CD-Reef V3 - dition 156 - Juin 2009 Document : Rgles BPEL 91 (DTU P18-703) (avril 1992) : Rgles techniques de conception

et de calcul des ouvrages et constructions en bton prcontraint selon les mthodes des tats limites + Amendement A1 (fvrier 2000)

Annexe 1 Dformations du bton

1 Domaine d'application
La prsente annexe concerne l'estimation des dformations instantane et diffre par retrait et par fluage du bton de ciment Portland. Elle reflte l'tat actuel des connaissances. Elle est modifie ou complte : par l'annexe 5 pour les btons lgers, par l'annexe 6 dans le cas d'un bton trait thermiquement.

2 Dformation instantane
2.1 Comportement sous contraintes de service Dans le cas des calculs aux tats-limites de service il est gnralement suffisant d'adopter un modle linaire et lastique. On dfinit alors un module d'lasticit dit scant, qui correspond une contrainte gale 0,30 fcj.

Lorsque le modle linaire ne parat pas suffisant compte tenu de la prcision recherche, notamment pour le calcul des pertes de prcontrainte des pices minces fortement comprimes, et pour le contrle de leur dformation la fabrication, on peut adopter un modle : linaire jusqu' 0,50 fcj, somme d'une dformation linaire et d'une dformation non recouvrable entre 0,50 et 0,66 fcj :

La dformation instantane peut donc tre considre comme satisfaisant la relation :

dans laquelle : Eij est le module de dformation instantane, ki caractrise la dformation non recouvrable et vaut : ki = 0 si b 0,50 fcj

si 0,5 fcj < b 0,66 fcj.

12/10/2011 2009 CSTB - Imprim par : svn Page 1 sur 12

CD-Reef V3 - dition 156 - Juin 2009 Document : Rgles BPEL 91 (DTU P18-703) (avril 1992) : Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton prcontraint selon les mthodes des tats limites + Amendement A1 (fvrier 2000)

2.2 Comportement du bton jusqu' rupture 2.2.1 Gnralits Lorsqu'on impose au bton une dformation croissante, la contrainte qu'il supporte passe par un maximum correspondant la rsistance la compression du bton, fcj, puis dcrot jusqu' une rupture qui est assez mal dfinie. La dformation correspondant au maximum de la contrainte est note b0.

Lorsqu'on applique au bton des cycles de chargement-dchargement au-del du pic de contrainte, on retrouve la branche descendante de la loi de dformation comme enveloppe des cycles.

2.2.2 Modles de calcul Dans les calculs aux tats-limites ultimes de rsistance l'valuation prcise des dformations n'est pas ncessaire. On peut alors adopter un diagramme plus simple, dit parabole rectangle, constitu d'une branche parabolique ayant son sommet pour une dformation de 2.10-3, et suivi d'une branche horizontale jusqu' une dformation de 3,5.10-3.

12/10/2011

2009 CSTB - Imprim par : svn

Page 2 sur 12

CD-Reef V3 - dition 156 - Juin 2009 Document : Rgles BPEL 91 (DTU P18-703) (avril 1992) : Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton prcontraint selon les mthodes des tats limites + Amendement A1 (fvrier 2000)

Lorsqu'il est ncessaire d'valuer les dformations avec une plus grande prcision, et notamment dans les calculs de stabilit de forme, le modle parabole rectangle n'est gnralement pas suffisant. De nombreux modles ont t tablis pour rendre compte du comportement rel du bton lorsqu'il est soumis des dformations qui approchent ou dpassent la dformation au pic de contrainte. Pour reprsenter la branche ascendante de la courbe, la loi adopte doit tenir compte des caractristiques suivantes : la rsistance la compression du bton, fcj, la valeur du module tangent l'origine, qui peut tre value au moyen de la formule

et la valeur de la dformation au pic de contrainte, qui peut tre value au moyen de la formule

On admet gnralement la formule due Sargin :

