1

Bonjour,

tant actuellement en deuxime master en criminologie lUCL, je ralise un mmoire de fin dtudes sur le sentiment dinscurit, le risque de victimisation et la manire dont les dlinquants sont perus dans notre socit par la population tudiante. Pour ce faire, je reprends une enqute mene par E. Widmer et AL. concernant cette thmatique globale1. Pour pouvoir raliser ma recherche, jaurais besoin de votre opinion concernant la criminalit et la dlinquance en Belgique. Afin de rcolter un maximum dinformations pertinentes, je vous demande une quinzaine de minutes de votre temps en remplissant le questionnaire suivant et en me le renvoyant ladresse suivante : audrey.leruth@student.uclouvain.be

Afin de remplir ce questionnaire au mieux, je vous remercie de bien vouloir rpondre lintgralit des questions poses et dindiquer le chiffre qui correspond votre rponse en couleur rouge. Il est galement important de garder lesprit que ce sont vos rponses personnelles qui mintressent : il ny a pas de bonnes ou de mauvaises rponses. Toutes les informations rcoltes seront protges par lanonymat.

En cas de problme ou simplement de question, n'hsitez pas me contacter via ladresse mail donne ci-dessus.

Je vous remercie pour votre prcieuse collaboration.

Lintgralit de ce questionnaire est repris de lenqute mene par E. Widmer et Al. et parue dans larticle Du sentiment dinscurit aux reprsentations de la dlinquance in Dviance et socit.
1

Voici dabord quelques questions portant sur la dlinquance et la criminalit en Belgique

1. A. Vous arrive-t-il personnellement de vous sentir en inscurit en vous dplaant pied seul(e) le soir dans votre quartier ou votre commune ?
Toujours ou presque......................................................................................................1 Souvent............................................................................................................................2 Quelquefois.....................................................................................................................3 Rarement.........................................................................................................................4 Jamais ou presque.........................................................................................................5 J'ai trop peur pour me dplacer pied seul(e) le soir.............................................6 Sans opinion, je ne sais pas..........................................................................................0

B. Et en vous dplaant pied seul(e) le soir Louvain-la-Neuve ?

Toujours ou presque......................................................................................................1 Souvent............................................................................................................................2 Quelquefois.....................................................................................................................3 Rarement.........................................................................................................................4 Jamais ou presque.........................................................................................................5 J'ai trop peur pour me dplacer pied seul(e) le soir.............................................6 Louvain-la-Neuve est la ville laquelle je me suis rfr la question prcdente..7 Sans opinion, je ne sais pas..........................................................................................0

2. Comment, selon vous, ont volu les dlits suivants en Belgique durant les dix dernires annes ?
Une seule rponse par ligne, svp !
Ont fortement augment A) Les vols B) Les actes de vandalisme C) Les violences (agressions, coups et blessures) D) Le trafic de stupfiants E) Les pollutions industrielles F) Les escroqueries, les fraudes 1 1 1 1 1 1 Ont faiblement augment 2 2 2 2 2 2 Sont rests au mme niveau 3 3 3 3 3 3 Ont faiblement diminu 4 4 4 4 4 4 Ont fortement diminu 5 5 5 5 5 5 Je ne sais vraiment pas 0 0 0 0 0 0

3. A votre avis, quel est le risque que vous soyez victime d'un des dlits suivants dans les cinq prochaines annes ?
Une seule rponse par ligne, svp !
Trs probable Plutt probable Plutt improbable Trs improbable Sans opinion, je ne sais pas 0 0 0 0 0 0 0 0 0

A) Tapage nocturne B) Accident caus par un conducteur ivre C) Cambriolage de votre domicile D) Agression dans la rue E) Escroquerie F) Vol de votre porte-monnaie G) Vol de votre vhicule (voiture, moto, vlo, etc.) H) Viol I) Tentative de meurtre

