DMOCRATIE POPULAIRE ET ETAT FORT.

PAUL MARION EN LA FRANCIA DE LENTRE-DEUX-GUERRES

Steven Forti (CEFID-Universitat Autnoma de Barcelona)

Ce petit-bourgeois, intellectuel rat, tait venu au parti, non pas comme y viennent les proltaires, avec la foi et la volont dy mener una bataille impitoyable contre la bourgeoisie, mais pour y faire son chemin, pour sy tailler une place. [] Il crit aujourdhui quil dmissionne du Parti. Allons donc! Marion ne dmissionne pas. Il a t chass, repouss par le Parti. [] Le Parti Communiste, en voie de perfectionnement, secoue ses parasites!1

Diez das antes de la publicacin de esta durisima nota, el 12 de agosto de 1929, ce petitbourgeois, intellectuel rat haba enviado al BP del Partido Comunista Francs una carta de dimisin. Entre las motivaciones de su salida del PCF, la realidad de la URSS y la lnea adoptada por el PCF ocupaban un sitio preponderante. Marion, de todos modos, declaraba que
Je reste attach lide de la lutte pour lmancipation des travailleurs et lavnement dune socit meilleure, o lexplotation et la guerre seront bannies, mais je suis convaincu que ce nest pas avec la doctrine et les moyens communistes quon y parviendra mais bien plutot selon les mthodes dont le mouvement travailliste anglais dans son ensemble nous fournit un si puissant modle.2

Empezaba con estas palabras aquella que Philippe Burrin definira la derive fasciste de otro cuadro dirigente del PCF de los orgenes. Pero, quin fue Paul Marion y porque nos interesa su peculiar trayectoria poltica y humana?

Un relve des annes 30 proveniente del PCF

Marion es un verdadero termmetro de la historia de la poltica y la cultura de la Francia de entreguerras. Nacido el 27 de junio de 1899 en Asnires, volontario en la Gran Guerra, entr en el PCF en 1921, colaborando con Humanit y Bulletin communiste y dando clases en la escuela comunista de Bobigny. Marion fue partidario convencido de la bochevizacin del partido y entre finales de 1925 y mediados de 1927 cubri cargos de responsabilidad, como director de Cahiers du
Le Parti secoue ses parasites, LHumanit, 22 agosto 1929. HAUTE COUR DE JUSTICE, Ministre Public c/Paul Marion, Audience du 8-14 dcembre 1948, 4 leg. El juicio que Marion daba de la URSS no dejaba espacio a dudas: Il ny a, en Russie, ni dictature du proltarit, ni construction du socialisme, mais dictature dune caste et enterrement du socialisme.
2 1

bolchevisme, redactor de Humanit, miembro del CC y secretario de la seccin de Agit-prop. Entre octubre de 1927 y febrero de 1929 estuvo en Mosc, siguiendo los cursos de la Escuela leninista internacional, colaborando con el Comintern y participando en el VI Congreso de la IC. Regresado a Paris, en agosto abandon el partido y empez una peregrinacin de la cual se trata a fondo en esta comunicacin entre nuevas generaciones y neosocialistas, entre poltica y periodismo, que lo llev al PPF de Doriot, en que cubri cargos relevantes. Abandonado el PPF en enero de 1939, fue mobilizado en agosto de 1939 y hecho prisionero por los nazis en junio de 1940. Liberado en enero de 1941, fue nombrado secretario general de informacin y propaganda en el rgimen de Vichy, siguiendo Ptain y Laval hasta Sigmaringen. En julio de 1945 se constituy y en dicembre de 1948 tuvo lugar su proceso por colaboracionismo, que le vali una condena de diez aos. Muri el 1 de marzo de 1954.3

El estudio de la trayectoria de Marion es parte de un un trabajo de mayor alcance que se est llevando a cabo en una tesis de doctorado centrada en la vexata quaestio del trnsito de dirigentes polticos de izquierda a organizaciones fascistas en Italia, Francia y Espaa en el perodo de entreguerras.4 En estas pginas no se quiere abordar toda la trayectoria humna y poltica de Marion, sino solamente una parte, muy probablemente la que fue decisiva para su deriva fascista: los aos que van desde su salida del PCF (agosto 1929) hasta la incorporacin en el recin fundado PPF (junio 1936).5 La motivacin principal es que fue un perodo que marc claramente un antes y un despus para Marion. Entre 1929 y 1936 Marion no milit en un partido organizado, centralizado y con una ideologa bien definida (los nos y la USR no pueden en absoluto compararse con PCF y PPF), sino se movi entre la poltica y el periodismo; particip en reuniones y encuentros de grupos de estudio, circulos culturales y los que hoy en da se llamaran think tank y colabor con docenas de peridicos y revistas, dedicando mucho tiempo al estudio de la economa, las finanzas y la realidad poltico-social. Marion parece estar presente en cualquier lugar, conociendo a la mayora de los jvenes que Loubet del Bayle defini como non-conformistes y

Vase, DREYFUS, M., Marion Paul, Jules, Andr, en MAITRON, J., Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier franais, Paris, ditions Ouvrires, 1964-1997, IV parte, ad nomen; AMAURY, P., Les deux premires expriences dun Ministre de lInformation en France, Paris, 1969; HAUTE COUR DE JUSTICE, Ministre Public c/Paul Marion, cit. 4 Los casos estudiados son los de Marion para Francia, de Nicola Bombacci para Italia y de Oscar Prez Sols para Espaa. En estas pginas no se dispone del espacio sufficiente para tratar cuestiones metodolgicas centrales, como el enfoque biogrfico y el anlisis del lenguaje poltico, los dos niveles de la investigacin. Vase, FORTI, S., El trnsito de la izquierda al fascismo en la Europa de entreguerras. Estado de la cuestin, metodologa, lneas de investigacin, en FUENTES NAVARRO, M.C., CONTRERAS BECERRA, J., LPEZ CHAVES, P. (eds.), II Encuentro de jvenes investigadores en historia contempornea, Granada, 2010. 5 Los aos comunistas (1921-29), los de militancia en el PPF (1936-39) y los en el rgimen de Vichy (1941-45) se trataran con la necesaria atencin en la tesis de doctorado, dirigida por el Dr. Pere Yss Solanes y el Prof. Luciano Casali.

