Pelé «Un pays africain peut gagner

De nos envoyés spéciaux en Angola

la Coupe du monde en Afrique du Sud»

Le conseil de Madjer
«Oubliez le Malawi et vous
pouvez battre le Mali !»
Meghni
La CAN,
Mercredi 13 janvier 2010 Quotidien national sportif N° 1082 Prix 20 DA c’est fini !
Saâdane : «Il y aura des
changements face au Mali»
«On est capables de passer le 1er tour»
Vers la
titularisation
de Ziaya,
Bouazza
et Bezzaz

Yahia
incertain
face aux
Maliens

Chaouchi avoue Seydou

«J’assume la Keïta
responsabilité «Nous
du 1er et du craignons
3e but» l’Algérie»
 2 Coup d’œil CAN2010
Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010
De nos
Mohamed Farid Nacym
Saâd Aït Saâda Djender
Saâdane «Passer le
premier tour ? J’y crois»
«Je persiste et signe : la
chaleur nous a handicapés»
«Il y aura 2 à 4 changements face au Mali»
Loin de fuir ses
responsabilités, encore
moins les médias, le
sélectionneur de l’Algérie,
Rabah Saâdane, a
affronté sereinement les
journalistes algériens hier
après-midi en marge de
l’entraînement au stade
Coqueiros. Il est revenu
sur les causes de la
défaite inattendue de
lundi passé face au
Malawi et sur la nécessité
pour les joueurs de se
racheter demain lors du
match face au Mali.
Lors de la conférence de presse
qui a suivi le match Malawi-Al-
gérie, vous aviez mis la défaite
sur le compte de la chaleur et de
l’humidité. A tête reposée, pen-
sez-vous que ce sont les deux
seules causes de la défaite ?
Je n’ai pas cherché à justifier la dé-
faite. J’ai parlé de manière réaliste. Je
persiste et signe : la chaleur et l’hu-
midité sont les causes de la défaite.
Une équipe comme le Malawi ne
nous aurait pas battus sur un tel
score si nous avions joué dans des
conditions climatiques ordinaires. Il
faut être franc sur ce point : lundi, la
chaleur a été très forte et a dépassé
toutes les prévisions. Nous avons
joué à un moment de la journée où
il est difficile à quiconque même de
sortir dans la rue. Que dire alors de
jouer un match de football ? J’avais
dit avant le match que c’était impos-
sible de jouer à cette heure-là car
des conditions pareilles peuvent
nuire à la santé des joueurs. L’un
d’eux m’avait dit à un certain mo-
Des changements Bouazza, Bezzaz et Ziaya
sont annoncés
contre le Mali
abah Saâdane l’a annoncé
R : il y aura quelques chan-
gements dans le onze qui
a débuté le match face au
Malawi. Après la prestation globa-
lement piètre de l’ensemble de
l’équipe, le coach veut introduire
des changements, surtout que plu-
sieurs éléments ont clairement
montré leur handicap à jouer sous
une forte chaleur. Ces changements
pourraient toucher tous les com-
partiments de jeu, mais il n’y aura
pas pour autant de grands cham-
boulements. Les changements les
plus probables seront la titularisa-
tion de Hameur Bouazza et Yacine
Bezzaz sur les ailes et Abdelmalik
Ziaya à la pointe de l’attaque. Les
deux joueurs, qui s’étaient montrés
parmi les meilleurs lors de la pré-
envoyés spéciaux en Angola
Redouane Samir Adlane
Bouhanika Bechir Chouail
ment du match : «Coach, je n’en
peux plus. Je ne peux même pas bou-
ger mes pieds.»
Puisque vous vous attendiez à
jouer sous une forte chaleur,
pourquoi dès lors avoir effectué
le stage de préparation dans le
sud de la France, par des tempé-
ratures glaciales qui passaient
parfois en-dessous de 0 ?
J’ai fait le choix de faire le stage
dans le sud de la France et j’en as-
sume complètement la responsabi-
lité car je sais mieux que quiconque
ce que je fais. Croyez-moi, si nous
avions préparé la CAN dans des
conditions climatiques similaires à
celles que nous vivons en Angola,
nous n’aurions même pas pu mar-
cher sur le terrain, ni même termi-
ner le match face au Malawi. C’est
impossible de se préparer ou de
jouer sous une telle chaleur. Mal-
heureusement, l’Algérie est la seule
sélection à avoir été victime de la
programmation d’un match à 14h45
car plus aucun match ne sera pro-
grammé à cette heure-ci. Il est im-
pensable de jouer une compétition
d’un tel niveau sous cette chaleur.
N’oubliez pas que la majorité de nos
joueurs sont des professionnels évo-
luant en Europe et qui, depuis qu’ils
ont commencé à apprendre le bal-
lon, s’entraînent et jouent sous des
températures fraîches. Lundi passé,
ces joueurs ont découvert des
conditions de jeu qui leur étaient
inhabituelles et cela nous a coûté
cher avec cette défaite inattendue
face au Malawi.
Ne pensez-vous pas que les ab-
sences de Yahia et Meghni pour
blessures et le forfait de
Gaouaoui ont influé sur le jeu
de l’équipe ?
probablement
titularisés
paration effectuée au
Castellet, avaient été incorporés
face au Mali. S’ils ne se sont pas
particulièrement illustrés (toute
l’équipe était out ce jour-là), ils ont
quand même fait montre de beau-
coup de volonté qui n’a certaine-
ment pas échappé à l’œil de
Saâdane. Le souci du sélectionneur
est aussi de fausser les calculs de
son homologue du Mali, Stefen
Yacine Gonçal Madjid
Selhani Pérez Aït Abdallah
Je savais dès le départ que nous
allions souffrir de la succession des
blessures en raison du calendrier
chargé de certains joueurs. Malheu-
reusement, nous avons été privés
des services de trois joueurs impor-
tants dans l’équipe. Les conditions
climatiques en Angola sont très dif-
férentes de celles prévalant en Algé-
rie et en Afrique du Nord de
manière générale et c’est pour cela
que j’avais dit dès le départ que cela
n’allait pas être facile pour nous car
les conditions et le contexte sont
différents. La réalité est en train de
me donner raison. Là, pour le pro-
chain match face au Mali, je ferai
quelques changements dans l’équipe.
Quels sont les postes qui seront
touchés par ces changements ?
Cela se décidera dans les pro-
chaines heures. Ce qui est sûr, c’est
que les changements toucheront 2 à
4 éléments, pas plus. Comme d’ha-
bitude, je ne vais pas chambouler
l’équipe au risque de la déséquili-
brer. Ce sont juste des réaménage-
ments. J’utiliserai les éléments à
même de pouvoir apporter quelque
chose dans le jeu.
Ces changements incluent-ils la
titularisation de Yahia, puisque
ce dernier s’entraîne avec le
groupe ?
Yahia ne jouera pas face au Mali.
Il n’a plus joué depuis le 18 novem-
bre passé et le lancer à l’occasion
d’un match aussi important et diffi-
cile serait très risqué. Nous préfé-
rons le ménager afin de préserver sa
santé. Il faut aussi protéger sa car-
rière et lui éviter des problèmes inu-
tiles avec son club, Bochum. Je ne
prendrai aucun risque à son sujet.
Qu’en est-il du cas Meghni ?
Lui aussi ne participera pas au
Keshi, en introduisant
des joueurs que ce dernier ne
connaît pas bien puisqu’ils n’ont
pas beaucoup joué ces derniers
mois avec les Verts.
Le maintien du 3-5-2,
une opération risquée
Sur le plan tactique, le retour in
extremis de Rabah Saâdane à son
3-5-2 «conventionnel, après avoir
match face au Mali.
D’ailleurs, il sera out
pour les deux pro-
chains matches car
il ressent toujours
des douleurs au ten-
don du genou. En
vérité, nous l’avons
emmené avec nous
car nous avions bon
espoir qu’il puisse se rétablir défini- pas à 14h45 et la chaleur sera donc
moins forte. La fin de la rencontre
tivement. Malheureusement, il est
encore souffrant. Peut-être pour- coïncidera avec la tombée de la nuit.
Donc, je pense que les conditions
rons-nous le récupérer lors des pro-
chains tours. seront moins difficiles pour nous.
Comment se fait la préparation Vous attendez-vous à une bonne
du match face au Mali ? réaction de vos joueurs ?
Oui, car je sais que, lorsqu’ils
Lorsqu’il y a des tensions et un
manque de confiance comme c’est le jouent avec cœur et sur leur vraie
valeur, ils peuvent faire des mira-
cas actuellement, un entraîneur doit cles. Ils l’ont prouvé par le passé. Je
trouver le discours approprié pour
leur ai dit que c’est à eux de se révol-
remettre les joueurs dans les meil- ter et de montrer ce dont ils sont ca-
leures conditions psychologiques. pables. C’est à eux de démontrer
On apprend cela aux entraîneurs au qu’ils sont motivés, qu’ils en veulent
début de leur formation. Le vrai tra- et que le match contre le Malawi
vail à faire sera psychologique car, n’est qu’un accident.
avec seulement deux jours de récu-
Vous y croyez ?
pération, c’est difficile de faire un Oui, j’y crois très fort. Je sais de
travail physique. Les joueurs doi-
quoi les joueurs sont capables. J’ai la
vent reprendre confiance en leurs conviction que nous pouvons aller
possibilités car nous avons quand
loin dans cette compétition.
même une équipe qui est qualifiée à
la Coupe du monde et qui a un po- Un mot pour le peuple algérien,
tentiel. Il y aura un travail d’assimi- qui est très déçu par le résultat
lation tactique qui se fera aussi en et la prestation du premier
parallèle, mais le gros du travail sera
match ?
psychologique. J’ai dit que nos
Je lui dis qu’il est arrivé même aux
joueurs bénéficient de seulement
plus grandes équipes au monde de
deux jours de récupération et je
perdre des matches a priori faciles.
trouve cela très important car notre
Il doit comprendre que nous avons
adversaire a une journée de récupé-
joué dans des conditions particu-
ration supplémentaire. Dans les
lières. Nous lui promettons de nous
conditions de chaleurs actuelles, ressaisir et lui demandons de ne pas
une journée de plus, c’est important.
perdre espoir en l’équipe qui lui a
procuré tant de joies il y a seule-
Ne redoutez-vous pas la chaleur
cette fois-ci encore ? ment un mois. Entretien réalisé par
Le match se jouera à 17h et non Nacym Djender
Footing pour
Ghezzal
L’attaquant Abdelkader Ghezzal
ne s’est pas entraîné avec ses co-
équipiers, hier après-midi. Le
joueur de Sienne s’est, en effet,
travaillé sur un 4-4-2, démontre contenté d’un léger footing avec
son attachement à son système de
jeu fétiche. Vraisemblablement, il
va reconduire le même système de
jeu. Cela n’est pas forcément une
bonne nouvelle puisque Stefen
Meghni, lui aussi toujours conva-
lescent.
Keshi a déclaré hier, au cours de la
conférence de presse qu’il a animée
à l’hôtel Alvalade, qu’il a bien étu-
dié le plan de jeu de l’Algérie et
qu’il s’est préparé en conséquence.
Saâdane ira-t-il, dans sa quête de
dérouter l’adversaire, jusqu’à chan-
ger de tactique ? C’est une éventua-
lité, même si on suppose qu’il
cherchera quand même à renforcer
le milieu de terrain afin de neutra-
liser les éléments brillants que
compte l’adversaire dans ce com-
partiment.
A. C.
 Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010
3
Coup d’œil CAN2010

Meghni out Pelé

«L’Afrique peut gagner
pour toute la CAN ! Meghni si ce dernier ne
la Coupe du monde en
Afrique du Sud»
C
e qu’on crai-
gnait un peu soigne pas définitivement sa
est arrivé : le blessure. Cela passe inévita-
milieu de ter- blement par une intervention
rain Mourad chirurgicale. En plus clair,
Meghni ne pourra participer mieux vaut que Meghni soit
à aucun match de la Coupe opéré et guérisse définitive-
d’Afrique des nations, qui se ment plutôt qu’il prenne le
tient actuellement en An- risque de rater le Mondial.
gola. Souffrant d’une tendi-
nite depuis plusieurs L’Algérie conti-
semaines, son état de santé nuera le tournoi
n’a pas connu d’améliora-
tion, bien qu’il ait pu faire avec 22 joueurs
quelques exercices avec bal- Ce qui est certain, c’est que
lon. Il continue à ressentir la sélection algérienne doit
des douleurs à chaque fois continuer le tournoi à 22 élé-
qu’il fait un effort. Hier, une ments, puisque la défection
réunion a été tenue par le de Meghni ne pourra pas être
staff médical de la sélection comblée par l’arrivée d’un
algérienne afin de prendre autre joueur puisque le seul
une décision quant à sa par- remplacement prévu par la
ticipation au match face au réglementation a été effectué
Mali. Après étude du rap- avec l’arrivée de Nassim Ous-
port du médecin et examen serir en lieu et place de Lou-
de tous les bulletins médi- nès Gaouaoui, qui souffrait
ier, le légendaire vers l’un de ses représentants». Pelé

caux, il a été décidé que le plus
sage serait non seulement de ne
pas le faire jouer ce jeudi, mais
de l’exempter aussi de la CAN et
le laisser au repos pour 15 jours
afin de lui permettre d’être guéri
définitivement.
Sa blessure est plus
sérieuse que prévu
Le cas de Meghni était délicat
dès le départ, mais le sélection-
neur Rabah Saâdane avait quand
même pris le risque de l’inclure
dans la liste des 23 vu sa valeur et
le rôle prépondérant qu’il avait
joué lors des deux matches
contre l’Egypte, au Caire et à
Khartoum. Le talent du milieu de
terrain de la Lazio est tel qu’il au-
rait pu servir même pour un seul
match. Malheureusement, sa
blessure se révèle plus sérieuse
que prévu et le joueur se voit
contraint de faire l’impasse sur la
CAN afin de préserver sa santé.
Mieux vaut qu’il se
fasse opérer pour être
prêt pour le Mondial
Pour les spécialistes des mala-
dies de sportifs, la tendinite pa-
raît comme une blessure bénigne de l’appendicite. Si on y
de prime abord, mais elle peut ajoute le manque physique dont
être sérieuse lorsqu’elle est mal souffre Anthar Yahia, qui est en
soignée. En effet, une tendinite train de se remettre à niveau
est une lésion du tendon et per- petit à petit, on conclut que, pour
sister à faire des efforts est sus- le match du Mali, Saâdane dispo-
ceptible d’approfondir la lésion sera de seulement 21 joueurs
jusqu’à provoquer une rupture complètement valides. On espère
du tendon, laquelle nécessiterait seulement qu’il n’y aura pas de
blessures supplémentaires.
six mois d’arrêt. Comme il y a la
perspective de la Coupe du F. A-S.
monde de football dans 5
mois, ce serait problé-
matique de se Yahia
passer des ser-
vices d’un trop juste pour
élément
comme
le match du Mali
Comme précisé par le sélectionneur Rabah Saâ-
dane dans l’interview qu’il nous a accordé, Anthar
Yahia ne sera pas de la partie demain face au Mali. Même
si le joueur s’est dit prêt pour le combat, le coach ne veut
pas prendre de risques à l’occasion d’un match qui s’annonce
intense et très physique. Yahia, qui a repris depuis plusieurs
jours l’entraînement avec le groupe et qui participe
à tous les exercices avec ses coéquipiers, n’a
plus joué depuis le mémorable match de
Khartoum contre l’Egypte qu’il a mar-
qué de son empreinte. Cela fait
presque deux mois d’inactivité et
Saâdane ne veut pas le «griller»
en l’incorporant dans un
match très dur et qui pour-
rait se dérouler sous une
forte chaleur.
H
Pelé était présent
à Luanda pour as-
sister à un match
de gala en salle
pour célébrer le
jubilé de l’ancien joueur et entraî-
neur Akwa. Il est arrivé au com-
plexe Cidadella escorté par une
escouade de policiers impression-
nante. C’est accompagné du prési-
dent de l’Angola, Eduardo Dos
Santos, et de l’ancienne gloire du
football portugais Eusebio qu’il a
donné le coup d’envoi de ce match
de gala, sous les caméras et les cré-
pitements de flashes de dizaines de
représentants des médias. Après
quoi, Pelé a quitté le stade sans pro-
noncer aucun discours.
Il a refusé toute
déclaration à la presse
Il est vrai que la veille, soit lundi, la
légende brésilienne a animé un
point de presse où étaient présents
des journalistes triés sur le volet. Le
plus intéressant qu’il a dit est que
«la CAN peut constituer une oppor-
tunité pour l’Angola afin d’améliorer
son infrastructure sportive» et que
«lors du Mondial-2010, l’Afrique
possède une excellente chance de
remporter la Coupe du monde à tra-
ne s’est pas trop étalé sur autre
chose. Hier, lors de son passage à la
Cidadella, des journalistes ont tenté
de lui arracher quelques phrases,
mais il a fait celui qui n’a rien en-
tendu, se contentant de lancer des
«mercis» à la cantonade. Bref, il s’est
refusé à toute déclaration, même
aux journalistes angolais et à la télé-
vision locale. Hier en soirée, il a
quitté Luanda.
Des pulls vendus pour
une œuvre caritative
Le jubilé d’Akwa, qui a été notam-
ment l’entraîneur de Rabah Madjer
dans le club qatari Al Wakra, ainsi
que la venue de Pelé a été organisé
par la banque BPC. Pour avoir le
droit d’accéder à la salle, il fallait
acheter des pulls et la recette va ser-
vir pour une œuvre caritative. L’évé-
nement était de taille hier dans un
pays où le football n’est pas le sport
roi, mais où Pelé jouit quand même
d’une très grande popularité, sur-
tout qu’il est lusophone comme les
Angolais et que ces derniers sont
des supporters naturels du Brésil
lors des grandes compétitions inter-
nationales.
M. S.

Yebda «On s’est jurés de se

donner à 1000 % contre le Mali»
Comment avez-vous vécu cette
défaite contre le Malawi ?
C’était carrément affreux. Je n’ai
rien compris à ce qui nous est arrivé.
On avait pourtant tout essayé pour
remonter au score, mais plus le
temps passait, plus on sentait que le
match nous échappait. On a commis
tous des erreurs dans cette rencontre
et à ce niveau de la compétition, ça
ne pardonne pas. On est vraiment
désolés pour nos supporteurs qui
méritent beaucoup mieux.
On vous a vu atterré à la fin du
match...
J’étais complètement dégoûté. Je
ne pouvais pas admettre qu’on com-
mence cette CAN par une défaite.
Franchement, j’avais du mal à y
croire. C’était un sentiment bizarre.
J’avais l’impression de vivre un cau-
chemar. Je ne peux pas l’expliquer
autrement.
Et comment vous sentez-vous au-
jourd’hui ?
Non, ça va nettement mieux. Je
crois que vous avez tous vu l’am-
biance qui a régné entre nous à l’en-
traînement. On a fini pas évacuer
toutes les séquelles du match passé.
On ne pense désormais qu’à celui de
jeudi contre le Mali.
On vous a vu saluer plusieurs
joueurs du Mali. Vous en connais-
sez combien ?
Je connais surtout ceux qui étaient
avec moi en club au Mans comme
Modibo ou au centre de formation à
Auxerre, comme Samassa, ou Sis-
soko un peu. On s’est dit bonjour,
bien évidemment et on s’est un peu
chambrés quand ils sont venus s’en-
traîner derrière nous au stade. On est
restés de bons amis et c’est toujours
un plaisir de revoir les anciens potes.
Mais jeudi, ça va être chaud pour
tout le monde. On reprendra notre
amitié après la CAN, ça c’est sûr.
Vous le sentez bien ce match
contre le Mali ?
Le plus important est de garder
toute notre concentration pour ce
match. On se sent très bien au-
jourd’hui et ça va aller en s’amélio-
rant, inch’Allah. Nous sommes très
déterminés pour faire un grand
match face au Mali. Nous avons tous
les atouts pour gagner cette rencon-
tre. Nous savons quoi faire pour ne
pas rater notre match.
Ne craignez-vous pas de subir la
furia des Maliens comme l’ont
subie les Angolais dans le dernier
quart d’heure ?
Nous avons maintenant l’avantage
de jouer à 17 h. Ce sera moins chaud
que lors du dernier match. En plus
de cela, nous avons vu de quoi est ca-
pable l’équipe du Mali. Nous savons
qu’elle peut encaisser des buts,
comme elle peut aussi revenir très
fort dans la partie en fin de match. A
nous de faire en sorte que ces élé-
ments et d’autres que le coach va
nous donner avant la rencontre,
nous rendent la tâche moins difficile.
Vous y croyez à fond contre le
Mali ?
Celui qui ne croit pas à fond n’a
qu’à rester à l’hôtel et le dire au coach
pour laisser sa place à d’autres. Je ne
connais pas un seul joueur de ce
groupe qui n’a pas été affecté par
cette défaite face au Malawi. Nous
avons tous juré de nous donner à
1000 % contre le Mali pour ne rien
regretter par la suite. Tout ce que je
peux promettre, c’est de mouiller le
maillot jusqu’au sifflet final. J’espère
qu’on fera un grand match pour nous
racheter auprès de notre public.
Franchement, on a la rage de vaincre
et une grande envie de nous ressaisir.
Entretien réalisé par
N. D. et M. A. A.
 4 Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010 Coup d’œil CAN2010
De nos envoyés spéciaux en Angola

Mohamed Farid Nacym Redouane Samir Adlane Yacine Gonçal Madjid

Saâd Aït Saâda Djender Bouhanika Bechir Chouail Selhani Pérez Aït Abdallah

Chaouchi «J’assume la responsabilité

du 1 et du 3 but» er
Faouzi Chaouchi reconnaît ici qu’il n’y Avec du recul, comment expliquez-vous cette
a pas que la chaleur qui a gêné les déroute ?
Verts avant-hier face au Malawi. Je n’ai pas trop d’explications, mais je sais que
Vous attendiez-vous à une aussi lourde défaite nous avons commis beaucoup d’erreurs. Nous
face au Malawi ? sommes passés complètement à côté et nous avons
Pas du tout, et je crois que personne ne s’y atten- failli à nos engagements.
dait. C’est une grande sur- Est-il vrai que la chaleur était votre principal
prise, pas uniquement handicap ?
pour nous, mais Non, il n’y avait pas que ça. Dire qu’on a perdu
pour toute l’opi- uniquement à cause de la chaleur, c’est occulter les
nion sportive. autres failles.
De quelles failles voulez-vous parlez ?
Des nombreuses erreurs individuelles, comme
celles que j’ai commises moi-même. La responsa-
bilité est collective, tout le monde a failli à son ni-
veau, tout le monde a commis des erreurs.
Vous reconnaissez donc avoir commis des
erreurs…
Oui, je ne fuis pas mes responsabilités.
J’assume la responsabilité des deux buts
que nous avons encaissés, le premier et
le troisième. Et je profite de cette occa-
sion pour demander pardon au peuple
e
algérien. Nous lui promettons de nous racheter.
Dès le prochain match ?
Oui. Cela va être dans d’autres conditions, beau-
coup plus clémentes puisque nous allons jouer en
fin de journée. Nous allons bien préparer le match
contre le Mali, il faut qu’on le gagne, après il va fal-
loir bien négocier celui de l’Angola. Mais la prio-
rité maintenant, c’est de gagner face au Mali.
Comment est l’état d’esprit au sein du groupe
?
Heureusement qu’on n’a pas flanché morale-
ment. Nous avons été bien entourés après cette dé-
faite, le président de la Fédération est venu nous
soutenir, au même titre que le ministre. Cela nous
a remonté le moral.
Vous n’êtes pas trop atteints donc…
Non, ça va. La séance d’entraînement d’au-
jourd’hui (entretien réalisé hier mardi, ndlr) s’est
déroulée d’ailleurs dans une bonne ambiance. Il ne
sert à rien de se lamenter en fait.
Entretien réalisé par
Samir B.

