3M™ Outillage

3M Outillage
Catalogue Produits
Puissance.
Performance.
Perfection.
www.3M.be/Abrasives
Introduction
3M Outillage
Catalogue Produits
Puissance.
Performance.
Perfection.
Puissance
Performance
Perfection
Conue avec un rapport puissance/

poids impressionnant, la nouvelle
gamme 3M Outillage vous offre des
rsultats excellents.
Afin dobtenir les meilleurs

rsultats, utilisez les abrasifs et
accessoires 3M en combinaison
avec les machines solides et
puissantes de 3M.
Si vous utilisez loutillage 3M,

vous remarquez immdiatement la
diffrence. Toutes les pices sont
conues pour fonctionner comme
un tout et vous offrir les meilleurs
rsultats sur toutes les surfaces.
3M Outillage
Contenu
Contenu
Introduction
3M Service Clientle ......................................................................................................pag 1
3M Service Aprs-Vente ................................................................................................pag 2
Ponceuses Orbitales Excentriques Pneumatiques

3M Ponceuses Auto-Aspirantes .................................................................................pag 3
3M Ponceuses Orbitales Pneumatiques Aspiration Centrale ...................................pag 4
3M Ponceuses Orbitales Pneumatiques Deux Poignes..........................................pag 4
3M Hookit Disques Abrasifs...................................................................................pag 5
Accessoires pour Ponceuses .........................................................................................pag 9
Ponceuses Vibrantes Pneumatiques

3M Ponceuse Vibrante Pneumatique Auto-Aspirante .................................................pag 7
3M Ponceuse Vibrante Pneumatique Aspiration Centrale ........................................pag 7
3M Hookit Coupes Abrasives .................................................................................pag 8
Accessoires pour Ponceuses Vibrantes ..........................................................................pag 9
Ponceuse Bandes Manuelle Pneumatique

3M Ponceuse Bandes Manuelle ............................................................................pag 11
3M Bandes pour Ponceuse Bandes Manuelle .......................................................pag 12
Accessoires pour Ponceuse Bandes Manuelle ..........................................................pag 14
Meuleuses Angulaires Pneumatiques

3M Meuleuses Angulaires Pneumatiques ................................................................pag 19
3M Roloc Disques Abrasifs ..................................................................................pag 20
3M Roloc Plateaux de support .............................................................................pag 22
Meuleuses Droites Pneumatiques

3M Meuleuses Droites Pneumatiques .....................................................................pag 23
3M Brosses Abrasives sur Tige ................................................................................pag 24
3M Roloc + Accessoires ......................................................................................pag 26
Disqueuses Pneumatiques
3M Disqueuses Pneumatiques ................................................................................pag 27
3M Disques Trononner ........................................................................................pag 28
3M Outillage
Contenu
Satineuses Droites Pneumatiques

3M Satineuses Droites.............................................................................................pag 29
3M Bandes Abrasives et Scotch-Brite .................................................................pag 30
Accessoires pour Satineuses Droites ...........................................................................pag 30
Machines Pneumatiques pour la Rparation de Peinture

3M Lustreuses........................................................................................................ pag 32
3M Denibber........................................................................................................... pag 32
3M Mini Ponceuse ...................................................................................................pag 33
3M Mini Disques Abrasifs ........................................................................................pag 34
3M Hookit Disques Abrasifs.................................................................................pag 34
Meuleuses Angulaires lectriques

3M Meuleuses Angulaires........................................................................................pag 36
3M Plateaux High Performance ...............................................................................pag 37
3M Disques Fibre, - Lamelles, - dbavurage .......................................................pag 38
3M Disques Trononner ........................................................................................pag 28
Ponceuses Orbitales Excentriques lectriques

3M Ponceuses Orbitales Excentriques .....................................................................pag 40
3M Hookit Plateau de Support Multi Perforations ................................................pag 40
3M Hookit Disques Abrasifs...................................................................................pag 5
Lustreuse lectrique
3M Lustreuse ..........................................................................................................pag 41
3M Perfect-it lll Plateau de support .....................................................................pag 41
3M Perfect-it III systme de polissage avec code couleur ...................................pag 42
Aspirateurs Industriels
3M Aspirateurs Mobiles ...........................................................................................pag 44
3M Accessoires pour Aspirateurs Mobiles ...............................................................pag 45
3M Outillage
3M Service Clientle
3M Service Clientle
3M Service Clientle
Si vous souhaitez de plus amples informations sur notre gamme
dabrasifs et doutillage, veuillez contacter notre Service Clientle:
Tl.: 02 722 51 22 ou via 3MAbrasives.be@mmm.com

Vous pouvez galement consulter notre site web :
www.3M.be/abrasives
3M Outillage
3M Service Aprs-Vente
3M Service Aprs-Vente
Garantie
3M offre une garantie de 12 mois, valable partir de la date dachat auprs de votre distributeur 3M, et une garantie
de 3 mois sur une rparation mme si celle-ci ne relve pas de la garantie gnrale. Les consommables, les
accessoires et les dgts causs suite un mauvais usage ne sont pas garantis.
Veuillez nous faxer votre carte de garantie au: +32(0)2 722 50 12.
Entretien et Rparation
Des pices dtaches sont disponibles pour toutes les machines 3M et sont mentionnes dans le manuel de chaque
machine. Pour commander des pices dtaches, il vous suffit de prendre contact avec votre distributeur 3M ou avec
notre Service Clientle.
Vibrations
Les niveaux de vibrations mentionns dans les manuels des machines sont conformes la norme EN12096 ; les
mesures sont effectues conformment la norme EN ISO 8862-8 :1997. Les valeurs sonores et de vibrations
indiques ont t testes selon les normes et critres en vigueur. Les valeurs sonores mesures sur un lieu de travail
arbitraire peuvent tre plus leves. Lexposition relle est unique par individu pour chaque situation et dpend de
lenvironnement, la manire de travailler, le matriel utilis, lamnagement du lieu de travail ainsi que le temps durant
lequel on est expos aux risques et la condition physique de lutilisateur. 3M ne peut tre tenu responsable pour les
consquences suite lutilisation des niveaux de vibrations mentionns dans le manuel, au lieu de lexposition relle
aux niveaux sonores.
Pictogrammes de Scurit
Protection respiratoire conseille
Protection oculaire conseille
Protection auditive conseille
Vtements de protection conseille
Protection oculaire supplmentaire conseille
3M Outillage
Ponceuses Orbitales
Excentriques Pneumatiques
Ponceuses Orbitales Excentriques Pneumatiques
Les ponceuses orbitales excentriques sont utilises pour poncer des surfaces planes avec une structure abrasive
quelconque. Idales pour le ponage de peintures en carrosserie, du bois et des plastiques ainsi que pour la
finition de lacier inoxydable.
Les ponceuses orbitales excentriques 3M ont t spcialement conues
afin de gnrer moins de vibrations lorsquelles sont combines avec les
plateaux de support et les abrasifs Hookit. La rduction des vibrations
permet datteindre un rsultat plus rapidement et offre une meilleure scurit
ainsi que plus de confort.
Rapport puissance/poids exceptionnel
Equilibres avec prcision
Moins de vibrations et plus de confort
Disponibles en diffrentes excentrations
Avec ou sans sac daspiration
Excentration diamtre 8 mm
Le plus agressif
Excentration diamtre 5 mm
Usage gnral
Excentration diamtre 2,5 mm

Finition
Description
Description
Description
Noir 8 mm
Argent 5 mm
Chrome 2,5 mm
La couleur mentionne le diamtre de lexcentration
3M Ponceuses Orbitales Excentriques Pneumatiques Auto-Aspirantes

