Ce uocument en expiimentation n'a pas encoie fait l'objet u'une ivision linguistique officielle.
Comment accrotre la place
de la communication orale en classe?
FORMULES PDAGOGIQUES Modes de structuration des changes verbaux
COMPTENCE COMMUNIQUER ORALEMENT AU PRIMAIRE Contextes de communication
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 2
"#$%& '&( )#*+,-&( En guise u'intiouuction...................S Notes explicatives......................4 Liste ues foimules puagogiques................S Lgenue utilise poui les illustiations...........S Foimules puagogiques..................6 Bibliogiaphie ........................SS Annexe 1-}eu u'appaiiement...............S7 Annexe 2- Coiiig uu jeu u'appaiiement..........44
Ce uocument en expiimentation n'a pas encoie fait l'objet u'une ivision linguistique officielle.
EN GUISE DINTRODUCTION
Au-del de lobservation dune multitude de contextes faisant appel la communication orale que nous avons nomms formules pdagogiques , il importe de rappeler au milieu scolaire que cette liste de 55 contextes de communication orale nest nullement exhaustive (p.5). Par ailleurs, les contextes retenus doivent convenir lge des locuteurs de mme quils doivent tenir compte de lintrt et de la pertinence des sujets abords. Bien que des exemples soient suggrs dans le document sur La progression des apprentissages en communication orale (2011) pour chacun des cycles du primaire, cela nexclut en rien la possibilit de recourir dautres formules pdagogiques, peu importe le cycle considr. Dailleurs, le recours au prsent document permet dy retrouver des connaissances et stratgies qui sont mentionnes dans le document sur la progression des apprentissages pour chacune des formules pdagogiques.
Puisquil sagit avant tout de crer des contextes favorisant une communication interactionnelle, il est avantageux de privilgier des formules connues mais adaptes lge des lves. Par exemple, le sminaire (49), souvent rserv aux adultes, peut trs bien se vivre ds le 3 e cycle du primaire au moment du partage de dcouvertes individuelles sur une recherche en cours ou durant un projet personnel afin de sassurer la rtroaction des pairs (rflexions, suggestions, ractions). De la mme faon, les formules de la chaise de lauteur (10) ou de la causerie (6) nont pas besoin dtre rserves expressment aux plus jeunes lves. Certaines formules se combinent mieux que dautres ou possdent un niveau de complexit variable. Le message retenir? Sefforcer de trouver des alternatives lomniprsent expos (28) qui non seulement ne rpond pas toujours aux intentions dune communication vritable, mais qui est souvent appris par cur ou gnre un stress inutile pouvant nuire aux apprentissages. Bien entendu, llve doit apprendre sexprimer seul galement, mais il peut trs bien lapprendre lintrieur dune autre formule comme celle du symposium (51), en se trouvant cte--cte avec dautres lves ou en tant que porte-parole de son groupe de travail lors du partage en plnire suivant un cercle de lecture (8) ou un cercle dides (7). Le rel dfi de lenseignant pour favoriser le dveloppement la comptence Communiquer oralement, cest dapprendre reprer et utiliser toutes les situations de communication orale qui surgissent dans la vie de la classe ou de lcole afin dy voir des occasions privilgies dapprentissage de la langue orale et de mise en pratique des stratgies dj cibles comme objets dapprentissage. Rappelons que le prsent document a t prsent sous forme dbauche dans un atelier anim par Janie Caza et Monique Le Pailleur lors de la formation ministrielle supra-rgionale La communication orale au primaire et au secondaire en fvrier 2011 destine aux personnes-ressources qui interviennent en enseignement du franais, langue denseignement. Bonne exprimentation, Monique Le Pailleur
P.S. Nos remerciements Maxime Leduc pour les illustrations de chacune de ces formules pdagogiques prsentes dans ce document.. Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 4
NOTES EXPLICATIVES Les 55 formules pdagogiques retenues dans ce document sont prsentes selon les rubriques suivantes. Description/Variantes La premire colonne indique le nom et lillustration des formules pdagogiques dont chacune est associe, dans la deuxime colonne, une description sommaire qui en fait ressortir les spcificits. Quelques-unes dentre elles peuvent sembler apparentes, mais des nuances significatives les distinguent pour permettre un choix plus adapt aux apprentissages cibls. Limportant, ce nest pas dapprendre les distinguer, mais den retenir la versatilit et la quantit pour laborer une grande diversit de contextes communicationnels. Il est galement intressant de songer les combiner, en faisant, par exemple, suivre une prsentation par une priode de questions comme cest le cas pour lentrevue-forum (25) ou le forum-dbat (32). Bien quelles soient prsentes et numrots selon lordre alphabtique, dautres regroupements pourraient tre envisageables en fonction des approches pdagogiques, de lge des lves, des sujets abords. Si quelques variantes ces formules sont parfois mentionnes, dautres peuvent videmment surgir spontanment leur de leur utilisation en classe. Buts/Avantages Dans la troisime colonne du tableau, le relev des buts poursuivis sapparente une mention non exhaustive des objectifs ou des rsultats attendus lors de lutilisation de chacune des formules pdagogiques. Vous constaterez que ces buts sont centrs sur des attentes envers les lves, car ils concernent directement le dveloppement de leur comptence communiquer oralement. Cest galement le cas lorsque des avantages relatifs lutilisation dune formule y sont spcifis. Dveloppement de la communication orale (C.O.) Les lments rdigs en italique dans la quatrime colonne du tableau se rfrent majoritairement au document sur la Progression des apprentissages en communication orale (2011). Ils font davantage ressortir les stratgies susceptibles dtre considres au moment de lutilisation de chacune des formules. Il est entendu que ces stratgies ou comment faire font appel des connaissances en particulier. tant donn que les formules nont pas t rpertories par cycles, les observations relatives aux connaissances acqurir peuvent tre avantageusement cibles pour chacun des cycles du primaire. De fait, les formules pdagogiques retenues peuvent savrer utiles trois moments: 1) en OBSERVATION lorsque dautres personnes les utilisent pour en induire le mode de fonctionnement et des connaissances pertinentes; 2) en EXPRIMENTATION au cours de lapprentissage en tant que contexte privilgi pour lacquisition des diverses stratgies; 3) en UTILISATION lors de contextes rels de communication, soit en lien avec la lecture ou lcriture, ou encore en lien avec dautres disciplines scolaires. Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier S LISTE DES FORMULES PDAGOGIQUES PRSENTATION PAR ORDRE ALPHABTIQUE
20. Discussion collective 21. Discussion (en petits groupes) 22. Entretien collectif (entrevue de groupe) 23. Entretien en tte--tte 24. Entrevue 25. Entrevue-forum 26. quipe de raction 27. tude de cas 28. Expos 29. Forum 30. Forum dentrevue 31. Forum de ractions en chane 32. Forum-dbat 33. Groupe nominal 34. Information horizontale 35. Jeu de rles 36. Ligue dimprovisation 37. Marionnettes 38. Panel
39. Philipps 6.6. 40. Photolangage 41. Procs 42. Quiz 43. Radio scolaire 44. Rappel de rcit 45. Rcital de posie 46. Remue-mninges 47. Rencontre-clair 48. Saynte 49. Sminaire 50. Sondage 51. Symposium 52. Tmoignage 53. Tour de table 54. Tournante 55. Visite ducative
enseignant ressource externe lve lve-ressource porte-parole LGENDE POUR LES ILLUSTRATIONS
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 6 NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
1- ATELIER
Il sagit dapprendre accomplir avec aisance une tche ou un ensemble de tches. Les lves sentranent ou travaillent en groupes restreints sous la supervision dune personne comptente (enseignante, parent, stagiaire, lve expert). Sapproprier un contenu en coconstruction Intgrer des concepts Consolider / rinvestir des notions Interagir avec ses pairs Sentraider en complmentarit Exprimenter linterdpendance
Les stratgies orales dinteraction sont vivement sollicites, en raison de lalternance des rles de locuteur et dinterlocuteur. Le travail en sous-groupes permet de pratiquer des stratgies de prise de parole ou dcoute.
2- BALADO DIFFUSION
Il sagit de capsules MP3 audio pouvant tre enregistres lavance puis retravailles en classe pour tre ensuite destines un large public. Clin dil la radio scolaire traditionnelle. Des balados et audioguides ont t produits par les services nationaux du RECIT www.baladoweb.qc.ca/ Le logiciel Audacity peut tre mis profit http://audacity.sourceforge.net/ Ex : Projet Contes et lgendes ralis avec le RCIT Domaine des langues http://contesetlegendes.domainelangues.qc.ca/
Partager divers lments dinformation (ex. audio-guide) couter des chansons, des contes, des lgendes, etc. Rendre linformation accessible partout et en tout temps : transmission et de rception distance via Internet.
Cette formule fournit une occasion dexplorer certains actes de langage en particulier tels que : raconter, informer, dcrire, convaincre, etc. Celle-ci permet aussi de percevoir et daccorder une importance des lments prosodiques, tels que : - prononcer clairement; - ajuster le volume de sa voix; - choisir son intonation.
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 7
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O. 3- BRISE-GLACE
Cette activit, de longueur variable, est offerte lorsquun groupe se rencontre pour la premire fois afin de favoriser les changes ( briser la glace ) entre les participants. On peut sen servir galement pour consolider les quipes de travail, rduire les tensions et accrotre le dsir de collaboration. Des objets matriels ou virtuels peuvent aussi tre utiliss en guise de supports. (ex. illustrations, accessoires, jouets, cartes, symboles, questionnaires) Apprendre se connatre Crer un minimum de liens Percevoir quelques affinits Presque tous les brise-glace font appel la communication orale, car la prise de parole et lcoute y sont mises profit. Le recours au non verbal et au paraverbal constituent des lments essentiels ce type dactivit. 4- BUZZ (la ruche)
Cette activit permet un change rapide et immdiat afin dobtenir le pouls dun grand nombre de participants disperss ou non dans une grande salle. On demande aux participants de sadresser aux 2 ou 3 personnes prs deux (en se retournant si ncessaire). Dune dure denviron 2 3 minutes, celle-ci est souvent suivie dun partage en grand groupe. Le buzz ncessite un systme efficace dinterruption (ex. signal, son, geste, mot-cl). Participer minimalement dans un grand groupe Donner son opinion rapidement Partager rapidement une ide avec dautres Surmonter sa timidit car on sadresse seulement aux personnes prs de soi et non lensemble du groupe Acclrer les changes ou une prise de dcision Lcoute est vivement sollicite puisquil importe daccueillir les ides des autres, donc dadopter une attitude douverture en recourant au langage non verbal (ex. : mimique, sourire, geste dencourage- ment). 1
La prise de parole est surtout axe sur la concision des propos et sur le fait d!"#$ &$!&!"#$ '#" (')#" *!+,#--#" en plus d),!.+#$ /# .+# -0!* /!**12t. 5- CARREFOUR (quatuor)
Le groupe-classe est divis en sous-groupes de 4 lves pour un change rapide ou un travail en collaboration de dure variable. De retour en sance plnire, on fait habituellement une mise en commun (un porte-parole par sous-groupe), suivie dune synthse ralise par lenseignant. Explorer un sujet : opinions, questions, ides, recommandations Accomplir un travail en coopration viter les changes 2 contre 1 souvent perceptibles durant le travail en trio. largir les possibilits du travail en duo en accroissant les interactions. Le travail en coopration favorise lmergence de la prise de parole spontane, la construction de la pense et le partage des propos. Lcoute spontane est galement sollicite au cours des interactions produites.