Une journée marquante… à oublier !

l fallait voir la tête des joueurs en pas- morceau comme le Mali ou l’Angola. Au- listes doublement dépités. sonne n’avait envie d’entendre personne à ce

I
sant par la zone mixte pour compren-
dre leur déception. Les nombreux
journalistes qui les attendaient pour
recueillir les impressions à chaud
bouillonnaient d’impatience de les
voir arriver.
Raouraoua : «Voyez avec les
joueurs, pas moi !»
Le premier à sortir, c’était Mohamed Raou-
raoua, accompagné de Hamid Heddadj, son
prédécesseur à la tête de la FAF. Les deux
hommes tentaient d’afficher un air plus ou
moins serein, même si les traces de la gifle
étaient encore visibles sur les joues. Pas de com-
mentaire du président. Juste un sourire sympa-
thique à l’endroit des journalistes qu’il invitait à
«interroger les joueurs, pas moi !» L’air dépité,
Raouraoua ruminait sa colère et sa déception en
tentant de ne rien laisser paraître. Mais la dou-
leur était tellement forte qu’il lui aurait fallu trois
masques pour couvrir l’humiliation qu’il res-
sentait après ce 3 à 0 subi contre le Malawi.
Les Malawites jubilaient dans le couloir
Derrière lui, débarquèrent, tout heureux, les
Malawites qui se faisaient entendre de très loin.
La fête était totale dans leur camp et ils ne se gê-
naient pas de se faire entendre. Et comment ne
pas jubiler pleinement lorsqu’on vient de se
payer la tête d’un mondialiste qui a barré de sur-
croît la route au double champion d’Afrique en
titre ! L’espoir d’aller loin dans cette épreuve a
grandi d’un coup après ce 3-0 infligé aux
«géants» d’Algérie. On les entendait chanter et
rigoler entre eux de loin, fiers d’avoir réussi à
scalper l’Algérie que personne ne pouvait ima-
giner voir être malmenée de la sorte. L’ambiance
était à la joie et à l’espoir.
Zakazaka : «Il ne fallait pas nous
sous-estimer»
Quelques secondes plus tard, les pas des
joueurs se faisaient de plus en plus proche der-
rière le rideau. Le premier à pointer son nez fiè-
rement, c’était Zakazaka, entré à la 77’, pour
museler un peu plus Ziani. Il ne sait pas à qui il
s’adressait, mais il est sûr de se faire entendre
dans le monde entier cette fois. «C’est sûr qu’on
est tous heureux d’avoir gagné aussi largement
contre un mondialiste. On a prouvé par notre
prestation que nous avons des qualités qui nous
donnent le droit d’espérer aller loin dans cette
CAN. Les Algériens nous ont peut-être pris de
haut et ça leur a coûté cher ! Ils se sont dit certai-
nement : c’est juste le Malawi, ce n’est pas un gros
jourd’hui, c’est nous qui sommes premiers de
notre groupe et nous avons le droit de savourer
cette place de leader jusqu’à notre prochain
match. Il ne fallait pas nous sous-estimer !», a-t-
il clamé avec un sourire provocateur.
Mwafulirwa : «C’est nous qui
sommes forts et non pas l’Algérie qui
était faible !»
Zakazaka avait juste le temps de nous claquer
sa rage dans la figure que Mwafulirwa arborait
fièrement son trophée de meilleur joueur de la
rencontre que venait de lui remettre la commis-
sion spécialisée de la CAF, quelques minutes
avant. C’est lui qui a marqué le premier but et
c’est aussi lui qui a donné le tournis à la défense
algérienne. D’un large sourire, il nous dit : «Je
dédie ce trophée à mes parents et à tout le peuple
du Malawi. Notre victoire est nette et sans ba-
vure. Nous avons dominé les Algériens du début
jusqu’à la fin. On ne leur a laissé aucun espace
pour s’exprimer. Sur le terrain, ils n’étaient pas
aussi mauvais que vous le croyez. C’est nous qui
étions plus forts, tout simplement. Pourquoi vou-
lez-vous réduire nos qualités, alors que le score
parle de
lui-même ? On aurait pu leur marquer beaucoup
plus. Ils s’en sortent bien, plutôt !», a-t-il encore
dit, comme pour prendre sa revanche sur ces
Algériens que tout le monde avait favorisés
avant le match.
Yebda : «Je suis dégoûté, je ne
comprends pas ce qui s’est passé»
Derrière lui, les Malawites défilaient joyeuse-
ment en se dirigeant vers le bus qui allait les ra-
mener à leur hôtel pour faire un peu plus la fête.
Ils passèrent tous dans une grande cacophonie,
puis revint ce silence de mort qui annonçait l’ar-
rivée des défaits. En tête, Hameur Bouazza mar-
chait à pas appuyés, la tête bien basse pour
signifier qu’il ne voulait parler à personne. Les
journalistes algériens qui le hélaient également
essuyaient un refus sec de sa part. «Non, je n’ai
rien à secouer, avant le match de jeudi contre le Mali.
dire !», a-t-il coupé net. Derrière lui, il y avait
Ghezzal, Babouche, Bezzaz, Zemmamouche et
Yebda. Ce dernier est venu nous saluer, mais les
mots avaient du mal à sortir de sa bouche : «Je
suis tout simplement dégoûté. Je n’ai rien compris
à ce qui nous est arrivés. Je suis vraiment désolé»,
a-t-il eu juste le temps de dire qu’un des accom-
pagnateurs de la FAF l’a extirpé lui et les autres
pour les inviter à rejoindre le bus, sans s’attar-
der dans cette zone mixte devant des journa-
Meghni ne sentait pas l’ambiance
de la CAN
Le premier à s’arrêter devant la presse est
Mourad Meghni qui est venu nous parler, l’air
sonné par la défaite. Que s’est-il passé au juste ?
«Je ne sais pas, on dirait qu’on était à l’entraîne-
ment. Sans public dans les tribunes, on avait du
mal à croire qu’on jouait la CAN. Mais bon, il n’y
avait pas que cela. Je crois que la chaleur aussi a
pesé sur l’équipe. Je ne sais pas vraiment ce qui est
arrivé, je n’étais pas sur le terrain. J’espère qu’on va
se racheter contre le Mali. De toute façon, on n’a
plus le choix désormais», nous a-t-il confié avant
de s’en aller.
Zaoui : «On va tout faire pour
battre le Mali»
Derrière lui, d’autres joueurs ont accepté de
faire face à la presse. A commencer par Zaoui
qui «regrette d’avoir déçu notre peuple. On est
passés complètement à côté de notre match. Je
suis sincèrement désolé pour cette prestation peu
honorable. Ce sont des choses qui arrivent dans
le football. Il nous reste deux matchs à jouer. On
vous jure qu’on va tout faire pour les gagner. A
commencer par celui face au Mali. On va se réu-
nir entre nous pour nous secouer les uns les au-
tres», a-t-il promis.
Bougherra et Yahia en ragent
Lorsque Anthar Yahia est arrivé, le défenseur
convalescent avait le visage tout froissé. Com-
ment pouvait-on tomber aussi bas ?, se deman-
dait-il. Pareil pour Madjid Bougherra qui ne
voulait pas fuir ses responsabilités en répondant
à tous les journalistes qui l’avaient sollicité, leur
confirmant bien la défaillance collective, tout en
leur promettant d’y remédier dès le prochain
match. Abattu mais toujours debout, Bougherra
nous dira avant d’aller rejoindre ses coéquipiers
que «l’équipe a bien le droit de perdre, mais pas
une seconde fois. Car ce serait une nouvelle in-
sulte à nos supporters», a-t-il soutenu en pro-
mettant de bien discuter en groupe pour se
Les joueurs ont appelé leurs proches
pour découvrir le désastre qu’ils ont
provoqué
Une fois installés dans le bus, les joueurs
avaient tous la tête lourde et le moral à plat. Qui
pouvait s’imaginer qu’ils allaient faire le chemin
inverse avec trois buts dans le sac ? Ils garderont
le silence même après que certains eurent tenté
de les motiver en vue du prochain match. Per-
moment-là. Les trois pelles prises sur le melon
les ont complètement éclatés. Le trajet a paru
deux fois plus long que d’habitude. Une fois à
l’hôtel, c’était pire, car chacun devait faire son
examen de conscience, seul, ou au mieux avec
son partenaire de chambre. L’ambiance était de-
venue si morose que rares sont ceux qui avaient
daigné quitter leur lit.
«Il ne faut pas aider ceux
qui espèrent notre mort !»
Certains d’entre eux ont appelé leur famille ou
leurs proches, histoire de jauger les effets de la
déception qu’ils ont provoquée chez les suppor-
ters. D’autres ont surfé sur Internet pour décou-
vrir les conséquences du désastre et les
réjouissances des ennemis. Un des joueurs nous
a confié qu’il comprenait bien la réaction des
supporters, «mais il ne faut pas qu’ils aident ceux
qui espèrent notre mort. Nous ne sommes pas éli-
minés de la CAN à ce que je sache ! Attendez
d’abord qu’on joue le Mali avant de penser à nous
enterrer de la sorte», a-t-il pesté contre ceux qui
les ont sévèrement critiqués hier.
Personne ne voulait aller dîner
A l’heure du dîner, les tables étaient restées
vides durant longtemps. Rares étaient ceux qui
avaient encore de l’appétit après cette désillu-
sion. «Avec ces trois buts, je crois qu’on était tous
rassasiés», a fini par plaisanter un des joueurs,
comme pour dire que la page de cet accident de
parcours devrait être vite tournée pour se
concentrer sur la suite à donner à leur parcours
dans cette CAN. Il aura fallu que les responsa-
bles de l’équipe aillent les chercher un à un dans
leur chambre pour les obliger à descendre man-
ger.
Les titres de certains journaux leur
ont fait très mal
«Il faut récupérer vos forces, la CAN n’est pas
finie», leur criait-on à chaque fois. Le chemin
qui séparait les chambres du restaurant de l’hô-
tel paraissait interminable, tellement l’envie n’y
était plus. La nuit allait être encore plus lourde
après la consultation des journaux qui les ont
majoritairement descendus en flammes. «On ne
va rien oublier de cela ! Hier encore, ils nous ont
portés au ciel. Il a suffi d’une seule défaite, dans
des conditions aussi pénibles, pour qu’ils se dé-
chaînent comme ça ! Cela aussi est honteux !»,
nous a-t-on dit avec une immense déception. Eh
oui ! Il y a des jours comme ça, où le cauchemar
débute au réveil et ne se termine qu’une fois les
yeux refermés ! Nacym Djender
 Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010 5
Coup d’œil CAN2010 Ambiance plutôt détendue
Q Pas de place à la déprime et la grise mine chez les Verts qui ont,
semble-t-il, déjà oublié leur déroute malawite. Pour preuve, il ré-
gnait une ambiance très détendue hier à l’entraînement. Les joueurs ne
Raouraoua réunit les donnaient point l’air d’être assommés par la grosse défaite. Ça riait, ça
se chamaillait et ça travaillait dans la bonne humeur. Ce qui reflète, si
besoin est, l’état d’esprit qui règne au sein du groupe.
joueurs pour les booster Décrassage pour les titulaires

«Ne pensez qu’au Mali !» Q Comme de coutume en pareil cas, le staff technique a soumis, hier
après-midi, les titulaires à un entraînement léger. Petit décrassage
au menu de ceux qui ont pris part à la rencontre face ay Malawi.
ohamed Raou- rer les méninges avec

M raoua a at-
tendu d’être
lui-même plus détendu
avant de décider de réu-
nir les joueurs pour leur
remonter le moral. Il
faut dire que le président
était lui-même dépité
après cette cinglante dé-
faite de 3 à 0 contre le
Malawi, lundi. En pas-
sant devant la presse
dans la zone mixte, le
président n’avait aucune
envie de parler du
match, gardant ses dis-
tances par rapport à
cette déconvenue qu’il
avait beaucoup de mal à
comprendre. Malgré une
nuit bien agitée, les idées lui sont re-
venues pour faire parler sa sagesse
et son expérience.
Un discours qui est allé
droit au cœur des joueurs
C’est ainsi qu’il a pris la décision
de réunir tous les joueurs hier, à 15
heures, peu avant l’entraînement,
histoire de les rassurer et les encou-
rager par de belles paroles. Le pré-
sident a tenu un discours
soigneusement élaboré, afin que les
mots aillent droit au cœur des
«Ceux qui nous ont encensés hier nous descendent aujourd’hui»
ans une déclaration qu’il
joueurs. Ces derniers, qui lui
vouent un grand respect, savaient
qu’ils n’allaient entendre que des
paroles pénétrantes dont l’effet allait
les booster avant le match de jeudi.
«Oubliez vite le Malawi !»
«Vous devez faire vite d’oublier le
match contre le Malawi. Ce qui est
fait est fait et on n’a pas à s’attarder
sur les raisons inutiles qui nous ont
fait perdre. Oubliez tout ce qui est
négatif, faites le vide dans vos têtes et
avancer d’un pas sûr vers l’avant. A
quoi ça va vous servir de vous tritu-
premier match. Nous avons encore
cette défaite. C’est un
match qu’on a raté et la
CAN n’est pas encore ter-
minée. Concentrez-vous
sur le match du Mali et
vous allez vite oublier ce
qui s’est passé», a-t-il in-
troduit.
«Montrez-nous
que vous êtes
de bons
mondialistes !»
Poursuivant dans le
même sens, Raouraoua
a voulu les propulser
vers l’avant, pour mieux
préparer le match de
jeudi, tout en leur fai-
sant rappeler leur statut
de mondialistes. «Reposez-vous sur
ce que vous avez réussi durant les éli-
minatoires et avancez droit devant.
Montrez-nous que vous êtes de bons
mondialistes ! Faites-nous plaisir et
faites-vous plaisir dans cette CAN.
Libérez-vous pour avoir plus d’assu-
rance.Vous avez une très bonne
équipe qui a montré au monde en-
tier ce dont elle est capable. Jouez en-
core comme vous l’avez fait et je suis
sûr que les victoires vont s’enchaîner,
comme avant», les a-t-il exhortés.
Nacym Djender
«C’est le moment
Entraînement poussé pour les remplaçants
Q Les remplaçants, eux, n’avaient pas eu droit au même travail. Les
joueurs qui n’ont pas pris part au match face au Malawi ont été as-
treints à un entraînement plus poussé.
Le huis clos décalé à aujourd’hui
Q Alors qu’il était prévu que la séance d’hier se déroule à huis clos,
le président Raouraoua a finalement autorisé les journalistes ainsi
que quelques supporters algériens à y assister. Toutefois, le huis clos a été
décalé à aujourd’hui afin de faire baisser la tension lors de cette der-
nière séance d’avant-match.
Djiar présent
Q
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Hachemi Djiar, était pré-
sent à la séance d’entraînement des Verts d’hier après-midi. A la fin
de ladite séance, il s’est longuement entretenu avec le sélectionneur,
Rabah Saâdane, afin de se renseigner davantage sur l’état psychique des
joueurs, au lendemain de la défaite face au Malawi.
Les joueurs croisent
la sélection du Mali
Q A la fin de la séance, les
joueurs algériens ont croisé
leur prochain adversaire. En effet,
les joueurs maliens sont entrés sur
la pelouse pour effectuer une
séance à huis clos. Ce fut l’occa-
sion pour les joueurs des deux sé-
lections de discuter, à l’image de
Ziani qui s’est longuement entre-
tenu avec Keïta et Diara.
Pape Diouf : «Vous
allez revenir en force»
Q Se trouvant en compagnie de la
sélection malienne, nous nous
sommes entretenus avec Pape Diouf

D nous a faite, le président de la

Fédération algérienne de
football, Mohamed Raouraoua, a ap-
deux matches pour nous ressaisir.»

«Le coach et les joueurs

pelé à la sérénité après la lourde dé-
faite subie par l’Algérie face au Malawi
lors de son premier match dans la
CAN. «Des facteurs objectifs ont fait
que le rendement de l’équipe n’a pas été
à la hauteur des espérances des sup-
porters. Il règne à Luanda une très
forte chaleur, doublée d’un fort taux
d’humidité, qui a handicapé les
joueurs, peu habitués à une telle tem-
pérature. La défaillance a été donc
physique et cela peut arriver», a-t-il af-
firmé, abondant ainsi dans le sens des
déclarations du sélectionneur Rabah
Saadane et des joueurs. «Cela n’est pas
une catastrophe car il ne s’agit que du
trouveront les solutions tous
seuls»
Tout en affirmant qu’il est «confiant
pour la suite du tournoi», le patron de
la FAF a souligné que «les joueurs sont
conscients d’avoir raté leur sortie et ils
sont les premiers à s’en vouloir». «Ils se
ressaisiront. Je ne m’immisce pas dans
le domaine technique. Je vais laisser le
coach et les joueurs analyser calme-
ment ce qui n’a pas marché et trouver
des solutions. Je leur fais confiance», a-
t-il insisté, tout en affichant sa solida-
rité à l’égard des joueurs après les
vives critiques dont ils ont fait l’objet
suite à la défaite.
de se mobiliser autour
de l’équipe»
«Après notre qualification pour la
Coupe du monde, des journalistes, à
qui nous n’avons pourtant rien de-
mandé, nous avaient couverts d’éloges
et avaient encensé les joueurs et le staff
technique. Voilà que ces mêmes per-
sonnes nous descendent après une dé-
faite, comme si elles n’attendaient que
cela», a-t-il regretté. «C’est dommage
de tirer ainsi sur des joueurs qui ont
procuré tant de joie au peuple algérien.
Je dis que c’est le moment pour tout le
monde d’être autour de l’équipe car c’est
dans les moments difficiles qu’on re-
connaît les siens.»
F. A-S.
afin de connaître son point de vue sur
la défaite des Verts face au Malawi.
Ce dernier s’est montré très optimiste
en nous déclarant : «Je sais que les
conditions climatiques vous ont empê-
chés de jouer sur votre véritable valeur. Cette défaite face au Malawi ne
remet rien en question. Je suis persuadé que vous allez revenir en force.»
MBC attend la réponse de Raouraoua
Q Afin de remettre le trophée de Meilleur joueur arabe à Anthar
Yahia, les responsables de MBC n’attendent que la réponse de Mo-
hamed Raouraoua pour pouvoir le faire. Au moment où nous mettons
sous presse, le responsable de la Fédération n’avait toujours pas donné
son autorisation. Vous l’aurez deviné, c’est dans le souci de permettre
aux joueurs d’être le mieux concentrés.
Al Jazeera se penche sur la presse
La chaîne satellitaire Al Jazeera vient de réaliser un reportage sur
les journalistes algériens dépêchés en Angola pour la couverture de la

Ziani «Le match CAN. Un reportage qui sera diffusé lors de l’émission «Malaâb Al Sa-
hafa» ce samedi à midi.

du Mali est décisif» Bougherra s’est fait «tirer» les oreilles !

Avec du recul, quelle est votre
analyse sur cette débâcle face au
Malawi ?
Nous avons réalisé une très mauvaise
rencontre. Nous étions vraiment dans
un jour sans. Il faut reconnaître que
nous n’avons rien fait pour remporter
ce match. Maintenant, il est de notre
devoir de redresser la barre et penser à
la prochaine rencontre.
L’effet de la chaleur est-il la
principale raison ?
Non, la chaleur a influencé négative-
ment sur notre rendement, rien de
plus. Il ne faut pas se cacher derrière les
conditions atmosphériques pour justi-
fier cette défaite. Comme je l’ai dit pré-
cédemment, nous avons une grande
part de responsabilité dans cet échec et
nous devons se racheter.
Comment appréhendez-vous la
prochaine rencontre face au Mali ?
Nous n’avons d’autre choix que de ga-
gner ce match. Je le considère comme
étant le tournant de cette compétition
pour nous. Cette formation malienne
a, elle aussi, des lacunes. Nous allons
essayer d’en profiter pour réaliser notre
première victoire lors de cette CAN.
Ne craignez-vous pas les retombées
de cette défaite sur le moral des
joueurs ?
Non, je ne le pense pas. Bien au
contraire, cette défaite nous a remis en
question. Le groupe s’est d’ailleurs vite
remis au travail. Comme vous l’avez vu
lors de cette séance d’entraînement, il y
a une bonne ambiance. Je pense que la
défaite a été digérée et tout le monde ne
pense qu’à la rencontre de jeudi.
Entretien réalisé par
R. B.
Bougherra, Belhadj, Ziani et Yebda
s’adonnaient à un jeu avant le début
de la séance d’entraînement qui
consistait à qui va faire tomber le bal-
lon en premier. C’est le Ballon d’Or
Bougherra qui s’est montré le moins
adroit de tous. C’est alors qu’il s’est fait
tirer les oreilles A chaque fois, il a eu
droit au même châtiment, sous les
rires de ses coéquipiers.
Yebda et Ziani, plus que
des coéquipiers
S’il y a deux joueurs qui ne se quittent
presque pas, c’est bien Ziani et Yebda.
Très complices, les deux milieux de ter-
rain ont noué une grande amitié. Les
joueurs de Wolfsburg et de Portsmouth
ne se quittent presque jamais. A l’entraî-
nement, ils sont côte à côte. A l’hôtel, ils
partagent la même chambre. Une grande
complicité en somme qui fait des deux
joueurs plus que des coéquipiers.
 6 Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010
De nos envoyés spéciaux en Angola
Mohamed
Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Bougherra : «Après la défaite du Caire, C’
nous avons trouvé les ressources pour
sortir le match qu’il fallait à Khartoum»
Le défenseur des Glasgow Ran-
gers et des Fennecs revient,
dans l’entretien qu’il nous a ac-
cordé, sur la défaite de son
équipe face au Malawi.
Il nous parle aussi de ce match
contre le Mali qui se profile à
l’horizon qu’ilqualifie de der-
nière chance.
Avant toute chose, quelle explication
donnez-vous à la lourde et inattendue dé-
faite face au Malawi ?
Tout d’abord, je demande pardon à nos sup-
porters que nous avons déçus. Je ne veux pas
chercher de fausses excuses, mais la chaleur et
le taux d’humidité, ce jour-là, nous étaient in-
supportables. Il est vrai qu’en plus de cela, tous
autant que nous sommes, avons totalement
raté notre sortie. Nous avons commis des er-
reurs impardonnables et nous devons faire en
sorte qu’elles ne se répètent plus.
Votre équipe s’est totalement effondrée
devant un adversaire qui, il faut le recon-
naître, ne fait pas partie du gotha conti-
nental. Un commentaire ?
Personnellement, je n’ai jamais joué une
partie de football dans des conditions aussi
exécrables. C’est un crime que de programmer
une rencontre de football à cet horaire et avec
un tel taux d’humidité. Que ce soit mes co-
équipiers ou moi, nous étions dans l’incapa-
cité de réagir ou de tenter des gestes
techniques. Je pense que même ceux qui
étaient hors du terrain ont dû avoir la même
sensation d’étouffement.
Oui, mais cela est aussi valables pour les
joueurs du Malawi…
Le Malawi et l’Angola ont pratiquement le
même climat et c’est connu. Il y a dans ce cas
un problème d’adaptation. De toutes les fa-
çons, les conditions seront complètement au-
tres pour les deux derniers matchs de poule.
Qu’en est-il pour vous et vos coéquipiers
sur le plan moral ?
Je vous mentirais si je vous disais que tout
va pour le mieux. Cette défaite nous a fait très
mal, mais d’un autre côté, nous devons réagir
en professionnels. Ce genre de défaite fait par-
tie du football et il nous faut arriver à l’oublier
au plus vite. Il y a des échéances très proches
qui nous attendent et il ne sert à rien de res-
sasser quelque chose qui fait partie du passé.
D’aucuns déclarent que vous avez sous-
Philippe Doucet
«Les Algériens ont la tête au Mondial»
hilippe Doucet, que les
P habitués des programmes
de football de Canal+
connaissent pour ses analyses
graphiques de phases de
matches de la Ligue des cham-
pions grâce à sa célèbre palette
de reconstitution virtuelle, est
présent à Luanda afin de cou-
vrir l’événement pour le compte
de Canal+ Horizon, le bouquet
thématique destiné à l’Afrique
subsaharienne. Sa qualité de
statisticien de matches lui per-
met de faire des comparatifs
avec de précédentes CAN. La
première journée des groupes A
et B lui donne justement l’occa-
sion de se référer à une statis-
tique. «Ce début de CAN me y avait 5 sélections africaines
rappelle la CAN-98 au Burkina- qualifiées pour le Mondial, qui
Faso. C’était la première fois qu’il devait se dérouler en France, et
les 5 sélections en question
Coup d’œil CAN2010
L’Internet en
Samir
Bechir
Adlane
Chouail
Yacine
Selhani
Gonçal
Pérez
Madjid
Aït Abdallah toile de «crise» !est un virage à 180° que
estimé cette équipe du Malawi. Un com- cette rencontre qui est décisive. Ce sera un
mentaire ? match difficile, mais je vous promets que nous
Pas du tout, et nous avons visionné serons au rendez-vous.
quelques-uns de ses matches. Nous savions Vous ne craignez donc pas cette équipe
qu’elle renfermait des joueurs de qualité et du Mali ?
qu’il fallait nous en méfier. Nous ne craignons aucune équipe et si cela
N’y avait-il pas certains tiraillements au était le cas, nous ne nous présenterions pas sur
sein du groupe nés lors du stage du Cas- le terrain. Cette équipe, et nous l’avons vue, a
tellet ? été capable de remonter quatre buts. C’est bien
Croyez-moi, il y a une parfaite entente entre noté. Mais en ce qui nous concerne, nous
nous et il règne au sein du groupe un esprit de jouons une qualification pour le deuxième
famille. J’ai évoqué pour vous les raisons de tour et nous serons appelés à faire le néces-
cette défaite et il n’y a pas lieu saire pour bien négocier cette rencontre.
de parler de faits qui Promettez-vous aux supporters al-
n’existent pas. gériens une bonne surprise ?
Encaisser trois «Jamais je n’ai Je peux seulement leur pro-
buts veut dire senti les jambes aussi mettre qu’ils verront une
que la ligne dé- équipe et des joueurs qui iront
fensive dont
lourdes que comme lors au bout de leurs forces, ce
du match face jeudi. Nous mesurons la dé-
vous êtes l’un ception que nous avons provo-
des éléments a au Malawi» quée chez tout un peuple et c’est
failli. Qu’en pen- une dette que nous avons à régler.
sez-vous ?
Incriminer tel ou tel comparti- La qualification, y croyez-vous réelle-
ment ?
ment ou un joueur, après ce genre de débâcle,
serait injuste. La faillite a été collective et c’est Absolument, car nos chances sont réelles. Il
ensemble que nous allons nous ressaisir. n’y a qu’à se rappeler la défaite concédée au
Caire (0-2) et la superbe réaction de l’équipe
Justement, ce sera dès ce jeudi face au quatre jours après. Lors de nos matchs face au
Mali. Quelles sont vos chances dans ce Mali et à l’Angola, nous penserons très fort à
nos supporters et c’est pour eux que nous al-
match ?
Je dirai d’abord que c’est une bonne chose lons nous battre.
qu’il y ait un laps de temps très court entre les Entretien réalisé par
deux matchs. Cela nous permet d’être dans B. Redouane
(Canal+)
«La CAN n’est pas
prise au sérieux»
L’explication ? Elle est bien
simple pour Doucet : «Les sé-
lections mondialistes pensent au
Mondial plutôt qu’à la CAN.
C’est le cas notamment de l’Al-
gérie qui semble ne pas prendre
au sérieux cette compétition.
Tout le monde semble se proje-
ter vers la Coupe du monde et
considérer la CAN comme un
simple tournoi de préparation.
C’est ce qui explique, à mon
avis, que l’Algérie et la Côte
d’Ivoire aient désagréablement
surpris lors de leurs premiers
matches respectifs. Tout les
Mondialistes ont la tête au
avaient toutes raté leur entame
Mondial.» Il s’attend à ce que
de tournoi et même le tournoi», cette tendance à avoir la tête
se souvient-il.
ailleurs se poursuive jusqu’à la
l’opinion publique avait
prise au lendemain de la
déroute face au Malawi. L’Algérie a
perdu de sa superbe aux yeux du
peuple, le temps d’un match. C’est
dire que l’étincelle ravivée par la qua-
lification pour le Mondial commence
à s’étioler. Naturellement, dans la rue
on s’était mis à décortiquer le match
et essayer de chercher les raisons de
cette défaite que personne n’attendait.
Il en était de même dans les forums
de discussions sur la toile, où les in-
ternautes se sont exprimés sans rete-
nue sur la question. Ce qui est
affligeant, c’est que les Verts, héros de
tout un peule il y a peu, sans tombés
de très haut. Ces vérités dites avec un
certain excès interprètent, si besoin
est, le degré de déception que cette
défaite a suscitée chez le peuple. C’est
qu’on s’attendait à tout, sauf à se faire
balayer de la sorte par une équipe
qu’on ne pensait pas du tout capable
de faire le poids devant le mondia-
liste qu’est l’Algérie.
Chaouchi, le peuple
a changé d’avis !
L’exemple le plus édifiant reste le gar-
dien de but Faouzi Chaouchi que
tout le monde avait pourtant sou-
haité voir titularisé à la place de
Gaouaoui, après sa prestation hé-
roïque au Soudan. Le gardien sétifien
est décrié de partout. On lui reproche
particulièrement d’être complètement
passé à côté de son sujet. Deux des
trois buts encaissés lui sont ouverte-
ment reprochés. Il est vrai que la res-
ponsabilité du keeper est directement
engagée. Mais ce qui est affligeant,
c’est qu’on était loin de s’imaginer que
lui et ses coéquipiers allaient passer
le temps d’un match de héros natio-
naux à des joueurs quelconques. Ça
reste l’avis de beaucoup qui l’ont ex-
primé sans retenue aucune sur la
toile. Le Menaïli a deux matches de-
vant lui pour se racheter. Pour ne pas
lui mettre tout sur le dos, c’est toute
l’équipe qui devra faire en sorte de ne
pas trinquer une seconde fois face,
cette fois, au Mali, sous peine de ren-
trer plus tôt que prévu au logis.
M. S.
:
fin de la CAN.
«Les Algériens ont
été trop confiants»
Pour illustrer son propos, il
prend l’exemple du match de
l’Algérie face au Malawi. «J’ai
vu juste le début du match,
mais les joueurs algériens don-
naient clairement l’impression
d’être trop confiants et de se
montrer suffisants. C’est comme
s’ils croyaient que cela allait être
facile pour eux. Je ne crois pas
que ce soit là le véritable niveau
de la sélection algérienne. Le
problème réside seulement dans
le fait que cette CAN n’a pas été
abordée en tant qu’objectif à at-
teindre.»
F. A-S