que Dard prefiri llamar nouvelles relves des annes 306. Justamente por estas condiciones, se consideran los aos 1929-1936 cruciales para el estudio de la evolucin del personaje y sobre todo de su lenguaje poltico: lejos de ideologas estrictamente establecidas, en contacto con grupos e individuos de proveniencia distinta y con formaciones culturales diferentes, Marion cumpli un giro aparentemente de 180 grados, modificando su lenguaje y poniendo en primer plano palabras antes poco utilizadas y llegando a ser uno de los contructores del discurso poltico del PPF. Como se demostrar en las pginas siguientes, tres son las cuestiones clave para entender la trayectoria poltica de Marion en estos aos de grande evolucin en un laboratorio poltico y cultural, como es la Francia de los treinta7: la cuestin de las nouvelles relves y las nouvelles gnrations con sus redes de sociabilidad; la cuestin del estudio y el anlisis econmico y social con su inters por el planismo, una prueba ms de su formacin decisamente marxista; la cuestin de la revisin del socialismo con el corolario de la substitucin de la clase con la nacin, que Sternhell relev en sus trabajos. Crucial es tambin una cuarta cuestin, subterrnea y constante: la democracia, como palabra y como prctica. Su centralidad no se evidenci solamente en positivo, sino tambin en negativo. Sobre todo en el perodo de entreguerras, los detractores de la democracia (como sistema poltico, prctica poltica, concepto filosfico) fueron ms numerosos que sus defensores. Como puso de relieve Emilio Gentile, la reflexin sobre la vulnerabilidad de la democracia parlamentaria en la moderna sociedad de masas es parte integrante de la cuestin del fascismo.8 La Francia republicana, entre la victoria en la Gran guerra y el rgimen de Vichy, alrgica o quizs no tanto al fascismo, fue un contexto en el que la cuestin estuvo presente en todas sus variantes (la defensa de la democracia, la conexin con el sistema liberal y/o con los valores republicanos, la relacin con el Estado, el antiparlamentarismo y el discurso antidemocrtico, la bsqueda de un nuevo orden). La peculiar trayectoria de Marion, sus propuestas polticas y la transformacin de su lenguaje son un caso ejemplar.

Entre Mosc y Saint-Denis, entre dmocratie proletarienne y dmocratie populaire (1929-1936)

Para el anlisis de la trayectoria poltica y el lenguaje poltico de Marion entre agosto de 1929 y junio de 1936 resulta de notable utilidad heurstica la subdivisin de la biografa del personaje

LOUBET DEL BAYLE, J-L.: Les non-conformistes des annes 1930, Paris, Seuil, 2001 (1969); DARD, O., Le rendez-vous manqu des relves des annes 30, Paris, PUF, 2002 7 Para una contextualizacin, BERNSTEIN, S., MILZA, P., Histoire de la France au XXe sicle, voll. I-III, Paris, PUF, 1990-1991. 8 GENTILE, E., Fascismo. Storia e interpretazioni, Roma-Bari, Laterza, 2002, p. 34.

estudiado por momentos. Teniendo en cuenta las actividades polticas, culturales y periodisticas de Marion, se ha considerado oportuno decomponer su vida en seis momentos.

1. Entre septiembre de 1929 y febrero de 1930 Marion escribi Deux Russies, un libro en que trata de su experiencia en la URSS, dando un juicio negativo del bolchevismo, aunque totalmente distinto del discurso clsico del anticomunismo.9 Marion condena el bolchevismo no cause des erreurs, des injustices, des cruauts, des sottises invitables dans toute rvolution, sino au nom des objectifs quil stait lui-meme fixs porque il ait aborti des rsultats exactement inverses de ceux prvus. Considerando que no se puede asimilar el bolchevismo a un simple rgime de raction, ni al fascismo, Marion cree todava en una posible evolucin del mismo. Gracias a une intervention extrieure del socialismo europeo, los bolcheviques pueden volver a los principios del socialismo, eliminando les erreurs et les illusions dOctobre 1917: ltatisme et la dictature.10 En 1930 Marion empez a colaborar con Notre Temps,11 el peridico de los jeunes turcs del Partido Radical, donde conoci a la mayora de los representantes de la llamada gnration raliste y a travs de Pierre Brossolette, el da de pascua de 1930, al futuro embajador alemn, Otto Abetz. Desde mayo de 1931 hasta 1935 colabor asiduamente en el semanario fundado por Jean Luchaire con artculos dedicados a temticas econmicas, financieras y sociales. La relacin con Luchaire y Abetz llev a Marion a interesarse en los encuentros de las juventudes francesas y alemanas de Sohlberg, Rethel y Mayence (1930-1932) y, aunque sin participar directamente, en el Comit France-Allemande,12 hasta la publicacin en 1935 de un artculo en los mismos Cahiers francoallemands, coordinados por Abetz, en aquel entonces ya miembro del Ribbentropbro.13 Los artculos que cada semana aparecan en Notre Temps demuestran el gran inters de Marion por el mundo del trabajo y la situacin econmica. El sindicalismo y las reformas del Estado democrtico estn en el centro de sus preocupaciones, conjuntamente con una enrgica condena del comunismo. Segn Marion, el nudo est en lantagonisme absolu qui existe entre lesprit dmocratique du syndicalisme et lesprit dictatorial du bolchevisme:

