRü tórü ͑͑ǣŕի̲իüۡ i ñuxre i duüۡxüۡgü i oexüۡ
Cori ya Ngechuchu toxüۡ nüxüۡ nacua۳իŕŕ rü tama puracüechaüۡxüۡ rü
na aixcüma penaxüxüۡ ɗ͑ǣŕ̲Йľիüۡ ҡΎǣӕľËȍɗǣǣӕ̲фľфӥիɥ͑ӥŕիüۡ. 12ॸRü tórü
tamuxüۡ rü tagutáma nüxüۡ perüxoexüۡ na Cori ya Ngechuchu ya Cristuégagu
͑ǣŕ̲%ËӥЙľ͑իӥիüۡ. 5ॸRü tanaxwa۳xe i tanamu na meãmare ínapuracüexüۡca۳x i
tórü Cori ya Ngechuchu pexüۡ ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü na nümatama norü
narüngüۡիŕŕ͑ɗիËӥ̲Йľǣӥ Υnaca۳x nataxegüxüۡca۳x. 13ॸPa
pengechaüۡgüxüۡca۳x, ͑ǣŕ̲ҽӕЙ͑ҡӥիüۡ æȍӕľ͑ľŕǣӥի, ¡tama nüxüۡ perüchau na
ngechaüۡxüۡrüüۡ. Rü naxca۳x ítaca na pexüۡ mexüۡ pexüexüۡ! 14ॸѠӥ͑ǣŕիǣӕ̲ҡľիŃ
͑ЙΎфľիŕŕիüۡca۳x na Cristurüüۡ namaã ҡ̲͑ǣɥ͑ӥǣӕɗ͖%ΎфľɗЙΎЙľфՓ
peporaexüۡca۳իɗ͑ǣŕ̲͑ǣәիüۡgü i pemaã nüxüۡ tixuxüۡ ¡rü marü tüxüۡ
͑ǣŕիǣӕ̲pexca۳x ínanguxgu. pecua۳ի͑ҡľիŃҡɗɥիüۡ! Rü tama name i
tümamaã pexãmücü na taxãnexüۡca۳x i
̲ͮľ͑ɗիɥ͑ɗЙӕфËӥľիüۡ i wüxichigü
tümax. 15ॸͮؽҡӥфӥҡ%ӡҡ̲̲͑%
6ॸЬæȍӕľ͑ľŕǣӥի, tórü Cori ya perüxuwanü! Ѡӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗ͖Ύ̲
Ngechuchu ya Cristuégagu pexüۡ tamu Йľľ͑ľŕիüۡ pexucu۳իŕիüۡãcüma meã tüxüۡ
na tama namaã pixãmücügüxüۡca۳x i ҧacü pexucu۳իŕ̲фľ.
ɗҡľ͑ľŕɗҡ̲ЙӕфËӥËȍüۡxüۡ rü tama
Pauru rü naxca۳x ínaca na Cori ya
͑ǣŕ̲Йľիüۡ ҡ͑ǣәľիŕŕ%Ëӥ̲̲իüۡxüۡ.
7ॸErü pema rü marü nüxüۡ pecua۳x na Ngechuchu nüxüۡ rüngüۡիŕŕիüۡ ga yema
yaxõgüxüۡ
͖ӕի%ËӥҡЙľ̲իŕիüۡ na toxrüüۡ
penaxüxüۡca۳x. Yerü toma ga yexguma 16ॸRü chanaxwa۳xe i nümatama ya tórü
rü chanaxwa۳իľɗËӕֆ͑իΎիŕŕɗǣӕիüۡma
Timutéuxüۡ ͑фӥ̲ΎիŕǣЬӕфӕ
ɗ͑ǣŕ̲ngu۳իŕŕҡľǣӥɗĀΎфǣӥ̲фľ
ɗիɥǣӥիüۡ. 4ॸRü chanaxwa۳իľɗ͑ǣŕ̲
1
1-2ॸPa Timutéux, ËȍΎ̲ɗЬӕфӕ͑ɗիɥ
i cuxca۳x chanaxümatüxüۡ i ñaã duüۡxüۡgümaã nüxüۡ quixu na nüxüۡ
popera. Rü choxüۡ ͑ɗիɥǣֆ̲ӕիüۡ ga naxoexüۡca۳ի̲͑͑%͑͑ǣәľիŕŕ%իüۡ i
Ngechuchu ya Cristu na norü puracü ͑ǣŕ̲Ύфľǣӥфӥ͑Ëӥ̲ǣӥǣ
chaxüxüۡca۳x, yerü yemaãcü nanaxwa۳xe nuxcümaüۡgüxüۡ ga duüۡxüۡǣӥ͑ǣӕɥիüۡ.
ga Tupana ya tüxüۡ ̲իŕիŕŕËӥфӥҡΔфӥ Erü guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲ΎфľǣӥфӥĀΎф̲фľ
Cori ya Ngechuchu ya Cristu ya ͑ɗիɥ, фӥ͑ǣŕ̲ǣǣӕĀӥիՓ͑ӥǣӥ̲%
ínan۳g۳ӕիŕŕǣӥËӥ. Rü cuma Pa Timutéux, ͑͑ӕŕɗĀӕüۡxüۡgü. Ѡӥ͑ǣŕ̲Ύфľǣӥфӥ
фӥËȍӕ͑ľнӕɗիɥɗҽӕЙ͑%фӥΎфľՓֆľфӥ tama aixcüma nüxüۡ narüngüۡիŕŕɗ
chauxüۡҡՓ͑ɗիɥǣËӕ͑ֆիӕիüۡ ga duüۡxüۡgü na meã Tupanaãxüۡڟ
Tupanaãrü ore ga noxrix. Rü ֆիΥǣӥ%իüۡca۳x. 5ॸNatürü Tupana
chanaxwa۳xe ya Tanatü ya Tupana rü nanaxwa۳xe i tórü maxüۡnewa na ingearü
tórü Cori ya Ngechuchu ya Cristu rü pecaduã۳xgüxüۡ, rü na mexüۡgu