Moteur lger puissant de 0,28 CV
Aspiration intgre
utiliser avec un sac daspiration Filtrete
DCBA
TPM
12.000
Aspiration
Avec sac daspiration
Moteur CV
0,28
Rf.
Description
Poids
Longueur
Hauteur
20252
76,2 mm (5 mm excentration)
0,57 kg
186 mm
79 mm
20316
76,2 mm (2,5 mm excentration)
0,57 kg
186 mm
79 mm
20319
127 mm (5 mm excentration)
0,87 kg
211 mm
83 mm
20322
127 mm (2,5 mm excentration)
0,87 kg
211 mm
83 mm
63372
0,91 kg
223 mm
83 mm
20462
0,91 kg
223 mm
83 mm
20464
0,91 kg
223 mm
83 mm
3M Outillage
Ponceuses Orbitales
Excentriques Pneumatiques
3M Ponceuses Orbitales Excentriques Pneumatiques Aspiration Centrale
Moteur puissant de 0,28 CV
Lgre
utiliser avec lAspirateur Mobile Industriel 3M ou avec aspiration
centrale
DCBA
TPM
12,000
Aspiration
Oui
Moteur CV
0.28
Rf.
Description
Poids
Longueur
Hauteur
20251
76,2 mm (5 mm excentration)
0,57 kg
186 mm
79 mm
20315
76,2 mm (2,5 mm excentration)
0,57 kg
186 mm
79 mm
20318
0,87 kg
211 mm
83 mm
20321
0,87 kg
211 mm
83 mm
63373
0,91 kg
223 mm
83 mm
20461
0,91 kg
223 mm
83 mm
20463
0,91 kg
223 mm
83 mm
3M Ponceuse Orbitale Excentrique Pneumatique Deux Poignes

Ponceuse trs puissante de 0,46 CV pour des applications plus svres
exigeant un travail deux mains
Excentration de 9,5 mm pour un travail rapide et efficace
Poigne ergonomique (peut tre monte aussi bien gauche qu
droite)
Profil bas pour un travail stable
TPM
12,000
Aspiration
Oui
Moteur CV
0,46
DCBA
Rf.
Description
Poids
Longueur
Hauteur
28337
1.32 kg
328 mm
113 mm
3M Outillage
3M Hookit Disques Abrasifs

3M 245 Hookit Disques Abrasifs
Disque abrasif 3M Hookit pour les travaux lourds
Support papier rigide
Longue dure de vie
Idal pour les peintures, les enduits, le bois, les plastiques et mtaux
Diffrentes configurations de perforations (5, 6, 7, 8, 9, 15)
Minral
Oxyde dAluminium
Support
Poids D
Structure
Ouverte
Grain
P 40 - P 120
DCBA
3M 255P Hookit Disques Abrasifs

Disque abrasif 3M Hookit pour le ponage initial et intermdiaire
Couche anti-encrassement Fre-cut
Longue dure de vie
Idal pour les peintures, le bois, les plastiques (266L est une alternative
pour ceux-ci), les matriaux durs et les mtaux
Diffrentes configurations de perforations (5, 6, 7, 8, 9, 15)
Minral
Oxyde dAluminium
Support
Poids C
Structure
Ouverte
Grain
P 80 - P 1200
3M Outillage
DCBA

3M 260L/266L Hookit Disques Abrasifs sur Film
Disque abrasif 3M Hookit pour la finition o la qualit et une finition
uniforme sont ncessaires
Trs longue dure de vie
Idal pour le vernis, laluminium, les matriaux durs et les plastiques
(ex. Corian)
Diffrentes configurations de perforations (5, 6, 9)
Minral
Oxyde dAluminium
Support
Film polyester 3mil
Structure
Ferme
Grain
9 - 100 (P150 P2000)
DCBA
3M 734U & 334U Hookit Clean Sanding Disques Abrasifs

Configuration de perforations en spirales pour une extraction de
poussires optimale
Les disques 734U sont pourvus de minraux cramiques Cubitron
Idal pour les peintures, le bois, les plastiques (ex. Corian), les
matriaux composites et les mtaux
Minral
Cubitron/Oxyde
daluminium
Pas dalignement des trous ncessaire avec le plateau
Support
Poids C
Structure
Ouverte
DCBA
Grain
P 80 - P 500
3M Outillage

Ponceuses excentriques pour le ponage du bois, du mdf et des plastiques. Sa forme rectangulairepermet de poncer dans les angles sans
endommager les bords. Ne laisse aucune structure rcurante.
3M Ponceuse Vibrante Pneumatique Auto-Aspirante

Lgre
Sac daspiration inclus
utiliser avec un sac daspiration Filtrete
TPM
10.000
Aspiration
Moteur CV
0,24
DCBA
Rf.
Description
Poids
Longueur
Hauteur
01813
76 mm x 102 mm
0,720 kg
142 mm
84 mm
3M Ponceuse Vibrante Pneumatique Aspiration Centrale

Lgre
utiliser avec lAspirateur Mobile Industriel 3M ou avec installation
daspiration centrale
TPM
10.000
Aspiration
Oui
Moteur CV
0,24
DCBA
Rf.
Description
Poids
Longueur
Hauteur
01814
76 mm x 102 mm
0,690 kg
139 mm
84 mm
3M Outillage
3M Hookit Coupes Abrasives

3M Hookit Coupes Abrasives
3M 338U Hookit Coupes Abrasives
Coupes abrasives 3M Hookit pour le ponage initial et intermdiaire
Idal pour les peintures, le bois, les primers, les enduits, les plastiques
et les mtaux
DCBA
Minral
Oxyde dAluminium
Support
Poids C
Structure
Semi-Ouverte
Grain
P 80 - P 500
3M 245 Hookit Coupes Abrasives

Coupes abrasives pour le gros travail
Support papier rigide
Longue dure de vie
Idal pour le vernis, les peintures, les enduits, le bois, les plastiques et
les mtaux
Minral
Oxyde dAluminium
Support
Poids D
Structure
Ouverte
Grain
P 40 - P 120
DCBA
3M Outillage
Accessoires pour Ponceuses

3M Sac dAspiration
Sac daspiration brevet 3M pour tre utilis avec les ponceuses
excentriques lectriques et pneumatiques auto-aspirantes.
Rf.
Description
Dimension
20452
3M Clean Sanding sac daspiration jetable
280 mm x 125 mm
20453
Adaptateur pour sac daspiration
25 mm (DE) x 25 mm (DI)
3M Hookit Plateaux de Support Multitrous

Plateau de support en caoutchouc pour toutes applications
Design unique Multitrous
convient pour toutes les configurations de performations
assure une aspiration de poussires optimale
La mousse en caoutchouc spciale permet de travailler sur des surfaces
plates ainsi que des surfaces courbes
Lger
Rf.
Description
Perforation
TPM Max.
20350
3M Hookit Clean Sanding Plateau de support 76 mm
3 Trous
12.000
20353
3M Hookit Clean Sanding Plateau de support 127 mm
Multitrous
12.000
20465
3M Hookit Clean Sanding Plateau de support 152 mm (pneumatique)
Multitrous
12.000
64412
3M Hookit Plateau de support 861A 152 mm (lectrique)
15 Trous
12.000
20242
3M Hookit Plateau de support 76 mm x 102 mm
4 Trous
4.000
E50539
Plateau de support 5/16" rigide 150 mm
Multitrous
12.000
E50540
Plateau de support 5/16" standard 150 mm
Multitrous
12.000
E50541
Plateau de support 5/16" souple 150 mm
Multitrous
12.000
E50542
Plateau de support M8 standard 150 mm
Multitrous
12.000
E50543
Plateau de support M8 souple 150 mm
Multitrous
12.000
E50544
Plateau de support souple 10 mm 150 mm
Multitrous
12.000
E50545
Plateau de support souple 5 mm 150 mm
Multitrous
12.000
E50547
Plateau de support souple jaune 10 mm 150 mm
Multitrous
12.000
E50548
Plateau de support souple jaune 10 mm 150 mm
Multitrous
12.000
3M Outillage
3M Lubrifiant pour Ponceuses Pneumatiques

Lubrifiant pour machines pneumatiques afin de maintenir la performance
du moteur pneumatique optimale
Appliquer chaque jour 2 3 gouttes dans lentre dair de la machine
avant usage
Rf.
Description
Continue
20451
3M Lubrifiant
188 ml
3M Outillage
10
Ponceuse Bandes Manuelle

Pneumatique
Ponceuse Bandes Manuelle Pneumatique
Idale pour tre utilise avec les bandes abrasives 3M et Scotch-Brite. Ponceuse usage multiple pour le
ponage, la finition, le polissage ou lbavurage. Cette machine offre, en combinaison avec le vaste assortiment
de bandes abrasives et daccessoires 3M, la solution pour bon nombre dapplications.
La ponceuse bandes manuelle pneumatique 3M est utilise e.a. pour
lenlvement de bavure de pices forges, la finition de griffes abrasives sur
lacier inoxydable bross, lbavurage dalsages et le nettoyage de moules.

