Vous êtes sur la page 1sur 94

SOCIT ACADMIQUE DE L'AUBE

-o-

GENEALOGIES FEODALES

Les Sires

de Villehardouin
PAR

Ernest

PETIT

TROYES
IMPRIMERIE
Rue

& LITHOGRAPHIE

J.-L.

PATON

Gnral-Saussier, 27 et 29

1913

LIBRARY
Brigham Young Universi+y

FOREIGN LANGUAGE COLLECTION


in

memory

of

LUCIENNE

SAMYN

KIRK

Do Not

OC

7l

S*

SOCIT ACADMIQUE DE L'AUBE


-o-

GENEALOGIES FEODALES

LES SIRES DE VILLEHARDOUIN


PAR

Ernest

PETIT

TROYES
IMPRIMERIE
Rue

& LITHOGRAPHIE

J.-L.

PATON

Gnral-Saussier, 27 et 29

igi3

Extrait des Mmoires de la Socit

Acadmique de l'Aube
1912

Tome LXXV1.

THE LBRARY BRIGHAM YOUNG UNiVERSITY PROVO, UTAH

GNALOGIES FODALES
LES SIRES DE VILLEHARDOUIN
PAR

Ernest

PETIT

Le

Conqute de Constantinople est particulirement intressant pour les parents et amis de


rcit

de

la

l'auteur de la chronique. C'est

un

livre

de famille.

La

vieille

chronique de

la

Conqute de Constantinople,
est trop
la

parGofroi de Villehardouin,

connue des rudits


rditer.

pour que nous nous permettions de

Son

texte

plusieurs fois reproduit depuis Biaise de Vigenre, en


et

1585,

rcemment encore par

Natalis de Wailly, peut se passer

de nouveaux commentaires. Mais l'intrt, que l'on porte

un monument

si

prcieux de notre histoire, s'attache aussi au


est l'auteur et

personnage qui en

aux familles qui ont jou

un

rle considrable dans la quatrime croisade.

Cet incomparable rcit du premier


franais a droit de nous tonner, car
il

des chroniqueurs

accuse des gots et

une

instruction qui

n'taient

pas ordinaires

parmi

les

seigneurs du moyen-ge,

mais qui paraissent avoir t

particulirement en honneur la Cour de

Champagne. Le
sous Henri

langage est celui dont on usait au xn

sicle,

4
le

GNALOGIES FODALES
Libral, sous Marie de France, et pendant le rgne des
.

comtes qui leur succdrent


les autres crits, qui
xiii*

Ni

les chartes franaises,

ni
le

ne paraissent pas d'ailleurs avant

sicle,

ne peuvent remplacer un semblable

monula

ment.

En

parcourant la

liste

des

noms que comprend


les

chronique, et en tudiant de prs dans

cartulaires les

pices connues ou indites qui les concernent, on n'est pas

peu surpris de constater que beaucoup des personnages


cits sont allis,

parents ou amis de Fauteur, et qu'indet

pendamment

des vnements gnraux

importants,
gestes qui

il

n'a

pas nglig l'occasion de noter


vaient intresser
le

les faits et

pou-

lgitime
croiss

amour-propre de

sa famille.

La plupart des

du tournoi d'Ecly, en 1198,

entrans par un lan singulier et sous l'influence de divers

personnages, parmi lesquels Gofroi de Villehardouin figure

au premier rang, ont entre eux des rapports de

vassalit,

de parent ou d'intrts qu'il est utile de connatre. Les


Brienne,
Arzillire,
les

Joinville, les Conflans, les Saint-Chron,

les les

les Vilain

de Nully,

les

Breban de Provins,

Chappes,

etc.,

mritent d'tre tudis de plus prs chez


les faits

nous, avant de connatre

mmorables dus

leurs

valeureux exploits en Orient. Nous ne suivrons donc pas


tous ces seigneurs dans leurs expditions et dans
les

contres

que nous ne connaissons pas,


de
visiter,

et qu'il

ne nous intresse pas


connatre
leurs

nous nous

contenterons de

familles et les liens divers qui les unissent. Si maintenant


la

parent

de Gofroi de Villehardouin

avec un certain nombre de personnages nous est


tre,
il

dmondes
les

est

probable que d'autres documents viendront


divers points obscurs,
et

plus tard claircir


alliances

tablir

que nons pressentons sans pouvoir encore

prouver.

LES SIRES DE VILLEHARDOUIN

Les grands

officiers

de Romanie

et

de More qui figurent

dans une priode ultrieure sont des chevaliers de

Cham-

pagne ou de Basse Bourgogne,

allis

aux Villehardouin,

cadets de famille sans fortune, qui taient venus conqurir

dans ces lointaines contres une situation ou des honneurs


auxquels
ils

ne pouvaient prtendre dans leur pays natal.


les filiations
difficiles

Ce qui rend

tablir,

c'est

que

beaucoup de seigneurs changent de nom, pour prendre


celui des nouvelles terres dont
les
ils

sont possesseurs. Puis,

documents

relatifs cette

poque loigne ne sont pas


des
familles de second
la raret

trs abondants,

et les gnalogies

ordre offrent forcment des lacunes que

des chartes

ne permet pas toujours de combler. Les archives monastiques n'ont point conserv le souvenir de ces dshrits de
la fortune
risait

qui n'avaient rien donner. Le clerg, qui favocroisades et imposait des plerinages
il

les

titre

de

pnitence, poursuivait un double but, car

bnficiait des

donations et des legs

faits

par

les

principaux barons, en

fournissant l'occasion de
rire et brouillonne,

porter ailleurs cette sve guerles

dont

fodaux ne faisaient pas tou-

jours

le

meilleur usage, et dont plus d'un monastre avait

se plaindre.

La curiosit de l'auteur de ce mmoire a t surtout


veille
les

parla participation que prirent dans ces expditions


la

seigneurs de

rgion qu'il habite. C'est dans


et

la

Bour-

gogne Champenoise,
s'enrlent un
certain

dans

le

Tonnerrois surtout, que


eux, et

nombre

d'entre

nous

les

rencontrons Lezinnes,

Tanlay, Pacy-sur-Armanon,

Noyers, Ancy-le-Franc, etc. C'est de Lezinnes

quepart

pour
qu'il

la

conqute Gofroi de Villehardouin,


ses

et c'est

del

donne

deux dernires chartes, en 1202, en


voisin et ami,

mme

temps que son

Guillaume

le

Champenois de
ce lointain

Champlitte, quittait Pacy pour entreprendre

GNALOGIES FODALES

voyage. Vilain de Nully abandonnait au chteau de Noyers


sa

femme Ade de Montmirail,

et les enfants qu'il avait


la

de

cette

seconde alliance contracte aprs

mort du seigneur
fief

de Noyers. Deux des sires de Chappes, suzerains du Tanlay, l'oncle et


le

de

neveu, allaient galement figurer au

nombre des
gies se

croiss.

Le catalogue des

actes qui a servi dresser les gnaloprises des sources bien diverses.
les

compose de pices

Nous ne pouvions ngliger

documents publis par


de
Jubainville,
l'on

du Cange, Buchon, Quantin,

d'Arbois

Longnon
dites et

et

par beaucoup d'autres travailleurs que


l
.

pourrait citer

Il

fallait

grouper toutes
recueils
faits

les

pices dj

dissmines dans des


le faisceau

connus.

Mais,

pour former

complet des

qui se rattachent

aux familles, on a d interroger tous

les cartulaires

de nos

rgions, les Archives nationales, la Bibliothque nationale,


les archives

de l'Aube, de l'Yonne, de la Cte-d'Or, del

Marne, de

la

Haute-Marne, de Meurthe-et-Moselle
dpts
loigns

et

des

Vosges

parfois les

nous ont fourni des

renseignements inattendus.

Nous avions
ches,

cur de ne pas

laisser garer ces recher-

entreprises depuis longtemps, et


le

commences

alors

que

regrett

d'Arbois de Jubainville,

archiviste de

l'Aube,

terminait son

grand

livre

sur les

Ducs
de

et les

Comtes de Champagne.
M. Louis Le
d'avoir
Clert,

Je dois l'extrme obligeance de

conservateur du muse

Troyes,

pu

recueillir, cette

poque, des dessins en couleur,

parfaitement excuts, de tous les sceaux des Villehardouin.


Je dois
aussi

M. Roserot, beaucoup de remerciements

publication du (1) Ce mmoire tait en partie rdig avant l'excellente Cartulatre de Molesme, par M. Jacques Laurent. On trouvera dans cet ouvrage les principales pices que nous citons, d'aprs le fonds Molesme

aux arch., de

la Cte-d'Or.

LES SIRES DE VILLEHARDOUIN

pour

les pices

indites des archives

de la Haute-Marne,

qu'il a bien
Il

voulu

me communiquer.
famille.

ne parat pas possible de donner l'indication de tous

les

documents qui concernent chaque

Nous ne

fournirons que les preuves indispensables, dans le cours

du

rcit.

Le catalogue

entier de ces actes donnerait la


serait

publication

une tendue qui ne

pas en proportion

avec l'importance du sujet. Toutefois,

les dossiers

en seront

dposs, aprs nous, la Bibliothque nationale, et iront


rejoindre d'autres documents dj concds cet tablisse-

ment, en souvenir des

services

rendus

et

des

bonnes

heures passes dans notre grand dpt national.

II

Alliances et

parents du chroniqueur Villehardouin

Tonnerrois et ailleurs. Les Brienne Les Chappes Les Lezinnes Les Ancy-le-Franc Les Merry-lez-Sacy Les Noyers Les Montbar Les Gonflans Les Arzillires Les Nully Les Milon le Breban Les Oger de S'-Chron, etc. dans
le

L'illustre

et

antique maison de Brienne avait surtout

contribu

fixer

dans

le

Tonnerrois plusieurs familles

Champenoises. La
daient
le

clientle des

personnages qui
localits

poss-

comt vint

se fixer

dans diverses

de

la

rgion avec l'assentiment des suzerains et


diverses alliances.

la suite de

Eustachie,

fille

de Mille
e

II,

comte de Tonnerre
I,

et

de

Bar- sur-Seine, marie avec Gautier


avait apport

comte de Brienne,

au

xi

sicle,

une

partie des

domaine que

des alliances successives transmirent leurs descendants.


C'est ainsi

que Pacy-sur-Armanon

tait

devenu l'apanage

8
d'un

GNALOGIES FODALES
arrire-petit-fils

de Gautier,

Guillaume de Brienne,

dcd en

1199, que Thibaud,

comte de Champagne,
',

appelle son trs cher ami et famillier

et

dont

la

veuve
de

Eustachie de Courtenay pouse peu aprs Guillaume


Champlitte.

Un

autre

petit-fils

de

Gautier,

Andr

de

Brienne,

tait

venu aussi

s'tablir

dans nos contres, en se

mariant avec Alix de Venisy, dernire hritire desseigneurs


de
ce

nom. La

terre de

Venisy sera possde par cinq

gnrations des Brienne, avant de passer par alliance une

branche ane du snchal de Joinviile non encore compltement tudie jusqu'ici.

La comparaison des
et les points

tableaux

gnalogiques de ces diverses lignes fodales peut seule


permettre de
saisir les
;

rapprochements
il

communs
reconsouvent

qui les rattachent


natre

autrement
de

serait difficile de s'y

au

milieu

ces alliances

multiples

et

inextricables.

Gofroi de Villehardouin avait contract une premire


alliance avec

une femme de

la

maison de Villemaur, dont


tait

aucun acte ne nous

livre le

prnom, mais qui

sur

d'Hlie de Villemaur, marie Milon Ile Breban de Provins,


qualifi aussi

de marchal de Champagne,
Milon
II

et

dont

le fils

du

mme nom,

le

Breban, plus tard bouteiller de


oubli par Villehardouin dans sa

Romanie, n'a point


chronique. Milonll

tait

probablement trop jeune, en

185,
qui

pour succder son pre mort excommuni,


valut

et c'est ce

Gofroi,

beau- frre de

Milon

I,

d'occuper les
sa

fonctions de
famille,

marchal,

fonctions

qui restrent dans

jusqu'en 1248, alors que Marguerite de Mello,

veuve de Guillaume

de Villehardouin ou de

Lezinnes,

(1)
t.

Quondam

dilecti

et

familiaris

mei

Cartul.

de

VYonne,

n,p. 515.

LES

SIRES DE VILLEHARDOUHI

transmit
ainsi

la

charge Anseau de Traisnel, son second mari,


le

qu'on

verra plus loin.

L'origine
t
et

commune
le

de ces diverses familles n'avait pas

remarque
Milon
I

jusqu'ici.

On

ignorait qu'Oger de S'-Chron


fils

Breban taient

de

la
l

mme
Isabelle,

mre,

et

qu'une charte de l'abbaye de Clairvaux


de
prcieuses
indications

pouvait fournir

ce

sujet.

dame de
le

Chapelaine, avait pous en premires noces Guillaume


Roi, le marchal, dont elle eut Milon
et trois filles
;

I, le

marchal, Henri,

Marie,

sende

et Isabelle.
l

femme de Hugues de Chouilly, EliEn secondes noces, la dame de Chapelaine


elle

pousa Oger de S -Chron,dont


etHluis. Cette Isabelle,

eut deux enfants,

Oger

dame de Chapelaine, dut

vivre fort
fils

ge, car aprs avoir perdu son premier mari, son


et

an,

deux de ses brus,

elle faisait

encore, en 1204, une donal'approbation

tion

l'abbaye
fils

de Clairvaux, avec
I

de

Guillaume, de
la

de feu Milon

le

marchal, l'an des enfants

dame de Chapelaine.
connatre le
car,
sa premire alliance n'ayant
le

Gofroi de Villehardouin ne tarda pas

chemin du Tonnerrois,

pas t de longue dure, on

trouve remari, ds
la localit

189,
de ce

Chane de Lezinnes,

et

son sjour dans


aprs
la

nom
aprs

dut tre plus frquent

mort de son beaun'apparat plus

pre Guillaume de Lezinnes, dont

le

nom

1192. Ce qui donnait

la

famille

une

grande

influence dans nos pays, c'est que l'archidiacre Etienne de

Lezinnes,
occupait

frre

de Guillaume
le

et
la

oncle du chroniqueur,
dignit
ecclsiastique la

dans

Tonnerrois

plus importante qu'il conserva pendant vingt-cinq annes,

de 1180 1205, c'est--dire avant

le

dpart du marchal

pour

la Croisade. L'obituaire

de Saint-Mamms de Langres

(1)

Bibl., nat

nouv

acq. latin 1208, fol. 228.

10

GNALOGIES FODALES
la

mentionne, au 13 mars 1205,


qui avait particip avec
fondation de

mort de

cet archidiacre,

son
la
*.

beau-frre

Guillaume

la

l'abbaye de

Charit-lez-Lezinnes,

situe

sous les murs du chteau


Lezinnes,

aujourd'hui

village

du
de

canton

d'Ancy-lede Villeharfit

Franc,

tait alors le fief principal

la famille

douin dont
les

les

successeurs

prirent le

nom

qui

oublier

souvenirs plus

glorieux du

chroniqueur.

Un

ancien

dessin du

xm*
La
le

sicle,

grav par Isral Silvestre et reproduit


les

par Mrian, reprsente


reste rien.

ruines du chteau, dont

il

ne

forteresse,

situe sur la pente d'un coteau,

dominant

cours de

la rivire

d'Armanon, ne parat pas


Bourgogne,

avoir t une station fodale trs importante, bien qu'elle


ait

mrit sous Philippe-le-Bon, duc de


la

et

pendant

guerre de Cent ans, de subir un sige sur lequel


ailleurs. C'est

nous avons donn une notice

de ce chteau
la

que

partit,

en 1202,

le

marchal de Champagne pour

mmorable expdition que


C'est de Lezinnes

ses rcits devaient immortaliser.


la

que fut date

dernire charte qui prcda

son dpart.

L'important domaine de Tanlay, infod aux Chappes


par
les

Brienne, provient

d'un mariage.

Adeline,

cite

jusqu'en 1152 est une Brienne marie Clarembaud de

Chappes, dont
Milon

la fille,

nomme galement
le

Adeline, pouse

de

Noyers, dcd en

1181. Claremband de

Noyers,

fils

de ce dernier, porte
et

prnom de son granddu xn e


sicle. Ces filia-

pre maternel,

sa

fille,

encore une Adeline, apporta

enfin Tanlay aux Courtenay, la fin

Girard d'Arcy, n, p. 391, charte de 1184. abb de Vizelay, frre de Gofroi d'Arcy, tait oncle de Chane de Lezinnes et se disait cousin de Guillaume de Touci, vque d'Auxerre (voir Cartul.
(1)

Cartul. de l'Yonne,

t.

de l'Yonne,

t.

u. p.

310

et la petite

chronique de Vezelay, ms.


le

108 de la

Bibl. d'Auxerre.

Girard d'Arcy mourut

8 avril 1198.

LES SIRES DE VILLEHARDOUIN

1 1

tions prouves ne peuvent

donner lieu

aucune incertitude.

Une

Elisabeth de Chappes deviendra bientt la

femme de

Gofroi, prince de More, neveu du chroniqueur, qui a lui-

mme
de

pour bru Mabile,


et

fille

de Gui de
de Bar,

Chappes, seigneur
la

Jully

de Ptronille

premire femme

d'Erard de Villy ou de Villehardouin.


Il

parat

probable que Gofroi de Villehardouin ne fut

pas sans influence pour attirer

dans nos

pays

son ami

Guillaume
t-il

le

ChampenoisdeChamplitte. Peut-tre engageadshrit des comtes de

ce petit-fils

Champagne

prendre, en

H 96,

comme

seconde femme, Elisabeth de

Mont-Saint-Jean, sur du seigneur d'Ancy-le-Franc, son


voisin
i.

Cette union ne fut pas heureuse. Des complications

diverses et des intrts opposs en htrent le dnouement.

Les

Mont-Saint- Jean

ayant pris

fait

et

cause pour leur


soutenait

parent Hugues de Vergy dans


contre
le

les

dbats qu'il

duc de Bourgogne,

la

lutte

amena

des collisions

dans

la famille.

Guillaume de Champlitte, vicomte de Dijon,

n'avait pas les coudes franches pour

marcher avec
Il

le

duc

contre

les

parents de sa femme.

y eut

rupture avec

Elisabeth de Mont-Saint- Jean, ou plutt divorce, car celleci

se remaria peu aprs avec Bertrand de

Saudon, tandis

que Guillaume convola en troisimes noces avec Eustachie


de Courtenay,

dame de Pacy-sur-Armanon,

veuve de

Guillaume de Brienne, en

H 99

2
.

De Lezinnes on
C'est de l

aperoit moins d'une lieue le village

de Pacy dont Isral Silvestre a reproduit une vue du chteau.

que

partit

Guillaume de Champlitte pour

la

Croi-

<1)

Elisabeth tait
et

de Vergy,
(2)

fille de Hufues n,sire de Mont-Saint-Jean et d'Elisabeth sur de Guillaume de Mont-Saint Jean, sire d'Ancy-le-Franct.

Voir noi Ducs de Bourgogne,

ni, p. 10 -109. D'autres alliances avec


les

les

Mont-Saint-Jean, sires d'Ancy, sont plus tard contractes avec

descen-

dants de Villehardouin.

12
sade, laissant deux
enceinte.

GNALOGIES FODALES
(ils, enfants

en bas ge

et sa

femme

alors

La chronique
la

fait

une large place ce valeureux

chevalier, qui parvint conqurir les principauts d'Achae


et

de More,

suite d'exploits qui

ont rendu son

nom

clbre.

Non

loin del, Villehardouin comptait

au nombre de ses

plus proches

parents

les

sires

de

Montbar.

Andr de
Mabiie

Montbar dcd, en 1189, avait eu pour femme

d'Arcy-sur-Cure, sur de Dameron d'Arcy, belle-mre du


chroniqueur. Bernard de Montbar, seigneur d'Epoisses, aprs
avoir perdu sa premire

femme

de la maison de Saudon,
fille
1

convola en secondes noces avec Arambnrge,

de Jean

de Villehardouin, seigneur de Brandonvilliers


chai de

Le mare-

Champagne comptait donc parmi


et

les

seigneurs de

Montbar un oncle

un neveu.
Vermanton,
les

Dans

les

environs de

seigneurs

de

Chatel-Censoir descendants des Donzy avaientfait construire


le

chteau de
?
.

Merry dans

le

fief

qui leur appartenait


la

Sacy

Ascelin de Merry, alors seigneur de

localit prit

alliance avec Marie de Villehardouin, l'une des filles anes

de notre chroniqueur

et

de sa premire femme. Gofroi de

Merry,

fils

d'Ascelin et petit-fils du marchal, deviendra

plus tard conntable de Romanie.

A
de

trois lieues

de Lezinnes se dressaient

les

hautes tours

la forteresse

de Noyers, que l'vque d'Auxerre, Hugues


alors

de Noyers, neveu, dont


fille

faisait
il

construire pour

le

compte de son
Fert-Gaucher,

tait tuteur.

rsidait

Ade de Montmirail,
la

d'Andr de Montmirail, seigneur de


le

et

de Houdiart d'Oisy, dont

mari, Clarembaudde Noyers,

(1)

Voir la gnalogie des sires de Montbar, dan* notre

t.