Madjer
Qu’avez-vous à dire après la lourde défaite
enregistrée par notre EN hier face au Ma-
lawi (NDLR : entretien réalisé hier après-
midi) ?
Que voulez-vous que je vous dise ? Je suis
très déçu, voire abattu. Je ne m’attendais pas
du tout à une défaite de l’Algérie face à cette
équipe du Malawi, alors là par ce score de 3-0
! Pourtant, j’avais déclaré auparavant et mis
en garde les joueurs de ne sous-estimer sous
aucun prétexte cette équipe malawite. Je
l’avais bien analysée et j’avais dit que sa puis-
sance réside dans sa force physique et je me
rends compte que je ne me suis pas trompé.
C’est vraiment dommage !
Selon vous, quelles ont été nos lacunes
lors de ce match ?
Ecoutez, je n’ai vraiment pas envie de par-
ler de ça. Je n’aime pas trop m’exprimer dans
ce genre de défaites. Ceux qui ont suivi le
match ont constaté nos lacunes, ça sautait
aux yeux. A quoi bon de les relever ? Ce qu’il
faut dire, néanmoins, c’est que le Malawi,
Coup d’œil CAN2010
«Un grand travail
tactique s’impose pour
espérer battre le Mali»
«Pourtant j’avais prévenu que la préparation
devait se faire en Afrique, pas en Europe»
malgré sa large victoire, n’avait
rien d’un foudre de guerre.
N’avait été la pas-
sivité de notre
équipe ce jour-
là, il ne nous au-
rait jamais battu.
On est passés
carrément à côté,
les joueurs donnaient
l’air d’être lourds sur le
terrain, et physique-
ment on sentait
que l’équipe était
out.
Selon Saâ-
dane, la
grande
cha-
leur
et l’humidité ont
joué un grand rôle
dans cette défaite. Parta-
gez-vous son analyse ?
C’est logique qu’il dise ça. Les joueurs n’ont
pas supporté la chaleur et peinaient beau-
coup pour respirer. Le taux élevé d’humidité
a joué un rôle négatif et a beaucoup gêné les
joueurs dans leur évolution. Mais on le savait
dès le début. Ce que je trouve néanmoins
anormal, c’est qu’on n’a pas su s’acclimater à
ces conditions au départ.
Vous étiez l’un des premiers à contester
le choix de Saâdane, qui a préféré effectuer
le stage préparatif en prévision de cette
Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010
CAN en France sous un climat très froid…
C’est normal et je savais ce que je disais.
Avec tout le respect que je dois à Saâdane et
aux gens de la FAF, qui ont pris la décision
d’aller effectuer la préparation en France, je le
redis : il était plus judicieux pour nous qu’on
fasse cette préparation d’avant-compétition
dans un pays africain, de préférence un pays
près de l’Angola. Comme ça, les joueurs se se-
raient habitués à la chaleur et à l’humidité et
n’auraient pas à vivre ce problème d’acclima-
tation. Par le passé, on a fait nos préparations
des différentes CAN auxquelles on a pris part
en Afrique. Avant le tournoi de 1980 au Ni-
geria, on s’est préparés durant près de 20
jours au Bénin et le résultat a suivi. La
preuve, on a atteint la finale qu’on a perdue
très difficilement.
Pensez-vous que Saâdane a fait le bon
choix en optant pour le dispositif tactique
3-5-2 devant une équipe, disons-le franche-
ment, modeste ?
C’est vrai que le Malawi reste une équipe
modeste, mais ce qu’il faut savoir, c’est
que ses joueurs sont très forts
physiquement et, sur ce
point, les joueurs algé-
riens ne pouvaient ri-
valiser avec eux.
Est-ce le seul point qui a
fait la différence ?
Vous savez, quand le physique ne répond
pas, vous ne pouvez rien faire, encore moins
espérer quelque chose. La condition physique
nous a trahis face au Malawi, il faudra à pré-
sent oublier ce revers et se remettre au tra-
vail.
D’après-vous, cette défaite ne va-t-elle
pas créer des tensions au sein du groupe ?
Je ne sais pas. En tout cas, je ne l’espère pas.
Après cette défaite, le staff technique aura un
grand travail psychologique à faire. Il doit re-
7
motiver ses poulains et les encourager à se
remettre au travail et au plus vite. Je sais que
ce n’est pas facile de digérer une telle défaite,
mais c’est ça le football. Ce que je peux dire,
c’est qu’avant le prochain match face au Mali,
un grand travail tactique doit être entrepris
pour éviter une nouvelle désillusion.
Justement, comment voyez-vous cette
rencontre face aux Maliens ?
Le Mali a montré des choses intéressantes
lors de son premier match. Ses joueurs sont
redoutables et peuvent créer le danger à n’im-
porte quel moment de la rencontre. Ce n’est
pas facile de revenir dans la partie, alors que
vous êtes menés à dix minutes de la fin par
un score de 4-0. Pour moi, ils font office de
favoris. On doit impérativement gagner pour
espérer se qualifier au second tour. Il n’y a pas
d’autres moyens.
Certains disent que l’Algérie a grillé son
joker en s’inclinant face au Malawi et sa
qualification pour le prochain tour risque
d’être très difficile…
Le football n’a jamais été une science
exacte. Tu peux perdre 3-0 face au Malawi et
gagner face au Mali sans qu’aucun ne crie au
scandale. Tout reste possible et nos joueurs
doivent oublier le match du Malawi et repar-
tir de nouveau. Au risque de me répéter, un
travail tactique s’impose avant le match de ce
jeudi pour espérer remporter les trois points.
On vous laisse le soin de conclure…
Je m’excuse si j’ai été trop direct et si j’ai usé
d’un franc-parler dans mes déclarations.
J’aime mon pays et ça me fait mal de le voir
triste. Néanmoins, je souhaite beaucoup de
courage aux joueurs et j’espère qu’ils seront
bien au rendez-vous ce jeudi face au Mali.
Entretien réalisé par
Saïd Fellak

Bouderbala : «Se passer

de matchs amicaux avant
la CAN est une erreur»
Avez-vous suivi le match de
l’équipe d’Algérie contre le Ma-
lawi ?
Evidemment que j’ai suivi le
match avec beaucoup d’attention, à
l’instar de tout le peuple marocain
qui attendait cette rencontre avec
impatience. On était tous derrière
les Verts lors des éliminatoires ju-
melées de la CAN et la Coupe du
monde. L’Algérie est l’espoir du
football maghrébin, nous devons la
soutenir dans son parcours en An-
gola ainsi que lors du Mondial.
L’Algérie a été sévèrement battue
3 à 0 par le Malawi, un commen-
taire ?
Franchement, ici au Maroc, c’est
la déception totale vu le résultat
final. Les joueurs algériens étaient
dans un jour sans, et n’ont pas mon-
tré le visage qu’il s ont l’habitude de
montrer lors des éliminatoires. J’es-
père qu’ils se rattraperont dans le
prochain match.
Vous attendiez-vous à une telle
déroute de l’équipe algérienne ?
Je ne m’attendais même pas à
la défaite, que dire alors de l’am-
pleur du score. Vu le parcours de
l’Algérie dans les éliminatoires, une
telle défaite ne peut que nous sur-
prendre.
Quelles sont les raisons de cette
défaite à votre avis ?
Je crois que l’horaire du match ne
convenait pas aux joueurs algériens
qui ont souffert de la chaleur et
l’humidité. Mais je suis persuadé
que l’Algérie sera meilleure lors de
la prochaine rencontre contre le
Mali. La défaite contre le Malawi la
poussera à rectifier le tir et gagner
pour passer au deuxième tour. Cela
dit, je crois que l’absence de l’Algé-
rie dans les deux dernières éditions
de la CAN y est pour quelque
chose. Il est important de participer
régulièrement à ce genre de tournoi
pour garder le rythme de la compé-
tition. Mais je crains une chose de
la part des joueurs algériens.
Laquelle ?
Qu’ils vivent toujours avec cette
euphorie de la qualification au
Mondial à l’issue de leur retentis-
sante victoire contre l’Egypte. Ils
doivent se réveiller et se concentrer
sur l’événement actuel, à savoir la
CAN. Moi, je ne suis pas d’accord
avec ceux qui disent que l’Algérie a
sous-estimé l’adversaire, puisque
l’équipe est composée de joueurs
professionnels qui évoluent dans les
grands championnats du monde et
qui sont conscients qu’il n’y a pas
de petites ou grandes équipes dans
une phase finale de Coupe
d’Afrique. Tout ce qu’il y a, c’est que
les joueurs ont souffert des condi-
tions climatiques. Vous allez voir la
différence dans le prochain match
contre le Mali.
L’Algérie s’est préparée en France
dans un froid de canard pour
jouer ensuite sous une chaleur
torride en Angola, que pensez-
vous de ce choix ?
Franchement, je ne veux pas
m’immiscer dans des affaires qui
me dépassent. Je ne suis pas bien
placé pour m’exprimer sur ce sujet.
Ce que je peux dire par contre, c’est
que moi je respecte Saâdane et je
respecte son choix. Il sait ce qu’il
fait, mais il aurait été préférable de
se préparer dans un pays chaud
pour que les joueurs s’adaptent aux
mêmes conditions climatiques qui
prévalent en Angola. C’est un avis
personnel.
D’aucuns ont porté le chapeau
au gardien de but Chaouchi,
pensez-vous qu’il est le seul res-
ponsable de cette débâcle ?
La responsabilité est partagée par
tout le monde. J’ai suivi le match et
j’ai remarqué l’absence de tous les
joueurs, du gardien au dernier atta-
quant.
L’Algérie n’a joué aucun match
amical en prévision de la CAN,
qu’en pensez-vous ?
Je crois que c’est une erreur
énorme de ne jouer aucun match
amical. Il aurait été préférable de
programmer deux matchs amicaux
au minimum. Je crois que l’indispo-
nibilité des
joueurs profes-
sionnels en a dis-
suadé
l’entraîneur.
Ne pensez-
vous pas que
l’Algérie a hy-
pothéqué ses
chances de
qualification en concédant une
défaite dans le premier match ?
La défaite contre le Malawi peut
influer sur le groupe, mais il reste
deux matchs à disputer que les
Verts peuvent remporter et se rat-
traper. Je reste optimiste.
Que doit-elle faire, à votre avis,
pour se qualifier au deuxième
tour ?
Les joueurs algériens doivent
jouer les deux prochains matchs
avec la même volonté qu’ils ont affi-
chée contre l’Egypte. D’autre part,
tout le monde doit les soutenir
comme avant car les Vers ont be-
soin de soutien et de motivation. Je
reste confiant en leurs capacités
pour se qualifier.
Croyez-vous que le nul entre
l’Angola et le Mali a favorisé l’Al-
gérie ?
Il peut être positif comme il peut
être négatif, car les deux équipes
vont penser à la manière de se rat-
traper de leur semi-échec et abor-
der leurs prochains matchs avec
force. Cela dit, l’Algérie peut les sur-
prendre toutes les deux et se quali-
fier au deuxième tour. C’est le
souhait de tout le peuple marocain.
Quel conseil donneriez-vous aux
Verts pour leur match face au
Mali ?
Je ne peux donner de conseil
puisque l’entraîneur Saâdane est au
courant de tous les détails dans ce
domaine, et je ne me permettrai pas
de parler du volet technique. Mais
je dirai aux joueurs d’aborder ce
match avec la même détermination
que celle de la rencontre contre
l’Egypte et ne penser qu’à l’emblème
national. Le public algérien doit,
quant à lui, soutenir son équipe
jusqu’à la dernière minute. Je sou-
haite de tout cœur que l’Algérie
passe au 2e tour, car tout le peuple
marocain est derrière l’équipe algé-
rienne.
Entretien réalisé par
Mourad L.
 8 Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010
Coup d’œil CAN2010
De nos envoyés spéciaux en Angola
Mohamed Farid Nacym Redouane Samir Adlane
Saâd Djender Bouhanika Bechir Chouail
Aït Saâda
Pierre Lechantre
«La responsabilité
revient à celui qui a choisi
la France pour se préparer»
Sur ces mêmes colonnes, d’opter pour la France afin de se
Pierre Lechantre a averti préparer à la CAN. Les joueurs
des conséquences travaillaient par une température
fâcheuses que pourrait très basse, puis ils se sont retrou-
engendrer le stage de vés sous une chaleur torride pour
préparation effectué en entamer une compétition offi-
France. L’entraîneur actuel cielle. Ils ont épuisé leur énergie
du Club Africain (Tunisie) dans les premières minutes du
nous disait qu’il était match et ne pouvaient réagir au fil
insensé de programmer un des minutes.
regroupement en France,
en plein hiver, pour se
Donc, la responsabilité des
préparer à une joueurs est engagée ?
compétition qui devant se
C’est tout à fait normal qu’ils
dérouler dans un pays soient responsables du résultat,
chaud comme l’Angola.
du moment que ce sont eux les
premiers concernés. Ils ont
Bonjour Monsieur Lechantre, commis des erreurs fatales et
vous devriez certainement inacceptables à un tel niveau de
connaître le motif de notre la compétition. Mais la plus
appel. En fait, c’est pour grande part de responsabilité,
connaître votre avis sur la pre- soit 70%, revient à celui qui a
choisi la France pour effectuer le
mière sortie des Verts en
stage de préparation. Je voudrais
ajouter également
une chose impor-
«De ma vie, je n’ai tante.
jamais vu une équipe qui
s’apprête à participer à Allez-y…
De ma vie, je
une compétition aussi n’ai jamais vu une
importante que la CAN équipe qui s’ap-
ne pas jouer le moindre prête à participer
à une compétition
match amical» aussi importante
que la CAN ne pas
jouer le moindre
Coupe d’Afrique… match amical. Je crois que c’est une
J’ai vu le match contre le Malawi, folie même. Et je n’accepterai au-
je suis tout simplement choqué. cune justification. Le site de pré-
paration choisi par les
Qu’est-ce qui vous a choqué ? responsables de votre pays a
Beaucoup de choses, surtout sur
été inopportun. Ce n’est pas
le plan physique. Nous avons vu faute de moyens que le
des fantômes au sens propre du
Cameroun et la Côte
terme sur le terrain. Excusez-moi d’Ivoire ont opté
du mot que j’ai utilisé, car je res- pour des pays
pecte beaucoup l’équipe algérienne chauds, mais
qui est un mondialiste. Ce n’est pas c’est parce
normal que vos joueurs soient pas- qu’ils savaient
sés à côté de la plaque tout au long ce qui les at-
de la rencontre et aient un rende- tendaient en
ment pareil dans un match où tout Angola.
le monde les donnait vainqueurs. «La mission sera difficile
Croyez-vous face au Mali surtout après les
Comment expliquez-vous ce
naufrage inattendu ?
qu’il y a 20 dernières minutes jouées
possibilité contre l’Angola et qui lui ont
On est des amis, et laissez-moi
vous poser une question avant de de se rattra-
per contre le redonné confiance»
vous répondre. Quelles sont les
raisons de cette chute à votre avis ? Mali et l’An-
gola ?
Il y a des possibilités, c’est sûr, lawi n’est pas la fin du monde. Il
Peut-être que vous allez me
car le football n’est pas une science
dire que cela est dû à la prépa- exacte et il y a des paramètres qui
ration de cette compétition jouent en votre faveur. Le résultat
que vous-même aviez évoquée nul de la rencontre d’ouverture
dans l’entretien que vous nous entre l’Angola et le Mali arrangent
aviez accordé dernièrement. vos affaires. Mais la mission sera
C’est exact, et je sais que beau- difficile face au Mali, surtout après
coup d’Algériens seront d’accord les 20 dernières minutes jouées
avec moi sur ce point. Votre contre l’Angola et qui lui ont re-
équipe s’est heurtée à la réalité du donné confiance. Par contre, la
terrain contre le Malawi qui a route sera bien dégagée pour l’An-
gagné en confiance. Je pense que gola contre le Malawi, et votre mis-
l’Algérie a payé cash son choix sion sera compliquée lors du
Yacine Gonçal Madjid
Selhani Pérez
Aït Abdallah
dernier match. Je dirai que l’Algé-
rie s’est compliquée la tâche.
Quelles sont les solutions,
selon vous ?
Il faut s’accorder sur une chose,
à savoir que le résultat du Ma-
y a six points mis en jeu que les
joueurs doivent empocher coûte
que coûte. La solution, c’est que
les joueurs algériens jouent avec
la volonté qui les caractérise,
surtout dans les moments de
crise. Je dois aussi dire qu’avec
de la volonté, ils seront capables
de faire la différence à l’occasion
des deux autres matches.
Entretien réalisé par
Lyes F.
Philipe Troussier
«La qualification de
l’Algérie au Mondial
est une justice divine»
Nous avons rencontré
Philipe Troussier dans la
salle d’embarquement de
l’aéroport Mohamed V et
nous n’avons pas manqué
l’occasion de l’interviewer.
Peut-on savoir
où vous allez ?
Je vais me ren-
dre en Libye, car
j’ai été sollicité
par les responsa-
bles de la Fédéra-
tion de Libye
pour entraîner
leur sélection.
Mais je n’ai pas
encore discuté
avec leurs res-
ponsables. J’y
vais donc pour
étudier l’offre de
manière sérieuse
avec les diri-
geants, et ce n’est
que par la suite
que je prendrai
une décision fi-
nale.
Les chances de
vous voir à la
tête de la
barre tech-
nique de la sélec-
tion libyenne sont-elles grandes ?
Ma mission ne se limite pas à être
l’entraîneur. Du moment que je suis
membre de l’Organisation du déve-
loppement du football au Japon, je
veux bien concrétiser mes projets en
Libye. La Coupe d’Afrique des nations
de 2014 qui se déroulera d’ailleurs
dans ce pays sera importante. Si on
arrive à trouver un terrain d’entente,
j’apporterai un plus à la sélection li-
byenne et à son football en général.
La Coupe d’Afrique fait la Une de
l’actualité. Comment voyez-vous
cette compétition ?
Avant le début de la compétition,
beaucoup de choses ont été dites à
propos de cette Coupe africaine au
sujet de la préparation avec des pro-
nostics en prime. Mais comme la
compétition a commencé avant-hier,
les calculs ont sérieusement com-
mencé. Je pense que celui qui s’est
préparé le mieux aura bien sûr le mot
à dire. Cette CAN n’est plus comme
avant et les équipes ne se contentent
plus d’y participer. Le football africain
a beaucoup progressé. Il n’existe plus
de grandes et petites équipes.
Un mot sur ce qui est arrivé à la
sélection togolaise ?
C’est inhumain ce qui est arrivé aux
Togolais. La décision des responsa-
bles togolais de se retirer de la com-
pétition est logique, dans la mesure
où leurs représentants à cet évène-
ment ont été sauvagement agressés.
Parlons un peu de l’Algérie. Avez-
vous suivi ses matches durant les
éliminatoires ?
Bien sûr que j’ai vu les matches de
l’Algérie, surtout celui qui l’a opposé à
l’Egypte. Je connais bien l’Algérie et
cette rivalité qui existe avec les Egyp-
tiens. J’ai des amis un peu partout,
que ce soit au Maghreb ou en Egypte.
Aujourd’hui, le football a beaucoup
évolué et on peut obtenir des rensei-
gnements sur son adversaire.
Beaucoup ont préféré suivre ce
match, alors que la France jouait
un match décisif face à l’Irlande ?
Je pense que la France était prati-
quement dans la même enseigne que
l’Algérie, car elle livrait aussi un match
de barrage. Mais je
voulais parler de
cette confronta-
tion 100% arabe
entre l’Egypte qui
est très forte et
l’Algérie qui a réa-
lisé un bon par-
cours aux
éliminatoires.
Cela devait don-
ner lieu à un
match explosif.
L’Algérie voulait
arracher sa quali-
fication, pour évi-
ter d’aller au
Soudan. Je dois
dire que la justice
divine a prévalu,
après tout ce qui
s’était passé en
Egypte. C’est ce
qui a motivé da-
vantage les
joueurs.
Justement, que
pensez-vous des
images de l’attaque du bus algé-
rien ?
Très désolantes.
Un mot sur le match du Soudan ?
L’Algérie méritait de gagner, car elle
était mieux organisée et a joué avec
beaucoup d’intelligence. Saâdane sa-
vait comment mettre en confiance ses
éléments et gagner la bataille tactique
face à son homologue de l’Egypte. Les
Algériens étaient nettement meil-
leurs. Et ce but de Antar Yahia ! Cela
dit, l’Algérie méritait d’aller au Mon-
dial.
A combien estimez-vous les
chances de l’Algérie à la CAN ?
Si l’Algérie arrive à jouer de la
même façon contre l’Egypte avec cette
volonté et cette rage de vaincre, je
pense qu’elle sera le grand favori pour
décrocher cette Coupe d’Afrique. Le
match qui a opposé le Mali à l’Angola
prouve que le niveau du football afri-
cain a beaucoup progressé.
Concernant le Mondial, com-
ment voyez-vous les chances de
l’Algérie ?
Le tournoi de l’Angola est une
bonne occasion pour Saâdane de pré-
parer le Mondial. L’Algérie doit amé-
liorer son organisation et sa cohésion.
Je ne dis pas ça pour diminuer de la
valeur de l’Algérie qui est entrée dans
la cour des grands. N’oubliez pas que
cette sélection a raté deux participa-
tions à la CAN et son retour en
Coupe d’Afrique et au mondial veut
dire que l’Algérie a beaucoup pro-
gressé.
Un dernier mot ?
Je souhaite voir l’Algérie confirmer
son bon parcours aux éliminatoires et
quelle présentera un visage séduisant.
Je suis optimiste de voir l’Algérie ga-
gner la CAN, surtout qu’elle possède
un entraîneur chevronné comme Saâ-
dane. Je souhaite voir la fête se pour-
suivre en Algérie.
Entretien réalisé à Casablanca
par Brahim S.
 Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010 9
Coup d’œil CAN2010

Belmadi Lounici
«La chaleur et
«Saâdane n’est l’humidité ne justifient
pas la défaite»
pas Capello» Khaled Lounici, l’ancien inter-
national que nous avons joint
hier en début d’après- midi
pour avoir ses impressions sur
la défaite des Verts, paraissait
un peu surpris mais beaucoup
déçu par cette déroute de notre
équipe nationale. Connu pour
son franc-parler, l’ancien stratège
d’Essefra ne s’est pas empêché de
dire ce qu’il pense de cette
débâcle.
Khaled, notre
équipe nationale
vient de subir
une lourde
défaite face au
Malawi.
D’abord vos
sentiments ?
Je ne vous
cache pas que je
suis encore sous le choc. Au
fond, je ressens comme
tout Algérien amoureux de
«J’ai ma petite idée pourquoi on fait son pays une grosse décep-
jouer 3 joueurs dans l’axe, mais ça tion. C’est vrai qu’en foot-
serait peut-être faire du tort... Je sais ball, on peut s’attendre à
que par exemple quand il fait jouer tout, mais pas à une défaite
Blessé depuis un an mettre un sur le banc. J’en ai parlé