Lgre, avec un moteur puissant de 0,6 CV

Bras abrasif pivotant 360
Poigne pivotante 360
Roue de contact facile changer
Changement de bandes ais grce au couvercle innovateur
Botier en composite robuste
Matriel antidrapant 3M Greptile
3M Ponceuse Bandes Manuelle Pneumatique

Livr avec bras standard (28368), une roue de contact en acier (pour les
bandes abrasives), une roue de contact en caoutchouc (pour les bandes
Scotch-Brite ou Trizact) et le lubrifiant 3M (20451)
Conue pour des bandes de 3 mm 19 mm de large sur 457 mm
610 mm de long
11
TPM
22.000
Moteur CV
0,9
CBAD
Rf.
Description
Poids
Longueur
28366
Ponceuse bandes manuelle pneumatique
1.3 kg
370 mm
3M Outillage
Bandes pour Ponceuse

Bandes Manuelle
Bandes Abrasives pour Ponceuse Bandes Manuelle
3M 947D Cubitron Bandes Abrasives

Minral
Cubitron
Support
Poids X
Grain
P 60 - P 120
100% minraux 3M Cubitron

Support en toile flexible
Coupe rapide combine avec flexibilit
Traitement anti chauffement
Convient pour des applications avec une pression moyenne, pour
larasage, lenlvement de cordons de soudure, lbavurage sur tous les
mtaux et spcialement pour lacier inoxydable
DCFA
3M 577F Bandes Abrasives

Minral
Aluminium Zirconium
Support
Poids Y
Grain
P 24 P 180
Impermable leau, rsiste llongation

Traitement anti chauffement
Usage universel pour larasage sur tous les mtaux
DCFA
3M 337DC Trizact Bandes Abrasives

Minraux prforms (macro rplication)

Pour larasage et la finition de tous mtaux p.ex. :
Lenlvement de traces dusinage de pices en acier
Larasage et la finition de moules avant le polissage
Lenlvement de dfauts de surface sur bronze
Agressivit combine avec une finition constante et une profondeur de
griffes limite
Rduit le nombre dtapes de polissage et de finition
Idal pour lacier inoxydable, mais convient pour tous les mtaux

Minral
Oxyde dAluminium
Support
Poids XF
Grain
A 300-A 30
DCFA
3M Outillage
12
Bandes pour Ponceuse

Bandes Manuelle
3M 237AA Trizact Bandes Abrasives

Minraux en forme pyramidale (micro rplication)

Pour la finition et le polissage de tous mtaux
La technologie 100% sans bavures garantit une rugosit de surface extrmement basse
Rduit le nombre dtapes de polissage
Grce sa forme pyramidale, une finition constante et de haute qualit
est assure tout au long de la dure de vie de la bande
Longue dure de vie
Idal pour lacier inoxydable, mais convient aussi pour tous les mtaux

Minral
Oxyde dAluminium
Support
Poids X
Grain
A 160 - A 6
DCFA
Scotch-Brite DF-BL Bandes Durable Flex

13
Minral
Cubitron
Support
Low-Stretch
Grain
A FIN A MED
A CRS
3M Outillage
Bandes pour la finition, lbavurage, le nettoyage et le polissage

Agressivit combine avec une finition exceptionnellement fine
Flexibilit combine avec solidit
Longue dure de vie
Convient pour tous les mtaux
Peut tre utilis sur les roues de contact ainsi que sur les plaques de
contact
DCFA
Accessoires pour Ponceuse

Bandes Manuelle
Bras pour Ponceuse Bandes
Diffrents bras sont disponibles pour des applications varies.
Bras Standard
Pour usage sur roue de contact ou sur plaque de contact
Rf.
Description
Accessibilit (mm)
Dimensions de la bande (mm)
28368
3M Power File bras standard avec roue de contact
150
13 x 457
Bras Fin
Pour atteindre des zones troites ou difficiles daccs
Rf.
Description
Accessibilit (mm)
28369
3M Power File bras fin avec roue de contact
150
13 x 457
3M Outillage
14

Bandes Manuelle
Bras pour Angles et Profils Type 2

Pour poncer les angles sur roue de contact et sur bande libre
Rf.
Description
Accessibilit (mm)
28370
3M Power File bras pour angles et profils, bande libre type 2
140
3/6/13 x 457
Bras Large
Bras large pour applications svres, sur roue de contact et sur plaque de
contact
Rf.
Description
Accessibilit (mm)
28371
3M Power File bras large avec roue de contact
150
16/19 x 457
Bras pour Angles et Profils Type 3

Pour la mise plat et le travail des angles intrieurs, sur roue de contact et
sur bande libre
15
Rf.
Description
Accessibilit (mm)
28372
3M Power File bras pour angles et profils, bande libre type 3
140
3/6 x 457
3M Outillage

Bandes Manuelle
Bras pour Angles et Profils

Version longue du bras large lorsque lendroit poncer est plus profond ou
difficile daccs, sur roue de contact et sur bande libre
Rf.
Description
Accessibilit (mm)
28373
3M Power File bras pour angles et profils avec roue de contact
175
15/19 x 520
Bras Courb pour Angles et Profils

Pour le ponage plat ct des angles (pour viter les arrondis), sur
plaque de contact
Rf.
Description
Accessibilit (mm)
28374
3M Power File Bras courb pour angles et profils avec roue de contact
150
13 x 457
Bras avec Grande Roue de Contact

Pour la mise plat des coins et angles profonds, sur roue de contact et en
bande libre
Rf.
Description
Accessibilit (mm)
28375
3M Power File Bras avec grande roue de contact, bande libre
190
6/13 x 610
3M Outillage
16

Bandes Manuelle
Extension de Bras
Pour allonger la zone atteignable des ponceuses bandes manuelles. Se
monte facilement entre la machine et le bras. Permet dallonger les bras
jusqu 610 mm de long.
17
Rf.
Description
Accessibilit (mm)
28376
3M Power File Bras extension de bras de contact
225
610
3M Outillage

Bandes Manuelle
Plaques de Contact pour Ponceuse Bandes

Plaque de contact souple pour la finition et le polissage

Plaque de contact rigide pour larasage
Plaque de contact fine pour le bras fin
Rf.
Description
Grain
Bandbreedte
28377
Plaque de contact pour bras de contact (13 x 178 x 3 mm)
Souple
13 mm
28379
Plaque de contact pour bras de contact (13 x 178 x 3 mm)
Rigide
13 mm
28381
Plaque de contact pour bras de contact (13 x 178 x 0,80 mm)
Fine
13 mm
28382
Plaque de contact pour bras de contact (19 x 178 x 0,80 mm)
Fine
19 mm
3M Outillage
18

Les mini meuleuses angulaires se prtent parfaitement pour larasage, le
meulage, la finition et le nettoyage sur des surfaces difficiles daccs ou
des formes complexes. Grce aux produits abrasifs et Scotch-Brite de
petits diamtres, vous pouvez travailler de manire trs prcise.
Les mini meuleuses angulaires 3M sont conues pour optimaliser lusage
des produits abrasifs systme de connexion rapide 3M Roloc. Ainsi
la nouvelle gnration dabrasifs Cubitronpeut galement rivaliser,
mme avec de petits diamtres, avec les trs connus disques fibres et
lamelles.
Moteur pneumatique couple trs puissant
Vitesse rglable
Montage direct du plateau de support sur laxe de sortie (inclus)
Design unique : tte de ponage inclin 97
Poigne pourvue du matriau unique 3M Greptile pour un maintien
optimal
La poigne peut se monter aussi bien du ct gauche que du ct droit
Direction de sortie dair rglable
Sutilise avec lassortiment des produits 3M Roloc
3M Meuleuses Angulaires Pneumatiques