IV.
tait

(2) Il

ne reste rien de ce chteau de Merry-lez-Sacy, qui

situ

dans

un

des faubourgs sur le chemin de Joux.

LES SIRES DE VILLEHARDOUIN

13

tait

dcd Acre. Nous ne savons quelle fut l'influence


faire

du marchal de Champagne pour


vers 1196, par son
chevaliers du

pouser cette veuve,

ami

Vilain
il

de Nully, un des bons

monde

, dont

vante diverses reprises les

prouesses
enfants

Ade de Montmirail laissa des de ses deux alliances, notamment Milon Vil, seigneur
et

la vaillance.

de Noyers, mari Agns de Brienne, et Jean de Nully,

mort au sige de Damiette, en 1219.

Pour ne point oublier


de
fiefs

ses parents,

mme

les

tenanciers

de peu d'importance,
le

comme

celui de Courcelle,

prs Villy,
li

chroniqueur n'a garde d'omettre Ansiaus,


fille

nis Jofroi le mareschal, qui avait pous sa petite


fille

Batrix de Villehardouin,

de Gautier.
et

Dans
Plessis,

cette

numration, Eustache de Gonflans


frre

Gui du
car

son

puin,

figurent en

bon

ordre,
est la

Hodierne de Conflans, sur de ces chevaliers,

bru

de

l'historien,

et

a pous Gui

de Villehardouin,

dit la

Grive, seigneur de Villevoque.

Henri d'Arzillires a aussi des points d'attache avec nos


pays
;

il

avait

pous Agns,

fille

d'Anseric de Montral-

en-Auxois, snchal de Bourgogne, sur d'Hugues de Montral,

vque de Langres. Guillaume,

frre d'Henri, occupait


la

les

hautes fonctions de marchal de


et

milice

du Temple.

Les familles de Villehardouin

d'Arzillires paraissent

avoir eu dans l'origine des parents

communs que
d'une

l'absence

de documents ne

permet pas

d'tablir

manire

certaine. Elles participrent l'une et l'autre la fondation

de l'abbaye de Boulancourt, sur

la

paroisse de Longeville
Il

aux confins du territoire de Valentigny.

y a plus, le

marchal de Champagne ayant donn, en 1200, sa part


des dimes de Longeville au chapelain de S'-Nicolas de Brandonvilliers,
lires
fit

approuver
fief

la

concession par Henri d'Arzil-

auquel ce

appartenait.

14

GNALOGIES FODALES

Dans

les rgions plus loignes, Gofroi


soit

de Villehardouin des

comptait encore,

des parents, soit des amis ou


tre oublis,

compagnons d'armes qui ne pouvaient

Oger

de St-Chron, Milon, seigneur de Chaumont-en-Bassigny,


les

Brienne, les Joinville, les Dampierre, les Aulnay, les


les Nesle,

Montbliard, les Montmorency,


Saint-Pol, les sires de Pesmes,
Laurence

les

comtes de

Ponce de Cuiseaux, mari


Goligny, etc. Cinq

du

Puiset, nice de Milon IV, comte de Bar-surla

Seine, les Montferrat, les


fois
le

Roche,

les

nom d'Hugues

de

Colemi,

altr

par tous

les

diteurs de la chronique, est reproduit sous la


c'est Coleini qu'il faut lire
;

mme forme,

car

il

s'agit

d'Hugues, seigneur

de Coligny, mari Batrix,


Viennois,
et

fille

de Guigues, Dauphin de
le

qui

fut

tu la dfense de Serres,

septembre 1205.

La plupart de

ces seigneurs avaient contract des dettes

considrables pour subvenir aux frais de cette croisade et

de cette lointaine expdition. Guillaume

le

Champenois de
Les gages
maison de
de

Champlitte, vicomte de Dijon, avait t contraint d'emprunter trois cents livres

un usurier Pierre
les

Capituli.
la

de cet emprunt reposaient sur


Champlitte et sur
les

revenus de

rentes

que

lui valaient les foires

Champagne. L'engagement
mise en

fut assez

mal tenu

on ne paya

pas plus d'intrt que de capital.


fut

Blanche de Champagne
les

demeure de
le

saisir

domaines du

sire

de

Champlitte, que

duc de Bourgogne ne put dgager qu'en


le

empruntant des juifs


Vilain

montant de

la

crance.

de Nully avait galement contract des dettes,

que sa veuve Ade de Montmirail ne put teindre qu'en vendant des terres pour payer ce qu'il devait aux juifs. Gui
de Chappes parvint se crer des ressources en exonrant du droit de mainmorte les habitants de Jully-sur-Sarce,
et

en accordant

les

mmes

droits tous ceux qui viendraient

LBS SIRES DE VILLEHARDOUIN


rsider sur ses domaines. Les seigneurs de

15

Chaumont-enfrres

Bassigny engagrent leur terre de Chaumont au comte de

Champagne pour subvenir aux

frais

du voyage. Leurs
de
fief

furent regret dsintresss par les comtes

Champagne
important,

qui devaient convoiter depuis longtemps ce


et

qui parvinrent l'annexer leur comt aprs d'assez longs

dbats.

Le chevalier

Guillaume de Verrey engagea


ce
qu'il

l'abbaye de
Villotte,

S-Seine

possdait Turcey, prs

avec l'assentiment de sa

femme

et

de son frre,

et

la garantie

du duc de Bourgogne.
et des autres traduit

Gofroi de Villehardouin, qui connaissait bien les senti-

ments des uns


sions
:

suffisamment ses impresle

Aprs laPasques, entour


li

Pentecoste

commenot ploure

chirent

plerin

mouvoir de

lor pas, et

de lor gens
i

et de lor parents. Sachis

que mainte larme

au dpartir de lor amis


Il

n'tait

pas sans intrt, croyons-nous, de reconstituer


qui a laiss un

la

gnalogie d'un personnage


et littraire
si

souvenir
la ligne

historique

considrable, et dont

masculine se poursuit sous d'autres


sicle.

noms jusqu'au xv e
for-

Nous ne pouvons donner que des gnalogies


Saint-Chron,

cment incompltes des familles qui


Le Breban, Nully, Chappes,

s'y rattachent, Villemaur

Arzillires,

Aulnay. Par un curieux rapprochement, une alliance soude


la
fils

maison de

Joinville

celle des Villehardouin. C'est le

an du chroniqueur Jean de Joinville qui pouse l'arrire

petite-fille

du chroniqueur Villehardouin,

et

qui continue la

ligne des Joinville, en formant une branche peu connue,


et

que, faute de documents, nous n'avons pu suivre au-del

du troisime degr.

16

GNALOGIES FODALES

III
Gnalogie des Sires de Villehardouin

Vilain, premier seigneur de Villehardouin,

sa

femme Dameron

Leurs enfants

Villehardouin, village du canton de Piney et de l'arron-

dissement de Troyes, est bti en amphithtre sur

les

pre-

miers gradins d'une cte rapide, abrite des vents du Nord

par une

falaise

crayeuse. L'ancien manoir seigneurial tabli

au pied de

cette falaise, et

en dessous du village, occupait

Cvest.

LcClert

dit.

Miol.

PLAN DES FOSSES DE L ANCIEN CHATEAU-FORT DE VILLEHARDOUIN

un rectangle parfaitement
tous cts.

rgulier de

147 mtres de long

sur 17 de large, que des fosss profonds protgeaient de

Une motte
forme
et

elliptique,

surmonte d'un donjon


de
sur
fosss,
le

de

mme

galement entoure
et tait situe

tait

comprise dans l'enceinte,

milieu de

l'un des grands cts de la partie mridionale. Les anciens

LES SIRES

DE VILLEHARDOUIN
il

17

terrassements,

importants et visibles

y a cinquante ans,
peut encore suivre

tendent disparatre de jour enjour.


la

On

dpression et

le

mouvement du
la

terrain accusant les fosss

remplis en partie par l'eau d'une fontaine voisine alimente

parles infiltrations de

montagne. Dans son Dictionnaire

archologique de l'Aube, d'Arbois de Jubainville a donn

une description exacte de l'emplacement, mais


terre

le

plan par

que nous devons M. Louis Le Clert vitera de plus


dessin ne nous a conserv le

longues explications.

Le manoir, dont aucun


qui en ont port
le

souvenir, ne doit sa clbrit qu'aux premiers personnages

nom,

et qui

ne paraissent pas y avoir

beaucoup sjourn. Lesdescendants de ces premiers seigneurs,


sans respect pour la

mmoire de

leurs glorieux anctres,

ont repris

le

nom

de diverses seigneuries plus importantes,


difficiles

ce qui rend parfois les filiations


fils

tablir. Erard,

du chroniqueur, est plus connu souslenomdeseigneur de

Villy-le-Marchal, et ses descendants prennent seulement


le titre

de

sires

de Lezinnes.
avant
les
le

Villehardouin n'apparat pas


sicle

milieu

du xn*
mais
le

dans

les chartes

et

dans

documents,

chteau

existait peut-tre
le

au sicle prcdent, sans qu'il

soit

possible d'identifier
fut le fondateur.

personnage

nomm

Hardouin qui en

Le premier seigneur de ce

nom

qui paraisse

dans

les

documents

se

nommait
et

Vilain, et vivait encore entre les

annes 1145

1153

*.

Dominus de
dme du

Villa

Harduini,

Villanus nomine, par l'intervention de S^Bernard, donne


Henri, vque de Troyes, la
village de Villehar-

douin qu'il tenait par droit hrditaire, jure hereditario.


\\) Henri, fut nomm vque de Troyes, en 1146, en 1153, la donation eut lieu entre ces deux dates.

et

S'-Bernard

est

mort

18

GNALOGIES FODALES

Cette donation avait pour but de faire obtenir


Roscelin, l'un des
fils

un canonicat
Vilain tait
laquelle

de Vilain, condition qu'il aurait,

sa vie durant, la jouissance de cette dme*.

assurment dcd bien avant 1170, poque

Roscelin et ses frres amortirent l'abbaye de Molesme

une donation prcdemment

faite

par leur pre*.


et

La femme de
par son
Troyes,
fils

Vilain se

nommait Dameron,

son anni-

versaire est institu, au 12


Vilain,

dcembre d'une anne inconnue,


l'glise

sous-doyen de
fils

S -Etienne de

et

par son autre

Roscelin, sous-diacre et cha3

noine de S l -Pierre de la

mme

ville

Humbert de Villehardouin qui


droits qui furent cds l'abbaye de
tait

possdait Troyes une

maison sur laquelle Henri, comte de Troyes, avait des


Saint-Loup, en 1176
4
,

probablement un

frre

puin du seigneur Vilain,


le faire

mais, les preuves faisant dfaut, nous ne pouvons


figurer au tableau gnalogique.

De

l'alliance

de Vilain avec Dameron,

et

des autres

alliances qui ont

pu

exister,
;

mais qui sont ignores, huit

enfants nous sont connus


1

six fils et

deux

filles.

Jean de Villehardouin, seigneur de Brandonvilliers,


et tige

l'an de tous,

de

la

premire branche.

Il

porte sur

son sceau la croix ancre sans aucune brisure,


le

comme nous

reproduisons, d'aprs

le

sceau original appendu une


B
.

pice de 1216, date de Corinthe

2 Roscelin de Villehardouin, chanoine de S-Etienne

(1)

Arch. de l'Aube, G. 3834,Vidimus du xv

s.

Ed.

A. Roserot. Bulletin

du Comit
(2)

des travaux historiques, section d'histoire et de philologie,

1884, p. 278-284.

Ed. Buchon Villehardouin, p 26.

(3)
(4)

L'abb Lalore

Obituaires

du

diocse de Troyes.

L'abb Lalore, Cartul. de Saint-Loup de Troyes, p. 79-80.


Arch.

(5)

de l'Aube, fonds de Clairvaux,


p. 343.

Ed.

d'Arbois de Jubainville,

Voyaye palographique,

LES SIRES DE VILLEHARDOUIN

19

de Troyes, parat, en 1170, avec ses frres et surs, ainsi

que Milon le Breban de Provins, dans une charte d'amortissement en faveur de l'abbaye de Molesme 1 et, en 1176,
,

sert de
tait

tmoin cette donation au

mme

monastre

Il

mort, en 1183, poque laquelle Manasss, vque

de Troyes, dclare que vingt sols ont t donns pour


fonder son anniversaire l'glise de S^Pierre.
3 Vilain,

sous-doyen

de l'Eglise
d'actes.
Il

de
fut

S'-Etienne de

Troyes, est cit dans

nombre

excomuni en

1192, pour
recevoir

s'tre

empar des dmes


l'glise

de Villehardouin
4
.

donnes par son pre


fait

de Troyes, lorsqu'il avait

son

fils

Roscelin

comme

cbanoine

Il

fait

ngocier un change de serfs entre


et

les glises

de S*-Loup

de S-Etienne,
serfs,

notifie

un arrangement
deux

relatif

au mariage
5
.

de ces

avec condition que les enfants issus de ces


partags entre
le

mariages seront

les

glises

Nous ne

voyons plus apparatre

nom
la

de Vilain aprs 1194.


le

4 Gofroi de Villehardouin,

chroniqueur, marchal

de

Champagne,
5

tige

de

seconde branche, dont nous

nous occuperons plus particulirement.


Emeline, religieuse pour laquelle
rserve l'usufruit
la
le

marchal, son

frre,

des

dmes

de Brantigny et du

Doyer, afin de

maintenir en religion,

1207

et

1208 e

Elle tait abbesse de Montier-en-l'Isle, prs Bar-sur-Aube,

en 1232.

(1)
(2)

Buchon, Villehardouin,
Arch. Cte-d'Or,
f.

p. 26.

Molesme 242, Orig.


fol.

(3) (4)

Camuzat, Promptuarium,
Orig. macul
et

178.

dchir.

Arch. de l'Aube, G. 3834. Ed. A. Roserot.

Bulletin

du Comit des

trav. histor. Section d'hist., 1884, p. 278-284.


;

l5) Trois chartes

de 1192-1194

d. l'abb Lalore, Cart. de S*-Loup, p. 75

et 154
(6)

Cartul. de S*Pierre, p. 77.


et l'abb Lalore,

Buchon, Villehardouin, p. 25, Nonnains de Troyes, p, 90.

Notre-Dame aux

20
6

GNALOGIES FODALES
Haice, religieuse au monastre de Foissy,
les

cite

en

1207, dans
qu'elle

actes

prcdents, et en aot 1220, lorsfille

donne avec

sa nice,

du chroniqueur, en faveur
la

de l'abbaye de Molesme, ce qu'elle possdait sur


Chesleyi.
7

dme de

Gui de Villehardouin,

dit la

Grive

chevalier, sei-

gneur de Villevoque, dj mari en 1172,


d'Eudes de
Laignes,

la veuve

d'aprs les foda, concde sous le

sceau de son frre Gofroi, avec l'assentiment de sa

femme

Hodierne

et

de sa

fille

Wibors, une rente de froment

l'abbaye de Larivour, en
et

1202

a
.

Il

est dit oncle


3
.

de Batrix

d'Anseau de Courcelles, en 1205

De concert avec une


fait

seconde femme,

nomme

Vilaine,
4
;

il

une donation
ans plus tard,
il

S'-Loup

de

Troyes,

en 1215

trois

vend aux chanoines de S^Nicolas, du consentement de sa

femme, ce
alors

qu'il

possde Onjon
6
.

6
,

vente confirme, en

1218 par son neveu Erard


chevalier,

11

tait

mort avant 1223,

que sa veuve Vilaine de Brantigny, remarie avec un

nomm

Pierre, dont nous ne connaissons pas la


et

maison, rclamait une paire de bufs

un coursier que

son mari Gui la Grive avait donn Larivour \


8 Gautier de Villehardouin, chevalier, est tmoin d'une

charte de son frre Gofroi lorsqu'il dote une de ses

filles

pour tre

religieuse, en

1189;

il

est

tmoin du

sire

de

(1) (2)

Arch. de la Cte-d'Or, 2* Cartul. de Molesme,


Ed. d'Arbois de
Jubainville,

fol,

24 v\

Revue des Socits Savantes, 1863,


Troyes, p. 89-90.

d'aprs l'original scell.


(3)
(4)

L'abb Lalore, N.-D.

aux Nonnaim de
l

L'abb Lalore, Cartul. de S -Loup de Troyes, p. 220.


Orig. Arch. de l'Aube, G. 3856-3857.
Ortg. idem.
fig.

(5) (6)

(7)Bibl. nat., Cartul. de Larivour,


(8)

79-80,

nouv. acq. Cat. 1228


Socits

Ed. d'Arbois de

Jubainville,

Revue des

Savantes,

1863,

d'aprs

un

orig. scell.

LES SIRES DE VILLEHARDOUIN

21

Dronnay concdant une rente


en
1

l'abbaye de Trois Fontaines,

191

*.

Dans

les Obituaires

Troyens,

la

mort de Gautier

est fixe

au 14 janvier d'une anne inconnue. De plusieurs


1 1
1

enfants non cits en

nous ne connaissons que Batrix,


le

marie Anseau de Courcelles, dont


oubli dans la chronique.

nom

n'a pas t

ll

Jean de Villehardouin, seigneur de Brandon vi Hier s, de la branche ane. Les princes de More.

tige

Jean de Villehardouin, seigneur de Brandonvilliers, n'est


cit

dans aucun acte avant

1170,

et tait

deux ans plus


de

tard lige

du comte de Champagne pour


il

la chatellenie
2
.

Rosnay

laquelle

devait trois mois de garde

La

qualit

de chevalier qui

lui est

attribue en 1177, devait remonter


l'appelle

une poque plus ancienne. Gui deDampierre qui


le

son cher ami,

charge de tenir

la

main pour l'excution


1

d'une charte de donation l'abbaye deClairvaux, en


11 fait

189*.

un change de prs

situs

au Doyer,

prs de son
4
.

moulin, avec Raoul, abb de Basse- Fontaine, en 1200


Il

augmente de

dix livres de terre

les

revenus de

la

cha-

pelle Saint-Nicolas de

Brandonvilliers, en
la

1202.

Deux

ans aprs, en partant pour


Cline,
il

Terre Sainte avec sa femme


la

donne une famille d'hommes


et

Maison Dieu du

Chesne 9

charge son cher cuyer Hugues de Balignecourt


de recevoir les revenus de
de

de
(1)

faire observer ses volonts et

Bibl.

nat., Cabinet des titres, Trs, gnalog.

dam

Villevielle,

t.

64

fol. 165.
(2)

Longnon, Documents sur

le

comt de Champagne,

livre des Vassaux.

(3)D'Arbois de Jubainville. Revue des Socits savantes, avril 1863.


(4)

Ed. l'abb Lalore, Cartul. de Basse- Font aine, p. 42.


nat.,

(5) Bibl.

Cabinet

des

titres, Trs,

gnral,

de

dom

Villevielle,

d)apis les arch. de S'-Remy de Reims.


(6)

Bibl. nat., idem, d'aprs les arch. de

S'-Remy de Reims.

22
sa terre, dans
dition.
le

GNALOGIES FODALES
cas

il

ne reviendrait pas de cette expil

Avant son dpart,

avait aussi

abandonn,

ainsi

que

sa

femme, une
h

part des dmes de Valentigny, et de


.

Hampigny

l'abbaye de Boulancourt
le

En aot 1209,

il

concde l'abbaye de Cluni

moulin

qu'il avait fait btir

prs de l'tang de Merquricourt, en rservant pour lui et

pour sa femme divers champs, revenus

et droits

a
.

La mme anne, Gui de Dampierre


main

l'exhorte tenir la

une concession

faite

l'abbaye de Clairvaux.

En

1212, d'accord avec Erard de Brienne, Gui de Chappes,

Oger de S^Chron, Philippe de Plancy, Odard, marchal


de

Champagne

et autres,

il

prend part un arrangement


et ses

ngoci entre

la

comtesse Blanche
fiefs

barons

et vassaux,

au sujet du partage des


tiers

entre les

filles,
il

dfaut d'hri-

mles \

En mars 1913,

(a. st.)

concde avec sa
fille

femme
burge

Cline, et avec le consentement de sa


et

Arem1214,

de non neveu Erard,

sire

de Villehardouin, une
6
.

rente en grains l'Htel-Dieu


il

duChesne
ses

En

fvrier

scelle

une reconnaissance des rentes en grains qui doilui


.

vent tre payes par

ou par

successeurs l'glise

S*-Loup de Troyes

Les chartes qui concernent Jean de

Villehardouin sont au

nombre de vingt-et-une,

et

nous
Il

omettons

celles qui le signalent

comme

simple tmoin.

tait rentr

de son voyage d'Orient,


la

en 1207. Son sceau

est

appendu pour

dernire fois une pice de 121 6 j

(1)

Charte confirme par la comtesse Blanche, en 1207, Mmoires de la

Soc. acad. de
(2)
(3)

VAube, 1869,

p. 155.
t.

Ed. Bruel, Cartul. de Cluni,


Bibl. nat., Cartul.

v, p. 822, n* 4450.

de Clairvaux, p. 190.
Troyes, 1628, p. 68, Chantereau-Lefvre,

(4)
.