BECKER, J.J., BERNSTEIN, S., Histoire de lanticommunisme en France, vol. I: 1917-1940, Paris, Orban, 1987, pp. 193-202. Vase la explicacin de Deux Russies en COEUR, S., La grande lueur a lEst. Les Franais et lUnion sovitique, 1917-1939, Paris, Seuil, 1999, pp. 114-115. 10 MARION, P., Deux Russies, Paris, La Nouvelle Socit ddition, 1930, p. 250, 278. El final del libro denota aun una cierta simpatia y muchas esperanzas hacia el experimento ruso. 11 Vase, LVY, C., Les Nouveaux Temps et lidelogie de la collaboration, Paris, Colin, 1974, pp. 11-28; Id., Autour de Jean Luchaire: le cercle clat de Notre Temps, en BOCK, H.M., MEYER-KALKUS, R., TREBITSCH, M. (eds.), Entre Locarno et Vichy. Les relations culturelles franco-allemandes dans les annes 1930, Paris, CNRS, 1993, pp. 121-130. 12 Vase, BOCK, H.M., MEYER-KALKUS, R., TREBITSCH, M. (eds.), Entre Locarno, cit. 13 Marion public en la seccin La France au travail, LAMBAUER, B., Otto Abetz et les Franais ou lenvers de la Collaboration, Paris, Fayard, 2001, p. 85.

Le bolchevisme veut charter lEtat-dictateur de la direction des hommes et de ladministration des choses, le syndicalisme prtend confier une classe ouvrire claire et leve toutes les fonctions sociales et conomiques: ces deux conceptions sont inconciliables.14

El socialismo francs a Fernand Pelloutier y Albert Thomas dedic dos artculos es hostil au socialisme spcifiquement politique, tatique et abstrait y es partidario de un socialismo vivant y humain que es avant tout un tat desprit, une mthode, une orientation, une force.15 El sindicalismo francs es sinnimo de libertad: Pas de syndicalisme en dehors de la libert. Pas de libert relle si le syndicalisme nacquiert pas au plus tot capacit conomique et puissance politique.16 Marion apuesta por una dmocratie sociale cuya esencia son el bien-etre y la libert, nica solucin a la crisis, que es la fin des fins, un problme social porque le social prime et dtermine lconomique. En mbito internacional, Marion juzga urgente la creacin de una Federacin europea, fundada en una conomie dirige. La vexata quaestio de todos modos es la misma: tout problme conomique pose un problme social et du meme coup un problme politique. Lconomie dirige ne simposera dans la vielle Europe que du jour o les volonts dmocratiques et ouvrires seront assez fortes et assez armes pour briser les rsistences ouvertes ou sourdes de toutes les forces conservatrices.17 Aparece como en los non-conformistas de Esprit y Ordre Nouveau un cierto antimaterialismo, para nada ajeno a la cuestin moral:
Dans notre monde fini une expansion technique indfinie ne peut jouer que dans la mesure o une production en vue de besoins se substituera la production en vue du profit. Ce qui implique une refonte progressive de nos institutions conomiques, sociales et politiques et la substitution de mobiles collectifs aux mobiles privs.18

En otras palabras:
Lapparition des technocrates [] ne nous rvle-t-elle pas que, [] lindustrialisme a puis ses vertus matrielles et morales et quun nouvelle ordre social doit etre difi o lindividu ne sera plus subordonn la machine?19

Marion no deja de dialogar con demcratas, socialistas y sindicalistas pidiendo una revisin de sus doctrinas, mtodos e instituciones para que Francia no tenga un premier mai drob como las clases trabajadoras en Mosc y Berlin y hace un llamamiento a des jeunes dbarasss des anciens modes de sentir et de penser, esperando que se formaran immdiatement le faisceau des volonts

14

MARION, P., Psychologie syndicale, Notre Temps, 27 diciembre 1931. MARION, P., Albert Thomas ou le socialisme vivant, Notre Temps, 15 mai 1932. 16 MARION, P., Incertitudes syndicales, Notre Temps, 10 julio 1932. 17 MARION, P., Le POB ou la dmocratie social en action, Notre Temps, 4 diciembre 1932; Id., Le social prime lconomique, Notre Temps, 5 junio 1932; Id., Comment organiser la maison Europe, Notre Temps, 7-14 aout 1932. 18 MARION, P., Le difficult du monde fini, Notre Temps, 25 diciembre 1932. 19 MARION, P., Rforme montaire ou societ nouvelle, Notre Temps, 26 febrero 1933.
15

rformatrices, le groupement de tous les hommes dcids lutter contre le courant qui nous emporte vers le dbacles conomiques, les competitions internationales et la guerre.20

2. Desde 1931 Marion colabor con el grupo de la Vie Socialiste, la corriente SFIO de Dat, Renaudel, Montagnon y Marquet, y en 1933 sigui con extremo inters la escisin de los nos hasta participar activamente en la vida del Parti Socialiste de France-Union Jean Jaurs (fundado en noviembre de 1933), colaborando en la creacin de LAppel, diario del nuevo partido, llegando incluso a cubrir el cargo de secretario general de las Jeunesses nosocialistes y, en las elecciones polticas de 1936, a ser candidato de la USR21. En julio de 1933 public Socialisme et Nation22, un llamamiento a socialistas, sindicalistas y demcratas para la fundacin de una France nouvelle. Criticando al mismo tiempo el capitalismo y la barbarie de URSS, Alemania e Italia, Marion propone superar las tres ideas-fuerza del socialismo (proletariado, democracia, internacionalismo), que han perdido toda validez con la guerra y la crisis del 29, y volver a los orgenes de las doctrinas socialista y democrtica, aceptando los conceptos de nacin y autoridad.23 La nica solucin viable es para Marion un Etat fort y una dmocratie populaire, un gouvernement qui ferait la synthse de lautorit et de la libert peut seul, aujourdhui, sauver la libert. Marion propone instituir un Comit de salut public la moderne, que sostenga un programa en tres puntos:
Economie nationale organise et plane, mais pas dtatisme, meme afflig de ladjectif proltarien; suffrage universel, mais liquidation du parlamentarisme avec quart consolid; pas dinternationalisme abstrait, mais des rapports internationaux prcis et dlimits.24

