Exclu E s, le sommes nous vraiment,

les exclus le sont ils ces, (d)placs,

handicaps, drogus, dlogs? Ce sont
des tudiantes en travail social qui sont
venues nous le dire un soir alors que le
collectif se runissait et a tombait bien,
dans notre grand navire du 54 Cours Ju,
on avait vraiment envie den parler !!!
De montrer, un aperu, notre sauce
quitablienne , ce qui se trame
derrire des dispositifs, des volonts
citoyennes manant de travailleurs
sociaux ou pas, de voir aussi comment
on peut bien modestement et en faisant
preuve de beaucoup dimagination
contrer la litanie des chifres, quon vous
pargnera, par des actions quotidiennes
et concrtes dans notre ville et aussi un
peu plus loin.
Inclus nous, exclus toi, parce que
nous estimons collectivement (merci
lanthropologue Charles Gardou*),
quune socit nest pas un club avec
des droits dentres, quil ny a pas de
vie minuscule et nos biens sociaux,
fruits de longues luttes sociales nous
appartiennent. Cet outil, le travail
social est galement un vecteur de
transformation sociale peut il aussi
tre (comme lnergie qui chaufe nos
carcasses) en transition humaine en
matire de travail, daide la vie sexuelle,
dhabitat etc pour que chacun de
ceux qui font socit (somme de tous
les exclus) puissent trouver une place.
Lconomie sociale et solidaire
par son aspect singulier de ses
valeurs peut-elle nous y aider ?
Evidemment, nous naborderons pas
tous les sujets, mais comme chaque
anne, nous faisons avec les volonts
prsentes, avec les acteurs du coin
(merci lApeas !!!) et puis on va voir
sous le tapis, on dcrypte, on sexprime,
on dbat, on agit, et nalement on laisse
la place lautre nest ce pas le moyen le
plus simple et immdiat de lutter contre
lexclusion ?
* In Le livre militant, Le Cherche Midi,
2013
Edito
Les Jeudis Permanence des collectifs: Amap monde 19
20H30 // Roue 18 20H30 // Systme dchange local
(SEL de Mars) 1
ER
jeudi du mois // LAspro-rencontre
asperger 3
E
jeudi du mois 17:30 19H
Ca part de l Lexclusion: dnitions,
concepts et autres expriences
Avec Julien Bourgeois de lassociation Esp Errance (La bagagerie Mar-
seille) / Nicolas Celeguegne, formateur en travail social, animateur radio,
auteur / Roland Magnaudet: coordinateur de Voisins Citoyens en Mdi-
terrane / Difusion du lm Lordre de Jean Daniel Pollet. Animation:
Catherine Binon, ergonome.
Lexclusion peut tre un bon moyen
de mettre distance, de qualier
celui ou celle qui ne participerait
pas ce fantastique et illusoire
grand ensemble, clos sur lui-
mme : le monde des inclus. Face
la pauvret, et ce nest quun
exemple, les politiques sociales de
contrle se sont succdes depuis
plusieurs dcennies fournissant
des dnitions du mot exclusion,
renouveles au gr de nouveaux
dispositifs, de nouveaux critres.
Ces stratgies dinclusion sociale
participent une reprsentation
dvalorise des tres humains,
de tous les tres humains. Il ny a
en aucun cas une forme sociale
rsiduelle : linteractivit humaine
fournit - sil fallait une preuve -
des participations profondes,
directes visant une alternative aux
prescriptions de toutes sortes. Etre
au monde, ni dedans ni dehors,
cest rcuser les principes didentit
et du tiers exclu, communment
admis. Gilbert Simondon constate
que le principe du tiers exclu et
le principe didentit dnissent un
tre appauvri, spar entre milieu et
individu ; ils ne sappliquent pas alors
tout ltre, cest dire lensemble
form par lindividu et le milieu.
Cet ensemble met en perspective
le contenu du collectif auquel
nous appartenons toutes et tous
et interroge linventivit de lagir
humain travers le dveloppement
de la relation insparable soi et
aux autres. Les intervenants de la
soire douverture fourniront des
indices de cette inventivit et le
lm LOrdre de Jean Daniel Pollet
ouvrira au refus de considrer
un individu comme un autre de
lhomme.
Projection / Discussion
M
A
R
D
I