poraãcü cuxüۡ narüngüۡիŕŕǣӥфӥ͑ӥիüۡڟ фӥիɥ͑ӥŕիüۡ, rü aixcüma meã na
cungechaüۡtümüüۡ rü cuxüۡ ͑ҡ%ŕիŕŕǣӥ. ֆիΥǣӥիüۡ. Rü nüma tüxüۡ namu na
͑ǣŕ̲%Ëӥɗ̲իŕ%Ëӥ̲ֆɗǣӥ͑
Timutéuxüۡ naxucu۳իŕǣЬӕфӕ͑Ëȍɗǣǣ
ingechaüۡgüxüۡ. 6ॸNatürü ñuxre i duüۡxüۡgü
yema ngu۳իŕŕҡľǣӥǣҡ̲ɗիËӥ̲ɗիɥիüۡ
фӥ̲фӥ͑ӥի͑͑ɗիɥǣËȍɗɗҽӕЙ͑%фӥ
3ॸ֤ľիǣӕ̲Ëӕի͑ɗËȍիӡ%Ëȍɗǣӕ͑ Ύфľ͑͑Փľ͑իɥիüۡca۳իɗ͑ǣŕ̲Ύфľɗ
ͅËȍľĀΔ͑ɗ%%͑ľՓ͑Ëȍիӡիüۡca۳x rü taxuwama mexüۡ ɗ͑ӕŕՓ
cumaã nüxüۡ chixu na Epéchiuarü nagagümarexüۡ. 7ॸErü nümagü tüxüۡ
ɥ%͑ľǣӕ͑Ëӕфӥիãӡ ڟիüۡca۳x. Rü ͑͑ǣәľիŕŕËȍüۡ ɗ͑ǣŕ̲̲ӕǣӥǣ
chanaxwa۳xe i ngŕ̲ ڟËӕ͑ǣŕի̲ŕËȍľфӥ ͅΎɥËȍŃҡӥի͑%իüۡ, natürü tama nüxüۡ
͑͑ǣŕի̲ǣӥɗĀӕüۡxüۡgü i doramaremaã nacua۳xgü i ҧËӥËȍɗǣ͑ֆɗɥիüۡ ɗ͑ǣŕ̲
͑͑ ڟǣәľիŕŕիüۡ ɗ͑ǣŕ̲ֆիΥǣӥիüۡ,
ngŕ̲ tamaã nüxüۡ yaxugüexüۡ rü tüxüۡ
519
1ҽʊͅԆҽƈԆॷ1 520
̲͑իŕ, rü mexüۡ i puracü naxügü, erü ͑ǣәľիŕŕфӕüۡ ҡɗիɥ. 3ॸRü tama name i wüxi
͑ǣŕ̲%Ëӥnanaxwa۳իľǣӥ̲͑͑իŕիüۡ i i ngãxwa۳xexüۡ rü nuwa۳xexüۡ ҡɗɥիüۡ, rü
͑ǣŕ̲͑ǣľիüۡgü i aixcüma Tupanana ҡ̲̲͑ľɗҡӥ̲%фӥĀɥŕфӕǣӕ̲
nügü ãgüxüۡ. 11ॸRü chanaxwa۳xe i фӥիɥ͑ӥիŕҡɗɥիüۡ. ͮҡӥфӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗǣӕիüۡ
ngexüۡǣӥфӥ̲ľ%ɗ͑իɥ͑ӥŕɗucu۳իŕǣӥ. Rü i duüۡxüۡǣӥ̲%ֆի͑ҡիɥ͑ӥфӥ̲͑%
tama name na nachoxüۡgawa۳xegüxüۡ. tamecüma. 4ॸRü tanaxwa۳xe i meãma
12ॸErü ngexüۡgüna rü chanachu۳xu na tümachiüۡmaã itacua۳x, rü tümaxãcügü
yatügüxüۡ ͑͑ǣәľիŕŕիüۡ, rü yatüarü фӥ̲ľ%ҡӥ̲ǣ͑իɥ͑ӥŕ, rü tüxüۡ
ãŕ۳իǣËӥ͑ֆɗɥիüۡ. Ѡӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗ nangechaüۡgü. 5ॸƄфӥ͑ǣŕիǣӕ̲Ëȍɗҡ̲
ɗ͑фӥիɥ͑ӥŕ̲фľɗЙľфӥngutaque۳xegüwa. tümachiüۡmaã meã itacua۳xgu rü
13ॸYerü Tupana rü Adáüۡxüۡիɥф͑իӥфӥ ¿ñuxãcü i guxüۡma i Tupanaãxüۡڟ
yixcama ga Ebaxüۡ. 14ॸRü Chataná rü ֆիΥǣӥիüۡmaã meã itacuáxüۡ? 6ॸRü
tama Adáüۡxüۡ ͑ՓΎ̲ӥիŕŕ, natürü yema ֆɞիľ̲ֆիΥǣӥիüۡãrü ãŕ۳իǣËӥɗիɥիŕфӥ
ngecüxüۡ ͑ɗիɥǣ͑ՓΎ̲ӥիŕŕիüۡ. Rü tama tanaxwa۳իľ͑͑ǣľիՓËիֆիΦիŕ
yemaãcü pecadugu ingu ga yema ngecü. ͑ҡɗɥիüۡ, ľфӥ͖ӕիǣӕËӥфӥ͑ǣŕmaca۳x
15ॸRü yemaca۳x Tupana nüxüۡ nixu rü tá tügü ticua۳xüüۡ. Ѡӥ͑ǣŕ̲ǣǣӕĀӥիՓ
poraãcü nüxü ۡڟnangu۳իɗ͑ǣŕ̲͑ǣľիüۡgü ͑ǣӕҡ͑ǣӕɗ͑ǣŕ̲ЙΎիËӕɗæȍҡ͑իüۡ
ɗ͑ǣŕիǣӕ̲͑իɞфիËӥǣӥǣӕ. Natürü namaã napoxcuxüۡ ya Tupana. 7ॸRü
͑ǣɥ̲ɗ͑ǣľËӥфӥҡɗ͑ֆիӕɗ̲իüۡ i tanaxwa۳xe i a۳i ۳xrüxüۡ ɗ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i
taguma gúxüۡ ľǣ̲ľ%͑ǣɥի%Ëӥǣӥ̲% ҡ̲ֆիΥǣӥիüۡ rü tüxüۡ nangechaüۡgü na
inacua۳xgu, rü mexüۡǣӕ͑իɥ͑ӥ%Ëӥ̲ taxúema chixri tümachiga idexagüxüۡca۳x
ֆիΥΥǣӕ, rü guxüۡguma duüۡxüۡgüxüۡ rü tama Chataná chixexüۡgu tüxüۡ na
nangechaüۡgu rü meã Tupanape۳xewa ͑ǣӕիŕŕիüۡca۳x.
̲͑իŕǣӕ.