Les versions 75 mm avec moteur 1 cv sutilisent pour les applications
svres pour lesquelles plus de contrle et de pression sont ncessaires
Les versions 50 mm avec moteur 0,3 cv ou 0,5 cv sutilisent pour les
applications lgres darasage, de finition, dbavurage, sur de petites
surfaces
DCFA
19
Rf..
Description
Moteur CV
TPM
Poids
Longueur
Hauteur
28342
50,8 mm 1/4"-20 DE & axe 6 mm
0,3
20.000
0,490 kg
172 mm
64 mm
28343
50,8 mm 1/4"-20 DE & axe 6 mm
0,3
12.000
0,490 kg
172 mm
64 mm
25124
50,8 mm 1/4"-20 DE & axe 6 mm
0,5
20.000
0,580 kg
172 mm
70 mm
28344
76,2 mm 1/4"-20 DE & axe 6 mm
0,5
12.000
0,580 kg
172 mm
70 mm
25125
76,2 mm 1/4"-20 DE & axe 6 mm
15.000
0,890 kg
210 mm
83 mm
3M Outillage
3M Roloc Disques Abrasifs

3M 988R Roloc Cubitron Disques Abrasifs Nylon

Minraux 100% Cubitron

Minraux appliqus directement sur un dos en nylon
Conus pour arasage/meulage extrme
Conviennent pour lacier et linox
Disponibles en diamtres 50 mm et 76 mm
DCBA
Minral
Cubitron
Dos
Nylon
Grains
P 24 P 80
3M 785C Roloc Cubitron Disques Fibre

Pourvus de minraux Cubitron, ces petits disques sont conus non
seulement pour des applications svres mais galement pour enlever des
cordons de soudure sur des rampes par ex., le biseautage de bords, le pr
polissage de moules, etc.
Les disques fibres Roloc sutilisent sur un plateau de support extra dur
(type X)
Minral
Cubitron / Oxyde
dAluminium
Dos
Fibre
Grain
P 24 P 120

Traitement anti-chauffement
Empche lencrassement lors du ponage daluminium
Idaux pour le ponage de lacier inoxydable (bross) et laluminium
Disponibles en diamtre 76 mm
DCBA
3M 777F Roloc Disques Abrasifs Toils

Agressivit combine une profondeur de griffes limite

Traitement anti-chauffement
Empche lencrassement lors du ponage daluminium
Conus pour le ponage de rampes en acier inoxydable (bross) et en
aluminium
DCBA
Minral
Cubitron/Oxyde
dAluminium
Support
Poids Y
Grains
P 36 P 80
3M Outillage
20
3M 361F Roloc Disques Abrasifs Toils

Disques abrasifs dos souple pour pouser les contours

Minral
Oxyde dAluminium
Support
Toile
Grains
P 24 P 240
Agressivit combine une profondeur de griffes limite

Idaux pour enlever des soudures et dfauts en carrosserie et le ponage
de moules
Conviennent pour des applications gnrales o la flexibilit est requise
DCBA
SC-DR Scotch-Brite Roloc Disques de Prparation de Surface

Pour la finition et le nettoyage des mtaux
Les disques de prparation de surface Scotch-Brite sutilisent de prfrence
avec un plateau de support rigide (type H) sur des surfaces planes et avec un
plateau de support Moyen (type M) sur des surfaces bombes ou des buses.
Minral
Oxyde dAluminium
Support
Poids Y
Grains
Super Duty A FIN

Produit Scotch-Brite pour le nettoyage et le polissage

Convient tous les mtaux, y compris laluminium et le bronze
Fournit une surface 100% sans bavure
Idal pour le nettoyage et le polissage de moules et de pices de machines
Utilisez le grain A MED pour la finition de lacier inoxydable bross
DCBA
GB-DR Scotch-Brite Roloc Disques de Prparation de Surface

Arasage et finition en une seule tape !

21
Disque pour le traitement de surface avec de bonnes capacits darasage

Convient tous les mtaux, y compris laluminium et le bronze
Fournit une surface 100% sans bavure
Pour le ponage et le polissage en une seule tape
Deux grains
HeavyDuty (HD) : Idal pour les finitions de soudure sur acier inoxydable
bross (par ex les rampes descaliers)
Super Duty(SD) : pour la prparation de peinture, enlve les cordons de
soudure tout en procurant une surface prte la mise en peinture
Minral
Cubitron
Support
Poids Y
Grains
Super Duty Heavy

Duty
DCBA
3M Outillage
3M Roloc Plateaux de support
3M Roloc Plateaux de support

Les plateaux de support Roloc sont fabriqus base de caoutchouc de
haute qualit et trs rsistants. Ils existent en diffrentes versions :

Pour larasage de surfaces planes : Extra Rigide (X)

Pour larasage de surfaces bombes et buses : Moyen (M)
Pour le nettoyage et le polissage de surfaces planes : Rigide (H)
Pour le nettoyage et le polissage de surfaces bombes et buses :
Souple (S)
DCBA
Rf
Description
Grain
Dimensions
TPM Max
45097
Plateau de support Roloc DR-AC
Extra Rigide
50,8 mm x 1/4"-20 inw
25.000
45096
Rigide
50,8 mm x 1/4"-20 inw
25.000
45095
Moyen
50,8 mm x 1/4"-20 inw
25.000
45094
Souple
50,8 mm x 1/4"-20 inw
20.000
45093
Extra Rigide
76,2 mm x 1/4"-20 inw
20.000
45091
Rigide
76,2 mm x 1/4"-20 inw
20.000
45092
Moyen
76,2 mm x 1/4"-20 inw
18.000
45090
Souple
76,2 mm x 1/4"-20 inw
15.000
3M Outillage
22

Les meuleuses droites sont pourvues dun moteur de 0,5 cv ou 1 cv et
sont disponibles en cinq versions en fonction de la vitesse maximale. Ces
machines sont quipes dun axe de 6 mm et peuvent tre utilises avec
le systme de connexion rapide 3M Roloc+.
Un modle existe avec un axe rallong afin datteindre des endroits plus
profonds et difficiles daccs.
Compacte et scurisante
La poigne est recouverte du matriau 3M Greptile qui assure un

confort et un bon maintien
La sortie dair est rglable 360 afin de la diriger en dehors de la porte

de lutilisateur
Tous les modles sont livrs par dfaut avec un axe de 6 mm
3M Meuleuses Droites Pneumatiques

Moteur puissant de 0,5 cv ou 1 cv
1 cv pour des rsultats optimaux lors dapplications svres
0,5 cv pour des prestations suprieures et une vitesse constante
Puissance extrme la sortie de laxe grce une rduction mcanique
(pour les versions 8000 tpm et 12000 tpm)
Axe rallong pour utilisation deux mains (28346) lorsque laccs est
difficile
DCBA
23
Rf.
Description
Moteur CV
TPM
Poids
Longueur
25126
Meuleuse droite pneumatique axe 6 mm
20.000
0,770 kg
197 mm
25127
18.000
0,770 kg
197 mm
25128
12.000
0,930 kg
254 mm
25129
8.000
0,930 kg
254 mm
28345
0,5
18.000
0,512 kg
170 mm
28346

avec axe rallong
0,5
18.000
0,697 kg
270 mm
28347
0,5
4.000
0,717 kg
200 mm
3M Outillage
Brosses Abrasives sur Tige

3M 339SM Brosses Lamelles
Idales pour le ponage de moules, profils, enlever des traces de

manutention,etc.
Conviennent galement pour poncer de petites surfaces, des profils,

des rails, etc.
Sutilisent sur toutes surfaces y compris lacier inoxydable, laluminium et

le bois
Trs flexibles
Prestations constantes
Minral
Oxyde daluminium
Pouvoir de coupe et de polissage exceptionnel
Dos
Poids X
Solides
Diamtre
30 mm 80 mm
Grains
P 40 P 320
DCBA
Scotch-Brite Radial Bristle Brosse BB-ZS

Idales pour le nettoyage, la finition et lbavurage de composants
de machines complexes et prcis ou de petites pices mtalliques.
Conviennent tous les mtaux.
Concept et construction uniques brevets par 3M
Alternative sre et de scurit aux brosses en nylon ou en acier
Excellente flexibilit
Minral
Cubitron
Construction
Divers disques
mouls imprgns
de minraux abrasifs
fixs sur une tige
Grains
P 80 - P 220
DCBA
Scotch-Brite Clean & Strip Mauve sur Tige XT-ZS