3
0
/
0
9

1
9
H
3
0
Apro Aveugle & Tapas
Animation par les associations la Luciole, Dascla et les bnvoles de lEqui-
table / Tapas en prix libre
Trinquer, cest veiller les 5 sens :
nous voyons ce que nous allons
boire, nous sentons la fraicheur
dans notre main du verre, nous en
humons les volutes des parfums
qui sen lvent, nous gotons cette
fameuse premire gorge, mais pour
quenn nos oreilles participent
cette veil des sens, nous trinquons !

Comme nous ne voulons pas, ni
vous couper la main, ni le nez, ni la
langue et encore moins les oreilles,
nous allons vous bander les yeux et
vous vous laisserez guider par des
non-voyants pour partager leurs
expriences autour dun verre et de
tapas concocts par nos maitres
cuisiniers
Arpentage du livre Les habitants voyageurs
Anim par lAn 02, la libraire Transit 45 Bd de la Libration.
Larpentage? On prend un livre, on le
dchire (en vrai) en autant de parties
quil y a de participant-es. Chacun-e
en rcupre une pour aller le lire.
Ensuite on se retrouve et chacun-e
fait un retour sur ce quil a lu selon
de petites consignes pr-tablies,
Petit petit une analyse collective
de louvrage se dgage, on cre et
on partage des connaissances,on les
relie nos vies et expriences pour
une rexion dessinant des allers-
retours entre le groupe, soi et des
crits parfois ardus afronter seul!
Ateliers
Arpentage
M
E
R
C
R
E
D
I

0
1
/
1
0

1
8
-
2
0
H
J
E
U
D
I

0
2
/
1
0

1
9
H
3
0
Tu tes vu quand tu mregardes?
Ateliers de sensibilisation aux handicaps pour petits zet grands, anims par
Dascla et La Luciole. Aprs midi dcouverte et sensibilisation aux difrents
handicaps avec les associations marseillaises et les membres du collectif
travail social de lEquitable Caf.
Parce que le handicap est avant
tout une question de regard, nous
vous proposons des ateliers anims
par des valides et des non-voyants
pour que votre regard se tourne
vers les difcults de laccessibilit
pour TOUTES les personnes en
situations de handicap (oui, mme
toi qui reviendra du ski avec un
pltre). Atelier de braille, quest-ce
que laudiodescription, communiquer
avec des pictogrammes ?...
Ateliers
M
E
R
C
R
E
D
I

0
1
/
1
0

1
5
H
3
0
-
1
7
H
3
0
Soire autour du livre Les habitants
voyageurs
Prsentation du livre de Clia Carpaye, ducatrice spcialise et blogueuse.
Avec un bnciaire du dispositif et Carole Coquantif Colette du livre,
inrmire au Chez soi. Anim par Cyril Meunier. Les habitants voyageurs
: chronique de la folie en mouvement, ESF Editeur, 2014
La sant mentale est une
proccupation majeure du travail
social et mdico-social.
En efet, les troubles psychiques
viennent souvent questionner le
manque de transversalit entre les
tablissements et services sociaux et
mdico-sociaux; tant chez les enfants
que chez les adultes, au sein de
foyers collectifs ou dappartements
individuels, dans la rue ou labri, la
folie ne soufre daucune logique de
classes et cest cela qui vient souvent
mettre en difcult nombre de
professionnels.
Des fous, des folles, nous en avons
rencontrs beaucoup au cours de
notre pratique professionnelle ;
ducatrice spcialise et mdecin
psychiatre, nous travaillons ensemble
depuis 2010 et avons limpression
de vivre de manire novatrice la
rencontre entre le travail social et le
monde mdical. Rencontre qui nous
a amen interroger notre pratique
sous langle du voyage.
Ayant navigu au sein de trois
espaces distincts et pourtant si
proches (la rue, lhbergement
collectif, le logement individuel), nous
avons en efet lintime conviction
dtre des brleurs de frontires au
service de ceux qui se situent le plus
souvent en dehors des considrations
les plus marginales.
Nous avons tent de montrer que,
dans un travail social et mdico-social
codi au point doublier parfois
quoi il se destine, subsistaient des
espaces au sein desquels pouvait se
construire de folles liberts et que,
plus que jamais, travailleurs sociaux
et soignants avions pour mission de
mettre lpreuve ces espaces, les
contourner parfois ou les emprunter
sans dtours dautres fois.

