PUBLICIT

Prpparareezz-v-voouuss siggnnerer !
Du 24 septembre au 24 octobre 2015

DCOUVREZ NOS RSIDENCES

PARIS / LE-DE-FRANCE

POUR HABITER OU INVESTIR

REMISES
EXCEPTIONNELLES
JUSQU

70 000

(1)

(2)

Parce que la satisfaction de nos clients et la qualit de nos ralisations sont au cur de notre modle,
VINCI Immobilier vous propose des rsidences vivre : toutes nos adresses sont tudies pour vous
proposer un environnement de qualit, des prestations et services au plus proches de vos attentes,
pour construire votre patrimoine de demain. Alors, prparez-vous signer !

0811 555 555

Prix dun appel local depuis un poste fixe

(3)

(4)

RETROUVEZ TOUTES NOS OFFRES PARTOUT EN FRANCE SUR :

signatures-vinci-immobilier.com

Prparez-vous signer !
Du 24 septembre au 24 octobre 2015

POUR HABITER OU INVESTIR, DCOUVREZ

TOUTES LES OFFRES PARIS / LE-DE-FRANCE

75 PARIS
13me arrondissement
14me arrondissement
17me arrondissement
77 SEINE-ET-MARNE
Bussy-Saint-Georges
Lieusaint
78 YVELINES
Louveciennes
Noisy-le-Roi
91 ESSONNE
Corbeil-Essonnes
St-Germain-ls-Arpajon
92 HAUTS-DE-SEINE
Antony
Asnires-sur-Seine
Colombes
Gennevilliers
Nanterre
Puteaux
Rueil-Malmaison
Saint-Cloud

93 SEINE-SAINT-DENIS
Romainville
Saint-Denis
94 VAL-DE-MARNE
Thiais
Villecresnes
95 VAL-DOISE
Franconville

0811 555 555

Prix dun appel local depuis un poste fixe

RENDEZ-VOUS SUR :

signatures-vinci-immobilier.com

(1) Cet exemple de remise de prix correspond loffre valable pour lacquisition du lot B503 dans la rsidence O3 Paris 13e, hors parking, sous condition de la signature dun contrat prliminaire de rservation entre le 24/09/2015 et le 24/10/2015, et ds lors que ce contrat fera lobjet
dune ritration par un acte authentique de vente sign devant notaire avant le 31 dcembre 2015. Offres soumises conditions et non cumulables avec dautres offres en cours ou venir, sous rserves des stocks disponibles. (2) PTZ+ 2015 : le Prt Taux Zro Renforc Plus (PTZ+)
permet de financer une partie du prix dacquisition dune rsidence principale neuve, sans les intrts, ceux-ci tant pris en charge par ltat. Sous rserve dacceptation du dossier par un organisme bancaire, cette aide est accorde aux personnes nayant pas t propritaires de leur
rsidence principale depuis au moins deux ans prcdant la demande de prt. Sous rserve de respecter les conditions fixes aux articles L.31-10-1 et suivants et R.31-10-1 et suivants du Code de la Construction et de lHabitation et du dcret n2012-1531 du 29 dcembre 2012, le
montant du prt dpend de votre niveau de revenus, de la taille de votre famille et de la localisation gographique du bien. Conditions disponibles sur simple demande. Dispositif soumis aux conditions du dcret n2011-2059 du 30 dcembre 2011. (3) Larticle 5 de la loi n2014-1654 du
29 dcembre 2014, dit Dispositif Pinel permet une rduction dimpts dont le montant dpend de la dure de lengagement de location pris par lacqureur. La rduction dimpt varie de 12 21%. Cette rduction sapplique aux logements respectant certaines conditions disponibles
auprs de nos conseillers commerciaux. Lligibilit au Dispositif Pinel nest pas garantie par VINCI Immobilier ds lors que les conditions dapplication sont fixes et vrifies par ladministration fiscale. Le non-respect des engagements de location entraine la perte des incitations
fiscales. Renseignements et conditions disponibles en espace de vente. (4) Le label NF Logement est attribu par lorganisme certificateur Cerqual et lAfnor. Il certifie que lensemble de la construction dun immeuble, dans le cadre dune VEFA, respecte certains critres lis la qualit
de service et dexcution. Dmarche visant lobtention du label, valide lachvement de la rsidence.
VINCI Immobilier Promotion - RCS Nanterre 339 788 309. Les illustrations sont une libre interprtation du projet labor par lartiste. Les caractristiques prsentes dans ce document ne sont pas dfinitives et sont susceptibles dtre modifies en fonction des contraintes techniques,
financires, administratives ou rglementaires imposes VINCI Immobilier, notamment lors de linstruction des autorisations de construire. Ces caractristiques nentrent donc pas dans le champ contractuel. Les appartements sont vendus et livrs non amnags et non meubls,
illustrations dambiance, non contractuelles. NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE. Conception : SAKARA.fr - 09/2015

!$%" #(&' !!

!+
!()

,&

PUBLICIT

")!,+/# $*&(/ (/+!(1 '%( ./ 2(-10&

"&
&,
#)%!
' ,&*$&#&!+

www.20minutes.fr

Jeudi 24 septembre 2015 N 2881

GRAND PARIS

F. Pouliquen / 20 Minutes

FESTIVAL

La Dfense,
une rputation
en chantier P.3
LIVRE

Anthony Horowitz
dvoile la recette de
son James Bond P.14

Faites
entendre
votre voix

Contre la Roumanie,
la France passe
la seconde (38-11) P.20
Le nouveau FIFA
souvre aux
footballeuses P.19

Ibo / Sipa

JEU VIDO

Lilian Thuram a choisi 20 Minutes pour sadresser

aux jeunes. Il les appelle sinscrire sur les listes
lectorales avant la date limite du 30 septembre. P.6

!+

)
"&!( %!&,
#)
' ,&*$&#&!+
,&

")!,+/# $*&(/ (/+!(1 '%( ./ 2(-10&

&5 +1()"- *4,/ '5#2#' '- )4"- %-1' 1'704,1/(. $(1"6'! *4/ +232+"-(/ )' 1'704,1/'7'5- 2*25- )' *4,/ '5#2#'1.

PUBLICIT

A. Dennis / AFP

Imprim sur du papier recycl, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !

RUGBY

2 Grand

Grand
Paris

Le clich qui drange Clichy

Romain Lescurieux

Facebook

fb.com/20MinutesParis

* Prix partir de - TVA5,5% - Hors parking - Valeur 08-2015 - Dans la limite des stocks disponibles ** Voir conditions sur notre espace de vente (1) Exemple de financement :
Appartement 2 Pices (lot 14) + Parking sous-sol : 166 308 (TVA 5,5 %). Valeur 07-2015. Couple. Revenu net annuel : 23 289 . R.F.R. 2013 : 20 960 . Apport personnel :
10 000 . Prt 0 % du Ministre du Logement zone A (dcret du 6 aot 2014) : 43 240,08 avec diffr total de 14 ans. 13,69 /mois pendant 14 ans puis 341,27 /mois
pendant 11 ans (assurances comprises). Prt bancaire : 113 067,92 . Dure 30 ans. Taux fixe : 3,25 %. TEG : 3,88 %. Soit 626,75 /mois pendant 14 ans puis 299,17 /mois
pendant 11 ans puis 640,44 /mois pendant 5 ans (assurances comprises). Cot total du crdit : 70 141,24 . Hors frais de dossier. Sous rserve dacceptation du dossierpar
la banque. Dlai de rflexion 10 jours. Vente subordonne lobtention des prts. Si ceux-ci ne sont pas obtenus, Promogim remboursera la somme verse la rservation.
Conditions au 15-07-2015.

Un coup mont
Il sagit en effet dune photo de LouisAlexandre Alciator et de Tristan Antoine, respectivement adjoint et collaborateur du maire.

OFFRES
SPCIAL15EOcStobr!e

au
du 15 Septembre de Vente
s
ce
pa
Es
s
sur no

Photo dillustration prise

en mairie de Clichy-la-Garenne.
Cest un instant sans connotation,
pris durant la campagne des dpartementales , se dfend Louis-Alexandre
Alciator. Mme son de cloche du ct
de Tristan Antoine. Ce conseiller sp-

cial de Rmi Muzeau tient dailleurs

rappeler quil a lui-mme publi la
photo sur sa page Facebook et quelle
est toujours visible. Si chaque fois
que lon est pris en photo, on doit
mettre les bras le long du corps, cest
ridicule , argumente-t-il. Dautant
que les deux hommes en sont certains,
il sagit dun coup mont.
Cest une vengeance personnelle ou
politique , assure Tristan Antoine,
rappelant le contexte tendu dans lequel son patron a remport les lections dpartementales et les lections
municipales partielles de juin, qui ont
mis fin des dcennies de socialisme.
Je mtonne de cette lettre ouverte
qui tombe point nomm, en phase de
finalisation des listes pour les rgionales , lance Louis-Alexandre Alciator. Un argument rfut par Rda
Belhouchat, secrtaire de la section
PS de Clichy-la-Garenne. Je pense
que cette attaque vient de leur camp,
avance-t-il. Si nous avions eu la photo
entre les mains, nous nous serions fait
un plaisir de la diffuser bien avant. Et
pas de faon anonyme. W

CONSTRUISEZ
lavenir Alfortville (94)

ADRESSE

ARCHITECTURE

ART DE VIVRE

UNE SUPERBE ARCHITECTURE CONTEMPORAINE,

UN CADRE TRANQUILLE, VERT ET PRATIQUE
A lentre du quartier renouvel Chantereine.
Commerces, services et RER D accessibles pied.
Llgance dune cour paysagre et dun jardin suspendu.
Appartements ouverts sur un balcon, une loggia ou une
terrasse.

2 Pices : 154 000 * 3 Pices : 209 000 *

Terrasses et Jardins - Face au 171, rue Etienne Dolet

01 60 79 83 83
PROPRITAIRE DE
VOTRE 2 PICES

Espace de vente ouvert vendredi et samedi de 10h30 12h30 et de 14h

19h. Dimanche, lundi et jeudi de 14h 19h. Ferm mardi et mercredi.