1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2

3 3 3 3 3 3 3 3 3

4 4 4 4 4 4 4 4 4

4. D'aprs vous, sur l'ensemble des cas dont s'occupent les tribunaux, quelle proportion y a-t-il...
Une trs petite proportion A) de cas de consommation et de trafic de drogues B) de cas de petite dlinquance, de petits vols C) de cas de meurtres D) de cas de dlinquance sexuelle E) de cas de fraudes, d'escroqueries F) de cas d'atteintes l'environnement, des pollutions G) de cas d'infractions srieuses au code de la route (avec dommages matriels et aux personnes) 1 1 1 1 1 1 Une petite proportion 2 2 2 2 2 2 Une grande proportion 3 3 3 3 3 3 Une trs grande proportion 4 4 4 4 4 4 Sans opinion, je ne sais pas 0 0 0 0 0 0

5. Daprs vous, quels rles dans la dlinquance jouent les propositions suivantes ?
Rle essentiel J) Trop de violence prsente dans les mdias (tlvision, Internet, magazines, etc.) K) Il y a linfluence des cultures et communauts trangres vivant en Belgique L) Tout change et va trop vite dans notre socit M) Souvent le crime est rentable N) Les armes sont trop facilement accessibles O) Certaines personnes sont mauvaises par nature P) Il y a des gens qui ont des personnalits perturbes Q) Il y a un manque d'esprit de solidarit et d'entraide entre les gens R) On est isol, les gens ne se connaissent plus 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rle secondaire 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Aucun rle 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Sans opinion, je ne sais pas 0 0 0 0 0 0 0 0 0

6. A votre avis, les catgories de personnes suivantes commettent-elles plus ou moins de dlits ou de crimes que la moyenne de la population ? Une seule rponse par ligne, svp !
Beaucoup plus que la moyenne A) Les jeunes de moins de 25 ans B) Les femmes C) Les hommes d'affaires D) Les personnes dfavorises, les pauvres E) Les mres et pres de famille F) Les drogus G) Les personnes instruites H) Les trangers I) Les enfants de divorcs 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Un peu plus que la moyenne 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Comme la moyenne 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Un peu moins que la moyenne 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Beaucoup moins que la moyenne 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Sans opinion, je ne sais pas 0 0 0 0 0 0 0 0 0

7. Parmi les opinions suivantes concernant la majorit des criminels "srieux" (ne pas tenir compte de la petite dlinquance juvnile, de la dlinquance routire, etc.) , laquelle se rapproche le plus de la vtre ?
Une seule rponse, svp !
En majorit, ce sont des personnes dont l'enfance a t perturbe et qui n'ont pas eu de chance dans leur jeunesse (pas de mtier, chmage, etc.).....................................................................................................1 En majorit, ce sont des personnes faibles, qui n'ont pas su ragir aux tentations ou aux difficults....................................................................................2 En majorit, ce sont des personnes qui ont choisi de violer la loi parce que c'est plus facile, cela rapporte plus................................................................3 En majorit, ce sont des malades, des personnes perturbes...............................................4 En majorit, ce sont danciens petits dlinquants que le systme judiciaire a finalement conduit commettre de graves infrations.......................................5

Sans opinion, je ne sais pas..........................................................................................................0 Autre opinion (merci de prciser) :

8. Selon vous, en cas de crimes ou de dlits, quels devraient tre les objectifs poursuivis par la condamnation et la peine ? Une seule rponse par ligne, svp !
Objectif essentiel A) Faire payer le dlinquant pour ce quil a fait B) Dissuader le dlinquant de recommencer C) Apprendre la discipline au dlinquant D) Faire rflchir le dlinquant pour qu'il s'amliore E) Soigner le dlinquant F) Prparer le retour du dlinquant dans la socit G) Mettre le dlinquant lcart de la socit H) Faire honte au dlinquant I) Faire souffrir le dlinquant pour qu'il expie J) Rparer le dommage caus la victime K) Rparer le trouble caus la socit L) Venger la victime M) Dissuader la population de violer la loi N) Rappeler tous que les rgles de la socit doivent tre respectes O) Empcher le dlinquant de nuire la socit 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Objectif secondaire 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Ne devrait pas tre un objectif 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Sans opinion, je ne sais pas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Aprs avoir examin pourquoi on punit, voyons maintenant comment la peine devrait tre adapte au dlit commis