12/10/2011

2009 CSTB - Imprim par : svn

Page 3 sur 12

CD-Reef V3 - dition 156 - Juin 2009 Document : Rgles BPEL 91 (DTU P18-703) (avril 1992) : Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton prcontraint selon les mthodes des tats limites + Amendement A1 (fvrier 2000)

o : b0 est la dformation au pic de contrainte k un coefficient donn par :

k' un coefficient permettant d'ajuster l'allure du dbut de la branche descendante au diagramme rel. Le coefficient k' peut tre pris gal (k - 1) dans le cas des btons de faible rsistance, qui sont assez ductiles. Il se rapproche de zro pour les btons de forte rsistance, qui sont plus fragiles. On pourra adopter : k' = k - 1 pour fcj 30 MPa k' = 0 pour fcj 55 MPa

pour 30 MPa < fcj < 55 MPa

3 Retrait
3.1 Gnralits Le retrait est le raccourcissement du bton non charg, au cours de son durcissement. Le paragraphe suivant permet de l'valuer, dans le cas de conditions thermohygromtriques constantes, et, par extension, pour les ouvrages. 3.2 Evaluation du retrait La dformation relative de retrait qui se dveloppe dans un intervalle de temps (t0, t) peut tre value au moyen de la formule : r (t0, t) = r[r(t) - r(t0)] o r est la dformation finale de retrait, et r(t) la loi d'volution du retrait, qui varie de 0 1 lorsque le temps, t, compt partir de la fabrication du bton, varie de zro l'infini. On peut valuer la loi d'volution du retrait au moyen de l'expression donne l'article 2.1.5.1.

o t est exprim en jours, et le rayon de la pice, rm en centimtres. Dans le cas des btons de structures prcontraintes, raliss avec du ciment Portland, la dformation finale de retrait peut tre value par la formule : r = ks0 les coefficients ks et 0 tant dfinis ci-dessous. 3.2.1 Le coefficient ks dpend du pourcentage des armatures adhrentes s = As /B, rapport de la section des armatures passives longitudinales (et, dans le cas de la pr-tension, des armatures de prcontrainte adhrentes) la section transversale de la pice. Il s'exprime par la formule :

3.2.2 Le coefficient 0 dpend des conditions ambiantes et des dimensions de la pice. On prendra dans l'eau : 0 = - 60.10-6 et dans l'air :
12/10/2011 2009 CSTB - Imprim par : svn Page 4 sur 12

CD-Reef V3 - dition 156 - Juin 2009 Document : Rgles BPEL 91 (DTU P18-703) (avril 1992) : Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton prcontraint selon les mthodes des tats limites + Amendement A1 (fvrier 2000)

o h est l'hygromtrie ambiante moyenne, exprime en pourcentage d'humidit relative, et o rm est le rayon moyen de la pice, exprim en centimtres. En l'absence de donnes plus prcises, on peut prendre pour des ouvrages l'air libre : h = 55 dans le quart sud-est de la France h = 70 dans le reste de la France.

4 Fluage
4.1 Gnralits Le terme gnral de fluage dsigne les dformations diffres du bton sous l'effet des contraintes qui lui sont appliques, le retrait tant par convention, dduit des dformations diffres totales. Les paragraphes suivants permettent d'valuer les dformations de fluage dans le cas de conditions thermohygromtriques constantes, et, par extension, pour les ouvrages. Il est ncessaire de distinguer plusieurs cas : Le cas de l'application d'une contrainte 1, applique au temps t1, et maintenue constante ensuite. C'est ce cas particulier que correspond le terme de fluage pris au sens restrictif, tel que le dfinissent les normes d'essai. Le cas d'une succession d'accroissements de contraintes, toutes de compression, s'en dduit facilement en admettant la superposabilit des dformations de fluage. Par contre, le cas d'une diminution de contrainte doit tre trait de faon spcifique. Pour traiter les problmes pratiques des projets, on peut adopter, dans les cas courants, la loi de fluage correspondant l'application d'une contrainte constante, en admettant le principe de superposition pour dterminer les effets des chargements successifs ou des variations de contrainte, mme ngatives. C'est ce qu'on doit faire, par exemple, pour dterminer les dformations, ou l'effet des pertes de prcontrainte, lorsque ces variations de contrainte restent modres. Par contre, lorsque la contrainte subit une diminution trs importante en valeurs absolue et relative, et s'il est ncessaire de faire les calculs avec une plus grande prcision, il faut utiliser le modle de calcul du paragraphe 4.4. 4.2 Fluage sous contrainte constante Si l'on applique sur un bton non charg, l'ge t1, une contrainte 1 que l'on maintient ensuite constante, on peut admettre que la dformation de fluage, un instant donn, est proportionnelle la dformation instantane produite par la contrainte 1, tant que cette contrainte reste infrieure environ 0,7 fcj. La dformation de fluage qui apparat dans l'intervalle de temps (t1, t) peut donc tre value au moyen de la formule : fl(t) = ic1Kfl(t1)f(t - t1) o : ic1 est la dformation conventionnelle instantane produite par la contrainte 1, Kfl(t1) est le coefficient de fluage correspondant l'ge du chargement t1, et f(t - t1) est la loi d'volution du fluage, qui varie de 0 1 lorsque la dure du chargement, (t - t1), varie de 0 l'infini.