C
par 3 à 0 contre le Malawi.
maintenant, Djamel Bougherra, Halliche et Zaoui- avec quelques personnes qui me Pour moi, une surprise
Belmadi occupe son normalement à la place de Zaoui c’est donnent raison sur ce coup. Il faut comme celle-là arrive une
temps entre opérations Antar Yahia - je me dis qu’il a peut-être faire un choix. Je n’aime pas criti- fois tous les cinquante ans. C’est une humiliation.
chirurgicales et son job peur de faire un choix parmi ses trois quer le sélectionneur ou quoi,
En tant qu’ancien international, vous êtes de ceux qui
de chroniqueur pour la chaîne Al défenseurs centraux, d’en faire jouer mais là, c’est tellement évident. Si
Jazeera. Quelques minutes après la on savait que ce système-là avait connaissent très bien ce que c’est de jouer un match en
que deux et d’en mettre un sur le banc» Afrique. A votre avis, quelle est la raison de cette
déconfiture de l’Algérie contre le fait ses preuves, on ne serait pas les
Malawi (3-0), il appuie là où ça fait seuls au monde à jouer avec. débâcle ?
dans un système simple en Europe avec A mon avis, on n’a trop sous-estimé le Malawi. On pensait
mal. une défense à quatre, en 4-4-2, 4-3-3. Rabah Saâdane n’est pas Capello. On ne
qu’on allait pouvoir gagner sans problème. Après la qualifi-
Comment expliquer cette débâcle Déjà qu’on parte sur un système que tous détient pas la recette magique. Faut pas cation au Mondial, on a surestimé la valeur de notre équipe
face au Malawi (3-0) ? les joueurs connaissent et pratiquent. déconner quand même. Je pars du prin-
nationale. En battant l’Egypte, les joueurs croyaient qu’ils al-
J’ai vu une équipe d’Algérie, surtout en C’est une sélection nationale, on a l’occa- cipe qu’on fait avec les joueurs qu’on a. laient pouvoir battre tous leurs adversaires durant la CAN.
première mi-temps, hors sujet, sans sion de se voir qu’une fois tous les deux J’ai plusieurs fois entendu des entraî- C’est la raison de leur laisser-aller constaté lors du stage de
envie, trop prudente, frileuse, attendant mois, donc on n’a pas le temps de prépa- neurs, dernièrement Laurent Blanc, qui Marseille.
l’équipe du Malawi, comme s’ils jouaient rer les automatismes. Donc à partir du joue dans un système par rapport aux
contre le Brésil. Même en prenant un moment où tu joues avec trois défen- joueurs qu’il a sous la main. Il n’a pas un Peut-on comprendre par là que la préparation n’a pas
but, et un deuxième but, je n’ai pas senti seurs centraux, déjà tu désorganises tout système déterminé dans sa tête et se dit été prise au sérieux ?
de révolte, d’envie, ni de revenir, ni de se un truc. Moi, je n’ai jamais trop adhéré à contre vents et marées, je vais jouer Je dirai qu’il y a eu un laisser-aller chez une bonne partie
des joueurs. Mais je pense qu’il y a des raisons qui nous
réveiller tout simple- ce système-là. comme cela. Quand la majorité de tes
échappent et qui sont à l’origine de cette débâcle.
ment. «Ce système de 3-5-2, on Mais ma préoccu- joueurs jouent dans des systèmes simples
Pointé du doigt, le le ne rencontre nulle part. pation, c’est le comme en France, en Belgique ou en Al- Que ce soit joueurs, entraîneurs ou dirigeants, tous
lemagne, je ne vois pas pourquoi quand s’accordent à dire que la chaleur et l’humidité sont les
gardien Chaouchi Je vous mets au défi de me manque d’envie, t’as peu de temps pour préparer les
de motivation. La principales raisons de cette déroute. Votre avis ?
est-il le principal rapporter trois équipes
responsable de la dans le monde qui jouent chaleur est là pour échéances, tu joues comme ça. Déjà La chaleur et l’humidité sont peut-être un des paramètres
défaite ? avec trois défenseurs les deux équipes. qu’une Coupe d’Afrique, ce n’est pas évi- de ce revers. Mais pour moi, ce n’est pas une justification va-
dent, on se rajoute de la difficulté avec de lable.
Non, Chaouchi, centraux. Ca n’existe plus» Je n’irai pas cher- la tactique difficile. Et ça résulte sur le
c’est que son cher des excuses Pouvez-vous nous dire pourquoi vous n’êtes pas
deuxième match in- comme «il fait fond de jeu, sur les joueurs qui rayon- convaincu par cette justification ?
nent moins bien que prévu.
ternational. C’est vraiment un ensemble. chaud» ou «il y a une taupe». Parce que de par mon expérience, je ne crois pas à cette
J’ai l’impression qu’on n’avait pas envie. L’absence d’un leader comme Antar Comment vous voyez la suite de la justification. J’ai joué beaucoup de matches en Afrique. C’est
Ca part déjà de devant, des attaquants. Yahia a-t-elle pu jouer ? compétition ? vrai qu’il fait très chaud en début d’après- midi, mais on peut
Quand on n’a pas le ballon, il faut avoir Antar Yahia, c’est un joueur important. Très difficile. J’avais dit qu’il fallait ab- tenir le coup pendant une heure. A mon avis des joueurs bien
envie de presser. Puis on a un jeu basé Mais même quand il y a Antar Yahia, solument gagner contre le Malawi. On entrainés peuvent résister et tenir pendant une heure au
sur du jeu court, à une, deux touches et dans tous les matchs qu’on a pu voir je - est une des cinq équipes africaines qua- moins. A ma connaissance, on ne peut ressentir la fatigue dès
on a rien vu de tout ça. ne vais pas me laisser transporter par la lifiées à la Coupe du monde. On ne joue le coup d’envoi du match.
Dans quelle mesure « l’affaire de la -
liesse populaire c’était à chaque fois ric- pas la Côte d’Ivoire. On joue le Malawi.
Derrière ça, il y a le Mali avec toutes les
Comment cela ?
taupe » (une taupe parmi l’effectif a rac. Quand on dit qu’on Nos joueurs n’ont rien fait. Dès le début de la rencontre, on
balancé dans la presse que l’Equipe n’a pas de fond de jeu, les a vu marcher sur le terrain. Je pense plus à un manque de
nationale est minée par des c’est entre autres par «Il y a toujours eu des mecs comme ça. volonté provoqué par un excès de confiance. Saâdane le sait
problèmes internes, ndlr) a joué sur rapport à ce système Dans tous les clubs, à Paris, n’importe où, très bien, mais il ne l’avoue pas.
le groupe ? tactique qui ne nous ar- il y a un mec qui balance, qui a des Pourquoi à votre avis ?
Je n’accorde pas beaucoup d’impor- range pas dans l’élabora- intérêts perso avec des journalistes. C’est Il ne peut pas avouer la vérité parce que cela pourrait lui
tance à ça. Il y a toujours eu des mecs tion de notre jeu. Il met souvent des mecs qui ne jouent pas, mais provoquer des ennuis. Rappelez-vous, il y a un mois, Saâdane
comme ça. Dans tous les clubs, à Paris, la plupart des joueurs personnellement je n’irai pas chercher ce avait déclaré que l’équipe n’a pas les moyens d’aller loin en
n’importe où, il y a un mec qui balance, dans des positions qui genre d’excuse : « il fait chaud » ou « il y Coupe d’Afrique. Pour moi, il a dit la vérité parce qu’il est le
qui a des intérêts perso avec des journa- ne sont pas les leurs. Le a une taupe ». seul à connaître très bien les capacités de son équipe. A mon
listes. C’est souvent des mecs qui ne système tactique est la avis, cette déclaration lui a causé des ennuis, raison pour la-
jouent pas. Mais je ne pense pas que ce base de tout. stars et l’Angola, le pays organisateur. Si quelle il a changé de langage à la veille du coup d’envoi de la
soit ça. Il ne sert à rien de chercher la pe- Pourquoi Saâdane persiste-t-il donc tu ne prends pas les points- là, tu vas ga- CAN. Pour moi, Sa dernière déclaration lui a été imposée.
tite bête. Déjà tactiquement, je n’aime à imposer ce système en 3-5-2 ? lérer pour les prendre. Et c’est le cas, on A votre avis, nos Verts ont-ils les moyens de se ressaisir
pas du tout comment on joue. Cette his- J’ai ma petite idée, mais ça serait peut- va galérer pour les prendre. Passer le pre- ?
toire de jouer à trois défenseurs centraux, être faire du tort... Je sais que par exem- mier tour, ce sera déjà une difficulté. Pourquoi pas, du moins je l’espère. Si on arrive à battre le
c’est un système qu’on ne rencontre nulle ple quand il fait jouer Bougherra, Mali, on dira que l’échec face au Malawi n’est qu’un accident.
part ailleurs. Je vous mets au défi de me Halliche et Zaoui- normalement à la Et la Coupe du monde ?
Si d’ores et déjà t’arrives pas à passer le Sinon mieux vaut remettre les pieds sur terre et prendre la
citer trois équipes dans le monde qui place de Zaoui c’est Antar Yahia - je me préparation du Mondial avec beaucoup de sérieux pour évi-
jouent avec trois défenseurs centraux. dis qu’il a peut-être peur de faire un premier tour de la CAN, tu ne la pré-
ter une participation catastrophique.
Cela n’existe plus. Ensuite, ça déséquili- choix parmi ses trois défenseurs cen- pares pas dans les meilleures conditions. Entretien réalisé par Nacer Eddine Ratni
bre le tout. La plupart des joueurs jouent traux, d’en faire jouer que deux et d’en Maxime Marchon in sofoot.com
10 Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010
De nos envoyés spéciaux en Angola
Mohamed Farid Nacym
Saâd Aït Saâda Djender
Benchikha
«La défaite du Malawi
est une bonne gifle pour nous»
Bien que très touché après la
déroute de Luanda de l'équipe
nationale, le sélectionneur des A',
Abdelhak Benchikha, a accepté de
nous livrer ses impressions à propos
de cette équipe des A', mais il a
parlé aussi des Verts.
Tout d'abord, votre avis sur ce stage…
Comme vous l'avez constaté, ce stage s'est
déroulé dans de bonnes conditions. Nous
avons eu la chance d’avoir de bonnes condi-
tions climatiques depuis notre arrivée. Cela
nous a permis de travailler encore plus dur,
surtout sur le plan tactique, où les joueurs ont
fait un bon travail. Je suis satisfait, puisque les
joueurs sont en train d'appliquer ce que nous
travaillons à l'entraînement. Il y a des choses
très positives.
Lesquelles?
Au cours de ce stage, j'ai essayé de lancer
un message aux joueurs. Certains l’ont saisi au
vol et d’autres ne l'ont pas encore compris,
mais ils vont le comprendre. Avec moi, celui
qui ne gagne pas ses duels ne joue pas, celui
qui n'est pas rapide, aussi, idem pour celui qui
ne revient pas par exemple en défense. Je leur
ai lancé un message, et j’ai eu des résultats en
réponse. Même si à chaque fois, je secoue les
joueurs, ils le prennent du bon côté. Je sens
que les joueurs veulent bien faire pour faire
honneur à notre pays.
Les locaux sont-ils enfin convaincus
qu'ils peuvent jouer en équipe A?
Oui, bien sûr. J'ai discuté avec eux, et ils
veulent tous être dans l'équipe A. Il y a un
petit pont entre les A et A', et moi, j'essayerai
de les pousser. Trois mois seulement après
avoir pris mes fonctions, j'ai déjà trois joueurs
dans la CAN, à savoir Laïfaoui, Zemma-
mouche et Ziaya, et deux réservistes qui sont
Meftah et Metref. J'essayerai d’y pousser en-
core deux ou trois. En tout cas, si ça se réalise,
c'est une très bonne chose pour moi… et pour
eux, bien entendu !
Envisagez-vous de renforcer les rangs de
l'équipe par d'autres joueurs?
C'est sûr ! L'Equipe nationale n'est la pro-
priété de personne. Elle est la propriété de 40
millions d'Algériens. Je compte renforcer
l'équipe par d'autres joueurs talentueux, ca-
pables de donner le plus attendu. Cependant,
j'ai déjà en tête le noyau de cette équipe, et les
joueurs qui ont pris part à ce stage ont mon-
tré de belles choses. La preuve, ils intéressent
des clubs turcs et allemands. Même si je suis
pénalisé après leur départ à l'étranger, ma joie
sera grande de sentir que j'aide nos jeunes à
décrocher des contrats professionnels.
Justement, que pensez-vous de la
proposition faite à Ghazali émanant du
club turc de Dardanelsport ?
Selon les scientifiques, il fallait à l’EN 10 jours
d’entraînement sous la chaleur pour s'acclimater
Afin de maximiser leur performance,
les athlètes ont avantage à s’entraîner dans
des conditions semblables à celles de la
compétition pour laquelle ils se préparent.
Il est donc fortement suggéré à ceux qui
participeront à une compétition dans un
environnement chaud et humide de faire
préalablement un stage d’acclimatation
dans un environnement semblable. En
plus d’améliorer la performance, cette
stratégie limiterait le risque de souffrir
d’un malaise dû à la chaleur.
La principale adaptation physiologique
survenant après quelques jours d’entraîne-
ment sous la chaleur est l’augmentation
du volume du sang qui circule dans les
vaisseaux. Chez l’athlète acclimaté, la per-
Coup d’œil CAN2010
Redouane Samir Adlane Yacine
Bouhanika Bechir Chouail Selhani
Pour moi, le plus important c’est de signer
pour un club de première division, ce qui va
permettre aux joueurs de progresser.
Que pensez-vous du choix de Ziaya
d'opter pour le club d'Al Ittihad de
Djeddah ?
Sincèrement, je ne suis pas au courant des
raisons qui ont poussé Ziaya à opter pour le
club saoudien, mais une chose est sûre, il était
difficile d'opter pour Sochaux et de rester là-
bas six mois seulement pour revenir ensuite
au pays. Je pense que la proposition financière
a influé sur le choix, mais il pourra toujours
signer en Europe après avoir réussi son expé-
rience en Arabie Saoudite.
S'il y a un joueur qui en a épaté plus d’un
lors de ce stage, c'est bien Ahmed
Gasmi…
Ah oui ! Gasmi est un joueur polyvalent, il
joue en pointe, dans les couloirs et même au
milieu. Face à Tirana, je l’ai fait jouer comme
milieu défensif, et il a donné satisfaction. C’est
quelqu’un qui veut réussir. Si je lui deman-
dais de manger le gazon pour cela, il le ferait.
Et ça, c'est très important. Espérons qu'il va
continuer comme ça, et qu'il ne sera pas in-
fluencé par des gens de son entourage. C'est
un joueur pétri de talent, qui peut aller loin.
Il y a même Messaoud…
Messaoud est un artiste. Néanmoins, il a
des choses à corriger. Il a pris l'habitude de
jouer attaquant libre, mais vous l'avez sans
doute vu face à Tirana, lorsqu'il a défendu
avec son équipe. Je suis heureux pour lui. Il
avait un gros problème familial, mais il l'a
laissé pour venir à la sélection, et ça m'a fait
plaisir. Tous les joueurs viennent ici heureux,
je leur ai fait savoir dès la première fois que
ceux qui ne voulaient pas venir n'avaient qu'à
me le dire.
Votre adversaire, lors des éliminatoires
de la CHAN, la Libye, a perdu à Cotonou
fusion de sang à la peau est plus grande,
ce qui facilite l’élimination de la chaleur
par conduction (le sang est plus chaud
que l’air) et la sensation d’effort est moins
grande. Dans un environnement chaud et
sec, l’évaporation de la sueur est le princi-
pal moyen physiologique permettant
d’éviter la surchauffe.
L’aptitude à réaliser de bonnes perfor-
mances dans un environnement chaud di-
minue de plus de 50 % après une semaine
passée dans un environnement tempéré
ou froid (stage de Castellet). On peut
aussi recréer artificiellement des condi-
tions d’entraînement chaudes, pas exem-
ple en faisant des exercices pendant
quelques minutes dans un sauna. Par
Gonçal
Madjid
Pérez Aït Abdallah
face au Bénin…
Oui, je suis les résultats de cette équipe. Je
pense que c'est une bonne équipe, puisque
tous ses joueurs jouent à Al Ittihad ou Al Ahly,
mais je suis conscient de la tâche, et nous
pourrons arriver à la phase finale.
Pensez-vous que le public viendra
nombreux le 13 mars prochain ?
C'est ce que j'espère. C'est à nous d'attirer
le public par nos prestations et le beau jeu. Le
peuple algérien connaît très bien le football.
J'en suis persuadé qu’il va nous aider.
On ne peut pas terminer cet entretien
sans parler de l'humiliante défaite des
Verts face au Malawi…
C'est une défaite amère que le peuple algé-
rien ne pourra pas digérer. D'ailleurs, j'ai
quitté la salle après le premier but pour aller
me promener car je ne pouvais plus suivre le
match. C’était trop dur de voir la défaite !
Que peut-on faire pour sortir de cette
crise ?
Nous avons un match très important face
au Mali le 14 janvier (demain, ndlr). Nous de-
vons le remporter coûte que coûte. Nous
n'avons pas le choix. Je pense que se sera le
match des hommes, celui des joueurs. Ce sera
le match du cœur, et j'espère qu'ils nous ren-
dront le sourire.
Mais c'est difficile de se remettre d'une
telle catastrophe et face à l’une des plus
faibles équipes du tournoi qui est à la 99e
place mondiale…
A mon avis, c'est une bonne gifle pour
nous. Cette défaite va nous permettre de re-
mettre un peu les pieds sur terre et réfléchir
de manière réaliste. Les choses se passent sur
le terrain, pas ailleurs.
Entretien réalisé à Kemer par
Hamza Rahmouni
contre, il faut quand même que les
athlètes s’assurent que leur température
corporelle n’augmente pas trop rapide-
ment à des niveaux non sécuritaires.
Vu cette théorie scientifique des 10
jours, nous pouvons conclure que concer-
nant le prochain match face au Mali, les
coéquipiers de Ziani, qui auront déjà sé-
journé pendant 7 jours en Angola, de-
vraient être plus performants que lundi
dernier d’autant plus qu’ils auront l’avan-
tage de jouer en fin d’après-midi. Quant
au troisième match qui opposera l’Algérie
au pays organisateur, les Verts devraient
être au maximum de leur performance
puisque la durée de leur adaptation aura
dépassé la période préconisée.
Menad
«Je conteste le choix
des joueurs qui ont été
alignés face au Malawi»
Qquejudicieux.
«Le choix de la France n’était pas
Il aurait été préférable
l’équipe aille se
préparer en Tunisie par
exemple»
Vous avez certainement suivi la
rencontre face au Malawi.
Qu’avez-vous à dire sur cette
humiliante défaite ?
Pour vous répondre franche-
ment, avant même la fin de la
première mi-temps, je sa-
vais qu’on allait passer à
côté. Nos joueurs man-
quaient de motivation, ça
sautait aux yeux. Peut-être
que le fait de jouer devant
des gradins vides les a dé-
couragés ? je ne sais pas.
Vraiment je n’ai rien com-
pris. Je dois dire aussi que
l’adversaire a joué très in-
telligemment et a com-
plètement bloqué les
espaces. Ce que je trouve
anormal, c’est que cer-
tains de nos joueurs ont
commis des erreurs de dé-
butants ; et dans une compéti-
tion de ce genre, la moindre erreur
se paye cash.
Comment expliquez-vous cette
débâcle d’une équipe qui
s’apprête pourtant à disputer
le Mondial,
en juin ?
Je dirai tout simplement que le naufrage a été
total. Tout le monde a sa part de responsabilité
dans cette lourde défaite. L’équipe paraissait fati-
guée et manquait de punch. Au fil des minutes,
les joueurs perdaient leur sang-froid et ne sa-
vaient plus comment jouer. Sur le plan tactique,
il n’y a pas eu de travail et les joueurs étaient tota-
lement désorientés sur le terrain. On a vu que les
joueurs n’ont pas appliqué les directives du coach, car on
les voyait souvent jouer en 3-6-1 au lieu du 3-5-2 mis en
place par Saâdane. Certains ont blâmé Saïfi, moi au
contraire je trouve que Saïfi ne pouvait rien faire tout seul,
vu qu’il était trop esseulé et manquait de ballons.
A la fin du match, Saâdane a évoqué la grande
chaleur et le taux élevé d’humidité pour expliquer la
défaite. Qu’en pensez-vous ?
Saâdane savait très bien qu’il y aurait une grosse chaleur
et un taux très élevé d’humidité pendant ce match. Il aurait
dû prendre ses précautions. Certes, cela peut influer sur les
joueurs, mais pas de cette façon quand même. Me concer-
nant, je dirai qu’il y a eu une mauvaise préparation en plus
de l’état d’esprit du groupe, qui, je trouve, a beaucoup
changé.
Donc, vous contestez le choix de Saâdane qui a
emmené sa troupe se préparer en France…
Je ne dis pas ça. Sur le plan scientifique, il avait raison
lorsqu’il a dit que sous une grosse chaleur les joueurs ne
supporteraient pas une charge de travail de plus d’une
heure. Mais, dans un autre registre, je trouve ce choix pas
vraiment judicieux. A mon avis, il aurait été préférable qu’il
emmène l’équipe en Tunisie. Ce que je conteste plus parti-
culièrement, c’est le choix des joueurs qu’il a fait lors de ce
match face au Malawi, qui n’était pas bon du tout.
Comment voyez-vous le prochain match face au
Mali, dans ces conditions ?
Vous savez, l’équipe d’Algérie a toujours été imprévisi-
ble. On peut s’attendre à voir un tout autre visage de notre
équipe face au Mali. Saâdane doit tout faire pour remoti-
ver ses joueurs et les mettre à l’aise pour ce match, qui s’an-
nonce décisif déjà. On n’a pas d’autre choix que de gagner
face au Mali si on veut vraiment passer ce premier tour.
A votre avis, l’Algérie a-t-elle les moyens pour
prétendre passer ce premier tour, après une défaite
face au Malawi ?
Si on revoit bien le match d’hier (entretien réalisé hier
après-midi), on s’aperçoit vite que ce n’est pas le Malawi
qui était trop fort, mais c’est notre équipe qui était faible et
totalement dépassée. Si on retrouve notre motivation et
notre volonté, on peut prétendre faire quelque chose et
passer ce premier tour. Dans le cas contraire, on pliera ba-
gages et on rentrera à la maison. Gagnons le Mali puis on
verra.
Entretien réalisé par Saïd Fellak