Ed.

Pithou,

Coutume de

II, p.
(5)

44-45, Brussel, p. 876.

Bibl. nat., Cab. des titres, trsor gnral,

de

dom

Villevielle,

d'aprs

les arch.
(6)

de St-Remy de Reims.

% Ed. l'abb Lalore, Cartul. de S ~Loup de Troyes, p. 218.

LES SIRES DE VILLEHARDOUIN

23

donne Corinthe par son


et sa
si

fils

Gofroi, prince d'Achaie*,

mort dut suivre

cette date d'assez prs.

Nous ne savons
dj dcde.
et

sa

femme
le

Cline, qui figure avec lui dans plusieurs actes,

mais dont

nom

de famille est ignor,

tait

Ce qui

est certain, c'est

que de l'alliance de Jean

de C:

line sont issus plusieurs enfants,


1 Gofroi
I

dont trois nous sont connus


snchal

de Villehardouin,

de Romanie,

puis prince d'Achaie.

2 Eremburge, marie Bernard de Montbar, seigneur


d'Epoisse, lorsqu'ils font tousdeux, en 1207, avec l'approbation de leurs
fils

Andr
2.

et

Jean, une donation aux religieux

du Val-des-Choux

Ils

taient dj unis par des liens de

parent dont nous avons parl prcdemment, et Bernard

de Montbar avait t un des bienfaiteurs de l'abbaye de la


Charit de Lezinnes.

Aprs sa mort, en 1212, sa veuve

parat l'anne suivante dans

un

acte avec son pre.


et

Quatre

ou cinq enfants naquirent de ce mariage,

notamment
en 1219*.

Andr de Montbar que nous trouvons


3 Gautier, d'aprs

Damiette,

Ducange

et

Buchon.

Gofroi

de Villehardouin, qui accompagna en Terrede Champagne,


puis
fut

Sainte son oncle Gofroi, marchal

seigneur

de Calamata
et enfin prince
Il

et

d'Arcadia,

snchal

de

Romanie
le

de More. Une vingtaine de chartes


et fut enterr Saint-

concernent.

mourut en 1218
Il

Jacques d'Andravilla.

avait

pous Elisabeth de Chappes

qui lui survcut, et prit une nouvelle alliance avec Jacques

de S-Omer.
Orig. scell, Arch. de l'Aube
p. 343.
t.

(1)

Ed.:

d'Arbois de Jubainville.

Voyage

palographique,
(2) (3)
(4)

Arch de

la Cte-d'Or. Recueil de Peinced,

28, p, 1173.
art.

Voir l'Annuaire de l'Yonne, 1870, p. 211, un


V. nos Ducs de Bourgogne,
t.

de Lemaistre.

IV, Gnalogie des Montbar-Epoisses.

24

GNALOGIES FODALES

On
1

connat cinq enfants de Gofroi

et

d'Elisabeth de

Chappes.
Gofroi
II

de Villehardouin, prince
fille

d'Achaie,

qui

pousa Agns de Courtenay,

de Pierre de Courtenay,

empereur de Constantinople,
trit. Il

et qui

ne

laissa point

de pospre,

mourut en 1243,

et fut enterr,

comme son

S-Jacques d'Andraville.

2Guillaume de Villehardouin,
dent, snchal de Romanie,

surnomme lagrande
er

puis prince d'Achaie, aprs


le 1

son frre Gofroi

II. Il

mourut Calamata

juille

1278.

Des

trois

mariages

qu'il

contractata, sa premire
lui laissa

femme
filles

Anne de Touci, fille de Narjod de Touci


la ligne se

deux

Isabelle et Marguerite, qui prirent d'illustres alliances et dont

termine par des familles princires.

3 Thodore, patriarche d'Antioche, d'aprs Hopf.

Une

fille

marie Gofroi de Cicon,


le fils est aussi

fils

d'Eudes de

Cicon, crois, et dont


5

nomm

Gofroi.
sire

Une autre

fille

marie Hugues de Bruyres,

de

Caritena, qui laissa

un

fils

du

nom

de Gofroi (Hopf).
dire sur cette pre-

Nous n'avons

rien de particulier

mire branche des Villehardhouin, en dehors des recherches


faites

par Ducange, Buchon

et

principalement Hopf , Chro-

niques Grco-Romanes.

IU

Le chroniqueur Gofroi de Villehardouin, marchal de Champagne Ses alliances Ses actes Sa descen-

dance Erard I, marchal Guillaume I de Lezinnes, marchal Guillaume II de Lezinnes Erard II, vque d'Auxerre et cardinal Erard III de Lezinnes Jean I Trouillard de Lezinnes Erard IV Trouillard de Lezinnes Jean II Trouillard de Lezinnes Erard V Trouillard de Lezinnes Jean, btard de Lezinnes, au XIP sicle, et sa descendance jusqu'au XVII* sicle.

Le chroniqueur Gofroi de Villehardouin,


nage principal pour lequel ces recherches ont

le

person-

t entre-


os

<

E
UJ

j
_j

c
oc
es
s

>
XI

3 3

>

U
T3
es

a*
"E

O
Q UU u_
il

X.

w
mm

-y

O
tu

3
<
UJ

U
c/5

3 O < E
ce:

UJ

UJ

z <
UJ
UJ

c
oc

O 3

< UJ U
CD

LES SIRES DE VILLEHAPD01 IN

25

prises, est la tige

d'une branche qui se poursuit pendant


.

plusieurs sicles dans la ligne masculine


tre

Sa naissance doit
songe qu'un de
deviendra

un peu antrieure

l'an

1150,

si

l'on

ses petits-fils Gofroi

de Merry-lez-Sacy, qui

plus tard conntable de Romanie, est dj suffisamment g, en 1205, pour donner son approbation un acte de
ses parents
1
.

On
la cit

droit se rapprocher de la

vraisemblance

en reculant

date de naissance de

Gofroi vers 1148.


assistait

Quoique non

par son prnom,

il

assurment

avec Roscelin et ses autres frres et surs une confirmation,

en 1170, de biens concds par

son pre Vilain


il

l'glise

Saint-Quentin de Troyes. Deux ans aprs,

figure

au nombre des fodaux du comte de Champagne


fournir
Il

et doit

un

droit de garde

Troyes
1

2
.

faut aller jusqu'en

185 pour trouver

le

nom

de

Gofroi, avec le titre de marchal, mais partir de cette

poque,
tion.
11

il

apparat dans tous les actes avec cette qualifica-

venait de succder dans cette charge son beauI

frre Milon

le

Breban de Provins, rcemment dcd

car ces fonctions ne sortaient pas de famille, et se trans-

mettaient aussi par les femmes,


sicle suivant

comme

nous en aurons au

un curieux exemple dans

cette

mme

gna-

logie.

Gofroi devait tre mari depuis plusieurs annes

avec

une sur d'Hlie de Villemaur, marie Mile

I le

Breban,

(1)

Orig. Scell, Arch. de l'Yonne. Ed.: Cartul. de l'Yonne,

III,

n 4.

Il

remarquer aussi que du temps de Saint-Bernard, c'est--dire avant 1153, Vilain, pre du marchal, obtenait dj un canonicat pour Roscelim
faut l'un de ses frres.
(2)
(3)

Longnon, Documents sur

le

comte' de

Champagne,

Fiefs, n* 1999.
t.

Voir d'Arbois de Jubainville, Comtes et Ducs de

Champagne,

IV,

p. 511. L'anniversaire
fils

de Milon

I fut

fond l'anne suivante,

1186, par son

Milon

II.

26

GNALOGIES FODALES
laisse trace
dit

dont aucun document ne


tait fille

du prnom, mais qui


Strabo
et

de Dreux de Villemaur,
*

de Hersende

et

sur de Branger

Cette alliance est trahie par diverses

indications faciles rapprocher.

En

fvrier

1201,

le

marVille-

chal appelle Gofroi et Dreux,

fils
ce

de

Branger de

maur,

ses trs

chers neveux

Karissimi nepotes mei .


c'est

Mais ce qui est non


situs Villemaur,

moins probant,

que

les

biens

provenant de cette alliance, fuient cds


fils

par Erard de Villehardouin,


tesse
et

du marchal,

la

com-

Blanche
le

et

au comte Thibaud, au mois de mai 1219,


8
.

que

cessionnaire reut en change d'autres domaines

Villy, Roncenay, Virloup, etc.

De deux

chartes de

1185

4
,

manes de
vente
faite

la

comtesse de
Gofroi,

la

Champagne,
seigneurie
pice, Mile

l'une atteste

la

par

Manass, vque de Troyes, de ce


et
II

qu'il possdait
la

dans

le
le

domaine
est
les

de Vannes. Dans

seconde

Breban

tmoin avec son oncle. Nous


pices dans lesquelles Ville-

ne pouvons donner toutes


hardouin est seulement

cit

comme
sicle, et

tmoin

ces pices, au

nombre de quarante-quatre, n'embrassent qu'une priode


restreinte de la fin
sicle suivant.

du xn e
1

du commencement du
Sainte-Marie de
Villy,

En

189, Gofroi, qui se qualifie de maraccorde


l'glise

chal du comte Henri,

Troyes, vingt sols de rente sur sa terre de


de sa
et
fille

en faveur

Alaide

qui y est religieuse. Sa

femme Chane
5
.

son frre Gautier donnent leur approbation cet acte


Voir notre tableau de Villemaur (non ncore publi).
Arch. de l'Aube,
f.

(1) (2)

Montier-la-Celle. Ed.: d'Arbois de Jubainville, But.

des Soc. Sav., avril 1863.


(3)

Arch. nat., J. 195, n*

5.

Ed.

Cbantereau-Lefvre,

t.

II, p.

107.
et

(4) L'abb Lalore, Cartul. de Saint-Pierre de Troyes, p. 65, lproserie de Troyes, 1849, p. 103.

Bouquot

(5)

Orig. Scell, cu portant


,

d'Arbois de Jubainville

une croix recele- Arch. de l'Aube. d.: Revue des Socits Savantes, avril 1863.

LES SIRES DE

VILLEHARDOMN

27

La seconde
date, et la
fille

alliance de

Gofroi devait tre de frache

qui entrait alors en religion provenait de son


fille

premier mariage. Chane de Lezinnes tait


seigneur de Lezinnes
elle

de Guillaume

et

deDameron d'Arcy-sur-Cure, dont


hritire
!

parat avoir t

Tunique

Ce Guillaume

de

Lezinnes,

personnage important, figure dans nombre

d'actes, et tait en

1172, un des hommes


la
tait

liges

du comte
Son
frre

de

Champagne dans

chatellenie

d'Ervy*.

Etienne de Lezinnes,

archidiacre du Tonnerrois.
faite

En 1191,

l'vque de Troyes relate la concession


l'glise deS'-Pierre

prcdemment
nes, et fait

par Gofroi deVillehar-

douin, marchal du comte Henri, savoir du domaine de Van-

une nouvelle donation de


III

l'glise

de Ramerupt.

En 1194,
les

Gofroi assiste Gautier

de Brienne, autorisant

religieux de Boulancourt occuper la


*.

grange de Taille-

bois provenant des moines de Beaulieu


ticipe

En 1195,

il

par-

avec Milon

II le

Breban de Provins

une mdiation

mnage par Marie, comtesse de Troyes, entre l'abbaye


de Pontigny et Engobran de Saint-Chron, chevalier
.

En

1196,

il

notifie

que

le

comte Thibaud

lui
il

ayant donn ce

qu'il possdait la chapelle Saint-Pierre,

est

dans l'obligacession
6
.

tion de faire observer

les

clauses de

cette

En

1198,
(1)

les actes se multiplient. Il est choisi

comme mdia-

V. Cartul. de l'Yonne,

t,

II,

p. 324, la
et

pice indique l'alliance de

Guillaume de Lezinnes avec Dameron,

permet de constater qu'Andr de

Montbar, mari Mabile d'Arcy, tait sonbeau-frre.


(2)

Longnon.

Documents

sur

le

comt de Champagne,

les

fiefs,

n 324-325.
(3)

Camuzat, Prompiuarium, d'aprs YOrig. aux arch. de l'Aabe.


Orig. Arch. de
la

(4)

Haute-Marne

fonds Boulancourt, 4' liasse,

13*

partie.
(5) Bibl.

d'Auxerre, Cartul. de Pontigny,

de l'abb Depaquit,

t.

II,

pr.

p. 330-331.
(6)

Arch. de l'Aube, G. 2857, Vidimus du xv e

s.,

assez informe.

28

GNALOGIES FODALES

teur et arbitre par les religieux de Montiramey qui avaient

un

diffrend
1

au sujet de leurs bois de Maignant


il

et

de

Trodes

De concert avec l'archevque de Sens,


arbitrale entre
la

rend
et le

une sentence
Chapitre de

Thibaud de Champagne

Cathdrale deTroyes, en dterminant quelles

sont les franchises du clotre et des sergeuts

du chapitre

*.

En compagnie de Gui de Dampierre,


d'unay,
il

Mile le Breban de

Provins, Gautier de Chatillon, Gui de Chappes, Guillaume

prend part

la

crmonie de
le

la

prestation de
roi

serment

et

d'hommage rendu par


s.

comte Thibaud au
1200. En
les

Philippe-Auguste

Trois chartes sont dates de l'an

juillet, le

marchal

relate

une transaction passe avec

Templiers

de Thors au sujet de leurs droits sur

le territoire

de Fresnay*.

En prsence de
autres,
tion des
il

son frre Jean, de Gui et Aubri du Plessis et


Saint-Nicolas de Brandonvilliers la

donne

por-

dmes

qu'il

possdait Longeville, du consente-

ment d'Henri
6

d'Arzillires, dont ce
il

domaine

relevait

en

fief

En

octobre,

notifie

la

redevance de Girard, son

fermier de Villy, pour des redevances assises sur les reve-

nus de ce domaine et de
il

la terre

de Roncenay

En 1201

fait

concession l'glise de Saint-Etienne de Troyes de sa

part des dmes de Jasseines et de Saiut-Utin qu'il tenait de


la libralit

de Thibaud, comte de

Champagne

7
.

Au

mois

(1)
(2)

Ed.: d'Arbois de Jubainville,

Revue des Socits Savantes, aot 1863.

Orig. Arch. nat., Ed.: Teulet, Layettes


Avril 1198, deux
pices originales.

du

trsor,

t. s.

p. 484.
J. 199.

(3)

Arch. nat., J. 198 et

Ed.:

Longnon, Documents relatif* au comt de Champagne, p. 467-468.


(4)

Orig., sceau dtruit. Arch. de la Haute-Marne,


l ,e liasse.

Commanderie de Thors,

Corgebin,
(5)

Ed.:

Buchon, Villehardouin,

p. 26,

d'aprs les Arch. de Saint-Remy

de Reims.
(6) (7)

Bouquot, Hist. de la lproserie de Troyes, p. 113-114.

Ed

d'Arbois de

Jubainville,

Bulletin des Socits Savantes, avril

1860.

LB8 SIRES DE VILLEHARDOUIN

29

de mai de

la

mme

anne, on

le

trouve Sens, en

compa-

gnie du duc de Bourgogne, de Gui de Dampierre, de Gofroi

de Joinville, de Jean de Montmirail, de

Clarembaud de
foi et

Chappes, lorsque
au
roi

la

comtesse Blanche rend


1
.

hommage

Philippe-Auguste

Les sept documents de l'anne 1202 mritent d'tre


signals.

En

fvrier, Villehardouin atteste

que

ses trs chers

neveux Gofroi

et

Dreux de Villemaur ont abandonn


cause de sa

Eudes, chanoine de Troyes, tout ce que Robert de Joigny


tenait d'eux

en

fief,
Il

femme

Florence, dans

la

dme de Puisy \

ratifie la

donation l'abbaye de Larila terre

vour des rentes en grains de

de Villevoque,
le

faite

par son frre Gui la Grive, chevalier, avec

consentement
Il

de sa

femme Hodierne
le

et

de sa

fille

Wibors.

confirme,

autant que

permet son

droit

de coseigneur de

fiel, la

con-

cession de son frre Jean Saint-Nicolas de Brandonvilliers,

dont

il

promet d'augmenter

les

revenus de
iter

la chapelle.

3
.

Au moment
arripiens ,
dait

de partir pour Jrusalem


il

jerosilitanum
qu'il poss-

donne
de ses
il

l'abbaye de

Quincy ce

au Puy de Chaserey, avec l'approbation de sa


et
fils

femme
fut

Kanna

Erard

et Gofroi

*.

Cette donation,

dans laquelle

prend toujours

le titre
5
.

de marchal,

galement renouvele

Lezinnes

La dernire charte donne avant


Ed.: Martne,

le

dpart de Gofroi de

(1)

Amp.

collectio,

I,

1828

Brussel,

U,

12

Delisle,

Cartul. des actes de Phil.-Aug., n 670.


(2)

Ed.: d'Arbois de Jubainville,

idem

La charte
fils

est

de 1201 fvrier
le

(1202) et Garnier,

vque de Troyes, en donne confirmation,

30 avril, en

parlant de Godefroi et de Dreux, chevaliers,


(3)

de feu Branger, chevalier.

Bibl. nat., Cab. des titres,

dom

Villevielle, Trs, gnral., d'aprs

un

titre orig. scell

d'une croix ancre,

au franc quartier au

ct dextre,

Arch. de Saint- Remy de Reims.


(4)
(5)

Ed.: d'Arbois de Jubainville, But. des Soc. Savantes, avril 1863.


Ed.
:

d'Arbois de Jubainville Jdem

30

GNATOGIES FODALES
1

Villehardouin est date d'avril

202 ou
,

plutt

203
le

(n. st .)

postrieure, croyons-nous, aux ftes de Pques, qui tombaient


cette

anne
la

le

14

avril,

au moment o

li

aprs

Paesque,

entour

Pentecouste,

commencrent

plerin

mouse
dit

voir de lor pas .


autrefois

Dans ce document, Gofroi, qui


marescallus
1

marchal de Champagne

quondam
Fontaines-

Campanic
titre

concde l'Abbaye de S Loup de Troyes,

d'change,
'.

une

femme
la
il

serve

habitant

Luyres

Bien que
tes

le

motif de

plupart des donations prcden-

ne soit pas indiqu,

est

probable que, suivant l'usage

des

croiss, Villehardouin n'avait trouv d'autre


et

moyen
coteux

de se procurer des ressources pour ce lointain


voyage.

En

se sparant
le

de sa famille,

il

traversa la Bourle

gogne, passa par

Montjoux, franchit
la ville

Montcenis

et
il

par la Lombardie, arriva dans

de Venise d'o

s'embarqua pour l'Orient avec ses compagnons d'armes.

En

dehors de son merveilleux rcit de


et

la

conqute de

Constantinople,

de l'mouvante narration des exploits


les

mmorables accomplis par


l'auteur d'une manire

barons champenois, nous


rvlent la prsence
Il

avons peu de chartes qui nous


certaine.

de

tait

assurment en
et

Terre-Sainte, en
1

1205, en compagnie de Guillaume


et

d'Oger de S Chron, de Gui


de Guillaume d'Arzillires,
autres, lorsque Vilain
liers

de Clarembaud deChappes,
et

marchal des Templiers,


fit

d'Aunay

une donation aux chevaSancey, aujourla

du Temple de tout ce
a

qu'il possdait

d'hui S'-Julien, domaine

qu'il

devait

libralit

du

comte Henri

Etait-il

momentanment

rentr en France,

(1)
(2)

Ed.: l'Abb Lalore,

CartuL, de Saint Loup,

p. 186.

Arch. de l'Aube, Cartul. des Templiers, folio 95-96. Ed. Ducs de gagne de La race Captienne, t. III, p. 481-482.

Bour

LES SIRES

DE VILLEBARDOUIN
st.),

31
affaires
filles

en mars 1207, 1208, (n. de famille,


religieuses.
le titre

pour rgler diverses

et

notamment
actes de

les rentes

assignes ses
il

Deux

mme

date, dans lesquels


et

prend

de marchal de

Champagne
S
*
te

de Romanie rappelet

lent des dotations en faveur de

Marie de Troyes

de

S Marie de Jully,en faveur de


et

te

ses
;

surs Emeline

et

Hace,

de ses

filles

Alix et

Dameron

mais peut-tre n'avons-

nous que
et cette

les

confirmations de legs antrieurement signals,


Il

supposition est la plus vraisemblable.


adresse
la

ressort

d'une

lettre

comtesse de Champagne, en 1209,

en rponse une information qu'elle rclamait, que Golroi


tait

cette

anne en Orient. Villehardouin, qui


et

s'intitule

seulement marchal de Romanie


teilier

Milon

le

Breban, bou-

de Romanie, prsentent leurs salutations Blanche,


les

accusent rception de ses lettres, et attestent que

do-

maines du comte de Blois


fief

et

du comte de Sancerre sont du


ajoutent que les registres des
l'glise

de

la

Champagne.