9. Pour fixer une peine juste, qu'il s'agisse d'un vol, d'un meurtre ou d'une escroquerie, certains pensent qu'il faut tenir compte des caractristiques de l'accus, de la victime, etc.; d'autres, au contraire, estiment que ces caractristiques nont pas d'importance. Pour vous, quelle est l'importance des caractristiques suivantes de l'accus pour fixer une peine juste ?
CARACTERISTIQUES DE L'ACCUSE A) Il est mineur (moins de 18 ans) B) Il est jeune (20-25 ans) C) Il est rcidiviste D) Les motifs, les intentions de son acte E) Son histoire de vie (son enfance, etc.) F) Son sexe (homme ou femme) G) Son entourage, ses frquentations H) Son salaire, sa fortune I) Il risque de recommencer J) Il exprime un repentir sincre K) Il est atteint de troubles psychiques L) Sa nationalit M) Ses charges de famille N) L'effet probable de la peine sur le dlinquant Trs important 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Plutt important 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Plutt pas important 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Pas du tout important 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Sans opinion, je ne sais pas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10. Pour vous, quelle est l'importance des caractristiques suivantes de la victime pour fixer une peine juste ?
CARACTRISTIQUES DE LA VICTIME A) Sa faiblesse physique B) Sa faiblesse mentale, psychique C) Sa situation conomique (revenus, ressources) D) Elle avait un lien pralable avec laccus (familial, professionnel, amical) E) La souffrance rsultant du dommage qu'elle a subi F) Elle a commis une faute (provocation, ngligence) Trs important 1 1 1 1 1 1 Plutt important 2 2 2 2 2 2 Plutt pas important 3 3 3 3 3 3 Pas du tout important 4 4 4 4 4 4 Sans opinion, je ne sais pas 0 0 0 0 0 0

17

11. Pour vous, quelle est l'importance des autres lments suivants pour fixer une peine juste ?
AUTRES LMENTS A) L'tendue du dommage B) L'infraction a t commise en bande C) Il a t fait usage d'une arme D) Il a t fait usage de violence physique Trs important 1 1 1 1 Plutt important 2 2 2 2 Plutt pas important 3 3 3 3 Pas du tout important 4 4 4 4 Sans opinion, je ne sais pas 0 0 0 0

12. Si vous deviez juger les cas suivants, quelle est la peine qui vous paratrait la plus juste ?

Si aucune des peines proposes ne vous semble juste, choisissez "autre peine" et prcisez votre opinion en bas du tableau. Une seule rponse par ligne, svp !
Aucune peine Simple rparation du dommage 2 Travail au profit de la communaut* 3 Amende* Prison avec sursis* 5 1 6 mois de prison ferme* 6 Plus de 6 mois de prison ferme* 7 Autre peine** Sans opinion, je ne sais pas 0

A) Vol de 800 par un pickpocket B) Escroquerie dun montant de 8000 lgard dune aide sociale C) Vol de nourriture pour pouvoir manger D) Vol dun ordinateur un particulier E) Violence d'une femme sur son mari (blessures lgres) F) Pollution consciente d'une rivire par un agriculteur G) Calomnies sur un(e) collgue de travail H) Saccage d'une cabine tlphonique par un mineur

1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2

3 3 3 3 3 3

4 4 4 4 4 4

5 5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6

7 7 7 7 7 7

8 8 8 8 8 8

0 0 0 0 0 0

* En plus de la rparation du dommage, quand elle est possible ** Quelle(s) autre(s) peine(s) proposez-vous ?

17

13. Et dans les cas suivants, quelle est la peine qui vous paratrait la plus juste ?

Si aucune des peines proposes ne vous semble juste, choisissez "autre peine" et prcisez votre opinion en bas du tableau. Une seule rponse par ligne, svp !
Aucune peine Travail au profit de la communaut Amende Prison avec sursis* Peine Autre Sans opide peine ** nion, je 1 mois 4 10 11 20 Perptuit mort ne sais pas 3 ans ans ans 5 6 7 8 9 10 0 Prison ferme*

A) Escroquerie de 80 000 pour payer des dettes de jeu B) Fraude fiscale pour 80 000 C) Vol main arme dans une petite bijouterie D) Mauvais traitement, violence, lgard d'un enfant dans une crche E) Blanchiment d'argent par un gestionnaire de fortune F) Viol d'une amie G) Meurtre dans un accs de colre

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

10 10

0 0

10

1 1 1

2 2 2

3 3 3

4 4 4

5 5 5

6 6 6

7 7 7

8 8 8

9 9 9

10 10 10

0 0 0

* En plus des ventuelles amendes ** Quelle(s) autre(s) peine(s) proposez-vous ?