Cerbah
«Saâdane
devait préparer
psychologique
ment Chaouchi
avant le match»
Le héros du match
Algérie-RFA, Mehdi
Cerbah, estime que
Chaouchi manque
d’expérience à ce
stade de la compétition
Que pensez-vous de la
prestation de Chaouchi, face
au Malawi ?
C’est un bon gardien de but, mais
il manque d’expérience dans ce genre
de compétition. Il est vrai qu’il a
commis une grosse bévue qui a com-
plètement changé le cours du jeu ;
mais je dirai que n’importe quel hu-
main est exposé à ce genre d’erreur.
Un autre gardien de but aurait bien
pu s’interposer comme il aurait pu
commettre une telle erreur. Il ne faut
pas juger Chaouchi, mais il doit se
corriger à l’avenir
Comment expliquez-vous
cette régression du gardien en
question ?
L’expérience a fait défaut à Chaou-
chi durant ce match, car il doit savoir
que les matches ne se ressemblent
pas. Il ne faut pas croire que tous les
matches vont ressembler à celui de
Khartoum. Mais Chaouchi restera
un grand gardien de but, malgré le
fait qu’il ait encaissé trois buts. A mon
avis, Saâdane devait le soumettre à
une préparation spéciale avant le
match contre le Malawi, car il n’avait
pas une idée sur ce qui l’attendait du-
rant ce premier match.
Est-ce qu’il y avait l’ombre de
Gaouaoui durant ce match ?
Non, il ne faut pas voir les choses
sous cet angle, car Chaouchi n’en-
dosse pas à lui seul la défaite. Il faut
reconnaître que toute l’équipe est pas-
sée à côté de la plaque ce jour-là. Par
exemple, sur le premier but, la balle
était passée devant tout le monde
avant d’atterrir dans la surface de ré-
paration.
Pensez-vous que les chances de
l’Algérie demeurent intactes ?
Il est clair que nos chances restent
intactes pour espérer se qualifier au
deuxième tour. C’est vrai que nous
sommes dans un groupe difficile,
mais il faut prouver à tout le monde
que notre qualification au Mondial
n’est pas un coup de chance. On doit
aussi confirmer notre statut de mon-
dialiste, car nos prochains adversaires
en Afrique du Sud sont en train de
nous superviser.
Entretien réalisé par O. S.
Coup d’œil CAN2010
Drid «Je m’attendais à cette prestation
médiocre de Chaouchi» gardien de but. Qu’en pensez-
vous ?
On ne peut pas s’en prendre à
Chaouchi seul, car toute l’équipe est
passée à côté ; que ce soit les défenseurs,
les milieux de terrain et même les atta-
quants. Cela dit, Chaouchi endosse une
grosse part de responsabilité sur cette
défaite, car il était loin de son niveau ha-
bituel. Il n’a rien fait pour éviter la dé-
faite aux siens durant ce match. Je dirai
qu’il est responsable à 70% des trois buts
encaissés durant ce match.
Quelle est, selon vous, la raison
qui a fait que Chaouchi passe
d’un niveau à l’autre en l’espace
Quel commentaire faites-vous de moins de deux mois ?
sur cette défaite face au Malawi ? En vérité, il y a plusieurs raisons qui
A vrai dire, je ne m’attendais pas à expliquent cette régression. Mais le
une défaite de cette ampleur. Même les principal défaut de Chaouchi est relatif
plus pessimistes parmi les ultra de à son complexe de supériorité. Il avait
l’Equipe nationale ont été surpris par cru avoir atteint le top niveau et qu’il
cette lourde défaite qui devra pousser était devenu parfait. Il doit savoir qu’il
tout le monde à réfléchir comment re- n’a encore rien prouvé et le fait d’avoir
dresser la barre le plus tôt possible. réalisé un seul bon match n’est pas une
Certains ont montré du doigt le référence pour croire qu’il est devenu le
Hamenad : «Il pourrait Belhani : «Qu’on le veuille ou pas,
se racheter face au Mali» Chaouchi manque d’expérience»
L’ancien portier international, Aomar Hame-
nad, ne veut pas trop blâmer Chaouchi estimant
que la faillite était collective durant cette première
sortie des Algériens à la CAN d’Angola. «Certes, il
a commis des erreurs, mais il n’endosse pas la res-
ponsabilité de la défaite. Même la défense a com-
mis des erreurs, tout comme le milieu de terrain.
Disons que c’était une faillite collective», dira l’ex-gardien de but du JSK et du
lective durant ce premier match.»
MCA avant d’enchaîner : «Il ne faut pas en vouloir Chaouchi car c’est un jeune
gardien qui est en train de monter. Forcément, il doit passer par de telles expé-
riences.» Pour Hamenad, le staff technique n’a pas le choix pour le prochain
match de l’Algérie face au Mali. Selon lui, Saâdane devra reconduire Chaou-
chi en l’absence de Gaouaoui opéré. «Je ne pense pas que nous avons d’autre
Larbi : «Chaouchi a été trop gâté»
choix. Chaouchi devra être présent face au Mali. Comme il a commis des erreurs «Je pense que Chaouchi a commis des erreurs de débutant sur les premier
et troisième buts. Cela est dû aux caprices du joueur, après le match de
face au Malawi, il se pourrait bien qu’il se rachète en réalisant un grand match
contre le Mali. C’est ce qu’on lui souhaite d’ailleurs», dira Hamenad qui vient Khartoum. Sur le premier but, il avait largement la possibilité de dégager
le cuir, soit en touche ou en corner. Même Gaouaoui aurait pu commet-
d’obtenir son diplôme d’entraîneur. «Pas celui des gardiens de but, mais d’en-
traîneur tout court», précise-t-il. tre la même erreur, malgré son expérience. Mais ce qu’il faut retenir est
que Chaouchi et Saâdane endossent la responsabilité de cet échec.»
Cherif El Ouazzani
«Même Arconada a fait une grosse bourde en finale de l’Euro»
Comment avez-vous suivi ce match, on était loin du compte. Je pense que le
face au Malawi ? milieu de terrain était carrément absent. Il
Comme tout Algérien, j’ai été très déçu faudra à cette équipe ce porteur d’eau qui
car je ne m’attendais pas à une telle débâ- doit faire la liaison entre la défense et les
cle de la part de l’Equipe nationale. Mais il attaquants. A mon avis, Saâdane doit re-
ne faut pas se lamenter pour autant, on voir sa stratégie et le choix des joueurs car
doit croire en nos chances et savoir com- certains éléments, sans vouloir citer de
ment redresser la barre durant les deux noms, sont complètement passés à côté de
prochains matchs. Il ne faut pas oublier la plaque.
que nous avons aussi un Mondial à prépa- D’aucuns estiment que Chaouchi
rer. endosse une part de responsabilité de
Selon vous, quelles sont les raisons de cette défaite, puisqu’il est responsable
cette déroute ? de deux buts…
Ecoutez, lorsque Saâdane avait évoqué Chaouchi n’a pas l’expérience souhaitée
ce problème d’humidité et de chaleur, il dans ce genre de compétition. Il a certes
n’avait pas tort ; car les joueurs semblaient réalisé un grand match à Oum Dorman,
très fatigués au cours de ce match. Ils mais il n’est pas encore à 100% de ses
avaient du mal à courir et faire circuler le moyens technique et morale pour être sta-
cuir. Car il n’est pas du tout normal d’être ble dans ses performances. Là, je dois ou-
dominés de la sorte par cette équipe du vrir une parenthèse : Chaouchi, qui n’a
Malawi. Même si on devait perdre, pas par joué qu’un seul match avec l’Equipe natio-
un tel score quand même. Donc, il y avait nale, devait avoir d’autres rencontres pour
un problème quelque part. savoir communiquer avec sa défense, car
sur le premier but, il y a eu un malentendu
Pensez-vous que le climat, seul, est
derrière cette défaite ? entre lui et Bougherra. Mais je dois signa-
ler une autre chose…
Non, il ne faut pas se voiler la face.
L’équipe était dans un jour sans. On a failli Laquelle ?
sur tous les plans. Même collectivement, La responsabilité est partagée entre le
Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010 11
meilleur gardien de but en Algérie. Il est C’est sûr ! Je vais vous dire une chose.
vrai qu’il possède beaucoup de qualités Si Gaouaoui était à sa place, il n’aurait
pour aller loin, mais un grand travail jamais concédé ce premier but. Je suis
l’attend encore. Je crois qu’il n’a pas su persuadé qu’il aurait pris aisément le
gérer son statut de gardien numéro un. cuir qui était facile à disputer. Malheu-
reusement, il a eu une appendicite que
Vous attendiez-vous à le voir
avec ce niveau-là ? je qualifierai de coup dur pour l’Equipe
Sincèrement oui et ce, cela pour plu- Nationale car son apport aurait été
sieurs raisons. Tout d’abord, j’ai constaté considérable pour nous. Aussi,
un changement dans son comporte- Gaouaoui s’entend à merveille avec sa
ment durant les matches qu’il a joués défense avec laquelle il a pris l’habitude
avec son équipe, après la rencontre du de jouer.
Soudan. Un gardien de but qui com- Est-ce qu’il faudra compter sur
mence à se prendre pour une vedette Chaouchi face au Mali ?
commet forcément des boulettes. Il ne Non, ce n’est pas le niveau de Chaou-
faut pas faire l’amalgame entre la chi qui pose problème, mais son carac-
confiance et l’arrogance. L’autre indica- tère. Il fallait le préparer d’une manière
teur pour moi a été cette bourde com- sérieuse et lui faire comprendre qu’il
mise face à l’ES Tunis. Un gardien de n’est pas aussi performant qu’il ne le
but international ne doit pas commettre pense. Il faut qu’il travaille davantage et
une telle gaffe. qu’il ne prenne pas les choses à la légère.
Si vous étiez à la place de A présent, on doit le préparer psycho-
Saâdane, vous auriez logiquement pour lui rendre sa
certainement compté sur confiance.
Gaouaoui s’il était bien sûr apte Entretien réalisé par
à jouer… Youcef K.
L’ancien gardien de but des Verts, Ammar Belhani, estime que Chaouchi
manque d’expérience. «Avant que l’Equipe nationale n’aille à l’Angola, j’avais dé-
claré que Chaouchi était, certes, un excellent gardien, mais que le capital expé-
rience pourrait lui jouer de mauvais tours durant cette CAN. Ceux qui
m’avaient blâmé m’ont appelé pour me dire que j’avais entièrement raison. Si
Gaouaoui était là, il n’aurait jamais commis ces erreurs», dira l’ex-portier de
l’Entente avant d’enchaîner : «Mais il ne faut pas tout faire endosser à Chaou-
chi, car c’est toute l’équipe n’a rien fait pour gagner ce match. La faillite a été col-
gardien de but et la défense, qui n’est d’ail-
leurs pas exempte de tout reproche. En
effet, on a constaté que l’axe était débous-
solé. Par exemple, sur le deuxième but, il y
avait une faute de marquage sur le joueur
qui a inscrit le but ; alors que sur le troi-
sième but, le ballon se trouvait à plusieurs
reprises en pleine surface sans que per-
sonne n’arrive à le dégager. Alors, il ne faut
pas trop en vouloir à Chaouchi qui a été
victime de son inexpérience. Je rappelle
que même Arconada, en finale de l’Euro
1984, avait commis une grosse bourde, si
cela peut rassurer notre portier.
Pensez-vous que l’Algérie est capable
de renverser la vapeur à son avantage
intactes ?
? Bien sûr ! Le meilleur exemple nous a
Cette question doit être posée aux
été donné par le Mali. Aussi, je vous donne
joueurs qui devront réagir. Cette défaite un autre qui pourrait rassurer les Verts.
devra en principe les motiver. Saâdane
Lors de la Coupe d’Afrique que nous avons
devra aussi trouver d’autres solutions et joué chez nous, en Algérie, souvenez-vous
donner un coup de lifting à son onze ren-
que nous avions battu le Nigeria sur un
trant, car d’autres joueurs attendent l’occa- score de 5 à 1 ; et nous l’avons retrouvé sur
sion de jouer. Si certains ont échoué,
notre chemin en finale. Donc, cette défaite
d’autres veulent tirer profit de cette situa- pourrait être utile, dans le cas où on saura
tion et prendre leur place dès ce match
en tirer les conclusions.
contre le Mali. Entretien réalisé par Amine L.
Donc les chances de l’Algérie sont
14 Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010

Coup d’œil CAN2010

«La déroute de l’Algérie» Les joueurs algériens

our leur entrée dans la
P compétition, les
Algériens, qui devaient
confirmer leurs récentes
performances, sont
tombés face à une équipe malawite
très bien organisée (3-0). Après le
magnifique 4-4 entre l’Angola et le
Mali lors du match d’ouverture, ce
groupe A détient son lot de
surprises. L’ouverture du score de
Russel Mwafulirwa peu après le
quart d’heure de jeu a mis les
Fennecs dans une mauvaise posture
(1-0, 17’). Ils n’ont jamais semblé en
mesure de revenir au score et ne
sont pas parvenus à imposer leur
jeu. Les Malawites ont ensuite
attendu en faisant tourner le ballon
derrière. Ils ont tenté de profiter des
failles de la défense algérienne et
cela a fini par payer, Kafoteka
doublant la mise sur une tête à la
réception d’un magnifique centre de
Hellings Mwakasungul (2-0, 36’).
Le coup de grâce est venu d’une
reprise de Banda après une faute de
main de Chaouchi dès le retour des
vestiaires (3-0, 49’). Les hommes de
Rabah Saâdane ont malgré tout
tenté de réagir mais ont continué à
buter sur une excellente charnière
centrale malawite. Le Malawi n’a
jamais paru en difficulté et a
parfaitement géré son avantage au
score. Ils auraient même pu corser
l’addition sur un contre suite à une
nouvelle faute de main de Chaouchi
et une tête de Msowoya (72’).
ont joué avec des
jambes sciées
e son côté, The Gaurdian, l’autre journal anglais, n’a pas été
D tendre avec les protégés de Rabah Saâdane. En effet, le
journaliste anglais a critiqué le rendement des Fennecs en
déclarant que les coéquipiers de Hassan Yebda n’ont pas été à la
hauteur. Pire, il a même allé à dire que les joueurs algériens ont
joué avec des jambes sciées. Et sur le terrain, ils étaient comme des
aveugles. Des propos qui seront sans doute pas du goût des
camarades de Mansouri. A sept mois de la Coupe du monde, les
Anglais pensent que leur sélection ne trouvera pas de mal à
franchir le cap Algérie si les Verts continuent de jouer de cette
manière.

Saâdane
accuse la
«L’Algérie chaleur
Saadane douchée par Le sélectionneur algérien Rabah Saâdane
a expliqué en conférence d’après-match
avait raison ! que ses joueurs avaient «souffert de la chaleur et des conditions

Le journal The Telegraph a été

le Malawi»
moins dur avec les Verts.
Algérie, un des mondialistes
Contrairement à leurs confrères
du Guardian et du Daily Mail, le
L’ africains, a complètement raté
son entrée en Coupe d’Afrique des
climatiques», ce qui explique leur contre-performance (défaite face
au Malawi, 0-3). Pour rappel, les Fennecs avaient fait leur
préparation dans le sud de la France, où le mois de décembre a été
homériques de l’Egypte, en match
d’appui pour se qualifier pour la
Coupe du monde (1-0), ont
plutôt rude.

journaliste du Telegraph a
nations en étant humiliée par le lourdement chuté contre le petit
affirmé que l’entraîneur de l’EN,
Malawi (0-3), supposée l’équipe la Malawi, 99e au classement de la
Rabah Saâdane, avait raison en
plus faible du plateau, lundi à FIFA, et qui dispute seulement sa
révélant que l’objectif des
Fennecs étaient de franchir le
Luanda.
«One, two, three ! Viva l’Algérie !» : le
seconde CAN.
Les héros malawites se nomment
Celui qui a été
premier tour. Un objectif qui
risque même de ne pas être
chant des supporters algériens pour
saluer la qualification de leur
Russell Mwafulirwa, Hellings
Mwakasungula et Davie Banda, les
humilié face au Malawi
réalisé après la défaite face au
Malawi, une défaite qui
joueurs à la Coupe du monde en buteurs, qui ont rapporté la n’a aucune chance
complique davantage la tâche
des Fennecs.
Afrique du Sud s’est retourné contre
eux... Les Fennecs se sont roussis
première victoire en Coupe
d’Afrique de l’histoire du petit pays contre l’Angleterre !
aux Flammes, surnom du Malawi... d’Afrique australe.
e journal anglais Daily Mail a été l’un des journaux qui a
Les héros algériens, vainqueurs
L commenté le score final de la rencontre de l’Algérie face au
Malawi. L’un des journaux les plus lus au Royaume a qualifié la
défaite des Verts d’imprévisible vu l’écart entre les deux nations.
Avant que le rédacteur du papier affirme que celui qui a été
L’Algérie humilié face au petit Malawi n’a aucune chance contre l’Angleterre.
Une nation qui fait partie déjà des équipes favorites pour gagner la
tombe de prochaine Coupe du monde.

haut !
Pour son entrée en lice dans le
tournoi, l’Algérie a été corrigée
par le Malawi (3-0) lors de la
première journée du groupe A.
Les coéquipiers de Karim Ziani
sont complètement passés à
côté. Le Malawi prend la tête,
devant l’Angola et le Mali, qui se
sont neutralisés dimanche (4-4).
Football.fr
Une Algérie
faible
techniquement
L ’Algérie a raté son entrée dans
la CAN 2010. Les Fennecs ont
été défaits par les Flammes du
Malawi (3-0), ce lundi après-
midi. Les buts malawites ont été
marqués par Mwafulirwa (17e),
Kafoteka (35e) et Banda (47e). Si
c’est une surprise sur le papier,
cela n’en est pas une au vu de la
physionomie du match. Les
Algériens ont été incapables de
se montrer réellement
dangereux alors que les
Malawites ont été très réalistes,
comme une grande équipe.
L’Algérie est donc dernière du
groupe A, alors que la 99e nation
mondiale prend la tête.
«L’Algérie revient
sur terre» L’Algérie chute
es héros de le Malawi, l’équipe Ce 11 janvier est à
L Khartoum sont
fatigués. Toutes tripes
réputée la plus faible
des quinze nations
l’inverse une date
historique pour le L e Malawi n’avait jamais remporté un seul match en Coupe
d’Afrique des Nations, dans laquelle il effectue seulement sa
dehors le 18 novembre représentées en Angola Malawi, 99e au deuxième apparition après une première participation en 1984.
au Soudan en match (0-3). «One, two, three ! classement de la FIFA, Dans un stade du 11-Novembre quasi désert, le Malawi a pris deux
d’appui décisif pour la Viva l’Algérie !» : le et qui remporte, pour buts d’avance en première période par Russell Mwafulirwa, qui a
profité d’un dégagement raté de la défense algérienne, et Elvis
Coupe du monde
contre l’Egypte (1-0),
slogan préféré des
supporters des Fennecs
sa deuxième
participation, le Kafoteka de la tête. Davi Banda a douché les espoirs algériens d’un
l’Algérie a
complètement raté son
prenait forcément lundi
soir une drôle de
premier match de son
histoire dans le tournoi
éventuel renversement de situation en seconde période en
inscrivant le troisième but du Malawi dès le retour des vestiaires.
entrée dans la CAN, en
se faisant humilier par
résonance du côté
d’Alger et de Barbès.
final de l’épreuve
continentale.
L’Algérie Malgré le naufrage,
prend une l’Algérie peut encore
claque y croire
ui aurait pu prédire un tel naufrage ? L’espace de quatre-vingt-
es Fennecs ont été surclassés doivent maintenant réfléchir aux Q dix minutes, l’Algérie a sombré (0-3) hier après-midi pour son
L (3-0) par une équipe du
Malawi tonique et efficace. Reste à
raisons de cet échec aussi large
qu’inattendu. S’ils y parviennent,
entrée dans la Coupe d’Afrique des nations contre une équipe du
Malawi composée de joueurs totalement inconnus. Loin du niveau
qui leur a permis de se qualifier face à l’Egypte, les partenaires de
tirer les nombreuses leçons de cet leur CAN n’est pas finie. Sinon ils
échec cuisant. Pris peut-être aussi rentreront à la maison dès le début Yazid Mansouri n’ont rassuré personne et se retrouvent derniers du
groupe A. Sèchement battus par le Malawi, les Algériens qui ont
en excès de confiance après une de la semaine prochaine. Les
qualification héroïque face à prochains jours s’annoncent ainsi raté leur entrée dans la compétition doivent une revanche à
leurs supporteurs jeudi. Ils affronteront le Mali lors d’un match qui
l’Egypte, les coéquipiers de Ziani tendus…
s’annonce déjà capital.
 Le Buteur n°1082 Mercredi 13 janvier 2010
15
Coup d’œil CAN2010
Egypte 3 - Nigeria 1 Cameroun-Gabon cet après-midi à 17h

Les Pharaons Sérieux test pour les

reprennent leur envol Lions indomptables
Les Lions indomptables du à la toute dernière minute par
Cameroun rentreront en lice cette même équipe du Came-
prendre petit à petit leur suprématie ce soir en compétition afri- roun dans sa course pour le
dans cette rencontre. Dominateurs caine face à la sélection du Mondial, aura certainement à
dans l’entrejeu, les capés de Hassan Gabon. Un premier test qui cœur de prendre sa revanche
Shehata, plus présents dans les duels, ne sera pas de tout repos de- ce mercredi sur cet adversaire,
réussiront à revenir au score dès la 33’. vant un adversaire décidé à complètement métamorphosé
Meteeb, plus rapide que tous les défen- jouer les trouble-fêtes dans depuis la nomination de Paul
seurs nigérians, dribble le gardien du cette CAN. Ce sommet très Le Guen à la tête de la barre
Nigeria avant de pousser le ballon attendu par les observateurs technique. Côté effectif, les
tranquillement dans les bois vides. Un connaîtra un duel entre tech- deux entraîneurs disposeront
but partout, ce sera le score à la mi- niciens français qui appar- de l’ensemble de leur effectif
temps. Revenus avec un moral gonflé tiennent à deux anciennes pour composer leur équipe
en seconde période, les doubles cham- générations de joueurs talen- type. Samuel Et’oo, le buteur
pions d’Afrique en titre ne vont pas tueux de l’équipe de France, de l’Inter Milan, promu capi-
mettre trop de temps pour prendre une reconvertis maintenant en en- taine des Lions par Le Guen
avance dans ce duel. C’est Ahmed Has- traîneurs. Une chose est sûre, en la place de Rigobert Song,
san, le milieu de terrain d’Al Ahly, qui il sera suivi avec un grand in- sera la grande attraction du
réussira à donner l’avantage à son térêt. Le Gabon, dirigé par public africain.
équipe au prix d’une superbe réalisa- Allain Giresse, qui a été coiffé Moumen A.
tion. Bien servi en retrait par Zidan,
Hassan ajuste l’infortuné portier des
Super Eagles d’une lourde frappe qui a Le record de Rigobert Song
Q
été légèrement déviée au passage mais S'il joue mercredi contre le Gabon lors du premier match du
bien assez tirée pour tromper la vigi- Cameroun, Rigobert Song participera à sa huitième CAN d'af-
lance du gardien de but nigérian. Cette filée. Un record. Pour l'instant, le défenseur central de Trab-
L’Egypte, qui a mis du temps pour se doute engendré par cette élimination avance sera confortée par une troi- zonspor (Turquie) en est à sept participations, comme le gardien
remettre de sa déconvenue d’Oum sévère subie contre l’Algérie dans les sième réalisation signée Djeddou.
Entré en jeu, Djeddou, le buteur du ivoirien Alain Gouaméné et l'attaquant égyptien Hossam Hassan.
Dourman à Khartoum, a bien négocié éliminatoires du Mondial 2010. Pour-
son premier match dans cette Coupe tant, tout avait mal commencé pour les match amical contre le Mali, récidive Ce dernier a d'ailleurs participé à huit CAN d'affilée, mais il n'a pas
d’Afrique des nations hier contre un Pharaons qui vont se faire surprendre en parvenant à concrétiser une belle joué lors de l'édition 1996.
ténor du continent, en l’occurrence le après seulement onze minutes de jeu. action de contre menée par Sayed
Nigeria. Une belle victoire qui vient re- Obasi, bien placé, trompe El Hadhary Mouadh à la 88’. En somme, un succès Matip pas remplacé
Q
donner aux Egyptiens leur aura sur la d’une belle frappe croisée. Loin de mérité et pas du tout usurpé face à un Joël Matip, le milieu de terrain de Schalke 04 convoqué avec le
scène africaine après un moment de s’avouer vaincus, les Egyptiens vont re- mondialiste. Cameroun pour la CAN, mais absent en raison de «problèmes
administratifs», ne sera «pas remplacé», a annoncé, mardi,
Amudo : «C’est une défaite Shehata : «Une victoire Paul Le Guen. «Des problèmes administratifs se sont posés, mais
c'est un choix d'avenir qui va au-delà de la compétition», a ajouté
surprenante» importante» le sélectionneur français. «Si on doit rester à 22, ce n'est pas un
«C’est une défaite surprenante pour nous. On a bien «C’est une victoire importante pour nous et pour drame», a-t-il précisé. Né en Allemagne d'un père camerounais et
commencé le match mais nous n’avons pas su profiter de tout le peuple égyptien. J’ai toujours compté sur des d'une mère allemande, Matip (18 ans) n'avait pas de passeport ca-
notre début de rencontre. L’égalisation de l’Egypte nous a joueurs prêts pour la bataille et ça sera toujours ainsi merounais au moment de sa convocation, sa première dans l'équipe
surpris. Ils ont produit un jeu de qualité en deuxième mi- pour l’intérêt de l’Egypte. Rien n’est encore joué, il
temps pour assurer une victoire qu’ils auront méritée. On camerounaise. Il fait l'objet d'un différend entre les Fédérations ca-
faut encore persévérer et penser d’ores et déjà à pré- merounaise et allemande.
reste dans la course, on doit se ressaisir.» parer le prochain match»

Angola Ghana Tunisie-Zambie ce soir à 19h30

L'Angola a une La Tunisie au pied du mur

responsabilité
Danny Jordaan, l'organisateur du Mon-
dial 2010 de football en Afrique du Sud, a
déclaré mardi que l'Angola a une respon-
sabilité dans l'attaque contre le Togo à Ca-
binda, en marge de la Coupe d'Afrique
des nations, parce qu'il connaissait «les
risques d'attaques terroristes» sur son sol.
Un autre groupe
revendique
Essien Eliminée à la toute dernière
minute du tour éliminatoire
gés un maximum de concen-
tration. A ce propos, il dira :
attendu ce mercredi de CAN/CM 2010, la Tunisie
jouera gros cet après-midi
contre une équipe de Zambie
«Chaque joueur sera dans une
chambre single, ce qui facilitera
leur concentration. Je leur ai
venue pour défendre à fond confisqué leurs PC et leurs télé-
Le joueur des Bleus, le Gha-
néen Michale Essien, rejoindra- ses chances dans cette 27e phones portables pour que la
t-il la sélection ghanéenne en CAN disputée en Angola. In- concentration soit totale, chose
Angola ? Annoncée depuis di- quiet après la dernière décon- à laquelle je n'ai pas accordé
manche, jour de l'ouverture de la venue amicale qui a soulevé le une grande importance à ce
CAN, l'arrivée du milieu de courroux des supporters tuni- jour. Je comprends le courroux
Chelsea est depuis reportée. siens et les interrogations des
journalistes concernant cer-
du public mais nous leur pro-
mettons de montrer un meil-
Dans un premier temps, les diri-
geants du club anglais ont voulu
tains choix tactiques de leur visage.» Ce dernier n’a

Q
Cinq jours après le FLEC-PM, un
deuxième groupe indépendantiste du
Cabinda a revendiqué, mardi, l'at-
taque meurtrière contre l'équipe de foot
du Togo qui a eu lieu vendredi (deux
morts). Ce groupe a reconnu qu’il a, dans
un entretien téléphonique avec l'AFP, tiré
systématiquement sur les convois escortés
au Cabinda par des forces de sécurité an-
golaises. L’AFP ne donne pas plus d’infor-
mations sur le nom ni la tendance de cette
organisation.
s'assurer que leur joueur ne ris-
quait rien en allant à Cabinda, où
le Ghana joue ses matches. C'est
surtout l'enclave où a été attaqué
le bus togolais vendredi dernier
qui a coûté la vie à deux membres
de l'encadrement togolais. Il a en-
suite été bloqué à l’aéroport de
Londres, car les mauvaises condi-
tions climatiques ne permettent
pas de vol jusqu'en Angola. Fina-
lement, selon un porte-parole des
Black Stars, Essien devrait rejoin-
dre ses coéquipiers à partir de ce
mercredi «afin de jouer le pre-
mier match de la compétition du
Ghana contre la Côte d'Ivoire,
vendredi».
l’équipe nationale tunisienne,
le sélectionneur de la Tunisie,
Faouzi Benzarti, a décidé de
sévir contre ses hommes avant
leur début dans la CAN, ce
mercredi, contre la Zambie
dans le groupe D. Battue sa-
medi par deux buts à un à do-
micile, la Tunisie est
désormais sous pression. Le
sélectionneur des Aigles de
Carthage a exigé de ses proté-
d’ailleurs pas omis de revenir
sur ce dernier match amical
raté face à la Gambie. Ce duel
a été visionné et décortiqué au
moindre geste. Quatre
matches de la Zambie ont été
également visionnés pour ob-
tenir des informations plus
précises quant à la nature de
leur adversaire du jour.
Moumen A.

Eusebio encourage Togo L’équipe au complet

L'équipe de Tunisie a effectué hier sa dernière séance d'entraîne-
ment à Lubango. Faouzi Benzarti, qui a récupéré à l'occasion son
l’Angola stratège Oussama Darragi, a scindé le groupe en deux équipes. La

Q
Eusebio Da Silva Ferreira a rendu vi-
site à son ancienne colonie, l’Angola.
Venu inaugurer une exposition à
Luanda sur l’équipe nationale, il en a pro-
fité pour aller mater le premier match des
Angolais contre le Mali (4-4) : «J’étais au
stade dimanche et j’ai aimé les buts de Fla-
vio, Manucho et Gilberto. Mais j’étais sorti
après le 4e, sûr de la victoire de l’Angola.»
Eusebio n’a donc pas pu aimer les buts
maliens. Mais il est persuadé que les Pa-
lencas Negras (Panthères noires) sauront
ressortir leurs griffes. «Je continue à croire
au potentiel de la sélection angolaise», rap-
porte l’ANGOP (l’AFP de l’Angola). Sur le
terrain sportif, c’est déjà un bon soutien
de pris pour l’Angola.
Velud : «On a tenté de
minimiser le truc»
Hubert Velud regrette le traite-
ment réservé à ses hommes après
l'incident. Pour lui, la sécurité
n'était pas au point et la CAF a
voulu «se protéger». Et
d’expliquer : «Là-bas, la sécurité
était très "light" et à travers l'orga-
nisation, on a senti que la trans-
parence de la communication
n'était pas la première qualité. Au
début, on a tenté de minimiser le
truc. Je l'ai ressenti comme ça. Ça
a ajouté au traumatisme psycho-
logique. Je ne maîtrise rien et je
ne sais pas trop d'où cela venait.
La CAF a tenté de se protéger.
Mais humainement, il y a eu trop
de coups durs pour faire comme si
de rien n'était. Le plus choquant,
et je me suis énervé, c'est qu'au
début, alors que l'on venait de
nous tirer dessus et que nous
n'étions pas en sécurité à l'hôpital
dans le village, on nous a parlé
des problèmes d'accréditations.»
première paraît débuter la rencontre de ce soir (19h30) contre la
Zambie. Elle se compose des joueurs suivants : Mathlouthi, Souissi,
Mikari, Hagui, Jmel, Korbi, Ragued, Msakni, Darragi, Chermiti,
Dhaouadi. Cecla dit, le doute plane toujours quant à la participation
de Darragi à ce premier match du groupe D. Elle se décidera dans
les vestiaires, c’est-à-dire quelques heures seulement avant la ren-
contre.
Coulibaly pour Tunisie-Zambie
C’est l’arbitre malien Koman Coulibaly qui a été désigné pour ar-
bitrer le premier match de la CAN 2010 de l’équipe nationale face
à la Zambie, ce mercredi à partir de 19h30.
Le match en clair
sur Al Jazeera Sport 2
La rencontre qui opposera la Tunisie à la Zambie en soirée sera re-
transmise en direct et en clair sur la chaîne satellitaire Al Jazeera 2.
16 Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 Janvier 2010

Coup d’œil CAN2010

Nostalgie Nostalgie Nostalgie Nostalgie Nostalgie

LES MATCHS INOUBLIABLES DE LA CAN

a série des matchs inoubliables de la sélec- meuse CAN 80 et le début de la grande épopée des Achiou, aujourd’hui malheureusement absent de

L tion des Fennecs reprend. Elle coïncide, cette

fois, avec le déroulement de la CAN 2010. Le
journal se propose de revenir sur quelques matchs
ayant marqués les esprits. On a choisi de démar-
rer ce tour d’horizon des matchs de l’EN par la fa-
Verts, avec les Madjer, Belloumi et autres Ben-
saoula, sans les professionnels faut-il le préciser,
qui mènera les Fennecs vers ce Mondial espagnol
la sélection qui se trouve en Angola depuis le 7 jan-
vier courant. Justement, ce groupe est constitué en
partie de l’équipe qui avait battu l’Egypte, à Sousse,
de 82, à la CAN 2004 et cette extraordinaire résur- et qui a fait le déplacement en Angola.
rection des coéquipiers d’un certain «Haramy»

10.03.1982
Stade de Benghazi Algérie 2 - Nigeria 1
Phase finale de la coupe
d’Afrique des nations
Arbitre : Mbaye (Sen)
Buts : Assad 65', Isima 44'
(CSC) pour l’Algérie ; Osigwe
Rachid Mekhloufi prenait la direction des équipes nationales
41' pour Nigeria.