+ Parking sous-sol
partir de

640 /mois

(1)

w w w. p ro m o g i m . f r

Illustration caractre dambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

www.20minutes.fr/paris

est une Clichoise en colre

comme elle se prsente qui
a dvoil laffaire. Elle a envoy
une lettre ouverte au maire de la commune des Hauts-de-Seine, Rmi Muzeau (LR), accompagne dune photo
montrant deux hommes devant son
affiche des rcentes lections dpartementales, dans ce qui tait alors sa
permanence de campagne. Cette image
met la mairie dans lembarras. Selon
cette anonyme, qui na pas rpondu
nos sollicitations, lun des deux hommes
fait ce geste abject et nausabond dit
de la quenelle . Un geste notoirement antismite et antirpublicain qui
ne serait pas ce quil est si ces deux
individus ntaient pas deux de vos plus
fidles partenaires , prcise-t-elle
dans la missive.

J. Saget / AFP

Notre site
ddi

@20minutesparis

Jeudi 24 septembre 2015

POLMIQUE Un lu de la ville des Hauts-de-Seine aurait fait une quenelle

Tous les jours,

24 heures sur 24,
suivez et ragissez
lactualit de
votre rgion sur

Twitter

Paris

Grand Paris

Jeudi 24 septembre 2015

ANIMATIONS Le quartier daffaires organise partir de ce jeudi des Nuits urbaines

La Dfense se
rebtit une image

oir le quartier daffaires sous un

autre angle. Voil ce que promet
le festival Paris-la-Dfense,
changeons de point de vue ! aux curieux qui sy aventureront lors des Nuits
urbaines ce jeudi, vendredi et samedi
(lire encadr). Bien sr, il est possible de
grimper au sommet de plusieurs tours.
Mais Marie-Clie Guillaume, la directrice de Defacto, ltablissement public
qui gre le quartier daffaires, invite ne
pas le voir uniquement dans sa verticalit. Rsumer la Dfense aux tours, au
parvis et la Grande Arche donne
limage dun quartier froid, impersonnel
et o lon se perd.
Le festival, lanc lundi, nest pas la premire tentative pour redorer limage du
premier quartier daffaires europen,
symbole du capitalisme. Cette semaine,
26 artistes y crent des uvres dart
urbain sur le parvis dans le cadre du
projet Underground Effect. Il faut aussi

citer les food trucks , prsents

chaque t, la premire course pied
Run at work, au pied des buildings en
mai, ou encore les vlos qui ont de nouveau le droit de circuler sur le parvis
depuis avril.

Des bureaux moins vides

Mais les efforts paient-ils ? Le succs

du site Internet Fuyons la Dfense, qui
propose des annonces demplois pour
changer de vie, semble tre le signe que
non. Cre en juin 2014, il compte actuellement une dizaine de milliers dinscrits. Ce sont des Parisiens pour la
plupart, dcrit Guilhem, qui gre cette
plateforme. Ils ne travaillent pas tous
la Dfense, mais ils comprennent bien
notre nom. Cest donc quil y a quelque
chose de vrai.
La Dfense aurait toutefois arrt lhmorragie auprs des entreprises.
Pendant cinq six ans, le quartier a vu
plusieurs grands groupes le quitter [SFR
notamment] avant de remonter la pente

LAGENDA

F. Pouliquen / 20 Minutes

Fabrice Pouliquen

Le quartier daffaires veut changer son image froide et impersonnelle.

depuis un an et demi , explique Magalie Marton, directrice dtudes au sein
du cabinet DTZ, spcialis dans le
conseil immobilier. Le taux de vacances des bureaux y est aujourdhui
11 %, aprs avoir grimp 15 %.
Lanalyste voit l le rsultat de la baisse
des cots de limmobilier et des efforts
entrepris pour humaniser le quartier. W

Nuit urbaines

Concert deau, arc-en-ciel variant

selon lhumeur Cinq grandes
animations numriques, physiques
et sensorielles sont installes
la Dfense. Accs libre. A partir
de 20 h, jeudi, vendredi et samedi.

LA MTO PARIS
Par Victor Point

18 h Lunivers de DC Comics

Justin Santora

revu et corrig par des artistes

Pour son premier rendez-vous

de la rentre, la French Paper Gallery,
ouverte cet t, propose une exposition
sous le signe de DC Comics. Durant
deux semaines, vous pourrez admirer
les dernires srigraphies officielles,
limites, numrotes et signes.
Et vous payer ces magnifiques
illustrations dartistes du monde entier,
qui ont puis leur inspiration dans
Batman, Superman, Wonder Woman
et lunivers de DC Comics en gnral.
Entre libre. Vernissage ce jeudi soir
18 h. Jusquau 8 octobre, du mardi
au vendredi de 11 h 19 h et le samedi
de 14 h 19 h. A l a French Paper Gallery,
51, rue Volta, Paris 3e. M Temple.

18 h Une soire pour les

femmes, par des femmes

Les Aprettes, cest un rendez-vous

fminin pour se dtendre et se faire
du bien. Au programme : ateliers beaut,
cours dnologie, coaching, concerts
(Zoe Simpson), shopping... Mais pas
seulement, des associations soutenant
les femmes seront aussi prsentes.
Entre : 10 . Animations, cours et
concerts : gratuit. Boissons, collations
et ateliers individuels : 5 . Ce jeudi soir
18 h. Cette fois, les hommes sont
les bienvenus toute la soire.
Au Concorde Atlantique, face au 23, quai
Anatole-France, Paris 7e. M Invalides.

20 h 30

Le jazz virtuose
a rendez-vous au Carreau

La saison Jazz Fabric redmarre

sur les chapeaux de roue au Carreau du
Temple ! Au programme de ce concert
douverture : Tho Ceccaldi, en premire
partie, a choisi dexplorer le cinma
surraliste des annes 1920. Puis Sophie
Agnel et Phil Minton, deux virtuoses
nouveau runis, vont offrir un moment
dune rare libert et intensit.
Tarifs : de 10 20 . Ce jeudi soir
20 h 30. Au Carreau du Temple, 4, rue
Eugne-Spuller, Paris 3e. M Temple.

AUJOURDHUI

DEMAIN

matin

aprs-midi

matin

aprs-midi

9 C

20 C

12 C

20 C

ET EN FRANCE

Faible perturbation
au nord-ouest
Une perturbation attnue apporte
quelques pluies parses
dans les rgions du Nord-Ouest.
Dans le Nord-Est, aprs la grisaille
du matin, les claircies s'installent.
Ailleurs, le soleil domine,
mais avec du vent en Mditerrane.

4 Actualit

DIPLOMATIE

Les Mistral revendus

Selon le gouvernement, la
transaction nentrane pas de
perte . La France a vendu
lEgypte pour 950 millions
deuros les deux btiments
militaires Mistral qui devaient
tre livrs la Russie.

BURKINA FASO

Le prsident de retour
Michel Kafando, le prsident
burkinab renvers par un
coup dEtat il y a une semaine,
a repris les rnes du pouvoir
mercredi, la faveur dun
accord conclu entre soldats
loyalistes et putschistes.

NUCLAIRE

Incendie dans une centrale

Un incendie a eu lieu mercredi
la centrale nuclaire en
dmantlement de Brennilis
(Finistre). LAutorit de
sret nuclaire na constat
aucun rejet radioactif .

ARABIE SAOUDITE La dcision met la communaut internationale en moi

Un opposant condamn
tre dcapit et crucifi
Anne-Latitia Braud

Peines de mort

mnesty International a lanc

lalerte la semaine dernire.
Le lycen Ali Mohammed alNimr, arrt le 14 fvrier 2012 lge
de 17 ans pour sa participation des
manifestations Qatif, une rgion
majoritairement chiite dArabie saoudite, a puis tous les recours possibles. Le rgime la reconnu coupable
dattaque lencontre des forces de
scurit, de dtention dune mitrailleuse et de vol main arme, et la
condamn mort. La sentence devrait
tre excute dans les prochains jours.
Il sera dcapit puis crucifi, avant
dtre expos publiquement jusquau
pourrissement de ses chairs .
Contestation chiite
Selon de nombreux observateurs, la
condamnation du jeune homme est
politique. Ali Mohammed al-Nimr
paierait pour son oncle, le cheikh Nimr

Selon un dcompte de lONG

Amnesty International,
lArabie saoudite a excut
2 200 personnes en 20 ans.
Pour lanne 2015, 134 personnes
ont t condamns cette anne.

STR / AFP

20 secondes

Jeudi 24 septembre 2015

La minorit chiite du pays

soppose la dynastie des Al-Saoud.
Baqir al-Nimr, lun des animateurs de
la contestation chiite de la dynastie
sunnite des Al-Saoud. Le religieux a
dailleurs t condamn mort lan
dernier pour sdition . Les conditions du procs et la prochaine excu-

##JEV#144-93-http://m.20minutes.fr/tv/actus/192337-a##JEV#

tion dAli Mohammed al-Nimr ont

suscit de nombreuses ractions.
Mercredi, les experts des droits de
lhomme de lONU ont indiqu que le
jeune homme aurait t tortur et
contraint de faire des aveux et na pas
pu faire appel un avocat, ni bnficier
dun procs quitable.
La France sest, pour sa part, dite
proccupe par la situation. Paris,
par la voix du porte-parole du ministre franais des Affaires trangres,
a rappel lopposition du pays la
peine capitale en tous lieux et toutes
circonstances . W

SAMEDI 26 SEPTEMBRE 2015 DE 9 H 17 H

JOURNE DSTOCKAGE
AU MAGASIN DUSINE DE MIELE

IN
20 M T
MEN
SEULE IS
R
DE PA

Appareils lectromnagers fins de srie,

dclasss ou matriel dexposition
Garantie Miele 2 ans Livraison gratuite en le-de-France et Oise
Lave-vaisselle
DS

529 *

Lave-linge
DS

699 *

Fours
DS

749 *

Aspirateurs
DS

119 *

Visuels non contractuels.

Ainsi que micro-ondes, fours vapeur, hottes, tables de cuisson,

sche-linge, tables de repassage et rfrigrateurs.
* Prix TTC, co-participation incluse, jusqu puisement des stocks.