Ils

fiefs

concernant cette province sont dposs dans


etc.
2

de

S-Etienne de Troyes,
vers le
callissa

Chane de Lzinnes, qui

se dit,

mme moment,
Campanic
fils

marchale de Champagne,
l'absence de son mari,

maresainsi

, en

fait,

que son
l

Gofroi, uu change de personnes avec l'abbaye


'.

de S -Loup de Troyes

Le pape Innocent
qu'un
l'glise

III,

dans une

lettre

de 1212, expose
possesseurs

diffrend

stant lev
ville

entre

les

de

de Carligue,

piscopale de Macdoine, et les


la

Frres Hospitaliers, au sujet de

proprit d'un chteau,

(1)

1 Orig. scell

en cire jaune, Arch. de l'Aube, vitrine, Ed.: Buchon,


Troyes, p. 90,

p. 27.

2# L'Abb Lalore, Notre-Dame-auooNonnains de d'aprs YOrtg. Arch. de l'Aube.


(2)

Bibl. nat. lat. 5993, fol. 183 r


1. 1,

Ed.: Martne,

Thsaurus Novus anec-

dot.
(3)

cot. 809-810.

Ed.: l'abb Lalore, Cartui. de Saint-Loup, p. 211.

32

GNALOGIES FODALES

les parties consentirent

un arrangement

et passrent

une

transaction, scelle

des sceaux de divers barons, parmi

lesquels figurent le marchal de

Romanie, Conon de Bthune,


et

snchal deRomanie, Milon le Breban

autres

*.

Ce

n'est

pas sans surprise que nous rencontrons

ici,

en compagnie

de notre chroniqueur,

et

au nombre des snchaux de


l'un des

Romanie,

le

fameux Qunes ou Conon de Bthune,

trouvres les plus

renomms de cette poque, qui se disait lve du chansonnier Hue d'Oisy, et dont les traits satiriques avaient si fort mcontent certaine comtesse de Champagne.
Il s'tait

aussi crois, en

1202, en

mme

temps que

Guillaume

le

Champenois de Champlitte, galement pote

ses heures, en

mme temps que Gui

de Dampierre, ce pro-

tecteur des potes, auquel Perrin d'Angecourt ddie

une de

ces chansons, en

mme

temps que

les

Brienne,

les

Gauthier

de Vignory

et tant d'autres faisant partie

de celte pliade de
le

potes attachs la cour littraire de


nier

Thibaud

chanson-

\
pour
la

C'est

dernire

fois,

en 1212, que nous trouvons


et qu'il figure
;

Gofroi avec

le titre

de marchal de Romanie,

d'une manire active dans un document date certaine


son

nom

ne parat ensuite que


il

dans quelques pices, dans


de

lesquelles

est dsign, soit

gne, soit simplement


confusion avec les

comme marchal comme marchal, pour

Champa-

viter toute

membres de sa famille portant le mme prnom, commencer par son fils puin. On a bien une charte de fvrier 1213 (1212 a. st.) 8 dlivre par Eudes II,
,

duc de

Bourgogne, dclarant qu'un diffrend entre

la

(1)
(2)

Du Cange,p.
Hist. lUtr.

238.
t.

xvm,

p.

845-848,

t.

xxiu,p. 585-589, 623-627

Roman

tiers franois, p. 77-110.


(3)

Orig. scell d'un sceau jaune rompu, Arch. nat., J. 198, n* 21.

LES SIRES DE VILLEHARD0U1N

33

comtesse Blanche et l'vque de Langres, au sujet de la


terre de Choigne, a t arrang par l'entremise de

Ponce

de Frolois, alors son conntable, pagne, qu'on ne


s'agit ici

et le
il

marchal de Chamest

nomme

pas

mais

probable qu'il

d'Odard d'Aunay, qui occupait dans ces

mmes

annes l'une des deux fonctions du marchalat. Une autre


charte, de

1216

1
,

donne par Erard de Chassenay, relate


sire

un accord mnag par Eudes,


Mores

de Vendeuvre, et Gofroi, de l'abbaye de

marchal de Champagne, entre


et le
le

les religieux

seigneur de Beurey. Les arbitres prcits ont

reconnu

bon

droit des religieux par la transaction qu'ils


faits

ont rdige, mais ces

peuvent remonter une poque

antrieure, sans fournir la preuve absolue de la prsence

du marchal
en 1226
*,

la

date indique.

Une

confirmation, faite
les

par Mathieu, duc de Lorraine, mentionne

concessions accordes par Gofroi


religieux
j

de Villehardouin, aux
qu'il

du prieur de Chatenois, savoir de tout ce

ossdait dans son alleu d'Aunoi, consistant en terres, prs,

forts, serfs, etc.;

mais quelle date remonte cette dona-

tion ? Ei peut-on affirmer

que

le

donateur fut notre chronicomtesse Blanche,


ratifia

queur

En novembre 1217 %
faite
fils

la

une concession
Gofroi,

l'abbaye de

S'-Remi de Reims par


ceci

du marchal
le

de

Champagne,

semble

prouver que
peut-tre en

marchal

tait

encore vivant

et qu'il rsidait

Champagne, mais

toutes ces indications sont

bien vagues.

(1) Bibl. nat.,

f.

franais, 5995, folio 122 2


;

Ed: l'Abb Lalore, Chartes


p. 42-43.

de l'Abbaye de Mores n 74
(2)

idem, Sires de Chassenay,

Arch. des Vosges, cartul. du prieur de Chatenois, carton


lat.

55 ;Bibl.

nat.,mss.
(3)

12661,

fol.

38.

Bibl. nat., 500

Colbert,

liber

principum.

t. , fol.

158

r* et

v%

et

Arch. nat. J 197, n* 13.

34

GNALOGIES FODALES
Toutefois, on a des raisons de croire, tant que des docu-

ments nouveaux ne viendront pas modifier nos conjectures,

que Villehardouin

fut

dans

la

ncessit de quitter la Terre-

Sainte, et de passer chez nous les dernires annes


vie, c'est--dire

de sa
la-

jusque vers

le

12 juin 1218, date

quelle son

fils

an fonda son anniversaire.

Des vnements considrables venaient de s'accomplir,


et des dsastres sans

prcdent accablaient

la

province.

La

revendication d'Erard de Brienne et de sa

femme

Philippine
la

sur

le

comt de Champagne,
et

l'encontre de
avait

comtesse

Blanche

de son

fils

Thibaud,

dtermin une confla-

gration qui eut une terrible rpercussion dans nos rgions.


Cette guerre avait pour consquence dsastreuse de mettre

en tat de dfense toutes les localits

et tous les

fodaux

quelque parti

qu'ils appartinsent, et

antagonisme

les

personnages d'une

mme de mettre en mme famille. Pendant

qu'Ansric de Montral dfendait dans ses chteaux de


Montral
et

de l'Isle-sur-Serain

la

cause de Blanche et de

Thibaud,

ses frres Gui, seigneur

de Beauvoir, et Andr,

seigneur de
teresses au

Marmeaux
service
et

et

de Ravires, mettaient leurs foret

d'Erard de Brienne

de Milon de
la

Noyers. Chablis

Maligny, qui relevaient de


1

Champa-

gne, taient en lutte avec Seignelay et S Florentin, dont les


seigneurs tenaient
l

le parti

oppos. Les seigneurs d'Epoisses,

de Mont-S -Jean, d'Ancy-le-Franc, de Tanlay, de Sexfontaines,

d'Aigremont,
taient

de

Chateauvillain,

de Tilchatel, de
les

Chacenay,

en opposition

avec
etc.

seigneurs de
les points,

Vignory, de Beaumont,de Grancey,

Sur tous

une

lutte ardente tait

engage entre

les partisans

de Tune
III

ou de

l'autre bannire. Press par le

pape Honorius
le

de

tenir ses

engagements pour
:

la

croisade,

duc de Bourgoil

gne

lui

rpondait

Si l'on

ne porte remde ce mal,


qu'on ne croit de secourir

sera

beaucoup plus

difficile

la

LES SIRES DE V1LLEUARD0UIN

35
seulement
les
le

Terre-Sainte. La guerre

n'intresse
;

pas

pays qui en

est la victime

je serais dans

contres
'.

d'Outremer que j'en reviendrais au plus


le

vite

L'ex-

communication lance par


d'Erard,
contre Mile de

pape

contre les

partisans

Noyers, Etienne de Seignelay,


sire

Guillaume de Courtenay-Tanlay, Jobert,


1

d'Ancy-leet

Franc, Andr d'Epoisses, Mile de S Florentin,


voisins des sires de Lezinnes, ne mit pas fin

autres

aux

hostilits.

Les circonstances taient trop critiques pour que


hardouin pt se dsintresser des vnements
songer protger ses domaines menacs. Mais
et

Ville-

ne pas de
il

homme
et loyale,

prudence

et

de conciliation,

me chevaleresque
luttes

ne voulait point participer des


vait les motifs.

dont

il

dsapprouamis
et

Un

certain

nombre de

ses parents,

compagnons d'armes avaient dj

quitt la

Terre-Sainte.

Mands par

la

comtesse Blanche, en 1212, Jean de Villefrre,

hardouin,son

Gui de Dampierre, Gautier de Vignory,


f

Gui de Ghappes, Ogier de S Chron

et

autres avaient pro-

mulgu une ordonnance avec


sujet

les

barons champenois, au
partir

du partage des

fiefs.

Le marchal ne dut
dans
la

que

plus tard et alors que

la crise tait

priode la plus
qu'il
tait

aigu. Ses anciennes fonctions

la

cour, la fidlit
fils,

devait la Comtesse Blanche et son

auxquels

il

attach falemeni, mais sans bassesse,

lui faisaient

un devoir

de soutenir ses suzerains


tiples d'amiti et

mais, d'autre part, les liens mulle

de vassalit qui

rattachaient la maison

de Brienne

le

mettaient dans une situation pnible et


Il

em-

barrassante.

prfra

conserver son

indpendance en

gardant une neutralit absolue. L'autorit respecte du pre


Baluze, Innoc. Epist.

(1)

t.

II, p.

843

Rec. des

fiist.

de Fr.,

t.

XIX, p.

631-633.
(2)

D'Arbois de Jnbainville, Ducs et comtes de

Champagne,

pr.

n*

8 H.

815.

36

GNALOGIES FODALES
cette

de famille s'imposa, car pendant


des siens ne prit part
leur
la

longue guerre, aucun

lutte,
les

ni

de prs, ni de loin, et

nom

ne figure pas dans

document*, nombreux ce-

pendant,

qui en relatent les

pisodes.

Le mutisme ou
preuve
de leur
pas plus Gofroi
;

l'absence de ces documents est


abstention. Pendant toute cette

mme

la

priode,

que son

fils

Erard ne voulurent bnficier du marchalat


la

ce fut seulement quatre ans aprs


les troubles furent

mort du pre, quand


le fils

un peu

apaiss,

que

consentit en

exercer les fonctions hrditaires dans sa famille, et qui se


transmettaient par les femmes,

comme on

le

verra bientt.
la

Le vieux marchal avait rsolu d'aller s'enfermer dans


retraite, plutt

que de participer des

luttes intestines. L,

du moins,
raconter
les

il

pouvait runir des souvenirs plus glorieux,


et les faits
il

prouesses

d'armes de cette conqute

de Constantinople, laquelle

avait
fait

largement contribu.

C'est cette dtermination, qui

honneur
a la

la probit et

la droiture de

l'homme, que

l'on

bonne fortune de

possder

la

plus ancienne chronique franaise, dont sept

sicles couls n'ont fait

qu'augmenter

l'intrt.

Nous vousans une

lons croire, jusqu' preuve du contraire, que cette chroni-

que a

compose chez nous,

et

ce

n'est pas

respectueuse admiration que nous tudions cette narration

d'un autre ge, dont


loyaut de l'crivain.

le style

sobre, digne et

viril atteste la

Gofroi

le

marchal

laissait

cinq enfants, dont trois de

son premier mariage


laquelle
1
9 il

et

deux de Chane de Lezinnes,

survcut:
la ligne.

Erard de Villehardouin continue


filles

2 Marie, l'ane des


les enfants, tait

et

peut-tre l'ane de tous

conjointe, bien avant 1205, Asselin de

Merry-lez-Sacy, seigneur de Bessy, Crain, Lucy-sur-Cure,


puisque leur
fils

Gofroi est dj tmoin cette datte. Marie

LES SIRES DE VILLEBARDOUIN

37 1225, conti-

est cite

jusqu'en 1215. Asselin, dcd en

nue

la

ligne des seigneurs


et

de Merry-lez-Sacy, issue des

Donzy
soir,

des Semur-en-Brionnais, seigneur de Chlel-Cenfait la

dont nous avons

gnalogie jusqu'au xiv* sicle

1 .

Gofroi,
parat

fils d' Asselin,

devint conntable de Romanie, et


1

avec ce

titre

depuis

238 jusqu'

sa mort arrive

vers ou avant 1224. Asselin portait sur son cu trois fleurs

de

lys,

Gofroi

le

conntable adopta

le
fils

sceau du marchal,

son grand-pre. Gaucher de Merry,

de Gofroi, devint

lui-mme chevalier
1270,
et

terrier

de l'htel de Charles d'Anjou, en


la
fille

son frre pousa

de Sonorius,

roi des

Comains.
3* Alix, religieuse, est cite dans
et fut

nombre de documents
et

longtemps abbesse de Notre- Dame-aux-Nonnains de


elle

Troyes, o

mourut avant 1249,

elle fut enterre.

Sa tombe

la reprsentait
.

avec une couronne supporte par

deux anges3

4 Gofroi parat trois fois avec sa

mre Chane deLezin-

nes.

En 1217,
il

il

tait

mari avec une dame

nomme Aude.

En 1219,
laiss

tait

dcd, et nous ne voyons pas qu'il ait

de postrit.

Dameron

portait le

nom

de sa grand'mre Dameron

d'Arcy-sur-Cure, femme de Guillaume de Lezinnes.


trouve

On

la

comme

religieuse

de Notre-Dame de Troyes, en

1207, puis du prieur de Foissy, en 1220.

1)

Voir Jacques

Laurent,

CarluL de Molesme,
s'arrte

d'Assolin de Merry. Notre tableau

t. I, une au milieu du xiv e

Gnalogie
sicle,

avec

Gaucher de Merry, seigneur de Frasnay.


(2)V. l'pitaphe
p. 231.

dans l'abb Lalore, Notre-Dame-aux-Nonnains de Troyes

38
Erard

GNALOGIES FODALES

de Villebardouin et son frre Gofroi, donnent,

en 1202, leur approbation une concession de leur pre


Gofroi partant pour Jrusalem,

donation consentie par


1 .

Kanne

femme de

ce dernier
faite

Erard

et sa

femme

Mabile

ratifient

une donation

l'abbaye deQuincy, en

1207, d'aprs une charte de Robert, vque de Langres*.

En

janvier

1212 (1213

n. st.)

il

cde un de ses serfs au


3.

chapitre
notifie

de S-Etienne de Troyes

En

juillet

1215,

il

que son beau-frre Asselra de Merry, poux de sa


a
te donn S ~Marie de Troyes moiti d'une

sur Marie,

maison qu'elle y possdait, avec l'autorisation de Gofroi et 4 Eu juin 1217, il de Mabile, enfants d'Asselin et de Marie.
.

donne

FHtel-Dieu de Troyes une rente sur sa consive

de S-Utin pour l'entretien d'une


il

lampe \ En juin 1218,


mre,
de

fonde l'anniversaire de son trs cher pre Gofroi, mar-

chal
sa

du comte Henri,

celui de sa

le sien

et celui

femme Mabile \ En novembre 1218, il donne, du consentement de sa femme Mabile et de son fils Guillaume,
l'abbaye de Larivour ce qu'il avait de dmes Assencires
7
.

En mai 1219,
il

de concert avec Mabile


la

et

son

fils

Guillaume,
appartenait

change avec

comtesse Blanche ce qui

lui

Villemaur contre des


Isles,

domaines

sis

Villy,

Roncenay,
il

Virloup, etc.

\ Par un

acte de

mme

date,

cde

(1)

Orig. rch. de l'Aube; Ed.td'Arbois de Jubainville, Bul. des Soc. Sav.,

avril 1863.
(2)

Orig. Arch.

du chteau de Tanlay.

(3)
(4)

Dom

Villevielle, Trsor gnal., Bibl. nat., Cabinet des titres.

Orig. Arch. de l'Aube, Ed.:d'Arbois de Jubainville, Bulletin des Soci-

ts

Salantes, avril 1863.


Orig. Arch, de l'Aube, Htel-Dieu, layette 1, cote A, n* 47.

(5) (6)
(7)

Orig. scell, Arch. de l'Aube, vitrine;


Bibl. nat. nouv. acq. lat. 5683. fol.

Ed.:Buchon,

p. 28.

8, Cartul. de Larivour. p.

(8)

Arch. nat.

J.

195,

5.

Ed.

Buchon,

27-28,

Chantereau,

t.

II.

p. 107-108.

LES

SIRBS

DE ViLLEHARDOUIN

39
sis

Pierre de Vaudes, clerc, et son frre des terres et prs

En dcembre 1219, il concde l'abbaye de Molesme, ainsi que sa femme Mabile et son fils Guillaume, diverses parts de dmes, et notamment deux parts de la dme
Savoie
.

d'Argentenay. Cette dernire donation

ratifie,

par Gui de
a
.

Chappes, nous prouve que Mabile


devait tre dcde avant
le

tait sa fille.

Mabile

mois d'aot 1220, car


son
fils

elle n'est

plus cite,
religieux de

quand Erard

et

Guillaume donnent aux

Molesme

ce qu'ils ont sur la


tait

dme de Chesley 8
Marguerite

En mai 1222, Erard

remari avec

de

MontS -Jean,
l

fille

de

Jobert de Mont-S'-Jean, seigneur

d'ncy-le-Franc
pas
la

et

de Jeanne, dont nous ne connaissons


la

maison. Pour

premire

fois,

il

prend dans cet


qu'il

acte la qualit de

marchal de Champagne
sa

ne quittera
rente de

plus

il

donne avec

femme Marguerite une


de Troyes
4
.

cinquante cinq livres aux religieuses de l'abbaye d'Argentolles, assise sur les foires

deS-Remy

En fvrier

1223 (1224
par
de son
fief
5
.

n. st.) le marchal ratifie les acquisitions faites

les religieux

de Larivour dans
tait

les

domaines relevant
et les Obituaires

En 1224, Erard
er
1 il

dcd
les

portent sa mort au

juillet.

Dans

vingt-huit chartes

qu'on possde de
Lezinnes,
tantt

lui,

est

nomm

tantt

comme

seigneur de

comme

seigneur

de Villehardouin

ou

comme

seigneur de Villy.

Marguerite de Mont-S'-Jean survcut Erard, et rendit

peu aprs

foi et

hommage pour

ce qu'elle tenait de son hri6


.

tage et du domaine de son mari


(1) (2)

Son veuvage ne

fut

pas

Orig. rch. de l'Aube, 23, H. 3

Charte du 7 avril 1219 (1220 n.


t.

st.).

Jacques Laurent,Cr/w/.

(le

Molesme,
(3)
(4)

H,

fol.

45

v.

Socard, Chartes de Molesme. p. 149.


Arch. rat.,
J.

595, n

7.

d'Arbois de Jubainville,

Comtes
fol.

et

Ducs de

Champagne,
(5)
(6)

catal. n 1428.
lat.

Bibl.

nat, nouv. acq.

1228, Cartul. de Larivour,


le

9 V".

Longnon, Documents sur

comt de Champagne,

Fiefs, n 3842.

40

GNALOGIES FODALES
elle se

de longue dure, car

remaria bientt avec Renaud


fils

de Grancey, seigneur de Larrey,

d'Eudes

III, sire

de
la

Grancey

et

de Clmence de Chassenay, avec lequel on

trouve encore en

1260

'

Des deux
connus
1
:

alliances

d'Erard,

trois

enfants nous

sont

Guillaume, seigneur de Villy, de Lezinnes, marchal


la ligne.

de Champagne, qui continua


2

Agns de

Villy,

dame de

Lirey et de Chesley,

1247-

1257, que

l'on trouve marie, en juin


lorsqu'ils

1247, avec Milon


le

de Lirey, chevalier,
droit de pturage sur
8

donnent conjointement

Lirey aux religieux de

Moutier-la-

Celle

3 Marguerite de Villy, ne d'Erard et de Marguerite de

Mont-S'-Jean, vers 1223 ou 1224,


Cheslay, Etourvy, marie trois
fois

dame de Villy,
;

Lajaisse,

1
elle

Gaucher de Malieut deux enfants,


;

gny, dcd avant 1260,

et

dont

Agns
de Vie,

et

Gui de Maligny

2 Jean de Seignelay

3 Jean

d'Epoisses, dont elle tait veuve en


est

1282

Batrix,

dame

ne de cette dernire alliance.

Guillaume

de Villehardouin, marchal de Champagne,

n'est plus jamais

nomm comme seigneur


est

de Villehardouin,
;

mais

il

est dit

seigneur de Lezinnes ou de Villy

le

nom

illustr

par son grand-pre


est

abandonn.

En 1228,

Guillaume de Villy

convoqu pour faire

partie de l'arrire-

(1)

Voir nos Ducs de

Bourgogne,

t.

II,

gnalogie des

Mont-S'-Jean

et t. VI,

gnalogie des Grancey.

(2'Bibl. nat., Cabinet des titres,


(3)

Dom

Villevielle, Trsor gnalogique.