Yatügü i diácunugü i tupaucawa
Yaxõgüxüۡãrü ãŕ۳xgacügüchiga ngüۡիŕŕҡľǣӥիüۡchiga
3
1ॸRü ҡɗ͑ǣŕ̲ֆҡӥǣӥɗ
ɗΎфľɗɗիËӥ̲ɗիɥիüۡ. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲ tupaucawa ngüիŕŕҡľǣӥիüۡ ɗիɥǣӥիüۡ rü
ۡ
chi texé naxwa۳իľǣӕ͑ֆիΥǣӥիüۡãrü nanaxwa۳xe i mexüۡguxicatama
ãŕ۳իǣËӥҡɗɥիüۡ, rü mexüۡ ɗЙӕфËӥ͑ɗիɥɗ фӥիɥ͑ӥŕիüۡ ͑ɗիɥǣӥ. Rü nanaxwa۳xe i
naxca۳x tadauxüۡ. 2ॸRü yíxema ɗիËӥ̲͑ֆ͑ǣӕիŕŕǣӥɗ͑ǣŕ̲͑ӥիüۡ
ֆիΥǣӥիüۡãrü ãŕ۳xgacü rü tanaxwa۳xe na yaxugüexüۡ. Rü tama nanaxwa۳xe i
ɗիËӥ̲̲ľËӥҡɗɥիüۡ na taxúema ͑ǣ%իŕŕËȍǣӥիüۡ ͑ɗիɥǣӥфӥe۳xna norü
tümachiga chixri idexaxüۡca۳x. Rü Āɥŕфӕǣӕ̲фӥիɥ͑ӥŕիüۡ ͑ɗիɥǣӥ. 9ॸRü
tanaxwa۳իľɗՓӥիɗիɗËҡ̲ҡɗիɥֆ ̲͑ľ͑ɗիɥɗ̲ľ%̲͑ӥիüۡ nacua۳xgü i
tümama۳x, rü aixcüma meã tamaxüۡ rü guxüۡma i Tupanaãrü ore, na nüxüۡ
mexüۡǣӕիɗËҡ̲ҡфӥիɥ͑ӥ͑ǣӕիüۡ i nacua۳xgüxüۡca۳x na ҧacüca۳x na
duüۡxüۡgü tüxüۡ ngechaüۡgüxüۡca۳x. Rü ֆիΥǣӥ%իüۡ. Rü nanaxwa۳xe i
tanaxwa۳xe i guxüۡguma meã duüۡxüۡgüxüۡ ͑ӥǣӥ%ŕՓҡ̲͑ӥիüۡ nacua۳xgü na norü
tayaxu i tümapatawa, rü mexüۡ i maxüۡ rü aixcüma yamexüۡ i
523 1ҽʊͅԆҽƈԆॷ3ٍॷ4
529
2ҽʊͅԆҽƈԆॷ1ٍॷ2 530
̲͑ľ͑ɗիɥɗֆի̲͑͑%Ëӕիɥ͑ӥɗ ͑ǣŕ̲ngu۳իŕŕҡľɗ̲ľիüۡ ga
͑ǣŕ̲͑ǣәիüۡ i cuxca۳x ínguxüۡ nagagu i chauxüۡtawa naxca۳x cungúxüۡ. Rü name
͑ǣŕ̲Ύфľɗ̲ľիüۡ i nüxüۡ quixuxüۡ. Rü ͑ɗիɥɗ̲ľ%͑ӥիü ۡڟËӕֆիΥΥ̲ֆ
Tupana tá cuxüۡ ͑ЙΎфիŕŕ. 9-10ॸRü Ngechuchu ya Cristu rü meã nüxüۡ
Tupana tüxüۡ ̲͑իŕիŕŕфӥҡӥիüۡ cungechaüۡ i guxüۡma i duüۡxüۡgü, erü
nidexechi na naxca۳xicatama Cristuarü duüۡxüۡ нӕɗիɥ. 14ॸѠӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗ
ɗ̲իŕիüۡca۳x. Natürü tama ҧacü rü mexüۡ ҽӕЙ͑%ŕɗԖӥ͑ľիüۡ i tawa maxüۡxüۡãrü
na ixüxüۡǣǣӕ͑ɗիɥǣֆľ̲%Ëӥҡ̲% ngüۡիŕŕ̲%ɞËӕ͑ЙΎիüۡ ɗ͑ǣŕ̲
namecümaxüۡ ga Tupana. Natürü ngu۳իŕŕҡľɗ̲ľիüۡ i Tupana cuxna ãxüۡ.
yemaãcü tüxüۡ narüngüۡիŕŕֆľфӥ 15ॸCuma marü nüxüۡ cucua۳x rü guxüۡma
1
1-2ॸPa Titux, choma i Pauru i Ngechuchu ya Cristu ya tórü
Tupanaãrü puracütanüxüۡ ͑ɗիɥɗ ̲իŕիŕŕфӕüۡ na cuxüۡ rüngüۡիŕŕǣӥիüۡ rü
cuxca۳x chanaxümatüxüۡ i ñaã popera. Rü cuxüۡ ͑ҡ%ŕիŕŕǣӥիüۡ.
ͮǣľËȍӕËȍӕֆæфɗѸҡӕ͑ɗիɥǣËȍΎիüۡ
Tituarü puracü ga Cretawa
̲ӕËӥ͑͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i Tupana
idexechixüۡmaã nüxüۡ chixuxüۡca۳x i norü 5ॸѠӥֆľիǣӕ̲æфľҡфӥËЙիӡǣӕËӕիüۡ
536
537 ҽʊҽԆॷ1ٍॷ2
2
͖ӕիфľֆɥЙҡՓËȍɗǣӥфӥ͑͑Ëȍɗիľիŕŕɗ 1ॸNatürü i cuma, Pa Titux, rü
guxüۡma i duüۡxüۡgü na tama aixcüma cunaxwa۳xe i guxüۡǣӕҡ̲͑ǣŕ̲
Tupanaãxüۡ ڟֆիΥǣӥ%իücۡ a۳x. Ѡӥ͑ǣŕ̲Ύфľɗ mexüۡ i ngu۳իŕŕҡľ̲%Ëӕ͑͑ǣәľիŕŕфӥ
taxuwama mexüۡmaã duüۡxüۡgüxüۡ ҡǣӕ̲͑ӥի͑нӕɗիӡǣËȍɗ. 2ॸ¡Rü meã
͑͑ǣәľիŕŕ͑͑ǣŕ̲%Ëӥ yaxucu۳իŕǣӥɗ͑ǣŕ̲ֆҡӥǣӥɗֆǣӕã۳xgü
͑ՓΎ̲ӥիŕŕǣӥ%Ëӥ̲͑ǣɥիüۡ ͑ɗիËӥ̲̲ľ%͑%ŕիüۡ nacuáãcüma
ҽʊҽԆॷ2 538
541
ЬʊѠʊͅԊ 542
yemawena rü NanatüxüۡҡՓ͑իӡɗ
Tupana rü Nanewa tamaã nidexa
Āիӡǣӕիüۡ i naãnewa. Rü yéma
1
1ॸNuxcüma ga Tupana rü Nanatüarü tügünecüwawa nayarüto erü
muŕ۳xpü۳xcüna rü guxüۡãrü ãŕ۳իǣËӥ͑ɗիɥɗ͖u۳xmax.