MAGASIN DUSINE MIELE

9 avenue Albert Einstein - ZI Le Coudray, 93150 LE BLANC-MESNIL
Horaires douverture habituels :
Du lundi au vendredi de 10 h 17 h, sans interruption

6 Actualit

Jeudi 24 septembre 2015

TRIBUNE Lilian Thuram appelle les jeunes sinscrire sur les listes lectorales avant le 30 septembre

Pour chapper aux mauvais

destins quon vous promet, votez !

Lancien footballeur Lilian Thuram

a choisi 20 Minutes pour
sadresser la jeunesse et lancer
un appel au vote. A quelques
semaines des lections rgionales,
lhomme, engag dans la lutte
contre le racisme avec sa fondation,
veut inciter les Franais sinscrire
sur les listes lectorales avant
la date limite, le 30 septembre.
Car si de plus en plus de jeunes
dsesprent des hommes
politiques, ils ne se dsintressent
pas forcment de la politique,
comme le dmontrait notre
sondage paru dans notre dition
du 16 septembre. Lilian Thuram
souhaite quils deviennent acteurs
et non plus simples spectateurs.

culturelle ont t les premires victimes de labstention.

Les 6 et 13 dcembre se tiendront des
lections rgionales. Qui le sait ? Qui sy
intresse ? Visiblement peu de Franais, nous indique un rcent sondage.

Si vous ne
choisissez pas vousmmes, dautres
sen chargeront
pour vous.

Par Lilian Thuram

A. Stella / AGF / Sipa

e toute ma carrire,
jamais je nai vu un
joueur prfrer tre
sur le banc de touche plutt que dentrer sur le terrain pour peser sur le
rsultat final. Quelle que soit ladversit. Quel que soit le pronostic.
Cest pourtant hlas ce quoi on assiste en France, lection aprs lection, de record dabstention en record
dabstention.
Il ny a pas de petite lection. Il ny a
que des choix que nous faisons ou que
nous ne faisons pas. Il ny a que des
consquences que cela entrane ou
non.
A la jeunesse de France, dans les
villes, les campagnes et les quartiers
populaires, bougeons-nous, citoyens !
Des dernires lections locales, nous
navons pas de quoi tre fiers. Des
villes qui soffrent au FN. Dautres qui
succombent aux reculs sociaux. Et pas
parce quils sont attirs par lun ou par

Le champion du monde 1998 est trs engag auprs de la jeunesse.

lautre, mais parce que les femmes et
les hommes qui croient encore en une
alternative se dmobilisent. Notamment les jeunes, particulirement
dans les lieux qui souffrent du ch-

mage et des discriminations.

On dit que la politique ne change rien.
Pourtant, dans toutes ces villes, des
choses ont chang Les associations
de quartier, la vie sportive, lanimation

A chacun de prendre ses responsabilits. Aux politiques, bien sr, qui ont
le devoir de nous y intresser. Aux
mdias, videmment, qui doivent inciter au devoir citoyen. Aux citoyens
engags, galement. Cest pourquoi
jadresse ce message aujourdhui. A
tous les jeunes, aux dsenchants, qui
doivent eux aussi faire entendre leur
voix et peser sur le cours des choses.
Voter a des consquences sur nos vies,
et on ne peut pas voter que pour llection prsidentielle.
Si vous ne choisissez pas vous-mmes,
dautres sen chargeront pour vous.
Aux prochaines lections rgionales,
exprimez-vous !
Pour chapper aux mauvais destins
quon vous promet, votez.
Pour vacciner la France, par lducation, contre le racisme et faire reculer
les discriminations, votez.
Pour faire gagner lgalit et la singularit, votez.
Pour faire passer les valeurs humaines avant les instincts de rejet de
lautre, votez.
Il reste encore quelques jours,
jusquau 30 septembre, pour sinscrire
sur les listes lectorales. Faites-le,
entrez sur le terrain et exprimez ce
que vous tes. W

Les jeunes ont du mal se motiver pour les lections rgionales

Les lections rgionales approchent
(6 et 13 dcembre), mais le scrutin
nest pas dans tous les esprits. Un
sondage Odoxa pour Le Parisien, publi
dimanche, montre quun tiers des
Franais ignorent ces chances lectorales. Chez les jeunes (18-24 ans),
le chiffre slve 62 %. Les rgionales sont des scrutins fortement abstentionnistes, assure Jrme Four-

quet, directeur du dpartement

opinion de lIfop. La participation est
moins forte que pour la prsidentielle
ou les municipales , assure Jrme
Fourquet. En 2010, 53,67 % des inscrits
ntaient pas alls voter au premier
tour des rgionales.
Le symptme traverse tous les segments de la jeunesse. Il est plus
prononc chez les non-diplms,

mais reste rpandu chez les jeunes

diplms , prcise Anne Muxel, directrice de recherche au CevipofSciences-Po, et spcialiste du comportement lectoral. Selon lexperte,
pour se mobiliser, les jeunes ont
besoin denjeux clairs, explicites. Le
contexte politique, avec la discorde des
grands partis de gouvernement, les
dpasse et nest pas incitatif. Cette

perplexit et cette dfiance expliquent

dailleurs le fort taux dabstention
dans lensemble de llectorat. W

Thibaut Le Gal

Sur 20minutes.fr

ET AUSSI
Comment sinscrire sur les listes ?

Actualit

Le lieu de lattaque dun chasseur alpin par un djihadiste, le 25 mai 2013.

JUSTICE Des juges dtermineront ce jeudi

si un fanatique doit comparatre ou tre intern

Le djihadisme,
maladie mentale?
William Molini

ous de Dieu, sans aucun doute.

Mais fous tout court, au point
dchapper leur responsabilit
pnale ? Ce jeudi, la justice examine le
cas dAlexandre Dhaussy, un djihadiste
de 23 ans qui avait poignard Cdric
Cordiez, un chasseur alpin en mission
Vigipirate le 25 mai 2013, la Dfense
(Hauts-de-Seine). Objectif : dterminer
si cet homme doit faire face ses responsabilits ou sil faut linterner en
hpital psychiatrique. Pour son avocat,
Adrien Mamre, laffaire est entendue :
Sa psych nest pas construite.

Idologie manipulatrice

Les djihadistes radicaliss relveraient-ils de la psychiatrie ? Les cas de

Mehdi Nemmouche, auteur de la tuerie devant le Muse juif de Bruxelles,
ou de Yassin Salhi, qui a dcapit son
patron Saint-Quentin-Fallavier
(Isre), pourraient plaider en ce sens.

La question de la responsabilit
pnale ne touche pas que les djihadistes , commente Serge Hefez, psychiatre dont une partie de lactivit est
centre sur les individus radicaliss.
La question psychologique est toujours prsente dans leur personnalit,
ajoute-t-il. Lidologie djihadiste intensifie des mcanismes dempathie
et de violence.
Quand vous les coutez, ils ont un
discours trs rationnel et politique.
Dire quils sont mentalement malades,
cest oublier quils sont au service
dune idologie manipulatrice ,
conteste Sonia Imloul, responsable de
la structure dite de dradicalisation , cre il y a un an linitiative du
ministre de lIntrieur.
Une source proche des services de renseignement estime probable que
10 % des individus radicaliss dtects
ces derniers mois aient des antcdents
psychiatriques. Selon Le Figaro, 50 cas
ont t identifis depuis janvier. W

AUTOMOBILE

Volkswagen jecte son pilote

Par son geste, il veut aider Volkswagen prendre un nouveau dpart . Le patron du gant automobile allemand, Martin Winterkorn,
68 ans, a annonc mercredi sa dmission, quelques jours aprs les
rvlations sur le trucage grande
chelle de moteurs de voitures du
groupe. Le prsident du conseil de

surveillance du groupe, Berthold

Huber, a dclar que Martin Winterkorn, ce poste depuis 2007, navait
connaissance daucune des manipulations visant fausser les rsultats de tests antipollution. Linstance
a aussi dcid de porter plainte, alors
quune enqute prliminaire a t
ouverte en Allemagne. W

& FTE DES ANIMAUX

hippodrome paris-vincennes
DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015
12H 18H

ANIMATIONS GRATUITES

barbecue gant PARTIR DE 6

INVITATION POUR 2 PERSONNES
S U R P R S E N TAT I O N D E C E T T E A N N O N C E

GRATUITS : ENTRE + ANIMATIONS + PARKING P1

G R AT U I T P O U R L E S - 1 8 A N S

+DINFOS LeTROT.com

20M - PROGRAMME SOUS RSERVE DE MODIFICATIONS. ANIMATIONS DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES. POUR VOTRE SANT, PRATIQUEZ UNE ACTIVIT RGULIRE, WWWMANGERBOUGER.FR LAURE COZIC

F. Giuillot / AFP

##JEV#63-59-http://m.20minutes.fr/tv/actus/192469-d##JEV

Jeudi 24 septembre 2015

Un adolescent
cambriole un sex-shop

Avait-il honte de sy montrer aux horaires douverture ? Un adolescent de

16 ans a t interpell son domicile
de Saint-Nazaire, mardi, aprs un vol
par effraction commis dans un sexshop de la ville le week-end dernier,
rapporte la police. Le jeune suspect,
qui reconnat son implication dans le
cambriolage, serait reparti avec des
DVD ainsi que la somme de 200 .

R. Vennenbernd / DPA / AFP

Ses selfies appartiendront

peut-tre au singe Naruto

Le chocolatier Lindt na pas copi les

clbres bonbons glifis de Haribo selon la Cour fdrale de justice
allemande, mercredi. Depuis la fin 2012,
le confiseur allemand et le groupe
suisse saffrontaient sur ce sujet. La
vente par Lindt de figurines en chocolat
ayant une forme dours emballes dans
un papier dor avec un ruban rouge ne
reprsente pas une atteinte ni la
marque Lours dor de Haribo ni une

imitation illicite des produits glifis ,

a indiqu la Cour. Lallemand Haribo
avait port plainte contre le chocolatier
suisse pour avoir copi sa marque introduisant son ours en chocolat dans les
rayons allemands pour les ftes de Nol
en 2012. En premire instance, le tribunal de Cologne avait donn raison
Haribo, estimant que les consommateurs risquaient de confondre les deux
marques. W

AP / Sipa

La bataille judiciaire avait commenc fin 2012 entre Lindt et Haribo.