1 Quand le texte est en italique dans la colonne de droite, cela indique une rfrence la Progression des apprentissages au primaire Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 8
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O. 6- CAUSERIE
Utilise surtout au prscolaire et au premier cycle du primaire, cette formule est centre sur un dialogue enfant-enseignant qui se droule tour de rle, mme si la participation peut savrer ingale. Elle porte gnralement sur un sujet destin principalement informer lenseignant qui pose des questions requrant des rponses brves (ex. La causerie du lundi o lon prsente les activits vcues durant la fin de semaine). Apprivoiser lintrt suscit par la prise de parole en raison de lcoute des autres lves Informer tout le groupe Partager des expriences Constater des affinits
Au moment de la prise de parole conscutive, on peut y travailler notamment des stratgies dexploration telles que : - Suivre les rgles convenues selon la situation de communication, comme parler tour de rle - Recourir des objets, des illustrations et des gestes pour appuyer ses paroles
Durant lcoute, il est possible aussi de recourir des stratgies dcoute telles que : - Apprendre adopter une attitude douverture - Utiliser le langage non verbal pour dmontrer son intrt ou son manque dintrt.
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 9
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O. 7- CERCLE DIDES
La classe est divise en sous-groupes de 5-6 lves qui se rencontrent rgulirement (ex. 1 fois par semaine durant une priode complte). Dans chacun des sous-groupes, on assume tour de rle lanimation de son quipe (ex. changement toutes les semaines). Llve-animateur de chacun des sous- groupes rsume la fin, lintention du groupe-classe, ce qui a t dit. Peut se vivre avant ou aprs le visionnement dun film, dune visite,
Variantes: Un seul sous-groupe volontaire discute devant le reste de la classe qui agit comme auditoire. Chaque sous-groupe peut discuter propos dun livre, dun film, de questions diffrentes ou de thmes particuliers (nouvelles informations, aspects thiques ou cologiques,). Toute la classe peut discuter ensemble du mme sujet ou du mme livre. On peut isoler un chapitre marquant ou mme un seul paragraphe dterminant et le lire oralement la classe avant de procder la discussion. Discuter ensemble propos dun texte courant (documentaire, article de journal,) Stimuler la participation de chacun Peut se vivre avant ou aprs le visionnement dun film, dune visite, Se questionner les uns les autres Exprimenter une varit de questions Rpondre aux questions poses Partager des perceptions Dfendre ses opinions Confronter des ides
Utile pour prparer : une argumentation en vue dun dbat une prise de position la radio ou dans le journal scolaire une entrevue accorder (ex. choix des questions) un vnement venir
Le cercle dides permet de recourir la prise de parole en relation avec lcoute afin de dvelopper notamment des stratgies dexploration, telles que : 3($# 4!+4 /# .+( "#56-# -() 1+ "+7#4 3($# 4!+4 /# .+( "#56-# -() 1+ "+7#4 8#/!+$($ 9 '#" !67#4": '#" (--+"4$14(!*" #4 '#" ;#"4#" &!+$ 1&&+<#$ "#" &1$!-#"
Il est possible galement ue tiavaillei ues stiatgies ue partage dinformation comme :
Les stiatgies u'coute peuvent galement tie piises en compte, pai exemple :
A)$(>(#$ "1 /!5&$)B#*"(!* '#" &$!&!" #*4#*'+" 3);1;#$ '#" -(#*" #*4$# -#" &$!&!" )/B1*;)" Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 1u
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O. 8- CERCLE DE LECTURE
La classe est divise en sous-groupes de 5-6 lves. Rencontres rgulires (ex. 1 fois par semaine). Dans chaque sous-groupe, on assume tour de rle lanimation de lquipe (ex. changement toutes les semaines). Llve-animateur dun sous-groupe rsume la fin de lactivit, lintention du groupe- classe, lessentiel des propos. Variantes: Un seul sous-groupe volontaire discute devant le reste de la classe qui agit comme auditoire. Chaque sous-groupe peut discuter propos dun livre, dun film, de questions diffrentes ou de thmes particuliers (ex. lintrigue, les personnages ou la diffrence entre le film et le roman, ...). Toute la classe peut discuter ensemble du mme sujet ou du mme livre. On peut isoler un chapitre marquant ou mme un seul paragraphe dterminant et le lire oralement la classe avant de procder la discussion. Le cercle de lecture et dcriture virtuel du MELS-DDL http://www.cerclevirtuel.qc.ca/ Slection de livres de qualit : site Livres ouverts MELS-DDL http://www.livresouverts.qc.ca/index_V3.php
Se familiariser avec des uvres littraires Discuter ensemble propos dune uvre littraire. Relier les uvres entre elles (ex. livres portant sur le mme auteur, le mme thme, le mme illustrateur, le mme personnage dune srie, ...) Partager sa comprhension, son interprtation ou son apprciation Stimuler la participation des membres Partager des perceptions ou des ractions Accrotre sa comprhension, son interprtation ou son apprciation des uvres littraires. Partager des perceptions Poser des questions ou rpondre Demander des prcisions, des clarifications Dfendre ses opinions et les confronter celles des autres Affiner, nuancer, revoir, prciser sa pense en construction Dmontrer une coute attentive et mme active Prise de parole/ coute en interaction permettant au niveau des stratgies de partage de : =-1$(>(#$ "#" &$!&!" !+ "#" $)1/4(!*" #* 1&&!$41*4 '#" *+1*/#" !+ '#" &$)/("(!*" #4 #* >1("1*4 '#" -(#*" #*4$# "#" (')#" ?+#"4(!**#$ "#" (*4#$-!/+4#+$" 8#,#*($ 1+ "+7#4 -!$".+0!* "0)-!(;*# C!+4#*($ !+ ,1-!$("#$ -#" &$!&!" '01+4$+(
Paimi les stiatgies u'coute, il est possible ue : A)$(>(#$ "1 /!5&$)B#*"(!* '#" &$!&!" #*4#*'+" 3);1;#$ '#" -(#*" #*4$# -#" &$!&!" )/B1*;)" Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 11
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
9- CERCLE MAGIQUE
Assis en cercle les lves compltent leur manire lnonc du jour (pig dans une bote spciale). Ceux qui ne souhaitent pas sexprimer disent simplement JE PASSE et la parole va au suivant. Personne ne commente ce qui se dit. Lanimateur dit simplement MERCI llve qui vient de parler. Selon le temps disponible, on peut piger plus dun dclencheur et recommencer. On peut constituer une banque de dclencheurs ou sinspirer des noncs ci- dessous 1 . Le livre que jai le plus aim, cest parce que Mon acteur / actrice prfr(e), cest parce que Mon groupe de musique prfr, cest parce que Je me sens libre quand Je me sens bien quand Je me sens triste quand Quand je mennuie, je Pour moi, un ami cest quelquun qui Mon jeu prfr, cest parce que Mon activit prfre, cest .parce que. Susciter des liens affectifs entre les lves Crer et maintenir un climat de classe harmonieux Apprendre aux lves mieux se connatre Accder diverses perceptions de la ralit Entrevoir la possibilit de crer des petits carnets collectifs partir des noncs recueillis (ex. chez les petits, chaque lve peut tre responsable de sa page)
Les phrases inductrices permettent de structurer des formulations modlisatrices et de mettre des mots sur des sentiments difficiles nommer.
Cette formule se distingue de la causerie qui est beaucoup plus libre. Ici, la squence des interventions fait en sorte quelle sapparente au tour de table dcrit plus loin. Voici quelques stratgies dcoute possibles : @'!&4#$ +*# 144(4+'# '0!+,#$4+$# #* $#/!+$1*4 1+ -1*;1;# *!* ,#$61- D#EF G 5(5(.+#: "!+$($#: ;#"4# '0#*/!+$1;#5#*4H I4(-("#$ -# -1*;1;# *!* ,#$61- &!+$ ')5!*4$#$ J*4#$&$)4#$ -# -1*;1;# *!* ,#$61- D#EF G "(;*#" '0(*4)$K4 !+ '# ')"(*4)$K4H Au moment ue la piise ue paiole spontane, on peut favoiisei ues stiatgies u'exploiation et ue paitage telles que: C+(,$# -#" $L;-#" /!*,#*+#" "#-!* -1 "(4+14(!* '# /!55+*(/14(!* #* &1$-1*4 9 4!+$ '# $M-# !+ #* "0#E&$(51*4 1+ 6!* 5!5#*4 =-1$(>(#$ "#" &$!&!" !+ "#" $)1/4(!*"
1 PAL0NARES, 0valuo, }acques LALANNE et Ben L0uAN (1987). N$!;$155# '# '),#-!&#*4 1>>#/4(> #4 "!/(1-F O+('# '# -01*(514#+$F N$),#*4(!* #4 $)"!-+4(!* '#" /!*>-(4", Nontial, Euitions Actualisation, collection Le ceicle magique , 29S p., ISBN 2-92uuu7-14-9.
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 12
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
10- CHAISE DE LAUTEUR
change informel bas sur lentraide et la collaboration, men par un lve avec toute la classe (environ 10 minutes). Les lves peuvent sinscrire lavance sur un tableau prvu cet effet. Llve qui partage oralement son crit en le lisant aux autres, sassoit sur une chaise spciale tandis que les autres lves sinstallent autour de lui. Llve lit voix haute son bauche de texte et pose des questions ses auditeurs. (ex. Quest-ce que je pourrais ajouter mon histoire? ) On peut demander aux autres lves de complter lcrit deux courts noncs (sur deux petits papiers diffrents) quils remettront ensuite llve-auteur. Des courts textes qui pourront lui servir daide-mmoire. (ex. Je te flicite pour/ Je te suggre de) Llve-auteur choisit, parmi les suggestions reues, celles qui lui plaisent et va retravailler son texte. Il est avantageux dallouer peu aprs cette activit une priode de lecture-criture pour que les auteurs puissent remanier leurs textes sans tarder. Par la suite, il dcidera ou non de le relire la classe avant (ou la place de) sa publication- maison. N.B. Lenseignant peut devenir lui-mme un modle en participant activement lchange.