4.2.1 Dformation conventionnelle instantane La dformation conventionnelle instantane du bton, initialement non charg, sous l'effet d'une contrainte , est la dformation instantane qu'il subirait sous l'effet de cette contrainte s'il tait g de 28 jours au moment du chargement. Dans les cas o l'on a adopt le modle linaire pour la dformation instantane, on a : ic = /Ei28 et, si l'on a adopt le modle non linaire dfini au paragraphe 2.1.2 on a de mme :

12/10/2011

2009 CSTB - Imprim par : svn

Page 5 sur 12

CD-Reef V3 - dition 156 - Juin 2009 Document : Rgles BPEL 91 (DTU P18-703) (avril 1992) : Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton prcontraint selon les mthodes des tats limites + Amendement A1 (fvrier 2000)

4.2.2 Coefficient de fluage Le coefficient de fluage, l'ge t1 de mise en charge, peut tre valu au moyen de l'expression : Kfl = ks[ke + kck(t1)] les coefficients ks, ke, kc et k(t1) tant dfinis ci-dessous : le coefficient ks dpend du pourcentage des armatures adhrentes longitudinales. Sa valeur est identique celle donne pour le retrait, au paragraphe 3.2.1. le coefficient ke qui reprsente la limite infrieure du coefficient de fluage du bton non arm, lorsqu'il est charg trs vieux, est pris gal 0,40. le coefficient kc dpend des conditions ambiantes et du rayon moyen de la pice. Il est valu au moyen de la formule suivante :

dans laquelle : h est l'hygromtrie ambiante exprime en pourcentage d'humidit relative : dans l'eau on prend h = 100 ; rm est le rayon moyen de la pice, exprim en centimtres. le coefficient k(t1) dpend du durcissement du bton l'ge de mise en charge. Il est donn par :

o t1 est l'ge du bton, exprim en jours, compt partir du jour de fabrication. 4.2.3 Loi d'volution du fluage La loi d'volution du fluage est donne par l'expression :

o rm est le rayon moyen de la pice, exprim en centimtres, et t - t1 la dure d'application du chargement, exprime en jours. 4.3 Succession d'accroissements de contraintes Dans le cas d'une succession d'accroissements de contraintes, on peut admettre de superposer l'effet de chaque variation de contrainte.

12/10/2011

2009 CSTB - Imprim par : svn

Page 6 sur 12

CD-Reef V3 - dition 156 - Juin 2009 Document : Rgles BPEL 91 (DTU P18-703) (avril 1992) : Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton prcontraint selon les mthodes des tats limites + Amendement A1 (fvrier 2000)

La dformation de fluage au temps t est donc donne par :

o icj est la variation de la dformation conventionnelle instantane correspondant la variation de contrainte j, applique au temps tj. Si l'on a adopt un modle linaire, on a :

Dans le cas d'un modle non linaire, la variation de dformation conventionnelle instantane, icj est la variation de dformation correspondant la variation de contrainte j, applique partir de l'tat de contrainte antrieur :

en adoptant conventionnellement la loi de dformation du bton g de 28 jours.