Des dfenseurs des droits des animaux

amricains (Peta) ont dpos mardi une
plainte au nom de Naruto, un macaque
de 6 ans qui avait pris des selfies ,
dclarant lanimal lauteur et propritaire des photographies et non le photographe dont il a utilis lappareil. Les
clichs ont t pris en 2011 sur une le
indonsienne avec lappareil de David
Slater. Durant
quelques minutes
dabsence du photographe animalier, le singe avait
pris lappareil et
avait appuy sur le
dclencheur
(photo).

P. Diddy est le rappeur

le mieux pay du monde

Selon le magazine Forbes, Diddy (Sean

Combs, de son vrai nom) a gagn 60 millions de dollars entre juin 2014 et juin
2015. P. Diddy ou Puff Daddy, qui travaille sur ce qui devrait tre son dernier
album, No Way Out 2, est le rappeur qui
a gagn le plus dargent lan dernier,
devant Jay-Z
(56 millions). Ses
revenus proviennent pour
lessentiel de ses
activits commerciales (dont la
vente de vodka aux
Etats-Unis).

Lutilitaire vol, rendu

avec un mot dexcuse

Un boulanger de La Rochelle sest fait

voler sa camionnette samedi, en pleine
livraison. Aprs avoir dpos plainte, son
vhicule tait de retour le lendemain,
devant sa maison, les cls dans la bote
aux lettres, un mot dexcuse et 20 pour
lessence. Le voleur a mme laiss un
message vocal sur le rpondeur, sexcusant de ce quil avait fait. Rappel, il a t
jug trs sympa par les propritaires.
Il a expliqu avoir eu besoin dune voiture
pour rentrer chez lui de toute urgence.

du 23 septembre au 17 octobre 2015

On a vu grand pour
les 6 jOurs:

R.C.S. PARIS 542 052 865 -

jusqu -50% sur

une slection de produits

Mode et Maison
(1)

5 2 r u e d e R i v o l i , P a r i s 4 e - C . C ial P a r l y 2 - l e b h v m a r a i s . f r
(1) Sur une slection de produits Mode et Maison signals en magasin. Non cumulable avec certaines offres en cours. #1.Percale de coton, coloris taupe/gris, Housse de couette 240 x 220 cm, Taie doreiller
65 x 65 cm (26 -30% 18,20). #2. TV LED Ultra HD (4K), 40, Smart TV, Enregistreur, TV Connecte. #3. Coton 520 g, 50 x 100 cm. Existe en diffrentes tailles. #4. Vasque 55 cm, 1 tiroir + 2 portes, meuble compact
spcifique petite surface. #5. Contient un sche-cheveux 2400 W, 3 vitesses, fonction Ionic et un spray thermo-coiffant Hot & Go Studio Line de LOREAL PARIS. #6. Set de 4 assiettes plates, set de 4 assiettes
rectangles, porcelaine. Existe en assiettes desserts et coupelles. #7. Matelas 140 x 190 cm, accueil moelleux, confort medium, me empreinte Bultex Nano, p. 26 cm, coutil viscose et polyester, face t/hiver.

MediaPunch/REX Shutters/Sipa

La guerre des ours

prend fin

Jeudi 24 septembre 2015

Dans une semaine, Luz

quittera Charlie Hebdo

Le dessinateur Luz, auteur de la caricature controverse de Mahomet

Tout est pardonn qui avait suivi
lattentat contre Charlie Hebdo
(12 morts), a annonc quil quitterait
lhebdomadaire dans une semaine,
dans le numro paru mercredi. Luz,
qui signe la une de cette semaine, tait
devenu le dessinateur vedette
de Charlie Hebdo
aprs la mort de
Cabu, Wolinski,
Tignous
et
Charb, assassins le 7 janvier.

Esteban / Sipa

A vue de nez, un petit 36, voire un 34.

Le bikini dor que portait Carrie Fisher, alias princesse Leia, dans le
troisime volet de la saga Star Wars
est vendre. Ce sous-vtement mythique apparat dans Le retour du Jedi
(1983). Leia est alors retenue prisonnire par Jabba le Hutt qui en a fait une
esclave. La tenue sexy avait choqu
certains spectateurs dun film destin
aux enfants. Mais avait emball la plupart des fans de la saga. Le bikini qui
est mis en vente aux enchres sur le
site Profiles in History nest pas celui
port par Carrie Fisher, mais lexemplaire qui avait servi sa doublure. Il
est estim entre 70 000 et 105 000 .
La vente aura lieu, sur le site, entre le
29 septembre et le 1er octobre.

Happy Birthday entre

dans le domaine public

R. Grant / M. Evans / Sipa

Les Amricains peuvent dsormais

chanter Happy Birthday to You la
tl ou la radio sans avoir verser des
droits Warner Chappell. La socit
ddition phonographique possdait les
droits depuis 1930. La chanson aurait d
entrer dans le domaine public en 2030.
Mais un juge de Los Angeles a estim
que seule la mlodie avait t dpose
en 1930, non les paroles. En France, la
chanson traduite Joyeux anniversaire
nest pas protge par des droits.

#1

#2

Martine Aubry :
Macron, comment dire...
Ras-le-bol.

Martine Aubry a choisi de faire une

confrence de presse de rentre
fracassante. Et cest Emmanuel
Macron qui en a fait les frais
le premier. Interroge sur les
dernires dclarations du ministre
de lEconomie propos du statut
des fonctionnaires, la maire de Lille
a embray : Macron, comment
dire... Ras-le-bol. Il faut quil mette
toute son nergie et les talents
quil a, sans doute, amliorer
la situation. Elle sest dite aussi
exaspre par l arrogance
et l ignorance des dclarations
dEmmanuel Macron et Michel
Sapin, le ministre des Finances.

10

O. Aballain / 20 Minutes/ Sipa

Le bikini de la princesse
Leia est vendre

CEST TWEET !

#3

#5

#4

#7
#6

en
exclusivit

#8
#10

#9

#1.Linge de lit
Points de Douceur
BLANC CERISE

-30 %
119

83,30

#6.Gamme ISQUARE
ABSOLUMENT
MAISON

-50 %

partir de 19,90

9,95

#2.TV LED 40UF695

LG

-30 %
799

549

Dont 3 dco-participation

#7.Literie Oveon 950

BULTEX

-40 %

Matelas 1309

787

Dont 4 dco-participation

#3.Serviette de toilette
Inka
ABSOLUMENT
MAISON

-40 %
14,90

#8.Valet vide poche

ABSOLUMENT
MAISON

8,94

-30 %
49,90

34,93

#4.Meuble EGOISTE
vasque
DECOTEC
Prix Barr
726,30

#5.Kit schage express

Hot & Go
CALOR

549

#9.Housse de couette Galak

ABSOLUMENT
MAISON

-30 %
79,90

55,93

-30 %
29,99

20,99

Dont 0,05 dco-participation

#10.Literie Imprial
Rive Droite
TRECA
Matelas 2891 1736,20

-40 %

Dont 4 dco-participation

Sommier Confort medium morphologique 3 Z, H 15 cm, confort medium, lattes multiplis, nition tapissier (soit 529 -40% 319 dont 4 dco-participation)*. #8. BAMBOU, bois, H 115 x 44,5 x 32 cm. #9. Percale
de coton, 200 x 200 cm. Existe en diffrentes tailles. Taie doreiller, percale de coton, 65 x 65 cm ou 50 x 75 cm (24,90 - 30% 17,43). #10. Matelas 140 x 190 cm, accueil moelleux, 900 ressorts suspension Air Spring,
p. 28 cm, coutil viscose, face t/hiver. Sommier Lattes Dco 17, 140 x 190 cm, H 17 cm, confort ferme, lattes en pin, nition tapissier (soit 709 -40% 427 dont 4 dco-participation)*.
*Pieds vendus sparement.

Toutes nos offres demploi-formation

sont dans 20 Minutes du lundi au vendredi
aujourdhui

Vous tes tudiants ou salaris, vous cherchez un emploi

ou vous former, 20 Minutes vous accompagne .

Pour faire paratre une offre : mobilite@20minutes.fr

Retrouvez toutes les offres demploi et de formation

pour passer une annonce

Retrouvez toutes les offres demploi et de formation

pour passer une annonce

du lundi au vendredi

du lundi au vendredi

mobilit@20minutes.fr

mobilit@20minutes.fr

Mobilit11

Jeudi 24 septembre 2015

Pour passer une annonce : mobilite@20minutes.fr

La Banque de France

AssistAnt spciAlis h/f

moiti Nord de la France. Nous vous proposons une grande

diversit de mtiers : assistant en matrise douvrage,
assistant contrleur, assistant conomiste ou statisticien,
gestionnaire dinformations conomiques et financires,
assistant comptable, gestionnaire de dossiers de surendettement, assistant de direction

sannonce Bien

RH

avenir

Nos postes sont pourvoir en Ile-de-France et dans certaines

de nos implantations en rgion, tout particulirement dans la

WANTED!

recrute, votre

Diplm BAC+2/3 (BTS, DUT, L2/L3)

InscrIvez-vous nos preuves de slectIon

jusquau 28 septeMBre
www.recruteMent-Banquedefrance.fr
La Banque de France est une institution socialement responsable, attache la diversit
de ses personnels. Des amnagements de poste peuvent tre organiss pour tenir compte
des handicaps des personnes recrutes.

SE RECONVERTIR EN INFORMATIQUE

RENTRE 2015 :
ALTERNANCE /
E
FORMATION CONTINU

CEST POSSIBLE PO UR TO US !