Renforcer les points positifs dun texte et formuler des critiques constructives Recueillir des ides en tant que jeune auteur en herbe propos dun petit livre ou album illustr que lon est en train dcrire Dynamiser le processus de rvision du texte (en le distinguant de la correction), car la rtroaction est faite seulement sur les ides (ex. description dun personnage, vnements raconts, oublis, manque de liens) Rendre visibles les tapes du processus dcriture Faire prendre conscience aux lves des liens possibles entre lcriture, communication orale et la lecture subsquente Partager un texte oralement. Instaurer un dialogue positif lintrieur de la classe perue comme une communaut dapprentissage . Rflchir aux comportements (le non verbal), aux sortes de commentaires (le verbal) acheminer mais aussi la faon de les apporter et aux diverses faons de les noncer. Accueillir avec ouverture les commentaires ou suggestions reues en vue de lamlioration de son texte. (ex. Jai bien aim quand/ Jaurais aim savoir ce qui est arriv lorsque) . L'leve qui paitage oialement son ciit en le lisant voix haute peut avoii iecouis ues stiatgies u'exploiation et ue paitage comme celles-ci: PE&)$(5#*4#$ -0#5&-!( '# *!+,#1+E 5!4" !+ '# *!+,#--#" #E&$#""(!*" ?+#"4(!**#$ "#" (*4#$-!/+4#+$" N$!*!*/#$ /-1($#5#*4 #4 17+"4#$ -# ,!-+5# '# "1 ,!(E Il lui est aussi possible, ue mme qu'aux auties leves ue faiie appel ues stiatgies u'coute, pai exemple : N$#*'$# +*# &!"4+$# '0)/!+4# #4 "# &$)&1$#$ 9 -0)/!+4# 8#/!+$($ 9 '#" /!*'+(4#" .+( >1,!$("#*4 -1 /!55+*(/14(!* Q)5!(;*#$ '# "!* )/!+4# A)$(>(#$ "1 /!5&$)B#*"(!* '#" &$!&!" #*4#*'+" "# '#51*'#$ "( -0!* 1 6(#* /!5&$(" Les leves qui s'expiiment toui ue ile poui commentei le texte entenuu peuvent iecouiii ues stiatgies ue paitage, telles que : =B#$/B#$ 9 &$)/("#$ "1 &#*")# =-1$(>(#$ "#" &$!&!" !+ "#" $)1/4(!*" Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 1S
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
11- COLLOQUE
change propos dun sujet donn organis comme suit : Dun ct, des personnes-ressources bien prpares o Ex : parents qui viennent prsenter leurs mtiers, mais aussi lves qui partagent une expertise o Il peut y avoir plusieurs personnes- ressources ou seulement une (ex. crivain ou artiste invit) De lautre ct, quelques reprsentants des lves posent des questions au nom du groupe ou ragissent aux propos entendus. Au pralable, les lves se nomment des reprsentants qui recueillent leurs questions. Lauditoire (le reste de la classe) assiste lchange. - Se prononcer sur un sujet prcis - Entendre les diverses facettes dun mme sujet - Avoir accs des ides contradictoires - Faire voluer sa pense - Interagir propos dun contenu cibl Les reprsentants formulent lintention des personnes-ressources une grande varit de questions de clarification ou de relance, mettent jour des lments approfondir et confrontent au besoin les propos entendus.
On peut demander lauditoire de se prononcer non seulement sur le contenu des changes, mais aussi sur les modes dinteraction privilgis. Lors de la prise de parole prpare, chaque lve peut se proccuper des stratgies de partage suivantes : @'1&4#$ "1 51*(L$# '# '($# .+#-.+# /B!"# 9 "#" (*4#$-!/+4#+$" en /B!("(""1*4 '#" 5!4" 1&&$!&$()": #* /!*"4$+("1*4 "#" )*!*/)" '# >1R!* 1&&$!&$()# #4 #* /B!("(""1*4 +* $#;("4$# '# -1*;+# 1&&$!&$() 8#/!+$($ 9 '#" )-)5#*4" &$!"!'(.+#" &!+$ 1&&+<#$ "#" &$!&!"
12- COMPTE RENDU
La transmission dinformation se produit de faon ascendante, cest--dire de llve vers lenseignant dans un laps de temps dtermin. Llve auquel on a confi cette responsabilit agit comme porte-parole de son sous-groupe.
- Rsumer des informations relatives un vnement, une visite, un spectacle, une discussion, etc. - Partager les opinions dun sous-groupe de travail - Tmoigner dune pense volutive Cette prise de parole prpare, avec le concours des membres du sous-groupe, requiert plusieurs stratgies de partage : =-1$(>(#$ "#" &$!&!" #* 1&&!$41*4 '#" *+1*/#" !+ '#" &$)/("(!*" #4 >1("1*4 '#" -(#*" #*4$# "#" (')#" 8#/!+$($ 9 '#" )-)5#*4" &$!"!'(.+#" @7+"4#$ "#" &1$!-#" #* /1" '# 6$(" '# /!55+*(/14(!* Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 14
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
13- CONFRENCE
Une personne-ressource invite ou un lve bien prpar, traite de manire ordonne dun sujet prcis, dune manire ininterrompue et assez labore.
Il sagit dun expos long, systmatique et complet, habituellement suivi dune priode de questions. La longueur doit tre cependant adapte aux possibilits de concentration des personnes concernes. Le temps allou aux questions sinscrit dans la partie forum. Ici, la parole est monogre bien quelle tienne compte des intrts et des besoins dinformation des auditeurs. - Faire le tour dun sujet prcis - Partager ses connaissances ou son exprience sur un sujet donn - Acqurir des lments dinformation nombreux dans une brve priode de temps Ladaptation aux interlocuteurs savre essentielle. Lcoute manifeste la comprhension des propos lors des commentaires exprims ou des questions poses la suite de lexpos initial.
Cette formule se rapproche de celle de lexpos dcrit plus loin. Il sagit dune prise de parole prpare faisant appel des stratgies de partage telles que : =-1$(>(#$ "#" &$!&!" #* -#" 1&&+<1*4 D#E#5&-#": >1(4"SH: #* 1&&!$41*4 '#" *+1*/#" !+ '#" &$)/("(!*" #4 #* >1("1*4 '#" -(#*" #*4$# "#" (')#" @'1&4#$ "1 51*(L$# '# '($# .+#-.+# /B!"# 9 "#" (*4#$-!/+4#+$" D,!/16+-1($#: "<*41E#: $#;("4$# '# -1*;+#H 8#/!+$($ 9 '#" )-)5#*4" &$!"!'(.+#" =B#$/B#$ 9 "+"/(4#$ -0(*4)$K4
14- CONSEIL DE COOPRATION
Les sessions du conseil de coopration se vivent des intervalles rguliers (ex. 1 fois par semaine). Il y a un animateur qui peut tre lenseignant ou un lve dsign. Les participants doivent suivre les rgles tablies par lensemble du groupe en dbut danne. Un cahier spcial est destin recueillir les dcisions prises ou les rglements dcids. Lordre du jour est inscrit sur un tableau et affich en permanence. On le remplit tout au long de la semaine. Plusieurs sections le constituent. Le conseil de coopration est inspir du conseil de classe de lcole Freinet et a t popularis par Danielle Jasmin dans Le conseil de coopration (1994). - Sexprimer dans un contexte structur (semi-formel) propos de la vie de la classe et de lcole - Rgler les conflits ou des problmes interpersonnels - Convenir de rglements ou de rgles de vie - tablir des consensus pour des dcisions communes - Ngocier une faon dagir et sy tenir - Susciter une prise de parole en sinspirant des sections ci-aprs mentionnes ou en proposer dautres selon les proccupations du moment.
La prise de parole polygre est axe sur des rgles suivre et se trouve fortement structure. Le droit de parole est accord sur demande et lcoute doit reflter la comprhension ou lintgration des lments pralables.
! JE VEUX PARLER DE " JE REMERCIE # JAI LU $ JE FLICITE Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 1S
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
15- CONVERSATION
Cest un change verbal se droulant entre au moins deux personnes qui sexpriment en alternance. La conversation se distingue de lentrevue par son ct informel et est souvent marque par la spontanit des changes, dans une perspective galitaire et quitable. Des rgles culturelles sappliquent au plan interpersonnel pour marquer la distance ou la proximit (ex. rgles de politesse, comportements non verbaux associs). Lcoute mutuelle est sollicite implicitement. Lchange peut savrer fluide ou ardu selon les interlocuteurs en prsence et les enjeux viss.
- changer des propos (ex. informations, explications) - Apprendre se connatre - Partager des expriences - Crer des liens
Il importe non seulement de savoir prendre la parole, mais aussi de savoir quand et comment la cder. On peut y travailler des phnomnes spcifiques : - pause ou silence prolong; - interruption; - chevauchement de paroles; - intrusion.
16- CRATION VISUELLE
Il sagit dun collage ou dun dessin qui peut se faire plusieurs. Il vaut mieux prvoir un temps maximal. On peut penser la possibilit de rpartir les personnes en sous-groupes pour maximiser les changes en quipes. Il arrive que cette production devienne une murale ou une immense affiche. On peut aussi utiliser une production en 3 dimensions (ex. maquette) et activer sa crativit. Matriel requis : crayons, feutres, papier-affiche, cartons, journaux, revues, photos, cartes postales, illustrations, ciseaux, colle, etc. - Exprimer son vcu (ex. penses, convictions, questions, exprience) - Sentendre, ngocier ses ides - Convaincre les autres - Interagir en complmentarit, peu importe la discipline scolaire.
Les enjeux se situent dans la manire de communiquer oralement et dinteragir au cours dune prise de parole spontane fortement en interaction avec lcoute. Linterprtation du non verbal de lautre contribue accrotre la pertinence des propos lors des reformulations qui suivent des formulations parfois hsitantes. Les stratgies dexploration gagnent tre utilises P""1<#$ '(,#$"#" >!$5+-14(!*" #* 1//#&41*4 '0+4(-("#$ &$!,("!($#5#*4 +* ,!/16+-1($# 1&&$!E(514(> #4 #* !"1*4 "0#E&$(5#$ #* ')&(4 '#" 51-1'$#""#" "<*41E(.+#" Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 16
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
17- DBAT
change dides souvent polarises (pour/contre) sur un sujet dintrt commun en vue de convaincre les autres et de leur faire changer dide. Deux quipes (une POUR et lautre CONTRE) visent remporter le dbat, cest -dire convaincre lquipe adverse (ex. solution, ide, choix) Sous la conduite dun modrateur (enseignant ou lve expriment) diffrents points de vue sont confronts lintrieur dun groupe. On peut diviser le groupe-classe en deux ou convier les participants devant un auditoire constitu par le reste de la classe. Suite lpuisement du sujet ou du temps allou, la personne modratrice rsume lessentiel du dbat en quelques phrases. Lauditoire ne peut pas intervenir directement. Il faut viter quune personne monopolise la parole. Il peut y avoir aussi des mini-dbats beaucoup plus courts mieux adapts au 3 e cycle du primaire.