12/10/2011

2009 CSTB - Imprim par : svn

Page 7 sur 12

CD-Reef V3 - dition 156 - Juin 2009 Document : Rgles BPEL 91 (DTU P18-703) (avril 1992) : Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton prcontraint selon les mthodes des tats limites + Amendement A1 (fvrier 2000)

Cette rgle de superposition n'est rigoureusement applicable que pour des accroissements positifs de contrainte, et lorsque la contrainte totale :

est infrieure 0,7 fcj. 4.4 Diminution de contrainte. retour de fluage On considre le cas o l'on applique d'abord une contrainte 1, l'ge t1, puis une dcharge partielle, 2, l'ge t2. Les variations de contrainte tant comptes positivement dans le sens d'un accroissement de contrainte, 2 est ngatif. La contrainte rsiduelle est donne par : 2 = 1 + 2.

12/10/2011

2009 CSTB - Imprim par : svn

Page 8 sur 12

CD-Reef V3 - dition 156 - Juin 2009 Document : Rgles BPEL 91 (DTU P18-703) (avril 1992) : Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton prcontraint selon les mthodes des tats limites + Amendement A1 (fvrier 2000)

La dformation de fluage au temps t, compris entre t1 et t2 est donne par la formule du paragraphe 4.2 : fl(t) = ic1Kfl(t1)f(t - t1) o ic1 est la dformation conventionnelle instantane due la contrainte 1. On peut considrer que la dformation de fluage au bout d'un temps t suprieur t2 est la somme : de la dformation de fluage due la contrainte rsiduelle 2. et de la dformation de fluage due l'effet d'une contrainte (1 - 2) applique pendant l'intervalle de temps (t1, t2), et maintenue constante dans cet intervalle de temps.

Elle est donc la somme de trois termes : la dformation de fluage au temps t due la contrainte rsiduelle 2, value au moyen de la formule du paragraphe 4.2 : fl1(t) = ic2Kfl(t1)f(t - t1) o ic2 est la dformation conventionnelle instantane due la contrainte 2. la dformation de fluage au temps t2 due l'application de la contrainte (1 - 2) pendant l'intervalle de temps (t1, t2), calculable l'aide des formules du paragraphe 4.3. fl2 = ic2Kfl(t1)f(t2 - t1) avec : ic2 = ic1 - ic2 et de la dformation dite de retour de fluage , due l'application de la contrainte ( 2 < 0 ) l'instant t2 qui se produit dans l'intervalle de temps (t2, t), et qui est ngative. Cette dformation de retour de fluage peut tre value au moyen de l'expression :

o le coefficient Kfl et la loi de fluage, f(t), gardent la mme signification que prcdemment, et o : kr(t2 - t1) est une fonction de la dure t2 - t1 d'application de la contrainte 1, et g(t - t2) la loi d'volution du retour du fluage, qui varie de 0 1 lorsque la dure du dchargement, (t - t2) varie de 0 l'infini. La dformation totale de fluage peut donc s'crire :

12/10/2011

2009 CSTB - Imprim par : svn

Page 9 sur 12

CD-Reef V3 - dition 156 - Juin 2009 Document : Rgles BPEL 91 (DTU P18-703) (avril 1992) : Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton prcontraint selon les mthodes des tats limites + Amendement A1 (fvrier 2000)

4.4.1 Facteur de la dure de chargement kr(t2 - t1) La fonction de la dure du chargement, kr(t), peut tre value au moyen de l'expression : si t2 - t1 2 jours

si t2 - t1 < 2 jours kr(t2 - t1) = 1 + 0,6(t2 - t1) o la dure d'application du chargement est compte en jours. 4.4.2 Loi d'volution du retour de fluage La loi d'volution du retour du fluage g(t - t2) peut tre value au moyen de l'expression :

4.5 Rechargement Dans le cas o un rechargement succde un dchargement, on peut admettre de superposer l'effet du dchargement celui du rechargement, par une variation de contrainte 3 applique l'ge t3, calcul au moyen des formules du paragraphe 4.3.