nagúxüۡraüۡxüۡãcüma norü orearü
Tupana Nane rü guxüۡma i orearü
uruüۡgüwa tórü o۳xigümaã nidexa, rü
ngeruüۡǣӥɗĀիӡËüۡ۳ãի
۳ ŃҡӥՓ͑͑ǣŕի̲
namaã nüxüۡ nixu ga ҧacü nüxü ۡڟna
nanaxwa۳xexüۡ. 2ॸNatürü i ñomaüۡcüü ya 4ॸRü
ñu۳xma i nüma ya Nane rü
ҽӕЙ͑фӥͮ͑ľՓҡ̲͑ɗիɥɗҡ̲% guxüma i Tupanaãrü orearü ngeruüۡgü i
ۡ
yadexaxüۡ rü tüxüۡ nüxüۡ nacua۳իŕŕիüۡ na ĀիӡËüۡ۳ãի۳ %фӥֆľիľф͑ɗիɥфӥ͑ŕt ڟüwa
ñuxãcü tüxüۡ nangüۡիŕŕËȍüۡxüۡ. Rü ͑͑ǣŕի̲ֆľфӥֆľ̲%Ëӥ͑͑իӕľǣӕǣ
gumaxüۡ ͑ɗիɥǣ̲͑ӕիüۡ na naxüãxüۡca۳x Nanatü. 5ॸѠӥ͑ǣŕ̲%Ëӥ͑ɗիɥɗ͖u۳xma
ǣ͖Ύ̲ǣ͑%͑ľфӥĀիӡǣӕիüۡ ga yerü ga Tupana rü taguma wüxi ga norü
naãne rü üa۳xcü rü tauemacü rü orearü ngeruüۡxüۡ ñanagürü:
ՓΎф̲Ëӕфɗǣӥфӥŕիҡǣӥ. Rü ñu۳իӡËȍɗ ٘æӕ̲͑ɗիɥɗæȍӕ͑ľ. Rü ñu۳xma
guma Nanena nanana ga guxüۡma ga chanango۳իŕŕ͑ɗիËӥ̲
ֆľ̲͑͑Ύիфӥֆɗɥիüۡca۳x. 3ॸRü Nanewa æȍӕ͑ľнӕɗɥիüۡٚ,
͑ɗիɥɗ͑ӥիüۡ idauxüۡ na ñuxãcü ñanagürü. Rü taguma wüxi ga norü
̲͑ľիŕËȍɗիüۡ i nüma ya Tupana. Rü orearü ngeruüۡchiga ñanagürü:
nüma ya Nane rü Nanatü ya ٘æȍΎ̲͑ɗիɥɗͮ͑ҡӥËȍɗɥիüۡ rü
Tupanarüüۡҡ̲͑ɗիɥ. Rü ñu۳xma na ͑ӥ̲фӥæȍӕ͑ľ͑ɗիɥٚ,
guxüۡãrü ãŕ۳իǣËӥֆɗɥիüۡ ya Nane, rü ñanagürü. 6ॸNatürü yexguma ñoma ga
guxüۡmaãma inacua۳x rü norü ore i naãnewa namuãgu ga Nane ya guxüŕۡ t ڟüwa
poraxüۡmaã nanamu i guxüۡma na nüma ͑ǣŕի̲Ëӥ, rü ñanagürü ga Tupana:
nanaxwa۳xexüۡ%Ëӥ̲͑ֆɗɥիüۡca۳x. Rü “Chanaxwa۳xe i guxüۡma i chorü
͑ӥ̲ֆͮ͑ľ͑ɗիɥǣtaxca۳x nayuxüۡ na orearü ngeruüۡǣӥɗĀիӡËüۡ۳ãx۳ rü
nüxüۡ rüxoexüۡca۳x ga tórü pecadugü. Rü nüxüۡ nicua۳xüüۡǣӥֆæȍӕ͑ľٚ,
543
Ƅ´ѠƈԆǾԖॷ1ٍॷ2 544
4
1ॸѠӥ͑ǣŕmaca۳x i ñu۳xma na Tupana
6
1ॸѠӥ͑ǣŕmaca۳ի̲͑ľ͑ɗիɥɗ
rüxoexüۡ na yaxõgüxüۡ
yexeraãcü tingúeetanü na aixcüma
ñu۳xma rü toxüۡ͑͑ ڟǣŕի̲ɗ
11ॸRü meã nüxüۡ icuáxüۡca۳x i Cristuchiga. Rü
̲ӕիӡËȍɗիü̲ۡɗΎфľɗæфɗѸҡӕËȍɗǣɗիɥիüۡ i tanaxwa۳xe na nüxüۡ ichopetüxüۡ ga yema
pemaã nüxüۡ tixuxchaüۡxüۡ. Natürü ore ga nawa inaxügüxüۡ na
naguxchaxüchi na meãma pemaã Cristuchigaxüۡ icuáxüۡ. Ѡӥҡ%ӡҡ̲
tanango۳իŕŕիüۡ ɗ͑ǣŕ̲, erü pema rü yeüۡcürü yema ore ga nawa
tama nüxüۡ pecuáxchaüۡ. 12ॸRü marü inaxügüxüۡchiga tidexagüecha. Rü
ñuxgumama nüxüۡ na pecuáxüۡ i taxuca۳xma tü۳xcüüۡ wena pemaã nüxüۡ
Tupanaãrü orechiga, rü pema rü chi tixu na nüxüۡ perüxoexüۡca۳x na nagu
̲фӥ̲͑%Йľ͑ǣәľիŕŕҡľ. Natürü i Йľիɥիüۡ ɗ͑ǣŕ̲̲ӕǣӥǣͅΎɥËȍŃ
pema rü ñu۳xma rü ta penaxwa۳xe na ümatüxüۡ i tama tüxüۡ ̲իŕիŕŕիüۡ. Rü
wena pemaã tanango۳իŕŕիüۡ ɗ͑ǣŕ̲ ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ta taxuca۳xma tü۳xcüüۡ
Tupanaãrü ore i tauxchaxüۡ i nawa wena pemaã nüxüۡ tixu i nachiga na
Ƅ´ѠƈԆǾԖॷ6 552
7
ɗիËӥ̲ҡ͑͑իӥǣӥɗ͑ǣŕ̲naxca۳x 1ॸѠӥǣӕ̲ͅľ́нӕɗѸľĀŃфӥɥ%͑ľǣ
ga yema petanüxüۡǣӥǣֆիΥǣӥիüۡ ga
11
1ॸRü ñu۳ի̲фӥҡΔфӥΥǣǣӕ͑ɗիɥɗ
poxcupataüۡwa yexmagüxüۡ. Rü nüxüۡ icuáxüۡ na aixcüma tá
ҡ%ŕ%Ëӥ̲ֆի̲͑͑%Йľիɥ͑ӥŕǣ nayauxgüxüۡ i guxü̲ۡɗ͑ǣŕ̲
ֆľ̲ҡ̲ֆիΥǣӥիüۡ ga pexna irün۳g۳ӕիŕŕǣӥիüۡ ga Tupana tamaã
napuxüۡxüۡ ga perü yemaxüۡgü. Rü tama ixunetaxüۡ. Ѡӥ͑ǣŕ̲ҡΔфӥΥǣǣӕ͑ɗիɥɗ
naxca۳իЙľիΎľǣ%ŕ, yerü meãma nüxüۡ nüxüۡ icuáxüۡ na aixcüma Tupana tá