Arch. du chteau d'Epoisses, inventaire Bridt.

LES SIRES DE VILLEHARDOUIN

41

ban de Champagne
au prieur

i.

En 1231,

il

fait

donation d'une serve

de Kadonvilliers.

En 1232, Guillaume de
2
.

Lezinnes, marchal, se dclare caution d'Archambaud de

Bourbon envers
il

le

comte Thibaud
roi, et
les
il

En dcembre 1236,

assiste

au Parlement du
3
.

rend justice au Chapitre de


prtentions des chevaliers
la

S'-Etienne de Troyes contre

du Temple
rente
faite

En mai 1237,

atteste

concession d'une
juin

l'Htel-Dieu de Troyes.

En

1240,

il

renonce, en faveur des religieuses de Notre-Dame des Prs

une rente
date,

qu'il percevait
il

sur le finage de Savoie*.

la

mme

approuve,

comme
fait

seigneur du
fils

fief,

l'engaet

gement que son neveu Erard,


d'Agns de Villy, avaient
Celle de ce qu'ils

de Milon de Lirey

l'abbaye
&.

de Montier-la-

avaient Courcelles
fait,

En septembre

1245,

il

atteste

l'abandon

au profit de l'Htel-Dieu de

Troyes, de ce qui pouvait

lui

appartenir dans la succession

d'Eudes de SMJtin*.

Guillaume

le

marchal, seigneur de Villy


7
.

et

de Lezinnes,

mourut
voyait

le

8 juin 1246 et fut enterr Larivour, o Ton

son pitaphe

Son anniversaire

avait lieu, le

1"

septembre seulement, l'abbaye de Lugny,

d'aprs un

ancien obituaire de ce monastre du Chatillonnais, constatant qu'il en avait fait construire l'glise
:

Obiit

dominus

Guillelmus,

rnarescallus

Campante,

edificator ecclesie
8
.

nostre, qui habet anniversarium ordinis

(1)
(2)

Longnon. documents sur

Le

comt de Champagne,

Fiefs, n 4367.

Bibl. nat., 500, Colbert, no 56, fol. 174-175.


Bibl. nat-,

(3)

Dom

Villevielle, Trsor gnalogique.


3.

(4)
(5)
(6)

Orig. Arch.

de l'Aube, 23, H.

Orig. Arch. de l'Aube, 7 H. 6, liasse Courcelles.

Arch. de l'Aube, layette

1, cote
fol.

A, n44.
320, V.
la

(7)
(8)

Camuzat, Promptuarium,

Mm. de

ta

Commission des antiq. de

Ce-d'Or,

t. VI,

p.

410

et 351

42
Guillaume
fille

GNALOGIES FODALES
le

marchal avait pous Marguerite de Mello,


sire
o

de Dreux de Mello,
la

de Loches et de Mayenne.

Marguerite,

marchale

marescallissa , se dit veuve

en 1247, quand

elle ratifie

avec Erard, son

fils

an, les

donations faites Montier-la-Celle par sa helle-sur Agns

de Villy
le

et

son mari Milon de Lirey. Elle

tait

dj remarie

30 aot 1248, avec Anseau de Tranel, seigneur de


fils

Voisines,

deGarnier

III,

de Tranel, seigneur de Mariseigneur de Lezinnes et

gny, qui

s'intitule cette date

marchal de Champagne. En se mariant, Marguerite apportait

son fianc les

fonctions

du marchalat, dont aucun

des descendants du clbre chroniqueur ne devait bnficier. C'est l'occasion

de ce mariage que Dreux de Mello

donna

le village

de Soligny-les-Etangs son gendre Anseau,

en priant
fief.

le

comte Thibaud de recevoir hommage pour ce

Cette cession fut en


frre de
est

mme
Dreux

temps approuve par Guilet oncle des

laume de Mello,
1248) 1254,
*.

maris (30 aot

Anseau

encore marchal de Champagne, en


le

mai 1251, mais sa femme Marguerite mourut


et fut enterre

21 fvrier

deux jours aprs l'abbaye de Lari-

vour. Les obituaires de S*

Loup

et

de

S*

Pierre de Troyes
est

marquent son

obit

au 23 fvrier. Son pitaphe

donne

par Camuzat. Elle avait cd en mourant l'glise de

S -Antoine de
S*

Paris,
2
.

une rente percevoir sur

les foires

de

Remy

de Troyes

En prenant une seconde


fille

alliance avec

Agns de Mont-S-Jean,
pagne (dcembre 1255)

de Guillaume de Mont-S-Jean,
le titre

Anseau de Tranel conserva


3

de marchal de

Cham-

et

en exerait encore

les fonctions

(1)
fol.

-27

Deux pices de mme date. Bibl. nat., Liber principum, V, et anc fonds latin, 5993 A. folio 400 v.
Ed.: Charavay,

f.

Colbert,

(2)

Revue des Documents historiques,

t. s.

p. 14, d'aprs

orig.
(3)

Orig. Arch. de l'Yonne,

Ed: Carttl. de l'Yonne,

t.

III,pice 556.

LBS SIRES DE VILLEHARDOUIN

43

en 1259. Puis, on pagne, en 1263,


le

le

trouve

comme
que
le

conntable de

Champour
la

et c'est lui
la

comte Thibaud confia

gouvernement de
Cinq enfantssont

province

lorsqu'il partit

Navarre.
issus

de l'alliance de Guillaume,

sire

de

Lezinnes,
1

le

marchal, avec Marguerite de Mello.


II,

Erard

seigneur de Lezinnes, Fane de tous, cha-

noine,
ville,

puis doyen

d'Auxerre,
la

et

enfin vque

de cette

1270-1279, aprs

mort de son oncle, l'vque Gui

de Mello, frre de sa mre. Des nombreux documents relatifs

ce prlat, nous ne pouvons citer que les principaux.


il

En juillet 1256,
prs S*

donne, ainsi que son frre Guillaume,

Jean et Guillaume de Prugny, ce qu'il avait Courcelles,

Pouange \ En janvier 1359,


sa

il

dclare qu'il a t

un des excuteurs testamentaires de


Mello, dont
il

mre Marguerite de
date,
3
.

tonde l'anniversaire

2
.

A mme

il

donne
il

des rentes sur Lannes


est

S" Marie de Troyes


*.

En 1260,
1

excuteur testamentaire de Jacques de Beaumont, cha-

noine d'Auxerre et colier d'Angers


arbitre entre

En
et

juin

269,

il

est

Renaud, comte de Forez

Guillaume de Ja-

ligny, chantre d'Auxerre.

Le 19 novembre 1270, Pierre,


la

archevque de Sens, annonce aux rgents de France

promotion d'Erard de Lezinnes

comme

vque d'Auxerre \

En 1270,

il

est

excuteur testamentaire de son oncle Gui

de Mello, vque d'Auxerre.


6
.

En 1271,
1272,

il

est caution

avec

Jean de Chtillon, comte de Blois, pour une rente due


Mile de Noyers

Le 12

fvrier

il

assiste

au

trait

(1)

Arch. de l'Aube, 7. H. 6, 2 e liasse, Courcelles.


dchir, Arch. de l'Aube, G. 3715.

(2) Orig.

(3) Bibl. nat., Orig. Titres orig.


(4) Bibl. nat. lat.,
(5)
(6)

au mot Lisines.

17048,

f.

Gaignires, n* 180.

Arch. nat.

J.

346, n* 55. Ed: Cartul.

de l'Yonne,

t.

III,

p. 332.

Orig. Arch. de la Cte-d'Or, B. 1272.

44

GNALOGIES FODALES
fils

de mariage entre Robert,

de Gui, comte de Flandre, et


.

Yolande, comtesse de Nevers

Il

reoit

peu aprs

la

mme

Yolande dans son chteau de Lezinnes, qui reconnat l'obligation qui lui incombe de porter l'vque d'Auxerre lors

de son entre dans son vch

*.

En novembre 1275,

il

fait

un accord entre

les habitants

de Chitry, d'une part, et les


Gui, son neveu, et

seigneurs Jean des Barres, chevalier,

Jean de Noyers, cuyers


et sa

3
.

En mars 1275, Jean


lui
1

de Tanlay

femme

Marguerite de Plancy,

donnent,

comme

leur cousin, ce qu'ils ont en la seigneurie de S


situe prs de Lezinnes
*.

Vinnemer,

En i 27 6,
il

il

fait

une fondation

l'abbaye de Fontenay pour


parents
6
.

le service

anniversaire de ses
les
6
.

En septembre 1276,
et

affranchit

habitants

d'Appoigny

de Bailly du droit de main-morte


il

l'au-

tomne de

cette anne,

se

rendit

Rome, y

fut

nomm

cardinal, vque de Preneste, y contracta une maladie sous

Tinfluence du climat, et mourut


aprs,
roi la
le

le

18 mars 1279. Aussitt


7
.

doyen

et le chapitre

d'Auxerre demandrent au
autre vque
er

permission de

nommer un

Guillaume

II

de Lezinnes,

fils

de Guillaume

et

de

Marguerite de Mello, continue

la

ligne masculine de la

maison.
3 Mabile de Lezinnes, marie deux fois, avec Erard de
Chtillon, sire de Nanteuil, puis avec Gofroi de Joinville,
fils

an de Jean, snchal de Joinville, continue

la

branche

de cette famille, qui sera suivie dans un chapitre particulier.

(1) (2)
(3)

Orig. Arch. de Lille, ch. des comptes,

n# 1748.

d: Lebeuf,
Orig,, Arch.

Hist. d'Auxerre,

t.

II

p. 290.

de l'Yonne, G. 1916.

(4) Orig. Arch. de la Cte-d'Or, B. 10488.


(5)
(6)

Copie de notre cabinet, xvn

s.
t.

Ed: Prard, p. 533

Cartul. de l'Yonne,
#

III, p.

349-350.
t.

(7)

Orig. Arch. nat., J. 344,

n 52, Ed Cartul. de l'Yonne,

III,

p. 35t.

LES SIRES DE VILLKHARDOUIN

45

4 sabeau de Lezinnes tait marie avant

1258
4
.

lui

Gaudeux

cher deChtillon, seigneur de Crcy,

et

fonde avec

chapelles dans l'glise de S'-Georges-de-Crcy

En dcem-

bre 1260,

ils

font

ensemble une donation aux religieuses


2
.

de Pont-aux-Dames
tillon tant

En

fvrier

1265, Gaucher de Chsabeau donna par

dcd, de nouveaux arrangements furent pris


la

au sujet de

prcdente

concession.

testament l'abbesse et au couvent de Fontevraut une rente

en grains sur
fut ensuite
trice,

la

grange du Plessis, vers Troyes, rente qui


la

abandonne par l'abbesse aux enfants de

dona-

Marie de Crcy,

femme de

Mile de Noyers, et aux

enlantsde celle-ci Mile de Noyers, plus tard, marchal de


France, et Gautier de Noyers, chanoine d'Auxerre
tuaire de S'-Pierre de Troyes porte la
3.

L'obi-

mort d'Isabeau de

Lezinnes, au mois de fvrier d'une anne qui n'est point


indique.
5 Marguerite de Lezinnes, religieuse, abbesse de

S te Marie
et

de Troyes, en 1258

4
,

est

dcde

le

29

janvier

1262 \

fut enterre l'abbaye

de Larivour, d'aprs une pitaphe

rapporte par Camuzat.

Guillaume

II

de Lezinnes, qui devait continuer

la ligne

des Villehardouin, n'eut pas une


pices qui le concernent ne sont

longue existence,
pas

et les
Il

nombreuses.
an

est

plusieurs fois cit

avec

son
il

frre

Erard,
la

vque

d'Auxerre.

En

octobre 1257,

contribue

dot de sa

(1)

Toussaint du Plessis, Hist. de l'glise de Meaux,

t.

II,

p.

169.

(2)

Duchesne, Maison de Chtillon-sur-Marne, pr. p. 192.


Arch. de la Cte-d'Or, Recueil de Peinced.
Orig.Bibl. nat., cabinet des titres au
Obituaire de Saint-Loup de Troyes.

(3)
(4)
(5)

mot

Lisines.

46
sur Mabile,
lon-Nanteuil
lors
*.

GNALOGIES FODALES

de son mariage avec Gaucher de Chtilet

Guillaume

Erard font, en janvier 1263,


la

(1264
Brie,

n.

st.)

une dclaration au sujet de

dot cde par


et

Marguerite, reine de Navarre, comtesse de

Champagne

Mahaut de Sexfontaine qui venait d'pouserGuillaume


.

de Lezinnes 2 Cette alliance fut de bien courte dure, puisque

Guillaume mourut

la

mme

anne 1264

le

8 novembre, et
:

fut enterr l'abbaye

de Larivour, avec celte inscription

Hic jacet Guilermus, dominus de Villaharduini, mareschali Campanie 8


.

filins

Erard

III

de Lezinnes, enfant unique de Guillaume


a

et

de

Mahaut de Sexfontaine,
dont

natre en

1264,

et

eut

pour

parrain et protecteur son oncle Erard, vque d'Auxerre,


il

fut

l'hritier

universel.

Il

fut

lev par sa tante


et c'est

Mabile et par son oncle Gofroi de Joinville,

des

Trouillard de Joinville que vint ce surnom sous lequel sont


dsigns tous
les sires

de Lezinnes qui
il

lui

succdent.

Au

moment de

sa majorit fodale,

fut

mis en possession de

ses domaines, c'est--dire avant

1282, poque laquelle


Il

Gofroi de Joinville partit en Orient.

figure

pour

la

pre-

mire

fois

comme
il

tmoin, en 1283, dans un dbat entre


ville *.

Milon, seigneur de Noyers, et les habitants de cette

En mai 1284,
fait

se qualifie de

damoiseau dans un change


5
.

avec

les religieux

de Molesme

En novembre 1285,

(1)

Martne, Amplis, collecta,

1. 1,

col. 1340.

(2)

Bibl. nat., Liber principum,

f.

Colbert, n* 56,

fol.

51-52.
fol.

(3)

Obituaire de Saint-Loup de Troyes, et Camuzat,

Promptuarium,

320 V\
(4)

Notre Hist. des ducs de Bourgogne,


Arch. de la Cte-d'Or, H. 280.

t.

VI, p. 135-137.

(5) Orig.

LES SIRES DE VILLBHARDOUIN

47

il

tait

encore damoiseau quand

il

cda aux

mmes

religieux

son four de Lezinnes moyennant abandon dedroitsqu'ils possdaient sur certains

hommes

de
qui

la localit.

En 1290,

il

est

mari avec Marie

d' Arzillires

lui avait

apport une rente

sur les seigneuries de Coolus et de Bussy, lors des partages

avec ses frres Gautier et Jean d'Arzillires et leur sur Agns,


religieuse

S Pierre de Reims

4
.

Eu 1292,

il

signe un en-

gagement de cinq cents

livres tournois prts

par

le

duc de
et

Bourgogne, moyennant l'abandon de sa terre de

Juilly

des dpendances qui resteront dans la main du duc jusqu'

remboursement
de

intgral de la

somme

a
.

Erard Trouillard
'ost

Lezinnes

convoqu, en 1304, dans


la bataille

du
3.

roi

dut
juin

prendre part

de Mons-en-Pveie

En

1312, Gaucher de Chtillon, conntable de France,


arrangement entre son neveu Milon,
sire

fait

un

de Noyers, et son

cher cousin Erard, sire de Lezinnes, au sujet de leurs droits de chasse


*.

En 1314, Erard
les les

signe l'acte d'association des


Il

barons contre

empitements de Philippe-le-Bel.
fodaux Paris, aux octaves de
la

est

convoqu avec

Chan-

deleur 1318, puis en avril de l'anne suivante.

En mai
de

1319,

il

fournit aveu

et.

dnombrement
du

Jean, sire

Plancy, pour ce qu'il possdait Montpreux et Vaudrepuis


5
.

En juin 1320,
il

il

reoit
sa

roi Philippe des

lettres

d'amortissement, pour

terre de Vireaux

k De 1325

1327,

est

en contestation avec Jean, seigneur d'Argen-

(1)

Bibl. nat.,

f.

Gaignires,

t.

648, fol. 82, invent, des titres de la baronnie

d'Arzillires.
(2)
(3)

Orig. Arch. de la Cte-d'Or, B. 10485.

Nos Ducs de B.

t.

VI, p. 107-108.

(4) (5)
(6)

Orig. Arch. de la Cte-d'Or, titres Noyers.


Bibl. nat., Titres originaux,

au mot Usines.

Arch. nat.,

59, fol. 248, n" 453.

48
teuil,

GNALOGIES FODALES

au sujet du droit de chasse dans


sire
1

les forts voisines,

dont Milon,
il

de Noyers, est arbitre .En 1326


les officiers el
les

et

1327,

est

en procs avec

frres de l'Hpital
les

de Tonnerre, relativement aux droits de chasse dans


bois d'Angy, et passe

un accord

cet effet
il

Comme

sei-

gneur de Lezinnes

et

de Rochefort,

fait

un nouvel arranTonnerre au
sujet

gement avec

l'hpital des Fontenilles de


8
.

de divers bois

Erard

tait

mort, en

1329,

et sa

veuve

Marie d'Arzillires,
son
fils

dame de

Lezinnes, parat seule avec

an Jean Trouillard
et

D'Erard
1

de Marie sont issus cinq enfants

Jean Trouillard, seigneur de Lezinnes, qui

suit.

2 Marguerite, morte jeune le 3 mars 1307, et enterre


l'abbaye de

Larivour, o se

lisait

Tpitaphe suivante

Cy

gist damoiselle Marguerite, jadis fille de

monsei4
.

gneur Erart de Lezignes, chevalier, laquelle trespassa

Van de grce MCCC

et VII, le tiers jour

de mars

3 Jeanne, marie d'abord avec Erard de Touci, seigneur

de Bazarnes,fils de Gui de Touci et de Guillemette de Beau-

mont (1325-1328),
qui
4 et 5

puis Robert de Chtillon-en-Bazois,


vivait

mourut en 1343. Jeanne


Deux
fils,

encore en 1357.
les

dont on ne connat pas

prnoms,

mais qui sont mentionns dans un procs de


plus haut,

chasse, cit

comme

tant dcds avant

1335.

(1)

Archives de la Cte-d'Or, B.

1274

curieux rouleaux relatifs ce

procs, dont nous avons pris copie intgrale.


(2)

Bibl. de l'Hpital

de Tonnerre,

Cartul. de l'hpital,

fol.

89

r*

et

133 V, deux pices.


(3j
(4)

Arcb. du chteau de Tanlay, 1327.


Obituaire

de

Saint-Loup de Troyes,

et

Camuzat,

Promptuarium

folio 321

r\

3 O Q oc < X
LU

9 c c
"n

es

es

U
"0
es

>
UJ

'5

CL
scs

Q Q
oc

>
3 C
'5

<
ce UJ

5
os

u.

Q 3 < UJ O
en

a
-a
t>

en

3 O Q oC <
UJ

w Q < O
OC
Utu

O UJ a
UJ

a
-a

Q 3

<
en

UJ

LES SIRES

DE VILLEHARDOUIN

49

Jean
faire

Trouillard de Lezinnes avait pour premier devoir de


ainsi

hommage,

que sa more, pour

les

domaines

laisss

par son pre Erard. Le

dnombrement
de Lezinnes

fourni

en fvrier

4330, comprenait

la ville

et ses

dpendances,

sauf la maison-forte, Ancy-le-Serveux, sous rserve d'une

rente de

cent livres de terres assignes en dot sa

sur

Jeanne pour son mariage avec Erard de Touci, seigneur de

Bazarne
et

les seigneuries
fiefs

d'Argentenay, Sambourg, Vireaux

une douzaine de

de moindre importance tenues par


Robert de
fut

divers particuliers

\ Ce dnombrement fourni

Bourgogne, comte de Tonnerre, qui mourut en 1314,

renouvel l'anne suivante Jeanne de Chalon, sa veuve*.

Convoqu pour
seigneur de

se rendre l'arme
et

du

roi,

Jean Trouillard,

Lezinnes

de Coolus, donne procuration

son prvost Jean de Vandenesse et plusieurs personne de

Tonnerre, pour administrer ses biens en son absence


partit,

3. Il

en qualit de chevalier, avec

six

cuyers, sous la

bannire de Milon de Noyers,


rendit

bouteiller de France, et se
les

Pronne pour marcher contre


la

Anglais (1338)*.

Le procs pour
Moulins,

chasse dans

les

bois de

Sambourg

et

de

commenc du temps
lieu
et

d'Erard, fut repris par Jean

Trouillard contre Jean d'Argenteuil, matre d'htel du roi,


et

donna

de

nombreuses informations
se terminrent

et

enqutes,

en 1339

1340, qui

par un arrangement

mnag par Milon de Noyers,

bouteiller de

France 5. En

(1)

Arch. de l'Yonne, Cartul. de Tonnerre,

fol.

67-68.

(2)
(3)
(4)

Idem,

fol,

60 dimanche avant la Pentecte 1335.

Orig. Arch. de la Cte-d'Or, B. 11713.

Orig. Arch. de la Cte-d'Or, B. 1274


Arch. de la
Cte-d'Or,

(bis).

(5)

Orig.