La conjoncture est difcile, mais lInformatique reste en

croissance et le Code du Travail vous donne le droit par
le CIF ou en CSP de changer de mtier.
Mme sans tudes techniques initiales, une formation
rmunre vous permet de devenir :

Technicien suprieur en rseaux H/F

APPELEZ LE 01.42.07.14.83
www.ge-sa.com

TITRES INSCRITS
AU RNCP
ET RECONNUS
PAR LETAT

BAC +5
Responsable
Systmes dInformation
Expert en ingnierie
scurit informatique
Chef de projets en informatique
Options: AMOA - Ingnierie logicielle
BAC + 3/+4
Concepteur dveloppeur
dapplications Web & Mobile
Administrateur systmes rseaux
cloud computing

POUR VOUS INSCRIRE CONTACTEZ-NOUS

lalexandre@groupe-igs.fr 01 80 97 35 03 ou 35 00

www.inspi.fr

09/2015 - TOUS DROITS RSERVS - DOCUMENT NON CONTRACTUELDIRECTION MARKETING & COMMUNICATION GROUPE

Technicien de maintenance micro/rseaux H/F

DVELOPPEZ VOTRE
EXPERTISE MTIER !

12 Pause
HOROSCOPE

Blier du 21 mars au 20 avril

Vous souhaitez parfaire

vos connaissances, tant du point de vue
technique que sur le plan relationnel.

Jeudi 24 septembre 2015

MOTS FLCHS N3347

TRS CAPABLES
IMPRSARIO

FENDU
TYPE
DTAT

Force 1

FOYER
DE CHEMINE
VENTIL

RPARTITION
PITON
ROCHEUX

CAPITALE
EN ASIE
PRNOM
FMININ

PLANTATION
DOSIERS
FABRICANT DE
HARNAIS

Taureau du 21 avril au 21 mai

Vous aimez surprendre et drouter

en intervenant l o on ne vous attend pas.
Un vrai remde contre lennui.

Gmeaux du 22 mai au 21 juin

Les ordres, trs peu pour vous.

Vous estimez en savoir assez pour
que lon ne vous dicte pas votre conduite.

Cancer du 22 juin au 22 juillet

De la nouveaut, voil qui peut

vous donner des ailes et vous permettre
de vous renouveler. Une chance, non ?

Lion du 23 juillet au 23 aot

Vous essayez de ne pas tenir

compte des contrarits du jour. Garder
votre sang-froid nest pas si facile.

ARBUSTE
ORNEMENTAL
ENNUYE
FAIRE
UN BRASSAGE
EFFET PLANTE
COMIQUE PARFUAU
ME AU
CINMA
GOT

SE
DPLAA

$% &
#" !

"!$& &$#%

LE VERS
OLRON
BOULE
AU PIED

LE 83 SUR
UNE
LISTE

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.

Vous ragissez ds quune situation

ne vous convient pas de manire ne pas
vous laisser submerger.

Sagittaire du 23 nov. au 21 dc.

Pas la peine de faire des courbettes

sous votre nez, vous savez pertinemment
o chacun veut en venir.

HECTOLITRE
CREVASS

Verseau du 21 janvier au 18 fvrier

Vous ne manquez pas daudace.

A vos yeux, il ny a quen agissant ainsi
quil est possible dvoluer.

Poissons du 19 fvrier au 20 mars

Vous vivez linstant en fonction

de la situation qui se prsente vous.
Sans chercher faire lautruche.

?
Envoyez

Votre mec
est-il
FIDELE ?

SPECIAL au 71030

0.65 par SMS

+ cot SMS

service dit par Mydoo RCS B 420 919 904. 71030 : 3SMS minimum pour la 1re question.
MNEURS : DEMANDEZ LAUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions gnrales sur www.astralia.fr

MINEURS, DEMANDEZ LACCORD VOS PARENTS

MINEURS, DEMANDEZ LACCORD VOS PARENTS.

LIQUIDE
VITAL
38 EN
FRANCE

MGOTE
MOTO
TOUTTERRAIN

EN CE
LIEU

PARCOURU
DANS LE
JOURNAL

RUBAN
DE PTE
RPE
RACTION
PASCAL
ABRG
OUTIL DE
DRUIDE
EXCLAMATION

C
V O
C
C H
O
O N

CHIFFRE
DEUX
COBALT
AU LABO
COLLIER
DE FER

Capricorne du 22 dc. au 20 janv.

Mme si cela nest pas perceptible,

sachez que lon vous admire.
Pour vos qualits humaines avant tout.

FAIT UNE
MISSION

FILE DE
WAGONS

Balance du 24 sept. au 23 octobre

Vous essayez dharmoniser

vos relations, comprenant quelles peuvent
vous permettre de bien voluer.

COMPAGNIE

CONVENANCE
PERSONNELLE

Vierge du 24 aot au 23 septembre

Vous disposez de tous les atouts

possibles pour mettre nimporte
qui dans votre poche. Quel talent !

MESURE

# CHINOISE

PRIODE
HISTORIQUE

G E
C
A H
E
C A
N
A C
E

DIEU DES
VENTS

SUDOKU N2516
6

9 1 8
7
5
4
9 3
5
7 1 4
2 1
6 5
8 5 6
7
8 4
2
6
7
7 2 1
3
5
8
Jouez en ligne et retrouvez toutes
les solutions des jeux sur 20minutes.fr

Facile
En partant des chiffres dj
inscrits, remplissez la grille
de manire que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carr de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 9

Solution du sudoku n 2515

7
3
4
2
5
6
9
8
1

5
9
2
1
8
4
7
3
6

8
6
1
3
7
9
4
2
5

3
2
7
4
9
5
6
1
8

9
4
5
6
1
8
3
7
2

1
8
6
7
2
3
5
4
9

2
7
9
5
4
1
8
6
3

6
1
8
9
3
7
2
5
4

4
5
3
8
6
2
1
9
7

O
E
O
N T
M A S U
E X U B E R
A R
S U R S
R A L
S A S
G
SOLUTION
I
DE LA
L
GRILLE N 3346
E
P
V
V
S P A C E
A
P I T A L I S
G A L A N T
H E T E
F E
T R E
D O S

V
R
A
I
S
A
P
S
T

E
N
S
E
I
G
N
A
N
T
E

1re marque de presse franaise

avec 18 millions dutilisateurs par mois
1er quotidien avec 3 990 000 lecteurs
(Audipresse ONE 2014, ONE Global V2 2015)

50-52, bd Haussmann, CS 10300

75427 Paris Cedex 09
Tl. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
E-mail : info@20minutes.fr
Edit par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 ,
RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Soouest, Spir Communication,

Schibsted Print Media AS
Prsident, directeur de la publication : Olivier Bonsart
Directeur de la rdaction : Acacio Pereira
Directeur gnral adjoint en charge des revenus :
Renaud Grand-Clment
Directeur gnral adjoint en charge de lexploitation
et des systmes dinformation : Frdric Lecarme
Rdacteur en chef magazine : Laurent Bainier
Directrice du marketing et de la communication :
Nathalie Desaix
Directrice administrative, nancire
et des ressources humaines : Magali Aldon
Impression : Newsprint, Imprimeries IPS, Advertising Content,
Midi Print, RPI, RotoGaronne, CILA

20 Minutes France, 2015.

Dpt lgal : parution.
Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,
2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,
2269-3211, 2269-3238, 2269-3343

E
S
T
E
N
E
R
A
I
S

Culture

RENTRE LITTRAIRE Les chefs dEtat pris comme personnages

Kadhafi, Poutine... ces

nouveaux hros de roman
Florence Floux

V Choisir un porte-parole qui a de

la gueule. Yasmina Khadra sest gliss

dans la peau du Ras, et emploie le je
de faon crdible et terrifiante. Bernard
Chambaz a de son ct choisi de confier
le rcit de la vie de Poutine son homonyme, Vladimir Vladimirovitch Poutine,
n la mme anne et son parfait

Ed. Flammarion

uont en commun Mouammar

Kadhafi et Vladimir Poutine ?
A premire vue, pas grandchose. Mais ce sont les hros de deux
romans de la rentre, La dernire nuit
du Ras de Yasmina Khadra (d. Julliard)
et Vladimir Vladimirovitch de Bernard
Chambaz (d. Flammarion). Les deux
auteurs cdent aux sirnes de lexofiction transformation dune personne
relle en personnage romanesque en
utilisant des procds communs. Voici
comment transformer un chef dEtat en
personnage romanesque.

Vladimir Poutine, mercredi.

contraire. Professeur de littrature
dchu, quitt par sa femme, reclus dans
une vie trique, Vladimir Vladimirovitch dveloppe une obsession pour son
double qui tout semble russir.
V Bosser son storytelling . L
encore, on peut raisonnablement penser que cest la norme dans un roman.
Oui et non. Bernard Chambaz et Yas-

mina Khadra ne sescriment pas coller tout prix la ralit. Les aventures
parfois barres de Vladimir Vladimirovitch dans lespace cohabitent avec
la vie dun Poutine trs terre terre.
Quant Yasmina Khadra, les dernires
heures du Ras voient dfiler les monologues intrieurs dun Kadhafi dfait,
qui laisse libre cours sa folie.
VEssayer de ne pas raconter nimporte quoi. Une tche qui nest pas si
facile quand on touche la Libye et la
Russie. Qui peut sestimer capable de
dresser les biographies de Vladimir
Poutine et de Mouammar Kadhafi ? Bernard Chambaz, galement historien, et
Yasmina Khadra livrent des rcits documents. Loccasion dapprendre que
Poutine a t baptis en secret par sa
mre et que
Kadhafi tait

peuttre le fils
dun aviateur corse. W

13

Aujourdhui sur

20minutes.fr

PJB / Sipa

Jeudi 24 septembre 2015

W DR COHEN

Pour la sortie de Guide dachat

pour bien manger (Editions First),
le Dr Jean-Michel Cohen vous rpond ds 17 h 30. Envoyez-lui vos
questions chat@20minutes.fr.

W FRANCE-ROUMANIE

Retrouvez tous les articles de notre

envoy spcial la Coupe du monde
de rugby, aprs France-Roumanie.

W DOVE CAMERON

Lhrone Disney a reu 20 Minutes.

Une rencontre retrouver en
vido.

Tous les jours,

24 heures sur 24,
suivez lactualit
sur 20minutes.fr.