Attention : Sil y a un ralliement trop rapide, le dbat na plus sa raison dtre. Il est donc avantageux de prvoir des questions de relance ou des objections. - Apprendre se concerter avec les membres de son quipe - Dmontrer les avantages et les inconvnients dune situation ou dun choix - Explorer divers aspects ou diffrentes facettes dun problme ou dune question - Participer de faon trs interactive - Faire valoir des opinions bien identifies - Confronter plusieurs points de vue - Bien couter les arguments de ses adversaires, soit pour en tenir compte, les accepter ou les rfuter - Chercher des raisons valables (ou des arguments crdibles) pour affirmer ses propos - Organiser leurs arguments de manire logique (ex. des plus faibles aux plus forts). - viter de dire des vidences ou des banalits puisquon nargumente pas tout propos, ni sur des faits facilement vrifiables. - Prvoir une liste dobjections (ou contre- arguments) et la manire de les rfuter. On peut vrifier, la fin, si les opinions se sont modifies en raison de la force des arguments invoqus N.B. Voir la srie Des enfants philosophent diffuse par lUniversit Laval. http://www.canal.qc.ca/emission.php?id=6 4
Puisquils changent entre eux de manire plus ou moins informelle et en ayant loccasion dargumenter, les lves apprennent hirarchiser des arguments, les appuyer et en vrifier limpact. Pour ce faire, il leur est ncessaire dutiliser des connecteurs de mme que des expressions appropries qui servent manifester son accord, soulever une objection, contrer une objection, faire une concession, illustrer ses propos, conclure un raisonnement, proposer une alternative. Il est avantageux de miser sur les retours rflexifs et damener les lves utiliser des stratgies dvaluation, par exemple : 8)>-)/B($ 9 -1 .+1-(4) '# "!* )/!+4# #4 '# "#" (*4#$,#*4(!*" #* "# .+#"4(!**1*4 "+$ -0#>>#4 &$!'+(4 &1$ "#" &1$!-#": "+$ -1 &#$4(*#*/# '# "#" (*4#$,#*4(!*" #4 "+$ -1 "+>>("1*/# #4 -0!$;1*("14(!* '# "#" (')#" P>>#/4+#$ +* $#4!+$ "+$ -0#*"#56-# '# -1 "(4+14(!* '# /!55+*(/14(!* 8#-#,#$ '#" )-)5#*4" 5!(*" $)+""(" '# "1 /!55+*(/14(!* #* /#$*1*4 /# .+( *01 &1" )4) 6(#* "1("(F Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 17
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
18-DMONSTRATION
Il sagit dune illustration devant un groupe (plus ou moins grand) des tapes dun processus, dune exprience ou dune manire de faire (ex. exprience scientifique, dmarche dappropriation, fonctionnement dun appareil). Des explications diverses sont donnes avant une activit, au cours de celle-ci ou lors de lchange qui la suit.
- Faire acqurir une stratgie - Dmontrer une exprience scientifique ou un procd artistique Autorise des interruptions sous forme de questions ou de tmoignages qui rendent compte de lcoute.
Peut sapparenter un expos et ncessite habituellement le recours des objets, des ingrdients, du visuel afin dappuyer la prise de parole. On peut cependant favoriser les interactions et interprter le non verbal des participants qui tmoigne de leur comprhension.
19- DICTE LADULTE
Cette formule permet au jeune enfant de dicter son histoire un adulte ou prfrablement un lve plus g. Il lui est donc possible dcrire sans crire, car un crit destin tre lu est produit durant cette activit. Elle a t mise au point par la psycholinguiste Laurence Lentin (1998), la dicte ladulte est surtout intressante au dbut du premier cycle du primaire pour lenfant qui invente lhistoire. Elle savre galement fort pertinente pour les lves des 2 e et 3 e cycles qui la prennent en note. Elle sapparente la formule du tutorat davantage vcue ici sous langle de la complmentarit des comptences mobilises.
- Dvelopper la fonction narrative (mise en rcit) - Se proccuper de divers lments (ex. cohrence, ordre chronologique, formulation, choix des mots) - Favoriser harmonieusement le passage de loral lcrit (oral ! oral scriptur ! crit) - Assurer la transition du langage oral vers le langage crit puisque le passage vers lcriture autonome sopre par cette tape indispensable.
N.B. lexpression oral scriptur provient du linguiste Claude Germain. La communication orale est ici beaucoup sollicite. En effet, le jeune enfant qui invente lhistoire ou le rcit apprend raconter de manire chronologique, construire sa pense, explorer des ides, faire appel son vocabulaire et structurer ses noncs avec un peu daide. Llve qui prend en dicte le rcit formul, doit bien couter, questionner, reformuler au besoin, encourager, intervenir pour susciter des ides, tmoigner son appui en recourant au non verbal et au paraverbal. Ces crits lus oralement ou raconts peuvent aussi tre enregistrs. Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 18
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
20- DISCUSSION COLLECTIVE
Cet change structur est bas sur la coopration et peut impliquer une classe entire. Le rle de lenseignant(e) consiste animer la rencontre. Cependant, un lve expriment peut galement assumer ce rle danimation. Il lui revient de : solliciter les personnes silencieuses; rfrner la volubilit de certaines autres; sassurer de la progression des changes; garder en tte les rsultats escompts ou le but vis.
- Sexprimer lintrieur dun grand groupe - couter les propos des autres - Faire avancer lchange - Faire du pouce sur les propos des autres
Des stratgies dexploration et de partage sont souvent utilises, car llve est amen :
Il sagit dun change structur et mthodique bas sur la coopration et pouvant durer de 10 30 minutes avec un nombre variable dlves par sous-groupe. (Voir Carrefour ou Quatuor). La dmarche suivante est suggre : 1. Choix dun porte-parole/secrtaire pour prendre en note les dcisions du groupe et un animateur 2. Prsentation du sujet de discussion et entente propos des procdures 3. Discussion proprement dite 4. Synthse au grand groupe par la personne dsigne cet effet. N.B. Le cercle de lecture et le cercle dides en constituent des variantes. - mettre des ides et des opinions en interaction sur un sujet dintrt commun - Rsoudre un problme - Prendre une dcision claire - Confronter des informations ou des ides - Approfondir un sujet - Explorer une situation - largir la comprhension de chacun Puisque la personne qui anime assure la rgulation des changes, il peut tre avantageux de prvoir un certain nombre de questions ou mme de les fournir aux lves responsables de lanimation dans les sous-groupes
Cette formule dveloppe une bonne capacit dcoute. Elle justifie galement la ncessit dune bonne prparation pour tre vritablement efficace (ex. recherche sur un sujet, rflexions crites).
Il importe de faire en sorte que le temps de parole soit quitable (ex. solliciter lavis des silencieux, restreindre les lves qui monopolisent la parole).
La discussion permet un maximum dinteractions entre les lves et la responsabilit du contenu est partage entre tous les participants. Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 19
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O. 22- ENTRETIEN COLLECTIF (entrevue de groupe)
Lenseignant(e) questionne son groupe pour obtenir de linformation ou recevoir des suggestions, des critiques, des commentaires, des observations, etc. Cette formule ressemble celle de lentretien en tte--tte vcu, cette fois, selon un mode collectif. Aprs avoir cr une certaine ouverture, il est essentiel lenseignant de demeurer en position dcoute et de manifester sa rceptivit. - Accueillir les propos dun grand groupe - Constater la richesse des informations disponibles - Recueillir de linformation diverses fins Cette situation permet aux lves de prendre la parole selon leur gr et de manire spontane, lorsquils se sentent interpels.
Il importe que lcoute soit maximale afin de ne pas redire les propos dj noncs et de pousser plus loin les propos entendus. Par exemple, dans les stratgies dcoute on retrouve : 3);1;#$ '#" -(#*" #*4$# -#" &$!&!" )/B1*;)" #*/B12*#$ '#" &$!&!" "+$ /#+E '#" 1+4$#" Des stratgies dexploration peuvent tre simultanment sollicites, telles que : 3($# 4!+4 /# .+( "#56-# -() 1+ "+7#4
23- ENTRETIEN EN TTE--TTE
En duo, lenseignant change avec un lve ou le questionne sur un sujet en particulier, un processus ou une dmarche. (ex. Comment fais-tu pour choisir les livres que tu lis?) Bien que souvent rserve la clarification des processus, cette formule sert souvent des fins dvaluation formative. - Personnaliser linteraction - Obtenir de linformation privilgie - Effectuer des mises au point - Fournir de la rtroaction diffrencie Dans le cas des lves timides, cette formule savre particulirement utile.
Cette formule se distingue de la conversation puisquelle est ingalitaire. En effet, cest lenseignant qui dirige lentretien laide de questions plus ou moins ouvertes. Dans cette optique, les stratgies dexploration sont dment sollicites comme : =B#$/B#$ 9 &$)/("#$ "1 &#*")# 24- ENTREVUE
Un lve, qui reprsente la classe, interroge une personne-ressource au nom de tous (ex. crivain, artiste, parent, chanteur) laide dun questionnaire prpar lavance avec les autres lves. La classe est le public. L interviewer peut improviser et ajouter des sous-questions pour amener la personne- ressource prciser davantage ses propos. On peut sinspirer de modles radiophoniques ou tlvisuels existants. Le site L, tu parles du MELS-DDL permet de bnficier de lexpertise des pros qui partagent leurs secrets en CO. http://www.latuparles.qc.ca/ - Obtenir des renseignements prcis - Clarifier des lments - Se documenter verbalement - Questionner de faon varie Les interactions sont nombreuses et dcisionnelles. Aprs avoir explor sous langle des questions possibles un sujet dintrt collectif, le groupe peut ngocier et hirarchiser les questions retenues. Il est aussi possible denregistrer ou de filmer lentrevue pour y rfrer de nouveau.