Ici, nous avons voqu la folie, cette

indsirable folie qui rend lautre si
proche de soi et si loin la fois. Cette
folie quon fuit parfois en dtournant
les yeux ou quon afche sans pudeur
dans les mdias de masse. Cette folie
qui interroge, fascine, terrie.
Nous avons voqu la folie. Mais pas
la folie des fous qui font peur. Pas la
folie des fous qui tuent. Pas la folie des
fous qui, sils sont reconnus, le sont
en tant que peintre ou photographe.
Peut-tre parce quils nexistent pas,
ces fous-l, ou peut-tre parce que
nous avons regard ailleurs.
Nous avons voqu une folie en
mouvement. Une folie qui nous
a transform, qui a transform le
monde autour de nous et le regard
des uns et des autres. Une folie qui ne
peut se dnir tant elle est singulire
et mouvante. Tant elle ne dit rien de
ce quest lautre. Nous avons parl de
femmes et dhommes dont lune des
particularits avait t de rencontrer
la maladie mentale mais qui avaient
surtout de grandes choses nous
raconter.
Ca a donn des histoires. Une histoire.
Prsentation Dbat
V
E
N
D
R
E
D
I

0
3
/
1
0

1
9
H
3
0
Sexualit & Handicap
Question pose aux passants, venez lire et/ou apporter vos rponses !!
Animation: Association Pulse.Si vous avez envie de partager vos penses,
donner vos paroles ou lire celles des autres, venez participer ou proter de
notre Porteur de Paroles autour de la thmatique : Sexualit et Handicap.
Plus nous sommes nombreux/ses, plus les paroles seront riches de la mul-
titude de penses. Le portage aura lieu vers le haut de la Canebire, Rfor-
ms, Cours Joseph Thierry 13001 Marseille ds 14h.
Lassociation PULSE propose de
lducation la sexualit pour tou-
te-s comme levier de transformation
sociale.
Pour nous, la sexualit est un langage
qui sapprend et se construit, et
duquer, cest (re)donner le pouvoir
dagir pour gagner en autonomie et
en libert (non pas faire ce que lon
veut, mais vouloir ce que lon fait!).
Nous proposons des animations
dans la rue (Porteurs de Paroles
notamment), des ateliers dducation
populaire pour tou-te-s prix libre,
de laccompagnement individuel
ou collectif et nous aimerions
dvelopper la formation des parents
et des professionnel-le-s.
Toutes les informations sur www.
asso-pulse.fr
Portage de paroles
S
A
M
E
D
I

0
4
/
1
0

1
4
H
Economie solidaire et initiatives collectives,
lieux vivre pour construire des solidarits et
des comptences
Animation: PILES de Marseille. Intervenant: Serge Davin : administrateur de
VCM et Voisins Citoyens en Mditerrane.
Venez avec vos projets en Economie
Solidaire, nous en discuterons avec
des acteurs de terrain!!!
Cette soire anime par le Ple
dInitiatives Locales dEconomie
Solidaire de Marseille (Piles) a pour
intention de mettre en lumire
des alternatives lapproche
institutionnelle et descendante
qui rompent avec la logique
dindividualisation des pratiques
sociales actuelles.
Les changes seront articuls
autour de lexprience de Voisins
& Citoyens en Mditerrane, VCM.
Cette association anime un rseau
dinitiatives de solidarit et dentraide
qui luttent contre la pauvret et la
prcarit dans les rgions PACA et
Languedoc-Roussillon.
Dbat - Soire dinformation
M
A
R
D
I