Algérie :
Cerbah, Larbès, Kouici, Horr,
Merzekane, Fergani, Madjer,
Bencheikh, Amokrane (Aït El
Hocine), Yahi, Assad.
Entraîneur : Khalef

Nigeria :
Fregene, Yanchou, (Orgi),
Isima, Lawal, Keshi, Bamidele,
Fatagi, Adressaga, Osigwe,
Nwosu, Owalalu.
Entraîneur : Otto Gloria.
ait marquant en cette période
dans les années 70, 80 et 90. Pour
l’histoire, Mekhloufi accompagnait
Khalef et la sélection nationale à
Gijon.
La CAN 82 s’est jouée
sur le tartan
été, un camion-ci-
terne faisait des
rondes sur l’aire de
jeu pour l’arroser. Verts étaient aussi
Ceci dit, quelques terrains datant qualifiés pour jouer
de la période coloniale étaient en la phase finale de la
pelouse naturelle, à l’image du Coupe du Monde. Dey, Jeunesse Electronique de Tizi

F le retour de Rachid Mekh-

loufi à la tête de la direction
des équipes nationales. Avec lui,
une personne revenait dans les af-
faires du football, il s’agit de Ma-
hieddine Khalef, entraîneur à
l’époque du Jumbo Jet. Il avait été
évincé deux ans plus tôt, après les
Jeux Olympiques de 80, pour une
soi-disant incompatibilité d’hu-
meur avec Raykov. C’est du moins
ce que laissait entendre la presse
spécialisée de l’époque, elle existait
bel et bien cette presse spécialisée,
La Coupe d’Afrique des Nations
se joue pour la première fois en
terre libyenne, et par la même oc-
casion sur des terrains en pelouse
synthétique. Les aires de jeu ne
sont pas différentes de celles de
quelques-uns de nos terrains qui
commencent par y être dotés, à
commencer par la pelouse du 5-
Juillet, la première du genre, pla-
cée en 1972, l’année de son
inauguration. Les terrains étaient
en majorité en terre battue ou en
tuf. Et durant la pause citron, en
stade Brakni de Blida ou du stade
municipal de Annaba situé du côté
du quartier du Saint Augustin,
pour ne citer que ces deux exem-
ples.
L’EN avait l’esprit
à Gijon ?
La phase finale de la Coupe
d’Afrique de 1982 s’est jouée
quelques mois seulement avant le
début du Mondial. La CAN se
jouait encore tous les quatre ans,
comme la Coupe du Monde. Les
Après une excellente CAN 80, les
coéquipiers d’Ali Fergani avaient
acquis une expérience dans les
confrontations avec nos amis afri-
cains. En un mot les Algériens
étaient de plus en plus respectés et
surtout craints. Les demi-finales
étaient le minimum requis. Mieux
encore, on se mettait à rêver d’un
trophée. On avait les meilleurs
joueurs du continent. Il n’y avait
pas l’ombre d’un professionnel
dans l’effectif de Mahieddine
Khalef. Nos capés sortaient
d’écoles comme Milaha Hussein
Ouzou ou Raed Solb Kouba. La
Coupe du Monde dévoilera les
Madjer, Belloumi Bensaoula et au-
tres Assad. La sortie jugée préma-
turée des Verts laissa un goût
d’inachevé et certains aujourd’hui
pensent que c’est un peu cette
Coupe du Monde en Espagne, qui
venait trois mois seulement après
la CAN 82, qui aurait perturbée
nos capés. Ils avaient l’esprit tourné
vers Gijon avant l’heure, avait-on
dit. Qu’en pense Mustapha Kouici,
le latéral gauche à l’époque, un
produit du CMB ?

Kouici «C’est à cause de l’expulsion de Cela s’est passé

Fergani en demi-finale qu’on a été éliminés»
le deuxième meilleur joueur du
tournoi.
Quelle était la nature du prix à
l’époque ?
Vous croyez, qu’ils nous avaient
On possédait un riche effectif,
des joueurs aguerris à ce type de
compétition, qui s’étaient bala-
daient un peu partout en Afrique
et qui ne craignaient plus aucune
ce jour-là
un quart d’heure de la fin et au
Nos handballeurs
moment où le match se dirigeait
vers une victoire de l’équipe natio-
se contentent de la
nale, l’arbitre du match contre le
Ghana sorti le carton rouge contre
poule de consolation

Mustapha Kouici était à l’apogée
de sa carrière, il terminait la phase
finale de la CAN 82,comme le
deuxième meilleur joueur du
tournoi. Il aurait dû, trois mois
plus tard, participer au Mondial
espagnol de 82, que nenni. On re-
offert une voiture ou un chèque
consistant, comme cela se fait ac-
tuellement. Non, détrompez-vous,
on a reçu… si mes souvenirs sont
bons, un petit trophée. En somme,
un cadeau symbolique.
Avez-vous encore des souve-
nirs du match disputé face au
Nigeria ?
On avait rencontré une bonne
équipe du Nigeria avec des élé-
ments comme Keshi. Je me sou-
viens que sur le deuxième but
algérien, inscrit par Assad, j’avais
effectué une touche rapide qui
avait permis à Salah de surpren-
équipe. Je peux dire, sans l’ombre
d’un doute, que nous étions les
favoris lors de la CAN 82. Surtout
que deux années auparavant on a
vait atteint la finale de la CAN 80,
perdue contre le pays
organisateur.
Serait-ce le fait que vous de-
viez participer au Mondial es-
pagnol qui vous a un peu
démobilisés de cette CAN ?
Non, jamais. A ma connais-
sance, personne ne se projetait en-
core sur le Mondial. Bien au
contraire, on s’était bien préparés
et nous étions très concentrés sur
Fergani.
Pourtant, l’ancien capitaine
des Verts était connu pour sa
pondération et sa sagesse ?
Ce jour-là Fergani avait pété un
plomb. On menait à la marque. Le
score était de 2 à 1 en notre faveur.
Après cette expulsion de Fergani,
le match a pris une autre tournure
et le Ghana a réussi une première
fois à revenir à la marque, avant de
mener à son tour par 3 buts à 2.
C’était sur ce score que la partie a
pris fin. On venait de rater l’occa-
sion d’aller en finale.
Vous ratiez la Libye en
Q
Malgré un match nul face aux
Cubains (21-21) et une très
courte défaite face au Japon
(22 à 21), les handballeurs algé-
riens se contenteront d’une peu re-
luisante dernière place dans la
poule de consolation, derrière le
Koweït, lors des championnats du
monde disputés en RFA en 1982.
Plus de 1,5 million de
dinars au pari sportif

viendra sans doute avec Kouici
sur cette période, mais au-
jourd’hui on discutera de la
CAN 82.
Que gardez-vous comme sou-
venir de ce match contre le
Ghana, lors de la phase finale
de la CAN 82 ?
De cette CAN, je garde de très
bons souvenirs. J’étais élu comme
dre ses adversaires et de marquer
le but qui allait couper les jambes
à nos adversaires. Un but avait mis
le Nigeria KO.
Il y a eu beaucoup de regrets
après la CAN 82, on a même
dit que l’Algérie ne pouvait
pas rater le trophée. Qu’en
pensez-vous ?
cette phase finale qui s’était dispu-
tée en Libye. Je vais vous donner
mon avis sur les raisons qui nous
ont empêchés d’arriver en finale
de la Coupe d’Afrique et pourquoi
pas la gagner.
On voudrai bien le savoir...
En fait, c’était lors du match
contre le Ghana et surtout la sor-
tie, sur expulsion, d’Ali Fergani. A
finale…
Tout à fait, en finale on pouvait
rencontrer la Libye qui n’était pas
aguerrie à ce genre de compéti-
tion. Malheureusement, on s’est
fait sortir avant la dernière étape.
Il était difficile d’admettre cet
échec.
Entretien réalisé par
Mouloud B.
Q
Le pari sportif avait un certain
engouement. Le vainqueur du
tirage du 18 mars 1982 empo-
chait plus de 155 millions de cen-
times. Il fallait pour gagner la
cagnotte trouver treize résultats
exacts sur treize rencontres, entre
les Divisions 1 et 2.
 Le Buteur n° 1082 Mardi 12 janvier 2010 17
Coup d’œil Equipe nationale A’
Algérie A' 3 - KF Tirana 1 Très joli but de Metref
G Hocine Metref a inscrit, avant-hier,

La bande à Benchikha
son premier but avec l'EN A'. Milieu
de terrain, il faut dire que l'ex-Usmiste est
connu pour être un vrai buteur. Il a sou-
vent marqué des buts décisifs. Face au KF

promise à un bel avenir

gagner coûte que coûte. C'est cela
qui a fait la différence.
Une domination totale
face à une équipe qui
a disputé la Champions
League européenne
L'Equipe nationale A' n'a pas
brillé lundi, face à un simple ad-
versaire ou une équipe de niveau
inférieur comme le Malawi. C'était
le KF Tirana. Le meilleur club du
championnat d'Albanie ! Il a dis-
puté le tour préliminaire de la
prestigieuse Champions League
européenne. C’est le club le plus
titré en Albanie, mais les Verts
n'ont pas fait dans la dentelle, en
l’emportant sur le score sans appel
de trois buts à zéro.
C'est une équipe
d'avenir, il faut
lui faire confiance…
est hier que la Maïza, sur penalty, Hocine Metref, Une prestation
Tirana, il a inscrit un joli but d'un somp-
tueux tir, laissant le gardien complète-
ment battu. C'était le second but du
match, après une combinaison avec Mes-
saoud.
Son frère l'avait
appelé pendant
le match
G Hocine Metref avait reçu un appel de
la part de son frère au moment où la
partie se déroulait, mais il avait parlé à
Boutadjine Salah qui était assis sur le banc
de touche. Le chef de délégation des Verts
lui avait annoncé que son frère était en
train de jouer un match. Au moment où il
lui parlait, Hocine avait raté un but.
Messaoud étincelant
G A l'instar du premier match, où son
incorporation a complètement
changé la physionomie de la rencontre, la
titularisation de Mohamed Messaoud a
fait beaucoup de bien à l'équipe. L'enfant
de Tiaret a eu un excellent rendement,
malgré les énormes problèmes qu'il avait
rencontrés avant la tenue de ce stage, mais
qu’il a pu surmonter.
En véritable meneur
G
Mohamed Messaoud est un véritable

C' bande à Abdelhak et Mohamed Derrag. L'Equipe na- Après une telle prestation, sans meneur de jeu. Il a prouvé encore
de premier ordre oublier bien sûr celle du premier une fois sa classe. Il a, en effet, mené
Benchikha a ter- tionale a eu un rendement extraor-
miné son stage dinaire. C'est d’ailleurs pour la Le contexte dans lequel le match match, on peut dire en effet que toutes les offensives de son équipe durant
préparatoire en première fois que cette équipe dé- s'est joué, avec la gifle infligée à cette équipe est celle de l'avenir. Si la première mi-temps. Il a prouvé surtout
Turquie, avec un ultime entraîne- montre de telles qualités sur les l'équipe A par la modeste forma- on lui fait confiance bien sûr. Le qu'il méritait la confiance de Benchikha.
public algérien va découvrir, le 13
ment au stade Majesty. Avant-hier
soir, l'Equipe nationale des A' a dis-
plans technique, physique et même
de la discipline de jeu. Le moins
tion du Malawi, était très difficile.
Les joueurs se trouvaient dans une mars prochain à Alger, une Equipe Bouguèche,
puté son second match amical de que l'on puisse dire est que la situation délicate sur le plan psy- nationale au visage plus que sédui- un poison pour
ce stage, cette fois face à une équipe bande à Benchikha est promise à chologique. Le sélectionneur Ab- sant. Le public doit être au rendez-
de première division du cham- un très bel avenir, puisque les élé- delhak Benchikha et son adjoint vous ce jour pour encourager son la défense adverse
pionnat d'Albanie, le KF Tirana.
Les Verts l'ont emporté sur le score
ments jeunes qui sont dans cette
équipe peuvent dignement rem-
Kaoua n’étaient pas très rassurés.
Seulement, au fil des minutes, nous
équipe réserve qui sera appelée à
les couleurs de l’équipe A, dans
quelques années.
GOutre Mohamed Messaoud, il y a
aussi l'attaquant mouloudéen, Hadj
de trois buts à un. Les auteurs des placer les joueurs proches de la re- avons découvert une équipe très ri- Bouguèche, qui s'est illustré lors de cette
buts sont le défenseur annabi, Adel traite, actuellement en équipe A. goureuse, et même déterminée à Hamza R. première mi- temps, créant ainsi un dan-
ger permanent à la défense adverse. Il fut
tout simplement un poison pour la dé-
fense albanaise.
Gasmi à la récupération Rial a joué tout le match
Benchikha a quitté la Les joueurs choqués
salle après le premier but Q Cette fois, Ahmed Gasmi a joué en tant que
milieu récupérateur. C'est le rôle que lui a QAliSiquiRiallorsa quijoué
du premier match, c'est Adel Maïza
toute la partie, cette fois-ci, c'est après la débâcle
Abdelhak Benchikha était très stressé, au confié le sélectionneur Abdelhak Benchikha. Le a pu le faire. En première mi-temps, de l’EN
GIlchoqués
point où il n'a suivi que les vingt premières milieu de terrain de l'USM Annaba a récupéré il a joué au côté de Maïza, alors qu'en seconde
minutes de la partie. Quelques minutes bon nombre de ballons au milieu. Il a prouvé mi-temps, ce fut aux côtés de Ziane-Chérif. faut dire que les joueurs étaient
que c'est un élément polyvalent esur lequel Ben- à la suite de la débâcle de
après l'ouverture du score, il a quitté la salle Changement l'équipe fanion, lors du premier match de
pour aller se promener et essayer d'oublier chikha pourra compter.
de programme ! la phase finale de la Coupe d'Afrique des
le match. Derrag marque enfin ! nations. Certains d'entre eux avaient
Benchikha et Kaoua, Mohamed Derrag a marqué son premier lors Qgramme a eu lieu. En effet, les Verts allaient
A la dernière minute, un changement de pro-
Qle troisième
même les larmes aux yeux, après avoir ap-
de vrais nationalistes de ce stage des A'. Il a eu l'honneur d'ajouter affronter l'équipe locale de Antalyasport, mais pris que l'Algérie avait été humiliée par
but de son équipe. Suite à une ac- une équipe qui rêvait uniquement de par-
Ce match Algérie-Malawi était une oc- quelques petites heures avant, cette équipe s'est ticiper à la plus prestigieuse compétition
tion individuelle et, d’un tir croisé, il a réussi à excusée de ne pouvoir tenir ses engagements, à
casion pour nous de découvrir Kaoua Ab- africaine.
tromper la vigilance du gardien adverse. L'atta- cause du grand nombre de joueurs blessés dans
dennour et Abdelhak Benchikha. Il faut
quant mouloudéen marque enfin. Une juste ré- ses rangs. Les joueurs ont
dire que les deux hommes sont de vrais
compense pour un joueur qui a fourni
nationalistes, et ils l’ont prouvé. Au cours suivi la première
beaucoup d'efforts lors de ces deux matches.
du match face à Tirana, et même s'ils diri-
geaient l'équipe à partir du banc de touche, mi- temps sur
ils n'étaient pas à l'aise. La déception était
visible sur leur visage, et ils semblaient dé- Ghazali a raté un but tout fait grand écran
oucef Ghazali, l'atta- son tir a été dévié par le gar- verse de Tirana KF. L'avant-
G
Y
moralisés. Ce sont des choses normales Les joueurs de la sélection A' ont
pour un entraîneur qui a brandi le drapeau quant du WA Tlem- dien. centre tlemcénien a en effet suivi le premier match des Verts sur
algérien lorsqu'il a remporté le titre de cen, a raté un but tout Il a pesé sur la joué sans ballon. Il a semé la grand écran, à l'hôtel Akka. Ils étaient
champion de Tunisie avec le Club Africain, fait lors de cette rencontre. défense adverse panique dans la défense ad- tous déçus et surpris de la piètre presta-
sans oublier que Kaoua a été un gardien Lorsqu'il a hérité d'un centre verse par son pressing et ses tion des protégés de Saâdane. Ils ont tout
de l'EN pendant de longues années, avant de la gauche de Bouguèche, Youcef Ghazali a beau- offensives. de suite rallié le stade à Kemer pour dis-
d'être parmi les staffs de l'époque, Ker- coup pesé sur la défense ad- puter leur match amical face à Tirana.
mali, Meziane Ighil et Madjer.
18 Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010
Le regretté Aouis sera inhumé aujourd’hui à El Madania
Repose en paix cheikh Kamel
est aujourd’hui qu’arrivera à
C’ l’aéroport international Houari-
Boumediène la dépouille du
défunt Kamel Aouis, ex-inter-
national de la JSK. Décédé des
suites d’une longue maladie, il devait regagner
le pays vendredi dernier, après plusieurs mois
d’hospitalisation. Dieu a voulu qu’il rende l’âme
quelques instants seulement avant son embar-
quement sur Alger. Il faut dire que c’est une im-
mense perte pour le football national. Arrivé à la
JSK à l’âge de 20 ans, Kamel Aouis a réussi à ga-
gner sa place dans un effectif très riche au milieu
d’une armada de joueurs talentueux. Il aura
contribué à plusieurs consécrations de la JSK,
que ce soit au niveau local ou continental.
Aouis, porte-bonheur des Kabyles
Le destin a voulu que Aouis décroche son pre-
mier titre dès sa première année sous les cou-
leurs de la JSK (1972-1973). Son arrivée à la JSK,
en compagnie des Larbès, Cerbah et Dali, a été
un vrai porte-bonheur pour la JSK qui décroche
le premier titre de champion d’Algérie de son
histoire sous la houlette de l’entraîneur roumain,
Popescu. La JSK avait un effectif très riche où
brillaient des joueurs talentueux à l’image de
Koufi, Kolli, Derridj, Hannachi, Anane, Men-
guelti, Karamani, Mahieddine Khalef...
Il s’impose et remporte un titre
La carrière de Aouis a été une totale réussite.
Non pas parce que dès sa première année à la
JSK, le club référence en Kabylie, il a réussi à dé-
crocher son premier titre de champion, mais
parce que il a réussi en parallèle à s’imposer sans
complexe aucun au milieu d’une armada de
joueurs talentueux. Lors de la saison 72-73, la
JSK a terminé championne d’Algérie avec 69
points, suivie du NAHD 68 points et du MCA
67 points.
Il arrache le doublé et permet à
Baïlèche d’inscrire 20 buts
Les performances de Aouis se sont poursui-
vies avec la JSK durant les années 70. Il contri-
bue à toutes les consécrations remportées par
son club. Il faut toutefois dire que le doublé
Coupe/Championnat rarraché avec brio lors de
la saison 76-77 restera son plus beau souvenir.
Aouis a terminé la saison avec six buts en cham-
pionnat et deux en Coupe d’Algérie. Il fut der-
rière plusieurs passes décisives qui avaient
permis au barroudeur Mokrane Baïlèche de de-
venir le meilleur buteur kabyle avec 20 buts,
suivi de Bachir Daoudi 11 buts et Aouis en troi-
sième position avec six buts.
«Eker a mis umazigh», devant 70
000 spectateurs, un souvenir
inoubliable
L’ex-international canari a été aussi pour
beaucoup dans les consécrations de la JSK en
Coupe d’Algérie. Il figure parmi les artisans de la
consécration de 76-77 en Coupe d’Algérie, no-
tamment lors des quarts de finale face à l’ASO et
en demi-finale face au CRB, deux tours impor-
tants que la JSK passa avec brio avant de pou-
voir, et pour la première fois dans l’histoire de la
JSK, rencontrer le Président de la République,
Houari Boumediène, devant plus de 70.000
spectateurs qui scandaient à vive voix le fameux
refrain «Eker a mis umazigh», fils de Berbère
lève-toi) !
Un jour, il avait malmené la
défense chéliffienne
Les supporters de la JSK n’oublieront jamais
les grands matches que nous sortait le regretté
Aouis, en Coupe d’Algérie particulièrement. Le
plus beau souvenir qu’auront sans doute gardé
les Kabyles de cet homme est ce fameux match
Aouis avait souhaité voir la Coupe
du monde 2010
Il ne sera pas des nôtres lorsque les Verts retrouveront, vingt-
quatre ans après, la compétition mondiale, à l’occasion du
déroulement de la Coupe du monde en Afrique du Sud. Lors de
notre passage à son domicile à Tizi Ouzou, quelques jours avant
son transfert en France pour poursuivre les soins dans un hôpital
parisien, ce jour-là notre équipe nationale n’avait pas encore
Coup de cœur JSK
contre l’ASO en Coupe d’Algérie. Il a constitué
un véritable poison pour la défense chélifienne,
les tribunes du temple olympique ont longue-
ment vibré. Il a été l’auteur de deux buts, puis
Baïlèche corsa la marque en ajoutant un troi-
sième. Une belle victoire qui qualifie la JSK en
demi-finale face au CRB.
Il réussit à convaincre Mekhloufi
qui le sélectionna en EN
Les belles prestations de Aouis à la JSK n’ont
pas laissé indifférent l’ex-sélectionneur Rachid
Mekhloufi qui le convoqua en sélection natio-
nale en compagnie d’autres joueurs de la JSK,
Rachid Baris et le portier Abderazak Harb, pour
renforcer les rangs de l’EN qui devait se prépa-
rer à une importante compétition, les Jeux afri-
cains d’Alger en 1978. Il faut dire que cette
convocation était amplement méritée. Titulaire
au poste d’avant-centre, il avait évolué aux côtés
de Bencheikh, Cerbah, Kouici, Draoui (que
Dieu ait son âme), Belkedrouci…
Médaille d’or aux Jeux africains
Encore une fois et pour sa première convoca-
tion en sélection nationale, les Verts s’illustrent
en décrochant la médaille d’or dans un stade du
5-Juillet plein à craquer. C’était fabuleux pour le
jeune joueur de la JSK qu’il était. Pour rappel, la
sélection nationale a battu le Nigeria par un but
à zéro grâce à une réalisation signée Bencheikh.
Auteur d’un but d’anthologie
face au Malawi
Il est évident que la médaille d’or décrochée
par la sélection nationale lors des Jeux africains
(1978) à Alger reste le plus beau souvenir de
Aouis. Il y avait grandement contribué. Pour
preuve, son but d’anthologie inscrit face, ironie
du sort, aux Malawites, lors du troisième match.
assuré à cent pour cent sa qualification au Mondial 2010. Invité à
nous donner son point de vue sur les deux derniers matches qui
restaient aux camarades de Bouguerra, Aouis avait dit en
connaisseur : «Nous irons en Afrique du Sud. Je pense que cette
équipe est capable de faire revivre au peuple algérien la belle
épopée de 82», nous avait dit Aouis qui avait souhaité revenir en
bonne santé et voir l’Algérie en Coupe du monde 2010.
Suite à un corner botté
par Safsafi en direc-
tion de Ben-
cheikh.
dernier remet
la balle à
Aouis. Bien
Ce
embusqué et
sans atten-
dre, il
adressa un
boulet de
canon qui a
secoué les fi-
lets des Mala-
wites. L’Algérie
l’avait em-
porté… par trois
buts à zéro.
Du groupe de la
JSK qui a arraché la Coupe
d’Afrique au Zaïre
Après cette première consécration sous les
couleurs nationales en 1978, Aouis contri-
bua beaucoup à la première consécration de
son club, la JSK. C’était la première fois que
le club remportait un titre en compétition
africaine, c’était au mois de décembre 1981
au Zaïre (RDC actuellement). Une perfor-
mance acquise de haute facture qui restera
gravée dans la mémoire de Aouis et ses par-
tenaires qui n’ont pas perdu une seule ren-
contre dans cette compétition. Aouis
participa à tous les matches aux côtés de Be-
lahcène, Fergani, Bahbouh, Baris, Abdeslam,
Adghigh… Khalef et Ziwotko lui faisaient
entièrement confiance.
Homme du match face au
Power du Zimbabwe
Le plus beau match qu’a disputé Kamel
Aouis en Coupe d’Afrique reste celui joué à Tizi
Ouzou, en 1981, face au Power Zimbabwe en
quarts de finale. Non seulement il fut l’auteur du
premier but de la tête, mais il constitua un véri-
table poison pour les défenseurs adverses qui
avaient toutes les peines du monde à le museler.
Il sema la panique, notamment sur les balles aé-
riennes, il obligea ses vis-à-vis de s’occuper ex-
clusivement de lui, ce qui permit à ses
coéquipiers d’avoir des espaces, son équipier Be-
lahcène ajoutera un second but.
Il récidive en finale
En finale de Coupe d’Afrique 1981, Aouis
avait fourni, face au Vita Club du Zaire, un de
ses plus beaux matches. La JSK avait, tel un rou-
leau compresseur, étrillé son adversaire (4-0).
C’est Aouis qui a annoncé la couleur. D’une su-
perbe tête, la balle ricoche sur la barre transver-
sale puis revient en jeu. Bahbouh, à l’affût, ne se
fit pas prier pour marquer le deuxième but. Au
match retour à Kinshassa, la JSK l’emporte par la
plus petite des marges (1-0). C’était suffisant.
Il s’illustre en Côte d’Ivoire
en Supercoupe d’Afrique…
Les consécrations se suivent pour Aouis.
Cette fois, c’est en terre ivoirienne que Kamel
Aouis participe à la Super Coupe de 1982 rem-
portée par la JSK aux tirs au but face à l’Union de
Douala. La rencontre s’est achevée sur un score
de parité (1-1). Le but des Kabyles a été l’œuvre
d’Areski Meghrici. Aouis prendra part aussi à la
Coupe de l’Amitié et de la Fraternité au Sénégal
en 1980.
Même le champion du monde Kaltz
a peiné devant lui
On ne peut évoquer le tournoi de Bercy à l’oc-
casion duquel la JSK a affronté le FC Hambourg
L. A.
(Allemagne), un match que la presse française
avait couvert en long et en large, allant jusqu’à le
qualifier de match revanche de la rencontre Al-
gérie-Allemagne de 1982. Les partenaires de
Aouis ont relevé le défi en tenant la dragée haute
aux Allemands (3-3), dans un match très dis-
puté. Ils avaient en face d’eux des joueurs connus
mondialement, comme Kaltz et Magat entre au-
tres. Notre confrère El Moudjahid a mis en une
une belle photo de Aouis qui chipait une balle
aérienne à Kaltz.
Incorporé à la 82’,
il porte le nombre de buts à 7
L’histoire retiendra que même à l’approche de
la fin de sa carrière footballistique, Aouis avait
constamment bénéficié de la confiance du duo
Khalef et Ziwotko. Il a mainte fois procuré de la
joie aux milliers de supporters qui se déplaçaient
avec l’équipe, même lorsque cette dernière jouait
à l’extérieur. Des souvenirs fabuleux foisonnent
chez Aouis. Vers la fin de sa carrière, face à l’ES
Guelma lors de la saison 83-84, Aouis a fait son
entrée à la 82’ et aussitôt, la machine kabyle
s’était relancée. Il réussira à inscrire deux autres
buts portant son total à sept réalisations.
Un autre but non moins important
Un autre match référence pour Aouis, que le
public retiendra sûrement, c’est celui qui a op-
posé la JSK à l’Entente de Sétif, au stade du 8-
Mai-45 lors de la saison 82-83. Un match où
Aouis s’est une nouvelle fois distingué. Ce fut un
match très disputé de part et d’autre. C’est d’ail-
leurs dans les derniers instants de la partie que
la JSK a pris le dessus grâce à un but signé Aouis.
Le but fut l’achèvement d’un travail intelligent
mené par le défenseur Larbès Salah qui fit une
montée sur le flanc droit puis centra sur Aouis,
ce dernier de la tête plaça le cuir en pleine lu-
carne des bois gardés par Cheniti qui n’avait vu
que du feu.
En 1983, il mit fin au rêve
des Tunisiens
Sur le plan arabe, Aouis avait aussi laissé son
empreinte particulièrement devant des forma-
tions de renom, à l’image du club de l’Espérance
de Tunis qui était tombé sur son propre stade
devant son public au stade d’El Menzah en 1983,
dans le cadre de la Coupe arabe (tour prélimi-
naire). Aouis fut l’auteur du second but des Ka-
byles à la 79’ qui mit fin aux espoirs des
Tunisiens qui tentaient de revenir à la marque.
Ces derniers étaient menés à la marque sur un
but signé Menad Djamel. Les Tunisiens rédui-
rent la marque par Tarek Diab sur penalty (la
JSK n’a pas joué la finale suite à la mauvaise pro-
grammation et le retrait du Maroc).
C’était un grand, il le restera
toujours et l’Algérie se rappellera
toujours de lui
Aouis était un homme calme, très bien édu-
qué. Très réservé face aux journalistes, il était
d’une simplicité exemplaire. Durant toute sa car-
rière, Aouis n’a jamais reçu de carton rouge.
Toute la Kabylie le respectait beaucoup, même
après avoir mis fin à sa carrière footballistique.
Kamel, dont les parents habitent Alger, avait pré-
féré s’installer avec sa petite famille à Tizi
Ouzou. Une chose est certaine, la Kabylie ne
l’oubliera jamais. Repose en paix cheikh Kamel.
M. H / L.A
Pensée
Cela fait 40 jours, le
13.01.2010 nous
quittait pour un
monde meilleur
notre cher et re-
gretté père Hatou
Mohamed Amo-
krane décédé le 01.12.2009. Cher père, re-
pose en paix. Tes enfants et toute la famille
continuent de prier pour toi.
 De nos envoyés spéciaux à Sousse
Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010 19
Coup franc MCA
Tarek Rachid
Bouchikhi Bencheikh
Séisme à El Mouradi
Il nous a dressé son bilan de fin de stage Tout a été programmé afin que la