La prise de parole requiert un registre de langue appropri (souvent soutenu), un questionnement adquat, des rtroactions pertinentes et une coute active pour viter une succession de questions discontinues. Les stratgies de partage sont ici trs utiles. Par exemple : =-1$(>(#$ "#" &$!&!" !+ "#" $)1/4(!*" ?+#"4(!**#$ "#" (*4#$-!/+4#+$" @'1&4#$ "1 51*(L$# '# '($# 9 "#" (*4#$-!/+4#+$" Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 2u
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
25- ENTREVUE- FORUM
Il sagit dune priode collective durant laquelle chaque lve peut intervenir. Pendant un temps limit, les lves posent leurs questions une personne-ressource qui assigne alors le droit de parole aux participants. Cette activit peut se drouler dans une grande salle (ex. bibliothque) et impliquer tous les lves dune cole. VARIANTE : les questions peuvent tre poses par crit et remises la personne-ressource qui les classifie avant dy rpondre. - Ragir de manire approprie - Commenter une opinion - Chercher clarifier des propos
Une quipe de 3 5 personnes est charge de poser des questions ou ragir aux propos mis par une personne-ressource au nom dun grand groupe. Ces personnes assignes ou dlgues peuvent, au pralable, recueillir les questions de lensemble de la classe avant la rencontre. - Assurer la reprsentation dun groupe entier - Ragir bon escient - Consulter ses pairs - Agir au nom de tous Cette activit peut se drouler dans une grande salle (ex. auditorium) et mme impliquer tous les lves dune cole. Parmi les stratgies de partage, il y a : ?+#"4(!**#$ "#" (*4#$-!/+4#+$" 9 -01('# '#" .+#"4(!*" '(,#$"(>()#" 4$!+,)#" Bes stiatgies u'coute sont galement utilises poui bien iepisentei la classe, comme : A)$(>(#$ "1 /!5&$)B#*"(!* '#" &$!&!" #*4#*'+"
27- TUDE DE CAS
Lenseignant(e) propose une situation- problme laide dun vido ou dun texte. Il peut sagir gnralement du rcit dtaill dun vnement problmatique ou de sa description. Ensuite, les participants sengagent dans une discussion afin de rechercher des solutions acceptables et/ou de prendre les dcisions appropries. - Rsoudre une problmatique - Discuter avec ses pairs - Mettre profit sa crativit - Collaborer avec interdpendance Il peut tre question dune situation relle ou fictive. Elle permet des ancrages dans la vie relle. Elle est axe sur des solutions concrtes Quelques stiatgies ue paitage peuvent s'aviei utiles, comme : 3);1;#$ '#" -(#*" #*4$# -#" &$!&!" )/B1*;)" #* $#;$!+&1*4 /# .+( 1 )4) '(4 #4 #* #*/B12*1*4 '#" &$!&!" "+$ /#+E '#" 1+4$#"F Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 21
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA CO
28- EXPOS
Une personne-ressource (ce peut tre un/une lve) sadresse au groupe-classe et prsente des informations sur un sujet prcis. Lexpos se fait de manire ordonne et comporte : - une INTRODUCTION qui annonce le sujet de la prsentation (quelques parties annonces); - un DVELOPPEMENT quilibr et ponctu de formules images; - une CONCLUSION qui rcapitule les propos tenus. - Informer un auditoire - Prsenter ou approfondir un sujet - Expliquer un fait, une ide, une ralit, un phnomne - clairer des aspects, facettes, dimensions ou particularits dune situation - Faire le tour dune question ou dun problme
Se pratiquer (et mme parfois se chronomtrer). Adopter une attitude favorable (ex. bonne respiration, dtente musculaire, manire de se tenir, variation du dbit et des intonations, consultation dgage des notes ou du plan). Prvoir des supports visuels (ex. objets, schmas sur transparents, affiches, tableaux, diapositives, vidogrammes).
29- FORUM
Le forum consiste en un change ouvert en groupe qui dure de 15 45 minutes. La formule de base permet aux lves dune classe dchanger sur un sujet donn en discutant entre eux ou avec la personne- ressource invite. Chacun apporte son point de vue, coute lopinion de lautre, ragit au commentaire de quelquun, donne une information, mais toujours dans le but dapprofondir le sujet trait. Il est bon davoir un modrateur (enseignant ou lve capable) pour distribuer la parole, veiller au bon droulement et diriger le flot de questions-rponses. 1 ou plusieurs groupes (classes).
- Participer une discussion en grand groupe la suite dune prsentation, dun panel ou dun dbat - Favoriser la participation active de tous dans un grand groupe (ex. toutes les classes de lcole dans un auditorium ou au gymnase) - Connatre rapidement les ides ou les opinions dun grand nombre de personnes Comme il est difficile parfois de tout retenir, il importe de prvoir des outils pour supporter lcoute et la maximiser (ex. prise de notes, schma). Puisque tout le monde ne peut pas intervenir, il faut quand mme sassurer dune participation optimale.
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 22
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
30- FORUM DENTREVUE
Un lve dlgu pose une srie de questions recueillies pralablement auprs du groupe, une personne-ressource invite. Cest la partie entrevue. On peut aussi confier ce rle plusieurs reprsentants. tant donn que cette situation dinteraction se droule devant un grand groupe, il est avantageux de faire suivre la sance de questions par de nouvelles questions qui proviennent directement de lassistance / auditoire (reste du groupe). (Voir entrevue- forum) - Questionner de manire optimale - Couvrir un sujet ou un thme - Recueillir un maximum dinformations
On divise la classe en sous-groupes de 4-5 personnes. Chaque sous-groupe considre un aspect ou une question diffrente. On dlgue un porte-parole par sous-groupe pour la synthse finale. Ensuite, chaque sous-groupe partage ses rponses / ides par lentremise de son porte- parole dlgu lors de la plnire. - Discuter en sous-groupe - Examiner une problmatique sous diffrents angles - Partager ses ides avec dautres sous- groupes
On attribue chacun des sous-groupes A-B-C-D-E une question diffrente ou complmentaire, un aspect ou une facette dun sujet afin quils puissent en discuter avant de partager leurs opinions ou suggestions avec lensemble du groupe.
Cette activit sapparente la discussion en petits groupes mme si elle ne seffectue pas de faon parallle, car elle mise davantage sur la complmentarit et linterdpendance des sous-groupes. Voir ce qui est dit un peu avant pour la discussion proprement dite et les stratgies que cette formule mobilise.. Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 2S
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
32- FORUM-DBAT
Les personnes-ressources aux points de vue diffrents dfendent leurs opinions devant un groupe de personnes afin de les influencer et les amener changer dide. Cest la partie dbat. la suite du dbat comme tel, on peut ajouter une partie forum au cours de laquelle les membres de lauditoire (le reste de la classe) sont autoriss poser leurs questions ou exprimer leurs commentaires. - Confronter diverses perspectives sur un sujet donn - Assurer la participation dun grand nombre de personnes Lassistance / auditoire peut intervenir pour questionner lun ou lautre des deux clans ou mettre ses commentaires sur le sujet considr.
Les stratgies de partage utilisables peuvent tre celles-ci :
Claiifiei ses piopos ou ses iactions Questionnei ses inteilocuteuis
33- GROUPE NOMINAL
Lenseignant pose une question ouverte lensemble du groupe-classe. Chaque lve rflchit, puis crit sur une feuille les ides qui lui viennent lesprit. Ensuite, tour de rle, chacun lit une de ses ides (qui na pas encore t mentionne). Lenseignant(e) dresse au fur et mesure une liste au tableau. On continue aussi longtemps que la participation subsiste. Lorsque tout le monde a termin, le groupe est invit ajouter de nouvelles ides. On peut faire suivre cette activit dune discussion sil sagit de choisir des solutions partages par tous.
- Trouver des solutions dune manire rapide - Sassurer de la participation de chacun - Choisir des solutions en consensus - Intgrer lcriture et la lecture la communication
La rflexion sous-jacente impliquant lcriture permet un apport individuel plus riche. Cependant, la lecture haute voix est une forme de communication orale puisque les autres lves se situent dans une posture dcoute durant ce temps.
Lintrt consiste en la discussion (voir prcdemment cette formule explique) qui suit pour revenir sur les propos, demander des clarifications, oser avancer de nouvelles ides, crer des liens entre les ides et ngocier avec le groupe des ides recevables implanter.
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 24
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O. 34- INFORMATION HORIZONTALE
Les lves se partagent des lments dinformation en changeant entre eux de manire formelle ou informelle. Cette faon de faire se distingue de linformation verticale qui peut tre descendante (prof!lves) ou ascendante (lves!prof). - Faire circuler des renseignements - Partager des ides ou des informations Des stratgies dcoute peuvent rendre un grand service. Par exemple :
Pour effectuer la mise en scne dune situation ou dun problme, on propose (ou on fait merger) des rles. Les participants peuvent tre regroups 2 2 ou interagir plusieurs. Peut se drouler au prsent, dans un futur plus ou moins rapproch, de mme que dans un pass plus lointain. Idalement, lenvironnement constitu est vocateur ou sapparente au contexte recherch (temps/lieu). SIMULATION et JEU DAVENTURES Ncessitent des environnements ludiques. Des jeux de socit, ou jeux vidos non violents peuvent agir comme source dinspiration, de mme que le jeu dramatique : faire comme si . La simulation/ jeu daventure entrane un groupe dans une fiction plus ou moins longue, inspire ou non de la ralit. Chacun y dfinit et y improvise son rle lintrieur dun scnario imaginaire ou non. ex : partir de joutes axes sur des aventures mdivales les lves conviennent des pripties de leurs personnages avant de les vivre. - laborer plusieurs un scnario cohrent et plausible - Discuter des vnements et pripties projetes - Sentendre sur les personnages et leurs agissements - Vivre par procuration - Exprimenter des possibles - Collaborer avec dautres ou non - Convenir des objets, des lieux, des dcors
N.B. Les jeux de rles prsentent dautres avantages puisque certains lves peuvent rvler des habilets en communication orale quils ignoraient eux-mmes, car ils oublient leurs craintes personnelles en entrant dans la peau dun personnage.
Lorsquil est impossible dexprimenter avec des personnes relles, les JEUX DE RLE permettent de faire comme si . Voil pourquoi on proposera aux lves de jouer le rle dautres personnes en simaginant tre leur place (ex. obligation de recourir une langue soutenue). Chaque personne improvise partir du rle quelle assume. En effet, partir dune situation donne, chacun essaie de se comporter et de parler comme son personnage pourrait le faire. On peut conserver lessentiel de ces joutes rgulires en chapitres de roman (collectif ou dirig par les quipes, ex :choix des meilleurs chapitres). Il est aussi possible de filmer ces joutes et de les enregistrer.