El opscolo fue publicado tambin como artculo con el ttulo Le jeune socialisme devant la Nation en el nmero especial de Notre Temps de principios de julio, Querelle des gnrations et crise des dmocraties. Marion aada una parte final donde repensaba las experiencias de la jeunesse despus de la Gran guerra, notando un sentimiento comun de rechazo de lo viejo por parte de los jvenes de todas las posiciones polticas Demolissons lordre ancien et construisons autre chose! Voil quel fut notre commun mot dordre, y lanzaba un llamamiento a las jeunes gens y a posibles compagnons nouveaux: Travaillons faire une France agrandie par la rnovation de son

20

MARION, P., Premier mai drob, Notre Temps, 7 mai 1933; Id., Mauvais bilan, Notre Temps, 10 enero 1932. La Union Socialiste Rpublicaine (USR) naci en noviembre de 1935 como fusin del PSdF, el Parti socialiste franais y el Parti rpublicain socialiste. 22 El opscolo de Marion se relaciona directamente con las interpretaciones de Dat, Montagnon y Marquet en el famoso Neo-socialisme? Ordre, autorit, nation, Paris, Grasset, 1933. 23 Cest au cours de la lutte pour linstauration de lordre nouveau [] quil faudra, au nom de la nation, et non pas au nom dun parti ou dune classe, faire sauter et les oligarchies des monopoles et les burgraves de toutes tailles. MARION, P., Socialisme et Nation, Paris, 1933, p. 18. 24 MARION, P., Socialisme, cit., p. 20, 22.
21

conomie, de son Etat et de sa structure sociale, porque il sagit de creer un ordre nouveau ycest dans les limites de la nation quil convient de lutter et de costruire.25 Para Marion, a mediados de 1933, la cuestin de la nacin (opuesta al internacionalismo de antao)26 y la unin de los conceptos de autoridad y orden con el de libertad y los valores de 1789 son centrales. El socialismo sigue siendo el concepto clave para pensar y hacer poltica, aunque se condena su formulacin tradicional, mientras el sintagma de collectivit national sustituye al concepto de proletariado. Constante la presencia de la oposicin entre nuevo y viejo (un ordre nouveau, un conomie nouvelle, une France nouvelle de demain opuestos a los viejos hombres, las viejas frmulas, los viejos partidos de la Francia dhier) y la atencin puesta en la hora presente, considerada como un momento nico y de estrema urgencia. Notre Temps, que en septiembre de 1933 se transform en peridico diario, abri sus columnas a los nos, sobre todo con artculos de Marion, elogiativos de las propuestas polticas de Dat, Marquet y Montagnon. Haciendo la resea de Nosocialisme?, el ex dirigente del PCF not que
Tres hommes staient levs qui, pour tout bouleverser, neurent qu parler le langage rude de la verit. Ces accuss, intervertissent les roles les mieux attribus, violant toutes les rgles du jeu, venaient de jeter les reprsentants du socialisme traditionnel dans le box des prvenus.

Marion coment favorablemente las propuestas de los tres dirigentes nos para la cration dune socit nouvelle, de un Etat puissant, dun caractre nouveau que se sustituya a la bourgeoisie dfaillante y al proltariat insuffisant y la necesidad para todos los pueblos de une grande refonte intrieure de leurs rapports sociaux, de leur conomie, de leur institutions.27 Algunas semanas ms tarde, not que en Francia fue necesario un choc de proveniencia extranjera para cambiar las cartas de la poltica nacional: en 1920 la influencia directa y positiva del bolchevismo, en 1933 la influencia indirecta y negativa del racismo: Les ombres colossales de Lenin et Hitler se projettent ainsi sur le socialisme franais. Y aada: le bolchevisme a chou parce quil tait de fabrication russe et inadaptable en France. Le no-socialisme [] peut rpondre aux esprances quil a suscites, car il est dorigine essentiellement populaire et nationale.28 Y, presentando el manifiesto fundacional del PSdF, afirm que Pour la premire fois depuis trente ans, des socialistes se librent nettement du dilemme caduc: Rforme ou Rvolution.29 A raz de las relaciones establecidas con los nos y los realistas, Marion empez a entrar en contacto con otros ambientes interesados en una renovacin de la poltica francesa. El caso ms
MARION, P., Le jeune socialisme devant la Nation, Notre temps, 2-9 julio 1933. La nacin se asocia a la mayoria de los nuevos conceptos utilizados por Marion: mystique nationale, communaut nationale, socialisme et nation, mouvement de rorganisation nationale, discipline nationale, MARION, P., Socialisme, cit., p. 21, 19, 12, 18. 27 MARION, P., La campagne no-socialiste commence dans le pays, Notre Temps, 11 octubre 1933. 28 MARION, P., Conseil National SFIO, Notre Temps, 5 noviembre 1933. 29 MARION, P., Les nos lancent un manifeste la nation franaise, Notre Temps, 19 noviembre 1933.
26 25

conocido es el del dicho complot de lAcacia, una brasserie parisina, donde se reuni entre mayo y diciembre de 1933 un grupo heterogneo de polticos, intelectuales y periodistas. Segn Burrin, participaron Marion, los jvenes radicales Luchaire y Sauger, adems de algunos nos y Frot y finalmente se public un manifiesto, cuyas ideas acabaran apareciendo en el Plan 9 Juillet.30