Bracci «Il est temps de délégation mouloudéenne puisse

suivre le match des Verts en direct .
C’est d’ailleurs pour cette raison qu’un
match test a été programmé avec le

remporter un nouveau titre»

CRB pour justement se jouer la
matinée et suivre la rencontre de l’EN
l’après-midi.

Megherbi reçoit un
a veille du départ de la délégation mou- appel d’Alger

L loudéenne pour Alger, nous avons solli-

cité François Bracci dans le hall de l’hôtel,
afin qu’il nous dresse un bilan sur le dé-
roulement du stage. Disponible comme
à son habitude, le coach corse nous a déclaré : «Le
stage que nous venons de clôturer a été positif. Le but
de ce regroupement effectué ici à Sousse était de re-
donner un second souffle à l’équipe, afin d’attaquer
avec force la seconde partie du championnat. Il faut
savoir que le match de ce samedi face à Annaba n’est
qu’une étape. Le plus important est d’être performant
durant toute la phase retour avec au bout le titre de
champion d’Algérie. Comme je suis un gagneur, je
pense qu’il est venu le temps au MCA de remporter un
nouveau titre. A nous de tout faire pour y parvenir»,
nous a-t-il dit avec franchise.
«J’ai l’intime conviction
que Ouamane réussira
un grand match face à Annaba»
Responsable sur le but égalisateur du CRB lors du
match test disputé lundi passé, Bracci a tenu, lors de
cet entretien, à réitérer sa confiance à son gardien
de but Réda Ouamane. «C’est un superbe gars qui est
toujours présent pour soutenir ses partenaires, même
s’il ne joue pas très souvent. Pour ma part, je lui fais
entièrement confiance. J’ai l’intime conviction qu’il
réussira un grand match contre Annaba. A nous de le
mettre dans les meilleures conditions, surtout men-
tales, afin qu’il puisse remplir convenablement sa
tâche», nous a déclaré Bracci.
«Harkat est un joueur de métier
qui peut apporter un plus
considérable»
«Harkat est un joueur très talentueux qui a déjà
remporté plusieurs titres dans sa carrière. Son expé-
rience nous sera d’une très grande utilité. C’est un gars
qui peut apporter un plus considérable à l’équipe.
D’ailleurs, il sera titulaire face à Annaba. Contre le
CRB, j’ai pu constater qu’il y avait une certaine com-
plémentarité entre Harkat et Zeddam, même s’il faut
encore du temps pour que la paire soit au top», nous
a confié avec optimisme le technicien corse.
«La direction a réussi un très bon
recrutement»
«Avec le retour de Mokdad qui a un gros potentiel
et la venue de Harkat et Megherbi au club, je peux
vous dire que la direction mouloudéenne a réussi son
opération recrutement», nous a dit l’entraîneur mou-
loudéen.
«Ce seront les meilleurs
qui joueront»
A propos de la concurrence qui fera rage en cette
deuxième partie du championnat, le coach mou-
loudéen a été très clair à ce sujet : «Etant le seul maî-
tre à bord, je dois dire que ce sont les meilleurs qui
joueront. A partir de là, je ne compte faire plaisir à
personne. Je tâcherai d’aligner la meilleure compo-
sante possible. C’est moi seul qui devrai rendre des
comptes aux dirigeants et aux supporters du club qui
attendent beaucoup de moi. Il faut accepter de vivre
en permanence avec cette grosse pression sur les
épaules. La direction du club m’a confié une très grosse
responsabilité, à moi de m’en acquitter convenable-
ment.»
«Je suis très peiné par la défaite
de l’Algérie»
On ne pouvait terminer cet entretien sans évo-
quer avec Bracci la lourde défaite essuyée par les
Verts face au Malawi. «Je suis très peiné par la défaite
de l’Algérie. En tant que technicien, je compatis avec le
sélectionneur national Rabah Saâdane. L’Algérie a
perdu une bataille, pas la guerre. Il reste encore deux
matches qu’il faudra remporter. Je suis persuadé que
les joueurs de l’EN sauront retrouver les ressources né-
cessaire pour remonter la pente. Ils ont le potentiel et
les qualités pour ce faire», nous a confié en conclu-
sion l’ancien joueur de l’O Marseille.
T. Che
annonçant l’ouverture
du score du Malawi
Alors que tout le monde était en train
d’attendre que l’image soit rétablie, un
appel téléphonique d’Alger reçu par
Megherbi annonçant l’ouverture du
score du Malawi est venu refroidir
tous les joueurs.
Harkat en contact
avec Bellat
Sofiane Harkat était en permanence en
communication avec le joueur du
CRB, Bellat. Ce dernier, qui était en
train de suivre la partie avec ses potes
du Chabab, renseignait Sofiane sur le
déroulement des événements.
Ils étaient tous abattus
à la fin du match
Dès le coup de sifflet final, tous les
joueurs se sont réunis dans le hall de
l’hôtel. La consternation se lisait sur
leur visage, ne comprenant pas ce qui
a bien pu se passer sur le terrain. Les
commentaires et les critiques fusaient
de toutes parts. Pour l’ensemble des
joueurs, le principal responsable est le
sélectionneur national, Rabah
Saâdane, qui a opté selon eux pour
une tactique qui a mené l’équipe tout
droit vers la défaite.
L’équipe a rallié Alger
hier matin
C’est vers 5h du matin que la
délégation mouloudéenne a pris le
petit déjeuner, avant de prendre, une
heure plus tard, place dans l’autocar
qui devait les conduire jusqu’à Tunis.

Reprise ce matin
Il a été étincelant face au CRB C’est à 10h que les camarades de
Zeddam se sont envolés à destination
d’Alger avec le sentiment du devoir
à l’annexe
A peine le temps de se remettre des
Mokdad «Je veux réussir six mois de accompli.

efforts consentis durant le stage à

Sousse que tous les joueurs doivent
prendre le chemin du stade du 5-
Juillet, pour reprendre le travail sur le
terrain annexe. La séance program-
mée à 10h30 du matin sera axée es-
sentiellement sur l’aspect technico-
tactique. Bouguèche, Derrag et Bou-
chama devront réintégrer à cette oc-
casion le groupe.
Boualem Megherbi :
«Nous sommes
satisfaits du stage»
Le chef de la délégation du Moulou-
dia, Boualem Megherbi, s’est dit tout
particulièrement satisfait du stage.
«Tout s’est déroulé dans les meilleures
conditions. Tous les joueurs ont bossé
très dur pour être au top lors de la re-
prise du championnat. De ce fait, on
ne peut qu’être très satisfaits de ce re-
groupement qui sera bénéfique à
l’équipe.»
Les joueurs ont
regagné leur chambre
pour suivre la partie
Tous les joueurs ont dû regagner leur
chambre afin de suivre la fin de la
première mi-temps. C’est sur la
chaîne Eurosport que les
Mouloudéens ont pu suivre le
naufrage des Verts.
folie avec le titre au bout»
Alors Malek, vous avez terminé le stage sur une
bonne note en vous montrant tout particulièrement
brillant face au CRB avec un but et un tir sur la
transversale. Ce qui est encourageant en prévision
du match de ce samedi face à Annaba…
Tout à fait, mais je dois dire que j’ai éprouvé quelques
difficultés sur le plan physique. Je ne parvenais pas à re-
trouver mon second souffle. Je voulais faire plein de
choses, mais les jambes ne suivaient pas.
Cela s’explique par la lourde charge de travail à la-
quelle vous avez été soumis depuis le début du
stage…
Absolument. Je me suis donné à fond pour justement
combler le retard que j’accusais sur le plan physique, car
même si je me suis entraîné avec mes partenaires de Cré-
teil, rien ne peut remplacer la compétition.
Seriez-vous prêt pour le match de ce samedi face à
Annaba ?
Il reste encore quelques jours avant ce match. Je vais en
profiter afin de parfaire ma condition physique. Je pense
que je pourrais donner le maximum durant une heure de
jeu, si bien sûr le coach me fait jouer.
Tout le monde attend beaucoup de vous lors de cette
seconde partie du championnat. Ne ressentez-vous
pas une grosse pression sur vos épaules ?
Les supporters du club attendent beaucoup de cette
équipe qui caracole en tête du classement. A nous de tout
faire pour aller au bout de l’aventure.
Vous semblez déterminé à réussir une très grande
phase retour ?
Je suis surtout déterminé à donner le maximum du-
rant les six mois qu’il me reste. Etant un gagneur, j’ai envie
de remporter le titre avec le Mouloudia à la fin de la sai-
son. A moi de mettre le paquet afin d’aider mon équipe à
James Dempsey,
un petit Irlandais,
terminer le championnat sur la plus a tenu à les saluer
haute marche du podium.
Devenu la mascotte des Mouloudéens,
Sur le terrain, on a constaté que le petit James Oliver Dempsey, ce petit
vous éprouviez un très grand
Irlandais de 9 ans, s’est beaucoup
plaisir à jouer avec Bou- attaché aux joueurs de l’équipe.
mechra et Attafen ?
Amoureux du ballon rond et du rugby
J’ai beaucoup de plaisir à comme tout Irlandais qui se respecte,
jouer aux côtés de
le petit James s’est réveillé à 5h30 du
joueurs très techniques matin pour dire au revoir aux joueurs.
comme Attafen et C’est d’ailleurs en larmes que James a
Boumechra. On s’en- assisté au départ de toute la
tend très bien sur et délégation mouloudéenne qui lui a
en dehors du terrain. offert un maillot de l’équipe.
Un mot sur cette
cuisante défaite de la
Le photographe de
sélection nationale face
au Malawi. Vous atten- l’équipe de Mouscron
diez-vous à une telle fan des Verts
raclée ?
Pas du tout. Personne n’avait Il n’a pas raté la moindre séance de
travail des Verts et Rouge. Tony
prédit un tel scénario. Je suis très
déçu, car cette défaite fait mal à Vandescasteele, puisque c’est de lui
qu’il s’agit, était le photographe
tout le peuple algérien. Je n’ai pas
reconnu l’équipe qui semblait être officielle de l’équipe belge de
Mouscron où évoluait un certain
complètement out. D’ailleurs, je ne
comprends pas comment on choi- Samir Beloufa, avant que celle-ci ne
dépose son bilan. Ce professionnel est
sit de se préparer en France, alors
un fan des Verts. Pour preuve, il a déjà
que toutes les autres nations ont opté
pour des pays d’Afrique où il fait assisté aux matches de la sélection
chaud. Mais bon, je reste optimiste, nationale lors de la CAN 2004 qui a eu
car je suis convaincu que notre sélec- lieu en Tunisie. Ce dernier tout
tion a le potentiel pour réagir. Il faudra comme son épouse ont été surpris par
se remobiliser pour la rencontre face au la défaite concédée par l’Algérie face au
Mali qui sera capitale pour nous. Malawi.
Entretien réalisé par Tarek Che
20 Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010

Coup d’œil CRB

L’entraîneur du CRB évalue le stage de préparation de l’équipe

Henkouche : «Nous avons

atteint les objectifs tracés»
’est lundi à midi que le stage de prépara-
C tion du CRB a pris fin, suite à la rencon-
tre que l’équipe a disputée face au MCA.
Le coach, Mohamed Henkouche, est satisfait
dans l’ensemble de son équipe et affirme que ce
stage a été positif. « Le fait d’organiser un stage
de préparation est déjà quelque chose de positif.
Cela nous permis de meubler la trêve et de re-
voir notre copie avec trois rencontres à la clef.
Lors de la première réunion que j’ai tenue avec
les joueurs à l’hôtel, je leur ai expliqué le but du
stage. J’ai aussi beaucoup insisté sur la nécessité
de retrouver l’esprit de groupe et notre jeu. Sur
ce plan, je pense que le stage est une réussite,
comme vous avez dû le constater. Ainsi, nous
avons atteint les objectifs tracés bien qu’il reste
encore du travail » dira Henkouche.
« Nous avons pratiquement
retrouvé notre jeu »
« Sur l’ensemble des trois rencontres que nous
avons disputées face à Grombalia, Arles Avignon
et le MCA, ma satisfaction c’est que nous avons
pratiquement retrouvé notre jeu, ce qui est très
important à mon avis. Lorsque j’ai repris l’équipe
en main, je vous ai déclaré avoir trouvé une
équipe sans âme. Sincèrement, je n’avais pas re-
connu le CRB que je connais. Maintenant, notre
équipe a progressé au fil des matches amicaux
que nous avons disputés, les joueurs se sont
montrés solidaires sur le terrain, ce qui s’est ré-
percuté positivement sur le jeu.
Il y a tout de même des réglages à faire et je
suis persuadé que nous allons montrer un autre
visage lors de la phase retour du championnat »
affirme le coach du CRB
« Aucun joueur ne sera lésé,
c’est ma vision du principe de la
concurrence »
Pour l’évaluation de son équipe sur le plan in-
dividuel et le rendement de chacun de ses
joueurs, la concurrence s’annonce très rude.
Henkouche, tout en nous affirmant que chaque
élément qui mérite de jouer aura le droit de pos-
tuler pour une place de titulaire a préféré ne pas
s’étaler sur le sujet. « J’avoue qu’il y a une grande
concurrence au sein de l’équipe et, je ne vous le
cache pas, j’ai pu dégager l’ossature de l’équipe
après le match disputé face à Arles-Avignon, et,
comme vous l’avez constaté de visu, face au
MCA, j’ai fait remplacer des joueurs, ceux qui
étaient moins bons, après la première mi-temps.
Aucun joueur ne sera lésé et c’est ma vision du
principe de la concurrence. Vous n’avez qu’à
prendre l’exemple de Gherbi qui a retrouvé ses
moyens et à qui j’ai donné une chance. J’avais
même mis en garde les joueurs dès le début du
stage, leur expliquant que seuls les joueurs prêts
seront alignés en championnat » dira Henkouche
« L’attaque, c’est aussi un souci
pour moi du moment que nous
manquons d’efficacité »
Cependant, le coach du CRB, même s’il se dé-
clare satisfait de ce stage de préparation, avoue
tout de même quelques lacunes. « On ne peut
noter que les choses positives du côté de mon
équipe. Il y a des choses que l’on va revoir car l’at-
taque est aussi un souci pour moi. Nous avons
raté beaucoup d’occasions de scorer et nous de-
vons donc trouver des solutions en attaque. Vous
voyez bien qu’il nous reste du travail à accomplir,
mais cela ne veut nullement dire que les joueurs
ne fournissent pas les efforts qu’il faut sur le ter-
rain. En revanche, la défense m’a rassuré, et je
suis persuadé qu’au fil de la compétition elle sera
plus performante » nous a confié l’entraîneur du
CRB
« Au milieu, je n’ai pas encore
choisi le joueur qui évoluera au
côté de Lahmar »
Bien que la concurrence existe au niveau de
tous les compartiments, c’est au niveau du milieu
de terrain qu’elle bat son plein. Le choix sera diffi-
cile pour Henkouche. A ce sujet Henkouche
nous dira : «Effectivement, il y a un grand nom-
bre de joueurs au milieu du terrain. Pour ce qui
est de Lahmar, je pense qu’il a gagné sa place
dans cette équipe en étant régulier dans son ren-
dement lors des trois rencontres que nous avons
disputées. Quant à Bendahmane, il reste une va-
leur sûre, mais cela fait longtemps qu’il n’a pas
évolué au milieu du terrain. Il aura donc besoin
de temps pour tenir son rôle convenablement au
niveau de cette zone stratégique. Pour ce qui est
d’Alex, on ne sait pas encore s’il sera avec nous
lors de cette phase retour. Tout dépendra du ré-
sultat de son transfert. Je ne sais pas encore qui
sera associé à Lahmar au milieu, mais j’ai mon
idée sur l’équipe qui sera alignée pour la première
rencontre de la phase retour. »
« Il faut bien entamer
la phase retour »
« Maintenant que le stage est arrivé à son
terme, il faut penser au championnat. Nous de-
vons l’entamer de la meilleure des manières,
même si notre mission ne sera pas facile face au
MCO au stade du 20-Août. Il est vrai que le fait
de jouer à domicile est un avantage, mais cela ne
veut nullement dire que le match est gagné
d’avance. Le football nous a si souvent réservé des
surprises… » conclut Henkouche.
Kamel M.

Il n’a pas tari d’éloges sur le CRB Les joueurs très déçus de la défaite de l’EN
Les joueurs du CRB qui ont suivi la rencontre de l’EN face au Malawi, sur le

Bracci : «Il y a de qualités dans cette équipe grand écran installé au salon de l’hôtel Tej Soltan, étaient très déçus de cette
sévère défaite à laquelle personne ne s’attendait. Chacun y allait de son
commentaire, mais tout le monde était unanime à dire que les Verts sont
du CRB qui a progressé par rapport au derby» passés complètement à côté du sujet…

l reste, certes, du travail Il emboîte le pas à … Ils n’ont pu suivre la rencontre