Voir le site Dragons et Dulcines du DDL http://www.domainelangues.qc.ca Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 2S
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
36- LIGUE DIMPROVISATION
Le jeu consiste en la rencontre de deux quipes composes de joueurs dont un capitaine pour chacune delles, dun arbitre (lenseignant ou un lve) et de juges Il y en a au moins deux sortes. 1 -Improvisation compare : tour de rle, chaque quipe improvise sur un mme thme. 2- Improvisation mixte : Un ou plusieurs joueurs des deux quipes improvisent ensemble partir du thme donn. Larbitre (lenseignant/e) pige une carte dans un rcipient et la lit haute voix. Sur la carte, il doit y avoir cinq types de renseignements : 1) la sorte dimprovisation (compare ou mixte); 2) le thme ou le dclencheur; 3) la mention du nombre de joueurs; 4) la catgorie de limprovisation (ex. libre, mime, chante); 5) la dure (trs courte au dbut, mais jamais trs longue). Ensuite, les joueurs se concertent (caucus) durant 20-30 secondes pour dcider ce quils feront. Cest larbitre qui signale le dbut et la fin de la joute. Il intervient galement si des problmes surgissent et pour annoncer quelle est lquipe gagnante (aprs avoir compt les votes de lauditoire). - Sinspirer de la clbre ligue (inter)nationale dimprovisation (LNI) - Construire plusieurs une histoire (saynte) plausible loral - Respecter le jeu des autres participants - Ajuster ses rpliques en fonction de ce qui a t entendu - Dvelopper son esprit critique - Accrotre sa fluidit/flexibilit - Apprendre improviser - Recourir des objets inspirs des joutes sportives : sifflet, chronomtre, rondelle, chandails distincts, cartons pour voter - Respecter des consignes de jeu ou des rglements. Par exemple : - Tout doit rester imaginaire (aucun objet). - Les joueurs sont rpartis par quipe, sur la patinoire . - Si un joueur dcide darrter de jouer, il se retire, mais nest pas remplac. - Larbitre a tous les pouvoirs et peut intervenir en tout temps. - Chaque partie est chronomtre (environ 1 5 minutes). On pourra adapter les rglements afin de proposer aux lves des situations qui leur conviennent. On pourra mme, ventuellement, organiser des rencontres entre les coles, comme on le fait dj pour les joutes sportives. Des ligues peuvent facilement natre et voluer dans les coles. Il peut y en avoir dans plusieurs classes du 3 e cycle du primaire ou encore une seule par cole. tant donn quil sagit de situations de prise de parole spontane suscitant de fortes interactions, il sera tout indiqu dy travailler les stratgies dexploration telles que : 3($# 4!+4 /# .+( "#56-# -() 1+ "+7#4 #* !"1*4 &$!&!"#$ '#" (')#" *!+,#--#" #4 #* &!+""1*4 &-+" -!(* -#" (')#" )5("#" =B#$/B#$ 9 &$)/("#$ "1 &#*")# #* $#/!+$1*4 1+ &1$1,#$61- #4 9 -0(*4!*14(!* &!+$ /!5&-)4#$ "#" &$!&!" PE&)$(5#*4#$ -0#5&-!( '# *!+,#1+E 5!4" !+ '# *!+,#--#" #E&$#""(!*" P""1<#$ '(,#$"#" >!$5+-14(!*" #* #>>#/4+1*4 '#" 4#*414(,#" 5K5# "0(- &#+4 < 1,!($ '#" $)&)4(4(!*": '#" 51-1'$#""#": '#" B)"(414(!*" Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 26
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
37- MARIONNETTES
En tant que porte-parole, les marionnettes permettent aux enfants de sexprimer derrire elles. Des objets du quotidien (ex. ballon, bas, soulier) peuvent aussi remplacer des marionnettes. Quelles soient tige, gaine, fil, gueule , digitales ou gantes, elles amnent les enfants, mme les plus timides, sexprimer librement. Il existe aussi des marionnettes dombres - Contacter limaginaire en transposant la ralit - Captiver lauditoire en racontant une histoire - Faire vivre des aventures - Sexprimer librement en incarnant un personnage Plusieurs lves peuvent manipuler ( tour de rle) la mme marionnette. Il est possible dinviter les lves se relayer et convenir des propos mis. Les stratgies de partage sont considrer : ?+#"4(!**#$ "#" (*4#$-!/+4#+$" @'1&4#$ "1 51*(L$# '# '($# 9 "#" (*4#$-!/+4#+$" 8#/!+$($ 9 '#" )-)5#*4" &$!"!'(.+#"
38- PANEL
Il sagit dune discussion anime sur un sujet dtermin. Le panel est constitu dun groupe de personnes-ressources bien informes, runies pour dbattre dune question donne et en dgager une prsentation densemble. Des questions ou des commentaires peuvent complter la nature des changes en impliquant lauditoire (le reste de la classe ou des invits). - Partager des informations - changer diffrentes opinions et regards - Mettre profit la contribution des autres Des lves ayant fait de la recherche sur un sujet donn ou ayant une passion particulire (ex. dinosaures) peuvent participer ce genre de rencontre qui valorise leurs connaissances nouvellement acquises. Stiatgies ue paitage utilisables : 8#,#*($ 1+ "+7#4 -!$".+0!* "0)-!(;*# C!+4#*($ !+ ,1-!$("#$ -#" &$!&!" '01+4$+( @7+"4#$ "#" &1$!-#" #* /1" '# 6$(" '# /!55+*(/14(!* D1+4!$);+-14(!*H G #E&-(.+#$ !+ #E&-(/(4#$ "!* &$!&!": $#>!$5+-#$ 1+ 6#"!(* 39- PHILIPPS 6.6.
On forme des sous-groupes de six (6) personnes. Elles ont 6 minutes pour rpondre une question prcise (donc, 1 minute par personne). Lorsque le temps est coul, une personne par sous-groupe agit comme porte-parole. On reprend la mme formule sil y a des questions subsquentes. Les lves peuvent alors, tour de rle, agir comme porte-parole. - Prendre le pouls dun large groupe - Permettre chacun de sexprimer - Rpartir quitablement le temps de parole - Assurer une reprsentativit optimale - Agir tour de rle comme porte-parole Particulirement utile pour un trs grand groupe (ex. plusieurs classes).
On peut poser les mmes questions ou des questions diffrentes aux sous- groupes. Dans ces prises de parole spontanes et complmentaires, il est possible de privilgier des stratgies dexploration : C+(,$# -#" $L;-#" /!*,#*+#" #* "0#E&$(51*4 1+ 6!* 5!5#*4 3($# 4!+4 /# .+( "#56-# -() 1+ "+7#4 #* !"#$ &$!&!"#$ '#" (')#" *!+,#--#" #4 #* &!+""1*4 &-+" -!(* -#" (')#" )5("#" Les stiatgies ue paitage peuvent suitout seivii au poite-paiole. Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 27
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
40- PHOTOLANGAGE
De nombreuses photographies ou des illustrations dcoupes dans des revues ou encore des cartes postales sont mises la disposition des lves. (On peut aussi prfrer des objets disparates). Chaque personne choisit la reprsentation visuelle qui rend le mieux compte de son exprience, de sa faon de penser ou de son ressenti. Ensuite, elle explique au groupe (ou son sous-groupe) la raison de son choix. - Favoriser lexpression de soi - Imager son ressenti, ses ides ou ses penses - Exprimer verbalement les raisons de son choix
Accusations fondes non ncessairement sur ce que quelquun a fait ou dit mais sur les intentions que souvent on lui prte. Mettre en commun ses connaissances relatives des procs. Rpartir les rles : avocats, tmoins, membre du jury, assistance Recourir des situations fictives ou inspires par exemple du Procs dune chenille de Flix Leclerc. - Mettre en commun des faits - Allguer des vnements - Dcrire des faits - Apprendre argumenter - Dfendre des comportements de -
Formule utile pour dbattre des actions dun personnage de roman par exemple, accus tort ou raison. Recourir des stratgies de partage telles que : =-1$(>(#$ "#" &$!&!" !+ "#" $)1/4(!*" ?+#"4(!**#$ "#" (*4#$-!/+4#+$" @'1&4#$ "1 51*(L$# '# '($# .+#-.+# /B!"# 9 "#" (*4#$-!/+4#+$" 8#,#*($ 1+ "+7#4 -!$".+0!* "0)-!(;*# 8#/!+$($ 9 '#" )-)5#*4" &$!"!'(.+#" &!+$ 1&&+<#$ "#" &$!&!"
42- QUIZ
partir dune banque de questions, les lves peuvent rpondre en quipes ou individuellement. Des points peuvent gratifier les rponses prcises et rapides. Une personne-ressource (lve bien prpar) peut aussi animer le quiz la place de lenseignant. On peut sinspirer de certains jeux tlviss. - Composer des questions varies sur des sujets diversifis - Relever des dfis - Activer ses connaissances - Tester sa mmoire Utile notamment pour ancrer des connaissances sur un sujet donn ou pour mettre en commun ce que lon a retenu propos dun sujet. Stratgies dexploration pouvant tre utiles : 3($# 4!+4 /# .+( "#56-# -() 1+ "+7#4 #* ),!.+1*4 /# .+# -0!* /!**124 Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 28
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
43- RADIO SCOLAIRE
laborer de capsules MP3 diffuser de manire flexible plus ou moins grande chelle. (Voir la formule de balado diffusion) Il sagit notamment de procder la slection musicale et de choisir ou accueillir les suggestions de chansons ou de pices musicales, dorganiser la programmation, dintgrer des chansons en franais, dintroduire de la musique classique (aide la concentration et la mmoire), de veiller ce que la musique soit varie. On y traitera galement de sports, loisirs, sorties culturelles, darts et dactualit (chroniques diverses). On aura recours une multitude de formules (ex. entrevue, compte rendu, conversation informelle, dbat) Il importera aussi de trouver et dadapter les nouvelles de lheure, de parler dvnements qui concernent lcole et la communaut (ex. exposition de livres, journe porte-ouverte, crivain invit). Les personnes intresses peuvent provenir de plusieurs classes et varier en cours danne (ex. chaque tape). On peut donc confier diffrentes classes la responsabilit des chroniques. Chaque classe peut aussi, tour de rle, devenir responsable dune mission. Il vaut mieux viter les missions trop longues.
- Partager des informations - Accentuer la prsence collaborative - Dlguer des responsabilits - Accrotre la place de la culture Et plus prcisment - Prsenter le menu au dbut de chaque mission - Recevoir et remercier les invits et les participants - Parler de la musique, des artistes, des chansons - Vrifier si les participants ont des rponses ses questions avant dtre en ondes - Donner un aperu de la programmation future (ex. menu du lendemain ou de la semaine suivante.) Lorganisation dune radio lcole rend la vie scolaire plus active. Avec elle, les nouvelles sont rapidement achemines et la possibilit dcouter des chansons franaises est forcment accrue. On peut mme y voir un moyen accessible pour ancrer et promouvoir lidentit culturelle des lves. N.B. Il existe maintenant le logiciel gratuit AUDACITY qui permet la prparation de la diffusion de capsules audio prpares en classe, et permettant une coute diffre auprs dun auditoire plus large par internet.(http://audacity.sourceforge.net/ Pour ce genre de situations de prise de parole prpare, les stratgies de partage deviennent dominantes. Par exemple :
=-1$(>(#$ "#" &$!&!" !+ "#" $)1/4(!*" #* 1&&!$41*4 '#" *+1*/#" !+ '#" &$)/("(!*"F @'1&4#$ "1 51*(L$# '# '($# .+#-.+# /B!"# 9 "#" (*4#$-!/+4#+$"F J- "01;(4 '!*/ '# /B!("($ "!* ,!/16+-1($#: '# /!*"4$+($# "#" )*!*/)" '# >1R!* 1&&$!&$()# #4 '# /B!("($ "!* $#;("4$# '# -1*;+#F 8#/!+$($ 9 '#" )-)5#*4" &$!"!'(.+#" &!+$ 1&&+<#$ "#" &$!&!" #* &$!*!*R1*4 /-1($#5#*4: #* 17+"41*4 -# ,!-+5# '# "1 ,!(E: #* 1'!&41*4 &1$ 1(--#+$" +* ')6(4 /!5&$)B#*"(6-# #4 #* /B!("(""1*4 "!* (*4!*14(!*F Be plus, au moment ues ietouis iflexifs, uiveises stiatgies u'valuation peuvent s'aviei peitinentes, comme : P>>#/4+#$ +* $#4!+$ "+$ -0#*"#56-# '# -1 "(4+14(!* '# /!55+*(/14(!*F 8#-#,#$ '#" )-)5#*4" 5!(*" $)+""(" '# "1 /!55+*(/14(!*F O)$#$ "!* 1*E()4)F Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 29
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
44- RAPPEL DE RCIT
Le rappel de rcit consiste demander un lve de redire dans ses propres mots un rcit quil vient de lire. Cette activit peut se vivre de faon plus ou moins dirige. Le rappel libre accorde presque uniquement la parole llve. Le rappel dirig sarticule partir des questions de lenseignant. Cette activit est la plupart du temps prive, mais elle peut aussi se drouler en petits groupes.