3. Las reflexiones y el lenguaje de Marion cambiaron notablemente a raz de los acontecimientos del 6 fvrier y de los meses siguientes (manifestaciones del movimiento obrero del 9 y 12 de febrero, affaire Doriot, unidad de accin de socialistas y comunistas). Burrin releva un cambio similar en el lenguaje de Dat donde aparecen con ms frecuencia propuestas de rassemblement national par-dessus la barrire de la droite et de la gauche y la oposicin viejo-nuevo y, aunque ms evidente a principios de 1935, en el lenguaje de Brgery31, mientras que Dard nota una evolucin anloga en el lenguaje de Bertrand de Jouvenel, a partir de La lutte des jeunes y los textos escritos durante 1935.32 El 6 fvrier marc un giro en las propuestas polticas de Marion, tanto que Burrin releva en sus textos elementos ms sospechosos de fascistizacin que en los de Dat, definiendolo como un no constant dans son admiration pour les rgimes fascistes et persvrant dans ses afforts dentente.33 Una evolucin evidente en los artculos publicados a lo largo de 1934 en Notre Temps, pero sobre todo en la participacin en la redaccin del Plan 9 juillet y en la serie de artculos Lheure des rformes que aparecieron en julio de 1934 en Le Quotidien. De todos modos, la respuesta inmediata al 6 fvrier fue una decidida condena de las ligues, consideradas reaccionarias, y la defensa de la Repblica y la libertad, 34 hasta apoyar la formacin de una larga coalicin de los radicales a los comunistas y defender la actuacin de todo los partidos del movimiento obrero.35 Desde finales de febrero, Marion se centr en las propuestas de las que se consideraron las fuerzas reformadoras (Ancien Combattants, CGT, cooperativas), dedicando varios artculos al Conseil national conomique y a los Etats Gnraux du Travail, que peuvent marquer ltape premire vers la cration de la nation conomique.36 La reorganizacin de la nacin es el

BURRIN, P., La drive fasciste, cit., pp. 151-152. Una versin distinta en el ex participante de las reuniones, futuro dirigente del PPF y amigo de Marion, AIMOT, J.-M., Au temps de ligues (II). Paul Marion et le Complot de lAcacia, Dfense de lOccident, junio-julio 1956, pp. 70-80. 31 BURRIN, P., La drive fasciste, cit., pp. 133-134, 158-159. Burrin critica la interpretacin sternhelliana que ve en el Dat neosocialista un protofascista, prefiriendo caracterizarlo de une cohabitation tendue de traits potentiellement fascistes qui tenaient la pente unanimiste de sa personnalit, sa conception du socialisme et la fascination secrte quil prouvait pour les fascismes, et dun bagage classique de gauche qui restait fortement prsent (p. 174). 32 DARD, O., Bertrand de Jouvenel, cit., p. 113. 33 BURRIN, P., La drive fasciste, cit., p. 167. 34 MARION, P., Paris rpublicain peut rpondre ce soir la mobilisation boulangiste, Notre Temps, 7 febrero 1934, donde opone la Paris rpublicain a la Paris ractionnaire. 35 MARION P., Le monde du travail sorganise en hate, Notre Temps, 8 febrero 1934; MARION, P., La grve gnrale a revetu une ampleur qui rappelle 1920, Notre Temps, 14 febrero 1934. 36 MARION P., Les Etats Gnraux du Travail il se tiennent aujourdhui au Palais de la Mutualit, Notre Temps, 8 abril 1934.

30

nudo gordiano de su discurso y en su lenguaje aparece constantemente la crtica de las viejas formulas, limpuissance de tous les vieux partis, la necesidad de le rassemblement de tous les vrais producteurs.37 A mediados de abril la crtica de la situacin poltica francesa se transforma en una condena absoluta de marxismo y capitalismo: Lhistoire de ces quinze dernires annes nous rvle que capitalisme et marxisme sont lun lautre ce que le vetement est sa doublure. Ils susent simultanment.38 En consecuencia aade,
Le parlamentarisme actuel est trop li au capitalisme, au jeu des coalitions dintrets et des factions pour entreprendre les grandes refontes ncessaires. Il faudra le transformer. Crer un pouvoir fort et durable dcid appliquer un plan daction prcis et qui ne soit pas une dictature, tel est le problme capital du moment.39

Considera imprescindible la participacin de las classes actives de la population franaise, de los lments vivants de la nation que au nom du travail prsent et venir se opongan a une politique qui prtend subordonner leur condition et la rmunration de leurs travaux aux ncessits du prix de revient mondial.40 La primera preocupacin del gobierno debe ser le march national et colonial porque de sa rorganisation dpend notre avenir.41 La sintona de Marion con los nos y con lquipe de Notre Temps es evidente en el dignostico y en la cura propuesta al pas enfermo. Los artculos de Dat, Vallon, Bertrand de Jouvenel y Luchaire ponen las mismas esperanzas en la CGT y los AC, introduciendo un lenguaje donde las reformas se juntan con la nacin en marcha, la clase pasa en segundo plano y el liberalismo ecnomico y poltico es el enemigo principal. Los partidos de izquierda pasan ahora al campo de la vieja Francia, de los culpables de la decadencia existente, tanto que apreciando la eleccin de Doriot de salir del PCF y comentando los primeros pasos hacia la unidad obrera, afirma que Limmense majorit des militants attribuent le succs de Mussolini et de Hitler aux divisions ouvrires. A la verit, cest beaucoup plus limpuissance des communistes faire la rvolution et lincapacit des socialistes accomplir de grandes rformes qui les ont causes.42 No por casualidad, Marion particip con Louis Vallon y Georges Roditi en representacin de los nos en el Plan 9 juillet, una brochure directa consecuencia de las reuniones organizadas entre marzo y junio de 1934 por Jules Romains.43 El Plan recoge las propuestas de reforma poltica,