B. 397 et B. 11753, plusieurs rouleaux

d'enqutes fort curieuses pour la chasse cette poque. Nous avons copie
intgrale de ces pices formant

un volume.

50

GNALOGIES FODALES
est associ
la

1340, 15 juin, Jean Trouillard


Torotte pour faire
la

avec Aubertde

guerre

dame

de Bourlemont, sa

belle-sur, et Eudes, seigneur de Grancey, frre de ladite

dame. Une trve

est passe par


la
1
.

l'entremise

de Milon de

Noyers, en faveur de

maintenue prisonnire
Aubert deThorotte

dame de Bourlemont qui avait t En fvrier 1343, d'accord avec


Bourlemont,
il

et Pierre, sire de

donne

quittance son oncle

Thomas
2
.

de Bourlemont,

vque de
il

Toul,dela

prise

du chteau de Saulxures, dont

s'tait

empar par
survcut,

force d'armes

En 1345,

il

avait cess de
lui

vivre, et de son alliance avec


il

Jeanne de Bourlemont qui

ne

laissait

que des enfants mineurs, dont cinq

nous sont connus.


1

Erard IV Trouillard, seigneur de Lezinnes,

fut

man-

cip peu de temps aprs la mort de son pre, par suite des

conventions prises par Milon, seigneur de Noyers, bouteiller

de France,
de

et

de Jean deChatillon-en-Bazois, matre d'htel


contestations au sujet de la
laquelle

la reine,

qui avaient des

tutelle des enfants

mineurs de Jean Trouillard,

leur parent donnait droit (6

dcembre 1345)

3
.

En

qualit

de seigneur de Coolus, Erard IV rendit

hommage

et fournit

dnombrement

Gautier, seigneur d'Arzillires, en

1350 4

On

a peu de renseignement sur ce personnage dcd avant

1357. On ne saurait
registres

mme

pas qu'il avait t mari,

si les

du Parlement, du 25 janvier 1361 (1362 n.

st.),

n'avaient relat les clauses d'un accord entre Gibaud de

Mello,

seigneur d'Epoisses, et Jean Trouillard,

frre

du

(1) (2)

Orig Arch. de la Cte-d'Or, B. 1273.


Bibl. nat.,
f.

franais, 16889 fol. 159. Titres de la

ville et

de J'vch

de Toul.
(3)
(4)

Orig. Arch. de la Cte-d'Or, titres Noyers.


Bibl. nat.,
f.

Gaignires, 648,

fol.

76, Inrent. des titres d'Arzillires.

LES SIRBS DE V1LLEHARD0UIN

51

dfunt

Il

en rsulte qu'Erard IV avait pous Marie de


et

Pacy, fille de Gaucher de Pacysur-Armanon

de Jeanne de
et qu'elle

Marmeaux,
tait

qu'elle se remaria

Gibaud de Mello

dcde avant 1362.

2 Jean IITrouillard, seigneur de Lezinnes, continue la

ligne.

3 Marie de Lezinnes, marie


alors veuf d'sabeau

Gaucher de Seignelay,
et

de Joinville,

dernier descendant

mle de

cette famille

de Seignelay, mort en 1360 pendant

l'invasion anglaise. Elle lui survcut

pendant vingt-six ans,

avec

le titre

de

dame de
3
.

Seignelay et en partie de Lezinnes.

En mars 1375 (1376


procs contre son frre

n. st.), elle soutint

en Parlement un
elle plaidait roi,

De 1377

1380

au

Parlement contre Philippe deSavoisy, chambellan du


sujet des rparations et des constructions faire

au

au chteau

de Seignelay qu'ils possdaient en


elle

commun*. En 1377,
B
.

lgue une pice de vigne l'glise de Lezinnes, charge


le

par
fait

cur de faire un service religieux

En 1383,

elle

une donation aux religieux de l'abbaye de Pontigny


7
.

et

traite

avec l'abbaye de Molesme au sujet d'uue rente assise

sur la terre de Lezinnes


volonts et institu au
taires le

Aprs avoir dict ses dernires


ses excuteurs testamen-

nombre de

fameux Jean Goulain, auquel on

doit de
1

si

prcieux

manuscrits, Marie de Lezinnes mourut en

386, sanslaisser

de postrit

(1)
(2)
(3) (4)
(5)

rch. nat,

X*

13.

Notre tableau gnal. indit des Pacy.

Arch. nat., X*
Arch. nat.,
j

9, fol.

22-23.

X ,

27, fol. 244 r, et

29, fol. 182-183.

Arch. de l'Yonne, G. 2543.


Bibl. d'Auxerre, Hist. de Pontigny, pr.
t. III,

(6) (7)

p. 43-44.

Arch. de la Cte-d'Or, H. 280.

52

GNALOGIES FODALES
4 Claudette Trouillard

de Lezinnes,
cette

fournit

dnombrement pour

dame de Coolus, seigneurie, en 1350


1
,

Gautier d'Arzillires.
5 Guillaume de Coolus, dit Trouillard, cit en

1361

Au nombre
1364, qui

de ces enfants,

il

faudrait peut-tre ajouter

un Pierre de Lezinnes, cuyer d'Antoine de Beaujeu, en


fut la solde

du
aller
la

roi,

sous

le

gouvernement du
et

duc de Bourgogne, pour


le

guerroyer en Beauce

dans

pays chartrain

3
,

mais

filiation

n'tant pas prouve,

nous ne le faisons pas figurer au tableau.

Jean

II

Trouillard, seigneur de Lezinnes,


hritier de son frre

mineur

la

mort de son pre,

Erard IV, en 1357.


avec son cousin ger-

cette date,

il

tait chevalier, et traita


la

main Jean de Bourlemont, pour


qui pouvait
lui
il

vente et l'change de ce
4
.

appartenir
fait

Saulaures, Gruis, etc.

En En
les

janvier 1362,

accord avec Gibaud de Mello, veuf de

Marie de Pacy, antrieurement

femme d'Erard IV

1368,

il

assiste,

en qualit de chevalier bachelier, avec

trois cuyers, la

montre de Chtillon-sur-Seine, sous


6
.

ordres de Gui de Pontailler, marchal de Bourgogne

En

1370, comme coseigneur

de

Rochefort-sur-Armanon

(1)

de Barthlmy, Diocse anc. de Chlons-sur-Marne,

t.

I,

p. 333,

(2)Arch.nat., Xc 13.
(3)
(4)

Dom

Plancher,

t. II,

p. 536.

Deux pices

Orig.

scelles,
II,

du 24

avril

1357. Arch.

de Meurthe-et-

Moselle, layette Ruppes,


(5)
(6)

n 3 48-49.

Arch. nat., X 13.


Arch. de la Cte-d'Or, comptes du receveur gnral Huet-Hanon.

LES SIRES

DE VILLEHARDOUIN
il fait

53

avec Olivier de Jussey,


Puits d'Orbe
1
.

un accord avec l'abbesse du


(n. st.)
il

En

fvrier

1371
six

fait la

chevau-

che du Languedoc avec

cuyers, sous la bannire de


il

Jean de

Bourgogne 2 .

En 1374,

donne procuration

diverses personnes pour la poursuite de plusieurs procs*.

En 1375, il plaide contre sa propre sur Marie deLezinnes, dame de Seignelay *. Le 29 juillet 1380, il fournit montre
de sa compagnie Amiens, etle
1
er

septembre, Corbeil.

En 1384, 27
bourg, sont

mai, ses terres de Lezinnes, Vireaux,

SamLe 23
les

saisies, ainsi

que

les

revenus,

la

requte du
6
.

comte de Tonnerre, par un arrt du Parlement

dcembre

de

la

mme

anne,

il

est

en procs avec
T

habitants de Lezinnes, au sujet de la

taille

En

fvrier

1386
taires
il

(n. st.)

il

est

en procs avec

les

excuteurs testamen-

de Batrix de Bourbon, jadis reine de Bohme, dont

se disait

lui-mme un des excuteurs testamentaires,


8
.

et

qui

lui avait

lgu cent francs d'or pour les nombreux ser-

vices qu'il prtendait lui avoir rendus

En 1386
sa

et

1387,

il

est

en procs avec

les cohritiers

de

sur Marie, dont


;

il

avait saisi l'hritage sans faire d'in-

ventaire
thologie

il
il

est

en procs avec Jean Goulain, matre en

est

en procs avec
et

Marguerite de Vienne,

dame deCuiseaux
bijoux
et objets

de S'-Laurent, au sujet de joyaux, de


prts Marie de Lezinnes,

prcieux,

(1)
(2)

Orig. Arch. de la Cte-d'Or, H. 1029, fonds

du Puits d'Orbe.
au mot Lesignes,

Deux pices
Arch, nat.,

orig., Bibl. nat.


,

Cabinet des

titres,

(3)

Xic

29, trois pices.


fol.

(4) (5) (6)

Arch. nat., X* a 9

22-23.
t.

Bibl. nat., Villevielle, Trsor gnal.

XXIV,

fol.

4985 V.

Arch. nat.,
Arch. nat.,

ia

31, fol. 296 V.


34, fol. 10 V.
,

(7)
(8)

ia

Arch. nat.,

X ,a

52.

54
dont
il

GNALOGIES FODALES
avait
pris l'hritage. 1

En 1388,
2
.

il

est en procs

avec les

religieux
le

de l'abbaye d'Ogny

condamn par

Parlement de Beaune
3
.

En 1389, il est une amende de


sa terre

soixante livres dues au

duc, cause d'un appel injuste-

ment adress au Parlement de France

En 1390,

de Rochefort-sur-Armanon, en partie vendue Olivier de


Jussey, est saisie par Louis de Chalon, comte d'Auxerre et
4
.

de Tonnerre

En 1392,

il

plaide toujours contre Jean

Goulain, matre en thologie, religieux, profs de Tordre

des mendiants de

te S -Marie du Mont-Carmel, excuteur


5
.

testamentaire de Marie de Lezinnes


il

Le 17

avril

1394,

rend

hommage au comte
les

de Tonnerre,

ainsi

que son

fils

Erard, pour
et

seigneuries de Lezinnes, Vireaux,


8
.

Sam-

bourg

dpendances

Plusieurs procs, poursuivis par

ses enfants, taient encore engags


fit

quand Jean
la

II

Trouillard

son testament, et quand


(n. st.)
Il

il

mourut dans

matine du 7

mars 1399

avait pris

ses dispositions

pour tre

enterr dans la chapelle du chteau de Lezinnes, et laiss

dans ce but une aumne, qu'il fut


dfunt n'ayant laiss que des dettes
quette de Frolois,
7
.

difficile
Il

de payer,

le

avait pous Jac-

Milon de Frolois

dame de Posanges, Tune des filles de et de sa seconde femme Jeanne de Vaux,


Nous ne connais-

qui ne parat plus aprs l'anne 1398.

sons que deux enfants issus de ce mariage.

(1)

Arch. nat.

ia 33, fol. 396,

X ia

1473,

fol.

107

160 V, 361 V, qua-

tre pices.
1

2)

Arch. nat.,

ia 34, fol. 343

r.

(3)
(4)

Arch. de la Cte-d'0r,B. 15,

fol.

13, r.

Copie de notre Cabinet, Carton Rochefort.


Arch. nat.,

(5) (6)

ia, fol.

160-161.

Arch. de l'Yonne, Cartul. du comt de Tonnerre, p. 127-128.


Voir

(7)

Arch. nat.,

Mm. de Y 5221,

VHist. de Paris,
fol.

t.

XVII, p. 91, d'aprs un registre det

129.

LES SIRES DE

VILLEHARDOUIN

55

Erard

Trouillard, seigneur de Lezinneset deCoolus,

qui continue la ligne.

2 Gui Trouillard de Lezinnes,

coseigneur avec

son

frre de Lezinnes et de Coolus, parat,

en 1383, dans une

assez mauvaise affaire, pour avoir,

dans un accs de colre

que

sa jeunesse ne pouvait absoudre,,


fils

commis un meurtre
la

sur la personne d'Etienne,

de Jacquet, btard de Marchasse,


et qui

meaux,

qu'il

rencontra dans ses bois

venait de tuer
sieurs

deux
1

btes rousses, en
.

compagnie de pluque

de ses amis

Dans

la

crainte des poursuites

mritait

un

tel forfait,

Gui Trouillard

prit la fuite et n'osait

rentrer au pays jusqu'au pardon

qu'il

obtint de la grce

du

roi Charles,

en raison des services rendus par son pre

et les

seigneurs de Lezinnes ses prdcesseurs. Les ques-

tions de chasse,
cle,

causes de

si

nombreux procs au xiv e

si-

ont toujours passionn les seigneurs de cette maison.


tait

Gui

rentr dans

le

Tonnerrois quand sa tante Marie de


;

Lezinnes,
ainsi

dame de
dans
2
.

Seignelay, vint mourir

il

en hrita
d'cuyer
sire

que son

frre Erard.
la

En 1386,
et

il

est qualifi

et servait

compagnie de Girard de Bourbon,

de Montperroux

En 1388

1389,

il

tait

sous la garde
il

et sous l'administration

de son pre 3

En 1401,

soute-

nait avec son frre

un procs au
il

sujet de l'hritage de sa

tante Marie.

En 1402,

tait cohritier

de Marguerite de

Frolois,dame de Molinot, sa parente,

et fournit

dnombre-

ment pour

les

domaines provenant de
il

cette succession*.

La

mme

anne,

soutenait avec son frre

un procs contre

(1)

Arch. nat, H. 125, n 186,

fol.

107 V.

(2)
(3)
t.

Dom

Plancher,

t. III,

p. 568.

Arch. nat., Xia

34, fol. 342 et 345; Arch.

de

la Cte-d'Or,

Peinced,

IV, p. 561.
(4) Orig.

Arch. de la Cte-d'Or, B. 10547.

56

GNALOGIES FODALES
sis

l'abb et les religieux de Boulancourt, pour des biens

Coolus

et

au Mesnil

l
.

En 1404,

il

reoit

un

arrt

du Paril

lement au sujet de
soutint

la

mouvance de Lezinnes. En 1409,


contre
et

un procs aux grands jours de Troyes


la

le

prieur de
2

Charit,
il

fut oblig

de fournir des

caufils

tions

En 1414,

est

en procs avec Guillaume,


(n. st.)
il

de

Gaucher d'Yrouer,

et

en mars 1414

donne pro-

curation pour dfendre en jugement plusieurs procs.

On

ne

le

rencontre plus aprs cette date. Le crime de sa jeului


Il

nesse ne
d'cuyer.

permit pas d'avoir un autre

titre

que celui

ne parat pas avoir eu d'alliance.

Erard
en 1380,

Trouillard de Lezinnes n'tait encore qu'cuyer,

quand

il

figura

sous

la

bannire

de son pre

dans une montre


autre faite

faite

Amiens,
1
er

le

29
11

juillet, et
tait

dans une

Corbeil,
il

le

juillet.

chevalier, en

1386, quand
de Lezinnes,

hrita, avec son pre, des biens de

Marie
sans
se
il

dame de

Seignelay, sa
roi,

tante.

Il

tait

doute en chevauche au service du


disait

quand son pre

administrateur de ses

enfants Erard et Gui, dont


n'tait pas

avait la garde, en

1389

3
.

Il

moins endett que

Jean

II

Trouillard, car en
il

1391, en

qualit de seigneur de
il

Posanges,

contracta un emprunt dont


la

fournit l'obliga-

tion au juif

Salomon, avec

caution d'Antoine de Majoril

que, physicien Dijon*.

En 1394,

donne dnombrement

de ses seigneuries au comte de Tonnerre.

En

juillet

de

la

mme
(1)

anne,

il

donne une procuration gnrale

son pre

Arch. de la Haute-Marne, Boulancourt, 7 liasse, Coolus.

(2)
(3)
(4)

Arch. nat.

ia 9186, fol.
ia, 34, fol.

134.

Arch. nat.,

342 r\

Arch. de la Cte-d'Or, Protocole des notaires, B. 11.309, n 90.

LES SIRES DE VILLEHARDOUIN

57

pour
passe

la

vente de la terre d'rquien *.


les

En 1399,

il

un arrangement avec

religieux de l'abbaye de
cette paroisse
1
,

Molesme, relativement aux rentes dues dans


et,

comme Plancy*. En 1400,


le

seigneur de Coolus, vend une rente Nicolas de


il

est

condamn par
4
.

le bailli

de Sens et

par un arrt du Parlement une amende dans ses dbats


avec

comte de Tonnerre

En 1401,
fief,

il

est toujours
5 .

en

procs avec Jean Goulain, religieux du Mont-Carmel

En

1402,
les

il

rend ses devoirs de

avec son frre Gui, pour


8
.

domaines de Molinot,
le

Vernicourt, etc., qui leur sont

chus par
11

dcs de Marguerite de Frolois, leur parente

soutient la

mme

anne, avec Gui Trouillard, un procs


.

7 contre les religieux de l'abbaye de Boulancourt

Il

se

rend

Paris avec deux cuyers pour secourir

le

duc de Bourgoet

gne contre

le

duc d'Orlans

8
.

Il

vend au chapitre

l'archidiacre d'Avallon,
la

moyennant deux cents cus d'or


du

couronne, une rente de vingt livres assignes sur sa terre


9
.

de Posanges

Il

reoit l'arrt

Parlement rendu en

faveur de Louis de Chalon, dclarant que la terre de Lezin-

nes relve du comt de Tonnerre

et

de l'abbaye de Molesme

mais que

la justice ressort

du

bailliage de Villeneuve-le-

Roy (5
(1)

juillet

1404)

10
.

Orig. Bibl. nat

collect.

de Lorraine,

t.

199

(bis),

n 86.

(2)
(3)

Orig. Arch. de la Cte-d'Or, H. 280, fonds Molesme.


Bibl. nat.,
f.

Gaignires,
ia 47, fol.

t.

648,

fol. 84.

(4)

Arch. nat.,

X X

217 V.

(5)
(6)

Arch. nat.,

ia 48, fol, 294-295.

Arch. de la Cte-d'Or, Orig. B. 10347, deux pices.

(7)

Arch.

de la Haute-Marne, abb. de Boulancourt, 3* liasse, 7 e partie,

Coolus.
(8)
(9)

Dom

Plancher,

t.

III, p.

573.

Orig. Arch. de l'Yonne,

2222.

(10)

Arch. nat.,

ia, 51, fol. 241.

58
Pendant
trois

GNALOGIES FODALES

mois de l'anne
fut

405, Erard de Lezinnes,

chevalier bachelier,
et fut
il

au service du duc de Bourgogne

reu dans diverses

montres avec
il

sa

compagnie

* ;

tait

chambellan du duc quand

fournit plusieurs quit-

tances de

ses gages et des gens d'armes tant

sous

ses

ordres

'.

En 1410,
3
.

il

reoit cent francs d'or de Jean Sans

Peur, pour avoir gard


portes de Paris
Il

avec

cent arbaltriers une des


la

accompagne, en 1412,
et

duchesse de
ses gages et
*.

Bourgogne en France,
1414,

donne quittance de

de ceux de ses gens d'armes pendant


il

onze jours
fils

En

est

en procs avec Guillaume, cuyer,

de feu

Gaucher d'Yrouer,
la

jadis chevalier, au sujet des ptures de


il

localit

5
.

En 1419,
assister

reoit des

moluments pour

ses

services et
lieu

pour

aux confrences qui doivent avoir


la

Meulan \ Nous trouvons pour

dernire fois

le sire

de Lezinnes, chevalier banneret, en compagnie du btard de Lezinnes,


le

3 aot 1431, lorsqu'il passe une montre

d'armes
sire

Semur-en-Auxois,
sur les

pour

aller
7
.

avec

le

de S

- Bris

marches de l'Auxerrois
fille

Erard V

avait pous Marguerite de Mello,

de Dreux de Mello,

seigneur de S l -Bris,qui

lui

survcut, et eut

un grave

diff8
.

rend, vers 1440, avec Yves de Tourzel, baron d'Algre

(1)

Bibl. nat.,

Dom

Viilevieille,

au mot Lezinnes.

(2)
(3)

Orig. Arch. de la Cte-d'Or, B. 354.


Orig. Arch.

de la Cte-d'Or,
t.

B.

374; Bibl. nat.,

Dom Viilevieille,

et

collect.
(4)

Bourgogne,

65, fol. 90.


;

Orig., Arch. de la Cte-d'Or, B. 374

sceau en cire rouge, portant la

croix ancre, avec brisure au canton dextre du chef.


(5)
(6)
(7)

Arch. nat.,

ia 59, fol. 490.


t.

Bibl. nat., collet. Bourgogne,

23, p. 80 et t. 24, p. 88.


et

Arch.

de

la

Cte-d'Or,

B. 11803,

Recueil

de Peinced,

t.

26,

p. 399-404.
(8)

Annuaire de l'Yonne, 1870,

p.

246

Le Maistre, Notice sur Lezinnes.

LES SIRES DE VILLEHARDOUIN

59
les

La

seigneurie de Lezinnes
fille

tomba en quenouille dans


de
Lezinnes,

mains de leur
Coolus
et

Antoinette

dame de

de Chapelaines, qui pousa Lger de Dinteville,


roi,

chambellan du

avec lequel on

la

trouve en 1443, et
enfants

qui tait dcde, en

1476

*,

laissant plusieurs
les

dont nous n'avons pas

suivre

destines.