pecua۳իфӥĀիӡǣӕիüۡ i naãnewa pexüۡڟ ֆ͑ǣӕիŕŕիüۡ ɗ͑ǣŕ̲͑Ύфӥӕ͑ľҡɗ
͑͑ǣŕի̲ɗ͑ǣŕ̲Йľфӥ͑ǣŕ̲իüۡgüarü ñu۳xma tauta nüxüۡ idauxüۡ. 2ॸRü ñuxre ga
ֆľիľфɗիɥիüۡ, erü tagutáma nagu۳x. 35ॸRü nuxcümaüۡgüxüۡ ga tórü o۳xigü rü
͑ǣŕmaca۳x i ñu۳xmax, rü tama name na Tupanaãxü͑ ۡڟֆիΥǣӥ, rü yemaca۳x ga
nüxüۡ perüxoexüۡ na Cristuaxüۡڟ ҽӕЙ͑фӥ̲͑%͑ҡ%ŕ. 3ॸѠӥ͑ǣŕ̲
ЙľֆիΥǣӥիüۡ woo ҧacü pexüۡ üpetügu. ҡΔфӥΥǣǣӕ͑ɗիɥɗ͑ӥիüۡ icuáxüۡ na
Erü marü nüxüۡ pecua۳x rü Tupana rü ɗիËӥ̲ֆɗɥիüۡ na Tupana rü norü
aixcümaxüۡchi tá pexna nanaxã i perü oremaãmare nango۳իŕŕ%իüۡ ga ñoma ga
ãmare i maxüۡ i taguma gúxüۡ, erü naãne rü üa۳xcü rü tauemacü rü
Cristuaxü ۡڟЙľֆիΥǣӥ. 36ॸѠӥ͑ǣŕ̲ ՓΎф̲Ëӕфɗǣӥфӥŕիҡǣӥ. Rü yemaãcü
guxchaxüۡgü i pexüۡ ngupetüxüۡ, rü name ga Tupana, rü ngürüwa
565 Ƅ´ѠƈԆǾԖॷ11
575
CHAԖۡҽʊoǾԆॷ1 576
4 Йľǣӥ̲%Йľ͑ӕŕфӥЙľǣӥ
pedai? Ьľǣӥ̲%Йľ͑ӕŕľфӥЙľիüۡڟ
͑͑ǣŕի̲ɗ͑ǣŕ̲Йľфӥ͑ǣәËȍüۡgü i
nüma rü tá ta pexna nangaicama. Rü
pemax, Pa Pecaduã۳xgüxüۡx, ¡nüxüۡ
perüxoe i pecüma i chixexüۡ! Rü pemax,
581 CHAԖۡҽʊoǾԆॷ4ٍॷ5
584
585 1ЬƄġѠԆॷ1
ínanguxüۡիŕŕ͑Փǣֆľ̲ ñanagürü:
nuxcümaüۡxüۡ ga perü maxüۡ ga “Guxüۡma i duüۡxüۡgü rü ñoma wüxi i
taxuwama mexüۡ ga perü o۳xigüxüۡtawa natüanerüü̲ۡфľ͑ɗիɥ. Rü
peyaxuxüۡ. Rü yema na nawa pexüۡ guxüۡma i norü mexüۡ, rü wüxi i
ínanguxüۡիŕŕիüۡca۳x rü pexna naxããxüۡca۳x nanetüchacurüü̲ۡфľ͑ɗիɥ. Rü
i maxüۡ i ngexwacaxüۡxüۡ, rü poraãcü ͑ǣŕ̲͑ҡӥ͑ľфӥ͑ֆӕ, rü
nüxü ۡڟnaxãtanü. Yerü tama uiru rü e۳xna nachacu rü narüngu. Rü
Āɥŕфӕɗn۳g۳auxwa۳xexüۡmaã nanaxütanü, ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ҡ͑ɗիɥɗĀӕüۡxüۡgü
͑ҡӥфӥæфɗѸҡӕǣӥֆ̲ľիŕËȍɗËӥ̲%͑ɗիɥ na tama nataixüۡ i norü maxüۡ i
ga naxütanüãxüۡ. Yerü nüma ga Cristu rü ñoma i naãnewa. 25ॸNatürü tórü
ñoma wüxi i carneru i taxuwama Coriarü ore rü taguma
nañuxraüۡxüۡ i Tupanaca۳x imáxüۡrüüۡ ɗ͑ֆфӥիΎٚ,
pexca۳x nayu na pexüۡ naxütanüxüۡca۳x. ñanagürü i Tupanaãrü orewa. Ѡӥ͑ǣŕ̲
20ॸRü nüma ga Tupana rü woetama Tupanaãrü ore i mexüۡ ͑ɗիɥǣЙľ̲%
nuxcümaxüۡchima tauta naãne ixügügu, nüxüۡ yaxugüxüۡ.
rü marü Cristuxüۡ naxuneta na pexca۳x 1ॸѠӥ͑ǣŕmaca۳ի̲͑ľ͑ɗիɥɗ͑ӥիüۡ
norü ngüۡիŕŕɗ̲ľիŕËȍɗիüۡ ga
Pedru nüxüۡ ͑фӥ̲Ύիŕǣֆľ̲ֆիΥǣӥիüۡ
inaxunetaxüۡ na naxrüüۡ pimexüۡca۳x rü
͑ӥի͑ЙɗիɥǣËȍɗիüۡca۳x i guxüۡma i
1
1ॸЬæȍӕľ͑ľŕǣӥի, ËȍΎ̲ɗæȍɗ̲ӡ
ɗЬľĀфӕ͑ɗիɥɗpexca۳x chixexüۡgü i duüۡxüۡgüarü ngúchaüۡ i
chanaxümatüxüۡ i ñaã popera. Rü choma chixexüۡgagu ñoma i naãnewa
rü Ngechuchu ya Cristuarü ngüۡիŕŕфӕüۡ ͑ǣŕի̲իüۡ. 5ॸѠӥ͑ǣŕmaca۳x penaxwa۳xegü
Ëȍɗիɥ, фӥ͑ӥ̲͑ɗիɥǣËȍΎիüۡ namuxüۡ na ͑ЙľǣӥЙľЙΎфľիŕŕիüۡ na meã
nüxüۡ chixuxüۡca۳x i norü ore. Rü pexca۳x ЙľֆիΥǣӥիüۡ фӥ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ta
chanaxümatü i pema na toxrüüۡ aixcüma penaxwa۳xegü na meã togüpe۳xewa
ЙľֆիΥǣӥիüۡ, erü tórü Tupana rü tórü Йľ̲իŕիüۡ, фӥ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ta
ͅիŕիŕŕфӕüۡ ya Ngechuchu ya Cristu rü penaxwa۳xegü na meãma nüxüۡ pecuáxüۡ
ɗիËӥ̲͑ɗ̲ľիŕËȍɗ. 2ॸRü ñu۳xma na na ҧËӥֆɗɥիüۡ i Tupana pexüۡ ڟnaxwa۳xexüۡ.