LA FTE DES SORTIES CULTURELLES

26 & 27 SEPTEMBRE 2015

Quai de Loire. M Jaurs, Paris 19e. 8e dition

tout le programme sur www.cultureauquai.com

CIEL!
CIEL !
POYO ROJO
MON PLACARD UNTEATRO
FSICO
DE

NICOLE GENOVESE
MISE EN SCNE

GRATUIT

MISE EN SCNE

HERMES GAIDO

CLAUDE VANESSA

AVEC ALFONSO BARN ET LUCIANO ROSSO

15 SEPTEMBRE 18 OCTOBRE, 21H

18 SEPTEMBRE 18 OCTOBRE, 18H30

RSERVATIONS 01 44 95 98 21 WWW.THEATREDURONDPOINT.FR

14 Culture

Jeudi 24 septembre 2015

ANTHONY HOROWITZ Dans Dclic mortel , lauteur met en scne lagent 007 sur un Grand Prix

Vitesse, violence
et glamour

Pourquoi avoir choisi les courses

automobiles comme dcor du roman ?
Les ayants droit de luvre de Fleming
mont propos de choisir parmi cinq
bauches de lauteur qui taient destines devenir des pisodes dune srie
tlvise. Celle intitule Murder on
Wheels ( Meurtre sur roues ) ma
saut aux yeux. Car le thme du Grand
Prix na jamais t exploit. En me documentant, jai appris quen 1957, ctait
un sport incroyablement prilleux. La
vitesse, la violence et le glamour...

Goldorak ?

Lhritage de Ian Fleming omniprsent

Poursuivre les aventures de James Bond, cest aussi composer avec son
hritage et les volonts des ayants droit de lauteur original, Ian Fleming.
Ils mont laiss beaucoup de libert, mme sils ne voulaient pas que
jabme leur hros, par exemple en lui crant une sur ou en introduisant
ses parents, prcise-t-il. Car Bond na pas dantcdents, il na pas de vie,
il ne va pas au cinma ou la laverie. Il vient de nulle part et sauve le monde.

MUSIQUE

voulez vraiment lappeler

Delcourt, Paris, 2015. First, un dpartement dEdi8, Paris, 2015. Publi en accord avec Wiley Publishing, Inc.
Pour les Nuls est une marque dpose de Wiley Publishing, Inc. For Dummies est une marque dpose de Wiley Publishing, Inc.

Vous

Lcrivain britannique Anthony Horowitz, auteur du nouveau James Bond.

20 secondes

lus brut de dcoffrage que jamais, James Bond. Dans le trpidant Dclic mortel (d. Calmann-Lvy), sorti ce mercredi, lauteur
britannique de best-sellers Anthony
Horowitz, rencontr mardi Londres,
colle au plus prs de la vision de lagent
secret imagine par son crateur Ian
Fleming.

Ctait les ingrdients parfaits pour

lunivers de James Bond.
Pourquoi avoir situ ce Bond
dans les annes 1950 ?
Pour moi, ctait essentiel, car James
Bond est son apoge dans les livres.
Le monde dcrit par Ian Fleming devait
tre nouveau prsent, avec la guerre
froide, mais aussi le sexisme, la xnophobie, lantismitisme De plus, je
voulais que le roman sinscrive dans la
continuit des aventures de James
Bond, soit deux semaines aprs les vnements du film Goldfinger.
Quels ont t vos ingrdients cls ?
Dans un James Bond, trois lments
doivent tre russis : le titre, la femme
et le mchant. Pour ce dernier, je me
suis pos la question de la nationalit.
Il ny a jamais eu de mchant coren. Et
en lisant, jai dcouvert lhistoire du
massacre de No Gun Ri, commis par
des Amricains sur les Corens. Voil
Javais trouv la raison pour laquelle
quelquun deviendrait le mchant. W

M. Rusher

Propos recueillis par Jol Mtreau

##JEL#172-264-http://m.20minutes.fr/web/1693751-video-trouve-ours-sous-maison##JEL#

Victime dun accident, Stromae annule un concert

Hospitalis la suite dun accident survenu quelques
heures avant un concert prvu Minneapolis (Etats-Unis),
le chanteur belge Stromae a t contraint dannuler
sa prestation, mardi soir.

One Direction, un dernier album avant la sparation

Le groupe britannique One Direction a annonc la sortie

dun nouvel album le 13 novembre, intitul Made in the A.M,
mettant fin aux rumeurs de sparation aprs le dpart
en mars de lun de ses membres, le chanteur Zayn Malik.

Le Rewind

Retrouvez lmission dcale qui revient

sur les faits insolites du jour.

Pour les Nuls en BD

La Grossesse - en librairie

http://lerewind.20minutes-blogs.fr

15

PARIS
LE-DE-FRANCE
OCT 15 / JAN 16

SOIRE
DOUVERTURE
1ER OCT
LE TRIANON, PARIS

SQUAREPUSHER

1RES PARTIES :
HERMAN KOLGEN + 1024 ARCHITECTURE

www.biennalenemo.fr

16 #collaboratif

20 Minutes Communication

DCOUVERTE Une cooprative apprend aux agriculteurs fabriquer eux-mmes leurs machines

t si demain, tous les exploitants

agricoles fabriquaient euxmmes leurs outils partir de
plans gratuits ? Cest lun des rves de
lAtelier paysan, une cooprative fonde en 2011 et base en Isre. Julien
Reynier, charg de dveloppement,
dtaille le principe : On dveloppe et
on diffuse des outils conus directement par les exploitants.

Agriculteur et concepteur

LAtelier paysan recense les innovations en faisant le tour des fermes. Ds

quune machine est juge intressante, des techniciens soccupent
dlaborer des plans dtaills ainsi
quun tutoriel : Cest un peu comme
le montage dun meuble Ikea , explique Julien Reynier. Les agriculteurs
ne sont pas mis de ct, ils participent
aux phases de conception. Cest ce qui
sest pass pour Franck Vuillermet,

maracher en Savoie. Sa bineuse a t

repre par lAtelier paysan et mise
en open source. Aujourdhui, nimporte
quel agriculteur peut tlcharger son
plan sur Internet. Une vraie fiert pour
l'agriculteur : Pour des petits producteurs, la meilleure solution, cest
souvent de construire soi-mme les
outils. Mon invention marche, autant
en faire profiter les autres.
Mme si des plans de machines sont
disponibles gratuitement, encore fautil avoir les notions de bricolage ncessaires pour pouvoir les fabriquer.
LAtelier paysan est bien conscient de
ce risque : Nous organisons des formations dauto-construction trente
fois par an environ, explique Julien
Reynier. On loue un hangar et on apprend aux agriculteurs souder et
dcouper les mtaux. A la fin de la
session, ils sont autonomes pour
construire les machines. Environ
400 agriculteurs ont dj t forms
un peu partout en France. W

20 secondes

ALIMENTATION

Une recette en libre accs

En 2013, un Amricain invente Soylent, une poudre cense
couvrir les besoins en nutriments du corps humain. Fin
juin, sa recette, disponible en open source, a t adapte
en Europe et commercialise par une start-up tchque.

CROWDFUNDING

Kickstarter devient une socit d'intrt public

La plateforme de financement participatif vient de

changer ses statuts. Elle versera 5 % de ses bnfices
annuels des programmes de lutte contre les ingalits.

La MAIF sassocie au blog de La consommation collaborative

pour promouvoir et dcoder les nouvelles formes de consommation.

Retrouvez lensemble des articles #ideecollaborative

sur consocollaborative.com

Pendant les formations, les exploitants apprennent le travail du mtal.

Une machine faite maison et pas chre

Environ une trentaine de machines comme celle de Franck (lire ci-contre) ont
t dveloppes par lAtelier paysan. Sur le site, on tombe par exemple sur une
drouleuse plastique ou encore une dsherbeuse. Pour Julien Reynier,
standard comparable, nos outils cotent quatre fois moins cher que dans le
commerce. Aprs, cela reste des bases de rflexion, les agriculteurs peuvent
les adapter et partager les nouvelles versions avec nous .

RFLEXION

L'imprimante 3D, enfer ou paradis ?

Partager librement des donnes pour
les amliorer et pouvoir les rutiliser.
C'est le grand projet de l'open source,
un mouvement parfaitement adapt
l'conomie du partage et utilis dans
de nombreux cas concrets.

V Open source et 3D. En 2005, Adrian

Bowyer, un professeur britannique, a
lanc le projet RepRap, une imprimante 3D dont les plans taient librement accessibles. Dix ans plus tard,
nimporte qui peut la construire chez
lui avec les conseils du site.
Aujourdhui, les imprimantes 3D nes
de lopen source servent de support
lconomie collaborative : un site
comme 3Dhub propose de mettre en
relation les personnes possdant une
imprimante et celles qui cherchent
faire imprimer un objet.
V Menace sur le design ? A partir de
plans en open source rcuprs sur le
Web, et avec une imprimante 3D, nimporte qui pourrait dcider de recrer
des objets ou des produits drivs sans
respecter les licences. Selon Alexandre
Martel du site 3DNatives, le risque
reste limit : Cela concerne les produits basiques, faits dune seule ma-

tire. Par exemple, on peut reproduire

assez facilement un Lego, mais a
cote moins cher daller acheter les
briques en magasin que de les faire
chez soi. Les risques ne sont pas encore dmesurs car tout le monde na
pas son imprimante 3D.
V Scurit. Lopen source pose aussi
des questions de scurit, comme
lexplique Christopher Santerre, designer indpendant : Ds quun objet
est diffus en open source et reproductible par nimporte qui, rien ne dit
que lobjet reproduit ailleurs sera aux
normes, quil sera fiable. W B. B.

Chine Nouvelle / Sipa

Benjamin Benoit

L'Atelier Paysan / Flickr

L'open source
est dans le pr

Une imprimante 3D couleur.

Votre soire tl

Jeudi 24 septembre 2015

20.55 Srie

20.55 Magazine

20.50 Film

Lo Matte,
brigade
des mineurs

Des paroles
et des actes

Un balcon
sur la mer

Secrets de famille . (Fr,

2015). Avec Jean-Luc Reichmann, Samira Lachhab.
Une adolescente se jette par
la fentre de sa chambre et
manque de se tuer.