37

38

MARION P., Les Etats Gnraux du Travail se tiendront Paris samedi prochain, Notre Temps, 4 abril 1934. MARION P., Rorganiser dans la libert, Notre Temps, 11 abril 1934. 39 MARION P., Les problmes de lEtat et des corporations se posent, Notre Temps, 13 abril 1934. 40 MARION P., Les classes actives se prononcent contre la dflation, Notre Temps,15 abril 1934. 41 MARION P., Lexprience 1934, Notre Temps, 25 abril 1934. 42 MARION, P., Va-t-on vers lunit ouvrire? , Notre Temps, 6 julio 1934. El 7 de julio define el socialismo un rformisme sans rforme y el comunismo un rvolutionnarisme sans rvolution. 43 A parte los nos, entre los firmatarios destacan representantes de las ligues, tecnocratas como Jean Coutrot y periodistas como Alfred Fabre-Luce. Vase, DARD, O., Le rendez-vous manqu des relves des annes 30, Paris, PUF,

institucional y econmica bajo el triple imperativo de orden, planificacin y eficacia, otorgando especial importancia a las nociones de organizacin, jerarqua y competencia. Marion y Vallon justificaron su participacin, rechazando cualquier acusacin de fascismo, poniendo de relieve la convergencia de las crticas de las gnrations de laprs-guerre a marxistas y capitalistas Nous nous moquons des uns et des autres. Nous avons affirm la solidarit de notre gnration y la importancia de lsprit que se ha creado Ce qui nous importe cest le souffle initial qui nous jeta les uns vers les autres et nous a permis de tirer de nos concessions mutuelles des directives prcises daction, hasta afirmar que notre rencontre avec ces jeunes venus dhorizons si divers nous a rvl ce que pouvait etre, au sens exact du mot, une promotion, la promotion de la France qui se cherche, de la France de demain.44 Como escribir el mes siguiente, el plan ne prtend pas cependant etre un recueil de panacies ou un synthse des contraires, sino ser un lugar de encuentro que comme ils se trouvent lintersection du national et du social, ils ont quelque chance de reussir puisque cest prcisment l que se trouve le joint franais.45 En los mismos das de la publicacin del Plan, en la serie de artculos publicados en Le Quotidien, Marion, comentando un documento oficial que recoge todas las propuestas de reformas del Estado elaborado por Louis Sellier, subraya una vez ms su inters y su conocimiento de la cuestin.46 Marion aprecia la unanimidad de las crticas contra el sistema liberal por parte de los distintos planos y el acuerdo sobre la necessit de faire collaborer et participer rgulirement la vie de lEtat les forces conomiques, sociales et morales o sexprime, sous de multiples formes, lactivit relle du pays, pero nota tambin las divergencias existentes para tablir une liaison immdiate entre lconomique et la politique.47 En una entrevista final a Sellier, Marion aprecia la propuesta de une vritable dfense nationale conomique intrieure con organismos originales basados en las regiones y los grupos profesionales de obreros y de la patronal, conectados directamente a un Conseil national conomique.48

2002, pp. 192-204 y tambin ANDREU, P., Rvoltes de lesprit. Les revues des annes trente, Paris, Kim, 1991, pp. 107-111. 44 MARION, P., VALLON, L., Sur le Plan 9 juillet. Porquoi des nosocialistes lont sign, Notre Temps, 26 septiembre 1934. 45 MARION P., Prmiere runion des juillettistes, Notre Temps, 31 octubre 1934. 46 MARION P., Lheure des rformes, Le Quotidien, 5, 6, 7, 8, 10 y 11 julio 1934. Le Quotidien era propiedad del empresario y poltico Jean Hennessy, fundador del Parti Social-National. Vase, DUBASQUE, F., Jean Hennessy (1874-1944). Argent et rseaux au service dune nouvelle rpublique, Rennes, PUR, 2008. 47 MARION, P., Vers le quatrime pouvoir: le pouvoir conomique, Le Quotidien, 6 julio 1934. 48 MARION, P., Les ides de M. Louis Sellier sur le pouvoir conomique, Le Quotidien, 11 julio 1934. Interesante tambin el gran nmero de expresiones que denotan una oposicin entre nuevo (la organizacin econmica, el espritu, los partidos, el orden, el poder, los cuerpos sociales, la Constitucin) y viejo (el sistema, el aparato gubernamental, el Estado).

10

4. A lo largo de 1934 Marion mantuvo estrechas relaciones con nos y realistas, empez la colaboracin con otras revistas y peridicos relacionados con las nuevas generaciones como LEurope Nouvelle y LHomme Nouveau49 y particip al Comit Republicain Populaire (otoo 1934), un intento de ressemblement de varios sectores favorables a una radical renovacin del sistema poltico francs.50 En sus escritos el foco siguen siendo nos y CGT, adems del mundo rural y las colonias.51 A la busqueda de nuevas soluciones a los problemas conomicos y sociales, constatando que el liberalismo ha muerto y que el estatalismo es inquietante, la cuestin crucial para Marion es comment crer un Etat nouveau qui, indpendant des classes, des castes et des intrets pourra jouer librement le role darbitre et de souverain?52 Cada vez ms claramante, se delinea una propuesta y un lenguaje poltico centrado en la renovacin de Francia, la economia corporativa, la nacin y la mstica nacional:53
Les hommes ne sengageront jamais, coude coude, dans une grande bataille civile et sociale pour faire appliquer un plan. [] Les hommes ne lutteront que si une mystique les anime. [] Ce que la crise a rvl [] cest la solidarit nationale. Dans un monde o seffondrent les vieilles valeurs et lordre matriel sur quoi il reposait, les nations subsistent comme les derniers refuges et les seules raisons detre de leurs enfants. [] La nation, raison supreme des plans de rnovation conomique, ne saurait etre quune grande communaut o toutes les fodalits et tous les arbitraires seront exclus, o les producteurs effectifs seront maitres de leur destin. Voil qui implique, comme moteur, une mystique nationale et sociale la fois. Sans son secours, les plans ne seront que chiffons de papier.54