Tanatü ya Tupanaxüۡ pecuáxüۡ rü tórü 6ॸѠӥ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ta penaxwa۳xegü na
594
595 2ЬƄġѠԆॷ1
1
1ॸPexca۳x tanaxümatü nachiga ya
Ñoma ngóonexüۡrüüۡ name ya Tupana
Tupana Nane ya Cristu ya yima
ՓΎľҡ̲̲фӥ͑ӥիɥфֆľի̲Ëӥǣ 5ॸѠӥ͖%͑ɗիɥǣΎфľǣҡΎ̲%͑ӥիüۡ
601
1 CUÁԖۡॷ1ٍॷ2 602
2
1ॸPa Chauxacügüx, pexca۳x Йľիɥ͑ӥŕǣӕɗ͖%ҽӕЙ͑%фӥ̲ӕ͑Йľǣӥ
chanaxümatü i ñaã ore na tama pengechaüۡgüxüۡ, фӥҡ̲ŕ%͑ľիüۡwatama
chixexüۡ pexügüxüۡca۳x. Natürü Йľ̲իŕ, natürü Cristurüüۡ ͑ǣŕ̲
͑ǣŕիǣӕ̲ËȍɗՓӥիɗľËȍɗիľիüۡ ü۳xgu, rü ngóonexüۡ ɗɗիËӥ̲ɗիɥիüۡwa
͑͑ǣŕի̲ֆҡӥ̲ŕt ڟüwa chogücü Йľ͑ǣŕի̲ǣӥ. 9ॸѠӥ͑ǣŕիǣӕ̲ËȍɗՓӥիɗľ:
nüxna ya Tanatü ya Tupana na tama ٘æȍΎ̲фӥ͑ǣŕ̲͑ǣΔΎ͑ľիüۡwa
tüxüۡ napoxcuxüۡca۳x. Ѡӥֆɗ̲͑ɗիɥֆ Ëȍ͑ǣŕի̲ٚ, ñagügu, natürü
Ngechuchu ya Cristu ya aixcüma mecü ҡӥ̲ŕ͑ľŕËȍɗҡիɗիǣӕ, rü
ɗիɥËӥ. 2ॸRü guma Ngechuchu ya Cristu rü ŕ%͑ľիüۡՓҡ̲ҡ͑ǣŕի̲. 10ॸYíxema
nügü inaxã rü nayu na naxütanüãxüۡca۳x ҡӥ̲ŕ͑ľŕիüۡ ngechaüۡիŕфӥ͑ǣΔΎ͑ľիüۡwa
ga tórü pecadugü. Rü tama tórü tamaxüۡ, rü taxuca۳xma tü۳xcüüۡ pecadu
pecadugüxicatama naxütanü, natürü taxü. 11ॸͮҡӥфӥֆɞիľ̲ҡӥ̲ŕ͑ľŕËȍɗ
guxüۡma i duüۡxüۡgüarü pecadugü ta aixe, фӥŕ%͑ľիüۡwatama tamaxüۡ, rü
naxütanü. 3ॸѠӥ͑ǣŕիǣӕ̲Ëȍɗ͑ǣ ŕ%͑ľիüۡǣӕҡɗիӡ. Rü tama nüxüۡ tacua۳x na
ɗիɥ͑ӥŕǣӕɗ͑ǣŕ̲ҡӥիüۡ namuxüۡ ya ͑ǣľիҡҡիӡիüۡ, erü tümaca۳ի͑իŕ%͑ľ.
Tupana, rü nüxüۡ tacua۳x na aixcüma 12ॸPa Chauxacügüx, pexca۳x
3
1ॸ¡Dücax, Ьæȍӕľ͑ľŕǣӥի, ñuxãcü noxriarü ügügumama pecadu naxüecha.
poraãcü tüxüۡ nangechaüۡ ya Tanatü Rü yemaca۳x ga Tupana Nane rü ñoma
ya Tupana! Ѡӥ͑ǣŕmaca۳ի͑ɗիɥɗ ǣ͑%͑ľՓ͑իӡ͑ɗֆ͑իΎիŕŕ%իüۡca۳x
naxãcügümaã tüxüۡ naxuxüۡ i nümax. Rü ga yema Chataná üxüۡ. 9ॸRü yíxema
ɗիËӥ̲͑ի%Ëӥǣӥҡɗիɥǣӥ. Ѡӥ͑ǣŕmaca۳x ҽӕЙ͑ի%Ëӥɗիɥիŕфӥҡ̲ЙľËĀӕ
ñoma i naãnecüۡ۳ãx۳ i duüۡxüۡgü rü tama taxüecha, ľфӥ͑ի%ËӥիӥËȍɗҡɗիɥ. Rü
tüxüۡ nacuáxchaüۡ erü Tupanaxüۡ rü ta taxuacüma pecadu taxüecha erü Tupana
tama nacuáxchaüۡgü. 2ॸЬæȍӕľ͑ľŕǣӥ ͑ɗիɥֆҡӥ̲͑ҡӥ. 10ॸYíxema chixexüۡ Ӧիľ
ya Pexüۡ Changechaüۡgüxe, ñu۳xma rü фӥҡӥ̲ŕ͑ľŕËȍɗɗիľ, rü tama
̲фӥҽӕЙ͑ի%ËӥǣӥҡɗիɥǣӥՓΎΎҡ̲ ҽӕЙ͑ի%Ëӥҡɗիɥ. Ѡӥ͑ǣŕ̲Փ͑ӥիüۡ
tüxüۡ nüxüۡ nacua۳իŕŕ͖͑ӕի%Ëӥҡ tacua۳ի͑ҡľիŃҡɗիɥǣӥիüۡ ya
ɗիɥǣӥիüۡ i yixcüra. Natürü nüxüۡ tacua۳xgü ҽӕЙ͑ի%ËӥǣӥфӥҡľիŃҡɗիɥǣӥիüۡ ya
na Ngechuchurüüۡ ҡɗիɥǣӥիüۡ i Chatanáxãcügü.