14. Comment, selon vous, faudrait-il punir dans chaque cas ?

Une seule rponse par ligne, svp !
Beaucoup plus svrement A) Comment faudrait-il punir une agression ayant gravement bless la victime par rapport une agression ayant lgrement bless la victime ? B) Comment faudrait-il punir un vol de 4000 par rapport un vol de 400 , dans un grand magasin ? C) Comment faudrait-il punir un vol effectu pour senrichir par rapport un vol effectu pour survivre ? D) Comment faudrait-il punir un vol de 2500 une personne trs modeste par rapport un vol de 2500 une personne fortune ? E) Comment faudrait-il punir l'assassin de quatre jeunes femmes par rapport l'assassin de deux jeunes femmes ? F) Comment faudrait-il punir une personne qui blesse volontairement quelquun par rapport celle qui blesse involontairement quelquun ? G) Comment faudrait-il punir le meurtre dune mre de trois enfants par rapport celui dune femme sans enfant ? H) Comment faudrait-il punir un acte de vandalisme commis par une personne majeure par rapport un acte de vandalisme commis par une personne mineure ? 1 Un peu plus svrement 2 De la mme manire 3 Sans opinion, je ne sais pas 0

17

15. Que pensez-vous des effets de la prison telle qu'elle existe actuellement en Belgique ?
Une seule rponse par ligne, svp !
Jamais ou presque A) Elle permet au condamn de s'amliorer B) Elle coupe le condamn de ses mauvaises relations C) Elle rend difficile le retour du dlinquant dans la socit D) Elle agit comme cole du crime E) Elle dcourage le dlinquant potentiel de violer la loi 1 1 1 1 1 Dans la minorit des cas 2 2 2 2 2 Dans la majorit des cas 3 3 3 3 3 Toujours ou presque 4 4 4 4 4 Sans opinion, je ne sais pas 0 0 0 0 0

Nous allons aborder dans cette dernire partie vos opinions sur le fonctionnement de la justice

16. Dans l'idal, qui devrait selon vous participer au choix de la peine dans la plupart des cas, soit en tant seulement consult, soit en fixant aussi la peine ?
Ne devrait pas tre consult sur le choix de la peine A) Un psychiatre, un psychologue B) Une autorit religieuse (prtre, pasteur, rabbin, etc.) C) Une autorit morale laque (philosophe, historien, etc.) D) Une autorit politique (bourgmestre, etc.) E) Un juge F) Un jury populaire G) Un ducateur, un assistant social H) La victime ou sa famille I) Les proches de l'accus (famille, amis, collgues) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Devrait tre consult mais ne pas fixer la peine 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Devrait tre consult et aussi fixer la peine 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Sans opinion, je ne sais pas

0 0 0 0 0 0 0 0 0

17

10

17. Pour amliorer le fonctionnement des tribunaux, que pensez-vous des solutions suivantes ?
Tout fait d'accord A) En plus des infractions routires, la police devrait pouvoir sanctionner directement certains dlits B) Un mdiateur devrait, avec l'auteur et la victime, trouver un arrangement pour les petits dlits C) Des procdures acclres permettant des jugements rapides devraient tre prfres des procdures minutieuses et sres mais trs longues Plutt d'accord Plutt pas d'accord Pas du tout d'accord Sans opinion, je ne sais pas

D) Il faudrait augmenter le nombre de juges

Avez-vous dautres propositions ?