Devenue

veuve, Antoinette de Lezinnes se remaria, en 1478, avec

Alexandre de Christon, chevalier cossais d'une ancienne


origine, alli

aux Douglas.
fille

Bien que les auteurs ne donnent qu'une


faut admettre qu'il en eut
dette,

Erard,

il

une seconde Claude, ou


:

Clau-

d'aprs la mention suivante

Dnombrement de
fille

la Terre de Coolus, fourni messire Claude de Hangest, seigneur d'Arzillires par demoiselle Claude,

de feu
fille

messire Trouillard de Lezinnes, en 1438


alliance,

Cette

dut mourir sans

car quelques annes

aprs,

Antoinette, sa sur, tait

dame de Coolus.
un
fils

Erard

avait eu

aussi

naturel, le btard

de

Lezinnes, cuyer, qui parut avec

lui, le

3 aot 1431, dans

une montre des gens d'armes qui servaient sous Louis de


Chalon, prince d'Orange,
et qui figura, le
la

22 aot de

la

mme

anne, Avallon, dans


3
.

compagnie du seigneur de

S-Bris

C'est ce

mme

btard,

nomm Jean

de Lezinnes,

cuyer, qui pouse Marguerite de Rambercourt-sur-Orne,


et

qui fournit

dnombrement,
au
roi

le

6 novembre 1443, pour


duc d'Anjou, de Bar
et

cette seigneurie

de

Sicile,

de

Lorraine

*.

Mais les conjoints n'taient pas dans une situa-

(1) Bibl.

nat., collect. Duchesne,

t.

12, fol. 84.


fol.

(2) Bibl. nat.,


(3)

Gaignires, vol. 648,


B.

74.
et

Archives de la Cte-d'Or,

11803.

Recueil de Peincd,

t.

26,

p. 399-414.
(4)

Orig. scell.

Arch.

de Meurthe-et-Moselle, layette Pierrefort, ir 69,

pice 4.

60
tion
aise,

GNALOGIES FODALES
car
ils

furent dans la ncessite de vendre le

domaine
nus sa
fie, le

de

Rambercourt,

moyennant
28

douze vingt

francs , condition que Marguerite en jouirait des revevie

durant.
1

La

vente, du
le roi

juillet
*.

1445,

fut rati-

6 janvier

446, par

Ren
le

Nous ne savons ce que devint


dont
il

btard de Lezinnes,
le

est difficile

de suivre

la

descendance, malgr

bla-

son, d'or la croix ancre de sable, attribue

plusieurs

personnages du nom. En 1466,


Lezinnes, cuyer d'curie
nes, cuyer, seigneur
;

on trouve un

Hue de
et

en 1576, un Charles de Lezin;

de Messemin

en 1586, Jean
l'artillerie

Syrnphorien de Lezinnes, commissaires de

de

France

en 1601

et

1609, un Jean de Lezinnes, capitaine

d'une compagnie de trente-cinq

hommes

de guerre, ayant
;

Antoine de Lezinnes,
8
,

comme
mais

lieutenant

en

1616, un
de
la

Syrnphorien de Lezinnes,
province de Picardie

lieutenant de
les

l'artillerie

renseignements sont trop


filiation.

peu nombreux pour

qu'il soit

permis d'tablir une

IV
Alliance de Mabile de ^ilIehardouin-Lezinnes avec Gofroi de Joinville, fils an de l'historien snchal

Jean de

Joinville.

Descendance

de cette branche

de Joinville.
Mabile de Viliehardouin-Lezinnes, arrire-petite-fille de
Gofroi l'auteur de la chronique, en soudant cette maison

au

fils

an

du

snchal Jean

de Joinville l'historien,
ligne,

dont

ses descendants

continuent la

forme
Bar,

une

(1)
n<>

Orig.

scell,

rch.

de

Meurthe-et-Moselle,

layette

Longeville

99.
(2)

Voir Bibl.

nat., Titres Orig.

au mot Lezinnes

LES SIRES DE

V1LLEHARD0UM

61

branche
des

qu'il est intressant

de connatre. Mabile, l'ane

filles

de

Guillaume
et

de Villehardouin, marchal de

Champagne,

de Marguerite de Mello, fut marie en pre-

mires noces avec Erard de Chatillon, seigneur de Nanteuil,


tils

de Gaucher de Chatillon

et

de Marie de Brienne. Le

contrat en fut pass au mois d'octobre 1257, par ses frres

Erard de Lezinnes, plus tard vque d'Auxerre,

et Guil-

laume, qui

lui

assignrent des rentes surTroyes, Chaource,


le

Lezinnes, ainsi que sur


tard, aprs la

douaire qui devait revenir plus

mort de

ses tantes,

aux dames de Lirey

et

de

Vihy.
Quatre enfants sont issus de ce mariage
1
:

Gaucher de

Chatillon, seigneur de Nanteuil-la-Fosse,

qui laissa postrit.


2 Alix de Nanteuil-la-Fosse, qui laissa postrit.

3 Jeanne de Nanteuil, qui laissa postrit.


4 Erard de Nanteuil,

mort avant 1307, dont hritrent

ses frres utrins de Joinville, cits plus loin.

Nous ne nous occuperons pas des descendants de


branche.

cette

En secondes
fils

noces, Mabile pousa Gofroi

de Joinville,

an du snchal de Joinville et d'Alix de Grandpr.


le

Le

contrat en fut pass au mois de mai 1270, car

26 de ce

mois, Mabile

et

Gofroi reconnaissent avoir reu d'Erard et

de feu Guillaume de Lezinnes, frres de Mabile, une somme

de quinze cents livres tournois, et


terre,

trois

cents livres
(n. st.)

de

en faveur de son mariage


sire

2
.

En 1273

Gofroi

de Joinville,
son

de Nanteuil, chevalier, ayant


partage
des biens

fait,

avec

frre Jean, le

provenant de leur

mre Alix de Grandpr, dclare

qu'il a

eu

le

domaine de

(1)

Ed. Martne, Amplis.

Collectif),

t.

I col.
t.

1340.
i,

(2)

Lebeuf Histoire d'Auxerre, nouv. d.

p. 450.

62

GNALOGIES FODALES
loti.

Briquenay dans son


Mabile,
il

En
de

juin

1273, d'accord avec

pria

le

comte
le

change pass avec

Champagne de ratifier un seigneur de Commercy, auquel il


et

cde des biens Lirey, Villetart


tres biens

Assencires contre d'auil

Lappion

.En

avril

1274,
et

se dit encore seifils

gneur de Nanteuil, lorsque Mabile


Nanteuil contribuent avec
tants d'Ampilly
et
lui

son

Gaucher de

l'affranchissement des habi3


.

du

droit

demain-morte

En 1276, Mabile
aux habitants de

son

fils

Gaucher, s'engagent

remettre

Nanteuil tout ce qu'ils peuvent prtendre de leur hritage

en

celte localit,

moyennant une

rente, en promettant d'y

faire

consentir
4
.

Gofroi, mari de

Mabile

et

beau-pre de

Gaucher

En mai 1277,
de
Joinville,
sire

Gofroi et son frre Jean donnent

leur assentiment

une vente de bois Juvigny, faite par

Jean,

sire
3
.

leur

pre,

aux Templiers

de
la

Ruetz

Gaucher,

de Nanteuil, cuyer, avait dpass


tait entr

majorit fodale puisqu'il

en possession de ses
le

domaines, en janvier 1278,

comme

prouve un
6
.

titre

donn par

lui

en faveur de Montier-en-Der

Gofroi et sa
le

femme
et
le

Mabile, font, en

1280, un accord avec


au sujet de
la terre

doyen

chapitre d'Auxerre,

de Fleury,

provenant de Gui de Mello, vque d'Auxerre, oncle de


Mabile, et pour laquelle
ils

rendent
.

hommage

Humbertde

Beaujeu, conntable de France 7

(1)

Arch. du minist. des affaires trangres,

Corr.

Lorraine, 257, mention

Delaborde, n 495.
(2)
(3)

Arch. nat.,

j.

1035, n 31.

Garnier, Chartes de
Bibl.
nat.,

communes,

t.

II p.

338.

(4)

Dom

Villevieille, fr. 31.946, fol. 126 2, d'aprs les arch

de S'-Remy de Reims.
(5)

Orig, Arch.
Bibl. nat.

del Haute-Marne,

comm"

de

Ruetz, 2 9 liasse, Juvigny.

(6)
(7)

Dom

Villevieille, loco citato.

Annuaire de l'Yonne,

1887. p. 217-218, in-extenso.

LES SIRES DE VILLEHARDOUIN

63
grands

Pendant

la

priode qui vient de s'couler, de

changements
Marguerite

s'taient produits

dans

la

rgion Tonnerroise.

de

Bourgogne,

petite-fille
I

du duc Hugues IV,


roi

avait pous,

en 1268, Charles
de S^Louis,

d'Anjou,

de Naples et

de

Sicile, frre

et avait t

mise en possession

du comt de Tonnerre, par arrt du Parlement, en 1273.


Charles d'Anjou, prince
fier,

sombre

et taciturne, n'avait

pas hsit convoquer tous ses fodaux pour l'aider dans


ses

ambitieux projets en

Italie.

Il

n'avait pas attendu jus-

qu'ici

pour emmener

la

plupart des seigneurs du pays, et

nombre de

cadets de famille qu'il avait attachs son ser-

vice, et qui ne paraissent plus dans le pays natal.

Tant que

Gofroi de Joinville eut la garde de ses beaux-tls Erard de

Lezinnes

et

Gaucher de Nanteuil, on ne

voit

pas qu'il

ait

song donner aide Charles d'Anjou. Erard de Lezinnes,

mis en possession de ses domaines,

tait

peut-tre encore
les sei-

jeune pour servir utilement son suzerain, mais tous

gneurs du voisinage obissant l'appel, avaient t chercher


dans ces lointaines contres une fortune
qu'ils
et

une

situation

ne pouvaient trouver chez eux.

Il

y eut en ce

moment,

comme cent ans

auparavant, lors de la quatrime croisade un

entranementqui dtermina l'exode des fodaux Tonnerrois.


Citons Raoul de Courtenay, comte de Chieti, chevalier ter-

269-1 278) qui parat appartenir la famille des Courtenay, seigneurs de Tanlay Gaucher de Mry-surrier

de l'htel

(1

Yonne,

arrire-petit-fils

du chroniqueur Villehardouin,

et fils

d'un Gofroi de Mery, conntable de Romanic, chevalier


terrier de l'htel

(1270); Girard d'Yroure, prs Tonnerre,


chevalier terrier de
l'htel

chtelain de Canosa,

(1269-

1284)
terrier

Gui de

Montbard, capitaine d'Aquila, chevalier


;

(1274-1281)
Mile de

Jean deNesIe, clerc de l'htel (1277chtelain de place

1283);
forte

Pacy-sur-Armanon,
et

(1276-1283); Guiard

Guillaume

d'Argenteuil,

64
dont
le

GNALOGIES FODALES

premier

fut
;

chevalier de l'htel, puis chtelain de

Corfou (1272-1278)

Guillaume de Rougemont, chevalier

(1280); Jean de
lino

Thil, chevalier lerrier, chtelain


;

d'Avela

(1269-1270)
;

Ansric de Touci,

commandant de
et

Hotte

Philippe

de Touci, amiral du royaume; Narjod de

Touci, chevalier terrier, capitaine gnral d'Albanie

du

duch de Durazzo (1269-1277),


Le massacre des

etc.i.

Vpres siciliennes qui eut


la

lieu,

le

20 mars 1282,
que
le

et

dont

nouvelle ne parvint en France


lieu

mois suivant, donna


;

un nouvel appel de

Charles d'Anjou

la

sympathie qui s'attache au malheur

dtermina

le

dpart de nouveaux chevaliers dsireux de


frres d'armes. Gofroi de Joinville

venger

la

mort de leurs

dut faire ses prparatifs de dpart.


beau-fils en

avait dj mis

son

possession de ses domaines, ainsi que nous


il

l'avons dit, mais au mois de juillet 1282,


cert avec sa

notifia,

de con-

femme,

cette prise de possession de

Gaucher de

Nanteuil, en priant l'archevque de

Reims de vouloir bien


relevant de son dio-

recevoir son
cse
2
.

hommage pour

les terres

Au mois

d'aot suivant, Gofroi

donnait Mabile
ses
3
.

une procuration gnrale pour pouvoir administrer


affaires et grer ses biens en
vit

son absence

Son dpart

sui-

de prs cette formalit et bientt Gofroi de Joinville,

conseiller
l'htel

du

roi, tait

au nombre des chevaliers terriers de


*.

de Charles d'Anjou

Reste seule, Mabile

parat

dans quelques actes donns en son nom.


elle

En
fils

avril

1285,

donne quittance, pour elle

et

pour son

Gaucher, du

(1)

Durrieu, les Archives angevines de Naples, pp.

311, 313, 347, 350,

356, 360, 373, 374, 380, 390.


(2)

Arch. de la Marne, G. 289.

(3)

Aot

1282,

orig. dchir

et

macul, Archives

de l'Aube, G. 3834,

franais.
v

4)

Durrieu. les Archives angevines de Naples,

t.

h,

p. 334.

SCEAU D'ELISABETH DE CHAPPES


femme de Geoffroi de Villehardouin, Prince d'Achae
i

J.-L.

PATON, TROYES

LES SIRES DE

VILLEHARDOMN

65
.

rachat de

la

terre de Courcelles faisant partie de son fief

En 1286,

elle

confirme
a
.

les

donations

faites

par sa mre

Marguerite de Mello, et relates dans ses dernires volonts


testamentaires

Nous ne connaissons rien des vnements

qui ont
tait

amen
II,

la

mort de Gofroi
avant

de Joinville, mais

il

assurment dcd
roi
fils

dcembre 1290, lorsque


la

Charles

de Naples, tant Melun, dclara


d'une

remise

ses trois

somme

de cinq cents livres tournois,

pour

le

rachat de la terre de S* Vinnemer, prs Lzinnes,

rachat

fait

par feu leur pre, du vivant de Charles


1

8
.

Gofroi

de Joinville et Mabille de Villehardouin-Lezinfils


:

nes laissaient trois


1 Gofroi
II

de Joinville, dont
11
il

les possessions taient


la

au

royaume de Naples.
pont de Brindisi o
lippine de

mourut en 1297, aprs


avait t bless.
lui
Il

dfense du

avait

pous Phi-

Beaumont, qui

survcut, et qui se remaria

en secondes

noces avec Renaud, comte


rien

de Dammartin.
cette

Nous n'aurions

donner de nouveau sur

branche

qui figure au tableau gnalogique \


2 Jean de Joinville, dit Trouillard, seigneur de Venafro,

marchal de

Sicile,

chappe nos recherches par


descendance. Nous savons
le

ses

alliances trangres et sa

qu'il est

en France, en 1304, lorsque son grand-pre

snchal de

Champagne,
assises sur

lui laisse, ainsi

qu' son frre Guillaume, et

son neveu Philippe, une rente de deux cents livres de terre

Sommermont \
fr.

Il

tait

encore, en 1307, lors-

(1)

Dom

Villevielle,

31. 946, fol, 126, d'aprs le cartal.de Montier-la

Celle.
(2)

Orig. Arch. de l'Aube, G. 3713.

(3)
(4)

Delaborde, catal. n 586.

Voir Delaborde, Joinville, p. 234-236.

(5)

Delaborde, Joinville, n 688 bis.

60
qu'il
fit

GNALOGIES FODALES
partage de biens avec son frre Guillaume.
il

Il

tait

encore ou
tier,

y tait revenu,
et

le

24

avril

1309, quand Gau-

comte de Brienne

de Lecce, par une charte donne

Brienne, donne des droits d'usage dans la fort d'Orient,


monseigneur Jehan Troullart de

Joinville, notre cousin..

en rcompensation de ses bons

et loiaus services ,

pour
et

ses

hommes
4
.

de Villehardouin, du Doyer, de Villevoque


tait reparti,

de

Saulcy

Il

lorsque

le

comte de Brienne
le

fit

son

testament de Zeitoum en Thessalie,

12 mars

31 2 (n. st.),
Puille,
soit

et

volons,

disait -il,

que au roiaume de

que

messire Jehanz Truilarz, nostre amezcoisins,


excutours \ C'est
la

nostre

dernire pice qui nous fournisse

un renseignement sur

ce personnage dont l'existence n'a


fils

pu

se prolonger au-del, et dont le

an

mourut en 1327.
une

3 Guillaume de Joinville, seigneur de Briquenay, est


le

seul qui resta en France, et qui s'y fixa par


a dj rencontr son

alliance.

On

nom

ct de celui de son frre


le

Jean, en

1290

et

en 1304, mais
ils

document

le

plus im-

portant, dans lequel

figurent tous deux, est leur acte de

partage du 8 septembre 1307. JeanTrouillard de Joinville,

snchal du royaume de Sicile, et son frre Guillaume de


Joinville,

chevalier, font
et

la rpartition

des biens indivis

provenant de leur pre


frre utrin

de leur mre, ainsi que de leur


et aussi

Erard de Nanteuil,

de leur oncle ou

toyonJean, seigneur d'Ancerville. La part de leur neveu


Philippe,
fils

de Gofroi

II,

est rserve.

Guillaume doit

avoir Briquenay dans son lot et une partie

d'Andevanne

*.

Avant 1310, Guillaume

tait

mari avec Batrix de Brienne,

(1)

Urig. macul et dchir, Arch. de l'Aube, 44 bis, 10.

(2)

Ed. d'Arbois de Jubainville, Voyage palogr. dans l'Aube, d'aprs un

orig.
(3)

Arch. du Ministie des Affaires trangres, corresp. de Lorraine,


fol.

t.

n,

n 70,

74.

LES SIRES

DE VILLEHARDOUIN

67
et

dame de Venisy,
de Mahaut, et
foi et

et
la

de Turny,
date

fille

d'Erard de Brienne
cette anne,
il

du 10 juin de
sur

rendait

hommage au comte de Tonnerre, pour


de par sa

ce qu'il tenait

en

fief

femme

les terres

de Baigneur-

la-Fosse et de Beauvoir, en justice, seigneurie, prs, bois


et

moulins

Il

avait

obtenu, en

1309, du comte
frre dans
la

de

Brienne

les

mmes
2.

droits

que son

fort

d'Orient, en raison des bons services


fait

que nous a

fait et
tait

chascun jour
le roi

En dcembre 1314, Guillaume


la

dcd, et

Louis donnant droit

requte de sa veuve

Batrix de Brienne, faisait maintenir sa terre de


le ressort

Turny dans
3
.

de Sens, par un diplme donn Paris

Alix de Joinville,

dame de Venisy, de
la

Chailley et

de

Briquenay, semble avoir eu


de Guillaume de Joinville pre et mre. Elle
tait

part principale de l'hritage

et

de Batrix de Brienne, ses

marie en 1329 Jean de Sarrela

bruck, seigneur de Gommercy, avec lequel on

trouve,

Tanne suivante, dans un accord avec


tigny, au sujet de
la

les religieux

dePon1356.

justice

du

village

de Chailley, prs

Venisy

4
.

Elle tait veuve en 1348, et vivait encore en


est

Sa descendance

connue.

Deux autres personnages du nom de Joinville, qui paraissaient tenir de prs cette branche, doivent tre

galement

signals.

L'un

est

nomm Jean
11

Trouillard de Joinville, ou
li

Trouillard de Muisy, cuyer, ou

cuier de Misi , ou

messire Jehan de Muisi.

est cit

plusieurs fois dans les

Documents sur

le

Comt de Champagne, de Longnon,


les

comme tenancier

de rentes dans

domaines de Chtillon-

(1)

Arch. de

ia

Cte-d'Or, cartul.

du Comt de Tonnerre,

fol.

103

r*.

(2)
(3)

Orig. Arch. de l'Aube, 4

H
fol.

bis, n 10.

Arch. nat. JJ. 50, no C,

67.

(4)

Orig. Arch. de l'Yonne, H. 1463, fonds Pontigny.

68
Nanteuil, de

GNALOGIES FEODALES

1329 1334. 11 est mari en aot 1335, car un dnombrement rendu Jeanne de Chlon, comtesse de
gne
et

Tonnerre, par Pierre, seigneur de Rochefort, de Bragelode Villon, mentionne Beauvoir et dpendances,
les
le

moulin,

prs, les tierces, etc.,

lesquelles choses de
la vie

Beauvoir, messire Jean de Muixi tient


sa

de
et

lui

et

de

fam

*.

Les terres de Baigneux-la-Fosse

de Beau-

voir appartenaient auparavant Guillaume de Joinville,dont

on vient de

parler.

Il

est

donc

trs

supposable que Jean

Trouillard de Joinville, seigneur de Misy (Marne) tait son


fils,

mais peut-tre son

fils

btard.
signal

Un autre btard, croyons-nous, est mmes Documents, ct de Trouillard


Chatillon-Nanteuil,
sire

dans
et

les

de Misy,

posdes

sde galement des rentes assises sur les arrire-fiefs

monseigneur Jouffroy Trouillart, de Bouafle, tient du sire de Nanteuil VIII xx l.