0
7
/
1
0

1
9
H
3
0
Sexualit & handicap, une question dimage?
Sexprimez-vous!!!
Avec: Emilie Parentde l Association Pulse & Milena Rafaillacdu Planning
Familial 13 / Animation: Fabrice Malaval
A partir des rponses du Portage de
Paroles de samedi (cf programme
du 4 octobre) nous aborderons
les reprsentations sociales de la
sexualit des personnes handicapes,
tant pour le grand public, que dans le
cercle des travailleurs sociaux.
Le handicap peut tre un facteur
disolement et de mises lcart sur
les difrentes scnes sexuelles
ds ladolescence parfois, si ce nest
pas avant.
Sur un sujet aussi personnel, quels
pistes ont les travailleurs sociaux
pour favoriser les espaces de
rencontres, concilier intimit et
scurit en tablissement ? Milna
du Planning 13 nous apportera des
retours sur les actions de formation
auprs des travailleurs sociaux,
mais aussi sur comment les quipes
ducatives, les directions, en lien
avec les familles contribue faire
avancer ces questions dintimit de
vie afective et de sexualit dans
les tablissements. Les travailleurs
sociaux dans laccompagnement au
quotidien doivent aussi faire face
leurs reprsentations qui peuvent
tre teintes de leurs difrents vcus
personnels.
Pour qui sintresse ces questions,
ceci lamne trs rapidement les
aborder dun point de vue collectif,
pour la socit humaine. Peux-t-on
simaginer que le corps soit, pour
des personnes trs lourdement
handicapes par exemple,comme
une le inaccessible ? Que peut-
on proposer ou comment faire pour
apaiser des tensions, des frustrations,
des mal-tre, qui peuvent natre dans
des corps plus vous aux soins qu
une rotisation ?
Dbat - information
M
E
R
C
R
E
D
I

0
8
/
1
0

1
9
H
3
0
Replaons lhumain aucurde lemploi
Animation: Julien Darel. Intervenants:Olivier MauryGepij, Jolle Maccioni
Salut lartiste, Cv Street Cyril Sluki
Le Chmage nous concerne tous au
del du dbat touchant la qute
perptuelle du plein emploi. Alors,
la question sera de savoir comment
utiliser laccs lemploi an de
renforcer les personnes vues, perues
ou vivant des situationsdifrentesde
la norme. Alors que lessolidarits
classiques semblent ptir dun certain
individualisme et dune course
a la rentabilit, certains projets
ramnent lhumain au cur de
leur dmarche daccompagnement
lemploi. Par temps de crise o
tout le monde pourrait se sentir
inemployable, replacer les plus
fragiles en situation de choix et
dmancipation mrite dtre
prsent pour cette soire de clture
Exclus-toi Inclus- nous
Soire de clture - Dbat, soire dinformation
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0
/
1
0

1
9
H
3
0
Une quinzaine thmatique porte par le col-
lectif Travail social de lEquitable Caf. Coor-
dination: Cyril Meunier. Animation : Catherine
Binon, Ateliers et Apro Assos, La luciole, Das-
cla et Flo aux Tapas !
An 02, Cyril Meunier, Emilie Parent (Pulse asso) Amanda Morbelli (Piles Marseille-
APEAS), Fabrice Malaval, Julien Darel. Et les nombreux bnvoles du Caf, des
assos prsentes Ainsi que les intervenant E s!!!
Autres lieux: Librairie Transit 45 BD de la Libration 13001 Marseille qui assurera
galement une vente de livres lors de la soire douverture et de clture.
Merci
www.equitablecafe.org - 54 cours julien 13006
Marseille - envisages@marsnet.org
Horaires douverture: Lundi de 18 22H / Mardi
de 15 23H / Mercredi de 15 23H / Jeudi de 15
23H / Vendredi de 15H minuit / Samedi de 15H
01 heure du matin.
Exclusion, Politiques sociales,
handicap, sexualit,
psychiatrie, errance,
logement, travail, chmage,
ESS, transformation sociale,
changement, participation...