Disques base de nappe tridimensionnelle non tisse Scotch-Brite
pour lenlvement de grosses salets et contaminations sur des surfaces
mtalliques. Ils nettoient les surfaces en profondeur sans enlever de
matire ni provoquer de bavure. Grce leur structure ouverte ils ne
sencrassent pas.
Minral
Carbure de Silice
Construction
Tridimensionnelle,
structure ouverte sur
nylon
Grain
XCS
Clean & Strip sur tige rigide pour des applications svres de nettoyage
telles que lenlvement de rouille et de couches de peinture
Idales pour le nettoyage de cordons de soudure
Enlve la calamine sur lacier sans sencrasser
Convient tous les mtaux
Trs haute rsistance aux dchirements sur les bords tranchants
DCBA
3M Outillage
24
Scotch-Brite Clean & Strip Bleu sur Tige CG-ZS

Disques base de nappe tridimensionnelle non tisse Scotch-Brite pour
lenlvement de salets et contaminations sur des surfaces mtalliques. Ils
nettoient les surfaces en profondeur sans enlever de matire ni provoquer
de bavure. Grce leur structure ouverte ils ne sencrassent pas.
Clean & Strip sur tige flexible pour des applications de nettoyage
Moins agressif que la version mauve XT
Idal pour les applications en maintenance
Minral
Carbure de Silice
Construction
Tridimensionnelle,
structure ouverte sur
nylon
Grain
XCS
Assez flexible pour pouser les formes et contours de la pice travailler

Convient tous les mtaux
DCBA
Scotch-Brite Cut & Polish Brosse sur tige PF-ZS et Roloc+ PF-ZR
Brosse base de nappe tridimensionnelle Scotch-Brite qui offre des
rsultats constants et reproductibles sans modifier la gomtrie de la pice.
Disponible avec le systme de connexion rapide Roloc+ (PF-ZR) et avec
une tige (PF-ZS)
Brosse en nylon agressive pour le brossage de lacier inoxydable
Laisse une profondeur de griffe rgulire avec une surface de finition
uniforme
25
Minral
Oxyde dAluminium
Construction
Lamelles ScotchBrite fixes sur une

tige centrale
Grain
A MED
3M Outillage
Convient galement pour lbavurage lger et le nettoyage

Sutilise sur tous les mtaux, le bois, le MDF, le plastique, etc.
DCBA
Scotch-Brite Clean & Finish Brosses sur tige FF-ZS et Roloc+ FF-ZR
Brosse base de nappe tridimensionnelle Scotch-Brite qui offre des
rsultats constants et reproductibles sans modifier la gomtrie de la pice.
Disponible avec le systme de connexion rapide Roloc+ (FF-ZR) et avec
une tige (FF-ZS)
Brosse en nylon agressive pour le brossage, le nettoyage lger et la
finition
Rend une surface de finition uniforme
Minral
Oxyde daluminium
Construction
Lamelles ScotchBrite fixes sur une

tige centrale
Grains
A CRS - A VFN
Convient galement pour lbavurage lger et le nettoyage

Sutilise sur toutes les surfaces
DCBA
3M Roloc Support N1
Support utiliser avec tous les produits abrasifs pourvus du systme de
connexion rapide Roloc+.
Rf.
Description
09884
3M Roloc+ Support n 1 ZR-AC 25 x axe 6 mm
3M Outillage
26
Pour utiliser avec des disques trononner de 0,8 mm 6 mm dpaisseur.
Les disqueuses sont quipes, contrairement aux meuleuses angulaires
standard, dun capot de protection ferm spcial pour une protection
renforce lors des travaux de dcoupe.
Lgres et compactes
Moteur puissant air comprim de 1 cv
Capot de protection ferm
La poigne est recouverte du matriau 3M Greptile qui assure un confort et un bon maintien

de lutilisateur
3M Disqueuses Droites Pneumatiques

Ces disqueuses sont des machines vitesse trs leve en version droite.
Ce type de machine convient particulirement aux travaux en tlerie et
en carrosserie ou pour de petites applications. Elles sutilisent avec les
disques trononner 3M Green Corps.
Laxe est adapt pour travailler avec des disques trononner de
1,3 mm et 2 mm dpaisseur
La vitesse est conue pour travailler avec les disques trononner
cramiques 3M Green Corps (76 & 102 mm)
DCFA
Rf.
Description
TPM
Poids
Longueur
Hauteur
20233
3M Disqueuse 76 mm
25.000
0,940 kg
197 mm
76 mm
20234
3M Disqueuse 102 mm
20.000
1,02 kg
197 mm
83 mm
3M Disqueuses Angulaires Pneumatiques

Ces disqueuses sont conues pour des applications svres. Elles
sutilisent avec les disques trononner de 115 mm et 127 mm de
diamtre.
Laxe est conu pour travailler avec des disques trononner de 1 mm
et 1,6 mm dpaisseur
DCFA
27
Rf.
Description
TPM
Poids
Longueur
Hauteur
20243
3M Disqueuse 115 mm
12.000
1,490 kg
222 mm
133 mm
20235
3M Disqueuse 127 mm
12.000
1,570 kg
222 mm
133 mm
3M Outillage
Disques Trononner
Disques trononner
Les disques trononner sutilisent avec les disqueuses et les meuleuses angulaires 3M. Tous ces disques
trononner sont certifis selon les normes EN12413 et OSA.
Les disques plats T41 sutilisent pour la flexibilit et les T42 moyeu dcentr pour leur solidit et leur rsistance.
3M Green Corps Disques Trononner
Minral
Cubitron
Construction
Rsine lie
Epaisseurs
1,3 mm 2 mm
Disques trononner cramique Cubitron
Dure de vie jusqu 8 fois plus longue que les produits Alox standard
Pouvoir de coupe trs lev
Coupe rapidement, nettement, sans chauffement et avec peu de rsistance
Ne provoque pas de bavure
FDCB
3M Disques Trononner Type 41
Minral
Oxyde dAluminium
Construction
Rsine lie
Epaisseurs
1 mm 1,6 mm
Conviennent aussi bien pour lacier inoxydable que tous les autres
mtaux
Type 41 plat
Excellent rapport qualit/prix
Idaux pour les plaques en mtal et la carrosserie
Existent aussi en version avec le minral Cubitron
FDCA
3M Disques Trononner Moyeu Dcentr Type 42

Pour les applications svres
Conviennent aussi bien pour lacier inoxydable que tous les autres
mtaux
Se centrent plus facilement que les disques trononner plats
FDCA
Minral
Oxyde dAluminium
Construction
Rsine lie
Epaisseurs
3,2 mm
3M Outillage
28

Les satineuses droites pneumatiques sont conues pour le ponage et la
finition de pices. Ce type de machine sutilise galement pour la finition
de lacier inoxydable bross.
Moteur puissant air comprim de 1cv sur tous les modles
Roulement robuste pour la rduction de vibrations
La poigne est recouverte du matriau 3M Greptile qui assure un

confort et un bon maintien

de lutilisateur
3M Satineuses Droites Pneumatiques filetage 5/8

La version 3500 TPM sutilise avec les Clean & Strip, les roues et les
brosses Scotch-Brite
La version 1600 TPM sutilise pour la finition avec les bandes
Cubitron, Trizact et Scotch-Brite
La roue dexpansion en caoutchouc (28349) est utilise pour la finition
La roue de contact pneumatique (28348) est moins agressive et offre
une finition constante
Moteur CV
DCBA
29
Rf.
TPM
Poids
Longueur
28338
1.600
1,510 kg
251 mm
28339
3.500
1,200 kg
216 mm
3M Outillage
Bandes Abrasives et Scotch-Brite