En la primavera de 1935, Roditi, director de LHomme nouveau, pidi a Marion participar en el Encuentro italo-francs de Estudios Corporativos (Roma, 20-23 mayo), en el cual el ex-dirigente comunista desarroll un papel para nada secundario entre los miembros de la delegacin francesa.55 Las agudas preguntas sobre el futuro del fascismo y los riesgos de burocratizacin del corporativismo de Marion pusieron en ms de un aprieto a la delegacin italiana. Marion subray la union profonde entre les jeunesses politiques franaises para obtenir la primaut de la nation y
Vase, BELLANGER, C., (ed.), Histoire gnrale de la presse franaise, vol. III, Paris, PUF, 1972, pp. 593-94; ANDREU, P., Rvoltes, cit., pp. 111-119; TOUCHARD, J., Les esprit des annes 1930: une tentative de renouvellement de la pense politique franaise, en ANDREU, P., Rvoltes, cit., pp. 195-229. 50 Fundado por Andr Grisoni, cont con la partecipacin, entre otros, de Dat, Montagnon, Marion, Arrighi, Bardoux, Crouzet, las juventudes republicanas y los democratas cristianos. Apoyado econmicamente por Hennessy, organiz dos grandes mtines en las afueras de Paris y una campaa propagandistica en la prensa, pero sin lograr resultado alguno, DUBASQUE, F., Jean Hennessy, cit., p. 292; BURRIN, P., La drive fasciste, cit., p. 160. 51 Por ejemplo, Vers une politique de la paysannerie (Notre Temps, 14 julio 1934), Le nouveau rgime du bl (LEurope Nouvelle, 5 enero 1935) y Menace sur lafrique du Nord (LEurope Nouvelle, 23 febrero 1935). 52 MARION, P., la recherche dune direction de lconomie, Notre Temps, 19 diciembre 1934. 53 A finales de agosto public en Notre Temps una serie de artculos titulados Defense de notre conomie; en Les Planistes du marxisme (Notre Temps, 25 octubre 1934) habla de la economia corporativa como champ daction excellent pour le syndicalisme constructif. 54 MARION, P., Des plans et des mystiques, Notre Temps, 9 decembre 1934. 55 PARLATO, G., Il Convegno italo-francese di studi corporativi (1935), Roma, Fondazione Ugo Spirito, 1990. Entre los miembros de la delegacin francesa, hubo representantes de Ordre Nouveau (Aron), Esprit (Mounier y Galey), LHomme Nouveau (Marion y Roditi), LHomme Rel (Ganivet).
49

11

former une lite organise pour pouvoir se substituer [] au proltariat [] et au capitalisme. La situacin francesa era distinta de la italiana, as que la definicin de fascismo o antifascismo no tiene sentido para las juventudes francesas: Les jeunesses franaises veulent une rvolution nationale et sociale. Seulement par ce moyen nous russirons en France sortir du capitalisme et du parlamentarisme. Marion puso dos cuestiones de notable relevancia, que le merecieron el respeto de los italianos: el problema de la competencia obrera y tecnica en el orden econmico y la cuestin de la relacin entre lites y masas. Convencido de que en Europa occidental la nica solucin para la instauracin de un nuevo orden pasaba por una revolucin de tipo fascista, Marion puso de relieve la importancia de la propaganda (en tres puntos: unidad y solidaridad nacional; necesidad de un partido nacional-unitario; creacin de una economia corporativa), pero puntualiz otra vez las peculiaridades francesas, que imponen dos condiciones (le controle des masses populaires sur les gouvernants dans lordre de la politique gnrale y le controle ouvrier dans les usines) para que no se llegue a la separacin de pueblo y nacin.56

5. Se puede afirmar que la experiencia romana result decisiva para Marion. A la vuelta, fascinado por el experimento corporativo y entusiasta de la realidad italiana,57 Marion particip en Rvolution, un suplemento semanal de La Rpublique de mile Roche, coordinado por Pierre Dominique. Rvolution fue una ulterior runion des nouvelles relves, tanto de derecha como de izquierda, que agrup Bergery, Izard, Dat, Doriot, Drieu La Rochelle, Popelin, Maxence, entre otros.58 A principios de otoo Roditi anunci la fundacin del Mouvement Travailliste Franais, del cual formaban parte Marion, Izard y algunos ex-Volontaires Nationales. El movimiento nunca vio la luz, pero gener el grupo Travail et Nation, que empez a publicar desde diciembre de 1935 una revista bimensual, dirigida por Pierre Havard y en la cual colaboraron Bernard de Plas, Herv La Roche, Robert Lousteau, Pierre Pucheu y Jean Gajac.59 En el primer nmero un largo artculo explica los principios generales del movimiento. La reforma del Estado, la creacin de un poder fuerte, la importancia del trabajo y la misin de Francia en el mundo son los puntos clave:
La transformation des conditions de vie conomique, sociale et morale du peuple franais sous lgide dun Etat indpendant et fort peut seule faire de notre nation une grande communaut dans lordre matriel et spirituel. [] La nation se rconciliera alors avec elle-meme parce quelle sappuiera sur la