- Apprendre raconter - Reformuler ce qui a t intgr - Tmoigner de sa comprhension Plusieurs niveaux de complexit peuvent sobserver dans le rappel de rcit. Il est possible de constater que la reformulation se complexifie la longue grce la rtroaction reue. Le rcit devient alors de plus en plus explicite et des dtails plus prcis peuvent tre mentionns. Sorte dentrevue dirige, cette prise de parole peut savrer spontane ou avoir t prpare. Diverses stratgies dexploration peuvent tre sollicites : 3($# 4!+4 /# .+( "#56-# -() 1+ "+7#4 #* ),!.+1*4 /# .+# -0!* /!**124F PE&)$(5#*4#$ -0#5&-!( '# *!+,#1+E 5!4" !+ '# *!+,#--#" #E&$#""(!*"F P""1<#$ '(,#$"#" >!$5+-14(!*"F
45- RCITAL DE POSIE
Une matine, une soire de posie, pourquoi pas? Des pomes peuvent tre rcits sur un thme li ou non un vnement devant un auditoire constitu des lves de la classe, dune autre classe invite ou de lcole. N.B. On peut galement enregistrer ces textes sur MP3 afin de pouvoir les rcouter sa guise. On peut projeter des images afin de faciliter lvocation de climat recherch. La musique de fond favorise galement la cration dune ambiance. - Partager des pomes, des chansons, du rap ou du slam - Rciter de mmoire des pomes appris - Lire voix haute devant un groupe Le recours des stratgies de partage semble tout indiqu : 8#/!+$($ 9 '#" )-)5#*4" &$!"!'(.+#" &!+$ 1&&+<#$ "#" &$!&!" G T &$!*!*/#$ /-1($#5#*4 T 17+"4#$ -# ,!-+5# '# "1 ,!(E T 1'!&4#$ +* ')6(4 /!5&$)B#*"(6-# T /B!("($ "!* (*4!*14(!*F Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier Su
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
46- REMUE- MNINGES
partir dune question ou dun sujet donn, les lves mentionnent spontanment les mots qui leur viennent lesprit. La personne qui anime note sur un tableau ou lcran les ides recenses. Ensuite, on classifie toutes les ides en effectuant des sous-ensembles pour les regrouper. Lactivit complte est assez longue et peut parfois se prolonger durant plus dune heure. On vite de se censurer et on rsiste la tentation de discuter pendant lopration crative. Dans ce processus, il y a deux vagues dides. Quand on na plus dides, on attend un peu et gnralement cette deuxime vague dides est particulirement fconde. N.B. Il sagit de la traduction de brainstorming .
- Stimuler la crativit - Trouver des solutions innovatrices - Faire le tour du sujet - Gnrer des ides nouvelles
Cette formule permet une prise de parole minimaliste de sexercer dans un contexte collectif o il est possible de faire jaillir des ides partir de celles des autres personnes participant lchange.
Il est possible de reprendre les ides mises lors de discussions ultrieures quant leur degr de pertinence ou pour examiner en profondeur des options ayant lair a priori loufoques. Paimi les stiatgies u'exploiation, on peut piivilgiei : 3($# 4!+4 /# .+( "#56-# -() 1+ "+7#4 #* ),!.+1*4 /# .+# -0!* /!**124: #* !"1*4 &$!&!"#$ '#" (')#" *!+,#--#" #4 #* &!+""1*4 &-+" -!(* -#" (')#" )5("#"F
Il sagit dun scnario improvis ou prpar jou par plusieurs participants. Cest une sorte de mini pice de thtre comprenant une intrigue vcue par divers personnages. Il peut y avoir ou non des dcors, des costumes et des accessoires.
- Adapter un conte ou une lgende loral - Intgrer des lments du jeu dramatique
La prise de parole spontane ou prpare donne lieu des changes moins contraints que les improvisations structures.
Lcoute est sollicite afin daccrotre la pertinence des rpliques formules.
On peut avoir recours des stratgies de partage, par exemple : 8#/!+$($ 9 '#" )-)5#*4" &$!"!'(.+#" &!+$ 1&&+<#$ "#" &$!&!" D&$!*!*/(14(!*: ,!-+5#: ')6(4: (*4!*14(!*H
Bes stiatgies u'coute peuvent aussi tie utiles, comme : I4(-("#$ -# -1*;1;# *!* ,#$61- &!+$ ')5!*4$#$ "!* (*4)$K4 Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier S1
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
48- SAYNTE
plusieurs, les lves sorganisent pour jouer devant dautres personnes (ex. parents, lves) une pice de leur cru ou inspire par des histoires connues. Les dguisements ou maquillages agissent comme tremplins pour favoriser les reprsentations mentales et accrotre la magie du faire semblant
- Scnariser une histoire invente - Adapter une histoire connue - Jouer une courte pice destine aux enfants
On peut avoir recours des stratgies de partage, par exemple : 8#/!+$($ 9 '#" )-)5#*4" &$!"!'(.+#" &!+$ 1&&+<#$ "#" &$!&!" D&$!*!*/(14(!*: ,!-+5#: ')6(4: (*4!*14(!*H
Bes stiatgies u'coute peuvent aussi tie utiles, comme : I4(-("#$ -# -1*;1;# *!* ,#$61- &!+$ ')5!*4$#$ "!* (*4)$K4
49- SMINAIRE
change prpar sur un thme (assez vaste) ou sur un sujet diffrent qui a t travaill individuellement par chacun des participants. Idalement, on constituera des groupes de 8 12 lves. tour de rle (mais pas ncessairement la mme journe), chacun fait sa prsentation et sollicite les ractions et commentaires de ses pairs. La personne qui lanime distribue galement la parole. La cl du bon fonctionnement rside dans le niveau de prparation des personnes. Le sminaire constitue une formule idale pour prsenter ses recherches dans le cadre dune pdagogie de projet ou des tudes indpendantes. - Partager ses connaissances - Prsenter ses recherches ou ses dcouvertes - Accueillir des ractions ou commentaires
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier S2
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
50- SONDAGE
Le sondage dopinions peut se drouler lintrieur ou lextrieur de la salle de la classe. Il requiert ensuite une compilation en vue den prsenter les rsultats laide dhistogrammes ou de schmas. Il sagit ensuite de partager les rsultats en les communiquant oralement. - Constater des affinits - Illustrer des rpartitions de croyances ou de comportements - Aller chercher de linformation - Retenir les lments les plus pertinents - Dresser des schmas ou histogrammes auxquels se rfrer - Comparer des lments et pondrer
Bien quil soit travaill en mathmatique et serve beaucoup en univers social, le sondage constitue un support utile auquel se rfrer en communication orale Stiatgies ue paitage possibles : ?+#"4(!**#$ "#" (*4#$-!/+4#+$" 1&$L" 1,!($ 4$!+,) '#" .+#"4(!*" &!""(6-#" #4 >!$5+-) '#" .+#"4(!*" '(,#$"(>()#"F @'1&4#$ "1 51*(L$# '# '($# 9 "#" (*4#$-!/+4#+$" #* /B!("(""1*4 "!* ,!/16+-1($#: #* /!*"4$+("1*4 "#" )*!*/)" #4 #* /B!("(""1*4 +* $#;("4$# '# -1*;+# 1&&$!&$()F
51- SYMPOSIUM
Suite de courtes prsentations portant chacune sur un aspect ou une facette dun sujet. Cela ressemble la suite de brefs exposs rattachs un mme sujet. Tour tour, les lves (3 5) prsentent leur partie (un aspect diffrent dune recherche, par exemple). Ils sont placs cte cte et ninteragissent pas entre eux. Ainsi, ils sadressent toute la classe et ils nchangent jamais entre eux. Les prsentations sont donc complmentaires et non concurrentielles, et elles sadressent directement lauditoire. Chaque lve du petit groupe fait une prsentation de quelques minutes pour une dure totale variable (15 20 minutes environ). - Partager un thme en sections distinctes - Prsenter diffrents points de vue de manire successive - Prsenter un auditoire les diffrentes facettes dun sujet ou les rsultats dune recherche De plus - Linformation est bien organise et prsente clairement. - Les lves timides se sentent davantage en scurit puisquils se trouvent avec des pairs et non seuls devant le groupe- classe. - La succession des brves prsentations favorise une meilleure coute. - Les lves doivent absolument travailler ensemble pour se prparer adquatement.
Cette formule constitue une alternative lexpos puisque les jeunes sont solidaires mme placs cte--cte, au lieu dtre mis seuls devant un groupe. On peut y travailler des stratgies de partage, dcoute et dvaluation. Par exemple : @'1&4#$ "1 51*(L$# '# '($# .+#-.+# /B!"# 9 "#" (*4#$-!/+4#+$" J*4#$&$)4#$ -# -1*;1;# *!* ,#$61- 3)'+($# -# "#*" '#" #E&$#""(!*" !+ '#" 5!4" *!+,#1+E 9 &1$4($ '+ /!*4#E4# 3);1;#$ '#" -(#*" #*4$# -#" &$!&!" )/B1*;)" 8)>-)/B($ 9 -1 .+1-(4) '# "!* )/!+4# #4 '# "#" (*4#$,#*4(!*" Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier SS
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
52- TMOIGNAGE
Lorsquune personne fait un tmoignage, elle prsente une faon dtre ou de faire et elle sexprime au JE. Elle raconte souvent une exprience vcue.
- Raconter une exprience vcue - Se divulguer auprs dun groupe - Partager une exprience de vie
Cela permet aux auditeurs de manifester une coute empathique.
Les lves sont invits parler tour de rle. Cela donne aux plus timides loccasion de sexprimer. Si une personne na rien dire, elle dit simplement Je passe , car loffre peut tre dcline et tous doivent respecter ce choix. Divers sujets peuvent justifier un tour de parole.
- Sexprimer tour de rle - Recueillir les ides de chaque personne - Se solidariser dans un groupe - Apprendre complter ou se servir des propos dautrui En gnral, les lves les plus timides osent sexprimer lors dun tour de table, ce quils noseraient peut-tre pas faire dans dautres contextes.
0n peut y tiavaillei notamment ues stiatgies u'exploiation telles que :
Il y a aussi ues stiatgies u'coute utiles, telles que : A'!&4#$ +*# 144(4+'# '0!+,#$4+$# I4(-("#$ -# -1*;1;# *!* ,#$61- &!+$ ')5!*4$#$ "!* (*4)$K4 Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier S4
NOM DESCRIPTION / VARIANTES BUTS / AVANTAGES DVELOPPEMENT DE LA C.O.