Bandes Abrasives pour les Satineuses Droites Pneumatiques
3M 947D Cubitron Bandes Abrasives
Minral
Cubitron
Dos
Poids X
Grains
P 60 - P 120
Minral 100% 3M Cubitron
Dos en toile flexible
Pouvoir de coupe lev combin une grande souplesse
Couche anti-chauffement
Convient pour la rduction de griffes provenant par exemple des disques

fibre
DCBA
3M 337DC Trizact Bandes Abrasives

Minral abrasif prform (macrorplication)
Convient pour le prponage et la finition de tous mtaux, comme :

Lenlvement des dfauts de coule sur des pices en acier
Le ponage primaire des moules avant polissage
Lenlvement de la calamine sur le bronze
Minral
Oxyde dAluminium
Dos
Poids XF
Grains
A 300 A 30
Agressivit combine un dessin de griffes constant et une profondeur

de griffes limite
Rduit le nombre dtapes dans le polissage et la finition
Longue dure de vie
Idales sur de lacier inoxydable mais convient pour tous les mtaux
DCBA
Scotch-Brite Durable Flex Bandes DF-BL
Minral
Cubitron
Dos
Low Stretch
Grain
A FIN A MED
A CRS
Bandes Scotch-Brite pour la finition, lbavurage, le nettoyage et le

polissage
Agressivit combine une finition exceptionnellement fine
Flexibilit combine une solidit
Dure de vie exceptionnelle
DCBA
3M Outillage
30
Accessoires pour les Satineuses

Droites Pneumatiques
Accessoires pour les Satineuses Droites Pneumatiques
3M Roues de Contact en Caoutchouc pour Satineuses Droites Pneumatiques
Roue de contact auto expansive
Convient aussi bien pour larasage que la finition et le polissage
Convient pour tous types de bandes abrasives
Rf.
Description
Dimensions
28348
3M Roue de contact caoutchouc auto expansive pour bandes 90 x 395 mm
127 x 89 x 16 mm
28349
3M Roue de contact caoutchouc auto expansive pour bandes 75 x 270 mm
86 x 76,2 x 16 mm
3M Axe pour Satineuses Droites Pneumatiques

31
Axe pour monter par ex. des roues Scotch-Brite sur la satineuse
droite pneumatique
Rf.
Description
Dimension
45038
Kit dadaptation comprenant crou, vis de scurit et de montage
5/8"x 101 mm x 5/8"
3M Outillage
Machines Pneumatiques pour la

Rparation de Peinture
Machines Pneumatiques pour la Rparation de Peinture
3M Lustreuse Pneumatique
Lustreuse 3 puissante pour le polissage de peinture localis
Modle angulaire afin datteindre plus facilement les zones difficiles
daccs
Construction lgre mais robuste
Idale pour les zones de peintures en AOEM
Design ergonomique, gnre moins de vibrations et offre plus de confort
A utiliser avec les produits de polissage 3M pour une finition uniforme
TPM
8.000
Moteur CV
0,26
ABCD
Rf.
Description
Poids
Longueur
Hauteur
28333
Diamtre 76,2 mm (excentration 12 mm)
0,820 kg
233 mm
100 mm
3M Lustreuse Pneumatique Modle Pistolet

Lustreuse 3 puissante pour le polissage de peinture localis
Excellent rapport puissance/poids
daccs et contrler le travail effectu
Poigne unique pour un maintien parfait
A utiliser avec les produits de polissage 3M pour une finition uniforme
TPM
2.200
Moteur CV
0,45
DCFA
Rf.
Description
Poids
Longueur
Hauteur
28354
Diamtre 75 mm (excentration 12 mm)
0,730 kg
15 mm
17 mm
3M Denibber
Mini ponceuse rotative excentrique 32 mm lgre et trs compacte
pour la rparation de dfauts de peinture
Modle angulaire pour un meilleur contrle du travail effectu
Plateau de support 3M Finesse-it Stikit inclus
TPM
7.500
Moteur CV
0,67
DCFA
Rf.
Description
Poids
Longueur
Hauteur
03125
Diamtre 32 mm (excentration 3 mm)
0,450 kg
166 mm
68 mm
3M Outillage
32
Machines Pneumatiques pour

la Rparation de Peinture
3M Mini Ponceuse Excentrique Pneumatique
Mini ponceuse excentrique pneumatique 32 mm pour le ponage de
dfaut de peinture comme prparation au polissage
Moteur puissant de 0,27 cv
Poigne ergonomique
Lgre
Pourvue dune connexion Roloc pour utiliser la gamme de produits
3M Finesse-it et dun plateau de support 3M Roloc 02345
TPM
7.500
Moteur CV
0,27
CDFA
Rf.
Description
Poids
Longueur
Hauteur
63374
Mini ponceuse 32 mm (excentration 3mm)
0,450 kg
120 mm
85 mm
3M Ponceuse Rotative Excentrique Pneumatique Modle Pistolet

Ponceuse 3 puissante
Excellent rapport puissance/poids
daccs et contrler le travail effectu
Poigne unique pour un maintien parfait
33
TPM
15.000
Moteur CV
0,45
CDFA
Rf.
Description
Poids
Longueur
Hauteur
28353
Diamtre 75 mm (excentration 3mm)
0,730 kg
14 mm
17 mm
3M Outillage
Mini Disques Abrasifs

Mini Disques Abrasifs
3M 466LA Trizact Stikit Mini Disques Abrasifs
Mini disques poncer spcialement conus pour enlever des
poussires dans les peintures (de rparation) automobiles, sur de
meubles peints, des vernis, des peintures, etc.
Auto-adhsifs sur un dos polyester
Le bord ondul empche des lignes imprvues dans la peinture
Diamtre 32mm
Minral
Carbure de Silice
Dos
3mil Film
Grains
A7A5A3
DCBA
3M Hookit Disques Abrasif 76 mm

3M 338U Hookit Disques Abrasifs
Pour le ponage primaire et intermdiaire de petites surfaces
Couche Fre-Cut anti encrassement
Convient pour les peintures, les vernis, le bois, les mastics, les
primaires, les plastiques et les mtaux.
Minral
Oxyde dAluminium
Dos
Poids C
Structure
Ouverte
Grains
P80 P500
DCBA
3M 236U Hookit Clean Sanding Disques Abrasifs

Configuration des perforations en forme de spirales pour une aspiration
de poussires maximale
Couche Fre-Cut anti encrassement
Convient pour les peintures, les vernis, le bois, les mastics, les
primaires, les gelcoats
Minral
Oxyde dAluminium
Dos
Poids C
Structure
Ouverte
Grains
P80 P500
DCBA
3M Outillage
34

3M 360LHookit Clean Sanding DisquesAbrasifs
Configuration des perforations en forme de spirales pour une aspiration
de poussires maximale
Idaux pour les finitions
Convient pour les peintures, les vernis, le bois, les plastiques, les
gelcoats
35
Minral
Oxyde dAluminium
Dos
Film Polyester 3mil
Structure
Ouverte
Grain
P220 P1000
3M Outillage
DCBA
Meuleuses Angulaires Electriques

Machines indispensables pour toutes applications de meulage avec une
finition professionnelle.
3M Meuleuses Angulaires Electriques (Conues pour Cubitron II)

Dveloppes pour les produits 3M Cubitron II
Rapport puissance/poids exceptionnel pour un confort accru et de
meilleures performances
Capots de protection disponibles,faciles remplacer
Poigne ergonomique qui absorbe les vibrations (peut aussi bien tre
positionne droite qu gauche)
Protection lectronique contre la surchauffe
Trois capots de protection pour vos applications spcifiques (bavurer,
dcouper, Scotch-Brite)
DCBA
Rf.
Description
TPM
Moteur W
Voltage
Poids
64864
3M Meuleuse Angulaire 127 mm M14
6.000 - 12.000
1.250
240 V
2 kg
64869
3M Meuleuse Angulaire 127 mm M14
12.000
1.010
240 V
2 kg
Rf.
Description
64870
Capot de protection pour l'bavurage 127 mm
64871
Capot de protection pour la dcoupe 127 mm
64872
Capot de protection pour Scotch-Brite 127 mm
3M Meuleuse Angulaire Electrique

TPM
6.000 10.000
Moteur W
1.500
Moteur puissant de 1.500 W pour un travail plus rapide