PARLATO, G., Il Convegno, cit., pp. 139-140, 201-202. DARD, O., Bertrand de Jouvenel, cit., p. 127. 58 DARD, O., Le rendez-vous, cit., p. 234. 59 Dard (Le rendez-vous, cit., p. 236) la define ms que un carrefour des relves [] un lieu o une equipe restreinte. Ejemplar la frase que aparece en la revista: Vous, qui ne fait partie daucun groupement politique, venez militer avec nous au mouvement Travail et Nation. Vous, qui appartenez dj une formation existente, venez chercher avec nous au mouvement Travail et Nation la meilleure formule daction commune.
57

56

12

prdominance du travail et non plus sur celle des situations acquises. Ce rtablissement de la France lui permettra de reprendre son role historique de guide et dexemple pour les autres pays.60

Marion public seis artculos de poltica interior: la crtica del gobierno Laval y del Frente Popular se asocia a la condena del parlamentarismo, con su intil majorit politique, su lejana del pueblo y sus falsas promesas en las campaas electorales:
depuis 1918 une lassante histoire se renouvelle chaque lgislature. Droites et gauches saffirment trs vivement rformatrices quand elles sont dans lopposition. Au pouvoir elles ne cherchent plus qu durer et conserver. Dans lopposition on rclame tout, on promet tout. Au pouvoir on ne se souvient de rien, on ne tient rien. La facilit lectorale se conjugue ainsi avec la facilit gouvernamentale.61

Lo que es necesario es combattre la fois les oligarchies politiciennes et administratives et les oligarchies conomiques sino se renuncia la rvolution comme la rforme62 y formar grupos de inteligencia y capacidad para dirigir la economia, la agricoltura y la industria. A estos grupos Marion se dirige:
vous qui formez les cadres de larme du labeur franais, cest vous quune politique de clarvoyance et de hardiesse devrait dresser contre notre moderne fodalit plutocratique, cest vous quil faut unir et runir en vie dune oeuvre commune. La voil, la majorit conomique dont a parl Henri de Man. Tant quelle ne sara pas rassemble, la structure sociale de notre pays ne saurait etre modifie. Hlas! on ne songe encore qu grouper de classiques majorits politiques.63

6. El fin de la colaboracin con Travail et Nation (marzo 1936) y la derrota en las elecciones que vieron la victoria del Frente Popular64 marcaron un giro fundamental en la trayectoria poltica de Marion. En el Congreso de la USR (mayo 1936), Marion vot en contra de la participacin en el gobierno Blum. La mayora vot a favor y la salida de la USR de Marion, Bertrand de Jouvenel, Fabre-Luce y Gaucher fue cuestin de das.65 La eleccin esta vez fue clara: el 28 de junio de 1936 Marion particip en el Rendez-Vous de Saint-Denis, acto fundacional del PPF, conjuntamente con otros ex-comunistas como Doriot, Arrighi, Barb, Marschall, Abremsky.66 Elegido miembro del BP del nuevo partido, Marion ocup el cargo de secretario a la propaganda, redactor de la LEmancipation National y desde 1937 tambin redactor del nuevo peridico del PPF, La Libert,
60

Nos mots dordre. Principes gnraux. LEconomique. Le Social. Le Politique, Travail et Nation, 15 diciembre 1935, p. 32. 61 MARION, P., M. Tardieu croit aux ides, Travail et Nation, 15 marzo 1936, p. 15. 62 MARION, P., Le testament politique de M. Compre-Morel, Travail et Nation, 1 marzo 1936, p. 19. 63 MARION, P., Majorit conomique et majorit politique, Travail et Nation, 1 febrero 1936, p. 11. 64 Marion fue candidato de la USR en la primera circonscripcin del XX arrondissement de Paris y se retir despus de la primera vuelta. Tampoco Dat, Montagnon, Bertrand de Jouvenel, Popelin y Fabre-Luce fueron elegidos, BURRIN, P., La drive fasciste, cit., p. 271. 65 Marion era partidario de una posicin menos pasiva hacia la mayora de izquierda del Frente Popular, BURRIN, P., La drive fasciste, cit., p. 272. 66 BRUNET, J.P., Jacques Doriot. Du communisme au fascisme, Paris, Balland, 1986, pp. 201-225.

13

hasta el abandono del partido a principios de 1939, a raz del desacuerdo con la posicin adoptada por Doriot en la crisis de Munich. El discurso de Marion denota unas lineas de continuidad respecto a la etapa precedente, pero el cambio es evidente, sobre todo en la violencia del lenguaje. Contestando a Jean Maze, redactor del peridico frontista La Fleche, explica sus ltimas peregrinaciones polticas:
Voici plus de trois ans quavec beaucoup damis jai attendu sous lorme lheure dun regroupement national et social. Trop de politiques mont dit: Soyons prudents. Laissons venir. Ils nont jamais rien fait. Nous non plus. Aujurdhui, un homme du peuple se lve, qui nous dit simplement: Allons-y!. Nous marchons. Et, sous peu, vous et beaucoup dautres marcherez avec nous, Jean Maze.67

Empezaba con estas palabras otra etapa de la trayectoria poltica de Paul Marion, una etapa donde se completaba la fascistizacin del ex-dirigente comunista, una etapa vivida como une grande aventure passionnelle y como la dernire chance.68

67

MARION, P., Nous ne pouvons plus attendre, LEmancipation National, 11 julio 1936. AIMOT, J.-M., La crise et lenlisement des ligues, Dfense de lOccident, octobre 1956, p. 78; Id., Laventure du PPF, Dfense de lOccident, noviembre 1956, p. 68.
68

14