18. Pour rendre les procs et les peines prononces plus justes, que pensez-vous des propositions suivantes ?
Une seule rponse par ligne, svp !
Tout fait d'accord A) Le juge doit toujours donner les raisons du choix de la peine qu'il prononce. B) La peine prononce devrait toujours tre excute en totalit, sans remise de peine ni libration anticipe C) Le retrait de la plainte par la victime devrait toujours mettre fin aux poursuites D) La peine devrait toujours pouvoir tre modifie en cours d'excution pour tenir compte de l'volution du condamn E) Le condamn devrait toujours pouvoir faire recours pour modifier la peine prononce F) Les dlinquants mineurs devraient toujours tre jugs par un tribunal spcialis Avez-vous dautres propositions ? Plutt d'accord Plutt pas d'accord Pas du tout d'accord Sans opinion, je ne sais pas 0

17

11

19. Certaines personnes seraient d'avis d'introduire de nouvelles peines dans la lgislation. Pouvez-vous nous dire si vous estimez les peines suivantes efficaces ou non pour protger la socit et moralement justifies ou non?

Choisir une rponse dans chaque partie (A : cette peine est efficace ou non, B : cette peine est justifie ou non)
Partie A Cette peine est efficace Oui Non Sans opinion, je ne sais pas 0 Partie B Cette peine est moralement justifie Oui Non Sans opinion, je ne sais pas 0

A) La publication d'une liste des noms des auteurs d'escroqueries financires et de malversations commerciales B) Une peine de prison de longue dure pour les petits dlinquants qui ont dj t condamns de nombreuses reprises C) Les chtiments corporels pour les dlinquants s'attaquant aux personnes ges D) L'obligation pour les conducteurs ivres de rester plusieurs heures en public avec une pancarte indiquant leur dlit E) La castration chimique pour les auteurs de viols rpts d'enfants F) La peine de mort pour les tueurs en srie

1 1

2 2

0 0

1 1

2 2

0 0

20. Voici quelques questions sur divers sujets de l'actualit pnale. Qu'en pensez-vous ?
Tout fait d'accord A) Les abus sexuels sur mineurs doivent pouvoir tre poursuivis pendant les 10 ans qui suivent la majorit de la victime (soit jusqu' ses 28 ans) B) Le fonctionnement de la justice privilgie les personnes fortunes et qui ont des relations C) Il y a beaucoup d'erreurs judiciaires D) Les peines de prison de moins de 6 mois doivent pouvoir tre transformes en travail au profit de la communaut E) Les dlinquants sexuels ou violents qualifis de trs dangereux par les expertises doivent pouvoir tre emprisonns vie F) La consommation de drogues douces (haschich, marijuana, etc.) ne doit plus tre punie G) Le montant des amendes doit tre adapt aux ressources du condamn H) Pour des infractions graves, les dlinquants mineurs doivent toujours aller en prison I) Les peines de prison de moins de 6 mois doivent pouvoir tre effectues domicile sous surveillance lectronique 1 Plutt d'accord 2 Plutt pas d'accord 3 Pas du tout d'accord 4 Sans opinion, je ne sais pas 0

1 1 1

2 2 2

3 3 3

4 4 4

0 0 0

1 1 1 1 1

2 2 2 2 2

3 3 3 3 3

4 4 4 4 4

0 0 0 0 0

17

12

21. Finalement, que pensez-vous des conditions de vie en Belgique, aujourd'hui ?

En Belgique aujourd'hui Tout fait d'accord 1 Plutt d'accord 2 Plutt pas d'accord 3 Pas du tout d'accord 4 Sans opinion, je ne sais pas 0

A) tout le monde ou presque peut avoir un travail vraiment correct B) tout le monde ou presque peut faire faire de bonnes tudes, un bon apprentissage ses enfants C) tout le monde ou presque peut avoir un logement convenable D) tout le monde ou presque peut tre correctement soign

1 1

2 2

3 3

4 4

0 0

Pour terminer, voici quelques questions sur votre situation personnelle

22. Connaissez-vous personnellement des personnes ayant t victimes d'un dlit dont les auteurs ont t condamns une peine de prison ?
Oui A) Parmi les gens avec qui vous tudiez B) Parmi vos amis et connaissances C) Dans votre famille proche D) J'ai moi-mme t victime d'un tel dlit 1 1 1 1 Non 2 2 2 2