54- TOURNANTE
Plusieurs quipes de 4 sont constitues et sont places dans des locaux diffrents ou rparties dans une mme salle (classe ou bibliothque). Une question leur est pose ou un problme leur est soumis. Chaque lve reoit un numro (1 4). Un thme, une large question ou un contenu est propos. Au bout dun certain temps (environ 6 10 minutes) tous les numros 1 changent dquipe. Un peu plus tard, cest au tour des numros 2 daller dans une autre quipe. la fin, les secrtaires ou porte-parole de chaque sous-groupe qui nont pas chang de place, prsentent leur rapport.
- Donner de linformation privilgie - Faire circuler linformation - Adapter linformation aux interlocuteurs - Maximiser les rsultats des changes - Contacter sa crativit - Proposer des ides ou des solutions
Le fait quil y ait des dplacements permet linformation de circuler
Des stratgies dexploration peuvent tre utilises avec profit, notamment : C+(,$# -#" $L;-#" /!*,#*+#" "#-!* -1 "(4+14(!* '# /!55+*(/14(!* #* "0#E&$(51*4 1+ 6!* 5!5#*4F 3($# 4!+4 /# .+( "#56-# -() 1+ "+7#4 #* ),!.+1*4 /# .+# -0!* /!**124 #4 #* !"1*4 1+""( &$!&!"#$ '#" (')#" *!+,#--#"F
Bes stiatgies ue paitage peuvent seivii poui les iappoits effectus comme : @'1&4#$ "1 51*(L$# '# '($# 9 "#" (*4#$-!/+4#+$" 8#/!+$($ 9 '#" )-)5#*4" &$!"!'(.+#" &!+$ 1&&+<#$ "#" &$!&!"
55- VISITE DUCATIVE
Observation directe dun lieu ou dun milieu diffrent, loign de sa ralit immdiate. Lenseignant et ses lves se rendent un endroit diffrent pour observer ou approfondir une autre ralit. On peut sur place questionner les personnes qui sy trouvent ou faire appel une personne- ressource dans lendroit visit. Il est idal de bien se documenter au pralable.
- Apprivoiser une nouvelle ralit - changer divers moments (avant, pendant, aprs la visite) - Approfondir un domaine dintrt laide de questions pertinentes et dune coute approprie
Des stratgies de partage peuvent savrer utiles : ?+#"4(!**#$ "#" (*4#$-!/+4#+$" C!+4#*($ !+ ,1-!$("#$ -#" &$!&!" '01+4$+( Bes stiatgies u'coute seiont galement sollicites, notamment : I4(-("#$ -# -1*;1;# *!* ,#$61- &!+$ ')5!*4$#$ "!* (*4)$K4 Q)5!(;*#$ '# "!* )/!+4# 3)'+($# -# "#*" '#" #E&$#""(!*" !+ '#" 5!4" *!+,#1+E 9 &1$4($ '+ /!*4#E4# A)$(>(#$ "1 /!5&$)B#*"(!* '#" &$!&!" #*4#*'+" Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier SS Bibliographie pour les formules pdagogiques
BLANCHET, Catherine, Nancy DE LADURANTAYE et laine RICHER (2010). Rpertoire de pratiques pdagogiques en lien avec la communication orale, Commissions scolaires de la Rgion-de-Sherbrooke, des Hauts-Cantons et Des Sommets, n.p. BOISSEAU, Philippe (2005). Enseigner la langue orale en maternelle, Paris, Retz, 304 p., ISBN 2866374215. BOISVERT, Daniel, Franois COSSETTE et Michel POISSON (1991). Animation des groupes, tome 1, Ottawa, Agence dArc, 436 p. ISBN 2- 89022-266-7
BOISVERT, Daniel, Franois COSSETTE et Michel POISSON (1995). Animateur comptent, groupes efficaces, Cap-Rouge (Qubec), Presses interuniversitaires, 402p. , ISBN 2-89441-015-8
BOUR, Thierry, Jean-Charles PETTIER et Michel SOLONEL (2003). Apprendre dbattre : vie collective et ducation civique au cycle 3, Paris, Hachette, 239 p., ISBN 2-01-17-07 CHAMBERLAND, Gilles et Guy PROVOST (1996). Jeu, simulation et jeu de rle, Sainte-Foy, PUQ, 178 p., ISBN 2-7605-0894-3. CHAMBERLAND, Gilles, Louisette LAVOIE et Danielle MARQUIS (1995). 20 formules pdagogiques, Sainte-Foy, PUQ, 176 p., ISBN 2-7605- 0796-3. GRAVES, Donald (1989). Writing : teachers & children at work, New Hampshire, Heinemann Educational Books, 326 p., ISBN 0-435-08203-5. GUILBERT, Louise et Lise Ouellet (1997). tude de cas, apprentissage par problme, Sainte-Foy, PUQ, 136 p., ISBN 2-7605-0891-9. HOUSSAYE, Jean (dir.) (2005). La Pdagogie, une encyclopdie pour aujourd'hui, Paris, ESF, 352 p., ISBN 2710110369 JASMIN, Danielle (1994). Le conseil de coopration, Montral, Chenelire/Mcgraw-Hill, 121 p., ISBN 2-89310-200-X. KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine (1996). La conversation, Paris, Seuil, 92 p., ISBN 2-02-026030-1. LE PAILLEUR, Monique (1994). Suggestions pour accrotre la participation des lves : modes de structuration des changes pdagogiques, Commission scolaire de Huntington (CHS), n.p. LE PAILLEUR, Monique, Gaston MOREAU et Lina THRIAULT (1996). La communication orale au primaire : support danimation et dvaluation (2e version), sous-comit de franais de la Montrgie, Commission scolaire : de Huntington, Davignon et Provenal, 68 p., n.p. LE PAILLEUR, Monique, Gaston MOREAU et Lina THRIAULT (1997). La communication orale en classe : pistes danimation et dvaluation (2e version), Comit de franais de la Montrgie, Commissions scolaires de Huntington, Davignon et Provenal, 90 p., n.p. LE PAILLEUR, Monique, Lina THRIAULT, Jean LECLERC et Philippe DUBOIS (1998). La communication orale au secondaire : de la lecture au dbat (1 re version), Comit de franais de la Montrgie, 60 p., n.p. Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier S6 LEGENDRE, Renald (2005). Dictionnaire actuel de l'ducation, Montral, Gurin, 1554 p., ISBN 2760168514. LENTIN, Laurence (2009). Apprendre penser, parler, lire, crire, ESF, 178 p., ISBN 978-2-7101-2000-1. MARQUIS, Danielle (1998). Enseignement programm, enseignement modulaire, Sainte-Foy, PUQ, 108 p., ISBN 2-7605-0895-1. MARTINEAU, Stphane (2001). Le groupe de discussion, Sainte-Foy, PUQ, 163 p., ISBN 2-7605-1065-4. MOISAN, Mario (2000). Valoriser la discussion pour raviver la communication, Qubec franais #118, t 2000, p.34-38 MONTANDON-BINET, Christiane (2002). Approches systmiques des dispositifs pdagogiques : enjeux et mthodes, Paris, L'Harmattan, 379 p., ISBN 2747527999. MUCCHIELLI, Roger (1991). Lentretien de face face dans la relation daide 12e dition, Paris, ESF, 84 p., ISBN 2-7101-0740-6. PALOMARES, Uvaldo, Jacques LALANNE et Ben LOGAN (1987). Programme de dveloppement affectif et social. Guide de lanimateur. Prvention et rsolution des conflits, Montral, Actualisation, 295 p., ISBN 2-920007-14-9 PLANTIN, Christian (1996). Largumentation, Paris, Seuil, 93 p., ISBN 2-02-022956-0. PROULX, Jean (1999). Le travail en quipe, Sainte-Foy, PUQ, 136 p., ISBN 978-2-7605-0990-0. PROULX, Jean (2004). Apprentissage par projet, Sainte-Foy, PUQ, 216 p., ISBN 2-7605-1294-0. RABY, Carole et Sylvie VIOLA (2007). Modles denseignement et thories dapprentissage : de la pratique la thorie, Anjou, CEC, 273 p., ISBN 978-2-7617-2471-5. RAYNAL, Franoise et Alain RIEUNIER (2009). Pdagogie, dictionnaire des concepts cls : apprentissage, formation, psychologie cognitive, Issy- les-Moulineaux, ESF, 508 p., ISBN 9782710120179. TERWAGNE Serge, Sabine VANHULLE et Annette LAFONTAINE (2001). Les cercles de lecture : interagir pour dvelopper ensemble des comptences de lecteurs, Bruxelles, De Boeck /Duculot, 205 p., ISBN 2804137449.
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier S7
Annexe 1
Jeu dappariement des formules pdagogiques et de leurs illustrations Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier S8
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier S9
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 4u
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 41
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 42
_________________
_________________
_________________
_________________
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 4S .+(*& '&( /0-)1%&( 23'#404+51&( &6 70))16+7#*+06 0-#%&
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 44
Annexe 2 Corrig du jeu dappariement des formules pdagogiques et de leurs illustrations
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 4S
CERCLE MAGIQUE
ATELIER OU CONVERSATION
CERCLE DIDES OU CERCLE DE LECTURE
CHAISE DE LAUTEUR
COMPTE RENDU
CRATION VISUELLE
BUZZ (LA RUCHE)
ENTREVUE
DISCUSSION COLLECTIVE
FORUM DENTREVUE
ENTRETIEN COLLECTIF
TUDE DE CAS Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 46
SYMPOSIUM
FORUM DE RACTIONS EN CHAINE
SMINAIRE
TOUR DE TABLE
PHOTOLANGAGE
JEU DE RLES
VISITE DUCATIVE
RENCONTRE-CLAIR
RADIO SCOLAIRE
DISCUSSION (en petits groupes)
RCITAL DE POSIE
PANEL
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 47
FORUM
BALADO DIFFUSION
GROUPE NOMINAL
DBAT
COLLOQUE OU MINI-COLLOQUE
MARIONNETTES
QUIPE DE RACTION
CARREFOUR (QUATUOR )
DICTE LADULTE
LIGUE DIMPROVISATION
CONSEIL DE COOPRATION
ENTRETIEN EN TTE--TTE OU RAPPEL DE RCIT
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 48
DMONSTRATION
PHILIPPS 6.6.
CONFRENCE
SONDAGE
ENTREVUE-FORUM
TOURNANTE
RENCONTRE-CLAIR OU SAYNTE
FORUM-DBAT
REMUE-MNINGES
EXPOS
BRISE-GLACE
QUIZ
Comptence Communiquer oralement au primaire ! Formules pdagogiques Animation : Monique Le Pailleur et Janie Caza Franais, langue d'enseignement Ministre de lducation, du Loisir et du Sport Formation disciplinaire suprargionale - La communication orale au primaire et au secondaire Arrte de parler, on fait d'l'oral Montral, les 9 et 10 fvrier 2011 l'Htel Gouverneur Place Dupuis Qubec, les 17 et 18 fvrier 2011 lHtel Chteau Laurier 49
Enjeux de la place des savoirs dans les pratiques éducatives en contexte scolaire: Compréhension de l’acte d’enseignement et défis pour la formation professionnelle des enseignants