.

par an
de

Nous n'avons

rien trouv

dans

le

cartulaire de

Blouafle qui pt nous renseigner sur ce Gofroi Trouillard


Joinville, sire

de Bouafle. Nous ne connaissons rien sur

ce personnage et sur sa descendance, ni sur celle de


Trouillard, seigneur

Jean
de

de Misy.

Nous

serions heureux

remercier les rudits qui pourraient fournir des renseigne-

ments sur ces personnages,


sont les
fils

et satisfaire

notre curiosit.

Us

derniers,

descendants lgitimes ou btards, du

an du snchal Jean de Joinville.

(1)

rch. de la Cote-d'Or, cartul. du Comt de Tonnerre,

fol.

87.

LES SIRES DE VILLEHARDOUIN

69

APPENDICE

Les beaux dessins de sceaux et de blasons, dont M. Louis Le


Clert a bien voulu illustrer cette notice, auraient besoin
d'tre

complts par
les

les

armoiries des familles allies aux Villehardouin

Villemaur, les Nully, lesChappes, les Aulnay, les S^Chron,


Arzillire,
les

les

Mry-les-Sacy, etc. Leurs

sceaux devront

accompagner
ses

les

gnalogies non encore publies de ces diver-

maisons fodales. Nous devons fournir quelques observations


le

sur

nom

de Villain, premier seigneur connu de Villehardouin,

auquel on connat cette poque un certain nombre d'homo-

nymes, Villain d'Aigremont, Villain


puis abb de Molesme, etc. Ce qui
c'est

d'Arzillire,

Villain de

Nully, Villain d' Aulnay, Villain de Choiseui, prieur de Varennes

mrite de fixer l'attention,

que plusieurs d'entre eux ou de leurs familles ont un cu

prsentant une analogie frappante avec celui des Villehardouin.

Leurs sceaux trahissent une origine

commune

et

des liens vrai-

semblables d'une ancienne parent. Les documents du xi e sicle

du commencement du sicle suivant sont trop rares pour mettre d'en trouver une preuve certaine.
et

per-

line, fille

Le chroniqueur Aubri de Trois Fontaines nous apprend qu'Adede Villain d'Arzillire, tait la mre d'Odardd'Aulnay,
marchal de Champagne. Nous savons
d'autre

qui fut

part

70

I i

EN E AU G ES
)

FEO D A LES
Erard.

qu'Odaril eut pour frre Viilain de Nully et pour

fils

Les sceaux

de ces derniers appendus des chartes originales, conserves aux archives de la Marne *. On a deux exemplaires de sceau d'Odard, en 1205
tant
et

personnages sont

en 1214, reprsen1205 et 1214

un

bton en bande charge d'une croix

ancre.

Erard d'Aulnay, mari Anselle de Dampierre


en Astenois, porte en 1238, un sceau identique que l'on retrouve dans les archives de S 1 Rmi
de Reims.
1238

Aucune pice

scelle par le

fameux

Viilain de

Nully ne nous a t conserve, mais nous avons deux exemplaidu sceau de son fils Jean, seigneur de Nully, en

1212

et

1218. C'est encore l'cu de Villehardouin,

la croix

ancre avec une branche qui manque au


Il

canton dextre. La gnaloogie de Viilain de Nully,

mari Ade de Montmirail, nous est bien connue.


tait
fils

de Gauthier, seigneur
fille

de Nully

et

de

1212

et

1218

Wiburge de Vignory,
1

de Richer, qui paraissent tous avec


*.

S Bernard, dans une charte originale de l'abbaye de la Crte

que nous avons publie in-extenso nomm Verricus ou Gurricus


Fontaines, tait lui-mme
fils

Le pre de ce Gaucher,
d'aprs Aubri de

Trois

d'Heceline de Joinville, marie

Gui dAigremont, auquel


Par
les

elle avait

apport

le

domaine de Nully.
4^

femmes,

la

gnalogie des Nully remonte Gofroi

sire de Joinville,

mort en 1080,

et cette

ligne, qui joue plus

tard un grand rle en Orient, se poursuit jusqu'au xiv e sicle

sans prsenter aucune lacune.

r 0ri9. krzh. de la Marne, fond de Trois Fontaines, liasse 5 n<> 1, cire vermeille, pendants sur tresses en soie jaune et rose, lgende : f Sigillum

(1)

Od'xrdi campnie marbsgalli.

Contre sceau

mme

type, sans lgende.

Idem,
(2)

liasse 88, n 1.

Cette pice

Voir nos Ducs de Bourgogne de la race captienne, t. iv, p. 479-480. donne par Godefroi, vque de Langres, doit tre d'une poque entre 1138 et 1143. Elle est en original la Bibl. nat. collect. Champagne,
CLII,
fol.

t.

44, [Belle pice).

LES

SIRES

DE VILLEHARDOUIN

71

Les sires de Chappes portaient galement l'cu des Villehardouin. Jean, seigneur de Chappes, vendant son
fief
*,

de Tanlay
scella cette

au duc de Bourgogne, au mois de dcembre 4290

concession de son sceau portant une croix ancre.

La croix adopte dans


mais pour
points
les

les

armes de beaucoup de
;

familles n'est pas toujours

une preuve de parent


ici

personnages qui ont eu


faut tenir

tant de

communs, il

compte de l'analogie
il

des blasons paraissant donner raison la vrai-

semblance d'une lointaine parent, pour laquelle


difficile

est

souvent

de fournir aucune preuve certaine.

(1)

Orig. Arch. de la Cte-d'Or, B. 104

5,

de Villehardouin, par droit hrditaire a jure hereditario [46-1158 + anal 1170. qui lui survit + avaot Ii83, une date du 13 Dcembr e de Kosielin et de VUlaD
if
.

seigne

RoSSELIN chanoine de Troycs du temps de S Bernard


1
.

,1068-1170

4-

n83

VlLLAIN EWELINE chanoine de Troyes "religieuse abbesse de s*-doyen de S Etienne Moutier-e n-llsle excommunie CD 1191 cite avec son frre .1 180. .1194. le chronic ueur
1
. . . .

V/
'

\~\Py ^?~y
1

I f s>l
'

chroniqueur) marchal de Champagne, pu Villehardouin, Vannes. 1 185, Villy 1 189, . 1a, Brantie.ny,Aulnoy ... 1 17a, chrvslier avant n83 + entre novembre 1317 et Juin i3i8 <p: X... de Villemaur, fille de Dreux de Villemaur, dit Strabo (1,58-11
1

m,
r

1307.

Hve, I*
13,

dni Gaufndi,

igleuse a Foissjr

seigneur de Villevoque 120 Onjon, 1317 mise 1198 + avant 1233. Lai p: 1' Hodierne de Contiens.

IIG*

Hi-r.endeil 158-1 1B1)

sur

d'Eusla.lne

r
fille

Channr

de

Uiinnei
d'Aras

1189, 1303, laio. 1318

+ H19
Dan
Alix ou Adlade
religieuse de

Vill,

de

Un

de Guida
r-Cure

(MT>-ll85) et de
(I

BfOFROI I. pnnec de More icigneurdeCalamata et d Arcadin, 1909 Hopf>l l'abord bailiiaop/iaioJpuissncbaldeKomanieC

Heremboroe ou Eremrurge
.
.

1203.1214

p:

1318,

|p
'

"Il seigneur

Bernard de Monbar d'Epoi"es+ taia


ta ligne dtt
.

^nterraS'Jacquesd'Andravilla

Il {continue \ Monbar,

tire d'Epoitset)

i*

OS?
t

BHAHD0OIN. dit de Villy. marchal de Champagne, chevalier banneret de Lezinnes, 1207, Villehardouin. 1210, I9l3, Villy, I9l5, Ascensres, 13)8 convoqu Bouvincs, 1214 parait ds 1303 + aprs fvrier 1334 1- Mnbille... [de t'happes), dame eo partie de S' Vinnemer, 1307, 1 318 + mai 133 Marguerite de Mont-SWean 1222-12(19). fil|e de Joubert, sire d'Ancy-le-Franc, marie Renaud de Grancey. seigneur de Larrey, mort en 1373
<

Xmarih
1
.

N-D

deTroyes
Il8r-i307-l3i8-l330

cantatru en ia3i abbesse 1233 + 35 octobre 1349

de ViixfhardouinIJGofroi de Villebardoi ...13o5 I3l5 fil de Cbanne de Lerinn I p A acelin de Merry, .. .1303. .l2o5-i- avant I! # a - de Merry-les-Sacy p:Auda... ... iaoi-iaa5 1217 j | , Voir tao Uau de* Merry)
. .

GfoPROI
.

II,
4-

prince de More
ifl+

1918

"

Guillaume,
patriarche

p
1:

enterr 6 S' Jacques d'Artdravilla


p:

Courlenay. fille de l'empereur o> Constantioopl ipas de pfl


de

Agnes

+
p:
3*

a Calamata,

le l" mai 1378 J l'Anne de Toucy.hlJedeNarjod'


,

fils

Gofroi deCicoc d'Odon de Ctcon


crois

3*Cariotana Dalle Carcen-f- ii55

3*

Anne-Ange Comment,

fille

du

Jacques de S'Orner veuf de Clareoce de

despote d'Epire, remarie en 1280 h Nicolas de S' Orner

Dommartin (Hopf]

I de Villeuardouim. marchal de Champagne seigneur de Lcrinnes. Villehardouin, Vllv-lc-Marchal ...1318, cruce signatus 124I1 B juin 194C, enterr a Larrivour Marguerite de Mello 4- 21 fvrier 1354. enterre Larrjvour remarie en aot 1348, h Anseau de Tranel, seigneur de Voisines, lui-mme remari en 1355 Agni-> de Mont-S'-Jean, fille de Guillaume et de Marie des Barres

Guillaume

M T
(
\
|

AOIffca de

Villy
et

dame
..

de Lirey

Chesley

# T
/

MaECOMBITI de Villy dame de Villy, Cbcsley, Cbevigny


p:

1347-1357..-

p:

p: Milon de Lirey

\ S

chevalier 1247

3*

..i36o-i38>!294-.. i" Gaucher de Maligny T Jean de Seignelay Jean dEpoisses + avant 1383

LE DE V'illeharuolin, princesse de
1-

More

'Umc deCalamaia ...ia66+l3ll


)>

Louis-Philippcd'AojOu.n 1256 de Salomque, 1374 + 1377 1389, Florent de Hainnul.v de Braine-le-Comte

mai

1-371

titulaire

Marguerite df, Villehardouin, ne en 1266+ i3i5 dame de MontagrifTon, 127S.de Cetocbi, lgfi pnsooniredes barons de la Mur p: I* Septembre 1394, Unard de Sa bran + 1397
3'
fils d'Ermingaud, comte d'Ariano Richard de Cphalooie + i3<j4

Gofroy de Bruyres
sire
4-

Fra

Lizii

de Coritena

-|-

1375
p:

" a.

a trs

vaillant chevalier

en More vers 1269

Mahaut de

Sexfon<

de Lezi: 1956 chanoine d'Auxerre, 1358 puis doyen. 1264, puis vque
d'Auxerre, 1370-1279 promu cardinal

'97
Eppfl
I

p: Isabelle de la
fille

Roche

(probablement mi
n'ayant eu

deSavoi
septembre 1334

de Gui, c-d Athnes remarie, eD 1377 a Hugues,

Rome,

18

mars

1379

Vu iMabilc Dl VlLLIUAROOUIlt, dame de l.e/inncs, Nanteuil. etc. + l3o7 IsaBIAU ...1956 4> gpi dote par ses frres de i5oo I. t. et de 3oo livres de terre S p: Gaucherdet p: l'octobre 1237. Erard de Chatillon, sire de Nanteuil -r vers 1367 3* mai 1370, Gofroi de Joinvillc, seigoeur de Briquenay, n vers 1246 I Marne, s. de .1358 + fils aio du snchal Jean de Joinville e< d'Alix de Grandpr. pa-1 a Naples, 1282. conseiller et chevalier terrier du roi Charles d'Anjou ' enterrs Pontdcembre 1390
1

. .

(Mathii. ne ei
p
rui
-i.

du
i335
>

lit
,

sa belle

Marguerite de Savoie

More
deliRohi

dame de Caniena
de Bjsselot ne i3o3 4- aprs 1371 p: iS?4,Renaudde Forey seigneur de Melleval
ft
fils

p: l3l4, Ferdinand, infant de

ducd'Aib'

j'en l3l3,Lonll de Boui gogne, roi d 3 aot l3i6

de Sabran, ne en 1297 4- 7 mai dame de Montagriffon Majorque la More. ds juillet i3l5 remari fin t35. Isabelle d'Iballn, fille de Philippe, comte de Jappe tu te 5 juillet i3l6

^ _

morte jeune
Hopf)

filleul

m Trouillard, a cause de d'Erard. vque d'An ne, damoiseau 1384, cuyei seigneur de Lezinnes, de ooie. de Bossj, lago, de Bli
signe l'association des
p: avaot 1390,
fille
1

gneur de Nanti
lev sou*
tutelle de Gofroi
sire

de Joinvi de Briquenay. qui lui


1378. .1383.

a> au,, dame


p: Je

pnnec de

e royale, 1804, 1819 bls contre Philippe-le-Bcl, l3i4


zilliercs,

ip

Je

mineur
fille

Marie

d'.'

qui

lui survit,

1290. .i329

de Guillaume d'A

Eillires et

d'Agnes de Piancy

cuyer p: Marguerite de Jean, seigneur d


1274,

.1385

<

Jcao d'Anjou :omte de Gravina + 1333


3*
i3i8.

cd

coseigneur de Villehardouta ...I29t>i3n ..

de Jea
roi de Majorque n le 5 avril 13.9. prtendant la More. l338 dpossd de son royaume -r 33 octobre A^j p: Constance d'Aragon
I

)Jban

Trouillard de

Luimn

seigneur de Lezinnes et de Coole

Marcukrite + 3 mars i3o8


s.

m Jeanne de Lezinnes T damede Bazarncs.


v
(
S
|

veuve l357

# ~

'

deux Mrs morts


avant
1833
s. h.

(>He
MarKuerile de
p:

Bois

b.

p: 1*
3*

Erard de Toucy

...i339+i345
(sesenfants sous
la tutelle

enterre

(i335-i3a8)

tille

II,

Ar.gon

de Robert

Larrivour

Robert de Chatillon-en-

Vaudemonl

igneur de Lhuitre ger. s ,oc,.on,,3, 4 iteur des enfants de Jea imtede Grandpr en ij
des enfants de feu ran Trouillard de
t

p: Cathc

de
Chatillc

de Chanllon etd Mlle de

Bazos... 1345- i35i, veuf do

remarie k Gaucher

l3iS

Trouillard de Lbihhi Leimn es. Coole, Rochcforl s


II

de
de Coole

Amar,
p:

^ dame de Seignelay, Lestnoai


...1357, teste et
s. de

% Jean du
seigne

Bois

cuyer. 1841. .1

aoeon. Vireaui. Sarobour^;,


bevali r-bacbelier, |35;

meurt '386 Gaucher de Seignelay,


Seignelay et de Rebuurse
s.

coseigneur

+7

mars ,399
6

de Coole

de
Villehardouin

Lezinnes p: Jean lette de Frolois une le Posanges. ,39,

veuf d'Isabelle

d'Erard,

de Joinville, fi de Doulevent

p:

Marie d
,

h'acv, bile

de

larie k

Gibaud

de Mello,

o'Epo,es

de Trouillard, sfign' de Lezinnes, Coole,# Gui TltOUILLARD Posanges, Vireaux, Sambourg. Chambellan du duc graci pnr le roi de Bourgogne + ovant fj|8S, cribl de dettes pour Lezinnes est confisqu en 1897, faute d nommage j e btard" de Mari Mello Marguerite de p; cuyer toute s veuve, plaidant vers 1440 avec Yves de Tourzel . . l883. . . iSgQ

Erard

.,

baron d'Algre

me
p:
. .

de Coole
|

et

de Chapelaines

.144.1... 1493 Lger de Dinteville

14+1

147O, 16 dc.
i47t-l-VH 4

Alexandre Cbn, ton.

cuyer d'cur
Origi Cabinet des
t

d'une compagnie de.'15 hommes d'an e Lezinnes. lieutenant. 1601, 1609

Gui pe ViLUBARDODin.dltlaGrfM
seigneur de Villevoque 13CO Onjon, 1217 crois* 1198 + avant 122^, Larnvour p: I- Hodierne de Conflans, 1303

GaUTIIB DE VlIXEKAIID frre du marchal. cheve son ob.t au 14 jan


p

GNALOGIES FEODALES
Batrix, iao5
p:

X
en 1191

1191

sur d'Eustache
.
1

<

plusieurs enfants

Vil ..inede

Brantignv

Anseau deCourcelles
crois en i-mj

LES VILLEHARDOUIN
Seigneurs de Villehardouin, Villy, Lezinnes,
etc. etc.

Iarib de Villehardouin
Ascelin de Merry, de Merry-les-Sacy
..

|Gofroi deVillehardc fils, de Channe de Lezin


,

religieuse de

N-D

s:

p:

Auda
1317

de Troyes, put de Foissy cite avec son pre, 1207

Marchaux de Champagne, Snchaux de Romanie, Princes de More,

.1901-1095 Toit tableau de Merry)

Iarcuerite de Villy

me
1:

de Villy. Cbesley, Cherigny

..1260-1 282-1 294 --l"

3*

3*

Gaucher de Maligny Jean de Seignelay Jean d'Epoisses + avant 1283

+ dcembre

1390

le Nanteuil-la-Fosi

Jeanne de Nantec:
. .

)f >"

Na

de Gofroi de Join
Briquenay. qui
lu

(Soi. vit 27 juillet i3a3

"~ seigneur de Faverolles


Trelon, Coroi
...1396...

reoit
le

p: Jean, comlede
fil:

Grandpr

d'Henri de Grandpr

du Bois

et

de Germaine

et d'Isabeau

de Bnenae

Villehardo
...129t>l3l

!3l 4 enfants sous tutelle de Henri du Bois

avant 1307 ses frres de Joinville en hritent

GoFROI II DE JOINVILLB < du roi Charles d'Anjou rachat de la terre deS'-Vinnemer, 1390 seigneur de Calvi, Mondragune au royaume de Naples + en 1397 Brindisi p: Philippine de Bcaumont remarie Kenaud, comte de Dammortin.

Jean de Joinville,
sire

dit Trouillard, i388

l3l4

coseigneur de Villehardouin, de Coroi (Marne), de Venafro, 1288, marchal de Sicile, 1:104 conntable i3o8, rentre en France, en 1307, pour partage des biens de famille p: 1* Belladonna Buffo
3 Isabelle Filangieri

Guillaume de Joinville + avant dcembre i3 seigneur de Briquenay, Andevannes (Ardennes


par tiers de Baigneux
..

et

de Beauvoir

.1290.

.chevalier i3o7

+ l3l4

p: avant i3o9, Batrix de

Brienne-Venisy dame de Venisy et de Turny (Yonne) fille d'Erard de Brienne-Venisy et de Mabaut

:nri du

Bois goeur de Lbuftn


..3,4

^Ph.l,

(Alix de Joinville
Jean,
i

0Gofroide Joinville0Jean de Joinvu


dit Trouillard
s.

c" de Grandpr

pupil

1:107,

damedeVenisy(Y
sire

dit Trouillard
s.

p Pierre

p: Pierre

mineur i3i+
p: Catherine

d'Angelo

de Venafro Vit 29 septembre

tuteur de* enfants de Jean comte de Grandpr en l3l4 et des enfants de feu Jeao Trouillard de
Joinville,

en

.390,

de

et dlschite.la, i3l5

Philippe
Sigioolfo

:"deTerra-Nova rice-rol d Otrante l de Labour, i3i5

de Turnv, Briquenay
...i3i8-.35o-i.356
p:
..

deBouafle(S.-et-O-) ...1325-1334
i

de Mizy (Marne)
...1335... 1335

Jean de Saarbruck

possde
,

p:

.1335

N.i

(suite

inconnue)

en l8lS

Jean du Bois
cuyer, 1H41 ,i343 coseigneur
:

assassin

de Joinville, comte de S'-Angelo gnral, puis justicier de Labour le 29 Juin l335

Simon de Saarbruck
de

Commercy
i3 4 8

f moine S'-Augustin de Naple p: Rebecca Marrumaldo

Calabrc
1375

p;

Agns de Pietramala

>A,
,t,.

LIO.

comte de S'-Angelo

fj

Jeanne

pou
1
.

sont confisqus avoir dfendu Louis Anjou 1383


les biens

A E

Franco

nmt d'Angelu

est

"'"

e roi Ladislas

vendu Jean Zurl

>

in Nicolas

Ilamia,

dame de Nusco,
et

Ponte
,

San-Giorgis

1586.

.1609
il

impagnie de35ho
ns, lieutenant,

(Bronche de Naples, donne par M. De

dans Jean de Joinoille

et le aires

de Joinvilte).

BRIGHAM V0UN6 UNIVERSITY

3 1 97 21317 2833

DATE DUE

GAYLORD

#3523PI

Printed

in

USA

Centres d'intérêt liés