͑ǣŕիǣӕ̲nango۳xgu, erü tá nüxüۡ
̲ͮľ͑ɗիɥ͑ֆɗǣӥɗ͑ǣľËȍüۡgüxüۡ
ҡĀӕǣӥ͖͑ӕի%Ëӥֆɗɥիüۡ i nümax. 3ॸRü
ǣӕի%̲ֆֆɞիľ̲ֆիΦիŕ͑ 11ॸ̲ͮľ͑ɗիɥ͑ֆɗǣӥɗ͑ǣľËȍüۡgüxüۡ i
͑ɗիɥ. ͮҡӥфӥֆľ̲ҡ̲͑ɗիɥǣ̲ӕǣ
Cuáüۡ%фӥ̲Ύիŕ
noxriarü ügügumama Tupana tüxna ãxüۡ.
1ॸЬæȍӕľ͑ľŕǣӥɗ֤իΥǣӥիľֆҽӕЙ͑ 6ॸͮǣŕիǣӕ̲ҽӕЙ͑իüۡ ingechaüۡgügu, rü
609
2 CUÁԖۡ 610
petanüwa nguxgu rü tama yema Cristu poperawa pemaã nüxüۡ chixuxüۡ , erü
tüxüۡ ͑ǣәľիŕŕիüۡmaã pexüۡ ͑͑ǣәľիŕŕǣӕ, rü paxa tá petanüwa íchayadauxchaüۡ na
ؽҡ%ӡҡ̲Йľ͑ֆիӕɗЙľËȍɗüۡwa rü bai i chomatama pemaãxüۡ chi nüxüۡ
nüxüۡ Йľфӥ̲Ύիŕǣӥ! 11ॸƄфӥ͑ǣŕիǣӕ̲Փӥիɗľ chixuxüۡ ca۳ի ͑͑ǣŕ̲%ËӥՓӥիɗǣӕ
tümachiüۡwa nayau۳xgu, фӥҡ͑͑%ŕфիüۡ ɗիËӥ̲ɗҡ%ŕǣӥիüۡ ca۳x. 13ॸѠӥ͑ǣŕ̲
rü natanüxüۡ ҡӥǣӥҡɗիɥիŕŕ͑Փɗ͑ǣŕ̲ ͑ӕ%͑ҡ͑ӥՓËȍ͑ǣŕի̲իüۡ i
norü chixexüۡ. ֆիΥǣӥիüۡ ɗЙľľ͑ľŕǣӥɗիɥǣӥիüۡ i
Tupana dexüۡ , rü pexüۡ ͑фӥ̲Ύիŕǣӥ.
Cuáüۡãrü ore ga nawa iyacuáxüۡ
Ѡӥ͑ǣŕիɥËҡ̲͑ɗիɥɗËȍΎфӥΎфľɗ
12ॸChoxüۡڟ
͑͑ǣŕի̲ɗ̲ӕիüۡ m a i to i pemaã nüxüۡ chixuxüۡ .
ore i pemaã nüxüۡ chixuxchaüۡ xüۡ . Rü nuãma pexna,
Natürü tama chanaxwa۳x e na ñaã Cuáüۡ
NORÜ TOMAƚ۳XPÜ۳ X GA POPERA GA
CUÁÜۡ ÜMATÜXÜۡ
611
3 CUÁԖۡ 612
͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡgü i pexüۡ
Yema yaxõgüxüۡxüۡ ͑фӥ̲Ύիŕǣ֤ӕĀ
͑ՓΎ̲ӥիŕŕ%Ëӥ̲Йľҡ͑ӥǣӕËȍΎËӕիüۡ
1ॸЬ֤իΥǣӥիüۡ i Guxüۡwama ͑ɗիɥɗЙľիüۡ ͑ǣәľիŕŕիüۡ rü ñaxüۡ:
ۡ
ͮǣŕի̲ǣӥիüx, ËȍΎ̲ɗ֤ӕĀ͑ɗիɥɗ “Tupana rü namecümaxüۡchi rü
pexca۳x chanaxümatüxüۡ i ñaã popera. ͑ǣŕmaca۳իҡ%ӡҡ̲Йľիüۡ napoxcue ega
ѠӥËȍΎ̲͑ɗիɥɗæȍüۡҡɗǣӕľ͑ľŕËȍɗɥիüۡ, ՓΎΎËȍɗիфɗЙľ̲իŕǣӕٚ, ñaxüۡ. Rü
rü Ngechuchu ya Cristuarü duüۡxüۡ Ëȍɗիɥ. ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ta tama nüxüۡ
Rü pexca۳x chanaxümatü i pema na nacua۳xgüchaüۡ ya tórü Cori ya
Tanatü ya Tupana pexüۡ idexechixüۡ rü ͮǣľËȍӕËȍӕֆæфɗѸҡӕֆҡΔфӥֆΎфɗիɥËӥ.
pexüۡ ngechaüۡxüۡ rü Ngechuchu ya Cristu ͮҡӥфӥ͑ǣŕ̲Āӕüۡxüۡǣӥɗ͑ǣŕ̲%Ëӥ
pexna dauxüۡ. 2ॸRü pexca۳իËȍֆӕ̲ӥիŕ͑ ̲իŕիüۡ, rü woetama nuxcümama
guxüۡguma Tupanaãxüۡڟ Tupanaãrü ore i ümatüxüۡwa rü marü
pengechaüۡtümüüۡgüxüۡca۳x, rü pexüۡ nüxüۡ nixu na Tupana tá napoxcuexüۡ.