Bouton pour changer rapidement et facilement le disque
Vitesse rglable de 6.000 10.000 TPM
Rapport puissance/poids exceptionnel pour un confort accru et de
meilleures performances
Capot de protection facile repositionner
Poigne ergonomique qui absorbe les vibrations (peut aussi bien tre
positionne droite qu gauche)
Protection lectronique contre la surchauffe
DCBA
Rf.
Description
Voltage
Poids
64388
3M Meuleuse 127 mm M14
240V
1.9 kg
3M Outillage
36

3M Plateaux de Support Haute Performance
Plateaux de support trs rigides pour un arasage rapide
Les cannelures du plateau de support Haute Performance rduisent la
gnration de chaleur sur le disque et une pression supplmentaire sur
le minral
Travailler sous un faible angle pour poncer plat
Ecrou de fixation trs profond pour viter la contamination du mtal
37
Rf
Diamtre
TPM
09583
115 mm
13.200
09584
125 mm
12.000
3M Outillage
Disques Fibre, Lamelles et

dEbavurage
Disques Fibre, Lamelles et dEbavurage
3M 982C Cubitron II Disques Fibre
Les disques fibre 3M Cubitron II sont fabriqus partir dune
technologie rvolutionnaire brevete 3M compose de minraux abrasifs
triangulaires prforms.
Disque fibre de haute qualit pour larasage extrme dacier
Minral cramique 100% Cubitron II
Arasage trs lev constant
Minral
Cubitron II
Support
Fibre
Grains
36+, 60+, 80+
Les minraux se brisent au fur et mesure et gnrent moins de chaleur

que les autres minraux standards
DCBA
3M 987C Cubitron II Disques Fibre

Les disques fibre 3M Cubitron II sont fabriqus partir dune
technologie rvolutionnaire brevete 3M compose de minraux abrasifs
triangulaires prforms.
Disque fibre de haute qualit pour larasage extrme des mtaux
thermosensibles, tels que lacier inoxydable et laluminium
Minral cramique 100% Cubitron II
Grinding-Aid, couche anti-chauffement
Minral
Cubitron II
Arasage trs lev constant
Support
Fibre
Grains
36+, 60+, 80+
Les minraux se brisent au fur et mesure et gnrent moins de chaleur

que les autres minraux standards
DCBA
3M 577F Disques Lamelles en Zirconium
Les disques lamelles peuvent tres utiliss aussi bien pour larasage et
lbavurage que pour lenlvement de fortes contaminations. Les disques
coniques sutilisent pour travailler plat, les disques lamelles plats pour
lbavurage.
Disque lamelles en zirconium usage gnral
Conviennent pour tous les mtaux
Minral
Aluminium Zirconium
Support
Lamelles en toile
poids X fixes sur un
dos en fibre de verre
Grains
P 40 P 80
DCBA
3M Outillage
38
Disques Fibre, Lamelles et

dEbavurage
3M Disques Meuler T42 Moyeu Dcentr

Disques meuler couls rigides pour la meuleuse angulaire.
Particulirement utiliss pour des travaux primaires lorsquun disque fibre
ou un disque bavurer est trop souple. Ils sont certifies selon les normes
EN12413 et OSA.
Convient pour le meulage de lacier inoxydable, lacier, etc.
Ne convient pas pour laluminium
Longue dure de vie
Minral
Oxyde dAluminium
Construction
Rsine lie
Epaisseur
3,2 mm
DCBA
Scotch-Brite Light Grinding & Blending Disque GB-DH Alsage Central

Disque de prparation de surface offrant de bonnes qualits darasage
Convient tous les mtaux, y compris laluminium
Ne provoque aucune bavure
Pour le ponage et la finition en une seule tape!
Deux grains :
Minral
Cubitron
Grains
Super Duty Heavy

Duty
HeavyDuty (HD) : Idal pour la finition de soudures sur de grandes

surfaces telles que les luminaires et les mobiliers de rue
Super Duty (SD) : Pour la prparation de peinture. Il enlve les cordons
de soudure et laisse une surface qui convient la mise en peinture
Sutilise sur les plateaux de support avec un centre (Rf. 61680, 61681)
DCBA
Scotch-Brite Disques de Prparation de Surface SC-DH
39
Minral
Oxyde daluminium
Dos
Fibre
Grains
Super Duty AVFN
3M Outillage
Disques Scotch-Brite qui sutilisent avec une meuleuse angulaire.

Conviennent pour le nettoyage, la finition, le polissage de tous les mtaux.
Ces disques abrasifs, plus communment appels disques Scotch-Brite,
ont une lgre capacit darasage, mais cre une surface uniforme sans
bavure. Ils sutilisent sur un plateau de support avec un centre (Rf. 61680,
61681, 61682)
Ne modifie pas la gomtrie de la pice
Laisse une surface 100% sans bavure
Applications: nettoyage de cordons de soudre, prparation de surface
pour la peinture, enlvement des dcolorations de soudre, bavurage
lger, finition, polissage, etc.
DCBA
Ponceuses Orbitales
Excentriques Electriques
Ponceuses Orbitales Excentriques Electriques
Les ponceuses excentriques lectriques sont utilises pour poncer des pices plates avec un patron abrasif quelconque.
Idales pour le ponage de peintures en carrosserie, du bois et des plastiques ainsi que pour le finissage dacier inoxydable.
Elles sont conues pour poncer dans toutes conditions et sont parfaitement
quilibres pour que loprateur puisse facilement utiliser la ponceuse une
main au-dessus de sa tte.

Moteur puissant de 450 W

Design robuste pour une longue dure de vie
Poigne solide en caoutchouc pour un bon maintien
Joint en caoutchouc pour une meilleure aspiration de poussires
Vitesse rglable
3M Ponceuses Orbitales Excentriques Electriques

Parfaitement quilibres pour gnrer moins de vibrations en
combinaison avec les plateaux de support et les produits abrasifs 3M
Conues pour tre utiliss avec les Aspirateurs Industriels Mobiles
3M. peuvent aussi tre utilises avec un sac daspiration (inclus)
DCFA
TPM
5.000 10.000
Aspiration
Moteur W
450
Rf.
Description
Voltage
Poids
64380
3M Ponceuse Orbitale Excentrique aspiration centrale + sac daspiration (excentration 5 mm)
240V
2,1 kg
64384
3M Ponceuse Orbitale Excentrique aspiration centrale + sac daspiration (excentration 3 mm)
240V
2,1 kg
3M Hookit Plateau de Support Multiperfor

Plateau de support en mousse caoutchoute pour toutes applications
Design unique multiperfor
Convient toutes les configurations de perforations
Assure une aspiration de poussires uniforme
La mousse caoutchoute permet de travailler aussi bien sur des
surfaces planes que courbes
Rf
Description
Perforations
TPM
64412
3M Plateau de support Multiperfor 150 mm 861A
15 trous
22.000
3M Outillage
40
Lustreuse Electrique
Lustreuse Electrique
Machine puissante pour le polissage des peintures et des plastiques. Indispensable dans les carrosseries. Idale pour tre utilise avec les produits 3M Finesse-it et Perfect-it.
Moteur puissant de 1.100 W
Bouton pour changer rapidement le mousse de polissage et le plateau de

support
Point dappui au dos de la machine pour la laisser reposer aprs utilisation
Vitesse rglable
3M Lustreuse Electrique
Rapport puissance/poids exceptionnel
Poids lger
Design ergonomique:
Poigne qui absorbe les vibrations (peut aussi bien tre positionne
droite qu gauche)
Corps de machine couvert de caoutchouc doux
Plateau de support non inclus
TPM
700 1.850
Moteur W
1.100
ADCB
Rf.
Description
Voltage
Poids
64392
3M Lustreuse 203 mm
240 V
1,9 kg
3M Perfect-it III Plateau de Support

Plateau de support pour la mousse de lustrage et la peau de mouton
41
Rf.
Description
09552
125 mm x M14
3M Outillage
3M Perfect-It III Systme de