En direct. Prsent par

David Pujadas. Manuel
Valls : jusquo peut-il
aller ? Invits : Manuel
Valls, Franois Fillon.
David Pujadas reoit le Premier ministre Manuel Valls.

Drame de Nicole Gar-

cia (Fr., 2010). 1h45. Avec

Jean Dujardin.
Dans le Sud de la France, un
agent immobilier rencontre
une femme qui lui rappelle
un amour denfance.

20.55 Srie

20.50 Srie

Wayward Pines

Tmoin
sous silence

Sentence . (USA, 2015).

Avec Matt Dillon.
Ethan Burke, dont le fils
Ben se remet doucement
de ses blessures lhpital,
tente de retrouver les terroristes pour quils soient
excuts.

21.40 Wayward Pines

22.00 Lo Matte, brigade 23.20 Alcaline, le concert 22.40 Grand Soir 3
des mineurs Srie. 00.45 LArt de la fugue :
23.20 Le Dfi de rformer, 22.20 American Crime
00.05 New York, section
Olivier Baumont
23.05 Jour de Coupe du
Jacques Chabancriminelle (3 pisodes).
et Bob van Asperen
monde En direct
Delmas Docu.
FRANCE 4

HARIBO RICQLES ZAN 572 149 169 RCS MARSEILLE

20.50 Cold Case,

affaires classes
Rapports risque .
La reine dchue .
Le cavalier noir .
Avec Kathryn Morris.
22.55 Lautre JT

FRANCE 5
20.40 La Grande
Librairie
Invits : Mathias Enard,
Boualem Sansal, Yasmina
Khadra, Martin Amis.
21.40 Les Trsors de la
joaillerie franaise Docu.

W9
20.55 Nous York
Comdie de Graldine
Nakache, Herv Mimran (Fr.,
2012). Avec Lela Bekhti,
Graldine Nakache.
22.40 Tout ce qui brille
Drame. Avec Lela Bekhti.

TMC
20.55 La Plante
des singes: les origines
Science-fiction de Rupert
Wyatt (USA, 2011).
Avec James Franco.
22.50 90 Enqutes
Magazine.

(Norv, 2014). Avec Anneke

von der Lippe, Yngvild
Stoen Grotmol.
Par hasard, deux adolescents assistent un quadruple homicide. Ils senfuient
avec larme du crime.

17

20.55 Srie

Bones

Ce nest quun au revoir .

(USA, 2014). Avec Emily
Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin.
Les dtails dune scne
de crime rappellent aux
quipes de lInstitut de
vieux souvenirs.

21.45 Bones
21.50 Tmoin sous
(4 pisodes).
silence (2 pisodes).
23.50 Heimat, une
01.00 Patron incognito
chronique allemande
Magazine.
D8
20.55 The Mask
Comdie de Chuck Russell
(USA, 1994). Avec Jim
Carrey, Cameron Diaz.
22.40 Touche pas
mon poste !
Divertissement.

coutez
vos tubes

POUR VOTRE SANT, VITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCR, TROP SAL WWW.MANGERBOUGER.FR

NRJ 12
20.50 Gardiens de lordre
Thriller de Nicolas
Boukhrief (Fr., 2010).
Avec Ccile de France,
Fred Testot.
22.55 Ninja assassin
Aventures. Avec Rain.

18 TV-Mdias

Un service vido illimit

pour le grand public
LInstitut national de
laudiovisuel (INA) lance le
30 septembre un service de
vido illimit sur abonnement
(SVOD), avec notamment des
sries mythiques comme
Thierry la Fronde et des
matchs de tennis historiques,
a annonc lundi son nouveau
patron Laurent Vallet.

GNRIQUE

David Bowie signe

la musique dune srie
Licne du rock David Bowie
a sign le gnrique
dune srie policire francobritannique intitule
Panthers qui sera diffuse
lautomne. Elle sinspire de
lhistoire des Pink Panthers, un
gang de braqueurs originaires
des Balkans, rendus clbres
par de spectaculaires vols de
bijoux dans le monde entier.

20 Minutes , deuxime
marque dinfo en France
Stphane Leblanc

otre journal se porte bien.

20 Minutes est toujours en tte
dans sa version papier en
nombre de lecteurs quotidiens puisque
prs de quatre millions dentre vous
le lisent chaque matin.

La marque apprcie

Mais ce bon rsultat se retrouve sur

lensemble de la marque 20 Minutes
qui, si lon ajoute le site Internet et les
applis mobiles et tablettes, confirme sa
deuxime place derrire Le Figaro et
tous ses supplments, daprs les
chiffres de la 3e vague de ltude ONE
Global 2015 rendus publics jeudi matin.
Si bien que chaque mois, vous tes plus
de 17 millions croiser 20 Minutes sur
votre route et lire au moins un de ses
articles sur un de ses supports. Cela
permet au journal denregistrer une
progression de 13,2 % sur un an, soit la
meilleure progression du Top 10 de

Un colporteur distribue le journal 20 Minutes Marseille.

lunivers info, trs au-dessus de celle
de lensemble de la presse (+ 3,5 %).
Mais notre plus grande fiert, cest
dtre mesur comme tant la
marque de presse la plus puissante

sur les moins de 50 ans , souligne

Olivier Bonsart, prsident et directeur
de la publication. Le journal papier est
lu chaque jour par 1,5 million de jeunes
entre 18 et 34 ans. W

FRANCE TL

Un Game of Thrones franais

On lui reprochait de ne rien dire. Delphine Ernotte, nomme prsidente de
France Tlvisions avant lt, dvoile
ses projets pour la tlvision publique.
Mercredi matin sur Europe 1, elle a (un
peu plus) affirm ses choix dans un
contexte budgtaire difficile et a promis
que les tlspectateurs dcouvriraient
bientt la griffe Ernotte .
Il y a deux chevaux quil faut chevaucher en mme temps : la tlvision
traditionnelle et puis tout ce qui arrive
sur les plateformes numriques, la
deuxime vie de ces contenus , a expliqu Delphine Ernotte, consciente quil
y a des tlspectateurs qui nutilisent
plus du tout le fameux cran de tlvision pour regarder des contenus.
Pour eux et pour ceux qui ont aujourdhui dsert les JT , elle veut
une vraie chane dinformation sur
smartphone, qui sera disponible en
septembre 2016, pour aider comprendre le monde, dcrypter .

Winter is coming

Outre ce projet, dj connu, Delphine

Ernotte a jug anormal quon nait pas
en France une srie comme House of
Cards, Homeland ou Game of

X. Leoty / AFP

INA

PODIUM Le journal est la premire marque de presse des moins de 50 ans

P. Magnien / 20 Minutes

20 secondes

Jeudi 24 septembre 2015

Delphine Ernotte La Rochelle.

Thrones, qui soit mondialement
connue . La production par France Tl
dune telle srie est un autre des projets
de la nouvelle prsidente mme s il
va falloir faire des choix .
La tlvision publique perd de
largent depuis quatre ans et pourrait
afficher un dficit de 50 millions deuros pour 2016. Je ne laisserai pas
cette entreprise pricliter. Je ne ferai
B. C.
pas tout avec moins. W

Sports

Jeudi 24 septembre 2015

FOOTBALL Le jeu Fifa 16 , disponible ce jeudi, souvre au foot fminin

Joue-la comme les dames!

Bertrand Volpilhac

Jeu vido le plus vendu en France

dans son dition prcdente,
Fifa 16 est disponible ds
ce jeudi sur PC, PS4, PS3, Xbox One
et Xbox 360. Le prix de ce dernier
opus oscille entre 49 et 89 .

EA Sports

V Est-ce important pour le sport

fminin ? Pour le football fminin, ce
jour va compter dans le dveloppement du nouveau sport prfr des
Franais. On a franchi un paquet de
marches mdiatiques depuis quatre
ans, mais celle-l est peut-tre un peu
plus haute que les autres, assure
Laure Boulleau. Fifa est un gros
vecteur. Cest vrai que si on mavait dit
il y a dix ans que des filles seraient
dans le jeu, je naurais pas mis de
largent dessus.
V Peut-on faire des matchs
mixtes ? Comme il ny a rien de plus
agaant pour le sport fminin que de

Alex Morgan, star amricaine.

chercher constamment le comparer
au masculin, lditeur EA Sports a
dcid de ne pas offrir la possibilit
dopposer filles et garons. Cest
trs bien car dans la vie a ne se fera
jamais, explique la joueuse parisienne.

20 secondes
FOOTBALL

Fifagate : Esquivel
nesquivera pas la justice

Sortie nationale

es filles sont bien dans la place.

Fifa , le plus clbre jeu vido
de football sort sa version 2016
ce jeudi et prsente une grande nouveaut : lintgration dquipe de
femmes. Laure Boulleau, latrale du
PSG et des Bleues, rpond aux questions que lon se pose sur cette rvolution dans le monde de la simulation.

19

Le foot masculin et le foot fminin, ont

un tronc commun, mais cest un football vraiment diffrent.
V Comment les joueuses sontelles notes ? Les joueuses ont t
notes comme les garons, avec une
note sur 100, fruit de la synthse de
diffrentes caractristiques (vitesse,
dribble, passes). LAmricaine Carli
Lloyd, considre comme la meilleure,
pointe 91, l o Messi a 94. Une seule
Franaise figure dans le Top 20 :
Louisa Necib, avec un joli 90. a
manque un peu de Franaises, en
toute objectivit. Amandine Henry
aurait mrit mille fois dtre dans le
top 20, tout comme Eugnie Le Sommer , dplore Laure Boulleau. W

La justice suisse a autoris

jeudi lextradition du
Vnzulien Rafael Esquivel
vers les Etats-Unis, dans
le cadre de lenqute pour
corruption visant la Fifa.
Il est accus davoir peru
des pots-de-vin lors de
lattribution des droits
de marketing pour diffrentes
ditions de la Copa America.

ATHLTISME

Golden Bolt foudroie

un nouveau record
Le Japonais Hidekichi
Miyazaki, g de 105 ans,
est entr dans le Guinness
Book en battant le record
du monde des 100 m pour
les plus de 105 ans.
Surnomm Golden Bolt ,
en rfrence Usain Bolt,
Miyazaki a parcouru la
distance en 42,22 secondes.