De faon gnrale, on peut admettre le principe de superposition, condition d'adopter la loi de fluage des paragraphes 4.2 et 4.3 pour les variations de contrainte positives (augmentation de la contrainte), et la loi de retour de fluage pour les dcharges. 4.6 Evaluation des effets structuraux Le calcul des effets structuraux du fluage est plus complexe. La redistribution des efforts par fluage est un phnomne important dans le cas des ouvrages construits par phases successives, lorsque les efforts apparaissant au cours des diffrentes tapes de la construction ne sont pas compatibles avec les liaisons dfinitives de la structure. Dans le cas le plus frquent des poutres continues, les phases successives font apparatre des variations de moment dans les zones dj construites. Il faudrait donc, en toute rigueur, adopter la loi de fluage dfinie au paragraphe 4.2,
12/10/2011 2009 CSTB - Imprim par : svn Page 10 sur 12

CD-Reef V3 - dition 156 - Juin 2009 Document : Rgles BPEL 91 (DTU P18-703) (avril 1992) : Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton prcontraint selon les mthodes des tats limites + Amendement A1 (fvrier 2000)

pour valuer le fluage dans la zone surcomprime de la section, et la loi de retour de fluage, dfinie au paragraphe 4.4 pour valuer le fluage dans la zone dcomprime de la section. De ce fait, les contraintes ne pourraient plus rester planes dans la section.

Toutefois, lorsque les variations de contraintes sont essentiellement des accroissements (mises en tension successives), et que les diminutions de contraintes restent modres (pertes de prcontrainte, redistribution des efforts par fluage), il est loisible de faire les calculs avec la loi de fluage dfinie au paragraphe 4.2 et de conserver le principe de superposition, tel qu'il est explicit au paragraphe 4.3. En dehors de ces cas, le calcul des effets structuraux du fluage peut faire appel une loi empirique rendant compte du comportement global de structures in situ ou en laboratoire. 4.7 Mthode du temps quivalent Lorsque le bton est soumis une succession de variations de contrainte, les mthodes de calculs dfinies aux paragraphes 4.2 4.5 conduisent des expressions permettant d'valuer le fluage au temps t qui dpendent de tous les paramtres des chargements antrieurs. Pour simplifier les calculs, il est loisible de recourir la mthode dite du temps quivalent qui bnficie d'un certain nombre de vrifications exprimentales. Cette mthode permet de se ramener pour l'valuation du fluage, entre deux chargements successifs, au cas d'un chargement unique. Mais il faut noter que, comme les autres mthodes, la mthode du temps quivalent ne permet pas de traiter de faon exacte les problmes structuraux. En effet, le temps quivalent correspondant un intervalle de temps ti, ti+1 n'est pas le mme dans les zones de la section o les contraintes sont croissantes et dans les zones o les contraintes sont dcroissantes. Une contrainte 1 tant applique au temps t1 et les variations de contraintes j tant appliques au temps tj, la contrainte totale, au temps ti est donne par :

En conservant les notations dj dfinies, ic1 est la dformation conventionnelle correspondant la contrainte 1, et icj la variation de dformation conventionnelle correspondant la variation de contrainte j. On note ici la dformation conventionnelle correspondant la contrainte i qui peut tre donne par

Dans l'intervalle de temps [ti, ti + 1], on admet alors d'valuer le fluage apparaissant entre le temps ti et le temps t au moyen de l'expression : (1)

o t*i est un temps de chargement fictif, solution de l'quation : (2)

dans laquelle fl(ti) est la dformation totale de fluage au temps ti. Il peut arriver que t*i soit suprieur ti. Dans ce cas, pour valuer fl(t), on remplace, dans l'expression (1) prcdemment donne Kfl(ti - t*i) par : Kfl (0) = ks (ke + kc)
12/10/2011 2009 CSTB - Imprim par : svn Page 11 sur 12

CD-Reef V3 - dition 156 - Juin 2009 Document : Rgles BPEL 91 (DTU P18-703) (avril 1992) : Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton prcontraint selon les mthodes des tats limites + Amendement A1 (fvrier 2000)

Il peut arriver, enfin, que l'quation (2) n'ait pas de racine relle. Cela se produit lorsque : fl(ti) ici Kfl (0) = ici ks (ke + kc) On admet alors qu'il n'y a pas de variation de la dformation de fluage dans l'intervalle du temps [ti , ti + 1].

12/10/2011

2009 CSTB - Imprim par : svn

Page 12 sur 12