Polissage avec Code Couleur
3M Perfect-It III Systme de Polissage avec Code Couleur
Polissage
Un systme complet, avec un liquide de polissage, une mousse de
polissage et un tissu microfibre, qui limine les griffes de rparation de
peinture ou de peinture originale et qui offre une finition haute brillance.
Travail rapide
Finition haute brillance ultime
Tissu microfibre durable qui ne raye pas et ne peluche pas
DCFA
Rf..
Description
Contenu / Dimensions
E50417
FastCut + Liquide de polissage vert
1L
E50487
Perfect-It III Mousse de lustrage verte
150 mm
E50499
Perfect-It III Mousse de lustrage verte
76 mm
E60671
Tissu Microfibre Haute Performance vert
320 mm x 360 mm
Lustrage
Un systme complet, avec un liquide de lustrage, une mousse de lustrage
finition fine et un tissu microfibre, spcialement conu pour les vernis
modernes rsistants aux griffes.
Finition exceptionnelle
Longue dure de vie de la mousse de lustrage
Tissu microfibre ultra-doux qui ne peluche pas et qui limine facilement

les surplus du produit
DCFA
Rf.
Description
E80349
Liquide de polissage extra fin plus jaune
1L
E50488
Perfect-It III Mousse de lustrage jaune
150 mm
E50536
Perfect-It III Mousse de lustrage jaune
76 mm
E50400
Tissu Microfibre Haute Performance jaune
320 mm x 360 mm
3M Outillage
42
3M Perfect-It III Systme de

Polissage avec Code Couleur
Anti-hologrammes / Protection Ultime

Un systme complet, avec un liquide de lustrage, une mousse de lustrage et
un tissu microfibre, qui limine les hologrammes.
Haute brillance
Elimine facilement les hologrammes
Tissu microfibre ultra-doux qui ne peluche pas et qui limine facilement

les surplus du produit
DCFA
Rf.
43
Description
E50383
Liquide de polissage ultra fin bleu
1L
E50388
Perfect-It III Mousse de lustrage bleue
150 mm
E50457
Perfect-It III Mousse de lustrage bleue
76 mm
E60670
Tissu Microfibre Haute Performance bleu
320 mm x 360 mm
3M Outillage
Aspirateurs Mobiles Industriels

Aspirateurs Mobiles Industriels
Productivit amliore dans un environnement de travail plus sain. Les
nouveaux aspirateurs mobiles industriels 3M ont t conus pour tre
utiliss avec les ponceuses lectriques et pneumatiques 3M. Silencieux
mais dots dune haute capacit daspiration grce au systme lectro
magntique de nettoyage de filtres. Capacit daspiration fiable pour des
performances de ponage plus leves.
Aspirateur compact pour une grande mobilit
Tuyau antistatique
Commutateur marche/arrt automatique
3M Aspirateurs Mobiles Industriels

Aspirateurs puissants 1.400 W
2 formats disponibles: 25 L et 50 L
Pour un usage mouill (avec sac en polyester) ou sec
Disponibles en type standard M (pour classe poussire M) ou en type L
Livrs avec un tuyau de 32 mm de diamtre et 4m de long avec un sac
en papier
Couleur
Moteur W
Noir et gris
1.400
Rf.
Description
Capacit
Classe
poussire
Voltage
Dbit dair la fin du

tuyau (m/h)
64396
Aspirateur Mobile Industriel
25 L
240V
248
64400
25 L
240V
225
64404
50 L
240V
248
64408
50 L
240V
225
3M Outillage
44
Accessoires pour Aspirateurs

Mobiles Industriels
Accessoires pour Aspirateurs Mobiles Industriels
Adaptateur Y
Pour connecter 2 machines un aspirateur
Rf.
Description
64418
3M Adaptateur Y
Adaptateur de Tuyau Universel

Pour pouvoir connecter tous les tuyaux un aspirateur- diffrents diamtres
Rf.
Description
64419
3M Adaptateur Universel
Filtre en Polyester
Filtre les particules de poussires pour ne pas endommager le moteur
Rf.
Description
64420
3M Cassette Filtre
Sac Poussires en Polyester Rutilisable

Sac brevet en polyester rutilisable, recommand lors de laspiration de liquides
Rf.
Description
64421
3M Sac en Polyester
Sac Poussires en Papier

Sac en papier ferm, jetable, uniquement pour laspiration de particules de poussires sches
Rf.
Description
64422
25 Litres
64423
50 Litres
Adaptateur de Tuyau
Pour connecter 2 machines sur un aspirateur
45
3M Outillage
Rf.
Description
20339
3M Adaptateur 25mm (DE) x 25mm (DI)
Marques Dposes
Les marques suivantes sont des marques dposes de 3M

3M, Hookit, Stikit, Perfect-it, Roloc, Scotch, Scuff-it, Trizact, Finesse-it, Body
Schutz, Spray Schutz, Body Gard, Automix, Visionair, Softback, Cubitron,
Scotch-Brite, Drip-Chek, Clean & Strip, Green Corps, PPS, Ultrafina, Imperial,
Fre-Cut.
3M Outillage
46
3M Belgium
Abrasive Systems Division
Hermeslaan 7
1831 Diegem - Belgique
Tel : +32 02 722 51 22
Fax : +32 02 722 50 37
E-mail : abrasives.be@mmm.com
www.3M.be/Abrasives

3M™ Outillage

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

3M™ Outillage

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

3M Outillage

Conue avec un rapport puissance/

Afin dobtenir les meilleurs

Si vous utilisez loutillage 3M,

Ponceuses Orbitales Excentriques Pneumatiques

Ponceuses Vibrantes Pneumatiques

Ponceuse Bandes Manuelle Pneumatique

Meuleuses Angulaires Pneumatiques

Meuleuses Droites Pneumatiques

Satineuses Droites Pneumatiques

Machines Pneumatiques pour la Rparation de Peinture

Meuleuses Angulaires lectriques

Ponceuses Orbitales Excentriques lectriques

Tl.: 02 722 51 22 ou via 3MAbrasives.be@mmm.com

Rapport puissance/poids exceptionnel

Equilibres avec prcision

Moins de vibrations et plus de confort

Disponibles en diffrentes excentrations

Avec ou sans sac daspiration

Excentration diamtre 2,5 mm

La couleur mentionne le diamtre de lexcentration

3M Ponceuses Orbitales Excentriques Pneumatiques Auto-Aspirantes

Avec sac daspiration

76,2 mm (2,5 mm excentration)

127 mm (2,5 mm excentration)

152 mm (2,5 mm excentration)

76,2 mm (2,5 mm excentration)

127 mm (2,5 mm excentration)

152 mm (2,5 mm excentration)

3M Ponceuse Orbitale Excentrique Pneumatique Deux Poignes

152 mm (9,5 mm excentration)

3M Hookit Disques Abrasifs

3M 255P Hookit Disques Abrasifs

3M Hookit Disques Abrasifs

Film polyester 3mil

9 - 100 (P150 P2000)

3M 734U & 334U Hookit Clean Sanding Disques Abrasifs

Pas dalignement des trous ncessaire avec le plateau

Ponceuses Vibrantes Pneumatiques

3M Ponceuse Vibrante Pneumatique Auto-Aspirante

Avec sac daspiration

3M Ponceuse Vibrante Pneumatique Aspiration Centrale

3M Hookit Coupes Abrasives

3M 245 Hookit Coupes Abrasives

Accessoires pour Ponceuses

3M Clean Sanding sac daspiration jetable

Adaptateur pour sac daspiration

3M Hookit Plateaux de Support Multitrous

3M Hookit Clean Sanding Plateau de support 76 mm

3M Hookit Clean Sanding Plateau de support 127 mm

3M Hookit Clean Sanding Plateau de support 152 mm (pneumatique)

3M Hookit Plateau de support 861A 152 mm (lectrique)

3M Hookit Plateau de support 76 mm x 102 mm

Plateau de support 5/16" rigide 150 mm

Plateau de support 5/16" standard 150 mm

Plateau de support 5/16" souple 150 mm

Plateau de support M8 standard 150 mm

Plateau de support M8 souple 150 mm

Plateau de support souple 10 mm 150 mm

Plateau de support souple 5 mm 150 mm

Plateau de support souple jaune 10 mm 150 mm

Plateau de support souple jaune 10 mm 150 mm

Accessoires pour Ponceuses

3M Lubrifiant pour Ponceuses Pneumatiques