1490*

au lieu de 1880

Prix livr / install sur Paris IDF

Mezzanine Dimix
partir de

1690

JUSQUAU 30 SEPTEMBRE

Armoire lit Venezia

Amnagement modulable :
espace de travail, de
rangement ou de dtente !
Plan de travail rglable en hauteur
Trois positions pour trois solutions :
bureau, dressing avec penderie, espace loisirs
Lit 140 x 200
Espace table de nuit en bordure de matelas
Escalier rversible
Fabrication franaise
*Prix
*Prix hors
hors mont
montage
age et mobilier de ccomplment
omplment

A Paris depuis 1926

Canaps : 63 rue de la Convention, 01 45 77 80 40

Literie : 66 rue de la Convention, 01 40 59 02 10
Mobilier gain de place : 58 rue de la Convention, 01 45 71 59 49
Armoires lits : 60 rue de la Convention, 01 45 71 59 49

Des atouts
dormir debout !

Ouverture automatique verticale

(mcanisme brevet)
Vritable sommier lattes
Couchage 140
(existe en 90, 120 et 160)
L155 x H218 x P40
Finition mlamin blanc
Disponible sur stocks
*Armoire
horss lment
lmentss et mat
matelas
*Armoire lit sseule,
eule, hor
elas

www.topper.fr
PARIS 15e 7J/7 M BOUCICAUT P. GRATUIT
Mobilier Design : 145 rue Saint-Charles, 01 45 75 06 61
Dressing Celio : 143 rue St-Charles, 01 45 75 02 81
Meubles Gautier : 147 rue Saint-Charles, 01 45 75 02 81

20 Sports

RUGBY La France sest impose face la Roumanie (38-11), mercredi

EN LIGUE 1
7E JOURNE

Des Bleus bien ples

arrachent le bonus offensif

Mardi : Angers-Reims (0-0),

Paris-Guingamp (3-0)
Mercredi : Troyes-Saint-Etienne (0-1),
Lyon-Bastia (2-0), Nice-Bordeaux (6-1),
Lorient-Caen (2-0), Ajaccio-Rennes (1-1),
Toulouse-Marseille (1-1)
Jeudi : Montpellier-Monaco
Mardi 29 : Lille-Nantes

Croydon (Angleterre),
Pts

Diff.

17
16
14
12
12
12
12
11
11
9
8
8
7
7
7
7
7
3
2
1

+10
+5
+5
+6
+4
+3
+2
+6
+1
-4
+5
-2
0
-2
-4
-4
-4
-10
-7
-6

Romain Baheux

i on peut leur mettre

quarante points, on le
fera , avait lch lailier
Sofiane Guitoune la veille. Presque
bien vu mais on pensait que a serait
plus facile. Les Bleus, trs remanis
par rapport la rencontre face lItalie samedi (32-10), repartent avec le
bonus offensif, lun des objectifs annoncs. Cette victoire contre la Roumanie (38-11) mercredi laisse un got
trs mitig, comme pour une entrecte-frites servie dans les temps par
un serveur trs dsagrable.

Un avantage comptable

Dun ct, il y a videmment ces cinq

essais et ce point supplmentaire,
potentiellement important pour la premire place du groupe. De lautre, une
copie mdiocre o les Franais ont
bien profit des dix minutes quatorze
des joueurs des Carpates aprs un

Faire preuve de patience

A. Dennis / AFP

Paris
Saint-Etienne
Rennes
Lyon
Reims
Angers
Caen
Nice
Lorient
Guingamp
Marseille
Monaco
Lille
Toulouse
Bastia
Bordeaux
Nantes
Troyes
Ajaccio
Montpellier

France, pas forcment trs aid par

les coups de sifflet de larbitre Jaco
Peyper, en mle, en touche et dans
limpact physique. Admettez que cela
fait beaucoup face un modeste dixseptime mondial, mme avec nos
remplaants.

De notre envoy spcial

CLASSEMENT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Jeudi 24 septembre 2015

Une victoire avec 20 points dcart.

carton jaune (30e) pour aller coller
deux essais coup sur coup par Sofiane
Guitoune (30e) et Yannick Nyanga (34e).
Avant a, lenceinte o sest envol
Usain Bolt durant les JO 2012 a surtout
vu les Roumains remuer le XV de

Malgr une pause passe se

convaincre que le coup de gueule de
Philippe Saint-Andr et la densit de
notre banc allaient permettre de
prendre trs vite le bonus, les supporters tricolore ont d se montrer patients. Il a fallu attendre plus de 25
minutes pour voir les Bleus se rappeler quils avaient le droit dinscrire des
points, avec de nouveau deux essais
enchans, par encore Guitoune (66e)
puis Fofana (69e), avant dix dernires
minutes marques par une ralisation
dans chaque camp. a fera laffaire
dun point de vue comptable, mais on
attend bien mieux. Et, de prfrence,
ds le match contre le Canada jeudi 1er
octobre. W

CYCLISME

Tous les matins, 20 Minutes vous

sert le meilleur de la Coupe
du monde de rugby au petit djsur
lapplication
WhatsApp.
Envoyez le terme Rugby au
06 23 80 03 58 sur Whatsapp.

Personne ne sy attendait. Jrme

Coppel a dcroch une aussi magnifique quinattendue mdaille de bronze
dans lpreuve du contre-la-montre
aux championnats du monde de Richmond (Etats-Unis), mercredi. Cest le
Bilorusse Vasil Kiryienka qui a remport lor, devant lItalien Adriano Ma-

lori. Le favori, lAllemand Tony Martin,

a pris la 7e place. Avec cette mdaille,
le Franais de 29 ans a sign la plus
grande performance de sa carrire. La
prcdente (et unique jusqu prsent)
mdaille franaise dans le contre-lamontre datait de 1997, quand Laurent
N. C.
Jalabert avait enlev lor. W

B. Horvat / AFP

Jrme Coppel est tout bronz

Jrme Coppel (archives).

ALL DC CHARACTERS AND ELEMENTS ARE TRADEMARKS OF AND DC COMICS. (s15)

Cours de Cuisine
et de Ptisserie
Initiation a l'oenologie

comics/cinma/sries TV/gaming

23-24-25 OCt 2015

grande halle de la Villette - PARIS 19e

#COMICCONPARIS

Achetez vos billets sur :

www.comic-con-paris.com

Olivero Toscani, Pamela Hanson, Soledad, Hans Feurer, Uberto Guidotti, Michel Nafziger, Ellen Von Unwert, Jean-Franois Clair, Just Jaeckin, Gilles Bensimon,
Jean-Paul Goude, Sion Touhig, Brigitte Lacombe, Alain Dejean, Jean-Baptiste Mondino, JeanMoral, Andr Carrara, Howell Conant, Fouli Elia.

LE MAGAZINE ELLE prsENtE

sA GrANdE ExposItIoN
jusquAu 6 octobrE

happy

birthd

En novEmbrE 2015, ELLE aura

70 ans Et La ftE commEncE
sur LEs champs-ELysEs.
Du sourire de Catherine Deneuve la chute de reins
dEmmanuelle Bart, de linvention du new-look la
femme afghane voile Soixante-dix ans de ELLE, ce
sont plus de 3 500 couvertures iconiques.Les plus
belles, les plus fortes, les plus emblmatiques de nos
unes seront exposes du rond-point des ChampsElyses jusquau Grand Palais, Paris. Une promenade gratuite en trs grand format dans soixante-dix
ans dhistoire des modes, du monde et des femmes.

En partenariat avec

LE FESTIVAL QUI FAIT BOUGER LES LIGNES

SAM 10 & DIM 11 OCTOBRE

11H 19H ENTRE LIBRE ET GRATUITE

RETROUVEZ TOUTE LA PROGRAMMATION SUR WWW.WEDOBD.COM ET SUR NOS RSEAUX SOCIAUX ! #WEDOBD
CARREAU D U TEM PLE - 4 RU E EU G N E SPU LLER 75003 PARIS

Changez votre regard sur le crdit

ANT
PEND INES
MA
2 SEULEMENT
SE

TAEG fixe sur 48 mois de 8 000 15 000

PRT PERSO (1)

MONTANT
TOTAL D

ASSURANCE
FACULTATIVE

MONTANT

DURE

MENSUALIT

TAEG FIXE

8 000

48 mois

et une dernire de

179,70
179,62

3,8%

8 625,52 12,80 /mois

15 000

48 mois

et une dernire de

336,94
336,84

3,8%

16 173,02

ajouter la mensualit

24 /mois

TAUX ANNUEL
EFFECTIF DE
LASSURANCE*

COT TOTAL DE
LASSURANCE**

3,69 %

614,40

3,69 %

1 152,00

Ta
Taux
ux dbiteur fixe de 3,74
3,74%.
%. Mensualit et montant total d hors assurance facultative. **Le
Le TTaux
aux Annuel Effectif de lAssurance sentend pour les garanties dcs, invalidit et incapacit.

Un crdit vous engage et doit tre rembours. Vrifiez vos capacits de remboursement avant de vous engager.
Code privilge : 5DA

0 800 160 160

Appel gratuit depuis un poste fixe

Simulation depuis votre mobile

Offre valable jusquau 05/10/2015. (1) Prt personnel consenti par Cofidis SA sans frais de dossier sous rserve dacceptation de votre dossier. Le TAEG reste fixe pendant la dure de
remboursement, il varie en fonction du montant et de la dure. Les exemples ci-dessus sont indiqus pour un financement ralis le 05/07/2015 et une premire chance le 05/08/2015
Conditions en vigueur au 01/07/2015.**Cot total d au titre de lassurance sur la dure totale du prt. Dlai de rtractation de 14 jours. A lexclusion de tout projet professionnel, immobilier ou de
rachat de crdits. COFIDIS SA Directoire et Conseil de surveillance au capital de 50 000 000 - Sige social - Parc de la Haute Borne, 61 Avenue Halley - 59866Villeneuve dAscq cedex RCS
LILLE METROPOLE SIREN 325 307 106; Intermdiaire dassurance enregistr auprs de lOrias sous le n07023493.