23. Connaissez-vous personnellement des personnes ayant t condamnes une peine de prison ?
Oui A) Parmi les gens avec qui vous tudiez B) Parmi vos amis et connaissances C) Dans votre famille proche D) J'ai moi-mme t condamn une peine de prison 1 1 1 1 Non 2 2 2 2

24. A quelle frquence discutez-vous des sujets suivants avec des personnes de votre entourage ?
Tous les jours ou presque A) Les faits divers de votre rgion B) La chronique judiciaire C) La politique belge D) Les problmes de socit E) Les nouvelles internationales 1 1 1 1 1 Plusieurs fois par semaine 2 2 2 2 2 Plusieurs fois par mois 3 3 3 3 3 Plus rarement 4 4 4 4 4 Jamais ou presque 5 5 5 5 5

17

13

25. A quelle frquence lisez-vous dans la presse des articles sur les sujets suivants ?
Tous les jours ou presque A) Les faits divers de votre rgion B) La chronique judiciaire C) La politique belge D) Des articles de fond sur les problmes de socit E) Les nouvelles internationales 1 1 1 1 1 Plusieurs fois par semaine 2 2 2 2 2 Plusieurs fois par mois 3 3 3 3 3 Plus rarement 4 4 4 4 4 Jamais ou presque 5 5 5 5 5

26. A quelle frquence regardez-vous les missions suivantes la tlvision ?

Tous les jours ou presque A) Le tljournal B) Les sries policires C) Les documentaires sur les problmes de socit D) Les missions concernant la justice, les tribunaux 1 1 1 1 Plusieurs fois par semaine 2 2 2 2 Plusieurs fois par mois 3 3 3 3 Plus rarement 4 4 4 4 Jamais ou presque 5 5 5 5

27. Etes-vous membre d'une ou de plusieurs association(s) (par exemple un club de sport, une association humanitaire, un syndicat, etc) ?
Oui, comme membre actif..................................................................................1 Oui, comme membre passif (simple paiement de la cotisation)....................2 Non.........................................................................................................................3

17

14

28. Vous sentez-vous proche ou sympathisant dun courant ou dune orientation politique ?
Centre Dmocrate Humaniste Ecolo Fdralistes Dmocrates Francophones Parti Socialiste Mouvement Rformateur Mouvement pour la libert et la dmocratie Autre (prciser): ______________________ Aucun 1 2 3 4 5 6 7 8

29. Quel est votre sexe ?

Masculin Fminin

1 2

30. Quelle est votre nationalit ?

Si vous en avez plusieurs, mentionnez-les toutes 1. 2. 3.

31. Quel est votre tat civil ?

Clibataire Mari(e) Spar(e) ou divorc(e) Veuf(ve) 1 2 3 4

32. Vivez-vous en couple sous le mme toit ?

Oui.....................................................................................1 Non....................................................................................2

33. Avez-vous des enfants ?

Oui.....................................................................................1 Non....................................................................................2

34. Dans quelle tranche d'ge tes-vous ?

18 20 ans 20 25 ans > 25 ans 1 2 3

15

35. Quel est votre niveau de formation actuel ?

Baccalaurat....................................................................1 Master..............................................................................2 Master complmentaire.................................................3 Autres .............................................................................4

36. Hormis Louvain-la-Neuve, o se situe votre rsidence ?

Dans un village, une zone rurale Dans une petite ville (5000 20000 habitants) Dans une ville moyenne (20000 100000 habitants) Dans une grande ville (plus de 100000 habitants) Dans la priphrie d'une grande ville 1 2 3 4 5

Jhabite exclusivement Louvain-la-Neuve.6

37. Dans quelle province tes-vous domicili(e) ?

Namur Lige Hainaut Anvers Limbourg Flandre orientale 1 2 3 4 5 6

Flandre occidentale..7 Brabant flamand..8 Brabant wallon9 Luxembourg.10 Je suis domicili ltranger...11

38. Etes-vous actuellement, du point de vue religieux ?

Croyant et pratiquant.................................................1 Croyant mais non pratiquant......................................2 Non croyant et non pratiquant..................................3

Je vous remercie pour le temps que vous avez pu prendre pour rpondre ce questionnaire et pour votre prcieuse collaboration.

Remarques et commentaires :