͑ҡ%ŕիŕŕǣӥիüۡca۳x, rü pexüۡ 5ॸRü woo na marü nüxüۡ pecuáxüۡ natürü
613
YUDA 614
ɥ%͑ľֆoËȍɗфӥ͑%͑ľՓ
Ore ga Cuáüۡxüۡ nüxüۡ nacua۳իŕŕիüۡ ga
͑ǣŕի̲ǣӥ͑ľՓ͑ǣŕի̲ǣӥիľ. Rü
Ngechuchu ga Cristu
chanaxwa۳xe i pexüۡ narüngüۡիŕŕфӥЙľիüۡ
1
1ॸ͵%͑ɗիɥɗ͑ǣŕ̲ΎфľǣҽӕЙ͑ ͑ҡ%ŕիŕŕֆֆɗ̲ҽӕЙ͑ֆՓΎľҡ̲
Ngechuchu ya Cristuxüۡ nüxüۡ ͑ǣŕի̲ŕËȍËӥ. Ѡӥ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ta
cua۳իŕŕիüۡ ͑͑ӥիɥ͑ΎфӥĀӕüۡxüۡgüxüۡ nüxüۡ chanaxwa۳xe i pexüۡ narüngüۡիŕŕфӥЙľիüۡ
nacua۳իŕŕիüۡca۳իɗ͑ǣŕ̲Йիҡ ͑ҡ%ŕիŕŕɗ͑ǣŕ̲ͮ%ŕɗԖӥ͑ľիüۡ i
ngupetüxüۡ. Rü nüma ga Ngechuchu ya naxüۡҡՓ͑ľӡիüۡ i perü dauruüۡ ɗիɥիüۡ i
æфɗѸҡӕ͑ɗիɥǣ͑ΎфӥΎфľфӥ͑ǣľфӕüۡ ga Йľ̲ɗֆիΥǣӥիľֆֆɗ̲7ֆɥ%͑ľՓ
ĀիӡËüۡ۳ãx۳ üۡ namuxüۡ na norü duüۡcü ga ͑Йľ͑ǣŕի̲ǣӥիüۡ. 5ॸѠӥ͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ta
Cuáüۡmaã nüxüۡ na yaxuxüۡca۳x. 2ॸRü chanaxwa۳xe na pexüۡ nangüۡիŕŕիüۡ rü
choma i Cuáüۡ ËȍɗիɥǣɗիËӥ̲̲ľ%̲ pexüۡ ͑ҡ%ŕիŕŕիüۡ ya Ngechuchu ya
nüxüۡ chadauxüۡ rü chanaxümatüxüۡ ga Cristu ga aixcüma meãma nüxüۡ ixucü
guxüۡma ga yema Tupanaãrü ore ga ga Tupanaãrü ore ga ñoma ga naãnewa.
Ngechuchu chauxca۳x ngo۳իŕŕիüۡ. 3ॸRü Ѡӥ͑ӥ̲͑ɗիɥǣ͑ӥիɥфֆӕՓɞ͑Āիüۡ.
ҡҡ%ŕֆֆɞիľ̲Āӕüۡxüۡgüpe۳xewa nawa Rü nüma rü guxüۡma i ñoma i naãnewa
ngúxe i ñaã Tupanaãrü ore, rü ͑ǣŕի̲ǣӥիüۡ i nachiüۡãneãrü
͑ǣŕիǣӕ̲фüüۡ ҡҡҡ%ŕǣӥֆֆɞիľ̲ ãŕ۳xgacügüarü ãŕ۳իǣËӥ͑ɗիɥ. Rü nüma rü
nüxüۡ ɥ͑ӥŕիŕфӥ͑ǣɥ͑ӥŕիŕɗ͖%Ύфľɗ tüxüۡ nangechaüۡ, rü nagümaã tüxüۡڟ
ümatüxüۡ, ľфӥЙիҡ͑ɗ͑ǣӕɗ͑ǣŕ̲ ɗ͑ֆ͑իΎիŕŕɗҡΔфӥЙľËĀӕǣӥ. 6ॸRü
nüxüۡ yaxuxüۡ. ñu۳xma na guxüۡãrü ãŕ۳իǣËӥֆɗɥիüۡ i
nümax, rü tüxüۡ naxüchica i ngextá
Cuáüۡ nanaxümatü naxca۳x ga yema 7
nüma ãŕ۳իǣËӥɞֆɗɥիüۡwa. Rü paigüxüۡ
tücumü ga yaxõgüxüۡ ga Áchiaanewa
tüxüۡ ͑ɗիɥǣӥիŕŕ͑ͮ͑ҡӥֆҽӕЙ͑%իüۡڟ
yexmagüxüۡ
ipuracüexüۡca۳x rü nüxüۡ icua۳xüüۡgüxüۡca۳x.
4ॸRüchoma i Cuáüۡ rü chanaxümatü i Ѡӥ̲͑ľ͑ɗիɥɗǣӕիüۡgutáma Cristuxüۡ
ñaã ore pexca۳իɗֆիΥǣӥիľֆֆɗ̲7 ya ticua۳xüüۡgü, erü nüma rü guxüۡgutáma
616
617 kЬϘækѠʑæȸʊԆॷ1
8
٘Ѡӥ͑ǣŕ̲%Ëӥֆɗɥ. Ѡӥ͑ӥ̲͑ɗիɥɗ 1ॸRüyexguma guma pecaduarü
namexüۡ na guxüۡguma guxãma nüxüۡ ütanüca۳x yucü yagauyegu ga yema
icua۳xüüۡgüxüۡ, фӥ͑ҡիŕŕǣӥիüۡ, фӥ̲Ύիŕ norü 7 ga yema poperaarü
629 kЬϘækѠʑæȸʊԆॷ8
͑ӥիɥфüۡxüۡ ga n۳go
۳ xope۳xewa naxüxüۡ. Rü nayexma ga 144,000 ga duüۡxüۡgü ga
yemaãcü ga yema n۳g۳oxo rü duüۡxüۡgüxüۡ nacatüwa ixãŕg ڟaxüۡ namaã ga guma
namu na naxügüãxücۡ a۳x ga naxchicüna۳xã pecaduarü ütanüca۳x yucüéga rü Nanatü ya
ǣֆľ̲͑ӥիɥфüۡxüۡ ga n۳g۳oxo ga taramaã Tupanaŕg ڟa. 2ॸRü ñu۳իӡËȍɗ͑ӥիüۡ Ëȍիɥ͑ӥǣ
chexexüۡ rü poraãcü rüxóxüۡ rü tama yuxüۡ. wüxi ga naga ga tagaxüۡ ǣĀիӡǣӕիüۡ ga
15ॸRü Tupana rü tama yema to ga n۳goxona
۳ ͑%͑ľՓɗ͑իӡիüۡ ga ñoma taxüۡ i cotüna i
nanachu۳իӕ̲͑͑իŕŕ%իücۡ a۳x ga yema chuxchuxüۡgarüüۡ ɗիɥիüۡ rü ñoma poraãcü
͑ӥիɥфüۡxüۡ ga n۳g۳oxochicüna۳xã. Rü yaduruanexüۡrüüۡ ɗիɥիüۡ фӥ͖Ύ̲̲ӕիӡËȍɗիüۡ
yemaãcü ga yema n۳g۳ΎիΎфӥ̲͑͑իŕŕǣ i duüۡxüۡgü i arpawa ípaxetagüxüۡrüüۡ ɗիɥիüۡ.
yema naxchicüna۳xã na yadexaxücۡ a۳x rü na 3ॸRü yema 144,000 ga duüۡxüۡgü rü nagu
22
rü nuta ga crisoprásamaã nanga۳ի%ŕ. Rü 1ॸRü ñu۳իӡËȍɗǣֆľ̲Ύфľфӥ