I à accomplir dans cette
équipe du CRB, mais
pour un premier constat,
Michel Estevane
Toutefois, Bracci n’a fait
jusqu'à la fin…
Certains joueurs, trop déçus après le deuxième but encaissé, ont tout
simplement rejoint leur chambre à la mi-temps. Ceux qui sont restés pour
on peut dire que l’équipe a qu’emboîter le pas à son com- la deuxième période n’ont pu suivre la rencontre jusqu'à la fin…
progressé par rapport à la patriote, Michel Estevane,
phase aller du championnat l’entraîneur d’Arles-Avignon. Les Tunisiens surpris de la défaite des Verts
avec une mémorable défaite Ce dernier, qui avait présenté
face au MCA lorsque son équipe type face au CRB, Le personnel de l’hôtel était de tout cœur avec l’EN, et l’échec inattendu des
l’équipe était drivée par a tout simplement reconnu camarades de Ziani a surpris les Tunisiens qui ne s’attendaient nullement à
Iaïche. L’entraîneur du qu’il a eu affaire à une bonne une telle déroute.
Mouloudia, François équipe qui joue bien au foot-
Bracci, à qui nous avons de- ball. En effet, les joueurs du Djaâdi rend visite au CRB
mandé son avis sur l’équipe CRB ont été confrontés ce L’ancien président de section du CRB, qui se trouvait en Tunisie pour une
du CRB qu’il a rencontrée jour-là à une équipe de la affaire d’ordre personnel, a tenu à rendre visite à l’équipe. Il a discuté avec les
en championnat, et sur celle Ligue 2 française qui occupe membres de la délégation et le président Mahfoud Kerbadj.
qu’il a affrontée au com- la quatrième place du cham-
plexe Kataoui, n’a pas tari pionnat. Ainsi, cette progres- Gherbi auteur d’une bonne prestation
d’éloges sur le CRB : « Bien sion du CRB est un signe
que nous étions pénalisés positif pour l’équipe qui veut L’attaquant Saber Gherbi a été l’auteur d’une bonne prestation face au MCA.
par l’absence de plusieurs prendre sa revanche au cours Le coach, Mohamed Henkouche, a su le motiver depuis le début du stage et
joueurs au cours de ce de la phase retour. Tout le le pousser à donner le meilleur de lui-même. Le joueur possède des qualités
match amical, je dirai tout monde est unanime à dire indéniables, seulement, il a du mal à s’exprimer convenablement sur le
de même qu’il n’y a pas que l’équipe possède l’un des terrain.
photo entre le CRB que meilleurs effectifs du cham-
nous avons affronté en pionnat, et personne n’arrivait Mebarki joue à droite
championnat et l’équipe que à expliquer le parcours en Pour le troisième match amical livré face au MCA, le coach Mohamed
nous avons affrontée au- dents de scie réalisé par les Henkouche a confié une nouvelle tâche à Sofiane Mebarki qui a évolué cette
jourd’hui. Je pense qu’il y a de la qualité dans cette camarades de Mameri. A quatre jours de la reprise de fois comme arrière latéral droit. Si l’axe central du CRB sera composé de la
équipe du CRB qui a progressé par rapport au derby. la compétition, le CRB semble donc prêt pour le pre- paire Mameri- Aksas qui a donné entière satisfaction et une certaine
Nous avons eu affaire à une équipe bien organisée sur mier match de la phase retour, où une victoire face au stabilité à la défense, quatre joueurs postulent pour les deux autres postes en
le terrain et qui utilise toute sa largeur. Je pense donc MCO est impérative afin que l’équipe reprenne défense. Il s’agit en effet de Boukedjane, Boukria, Akniouène et Mebarki qui
que le CRB pourra montrer un bon visage à l’avenir » confiance en ses capacités. sera peut-être reconverti en joueur de couloir.
dira Bracci. Kamel M. K. M.
22 Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010
Libération de Abdat
Le RCK exige
50 millions
e recrutement de Abdat, le défenseur du
L Raed de Kouba, pourrait être
compromis pour un problème
de libération. On apprend
en effet que l’ex-défenseur du
NAHD, qui a déjà paraphé son
contrat avec l’USMH, est bloqué
en raison de l’intransigeance des
dirigeants du RCK qui ne veulent
pas céder leur joueur sans contre
partie financière. En tout cas c’est
ce que nous avons appris
d’une source sûre. Le
président du Raed
qui après
Pas de Mangolo
à Blida
Le président d’El Eulma a été catégo-
rique, il ne libèrera pas son attaquant et
cela quelque soit l’offre qui lui est faite.
Cette décision met donc fin aux espoirs
de Zaïm de s’attacher les services de
Mangolo. Le boss blidéen a pourtant
fait une belle offre à son homologue
eulmi pour qu’il libère son attaquant,
mais en vain, fait rarissime dans notre
championnat, il existe encore des gens
pour qui l’argent n’est pas tout.
Chebira out
face au NAHD
Le défenseur blidéen, Abdellah Che-
bira, ne sera pas de la partie samedi
prochain face au NAHD. Le médecin
vient de lui octroyer huit jours de repos
après la blessure qu’il a contractée au
nez. Ce fut lors du match amical disputé
contre l’USMA.
Et revoilà Ezeichel !
C’est incontestablement une bonne
nouvelle pour les supporters de l’USMB
et pour Kamel Mouassa. En effet, Ezei-
chel s’est entendu sur tous les points
avec le président Zaïm et il a annoncé
son retour pour ce dimanche. C’est bien
sûr Mouassa qui a insisté auprès de son
président pour que le retour de l’inter-
national tchadien se fasse au plus vite.
Il est attendu de ce dernier qu’il donne
plus de tonus à une ligne d’attaque qui
n’a pas réussi à faire parler la poudre
lors de la première manche du cham-
pionnat.
Coup d’œil Division 1
USMH
avoir rassuré son homologue de l’USMH quant à la
libération du joueur aurait à la fin exigé la somme
de 50 millions de centimes.
L’USMH prête à négocier
Contraint de conclure au plus vite le transfert
de Abdat à l’USMH, le président Laib s’est mon-
tré disposé à payer une contre partie financière
mais a préféré négocier ce montant à la baisse.
Laib et Mecheri respectivement président de
l’USMH et du RCK devaient se rencontrer hier
en soirée pour trancher définitivement sur la
somme à payer pour la libération du joueur.
Selon nos sources, les deux hommes étaient tout
près d’un compromis qui arrange les deux
parties.
Saïd Chihab (manager
du joueur) :
«Abdat à l’USMH, c’est
presque fait»
Même si les dirigeants du club
ont préféré garder le mutisme
concernant le transfert de Abdat
à l’USMH, cela n’a pas été le cas
pour Said Chiheb l’agent du
joueur qui nous a confié hier en
début d’après midi « Le cas
Abdat est sur le point de se
concrétiser. Toutes les modalités
du transfert ont déjà été faites. Il
ne reste que la libération. Les di-
rigeants du RCK se sont montrés
disposés à négocier. Un compro-
mis devrait être trouvé et je sais
que ce sera fait dans les toutes
prochaines heures. »
N. R.
USMB
Zemmouchi :
«Nous sommes prêts
pour la reprise»
Tout d’abord, un mot sur la défaite de n’est jamais facile de jouer
l’EN face au Malawi ? contre la JSMB, car c’est
C’est bien sûr une énorme surprise. Je une équipe qui a montré
pense que le Malawi n’a pas volé sa victoire dernièrement qu’elle était
et a su profiter d’un inexplicable passage à en forme en battant
vide de nos joueurs. Le fait d’encaisser deux l’USMH sur un score élo-
buts très tôt dans le match, a injecté le quent lors du dernier tour
doute dans la tête des joueurs qui ont par la de coupe.
suite tout rater.Cela arrive en football, mais Entretien réalisé
je reste persuadé que notre équipe fera un par Slimane
bien meilleur match face au Mali. Baghdali
Cela vous fait un peu plus d’une se-
maine que vous êtes en stage, quelle
estimation en faites-vous ?
Nous avons beaucoup travaillé et cela
sur tous les plans. Notre entraîneur a établi
un programme qui a été suivi à la lettre et
je peux vous dire que cela va nous être très
utile le jour de la reprise.
Des échéances importantes vous at-
tendent, êtes-vous prêts à les affronter
? élongation à la cuisse, s’entraîne normalement
Il nous faut l’être, car il s’agira de sauver
notre place parmi l’élite. Comme vous
l’avez constaté, nous n’avons pas été épar-
gnés par les blessures et les suspensions
.Nous espérons avoir plus de chance dans
ce domaine à l’avenir.
Vous aurez à jouer pour le compte du
prochain tour de coupe face à la
JSMB. Quelles sont vos chances dans
ce match ?
Il y a une place en huitièmes de finale de
coupe d’Algérie à gagner et, croyez moi,
nous avons l’intention de la prendre. Il
Doukha :
«J’ai opté à l'USMH
pour m'imposer»
Vous faites partie des
nouvelles recrues offi-
cielles de l’USMH.
nier parce que vous n'avez
pas pu vous imposer n'est-
ce pas ?
Peut-on connaitre
vos sentiments ?
L’USMH est un
grand club, non
seulement
connu pour son
Certainement. Mais si
je n'ai pu m'imposer
dans ce club, cela ne
diminue en rien de
mes capacités. J'ai
toujours été en
histoire et son concurrence avec
palmarès, son d’autres gardiens.
grand public J’ai joué plusieurs
mais aussi pour fois en tant que titu-
être l’une des laire. Mais comme
on était plusieurs à se
meilleures écoles
de football en Al- disputer le même
gérie. Je suis donc poste, le choix est tou-
fier à l’idée de porter jours revenu à l’entraî-
ses couleurs. neur en chef. C’est souvent
Les supporters de le gardien qui affiche une
l’USMH ne connaissent pas forme éblouissante qui est titularisé
grand-chose de vous. Pouvez- vous . Si j’ai décidé de quitter l'équipe du
vous présenter ? Mouloudia d’Alger c’était pour tenter
une expérience professionnelle. Mais
Certes, les fans harrachis ne me
connaissent pas bien, mais ils ont déjà pour des raisons administratives j’ai dû
une idée sur moi et mes capacités. rentrer au pays.
Concernant la présentation, mon pré- Vous avez quitté le MCA parce que
nom est Azeddine et je viens de bou- la concurrence était rude. A El
cler mes 24 ans. Je suis un enfant de Harrach, vous risquez d'être
Chlef et c'est dans ce club que j'ai fait confronté au même problème.
toutes mes classes, avant d’être lancé en Cela ne vous inquiète-t-il pas ?
équipe première, alors que j'avais tout Pourquoi voulez-vous que cela m'in-
juste 19 ans. Là, j'ai passé plus de deux quiète. Non, pas du tout, je sais perti-
ans avant d'opter pour le MOB, il y a nemment que je serai en concurrence
deux ans. avec Boutrig mais c'est la loi du sport.
Il faut l'accepter. Cela dit, si les diri-
Qu'est-ce qui vous a incité à choi-
sir l’USMH ? geants de l'USMH ont décidé de se ren-
C'est une question de destin. La vie forcer par un gardien de buts, c'est qu'il
d'un joueur professionnel est ainsi y a une opportunité pour moi de jouer.
faite. On ne peut rester éternellement Ce sera à moi de saisir la moindre oc-
dans le club de son quartier ou de sa ré- casion qui me sera offerte. Mais je vous
gion. dirai que si je suis là c'est pour m'im-
poser et non pour faire de la figuration
Vous avez quitté le MCA l’été der- Entretien réalisé par Nacer-Eddine R
250 millions
pour la libération
de Guessoum
Hamza Guessoum n’a pas réussi à convaincre le
président de l’USMB lors de l’entrevue qu’il a
eue avec lui lundi passé. Zaïm a exigé de Gues-
soum pas moins de 250 millions de centimes
pour lui octroyer sa lettre de libération. Le
joueur a demandé au président de l’USMB à ce
que cette somme soit revue à la baisse et cela
pour pouvoir rejoindre les rangs du MCEE. Le
président eulmi a exigé de Guessoum, comme
condition préalable, de récupérer lui-même sa
lettre de libération. Il n’y a plus de temps à per-
dre pour l’ex-meneur de jeu de l’USMH qui doit
trouver un accord avec Zaïm avant la fin de la
semaine. Dans le cas contraire, il doit se résou-
dre à rester sans compétition jusqu’à la fin de la
saison. A Blida, on se veut intransigeant, Gues-
soum ne fait plus partie de l’effectif et même s’il
ne rejoint pas les rangs d’un autre club, il ne
portera pas les couleurs de l’USMB.
Sebaï pour
le remplacer
Ce sera le jeune Sebaï qui aura à occuper le
flanc gauche de la défense, en lieu et place de
Chebira. Sebaï, qui est totalement rétabli de son
depuis maintenant une semaine et il nous a dit
être prêt à tenir sa place dans l’équipe.
Condoléances
Les familles Baghdali et Mesbah, très af-
fectées par le decès de Madame Boudis
Fatma, s’associent pour présenter leurs
condoléances les plus attristées en cette pé-
nible circonstance, aux enfants et proches de
la défunte. Que Dieu le Tout Puissant l’ac-
cueille en Son Vaste Paradis et lui accorde Sa
Sainte Miséricorde.
 Le Buteur n° 1082 Mercredi 13 janvier 2010 23
Coup d’œil International

Milan AC Santander Canales dans les filets du Real ?

La folle nuit de Ronnie Auteur d'un joli doublé
La nouvelle pépite du football espagnol, Sergio
Madrazo Canales, agite déjà le monde des transferts.
sur le terrain de la Juven- Et pour cause, le milieu de terrain âgé de dix-huit
tus, dimanche soir (3-0), ans et auteur d'un doublé face au FC Séville le week-
Ronaldinho a renoué avec end dernier, sera en fin de contrat avec le Racing
ses vieilles habitudes pour Santander au mois de juin prochain. Les gros bras
fêter ça. Le quotidien ita- espagnols tentent donc d'arracher la perle à son club
lien La Gazzetta dello Sport formateur, et selon la presse espagnole, Marca et As
a relaté ainsi hier la folle en tête, c'est le Real Madrid qui serait en pole posi-
nuit qui a suivi le festival tion. Jorge Valdano, le directeur sportif de la Maison
rossonero au stade olym- Blanche, aurait en effet assuré au club, ainsi qu'au
pique de Turin. Après avoir père et agent du joueur d'égaler la meilleure offre
dit au revoir à ses coéqui- qui leur serait transmise, tout en laissant Canales
piers à l'hôtel, Ronaldinho s'aguerrir un an de plus à Santander.
s'en est allé célébrer digne- A l'image du défenseur argentin
ment les 39 ans de son Ezequiel Garay, propriété madrilène
frère Roberto de Assis, coupe de champagne à la main, dans un restaurant brési- depuis 2008 mais prêté au Racing la
lien de Turin. Mais ce n'est pas tout. Ronaldinho n'a pas eu les jambes lourdes après saison dernière, Sergio Canales pour-
sa prestation de grande classe face aux Bianconeri, puisqu'il est ensuite allé danser rait donc rejoindre le Real Madrid en 2011, année de ses vingt ans. A moins qu'il ne privilégie la
la samba dans un club, autour d'un groupe musical qui l'attendait visiblement sur sagesse et décide de prolonger son bail avec son club formateur. Pour le moment, les discussions
scène. Après avoir fait lever la foule grâce à une prestation remarquée au "surdo", butent sur le salaire du jeune milieu offensif. Son père réclamerait 300 000 euros annuels, alors
le tambour brésilien, Ronaldinho a quitté le club sur les coups de 3h30. Il est en- que le Racing Santander n'en proposerait guère plus de 200 000.
suite retourné à Milan, comme si de rien n'était. Après une soirée sportive et une
nuit festive qui prouveront peut-être aux derniers scpetiques que le Ballon d'Or
France Football 2005, malgré la trentaine qui approche, est bien de retour à son
meilleur niveau. Et ce dans tous les domaines. AS Roma Arsenal
Liverpool Denilson a mal
Hicks Jr démissionne Le jeune buteur aux côtes
Thomas Hicks Junior, le fils de Tom
Hicks, copropriétaire américain de Liver- Okaka prêté Que les supporters
d'Arsenal se rassurent,
pool avec George Gillett, a démissionné
lundi de son poste de directeur du club. à Fulham Denilson ne devrait pas
être absent trop long-
Tom Hicks Jr a cédé face aux pressions des C o n s é - temps. Touché lors du
supporters liverpuldiens qui deman- quence di- match nul (2-2) entre
daient son départ depuis qu'il a insulté un recte de la les Gunners et
fan par mail, message qui a alimenté des récente arri- Everton samedi
discussions enflammées sur les forums de vée au Sta- dernier, le milieu
supporters. Hicks Jr a également présenté d i o de terrain défensif,
ses excuses aux fans de Liverpool. Olimpico de buteur lors de cette rencon-
Luca Toni, tre, avait ressenti de vives
l'attaquant
Manchester City internatio-
douleurs au niveau des
côtes, s'écroulant sur la pelouse juste avant d'être remplacé
nal espoirs par Fran Merida. Lundi, en conférence de presse, Arsène
Mancini pense à Adebayor italien Ste- Wenger a donné quelques nouvelles concernant son
L'entraîneur de Manchester City, Roberto Mancini, fano Okaka joueur : «C'est encore très tôt mais je pense qu'il pourra peut-
va laisser du temps à son attaquant Emmanuel Ade- (20 ans) a être être prêt pour la semaine prochaine.» Cette saison, le
bayor pour se remettre du traumatisme provoqué plié bagages natif de Sao Paulo a disputé dix rencontres en Premier
par le mitraillage de sa sélection avant l'ouverture direction l'An- League, toutes comme titulaire.
de la CAN. «Je suis vraiment navré pour lui, j'ai dé- gleterre. Les Cottagers de Fulham
cidé de l'attendre le temps qu'il faudra. Quand il re- ont décroché son prêt avec option
viendra, je le laisserai choisir le moment où il voudra
rejouer», a expliqué le coach après la nette victoire
d'achat pour le reste de la saison. Il
s'agit d'une bonne nouvelle pour
Russie
de ses troupes (4-1) sur Blackburn avant-hier. l'entraîneur du club londonien, Roy
Hodgson, qui était aux premières Hiddink libéré pour la Juve ?
loges des exploits d'Okaka contre sa Fragilisé par les résultats de la Juven-
Juventus propre équipe en Europa League fin tus, humiliée dimanche soir par l'AC
2009. Le buteur d'origine africaine Milan (0-3) dans son stade de
Fracture du péroné pour Poulsen avait pris part à la double confron-
tation entre Fulham et l'AS Roma et
Turin, Ciro Ferrara vit peut-être ses
dernières heures sur le banc de la
La lourde défaite (0-3) subie samedi face à l'AC Milan a laissé
des traces du côté de la Juventus Turin. Christian Poulsen, le inscrit le but victorieux pour son Vieille Dame. Déjà murmuré, ces
milieu de terrain danois, a été victime d'une fracture du pé- équipe lors du match retour. A titre derniers jours, le nom de Guus Hid-
roné gauche durant la rencontre et devrait manquer les 16e de informatif, Fulham devra évoluer dink comme possible successeur, a
finale aller de Ligue Europa face à l'Ajax Amsterdam prévu le pour quelques semaines sans son at- encore pris de l'épaisseur lundi.
18 février prochain. Actuellement, la Vieille Dame est égale- taquant star Bobby Zamora, qui Selon la presse russe, le coach néer-
ment privée de Gianluigi Buffon, Mauro Camoranesi, Sebas- s'est blessé au niveau d'une clavi- landais, actuel sélectionneur de la
tian Giovinco et David Trezeguet. cule, mais réintègre dans son effec- Russie, aurait en effet reçu l'assu-
tif l'ancien attaquant international rance de sa fédération d'être
anglais Andrew Johnson, qui était «libéré» pour pouvoir entraîner un
Manchester indisponible sur blessure depuis oc-
tobre dernier.
club comme l'an passé lorsqu'il avait
pris en charge Chelsea.
United
Van der Sar est de retour Atletico Madrid
Resté aux Pays-Bas après les fêtes de fin d'année afin d'être au
chevet de sa compagne, victime d'une hémorragie interne,
Edwin Van der Sar a retrouvé les terrains d'entraînement
avant-hier. Ses coéquipiers n'étaient toutefois pas là, puisque
Salvio bientôt à l'Atletico
Manchester United est actuellement en stage à Doha au Qatar. Enrique Cerezo, le président de l'Atletico Madrid, a af-
Le gardien de 39 ans, qui souffrait du genou, n'a plus joué de- firmé lundi que les négociations pour finaliser la venue
puis le 21 octobre et une victoire (3-0) face à Everton. d'Eduardo Salvio, l'attaquant argentin de Lanus, étaient «en
bonne voie». «J'espère que Salvio sera le prochain renfort et
Naples que le transfert pourra se conclure dans les prochains
jours», a-t-il déclaré. L'Atletico, qui a récemment ob-
tenu le prêt de Tiago (Juventus Turin), cherche un
Lavezzi prolonge attaquant pour remplacer Florent Sinama-Pon-
Dans le viseur de Chelsea et Liverpool, Ezequiel golle, parti au Sporting Portugal. «Avec les arrivées
Lavezzi a mis fin aux rumeurs de transfert en pro- de Tiago et Salvio, nous aurons en principe terminé
longeant son contrat avec Naples. L'attaquant argen- notre marché d'hiver», a précisé le président de
tin de 24 ans est désormais lié avec le club italien l'Atletico.
jusqu'en 2015. Cette saison, il a disputé 17 rencontres

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
N° 1082 Mercredi 13 janvier 2010

Seydou
Keïta
«Pour l’Algérie,
ce sera une finale»
Si le Mali a réussi à renverser une situation des plus compromettantes face à
l’Angola, c’est surtout grâce au métier de ses trois stars : Kanouté, Diarra et
Keïta qui ont su transcender leurs jeunes coéquipiers pour réaliser un dernier
quart d’heure fou. L’un des trois joueurs Seydou Keïta a accepté de nous
accorder un peu de son temps au premier étage de l’hôtel Alvalade de Luanda
où les Aigles ont pris leurs quartiers. Ce que dit le joueur du Barça est
intéressant. Appréciez !
4 à 4 pour une entrée en ma- petite équipe, mais sur le terrain avons pas pensé car pour le mo- d’Ivoire il y a deux ans, tout le diffusion. Je ne l’ai pas regretté
tière avec un retournement de on a vu autre chose, la Coupe ment il ne se passe rien à Luanda. monde pensait que la Coupe ne avec le spectacle proposé et le but
situation extraordinaire. Par- d’Afrique est très différente des éli- Mais l’attentat s’est déroulé à la pouvait lui échapper, finalement phénoménal de Messi.
lez-nous un peu de ce match minatoires. Profiter de la situation frontière, pas au centre de Ca- ils ont perdu 4 à 1 face à l’Egypte. Cette saison, le Barça ne réalise
face à l’Angola ? dans laquelle se trouve l’Algérie binda ? En Coupe d’Afrique, il faut être pas très souvent des cartons
Ce fut effectivement un excel- pour gagner ? Peut-être, mais on Vous savez, cette enclave est dif- non seulement fort techniquement comme l’année dernière. Pour-
lent match sur le plan du specta- sait que les Algériens auront tout ficilement maîtrisable et les sélec- et physiquement, mais il faut avoir quoi ?
cle, mais pour nous ce fut un le temps pour s’en remettre. Ils se- tions qui sont là-bas sont en droit un mental d’acier surtout. Surtout parce que les adversaires
mauvais match parce que être ront encore plus dangereux contre de penser à leur sécurité. On vous appelle de temps en font plus attention, mais attention
menés 4 à 0 pour une équipe nous, on s’attend à une réaction temps de Barcelone ? nous avons quand même marqué
Avez-vous appelé Yaya
comme le Mali, c’est inadmissible. d’orgueil de leur part. Pour le moment, je n’ai parlé six buts face à Saragosse, quatre à
Touré ?
C’est vrai que nous avons eu une Comment voyez-vous le qu’avec le staff médical qui de- Santander.
Non parce qu’il
réaction d’orgueil qui nous permis match ? mandait des nouvelles de ma bles-
avait un match à pré- Vous qui évoluez dans le haut
de revenir à 4 à 4 en un quart Je vous parle du Mali sure. Ils étaient un peu inquiets
parer, mais je l’ap- niveau, que ce soit avec le Mali
d’heure, c’est vrai aussi que ce nul seulement : si on joue sur pas uniquement à cause de la bles-
pellerai ou avec le FC Barcelone, pou-
équivaut à une victoire, mais pour notre véritable valeur, on sure, mais aussi à cause de ce qui
naturelle- vez-vous comprendre que les
aller de l’avant il faut parler beau- gagne ; mais si on joue comme s’est passé à Cabinda et c’est nor-
ment joueurs algériens aient eu une
coup plus de nos erreurs défen- on l’a fait face à l’Angola, ça mal. défaillance contre le Malawi au
sives et essayer de les rectifier. sera très difficile. Justement, comment évolue point d’être hors du coup ?
Le sélectionneur M. Keshi vous Comment la déléga- votre blessure ? Oui, je peux le comprendre.
a sans doute remonté le panta- Pour vous dire vrai, je ne pen- Cela peut arriver, sinon ce ne se-
lon en deuxième sais pas jouer le match parce querait plus du football. Les Algériens
mi-temps, non ? «On sait que les Algériens ont été méconnaissables, certes,
je n’avais rien fait durant la se-
Bien sûr et c’est auront tout le temps pour maine qui a précédé le mais cela n’enlève en rien de leur
normal. On était to- s’en remettre. Ils seront match avec des entraîne- valeur. Jeudi, ce sera un autre
talement absents en encore plus dangereux ments légers de 20 mi- match avec d’autres données. Il ne
première mi-temps contre nous, on nutes. Le coach en a faut pas prendre leur prestation
et le coach était dans s’attend à une décidé autrement et ça contre le Malawi comme réfé-
tous ses états. Je s’est bien passé pour rence, tout comme notre match
réaction d’orgueil de
crois que nous contre l’Angola ne
n’avons pas pu éva-
leur part.»
doit pas non plus
cuer la pression du «Kanouté qui connaît bien constituer une ré-
premier match qui pesait sur nous, Adebayor lui a envoyé un férence.
ce qui nous a empêchés d’entrer sms pour le soutenir lui
Pensez-vous être
dans le bain. Nous avons prouvé tion malienne et toute la délégation
plus à l’aise que
par la suite que nous avons des a vécu l’atten- togolaise au nom de les Algériens ce
joueurs de qualité capables de ren- tat terroriste de Cabinda ? tous les Maliens. jeudi ?
verser des situations compromet- Ce genre de choses n’a rien à Adebayor lui a Oui, je le crois.
tantes. voir avec le foot. L’équipe togo- expliqué toujours La pression sera
Que vous êtes-vous dit sur le laise, à l’instar de toutes les autres par sms que les sur eux car ils
terrain au moment où vous per- qualifiées, était là pour jouer au joueurs togolais sont tenus de ga-
diez 4 buts à 0 ? football pas pour faire la guerre. n’avaient pas la gner, alors que le
Que ça ne pouvait pas continuer Ceux qui ont commis cet attentat tête à jouer avec Mali a quand
comme ça et qu’il fallait au moins donnent une très mauvaise image deux morts et des même un point et
sauver l’honneur, mais à chaque de l’Afrique. Les responsables blessés. A leur place nous pouvons voir
fois qu’on marquait un but on se africains doivent faire en sorte venir. De plus, le
on aurait fait la
disait que c’était possible de reve- que ces choses là n’arrivent plus. fait d’avoir re-
nir au score. Mais attention, des si- même chose.» monté quatre buts
Avez-vous réussi à parler avec «Pour
tuations pareilles n’arrivent pas dans les dernières
très souvent, il faut donc faire at- un joueur togolais ? l’Algérie, minutes de la ren-
tention à rater notre début de Moi non, mais Kanouté qui ce sera une contre face à l’Angola nous met en
match comme on l’a fait di- connaît bien Adebayor lui a en- finale car elle a confiance, alors que les Algériens
manche. voyé un sms pour le soutenir absolument besoin de la sont certainement moins en
lui et toute la délégation to- victoire. C’est pour cela que je confiance. Pour l’Algérie, ce sera
Comment vous-voyez la suite ?
On doit d’abord apprendre la golaise au nom de tous les dis que nous serons dans un une finale car elle a absolument
leçon en faisant plus attention. Maliens. Adebayor lui a besoin de la victoire. C’est pour
expliqué toujours par sms
meilleur état d’esprit qu’eux.» cela que je dis que nous serons
Désormais, on sait qu’on peut être
capables du meilleur comme du que les joueurs togolais dans un meilleur état d’esprit
pire. Jeudi face aux Algériens, on n’avaient pas la tête à qu’eux.
doit faire très attention car on sera jouer avec deux morts et Y a-t-il un joueur algérien que
forts de la mauvaise expérience du des blessés. A leur place, pour demander de ses nou- moi. J’ai joué une vous craignez en particulier ?
premier match. on aurait fait la même velles. J’imagine qu’il doit être heure, je me suis Non, je ne crains aucun
chose. inquiet et c’est humain. senti bien et j’ai joueur en particulier. Je suis
Les Algériens qui ont perdu marqué deux
face au Malawi sont sans doute Avez-vous pensé à ne Après les premiers matchs, de ceux qui croient que le
comment voyez-vous la CAN ? buts. Je ne pou- football est un sport col-
en perte de confiance. N’allez- pas jouer cette CAN vais pas deman-
à cause de cet atten- Les favoris restent les mêmes lectif. Toute équipe
vous pas profiter de cette situa- der plus.
tat ? avec le Cameroun, la Côte doit tirer sa force du
tion ? collectif. Donc, je
Le football a encore une fois Les seules équipes d’Ivoire, le Ghana, l’Egypte, mais Suivez-vous les
il y aura sans doute des surprises matchs du Barça ? crains l’équipe d’Algérie,
prouvé que rien n’est gagné qui auraient pu pen- mais pas des individualités en par-
d’avance. L’Algérie forte de son sta- ser à ça sont la Côte d’Ivoire, le et je veux que le Mali en fera par- Et comment ! J’ai dû me lever à
tie. Toutefois, la compétition reste trois heures du matin pour regar- ticulier.
tut de mondialiste était favorite Ghana et le Burkina Faso qui Entretien réalisé par
devant le Malawi qualifié à tort de jouent à Cabinda. Nous, nous n’y ouverte, rappelez-vous la Côte der le match Tenerife-Barça en re-
Gonçal Pérez